Справа №2-1079/07
УХВАЛА

Ім'ям України

5.11.2007 року
Красноперекопській міськрайонний суд АР Крим в складі:

головуючого
судді Караваєва К.М.

при секретарі
Джурило Ю.Л.,

за участю
адвоката ОСОБА_1., розглянувши у

відкритому
судовому засіданні в м.Красноперекопську справу за позовом
Українсько-австрійського спільного підприємства „Ukrainian Oil"
до ОСОБА_2і ОСОБА_3про стягнення сум,

ВСТАНОВИВ:

Позивач
2.07.2007 року звернувся з позовом до відповідачки ОСОБА_2., просить суд
стягнути з неї 54000,00 грн, вказуючи на те, що, відповідно до умов договору №
69 від 20.12.2002 року, укладеному між ПП ОСОБА_4. і Українсько-австрійським
спільним підприємством „Ukrainian
Oil" (СП „Ukrainian
Oil"), ОСОБА_4.
зобов'язався продати, а
СП „Ukrainian Oil"
прийняти і оплатити 1000 кг
ефірної олії по ціні 54,00 грн за 1 кг.

Згідно умов
даного договору (п.3.1), позивач здійснив 100% попередню оплату вищевказаного
товару, перерахувавши на розрахунковий рахунок ПП ОСОБА_4. кошті у розмірі
54000,00 грн (платіжне доручення № 4 від 10.01.2003 року), однак останній свої
зобов'язання щодо передачі товару по договору не виконав.

В листопаді 2006
року позивачу стало відоме що ОСОБА_4. помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Як вважає
представник позивача, спадкоємець ОСОБА_4. - його дружина ОСОБА_2. - повинна
взяти на себе зобов'язання по відшкодуванню понесених внаслідок виконання
вищевказаного договору позивачем збитків.

Оскільки, в
порушенні вимог ч.ч.1,2 ст.1281 ЦК
України, спадкоємець ОСОБА_4. - ОСОБА_2. своєчасно не повідомила позивача
про відкриття спадщини, внаслідок чого СП
„Ukrainian Oil"
не міг своєчасно дізнатися про факт смерті ОСОБА_4., то, як, вважає
представник позивача, строк на пред'явлення вимог до неї, встановлений ч.3
ст.1281 ЦК України,
ним не пропущений.

Ухвалою суду у
якості співвідповідачки у справі притягнута повнолітня дочка померлого ОСОБА_4.
- ОСОБА_3..

У судовому
засіданні представники позивача - адвокат ОСОБА_1 ., який діє на підставі
договору № 18/06-07 від 18.06.2007 року, відповідачів - ОСОБА_5., який діє на
підставі угод - доручень № 67/07 від 24.07.2007 року і № 83/07 від 26.09.2007
року, та відповідачка ОСОБА_2. звернулися до суду із спільною заявою про
затвердження мирової угоди, за якою ОСОБА_2. та ОСОБА_3., як спадкоємці
померлого ОСОБА_4., повністю визнають позовні вимоги СП „Ukrainian Oil",
з урахуванням понесених при подачі позову і судовому розгляді справи

судових витрат -
1620,00 грн - судовий збір та 30 грн - витрати на інформаційне-технічне
обслуговування судового процесу, та зобов'язуються виплачувати:

- ОСОБА_2. -
половину від суми позову - 27825,00 грн протягом 6 місяців рівними частками -
по 4637,50 грн до 20 числа кожного місяця, шляхом переказу сум на розрахунковий
рахунок СП „Ukrainian
Oil", починаючі
з грудня 2007 року по травень 2008 року;

- ОСОБА_3. -
половину від суми позову - 27825,00 грн протягом 6 місяців рівними частками -
по 4637,50 грн до 20 числа кожного місяця, шляхом переказу сум на розрахунковий
рахунок СП „Ukrainian
Oil", починаючі
з грудня 2007 року по травень 2008 року.

Відповідачі
ОСОБА_3. та ОСОБА_2. залишають за собою право, при наявності фінансових
можливостей, погасити вказані суми раніше, чим у строки, передбачені даною
угодою.

Позивач СП „Ukrainian Oil" не заперечує
проти даних умов погашення заборгованості відповідачами та зобов'язується
отримувати від них платежі з урахуванням відшкодування витрат у зв'язку з про
строчкою виконання спадкодавцем ОСОБА_4. прийнятого на себе зобов'язання, а
також сум в рахунок відшкодування судових витрат - 1620,00 грн судового збору і
30 грн - витрати на інформаційне-технічне забезпечення судового процесу.

Крім того,
позивач зобов'язується не звертати стягнень на майно і грошові кошти
відповідачів ОСОБА_3. і ОСОБА_2. до закінчення строку платежів тобто до
20.05.2008 року..

Відповідачка
ОСОБА_3. до суду не з'явилася, просить розглянути справу в її відсутність, за
участю свого представника ОСОБА_5..

Суд, вислухавши
сторони, представника відповідачки ОСОБА_3. -
ОСОБА_5., вивчивши матеріали справи, вважає за можливе визнати дану
мирову угоду, провадження по справі закрити, оскільки при цьому не порушуються
чиї-небудь охороняємі законом права і інтереси.

Керуючись
ст.ст.205 п.4,209,210 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати мирову
угоду, укладену між Українсько-австрійським спільним підприємством „Ukrainian Oil" в
особі адвоката ОСОБА_1, який діє на підставі договору № 18/06-07 від 18.06.2007
року, ОСОБА_2і представником ОСОБА_3та ОСОБА_2- ОСОБА_5, що діє на підставі
угод-доручень № 83/07 від 26.09.2007 року і № 67/07 від 24.07.2007 року, за
якою ОСОБА_2. та ОСОБА_3., як спадкоємці померлого ОСОБА_4., повністю визнають
позовні вимоги СП „Ukrainian Oil",
з урахуванням понесених при подачі позову і судовому розгляді справи судових
витрат -

1620,00 грн
судового збору і 30 грн - витрати на інформаційне-технічне забезпечення
судового процесу, та зобов'язуються виплатити йому:

- ОСОБА_2. -
27825,00 грн протягом 6 місяців рівними частками - по 4637,5 грн до 20 числа
кожного місяця, шляхом переказу сум на розрахунковий рахунок СП „Ukrainian Oil", починаючі з
грудня 2007 року по травень 2008 року;

- ОСОБА_3. -
27825,00 грн протягом 6 місяців рівними частками - по 4637,5 грн до 20 числа
кожного місяця, шляхом переказу сум на розрахунковий рахунок СП „Ukrainian Oil", починаючі з
грудня 2007 року по травень 2008 року.

ОСОБА_3. та
ОСОБА_2 . залишають за собою право, при наявності фінансових можливостей,
погасити вказані суми раніше, чим у строки, передбачені даною угодою.

СП „Ukrainian Oil"
не заперечує проти даних умов погашення заборгованості ОСОБА_2. і ОСОБА_3.
та зобов'язується отримувати від них платежі, з урахуванням відшкодування
витрат у зв'язку з про строчкою виконання спадкодавцем ОСОБА_4. прийнятого на
себе зобов'язання, а також сум в рахунок відшкодування судових витрат - 1620
грн судового збору і 30 грн - витрати на інформаційне-технічне забезпечення
судового процесу.

СП „Ukrainian Oil"
зобов'язується не звертати стягнень на майно і грошові кошти ОСОБА_3. і
ОСОБА_2. до закінчення строку платежів, тобто до 20.05.2008 року.

Провадження у
справі за позовом Українсько-австрійського спільного підприємства „Ukrainian Oil" до ОСОБА_2і
ОСОБА_3про стягнення сум закрити.

Заяву про
апеляційне оскарження ухвали може бути подано до Апеляційного суду АР Крим
протягом 5 днів після її оголошення через Красноперекопський міськрайонний суд
АР Крим.

На ухвалу може
бути подана апеляція в Апеляційний суд АР Крим протягом 10 днів, починаючи з
наступного дня після подачі заяви про апеляційне оскарження, через
Красноперекопський міськрайонний суд АР Крим.