Справа № 2-545
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

14
вересня 2007 року                                                    Березанський
районний суд

Миколаївської
області

в
складі: головуючого - судді                                              -
Старчеус О.П.

при секретарі                                            -
Максименко С. Ф.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в смт.
Березанка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в інтересах
неповнолітньої ОСОБА_3 до ОСОБА_4,  треті
особи без самостійних вимог -Березанська державна нотаріальна контора та Орган
опіки і піклування Березанської райдержадміністрації про визнання права власності
на земельну ділянку та майновий пай,  -

встановив:

Позивачі ОСОБА_1  та ОСОБА_2 в інтересах
неповнолітньої ОСОБА_3  10.08.2007 р.
звернулися до суду з позовом до ОСОБА_4 про визнання права власності на
земельну ділянку та майновий пай,
мотивуючи тим,  що ІНФОРМАЦІЯ_1
померла мати ОСОБА_1  та неповнолітньої
ОСОБА_3,  після смерті якої відкрилася
спадщина на земельну ділянку площею 10, 13га та майновий пай в розмірі 2181
грн.

Посилаючись
на те,  що ОСОБА_1  та ОСОБА_3
є спадкоємцями першої черги за законом,
а відповідач відмовився від належної йому спадщини,  яка відкрилася після смерті дружини на
користь дітей,  позивачка ОСОБА_1  просить визнати за нею,  а ОСОБА_2 просить визнати за неповнолітньою
ОСОБА_3  право власності на вищезазначену
земельну ділянку та майновий пай.

В
судовому засіданні позивачі позовні вимоги підтримали в повному обсязі,  зіславшись на обставини,  викладені в позовній заяві.

Відповідач
позов визнав. Суду пояснив,  що
відмовляється від своєї частки в спадщині на користь своїх дочок.

Представники
третіх осіб без самостійних вимог - Березанської Державної нотаріальної контори
та Органу опіки та піклування Березанської райдержадміністрації проти
задоволення позовних вимог не заперечували.

Заслухавши
пояснення сторін,  третіх осіб без
самостійних вимог,  дослідивши письмові
докази по справі,  суд вважає,  що позов ОСОБА_1  та ОСОБА_2 в інтересах неповнолітньої
ОСОБА_3  підлягає задоволенню з
наступного.

В
судовому засіданні встановлено,  що
ОСОБА_4,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.
16) згідно з Державним актом на право приватної власності на землю серії І-МК
за № 020717,  виданим 15.11.2002 р.
Березанською райдержадміністрацією належала земельна ділянка площею 10.13
гектарів (а.с. 7) та майновий пай в розмірі 2181 грн.,  згідно зі Свідоцтвом про право власності на
майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий
сертифікат) серії МК-03-15 за №005692,
виданим Чапаєвською сільською Радою Березанського району Миколаївської
області 28.08.2001 р. (а.с. 8).

Згідно з   к/свідоцтва
про   народження   від
20.07.1985 p.,  ОСОБА_1  народилася
20.06.1985 p.,  а її батьками зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_4(а.с. 15).

К/свідоцтва
про народження від 30.08.1996 р. підтверджено,
що ОСОБА_3  народилася
ІНФОРМАЦІЯ_2,  а її батьками зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_4(ах.
14).

З витягу
з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки
вбачається,  що нормативна грошова оцінка
земельної ділянки ОСОБА_4 станом на 26.07.2007 р. площею 10, 13 га становить
78745, 75 грн. (ах. 12).

Згідно з
к/свідоцтва про укладення шлюбу від 19.01.1985 p.,  ОСОБА_519.01.1985 р. зареєструвала шлюб з
ОСОБА_4 і після укладення шлюбу змінила прізвище з ІНФОРМАЦІЯ_3 на ІНФОРМАЦІЯ_4
(а.с. 23).

З
довідки,  виданої виконавчим комітетом Чапаєвської
сільської Ради Березанського району Миколаївської області від 24.07.2007 р.
вбачається,  що ОСОБА_4постійно проживала
та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1. з січня 1985 р. і по день смерті
19.12.2004 p.,  і за цією ж
адресою постійно проживали та були зареєстровані и чоловік - ОСОБА_4 з 1985 р.
і по теперішній час,  донька спадкодавця
- ОСОБА_1  з 1985 р. і по теперішній
час,  донька спадкодавця - ОСОБА_3  з 1996 р. і по теперішній час (ах. 17).

К/рішення
Березанського районного суду Миколаївської області від 21.12.2006 р.
підтверджено,  що ОСОБА_4було позбавлено
батьківських прав відносно неповнолітньої доньки ОСОБА_3,  23 липня 1996 року народження (ах.9-10).

Згідно з
к/рішення Чапаєвської сільської Ради Березанського району Миколаївської області
від 11.01.2007 p.,  опікуном над
неповнолітньою ОСОБА_3  призначено
ОСОБА_2,  в зв"язку з тим,  що дитина залишилась без батьківського
піклування (ах. 13).

До
вказаних правовідносин застосовуються правила книги шостої Цивільного Кодексу
України,  який набрав чинності з
01.01.2004 р.

Відповідно
до  ст.
1261 ЦК України ОСОБА_4,  ОСОБА_1  та
ОСОБА_3  є спадкоємцями першої черги за
законом.

Згідно з
ч. 1  ст.
1273 ЦК України,  спадкоємець за заповітом або за законом може
відмовитися від прийняття спадщини протягом шести місяців. Заява про відмову
від прийняття спадщини подається до нотаріальної контори за місцем відкриття
спадщини.

Згідно
ч.2  ст.
12 Закону України „Про власність" громадянин набуває права
власності на майно,  одержане внаслідок
успадкування.

Таким
чином,  визнання відповідачем
пред'явленого позову не суперечить законові,
не порушує права,  свободи чи
інтереси інших осіб.

На
підставі викладеного,  керуючись  ст.
ст.  10,  11,
209,  212,  214-215,
224-225 ЦПК України,  суд -

вирішив:

Позовні
вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в інтересах неповнолітньої ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про
визнання права власності на земельну ділянку та майновий пай,  задовольнити.

Визнати
за ОСОБА_1 та ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 10, 13
га,  яка розташована на території
Чапаєвської сільської Ради Березанського району Миколаївської області,  згідно з Державним актом , на право приватної
власності на землю серії І-МК за № 020717,
виданим 15.11.2002 р. Березанського райдержадміністрацією та зареєстрованим
в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №433
та майновий пай в розмірі 2181 грн.,
згідно   зі   Свідоцтвом
про   право   власності
на   майновий   пай
члена   колективного

сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії МК-03-15 за
№005692,  виданим Чапаєвською сільською
Радою Березанського району Миколаївської області 28.08.2001 р.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської
області через Березанський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги,  або
без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження,  якщо скарга подається у строк,  встановлений для подання заяви про апеляційне
оскарження.

Суддя: