РІШЕННЯ                             №2-2202007 p.

ІМЕНЕМ            УКРАЇНИ

01 лютого 2007
року                              Лубенський
міськрайонний суд Полтавської області

в складі:

головуючого
судді Яценко В.В.

при секретарі
Білик Т.П.

розглянувши на
попередньому судовому засіданні в м. Лубни
цивільну справу за позовом

Лубенського міжрайонного прокурора
в інтересах ОСОБА_1, ОСОБА_2до Лубенської райдержадміністрації про визнання
права власності на

земельну частку (пай), -

ВСТАНОВИВ:

Позивач Лубенський міжрайонний прокурор звернувся в суд з позовною заявою
до Лубенської районної держадміністрації, в інтересах ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ,
треті особиОСОБА_3 , Шершнівська сільська рада про визнання права власності на
земельну частку (пай).

Позовні вимоги мотивував тим , що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4, який є батьком
неповнолітніх ОСОБА_2 . та ОСОБА_2 . Померлий ОСОБА_3. був власником земельної частки (паю), розміром 3, 36
ум.кад. га. вартістю 40078, 44 грн., що розташована на територіїАДРЕСА_1 що
посвідчується сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від
15 березня 1997 року.

У 2001 році ОСОБА_3.
переїхав на тимчасове проживання до Португалії, де проживав з вересня 2001
року по ІНФОРМАЦІЯ_1. Він там мав візу на проживання і був зареєстрований на
консульському обліку. ІНФОРМАЦІЯ_1 в результаті ДТП ОСОБА_3. загинув, що підтверджується
свідоцтвом про смерть НОМЕР_1, виданим 11.02.2004 року в м. Торреш Ведраш та
зареєстрованим 13.02.2004 року в Посольстві України в Португальській
Республіці.

Мати вказаних неповнолітніх ОСОБА_2
рішенням Яготинського районного суду від 13.04.2004 року визнана обмежено
дієздатною внаслідок психічного захворювання. Опікуном над неповнолітніми
дітьми призначено їх бабусю ОСОБА_3, згідно рішення виконавчого комітету
Яготинської міськради № 128 від 14.05.2004 року.

Дружина ОСОБА_2  - ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2,
проживала з останнім в Португалії, та проживає там і на даний час, відмовилася
від права на спадщину після померлого чоловіка.

На даний час ніхто крім неповнолітніх дітей не заявив про своє бажання
успадкувати землю після померлого ОСОБА_2  таким чином , вони є його єдиними спадкоємцями на
земельну частку (пай).

Опікун неповнолітніх ОСОБА_3 є громадянкою похилого віку, пенсіонеркою,
утримує доньку-інваліда та неповнолітніх онуків, має поганий стан здоров"я
та незадовільне матеріальне становище, не може поїхати до Португалії для
оформлення спадщини.

В зв"язку з викладеним просить суд ухвалити рішення
, яким визнати за ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 право власності на земельну частку (пай), в
порядку спадкування , посвідченої сертифікатом серії НОМЕР_1, розташованої на
землях АДРЕСА_1, право на яку належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2.
Зобов"язати Лубенську районну державну адміністрацію внести зміни до
сертифікату НОМЕР_1, виданого Лубенською райдержадміністрацією 15 березня 1997
року, зазначивши ОСОБА_1 ,
ІНФОРМАЦІЯ_1та ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2 його власниками.

В судовому засіданні представник позивача в особі ОСОБА_6, позовні вимоги
підтримала повністю, прохала їх задовольнити.

Представник відповідача по справі Лубенської районної держадміністрації,
в особі Удод Тамари
Павлівни не заперечує проти задоволення позовних вимог Лубенського міжрайонного
прокурора.

Треті особи по справі Шершнівська сільська рада в особі
Яременка Юрія Івановича та третя особа по справіОСОБА_3 також проти позову не
заперечують, прохають його задовольнити.

Суд заслухавши сторони ,перевірив та дослідив матеріали
справи , вважає що позовні вимоги підлягають задоволенню повністю.

Згідно ст. 1261 ЦК
України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти

спадкодавця

Згідно ст. 1268 ЦК України
малолітня , недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої
обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину ....

Судом встановлено , що неповнолітні ОСОБА_1. та ОСОБА_2. є дітьми
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2  що підтверджується свідоцтвами про, їх народження. Після
смерті ОСОБА_2  відкрилася спадщина право
на земельну частку (пай) розміром З, 36 ум.кад.га., вартістю 40078, 44 грн.,
яка розташована на землях АДРЕСА_1, що підтверджується сертифікатом право на
земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від 15 березня 1997 року право на яку
померлий отримав за заповітом НОМЕР_1від 06.09.2002 року.

Судом також встановлено, що інших спадкоємців на спадкове майно крім
неповнолітніх дітей померлого ОСОБА_2 . не має.

При таких обставинах суд вважає, що неповнолітні ОСОБА_2. та ОСОБА_1. мають
право за законом успадкувати спадкове майно після смерті ОСОБА_2

Керуючись ст.ст. 10, 15, 30, 60, 88, 212-214 ЦПК України , ст.. ст. 370, 1268 , ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги
Лубенського міжрайонного прокурора  -
задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1таОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 власниками земельної частки (паю), розміром
3, 36 ум.кад.га, вартістю 40078, 44 грн., посвідченої сертифікатом серії
НОМЕР_1, розташованої на території АДРЕСА_1, яка належала померлому
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2.

Зобов"язати Лубенську районну державну адміністрацію внести зміни до
сертифікату НОМЕР_1, виданого Лубенською райдержадміністрацією 15 березня 1997
року, зазначивши ОСОБА_1 ,
ІНФОРМАЦІЯ_1та ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2 його власниками.

На рішення суду може бути подана заява на апеляційне
оскарження протягом десяти днів з моменту проголошення та апеляційна скарга
протягом двадцяти днів з моменту подачі заяви на апеляційне оскарження до
Полтавського апеляційного суду.