Справа № 2-0-47/2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.10.2007 p.    Володарський
районний суд Київської області

в складі:

головуючого судді Ярмоленко Г.Л.,

при секретарі Бондаренко Л.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні  в смт Володарка справу за заявою

ОСОБА_1,

заінтересована особа : Управління праці та соціального захисту населення
Поліського

району Київської області,

про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ :

Заявник ОСОБА_1. 09.10.2007 року звернулась до суду з вказаною заявою, в
якій вказувала , що ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла її мати - ОСОБА_2 . Після її
смерті відкрилась спадщина. Заповіту померла не залишила . До спадкового майна
входить грошова компенсація за втрачене нерухоме майно , яке належало померлій
матері у зоні радіоактивного забруднення та житловий будинок , який знаходиться
в АДРЕСА_1. Заявник зазначає, що на даний час вона не може реалізувати свого
права на спадкове майно , оскільки в її свідоцтві про народження , прізвище
матері записано не „ІНФОРМАЦІЯ_3 " а „ІНФОРМАЦІЯ_4 " . У свідоцтві
про смерть матері її прізвище записано „ІНФОРМАЦІЯ_3 " . У зв'язку з цими
розбіжностями у написанні прізвища, покійної матері, заявник не має можливості
оформити спадщину. Тому просить суд, встановити факт, що має юридичне значення
, а саме факт родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження , є дочкою ОСОБА_2 , яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 року .

У
судовому засіданні заявник підтримав свою заяву, посилаючись на обставини
викладені у ній.

Представник
заінтересованої особи , надіслав до суду телеграму в якій просить суд
розглянути справу за заявою ОСОБА_1. без
їхнього представника з вимогами заявниці погоджуються.

Заслухавши пояснення заявника, свідків по справі, дослідивши письмові
докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

По
справі встановлено, що згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1
року в смт. Володарка , Київської області (а.с.9) , померла ОСОБА_2 у свідоцтві
про народження заявника в графі мати вказана як « ОСОБА_2 » (а.с.11). В
свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1. вказано , що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 року, в сім'ї батьків , батька
ОСОБА_3 та матері   ОСОБА_2 (а.с. 11).

Наведене
стверджується показами самого заявника, та показами свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5..

Розбіжності
у написанні прізвища, нині покійної матері заявника не дають їй можливість
належним чином прийняти спадщину.

Ст. 124
Конституції України визначає , що юрисдикція судів поширюється на всі
правовідносини, що виникають у державі.

Відповідно
до п. 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту
належності правовстановлюючого документа, якщо ім»я, що зазначено в документі
не збігається з ім»ям цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або
паспорті.

Відповідно
до ст.256 ч.1 п.1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту
родинних відносин між фізичними особами.

Від
встановлення такого факту залежить виникнення майнових прав заявника. Тому суд
визнає вимоги заявника обгрунтованими , такими що грунтуються на законі і їх
слід задовольнити.

Керуючись   ст. 124
Конституції україни, ст.ст. 256, 259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву   ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити,
що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, є дочкою ОСОБА_2 , яка
померла   ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Заяву
про апеляційне оскарження рішення Володарського районного суду Київської
області може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після
подання заяви про апеляційне оскарження.