Справа № 2-О-444/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22
серпня 2007 року Суворовський районний суд міста Одеси у складі

головуючого
судді          Пепеляшкова О.С.

при
секретарі                  Лапчинській
О.В.

за участю
представника      ОСОБА_2

розглянувши
у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1,  заінтересована особа Восьма Одеська державна
нотаріальна контора,  про встановлення
факту,  що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1
звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин,  посилаючись не та,  що ОСОБА_3,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1є матір'ю ОСОБА_4,  проте в свідоцтва про народження останньої,  серія IV-УР № НОМЕР_1,  виданому 26 червня 1961 року Бюро записів
актів громадянського стану виконкому Тальнівської районної ради Черкаської
області,  в графі «мати» зроблено запис
«ОСОБА_5»,  та встановлення факту
родинних відносин необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину на
майно,  яке належить померлій,  оскільки є розбіжності в документах.

Заявник
та представник заявника в судовому засіданні підтримали вимоги заяви,  посилаючись на викладені в заяві обставини.

Представник
заінтересованої особи до суду не з'явився,
повідомлявся про час та місце розгляду належним чином,  заінтересована особа надіслала до суду заяву
з проханням розглядати заяву у відсутність її представника.

Вивчивши
матеріали справи,  суд дійшов до
висновку,  що вимоги заявника підлягають
задоволенню з наступних підстав.

Відповідно
до пункту 1 частини 1 статті 256 ЦПК України,
суд може встановити факт .родинних відносин між фізичними особами.

Згідно
повторного свідоцтва про народження,
серія ЯЕ номер НОМЕР_2,  виданого
01.07.1952 року Бюро запису актів громадянського стану Тальнівського району
Черкаської області,  29.07.1923 року
народилась ОСОБА_3(російською мовою),
актовий запис № 32 від 01.08.1923 року,
батьки - ОСОБА_6та ОСОБА_7(російською мовою).

Відповідно
до повторного свідоцтва про народження,
серія IV-УР,  номер НОМЕР_1,
виданого 26.06.1961 року Бюро запису актів громадянського стану
Тальнівської районної ради Черкаської області,
матір'ю ОСОБА_4,  що народилась
29.08.1946 року,  актовий запис № 18 від
06.09.1946 року,  вказано ОСОБА_5. Проте
згідно довідки,  виданої 22.05.2007 року
за № 150/12-03-69 відділом реєстрації актів цивільного стану Тальнівського
районного управління юстиції Черкаської області,  матір'ю ОСОБА_4 є ОСОБА_5.

Як
убачається зі свідоцтва про народження,
серія ІІ-ЖД,  номер НОМЕР_3,  виданого 01.02.1978 року Маліновським
відділом ЗАГСу міста Одеси,  актовий
запис № 141,  батьками ОСОБА_1(російською
мовою),  ІНФОРМАЦІЯ_2народження,  є ОСОБА_8та ОСОБА_9(російською мовою).
Відповідно до свідоцтва про смерть,
виданого 17.07.2001 року відділом реєстрації актів цивільного стану
Суворовського районного управління юстиції міста Одеси,  актовий запис № 1298,  ОСОБА_4померла ІНФОРМАЦІЯ_3

Згідно
довідки від 11.11.2002 року,  № 143,  виданої ЖБК „Ленінський-32",  ОСОБА_3(російською мовою) мешкала разом з
донькою ОСОБА_4та ОСОБА_1(російською мовою) в АДРЕСА_1 яка відповідно до
свідоцтва про право власності,  виданого
виконавчим комітетом Одеської міської ради 19.12.2006 року на підставі довідки
житлово-будівельного кооперативу „Ленінський-32" від 05.12.2006 року за №
48,  належить ОСОБА_3(що також
підтверджується витягом з реєстру прав власності на нерухоме майна № 13640546
від 20.02.2007 року)).

Згідно
довідки виконавчого комітету Кобриновогребельської сільської ради Тальнівського
району Черкаської області від 22.05.2007 року за № 143,  згідно господарчої книги 1944-1946 років в
господарстві номер 15,  голова сім'ї
ОСОБА_6

проживали в тому числі
мати ОСОБА_7,  1902 року народження,  ОСОБА_3,
донька,  1923 року народження.

Також
відповідно до трудової книжки ОСОБА_5(російською мовою),  1923 року народження,  заповненої 31.12.1952 року,  відділом кадрів Хлібозаводу № 1 Одеського
тресту хлібопекарської продукції 17.08.1965 року по батькові з ОСОБА_5 виправлено на ОСОБА_5(російською
мовою).

Відповідно
до свідоцтва про смерть,  виданого
19.01.2007 року Першим відділом реєстрації актів цивільного стану Суворовського
районного управління юстиції міста Одеси,
актовий запис № 77,  ОСОБА_3
померла 19.01.2007 року.

Таким
чином,  суд прийшов до висновку до
наявності родинних відносин між ОСОБА_3та ОСОБА_4як між матір'ю та донькою.

Встановлення
даного факту має юридичне значення для ОСОБА_1,
так як дозволяє йому реалізувати своє право спадкоємця на отримання
спадкового майна.

На
підставі викладеного,  керуючись статтею
235,  пунктом 1 частини 1 статті 256 ЦПК
України,  та статтями 259 частиною 1,  212-215 ЦПК,
суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1,  заінтересована особа
Восьма Одеська державна нотаріальна контора,
про встановлення факту,  що має
юридичне значення -задовольнити.

Встановити,  що ОСОБА_3,
1923 року народження,  є матір'ю
ОСОБА_4,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3

Рішення
набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження,  якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження,  але апеляційна скарга не була подана у
встановлений законом строк,  рішення суду
набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної
скарги рішення,  якщо його скасовано,  набирає законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.

Рішення
може бути оскаржено до Апеляційного суду Одеської області шляхом подання до
Суворовського районного суду міста Одеси заяви про апеляційне оскарження
протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення
суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне
оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви
про апеляційне оскарження,  якщо скарга
подається у строк,  встановлений для
подання заяви про апеляційне оскарження.