Справа №2-1161/07
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.08.2007
р.                                                                                                     м.
Гола Пристань

Голопристанський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого
судді Сорочана Ю.О. при секретарі Данилевич В.П. розглянувши у відкритому
засіданні в м. Гола Пристань   справу за
позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної і моральної шкоди,  заподіяної дорожньо-транспортною пригодою,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1звернувся
до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної і моральної шкоди,  заподіяної дорожньо-транспортною пригодою.

У
судовому засіданні сторони надали суду укладену мирову угоду з метою
врегулювання спору.

За
умовами мирової угоди ОСОБА_1відмовляється від своїх позовних вимог про:
стягнення матеріальної шкоди в сумі 30465(тридцять тисяч чотириста шістдесят
п'ять) гривень,  заподіяної в результаті
дорожньо-транспортної пригоди (зіткнення автомобілів «Мерседес-Бенц» державний
номер НОМЕР_1,  під керуванням ОСОБА_2 та
«Мерседес-Бенц 200»,  належного
ОСОБА_1  на підставі генеральної
довіреності №879 від 12.03.207 p.,  державний номер
НОМЕР_2,  під керуванням,  ОСОБА_3що сталося 02 травня 2007 року біля
01.10 на автодорозі «Гопри-З.Порт»); стягнення моральної шкоди в сумі
5000(п'ять тисяч) гривень,  заподіяної в
результаті дорожньо-транспортної пригоди.

ОСОБА_2здійснює
виплату 12625 (дванадцять тисяч шістсот двадцять п'ять) гривень,  що на день укладення даної Мирової угоди
становить 2500(дві тисячі п'ятсот) доларів СІЛА - компенсацію шкоди заподіяної
в результаті дорожньо-транспортної пригоди.

Судові
витрати сторони просять не стягувати,
також просять скасувати заходи забезпечення позову.

Зазначена
мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення
та закриття провадження у справі,  що
передбачені  ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи,  що мирова угода,  укладена сторонами,  не суперечить закону,  не порушує права,  свободи чи інтереси інших осіб,  вчинена в інтересах сторін,  суд у відповідності до  ст. 175,
п.4 ч.1  ст. 205 ЦПК України
закриває провадження по справі.

В
зв'язку з закриттям провадження у справі заходи забезпечення позову підлягають
скасуванню.

Керуючись п.4 ч.
1  ст. 205 ЦПК України,  суд,  -

УХВАЛИВ:

Визнати
мирову угоду,  укладену між ОСОБА_1та
ОСОБА_2,  за якою:

ОСОБА_1відмовляється
від своїх позовних вимог про: стягнення матеріальної шкоди в сумі
30465(тридцять тисяч чотириста шістдесят п'ять) гривень,  заподіяної в результаті дорожньо-транспортної
пригоди (зіткнення автомобілів «Мерседес-Бенц» державний номер НОМЕР_1,  під керуванням ОСОБА_2 та «Мерседес-Бенц
200»,  належного ОСОБА_1  на підставі генеральної довіреності №879 від
12.03.207 p.,  державний номер
НОМЕР_2під керуванням,  ОСОБА_3що сталося
02 травня 2007 року біля 01.10 на автодорозі «Гопри-

З.Порт»);
стягнення моральної шкоди в сумі 5000(п'ять тисяч) гривень,  заподіяної в результаті дорожньо-транспортної
пригоди.

ОСОБА_2здійснює
виплату 12625 (дванадцять тисяч шістсот двадцять п'ять) гривень,  що на день укладення даної Мирової угоди
становить 2500(дві тисячі п'ятсот) доларів США С - компенсацію шкоди заподіяної
в результаті дорожньо-транспортної пригоди.

Провадження
у справі за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної і моральної
шкоди,  заподіяного дорожньо-транспортною
пригодою - закрити.

Ухвала
може бути оскаржена до апеляційного суду Херсонської області,  шляхом подачі заяви до районного суду про
апеляційне оскарження,  протягом 5 днів з
дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 10
днів після подання заяви про апеляційне оскарження.