Справа №2-288/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06
вересня 2007 року                                                                                            смт.  Новомиколаївка

НОВОМИКОЛАЇВСЬКИЙ
РАЙОННИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

в
складі: головуючого судді       - ШИШ А.Б.

при
секретарі                              -
ВАСЕЙКО І.О.

з участю
відповідача       - ОСОБА_1

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.  Новомиколаївка цивільну справу за позовом
Новомиколаївського районного центру зайнятості до ОСОБА_1 про відшкодування
заподіяних невиконанням зобов'язання збитків,

ВСТАНОВИВ:

Позивач
звернувся з позовом до суду,  в якому
вказує,  що 16.01.2007 року між ним та
відповідачем було укладено договір № 00002,  згідно якого відповідачка направлялася на
навчання до Запорізького торгового коледжу. За систематичні пропуски занять без
поважних причин відповідачка була відрахована із Запорізького торгового
коледжу,  згідно наказу № 95-о від
30.05.2007 року.

Згідно п.3.1.2. вказаного
договору,  якщо громадянка,  яка поїхала навчатись за цим договором
припинила навчання без поважних причин з неї стягується загальна сума витрат на
професійне навчання,  включаючи суму
виплаченої матеріальної допомоги у період професійного навчання,  витрат на проїзд до місця навчання і назад,  та витрат на проживання.

Згідно
довідки Запорізького обласного центру зайнятості № 1113/10 від 25.06.2007 року
сума витрат на перенавчання безробітної ОСОБА_1
становить 827, 52 грн.,  а за
мешкання в гуртожитку -1274 грн.

В позові
позивач просить суд стягнути з відповідача на користь Запорізького обласного
центру зайнятості 2101, 52 грн.,  на його
користь судові витрати в сумі 30 грн.

Відповідачка в
судовому засіданні позов визнала.

Відповідачці
роз'яснені наслідки визнання позову,
передбачені  ст.  174 ЦПК України.

Згідно
ч. 4  ст.
174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд,  за наявності для того законних підстав,  ухвалює рішення про задоволення позову.

Вислухавши
пояснення відповідачки,  а також вивчивши
матеріали справи суд вважає позов підлягаючим задоволенню.

Відповідно
до ч. 1  ст.  623 ЦК
України боржник,  який порушив зобов'язання,  має відшкодувати кредиторові завдані цим
збитки.

16.01.2007
року між сторонами було укладено договір № 00002,  згідно розділу 2 якого відповідачка
зобов'язувалася приступити у визначені службою зайнятості строки до
занять,  пройти повний курс
навчання,  оволодіти професійними
знаннями та навиками,  передбаченими
навчальними планами та програмами,
скласти кваліфікаційні (випускні) іспити чи інші форми контролю
знань,  виконувати правила внутрішнього
розпорядку навчального закладу або іншої

організації,  на
базі якої здійснюється навчання,  а в
разі проживання у гуртожитку (готелі) дотримуватися встановлених відповідних
правил.

За
систематичні пропуски занять без поважних причин відповідачка була відрахована
із Запорізького торгового коледжу,
згідно наказу № 95-о від 30.05.2007 року.

Згідно п.3.1.2. вищевказаного
договору,  якщо громадянка,  яка поїхала навчатись за цим договором
припинила навчання без поважних причин з неї стягується загальна сума витрат на
професійне навчання,  включаючи суму
виплаченої матеріальної допомоги у період професійного навчання,  витрат на проїзд до місця навчання і
назад,  та витрат на проживання.

Згідно
довідки Запорізького обласного центру зайнятості № 1113/10 від 25.06.2007 року
сума витрат на перенавчання безробітної ОСОБА_1
становить 827, 52 грн.,  а за
мешкання в гуртожитку -1274 грн.

На підставі
вищевказаного,  керуючись  ст.
10, 60, 213, 215 ЦПК України,  суд

ВИРІШИВ:

Позов
Новомиколаївського районного центру зайнятості до ОСОБА_1 про відшкодування
заподіяних невиконанням зобов'язання збитків задовольнити.

Стягнути
з ОСОБА_1 на користь Запорізького обласного центру зайнятості 2101, 52 грн. в
рахунок відшкодування заподіяних невиконанням зобов'язання збитків.

Стягнути
з ОСОБА_1 на користь Новомиколаївського районного центру зайнятості ЗО грн.
судових витрат.

Стягнути з
ОСОБА_1 на користь держави 51 грн. судових витрат.

Рішення
може бути оскаржене до апеляційного суду Запорізької області шляхом подачі до
Новомиколаївського районного суду Запорізької області заяви про апеляційне
оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення,  та апеляційної скарги протягом двадцяти днів
після подачі заяви про апеляційне оскарження.