Справа №2о-288/2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

02 жовтня 2007 року                                                                                                  м. Запоріжжя

Орджонікідзевський районний суд м.
Запоріжжя в складі

головуючого судді                                                                                  Гончар М.С.

при секретарі                                                                                          Сікорі І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Запоріжжя
цивільну справу за заявою ОСОБА_1про встановлення факту
належності правоустановчих документів,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності
правоустановчих документів, в якій зазначає наступне.

27.07.1974 року ОСОБА_1 отримала диплом про вищу освіту за спеціальністю
педагогіка та методика початкового навчання серії А-ІІ №НОМЕР_1, виданий
Бердянським державним педагогічним інститутом, де
навчалася з 1969 року по 27.07.1974 року. В зазначеному документі її прізвище записано на українській мові як "ОСОБА_1", а на
російській - "ОСОБА_1", отже, при написанні її прізвища на
українській мові була допущена помилка замість "ОСОБА_1" записано
"ОСОБА_1". Позивачка витребувала з архіву
Бердянського державного педагогічного університету архівну довідку в підтвердження факту навчання у вказаному
навчальному закладі. У архівній довідці прізвище
позивачки вказано як "ОСОБА_1" українською мовою, що також не
співпадає з її прізвищем, зазначеним у паспорті як
"ОСОБА_1". Таким чином, заявник просить встановити факт належності їй
диплому про вищу освіту серії А-ІІ №НОМЕР_1,
виданого Бердянським державним педагогічним інститутом на ім'я ОСОБА_1 та архівної довідки, виданої на ім'я ОСОБА_1
№34/1093-05 від 22.06.2007 року для оформлення пенсії.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 наполягала на викладеному у її заяві,
просила заяву задовольнити.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи суд вважає, що
заява підлягає задоволенню в зв'язку з наступним.

Згідно із ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів,
від яких залежить виникнення, зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних осіб, зокрема про належність
правоустановчих документів особі.

Відповідно до ст. 257 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення
факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її
проживання.

Заявник ОСОБА_1 проживає за адресою: АДРЕСА_1 - це
Орджонікідзевський район м. Запоріжжя.

Судом встановлено, що 27.07.1974 року ОСОБА_1 отримала диплом про вищу освіту
за спеціальністю педагогіка та методика початкового
навчання серії А-ІІ №НОМЕР_1, виданий Бердянським
державним педагогічним інститутом, де навчалася з 1969 року по 27.07.1974 року (диплом
А-ІІ №НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_1).

Згідно архівної довідки №64/1093-05 від 22.06.2007 року, ОСОБА_1 дійсно
навчалася в Бердянському державному
педагогічному інституті ім. П.Д. Осипенко з 1969 р. по 1974 р. на факультеті
підготовки вчителів початкових класів.

Архівна довідка видана Бердянським державним педагогічним університетом,
оскільки наказом Міністерства освіти і науки України
№446 від 05.08.2002 р. "Про оголошення розпорядження КМУ від 25.07.2002 р. №420-р" на базі Бердянського
державного педагогічного інституту ім. П.Д. Осипенко утворився Бердянський державний педагогічний університет (згідно
архівної довідки №64/1093-05 від 22.06.2007 p.).

Згідно паспорту заявника серії СА №НОМЕР_2, виданого Орджонікідзевський РВ
УМВС України в Запорізькій області 16.04.1999 року, дані про особу викладено
наступним чином: ОСОБА_1

Той факт, що вищезазначений диплом та архівна довідка належать ОСОБА_1, підтверджується:

2

поясненнями заявника ОСОБА_1, яка пояснила, що при отриманні диплому в ньому була допущена помилка у її прізвищі: українською
мовою як "ОСОБА_1", а російською як "ОСОБА_1", замість
правильної "ОСОБА_1"; та ж помилка була допущена у її прізвищі в
архівній довідці №64/1093-05 від 22.06.2007 p.: українською мовою як "ОСОБА_1", замість правильної
"ОСОБА_1". Встановлення факту їй необхідно для отримання
пенсії;

свідоцтвом про одруження серії І-ЖС № НОМЕР_3 паспортом
серії СА №НОМЕР_2. При викладених
обставинах, суд вважає за можливе встановити факт належності ОСОБА_1, 1952 року народження, диплому про вищу освіту за
спеціальністю педагогіка та методика початкового навчання серії А-ІІ №НОМЕР_1,
виданий Бердянським державним педагогічним інститутом на ім'я ОСОБА_1 та архівної довідки №64/1093-05 від
22.06.2007 року, на імя ОСОБА_1

Керуючись ст. 259 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1- задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1народження, диплому про
вищу освіту за спеціальністю педагогіка та методика початкового навчання серії
А-ІІ №НОМЕР_1, виданого Бердянським державним
педагогічним! Інститутом на імя ОСОБА_1 та архівної довідки №34/1093-05 від 22.06.2007 року, виданої Бердянським
державним педагогічним університетом на ім'я ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду
Запорізької області через Орджонікідзевський
районний суд м. Запоріжжя шляхом подачі в 10- денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження
і поданням після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги або шляхом безпосередньої подачі апеляційної скарги протягом
10 днів з дня проголошення рішення.