Справа № 2 - 1799/2007
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

3 вересня 2007
року       Первомайський міськрайонний
суд Харківської області

в складі судді
Донець Л.А.

при
секретарі Рекало Г.М. з участю представника співпозивачів ОСОБА_1

представника
відповідача ОСОБА_2. розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в
місті Первомайський цивільну справу за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до
Первомайської міської ради Харківської області, третя особа- Первомайська
державна нотаріальна контора Харківської області про визнання права власності
на квартиру,-

ВСТАНОВИВ:

Співпозивачі звернулися до суду з позовом та просять його задовольнити,
посилаючись на те, що після смерті батька залишилось спадкове майно у вигляді
квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1. Співпозивачі вважають, що прийняли
спадщину, т.я. подали заяву про прийняття спадщини у відповідний строк до
Магаданського міського нотаріального округу Російської Федерації. Причиною
звернення до суду є те, що оформити спадкові права в держиотконторі
співпозивачі не можуть, у зв'язку з тим, що батько за життя не оформив
правовстановлюючих документів на дану квартиру. Просять суд визнати за кожним
співпозивачем право власності на спадкове майно у вигляді 1А частки квартири,
яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

Представник відповідача у відкрите попереднє судове засідання з'явився та
пояснив, що позовні вимоги повністю визнає.

Третя особа до справи приєднала заяву про розгляд справи у відсутності
представника відповідача та про визнання позовних вимог, яку суд прийняв, т.я.
визнання позову не суперечить закону, не порушає права, свободи та інтереси
інших осіб, тому, суд, вважає можливим прийняти рішення у попередньому судовому
засіданні.

Суд, вивчивши матеріали справи, встановив слідуючи обставини та відповідно
до них правовідносини.

З свідоцтва про смерть серії 1-ФК № НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1 року,
зареєстрованого Відділом запису актів цивільного стану мерії міста Магадана
Магаданської області вбачається, що спадкодавець помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, про
що в книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за № НОМЕР_2.

Технічний паспорт на квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 містить
прізвище спадкодавця, якому відповідно до свідоцтва про право власності на
житло від 24.05.1995 року, виданого міським фондом комунального майна
Первомайської міської ради народних депутатів дійсно належало за життя право
приватної власності на вище зазначену квартиру.

З свідоцтв про народження серії І-ФК № НОМЕР_3 від
ІНФОРМАЦІЯ_2 року та серії І-ФК № НОМЕР_4 від ІНФОРМАЦІЯ_3 року вбачається, що
співпозивачі дійсно є доньками спадкодавця, які згідно свідоцтва про право на
спадщину за законом на автомобіль від 17.11.2006 року, завіреного нотаріусом
Магаданського державного нотаріального округу фактично прийняли спадщину, після
смерті батька.

На підставі ст.60 ЦПК України, яка каже, що кожна сторона
зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх
вимог і заперечень, до суду не були подані докази, відмови позивача від
спадкоємства в установлені законом строки.

Таким
чином, суд, вважає, що позовні вимоги підлягають частковому
задоволенню. На підставі ст. 1222,1226,1270,1273,1268 ЦК України,
керуючись ст.ст.11,58-60,212-215 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_3, ОСОБА_4 до
Первомайської міської ради Харківської області, третя особа- Первомайська
державна нотаріальна контора Харківської області про визнання права власності
на квартиру задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3
ІНФОРМАЦІЯ_4 року народження, уродженкою АДРЕСА_2, РФ, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5
року народження, уродженкою АДРЕСА_2, РФ право власності кожної на Ѕ  частку квартири, розташованої за адресою:
АДРЕСА_1.

Рішення може бути оскаржено шляхом надання заяви про
апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення,
апеляційної скарги- протягом двадцяти днів після надання заяви про апеляційне
оскарження через Первомайський міськрайонний суд Харківської області до
Апеляційного суду Харківської області.