Справа № 2-122
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19
червня 2007 року                                                       с.
м. т. Фрунзівка

Одеської області

Фрунзівський   районний
суд   Одеської   області
у   складі:

головуючої
- судді                                                      СМ.
Корой

при секретарі                            О.Ю.Чорнопищук

розглянувши в
судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою   ОСОБА_1 до Новозарицької сільської ради про
визнання права власності на спадкове майно

встановив:

Позивачка
в позовній заяві вказала,  що
ІНФОРМАЦІЯ_1 в с Перше
Травня Фрунзівського району Одеської області померла її сестра ОСОБА_2,  після смерті якої відкрилася спадщина,  до складу якої входить :

земельна
ділянка площею 4, 48 га вартістю 41781, 8 грн. для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва розташована на території Новозаріцької
сільської ради,  масив № 19 ділянка №
18,  яка належала ОСОБА_2 на підставі
державного акта на право приватної власності на землю ІІІ-ОД № 002868 виданого
23 вересня 2002 року Фрунзівською районною державною адміністрацією Одеської
області і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної
власності на землю за №18;

вклади
за рахунками НОМЕР_1,  НОМЕР_2 у
Перехрестівській філії № 3180/03 Фрунзівського відділення № 3180 відкритого
акціонерного товариства „Державний ощадний банк України",  щодо яких спадкодавець не залишала
заповідальних розпоряджень.

Відповідно
до заповіту,  посвідченого 3 лютого 1990
року за реєстром № 14 виконавчого комітету Перехрестівської сільської ради
Фрунзівського району Одеської області,
вказує позивачка ОСОБА_2.3аповідала їй,
як своїй сестрі,  все своє майно
яке буде їй належати в чому б воно не полягало і де б воно не знаходилось.

Згідно
заповіту,  посвідченому 16 липня 2001
року за реєстром № 7 виконавчого комітету Новозарицької сільської ради
Фрунзівського району Одеської області,
ОСОБА_2.3аповідала своїй сестрі,
сертифікат на право на земельну частку (пай) НОМЕР_3 виданий КСП
„Перемога" Фрунзівського району Одеської області від 19 серпня 1996 року
на підставі рішення Фрунзівської Адміністрації від 19 серпня 1996 року № 236/96
розміром 8, 77 га в умовно
кадастрових гектарах.

Позивачка у позовній заяві вказує,
що спадкоємці за законом першої черги,
які мали б право на обов'язкову частку у спадщині,  відсутні,
оскільки батьки спадкодавця померли до неї,  у зареєстрованому шлюбі вона не
перебувала,  чоловіка і дітей у неї не
було.

Із спадкоємців
за законом другої черги є тільки вона,
як рідна сестра спадкодавця.

Щодо
спадкоємців за законом наступних черг,
то у позивачки відсутні відомості про їх наявність,  місце проживання та подання ними заяв про
прийняття спадщини.

ОСОБА_2
останні п'ять років проживала одна,  а її
спадщину позивачка прийняла шляхом подачі відповідної заяви до державної
нотаріальної контори.

Позивачка
вказує,  що не може оформити свої
спадкові права на майно своєї сестри шляхом отримання у нотаріуса відповідного
свідоцтва про право на спадщину за заповітом через відсутність документального
підтвердження родинних відносин із спадкодавцем,  а також через те,  що їй заповідалось право на земельну частку
(пай) посвідчене сертифікатом,  а після
посвідчення заповіту і на день відкриття спадщини ця частка (пай) вже була
виділена в натурі і посвідчена вказаним вище державним актом.

Позивачка
вказує,  що вона та спадкодавець були
рідними сестрами і походили від спільних батьків - матері ОСОБА_3 та батька
ОСОБА_4

Позивачка
вказує,  що змінила своє родове прізвище
ОСОБА_4 на ОСОБА_5 під час реєстрації свого шлюбу з ОСОБА_5 6 квітня 1960 року
актовим записом № 1144 Першого відділу реєстрації актів цивільного стану Приморського
районного управління юстиції.

Потім
знову змінила своє прізвище з ОСОБА_5 на ОСОБА_1
під час реєстрації свого шлюбу з ОСОБА_6 17 квітня 1973 року актовим
записом № 494 відділом ЗАГС Одеського міськвиконкому.

У
випадку не підтвердження її права на спадщину,
вказує позивачка , спадщина може перейти до відповідача як до органа
місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

На підставі
викладеного позивачка просить суд :

визнати
за ОСОБА_1,  яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2
у с Дементьеве Фрунзівського
району Одеської області,
ідентифікаційний НОМЕР_4,  у
порядку спадкування за заповітом сестри ОСОБА_2,  померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с Перше Травня
Фрунзівського району Одеської області,
право приватної власності на -

земельну
ділянку площею 4, 48 га для ведення товарного сільськогосподарського
виробництва розташовану на території Новозаріцької сільської ради,  масив № 19 ділянка № 18,  яка належала ОСОБА_2 на підставі державного
акта на право приватної власності на землю Ш-ОД № 002868 виданого 23 вересня
2002 року Фрунзівського районною державною адміністрацією Одеської області і
зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на
землю за № 18;

вклади
за рахунками НОМЕР_1,  НОМЕР_2 у
Перехрестівській філії № 3180/03 Фрунзівського відділення № 3180 відкритого
акціонерного товариства „Державний ощадний банк України".

У судовому засіданні позивачка повністю підтвердила обставини
викладені у позовній заяві і підтримала позов.

Представник
відповідача у судовому засіданні визнав позов і підтвердив всі обставини
викладені в позовній заяві і просить суд задовольнити позов.

Заслухавши
учасників процесу,  суд   вважає,
що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом
встановлені такі факти та відповідні правовідносини,  які підтверджуються наявними у справі
доказами і не заперечуються сторонами,
що

ІНФОРМАЦІЯ_1
в с Перше
Травня Фрунзівського району Одеської області померла сестра позивачки
ОСОБА_2,  після смерті якої відкрилася
спадщина,  до складу якої входить:

земельна
ділянка площею 4, 48 га вартістю 41781, 8 грн. для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва розташована на території Новозаріцької
сільської ради,  масив № 19 ділянка №
18,  яка належала ОСОБА_2 на підставі
державного акта на право приватної власності на землю ІП-ОД № 002868 виданого
23 вересня 2002 року Фрунзівською районною державною адміністрацією Одеської
області і зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної
власності на землю за №18;

вклади
за рахунками НОМЕР_1,  НОМЕР_2 у
Перехрестівській філії № 3180/03 Фрунзівського відділення № 3180 відкритого
акціонерного товариства „Державний ощадний банк України",  щодо яких спадкодавець не залишала
заповідальних розпоряджень (а.с.
4-8;32).

На вказану
земельну ділянку відсутні сервітути,
обмеження та обтяження.

Відповідно
до заповіту,  посвідченого 3 лютого 1990
року за реєстром № 14 виконавчого комітету Перехрестівської сільської ради
Фрунзівського району Одеської області,
спадкодавець заповідала позивачці,
як своїй сестрі,  все своє майно
яке буде їй належати в чому б воно не полягало і де б воно не знаходилось (а.с.
9).

Згідно
заповіту,  посвідченому 16 липня 2001
року за реєстром № 7 виконавчого комітету Новозарицької сільської ради
Фрунзівського району Одеської області,
спадкодавець заповідала позивачці,
як своїй сестрі,  сертифікат на
право на земельну частку (пай) НОМЕР_3 виданий КСП „Перемога"
Фрунзівського району Одеської області від 19 серпня 1996 року на підставі
рішення Фрунзівської Адміністрації від 19 серпня 1996 року № 236/96 розміром 8,
77 га в умовно кадастрових гектарах (а.с. 10).

Спадкоємці
за законом першої черги,  які мали б
право на обов'язкову частку у спадщині,
відсутні,  оскільки батьки
спадкодавця померли до неї,  у
зареєстрованому шлюбі вона не перебувала,
чоловіка і дітей у неї не було.

Із спадкоємців
за законом другої черги є тільки позивачка як рідна сестра спадкодавця .

Спадкодавець
останні п'ять років проживала одна,  а її
спадщину позивачка прийняла шляхом подачі відповідної заяви до державної нотаріальної
(а.с.  31).

Позивачка
та спадкодавець були рідними сестрами і походили від спільних батьків -матері
ОСОБА_3 та батька ОСОБА_4.

Вказані особи вказані батьками спадкодавця у свідоцтві про її
народження,  поновленому Фрунзівським
райбюро ЗАГС Одеської області 14 лютого 1950 року записом № 139,  а також у заяві ф. № 1 про видачу паспорта
спадкодавцеві (а.с. 11-13), а також вказані батьками у формі-1 позивачки
(а.с.  31).

Свідоцтво
про народження позивачки було втрачене,
а у архіві управління юстиції в Одеській області книги реєстрації актів
громадянського стану із записом про народження позивачки у 1939 році не
збереглися (а.с. 14).

Позивачка
змінила своє родове прізвище ОСОБА_4 на ОСОБА_5 під час реєстрації свого шлюбу
з ОСОБА_5 6 квітня 1960 року актовим записом № 1144 Першого відділу реєстрації
актів цивільного стану Приморського районного управління юстиції.

Потім
позивачка змінила своє прізвище з ОСОБА_5 на ОСОБА_1 під час реєстрації свого
шлюбу з ОСОБА_6 17 квітня 1973 року актовим записом № 494 відділом ЗАГС
Одеського міськвиконкому (а.с.  15-16).

Родинні
відносини позивачки зі спадкодавцем підтверджуються випискою з погосподарських
книг Новозарицької сільської ради Фрунзівського району Одеської області за
1950-1957 роки,  згідно яких до складу
сім'ї ОСОБА_3 входили її дочки ОСОБА_2 та ОСОБА_1(а.с.  17).

Відповідно
до  ст.
ст. 392, 1217, 1218, 1223, 1225ч. 1,
1228,  1261, 1269 ЦК України:

·       власник
майна може пред'явити позов про визнання його права власності,  якщо це право оспорюється або не визнається
іншою особою,  а також у разі втрати ним
документа,  який засвідчує його право
власності;

·
спадкування здійснюється за заповітом або за законом;

·       до
складу спадщини входять усі права та обов'язки,
що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися
внаслідок його смерті;

·
право на спадкування мають особи,  визначені у заповіті;

·       у разі
відсутності заповіту,  визнання його
недійсним,  неприйняття спадщини або
відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом,  а також у разі неохоплення заповітом усієї
спадщини право на спадкування за законом одержують особи,  визначені у статтях 1261 -1265 цього Кодексу;

·
право на спадкування виникає у день відкриття спадщини;

·       право
власності на земельну ділянку Переходить до спадкоємців на загальних
підставах,  із збереженням її цільового
призначення;

·
право на вклад входить до складу спадщини незалежно
способу розпорядження ним;

·
у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні
брати та сестри спадкодавця;

·       спадкоємець,  який бажає прийняти спадщину,  але на час відкриття спадщини не проживав
постійно із спадкодавцем,  має подати до
нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини;

·
заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем
особисто.

·       для
прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців,  який починається з часу відкриття спадщин.

Таким
чином,  визнання представником
відповідача пред"явленного позову не суперечить закону,  не порушує права,  свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись  ст.  ст.
392, 1217, 1218, 1223,  1225 ч. 1,
1228, 1268,  1269,  1277 ЦК
України,  10, 11, 60, 208, 209,  212-215 ЦПК України,  суд

вирішив:

Позовну заяву
ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати
за ОСОБА_1,  яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2
у с Дементьеве Фрунзівського
району Одеської області,
ідентифікаційний НОМЕР_4,  у
порядку спадкування за заповітом сестри ОСОБА_2,  померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с Перше Травня
Фрунзівського району Одеської області,
право приватної власності на -

земельну
ділянку площею 4, 48 га для ведення товарного сільськогосподарського
виробництва розташовану на території Новозаріцької сільської ради,  масив № 19 ділянка № 18,  яка належала ОСОБА_2 на підставі державного
акта на право приватної власності на землю ІИ-ОД № 002868 виданого 23 вересня
2002 року Фрунзівською районною державною адміністрацією Одеської області і
зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на
землю за № 18;

вклади
за рахунками НОМЕР_1,  НОМЕР_2 у
Перехрестівській філії № 3180/03 Фрунзівського відділення № 3180 відкритого
акціонерного товариства „Державний ощадний банк України.

Рішення
суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження,  якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне
оскарження,  але апеляційна скарга не
була подана протягом 20 днів,  рішення
суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

У разі
подання апеляційної скарги рішення,  якщо
його не скасовано,  набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської
області через Фрунзівський районний суд шляхом подачі у 10-денний строк з дня
його проголошення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги або шляхом подачі апеляційної скарги у
10-денний строк з дня проголошення рішення.