Справа №2-389 2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

26
червня 2007 року                                    Збаразький
районний суд Тернопільської області

в складі:

головуючого
суду                                              Гудими
І.В.

при
секретарі                                                     Гавіловській
Г.С.

з участю
прокурора                                           Виклюка
В. В.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Збаражі справу за позовом
прокурора Збаразького району в інтересах держави в особі Державної екологічної
інспекції в Тернопільській області,
Вищелуб'янської сільської ради Збаразького району Тернопільської області
до ОСОБА_1 про стягнення збитків,
заподіяних незаконною порубкою дерев, -

встановив:

До суду
звернувся прокурор Збаразького району в інтересах держави в особі Державної
екологічної інспекції в Тернопільській області,
Вищелуб'янської сільської ради Збаразького району Тернопільської області
з позовом до ОСОБА_1. про стягнення збитків,
заподіяних незаконною порубкою дерев,
мотивуючи свої позовні вимоги тим,
що ОСОБА_1.,  жителька АДРЕСА_1
здійснила незаконну порубку лісу,  а саме
1 дерева породи ялина на території Вищелуб'янської сільської ради,  без відповідного на це дозволу,  чим порушила
ст.  ст. 6, 8, 105 Лісового
Кодексу України та заподіяла шкоду державі в особі Вищелуб'янської сільської
ради на загальну суму 221 грн.,  які в
добровільному порядку сплатити відмовляється.

В
судовому засіданні прокурор уточнив позовні вимоги і просив суд стягнути з
відповідачки 100 грн. збитків,
заподіяних незаконною порубкою дерева,
врахувавши при цьому скрутне матеріальне становище відповідачки.

Особа в
інтересах якої подано позов - представник Державної екологічної інспекції в
Тернопільській області в судове засідання не з'явився по невідомій суду
причині,  хоча про день,  час і місце розгляду справи був повідомлений
належним чином.

Особа в
інтересах якої подано позов - представник Вищелуб'янської сільської ради
Збаразького району Тернопільської області в судове засідання не з'явився по
невідомій суду причині,  хоча про
день,  час і місце розгляду справи був
повідомлений належним чином.

Відповідачка
ОСОБА_1. в судове засідання не з'явилася,
однак на адресу суду від неї надійшла заява,  в якій вона просить справу розглядати без її
участі,  позов визнає,  однак при стягненні шкоди просить врахувати
її скрутне матеріальне становище.

Вислухавши
думку прокурора,  дослідивши матеріали
справи та проаналізувавши здобуті докази суд приходить до переконання про
необхідність задоволення вказаного уточненого позову.

При цьому судом
встановлено.

10.05.2007
року ОСОБА_1. здійснила незаконну порубку дерева породи ялина на території
Вищелуб'янецької сільської ради Збаразького району,  що стверджується Актом перевірки дотримання
природоохоронного законодавства від 10.05.2007 року (а.с. 8).

Згідно
розрахунку розмірів шкоди,  заподіяної
лісовому господарству внаслідок незаконної рубки дерева громадянкою ОСОБА_1. в
лісовому масиві,  що знаходиться в оренді
ТзОВ "Довіра" в межах Вищелуб'янської сільської ради Збаразького
району,  загальна сума збитків становить 221грн.
(а.с. 9).

Добровільно
відшкодувати завдані незаконною порубкою дерева збитки ОСОБА_1. відмовляється.

Відповідно
до  ст. 1166 ЦК України майнова
шкода,  завдана майну фізичної або
юридичної особи,  відшкодовується в
повному обсязі особою,  яка її завдала.

Разом з
тим,  відповідно до пояснень відповідачки
ОСОБА_1 вона перебуває в скрутному матеріальному становищі.

Згідно
із  ст. 1193 ЦК України суд може
зменшити розмір відшкодування шкоди,
завданої фізичною особою,  залежно
від її матеріального становища,  крім
випадків,  коли шкоди завдано вчиненням
злочину.

Таким
чином,  суд приходить до висновку,  що внаслідок незаконної порубки дерева
ОСОБА_1. Вищелуб'янській сільській раді Збаразького району Тернопільської
області завдано збитки,  а тому слід
стягнути з ОСОБА_1. в користь Вищелуб'янської сільської ради Збаразького району
Тернопільської області вищевказану матеріальну шкоду в розмірі 100 грн.,  врахувавши при цьому важке матеріальне
становище відповідачки.

На
підставі наведеного та керуючись
ст.  ст.  1166,
1193 ЦК України,   ст.
ст.  10,  60,
130,  174,  209, 215,
223,  292 ЦПК України,  суд, -

вирішив:

Позов
задовольнити.

Стягнути
з ОСОБА_1 в користь Вищелуб'янської сільської ради Збаразького району
Тернопільської області 100 гривень збитків,
заподіяних внаслідок незаконної порубки дерева.

Стягнути з
ОСОБА_1 в користь держави 51 грн. судового збору.

Стягнути
з ОСОБА_1 30 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду даної
справи,  перерахувавши їх у УДК у Збаразькому
районі Тернопільської області,  р/р
0198,  інд.код 23588094,  МФО
838012,  призначення платежу:
"Оплата витрат з Інформаційно-технічного забезпечення розгляду у
Збаразькому районному суді Тернопільської області".

Дане
рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Тернопільської області через
Збаразький районний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом
десяти днів з дня проголошення рішення та подачі апеляційної скарги на рішення
суду протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення
суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження,  якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне
оскарження,  але апеляційна скарга не
була подана у вищевказаний двадцятиденний строк,  рішення суду набирає законної сили після
закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги вказане
рішення,  якщо його не скасовано,  набирає законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.