Справа №2-821/2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

04
жовтня 2007 року                                                                                      місто
Городня

Городнянський
районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого
судді Березовського О.Д.,

при секретарі
Швачко О.В.,

за участю
позивача ОСОБА_1.,  відповідача ОСОБА_2.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні у залі суду в м.  Городня цивільну справу за позовною заявою
ОСОБА_1до Великодирчинської сільської ради Городнянського району Чернігівської
області та ОСОБА_2про визначення додаткового строку для подання заяви про
прийняття спадщини,  -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1.
13.09.2007 року звернулась до суду з позовною заявою про визначення додаткового
строку для подання заяви про прийняття спадщини терміном на три місяці.

Позивач
в позовній заяві зазначила,  що
ІНФОРМАЦІЯ_1 року померла її мати ОСОБА_3. Після її смерті відкрилась спадщина
на все належне їй майно. Відповідно до заповіту спадкоємцями є вона ( до
одруження ОСОБА_3 ) та її рідна сестра ОСОБА_2( після одруження прізвище -
ОСОБА_2). її сестра у встановлений законом строк із заявою про прийняття
спадщини до нотаріальної контори не зверталась і відмовляється від належної їй
частки у спадщині на користь позивача.

Позивач
у встановлений законом строк не змогла звернутися до нотаріальних органів із
заявою про прийняття спадщини,  так як не
знала про заповіт матері. Про його існування їй стало відомо лише в серпні 2007
року від її сестри ОСОБА_2.

В даний час
позивачу необхідно отримати свідоцтво про право на спадщину.

Враховуючи
викладене,  просить суд визначити їй додатковий
строк тривалістю в три місяці для подання заяви про прийняття спадщини,  яка відкрилась після смерті її матері.

Ухвалою судді
від 21 вересня 2007 року провадження у зазначеній справі відкрито.

В
судовому засіданні позивач підтримала заявлені позовні вимоги та просила суд їх
задовольнити. Підтвердила обставини викладені в позовній заяві. Зазначила,  що про існування заповіту матері на її
користь та користь сестри вона не знала. Про існування заповіту їй стало відомо
лише в серпні 2007 року від своєї рідної сестри ОСОБА_2.. Сестра відмовляється
від належної їй частки у спадщині за заповітом на її користь. Для отримання
свідоцтва про право на спадщину їй необхідно визначити додатковий строк для
подання заяви про прийняття спадщини.

Відповідач
по справі ОСОБА_2. в судовому засіданні позов визнала та проти його задоволення
не заперечувала. Просила суд задовольнити позов та визначити для її сестри -
ОСОБА_1. додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини. Зазначила,  що їх мати - ОСОБА_3 до своєї смерті
проживала у неї,  де і померла. Всі
документи матері також знаходились у неї. Перед смертю матір про свій заповіт
їй нічого не говорила. Після смерті матері вона не дивилась її документів,  оскільки вони їй потрібні не були. В серпні
2007 року вона оглянула документи матері і виявила заповіт матері відносно
сертифікату на земельну частку ( пай ) на користь її та ОСОБА_1.. Вона зразу ж
повідомила сестру про відповідний заповіт. Приймати спадщину матері в частині
належної їй відповідно до заповіту частки у сертифікаті на земельну частку (
пай ) вона не збирається і відмовляється від цієї частки на користь
сестри,  особисто вона їй не потрібна.

Представник
відповідач по справі Великодирчинської сільської ради Городнянського району
Чернігівської області в судове засідання не з'явився,  надав суду лист за вих. № 287 від 26.09.2007
року з проханням провести судовий розгляд справи без їх присутності,  проти позову не заперечують (а.с.  13).

2

Визнання
відповідачами позову не суперечить закону і не порушує права,  свободи і інтереси інших осіб.

Відповідно
до вимог частини 4 статті 174 ЦПК України у разі визнання позову
відповідачами,  суд за наявності для того
законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Заслухавши
пояснення позивача,  відповідача ОСОБА_2.,
дослідивши письмові докази,  вивчивши матеріали справи,  суд знаходить,  що позовні вимоги заявлені позивачем
ґрунтуються на законі і підтверджені доказами,
зібраними гіо справі.

Так,  згідно копії свідоцтва про смерть серії
НОМЕР_1,  виданого 15.03.2006 року
встановлено,  що ОСОБА_3 померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 року у віці 84 років,  про
що в книзі реєстрації смертей у виконкомі Великодирчинської сільської ради
зроблено відповідний актовий запис за НОМЕР_2 від 15.03.2006 року (а.с.  7).

Згідно
копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 встановлено,  що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 року та її
батьками значаться ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (а.с.
5).

Відповідно
до копії повторного свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4,  виданого 12.09.2007 року відділом РАЦС
Чернігівського міського управління юстиції,
встановлено,  що шлюб між
ОСОБА_5,  та ОСОБА_1. розірвано,  про що в книзі реєстрації розірвань шлюбів
зроблено відповідний актовий запис за НОМЕР_4 від 11.07.1989 року. Прізвище
дружини після розірвання шлюбу - ОСОБА_1 (а.с.
6).

Згідно
копії заповіту від 01.09.2001 року встановлено,
що ОСОБА_3,  що мешкає в АДРЕСА_1
на випадок своєї смерті заповіла належний їй сертифікат на земельну частку (
пай ) серії ЧН № 0197400,  виданий
Городнянською районною державною адміністрацією 26.09.1996 року,  ОСОБА_1 та ОСОБА_2в рівних частинах
(а.с.  9).

Згідно
відповіді завідуючої Городнянською державною нотаріальною конторою
Чернігівської області за вих. № 713/2-39 від 03.10.2007 року встановлено,  що спадкова справа до майна ОСОБА_3,  померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року,  не відкривалась (а.с.  15).

Відповідно
до статті 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або
оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або
день,  з якого вона оголошується
померлою.

Таким
чином,  часом відкриття спадщини після
смерті ОСОБА_3,  є день її смерті
-ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Відповідно
до етапі 1223 ЦК України
право на спадкування мають особи,
визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту право на спадкування
за законом одержують особи,  визначені у
статтях 1261-1265 ЦК України.

Таким
чином,  спадкоємцями за заповітом
померлої є її діти ОСОБА_1 таОСОБА_2.

Відповідач
ОСОБА_2. в судому засіданні відмовилась від належної їй частки у спадщині на
користь своєї сестри ОСОБА_1.,  просила
суд заявлений позивачем позов задовольнити.

Відповідно
до ч. 1 етапі 1272 ЦК України
якщо спадкоємець протягом строку,
встановленого стапею 1270 (шість місяців з часу відкрипя спадщини),  не подав заяву про прийняпя спадщини,  він вважається таким,  що не прийняв її.

З
пояснень позивача вбачається,  що вона не
звернулась вчасно,  в строк
встановлений  ст.  1270 ЦК
України,  до нотаріальної контори з
заявою про прийняпя спадщини,  оскільки
після смерті матері не знала про існування заповіту матері на користь її та
сестри. У серпні 2007 року від сестри ОСОБА_2. позивач дізналась про наявність
заповіту,  який ОСОБА_2. випадково
знайшла при огляді документів матері.

Згідно
вимог частини 3 статті 1272 ЦК
України,  за позовом спадкоємця,  який пропустив строк для прийняпя спадщини з
поважної причини,  суд може визначити
йому додатковий строк,  достатній для
подання ним заяви про прийняпя спадщини.

Враховуючи
той факт,  що спадкова справа до майна
ОСОБА_3 не відкривалась,  у відповідача -
Великодирчинської сільської ради Городнянського району Чернігівської області

3

відсутні заперечення з приводу заявлених
позовних вимог,  відповідач ОСОБА_2.
просить суд позов позивача задовольнити і відмовляється від належної їй частки
у спадщині померлої матері на користь сестри,
суд приходить до висновку що строк для прийняття спадщини позивачем було
пропущено з поважних причин,  а тому
вважає за можливе визначити позивачу додатковий строк для подання заяви про
прийняття спадщини терміном 3 місяці з моменту набрання судовим рішенням сили.

На
підставі викладеного,  керуючись  ст.
ст.  10, 11, 174, 209, 212-215 ЦПК
України,   ст.   ст.  1220,  1223, 1261, 1270, 1272 ЦК України,  суд,  -

ВИРІШИВ:

Позовну
заяву ОСОБА_1до Великодирчинської сільської ради Городнянського району
Чернігівської області та ОСОБА_2про визначення додаткового строку для подання
заяви про прийняття спадщини - задовольнити.

Визначити
ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_2року
народження,  додатковий строк для подання
заяви про прийняття спадщини терміном в три місяці,  з моменту набрання рішенням суду законної
сили.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернігівської
області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4  ст. 295 ЦПК України.