Справа № 2-0-88\
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

11 вересня
2007р. Косівський районний суд, Івано-Франківської області в складі:
головуючої-судді: Крилюк М.І., секретаря: Сабадаш Л.В., адвоката: ОСОБА_9.,
розглянувши на попередньому судовому засіданні в залі суду м.Косів цивільну
справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Косівський районний відділ РАЦС
про встановлення юридичного факту,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1,
зацікавлена особа: Косівський районний відділ РАЦС звернувся до суду про
встановлення юридичного факту.

В
судовому засіданні заяву підтримав, суду пояснив, що в його свідоцтві про
народження, зокрема в гафі національність вказано, що він є українцем, однак
розпочавши досліджувати свої родинні коріння він виявив, що його прадід -
ОСОБА_2був за національністю поляк і його дочка ОСОБА_3, тобто мама його тата,
а його баба була полька за національністю. В подальшому не знаючи про своє
походження його батько у свідоцтві про народження значився за національністю
українець, а тому і він записаний у актовому записі про народження як
українець.

Так, в
актовому записі про народження баби відсутній запис про її національність,
однак в заяві її батька про видачу паспорта вказано, що він просить
зареєструвати його дочку, як польку за національністю. Встановлення юридичного
факту, тобто встановлення, що його родичі за національністю являються поляками
необхідне йому для надання більшої можливості відвідувати Польщу за спрощеним
варіантом. Просить встановити, що його баба ОСОБА_4за національністю була
полькою.

Представник
відділу РАЦС не заперечує щодо задоволення даної заяви.

Суд,
заслухавши пояснення сторін та перевіривши матеріали справи, прийшов до
наступного.

Судом
встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Так,
свідки ОСОБА_5та ОСОБА_6пояснили, що ОСОБА_4 була полькою за національністю.
Про те, що вона з польської родини та хрещена в польському костьолі знали всі в

селі.

Даний
факт стверджується заявою ОСОБА_2від 1925р., який був поляком за національністю
про видачу паспорта. У вказаній заяві останній просить вписати до свого
паспорта ч.1енів своєї сім»ї, зокрема дочку ОСОБА_3.

Згідно
копії актового запису про народження вбачається, що ОСОБА_4народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1та батьком її являється ОСОБА_7, який відповідно до довідки виданої
Річпосполитою Польщі, воєводства Станіславського являвся поляком за
національністю.

Таким
чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність
підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту, а саме
те, що його баба ОСОБА_4за національністю була полькою та внесення відповідного
виправлення в актовий запис №49 про її народження, а також внесення виправлення
в актовий запис №43 від 03.11.1947р. про народження ОСОБА_8,ІНФОРМАЦІЯ_2, де в
графі національність матері виправити з українка на полька та в актовий запис
№40 від 15.06.1974 року про народження ОСОБА_1 в графі національність батька
ОСОБА_8 провести виправлення з українець на поляк.

На підставі
викладеного, керуючись ст.ст.256-259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву
ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту - задоволити.

Встановити,
що ОСОБА_4за національністю була полькою та внести відповідне виправлення в
актовий запис №49 про її народження.

Зобов»язати
Косівський відділ РАЦС внести зміни до актових записів -№43 від 03.11.1947р. про
народження ОСОБА_8,ІНФОРМАЦІЯ_2, де в графі національність матері виправити з
українка на полька;

В
актовий запис №40 від 15.06.1974 року про народження ОСОБА_1, де в графі
національність батька ОСОБА_8 провести виправлення з українець на поляк.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до Івано-Франківського апеляційного
суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної
інстанції або в порядку ч,4 ст.295 ЦПК України.