Справа №2-0-38 2007 року
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ        УКРАЇНИ

05 вересня 2007 року Гадяцький районний суд Полтавської
області в складі

головуючої судді                                              Максименко
Л.В.

при секретарі                                                     Павленко
Т.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.  Гадяч цивільну справу за заявою ОСОБА_1,  зацікавлена особа управління Пенсійного фонду
України в Гадяцькому районі про встановлення факту належності
правовстановлюючого документа,

встановив:

у липні 2007 рокуОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про
встановлення факту належності йому трудової книжки в якій його прізвище
зазначене Калеберда,  вказуючи,  що в даний час він досяг пенсійного віку і
оформляє документи для призначення пенсії, але немає можливості оформити
пенсію,  так як у всіх особистих
документах його прізвище вказане Каліберда,
окрім трудової книжки.

В судову засіданніОСОБА_1 заяву підтримав,  суду пояснив,
що під час здачі документів на оформлення пенсії до управлінням
пенсійного фонду України в Гадяцькому районі з'ясувалася невідповідність
записів у трудовій книжці іншим документам,
а тому йому відмовлено в оформленні пенсії,  в зв'язку з чим змушений звернутися до суду
для встановлення факту належності трудової книжки.

Представник управління Пенсійного фонду України в
Гадяцькому районі ОСОБА_2  в судовому
засіданні не заперечувала проти задоволення заяви.

Свідок ОСОБА_3 суду показав,  що він разом із заявником працював на
підприємстві,  яке вперше видало трудову
книжку,  і він знає його,  як Каліберду.

Судом встановлено,
щоОСОБА_1 народився 01 серпня 1952 року в м.  Гадяч,
згідно свідоцтва про народження його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5

Паспорт громадянина України виданий 09 жовтня 1997 року
наОСОБА_1, 01 серпня 1952 р.н.

Трудова книжка видана на прізвище - ОСОБА_1 ,  1952 року народження.

Всі інші документи заявника видані теж на прізвище
Каліберда і відповідають даним,  що
занесені до трудової книжки.

Відповідно п. 6
ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту
належності правовстановлюючих документів особі,
прізвище,  ім'я,  по батькові,
місце і час народження якої,  що
зазначені в документі,  не збігаються з
ім'ям,  по батькові,  прізвищем, місцем і часом народження цієї
особи,  зазначеним у свідоцтві про
народження або в паспорті.

Встановлення даного факту має юридичне значення,  так як заявник не може скористатися правом на
отримання пенсії.

Виходячи з вищевикладеного,  суд вважає,
що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню,
так як в ході розгляду справи достовірно і об'єктивно встановлено факт
належності заявнику трудової книжки.

Керуючись  ст. ст.
10,  60,
212,  213,  214,
223,  п.5 234. 256 ЦПК
України,  суд,  -

вирішив:

- заяву ОСОБА_1
задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1,  01 серпня 1952 року народження - трудової
книжки виданої 25 серпня 1969 року на прізвище ОСОБА_1,  1952 року народження.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до
апеляційного суду Полтавської області через Гадяцький районний суд шляхом
подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне
оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги,  з подачею її копії до апеляційної інстанції
або в порядку ч.4  ст.295 ЦПК України.