Справа №2-783
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 вересня 2007
року

Ямпільський
районний суд Вінницької області

в складі
головуючого судді Боднарука М. Ф.

при
секретарі                   Гром Л.В.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в місті Ямпіль

цивільну
справу за позовом ОСОБА_1до Ямпільської міської ради Вінницької області про
встановлення факту родинних відносин,
продовження строку достатнього для подання заяви про прийняття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка
заявила позов до Ямпільської міської ради Вінницької області про встановлення
факту родинних відносин та продовження строку достатнього для подання заяви про
прийняття спадщини,  зазначила,  що ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м. Ямпіль Вінницької
області померла її мати ОСОБА_2. ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м. Ямпіль Вінницької
області померла її сестра ОСОБА_3. За життя сестра подала до нотаріальної
контори заяву про прийняття спадщини після смерті матері,  але не прийняла її. Після смерті матері
залишилось спадкове майно,  а саме:
житловий будинок по АДРЕСА_1. Спадщину вона фактично прийняла. Вона являється
спадкоємцем другої черги на спадщину після смерті сестри. В зв'язку з тим,  що покійна сестра подавала заяву про прийнята
спадщини,  а документи підтверджуючі їхні
родинні стосунки відсутні,  вона вимушена
звернутись до суду. Через юридичну необізнаність вона пропустила встановлений
законом строк для оформлення права власності на спадщину. На даний час виникла
необхідність встановити факт родинних відносин між нею та її покійною
сестрою,  а також те,  що ОСОБА_3 являлась рідною донькою покійної
ОСОБА_2.

Представник
відповідача не заперечував проти задоволення даних вимог.

Заслухавши
пояснення сторін,  свідко,  вивчивши надані документи,  суд вважає,
що вимоги підлягають до задоволення.

Із
показів свідка ОСОБА_4. встановлено,  що
померла ОСОБА_3. дійсно являється рідною сестрою позивачки,  а також донькою померлої ОСОБА_2.  Це вона знає,
оскільки проживає по сусідству.

Із
наданих суду свідоцтв про народження заявниці та ОСОБА_3встановлено,  що в даних осіб дійсно спільні батьки.

Із
свідоцтв про смерть встановлено,  що
ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.  Ямпіль Вінницької
області померла ОСОБА_2 і ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м.  Ямпіль вінницької області померла ОСОБА_3.

Із листа
№125 від 12 вересня 2007 року завідуючої Ямпільською державною нотаріальною
конторою встановлено,  що 14 червня 1999
року заведено спадкову справу №148/1999,
до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 за заявою її доньки
ОСОБА_3при прийняття спадщини за законом.
В справі є заява про прийняття спадщини від доньки померлої ОСОБА_1. 01
жовтня 2005 року заведено спадкову справу №409/2005 до майна померлої
ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3за заявою її сестри ОСОБА_1.

Таким чином,  суд вважає встановленим,  що померла
ОСОБА_3дійсно являється рідною сестрою заявниці і рідною донькою померлої
ОСОБА_2,  тому вимоги в даній частині
підлягають до задоволення.

Оскільки
згідно наданих суду документів встановлено,
що ОСОБА_1. своєчасно звернулась до нотаріальної контори про прийняття
спадщини,  то такої потреби,  як продовження терміну для прийняття спадщини
не має потреби,  тому суд вважає дане
питання не розглядати.

Керуючись  ст.
ст. 10,  11,  60,
61,  212,  213,
214,  215,  256 ЦПК України і на підставі  ст.
ст. 1261,  1272 ЦК України,  суд

ВИРІШИВ:

Вимоги
задовольнити.

Встановити
факт,  що ОСОБА_3,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в м.  Ямпіль Вінницької області дійсно являлась
рідною сестрою ОСОБА_1та рідною донькою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м.  Ямпіль Вінницької області ОСОБА_2.

Рішення
може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області протягом десяти
днів з дня його проголошення шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження
рішення через Ямпільський районний суд. Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом двадцяти днів після подачі заяви про апеляційне оскарження.