Справа №2о-149/2007
РІШЕННЯ

Іменем  України

19
березня 2007року     Луцький
міськрайонний суд  Волинської області у
складі:

головуючого
судді                                    Крупінської
С. С.

при
секретарі                                          Давидович А.А.,

з участю
заявниці                                  ОСОБА_1,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Луцьку справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

Заявниця
ОСОБА_1. звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Покликається
на те,  що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 її
сестри ОСОБА_2,  відкрилась спадщина на
належне спадкодавцю на праві власності майно. Дітей ОСОБА_2 не мала,  її чоловік помер в 1992 році. Заявниця як
єдиний спадкоємець першої черги за законом та спадкоємець за заповітом має
право на спадкове майно,  однак через
розбіжності в написанні прізвищ заявниці та спадкодавця в свідоцтвах про їх
народження ,  не може отримати свідоцтво
про право власності на спадкове майно.

Просить
встановити факт,  що ОСОБА_2 є її рідною
сестрою.

В
судовому засіданні заявниця ОСОБА_1. вимоги заяви підтримала,  просила їх задовольнити.

Представник
Підцубцівської сільської ради в судове засідання не з'явився. Піддубцівським
сільським головою Гірським В.Я. подано заяву з проханням розглядати справу без
його участі,  заперечень проти заяви
ОСОБА_1 не має. Судом визнано за можливе справу розглядати у відсутності
представника Підцубцівської сільської ради по наявних у справі матеріалах.

Заслухавши
пояснення заявниці,  дослідивши матеріали
справи,  суд прийшов до висновку,  що заява підставна і підлягає до задоволення.

У
відповідності до  ст. 256 п.1 ЦПК України
судом можуть встановлюватись факти родинних відносин між фізичними особами .

З
свідоцтва про народження заявниці ( а.с. 7) вбачається,  що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с Піддубці
Луцького району Волинської області. її батьками зазначені ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

З
свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 (а.с. 5) вбачається,  що 30.10.1948 року укладено шлюб між ОСОБА_5.
та ОСОБА_2,  після реєстрації одруження
подружжю присвоєно прізвище ІНФОРМАЦІЯ_3.

З
свідоцтва про народження спадкодавця (а.с. 6) вбачається,  що ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 і її
батьками зазначені ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

З
свідоцтва про смерть ( а.с. 4) вбачається,
що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2. Після її смерті в порядку  ст. 1220 ЦК України відкрилась спадщина на належне спадкодавцю на
праві власності майно.

2

З
оглянутого в судовому засіданні заповіту від 5.05.2003 року (а.с. 8) вбачається
,  що ОСОБА_2 на випадок своєї смерті
заповіла усе належне їй на праві власності майно ОСОБА_1.

З
пояснень заявниці вбачається,  що
отримати свідоцтво про право на спадкове майно після смерті сестри - ОСОБА_2
вона не може,  оскільки мають місце
розбіжності в написанні прізвищ заявниці та спадкодавця в свідоцтвах про їх
народження. Зокрема,  прізвище заявниці
зазначено як ІНФОРМАЦІЯ_5,  а спадкодавця
- якІНФОРМАЦІЯ_6.

Допитана
в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_6. суду пояснила,  що
довгий час проживала в с
Піддубці Луцького району по сусідству з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і знала їх як
рідних між собою сестер.

Аналізуючи
вище викладене,  суд приходить до
висновку,  що в судовому засіданні
знайшов підтвердження факт родинних відносин між заявницею та ОСОБА_2,  а тому заяву слід задовольнити і встановити
факт родинних відносин,  що заявниця є
рідною сестрою ОСОБА_2.

Керуючись  ст.
ст.  10, 11, 60, 212, 215, 256,
259 ЦПК України,  суд, -

вирішив :

Заяву
задовольнити.

Встановити
факт,  що ОСОБА_1,  1935 року народження,  є рідною сестрою ОСОБА_2,  1923 року народження,  мешканки села Піддубці Луцького району
Волинської області,  померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заяву
про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано
протягом десяти днів з дня проголошення рішення .

Апеляційна
скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.

Рішення
суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження,  якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення,  якщо його не скасовано,  набирає законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.