Справа № 2-1623
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20
вересня 2007 року Галицький районний суд м. Львова в складі:

головуючого-судді
Курилыдя А.Р.,

при
секретарі Сидор Н.Т.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1
до Львівського національного університету імені Івана Франка про зарахування на
навчання,

встановив:

ОСОБА_1
звернулася до суду з позовом до Львівського національного
університету імені Івана Франка про зарахування на навчання.

В
обґрунтування заявленого позову покликається на те,  що вона здала іспити та була зарахована на
заочну форму навчання факультету іноземних мов Львівського національного
університету імені Івана Франка за напрямом філологія,  спеціальністю - англійська мова і література.
На її звернення від 17.10.2006 року повідомленням № 4008-р від 30.10.2006 року
ректора Львівського національного університету ім. Франка її було повідомлено
про не зарахування на навчання через не подачу у встановлений строк копії
квитанції про оплату навчання та оформленого договору. Вважає такі дії
неправомірними,  оскільки вона виконала
все необхідне для вступ до університету,
а саме здала іспити,  пройшла
співбесіду,  оплатила за навчання та
здала копію квитанції в адміністрацію навчального закладу. Враховуючи
вищенаведене,  просить суд зобов'язати
відповідача зарахувати її на заочну форму навчання факультету іноземних мов
Львівського національного університету імені Івана Франка за напрямом
філологія,  спеціальністю - англійська
мова і література.

Позивачка
та її представник - ОСОБА_2
в судовому засіданні позов підтримали,
дали пояснення,  аналогічні
мотивам поданої позовної заяви. Просять позов задоволити.

Представник
відповідача Львівського національного університету ім. І.Франка Гудз Б.Д. в судовому
засіданні позов ОСОБА_1  заперечив,  дав пояснення,  що відповідно до Умов прийому до вищих
навчальних закладів України (наказ №71 від 01.02.2006 року),  Правилами прийому до Львівського
національного університету ім. І.Франка від 30.03.2006 року,  позивачкою не було подано до університету
копію квитанції про оплату та оформлений договір у встановлений термін. Тому
ОСОБА_1  не було зараховано на навчання.
Враховуючи вищенаведене,  просить в
задоволенні позову відмовити.

Заслухавши
пояснення сторін,  дослідивши матеріали
справи,  суд приходить до висновку,  що позов ОСОБА_1  слід задоволити з наступних підстав.

Наказом
Міністерства освіти і науки України № 71 від 01.02.2006 року „Про затвердження
Умов прийому до вищих навчальних закладів України", регламентовано умови
прийому до вищих навчальних закладів України,
які є обов'язковими для вищих навчальних закладів незалежно від

2

форми власності
та підпорядкування,  що акредитовані за
1-4 рівнями або отримали ліцензію на надання освітніх послуг.

Відповідно
до п.9 вищевказаного наказу,  кожен вищий
навчальний заклад відповідно до законодавства України,  даних умов і власних статутів не пізніше як
за два місяці до початку прийому документів розробляє власні правила прийому на
навчання. Такі правила прийому до Львівського національного університету ім.
І.Франка на 2006 року були прийняті та затверджені 30.03.2006 року (а.с. 12).

Позивачка
ОСОБА_1 за результатами тестувань пройшла на платну форму навчання,  що не заперечується і представником
відповідача як в своїх письмових поясненнях (а.с. 42),  так і в поясненнях,  даними ним під час судового засідання.

Представник
відповідача в судовому засіданні покликається,
на те,  що між сторонами не було
укладено договору про підготовку фахівців з вищою освітою (а.с. 5) і що лише
після укладення такого договору у його сторін виникали б правовідносини
стосовно підготовки позивачки за спеціальністю англійська мова та література.

Однак,  Правилами прийому до Львівського
національного університету ім. І.Франка від 30.03.2006 року,  не передбачено подачі спірного договору.
Згідно п.5 вказаних Правил,  до особистої
заяви про прийом до університету вступники додають документ загального зразка
про повну загальну середню освіту (документ про здобутий
освітньо-кваліфікаційний рівень),  за
особистим вибором оригінал або його належно завірену ксерокопію,  медичну довідку за формою 086-У з повним
календарем щеплень в оригіналі або її завірену в установленому порядку
ксерокопію,  6 фотокарток розміром 3x4 см. ,
сертифікати Українського центру оцінювання якості освіти.
Вступники які мають стаж роботи подають копію трудової книжки.

Відповідно
до копії квитанції про оплату за навчання в Львівському національному
університеті ім. І.Франка (а.с. 4),
позивачка 18.07.2006 року внесла на рахунок університету 3634 грн. плати
за навчання на заочній формі навчання факультету іноземних мов.

Згідно  ст.10 ЦПК України цивільне судочинство
здійснюється на засадах змагальності сторін. Кожна сторона повинна довести ті
обставини,  на які вона посилається як на
підставу своїх вимог або заперечень.

В
судовому засіданні представник відповідача не зміг довести факту неподачі
позивачкою копії квитанції до адміністрації університету. При цьому в судовому
засіданні встановлено,  що жодними
нормативно-правовими актами чи наказами ректора Львівського національного
університету ім. Франка не передбачено порядку прийому в університеті квитанцій
про оплату за навчання,  не передбачено і
проставлення відмітки університету про прийняття квитанції. Таким чином суд приходить
до висновку про те,  що копія квитанції
про сплату грошей позивачкою за навчання,
яка видрукувана в університеті,  проплачена 18.07.2006 року
свідчить про сплату ОСОБА_1  визначеної
суми за навчання на заочній формі навчання факультету іноземних мов. При цьому
в суду немає підстав вважати,  що вказана
копія квитанції не була подана в університет,
оскільки як встановлено в судовому засіданні,  остання знаходилася серед матеріалів особової
справи,  що були повернуті позивачці.

Більше
того,  твердження представника позивача
про необхідність для зарахування на навчання копії договору спростовується
п.4.5 вищевказаного договору (а.с.5),
згідно якого замовник зараховується на навчання до університету при
умові подання оригіналів документа про освіту
державного  зразка,    медичної довідки,    сертифіката   Українського

3

центру оцінювання якості освіти або їх завірені,  в установленому порядку,  ксерокопії і копії квитанції про оплату за
навчання.

Враховуючи
вищенаведене суд приходить до висновку,
що позивачка виконала всі необхідні умови,  визначені Правилами прийому до Львівського
національного університету імені Івана Франка на 2006-2007 роки від 30.03.2006
року для її зарахування на заочну форму навчання факультету іноземних мов
Львівського національного університету імені Івана Франка за напрямом
філологія,  спеціальністю - англійська
мова і література,  а тому її позов
підставний та підлягає до задоволення.

Керуючись  ст. ст.4, 10, 60, 88, 212, 215 ЦПК
України,  Правилами прийому до
Львівського національного університету імені Івана Франка на 2006-2007 роки від
30.03.2006 року,  суд

вирішив:

Позов
задоволити.

Зобов'язати
Львівський національний університет імені Івана Франка зарахувати ОСОБА_1 на
заочну форму навчання факультету іноземних мов Львівського національного
університету імені Івана Франка за напрямом філологія,  спеціальністю - англійська мова і література.

Заява
про апеляційне оскарження рішення суду подається протягом 10-ти днів з дня
складання рішення у повному обсязі. Апеляційна скарга на рішення суду подається
протягом 20-ти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення
набуває законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження,  якщо таку заяву не було
подано. У разі подання апеляційної скарги рішення,  якщо його не скасовано,  набирає законної сили після закінчення
апеляційного розгляду справи.

Рішення
в повному обсязі виготовлено 24.09.2007 року в 16.00 год.