Справа №
Рішення

Іменем  України

03 вересня 2007
р. місцевий суд Довгинцівського району м.Кривого Рогу в складі:

головуючого
судді                                     Бардіна
О.С.

при
секретарі                                             Литовченко
М.А.

за
участю: представника позивача          ОСОБА_1.

представника
Фонду                                Трушевської
О.Б.

представника
КЗРК                                  Забурдяєва
О.Г.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м.Кривому Розі цивільну справу за позовом
ОСОБА_2 до відкритого
акціонерного товариства «Криворізький залізорудний комбінат», відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних захворювань України в м.Кривому Розі про стягнення
матеріальної шкоди в зв'язку з пошкодженням здоров'я,

встановив:

ОСОБА_2.
звернувся до суду 20 квітня 2004 р. з позовом до відкритого акціонерного
товариства «Криворізький залізорудний комбінат» (далі КЖРК), відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних захворювань України в м.Кривому Розі (далі
Відділення), в якому вказав, що з 15.09.82 р. до 13.04.90 р. він працював
складачем потягів 4-го розряду в УЗТ ВО
«Кривбасруда» (на данний час КЖРК).

17.01.90 р. з
ним стався нещасний випадок, внаслідок якого він втратив ліву ногу.

Згідно
висновку ЛТЕК від 07.05.91 р. йому встановлена втрата професійної
працездатності у розмірі 80%, висновком від 21.05.92 р. він визнаний інвалідом
3 групи, встановлено 60% втрати профпрацездатності безстроково.

Він
вважає, що йому невірно визначали суми відшкодування шкоди в зв'язку з
пошкодженням здоров'я, просить зробити перерахунок та стягнути заборгованість з
КЖРК за період з 01.01.96 р. до 01.06.02 p., з Відділення з
01.06.02 р.

Позивач
неодноразово змінював позовні вимоги, в останьому уточненій позовній заяві він
вказав слідуюче (а.с.8-9 т.2).

З
базової зарплати 3985,17 крб. і загального коефіцієнту 1257,255 за період з
1.05.92 р. по 1.01.1996 р. комбінат " Кривбасруда" виплачував йому за
60% втрати працездатності на 1 січня 1996 року по 27,06 грн./ 3985,17 х
1257,255 х 60 - 10% /, повинні були без утримання 10% платити по 30,06 гр.

На 1 квітня 2001
р. платили 51,04 грн. в місяць / 56,71 - 5,67 (10%).

До 1
січня 1996 року у нього немає претензій з приводу нарахованих і виплачених сум
у відшкодування шкоди, за винятком незаконного зменшення виплат на 10%.

З
1.01.1996 р. ПО "Кривбасруда" умисне занижували суми виплат у
відшкодування шкоди,   зменшуючи   коефіцієнти
підвищення   тарифних   ставок
для   потерпілих   на

виробництві або
взагалі не збільшували   виплати при
підвищеннях тарифних ставок на підприємстві.

З
1.01.1996 р. сумісною постановою адміністрації і профкому № 1/б від 26.01.1996
р. тарифні ставки на комбінаті були підвищені в 2,5 разу, йому повинні були
платити по 75,15 грн. в місяць, платили по 33,82 грн., недоплачували по 41,33
грн. в місяць і до 1.06. 1997 року недоплата склала за 17 місяців 702,61 грн.

З
1.06.1997 р. тарифні ставки були збільшені на коефіцієнт 1,25 і йому повинні
були платити по 93,94 грн., платили без підвищення виплат по 33,82 грн.,
недоплачували по 60,12 грн. в місяць і до 1 січня 1998 року недоплата склала за
7 місяців 420,84 грн.

З 1.01.1998 р.
тарифні ставки були збільшені на коефіцієнт 1,3 .

Виплати
при застосуванні цього коефіцієнта склали б по 122,12 грн. в місяць з
середнього заробітку 203,53 грн.

З
довідки відповідача середній заробіток складача потягів за січень 1998 р. склав
199,87 грн. в місяць, отже виходячи з цього заробітку йому повинні були платити
по 119,92 грн./ 199,87 х 60% /, продовжували платити по 33,82 грн.,
недоплачували по 86,10 грн. в місяць і до 1 липня 1999 р. недоплата за 18
місяців склала 1549,80 грн.

З
1.07.1999 р. тарифні ставки були збільшені на коефіцієнт 1,265 і йому повинні
були платити по 151,70 грн. в місяць / 119,92 х 1,265/ із зарплати 252,83 грн.,
що не перевищує середній заробіток по професії 284,14 грн., платили з
коефіцієнтом 1,15 по 38,89 грн. недоплачували по 112,81 грн. і до 1.01.2000 р.
недоплата склала за 6 місяців 676,86 грн.

З січня
2000 р. тарифні ставки були підвищені на коефіцієнт 1,226 і йому повинні були платити
по 185,98 грн. в місяць / 151,70 х 1,226 / Із зарплати 309,97 грн., що не
перевищує середній заробіток по професії 344,40 грн., платили з коефіцієнтом
1,1 по 42,78 грн. недоплачували по 143,20 грн. в місяць і до 1.05.2000 р.
недоплата склала за 4 місяці 572,80 грн.

З
1.05.2000 р. тарифні ставки були збільшені на коефіцієнт 1,217, йому повинні
були платити по 226,34 грн. в місяць / 185,98 х 1,217 / із зарплати 377,23
грн., що не перевищує середній заробіток по професії 423,18грн., платили з
коефіцієнтом 1,193 по 51,04 грн. / 42,78 х 1,193/, недоплачували по 175,30 грн.
в місяць і за період з 1.05.2000 р. до 1.04.2001 р. недоплата склала за 11
місяців 1928,30 грн.

Всього
КЖРК повинно доплатити йому за період з 1.01. 1996 р. по 1.04.2001 р. 5851,21
грн.

Згідно
п.3 Прикінцевих положень Закону України " Про загальнообов'язкове державне
соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату працездатності" відшкодування шкоди
особам, що постраждали на виробництві до вступу Закону в силу, проводиться
Фондом соціального страхування від нещасних випадків, на виробництві, тому
Відділення повинно було з 1 квітня 2001 р. виплачувати йому по 226,34 грн. в
місяць, платили по 51,04 грн. в місяць, недоплачували по 175,30 грн., до 1
березня 2002 р. недоплата за 11 місяців склала 1928,30 грн.

З 1
березня 2002 р. правління Фонду збільшило страхові платежі на коефіцієнт 1,193.
Йому повинні були виплачувати по 270,02 грн. / 226,34 х 1,193/. Цей розмір
страхових виплат в сумі з пенсією 141,90 грн. не перевищує середнього заробітку
450,03 грн. / 270,02 : 60x100/.

Відділення
Фонду виплачувало йому по колишньому без підвищення по 51,04 грн.,
недоплачували по 218,98 грн. в місяць і до 1.03.2003 р. недоплата склала
2627,76 грн.

З 1
березня 2003 р. правління Фонду збільшило страхові виплати на коефіцієнт 1,182
і йому повинні були платити по 319,16 грн. / 270,02 х 1,182/. Цей розмір
страхових виплат в сумі з пенсією 150 грн. не перевищував середнього заробітку
531,93 грн.

Відділення
продовжувало виплачувати йому без підвищення виплат по 51,04 грн. в місяць до 1
листопада 2003 року, недоплачували в місяць по 268,12 грн. і до 1 листопада
2003 р. недоплата за 8 місяців склала 2144,96 грн.

З 1
листопада 2003 р. з коефіцієнтом 1,182 Відділення фонду стало платити йому по
60,33 грн. / 51,04 х 1,182 /, недоплачували по 258,83 грн. / 319,16 - 60,33 /
на місяць, недоплата до 1,03,2004 р. за 4 місяці склала 1035,32 грн.

З 1
березня 2004 р. правління Фонду збільшило страхові платежі на коефіцієнт 1,152,
йому стали платити по 69,50 грн. / 60,33 х 1,1527, повинні були платити по
367,67 грн. на місяць / 319,16 х 1,152/, недоплачувалии по 298,17 грн. і до
1.03.2005 р. недоплата склала за 12 місяців 3578,04 грн.

З 1
березня 2005 р. правління Фонду збільшило страхові виплати на коефіцієнт 1,238,
йому стали платити по 86,04 грн. на місяць /69,50 х 1,238/, повинні платити по
455,18 грн. на місяць / 367,67 х 1,238 /, недоплачували по 369,14 грн. і до
1.03.2006 р. недоплата склала за 12 місяців 4429,68 грн.

З 1
березня 2006 року правління фонду збільшило страхові виплати на коефіцієнт
1,203, йому стали платити по 103,51 грн. / 86,04 х 1,203/, повинні платити по
547,58 грн. в місяць, недоплачували по 444,07 грн. в місяць і до 1.03.2007 р.
недоплата склала за 12 місяців 5328,84 грн.

З 1
березня 2007 р. правління фонду збільшило страхові виплати на коефіцієнт 1,183,
йому повинні платити по 647,79 грн. (547,58 х 1,183), нарахували по 122,45 грн.
(103,51 х 1,183), недоплата за березень 2007 р. склала 529,34 грн.

Всього
за період з 1 квітня 2001 року по 1 квітня 2007 року Відділення повинно йому
доплатити 21602,24 гривні.

П. 43
Правил передбачає, що якщо потерпілому з вини власника своєчасно не визначена
або не виплачена сума відшкодування шкоди, то ця сума виплачується без
обмеження протягом будь-якого терміну і підлягає коригуванню.

Позивач
вважає провину власника очевидної, оскільки той своєчасно не визначав розмір
відшкодування з урахуванням коефіцієнтів, тому він пред'являє позов про
стягнення суми заборгованості за період з 1 січня 1996 року.

Позивач
просить стягнути з КЖРК заборгованість за період з 1.01. 1996 р. по 1.04.2001
р. в сумі 5851,21 грн., з Відділення заборгованість за період з 1 квітня 2001
р. по 1 квітня 2007 р. в
сумі 21602,24 грн. і щомісячно з 01.04.07 р. по 647,79 грн. до виникнення
обставин, що ваблять перерахунок страхових виплат.

В судове
засідання позивач не з'явився.

Представник
позивача ОСОБА_1 позов підтримав.

Представник
відповідача  КЖРК Забурдяєв О.Г. позов не
визнав, та пояснив, що в нещасному випадку є вина позивача, який був в
нетверезвому стані. Він вважає, що ступінь вини позивача складає 50%.

Крім того,
позивач пропустив строк позовної давності.

Представник
відповідача - Відділення Трушевська О.Б. з позовом не погодилася та пояснила,
що страхові платежі виплачуються позивачу на підставі документів, які надійшли
до Відділення з підприємства. Якщо позивачу розрахунок був зроблений невірно,
то вини Відділення в цьому немає.

Вислухав
осіб, що беруть участь у справі, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що
позов підлягає частковому задоволенню.

В
судовому засіданні встановлено, що позивач працював з 15.09.82 р. до 13.04.90
р. складачем потягів 4-го розряду в УЗТ ВО
«Кривбасруда» (на данний час КЖРК) (т.1 а.с.6-7 - копія трудової книжки,
т.2 а.с.21,22 - копії наказів про прийом на роботу, про звільнення).

17.01.90
р. з ним стався нещасний випадок, внаслідок якого він втратив ліву ногу (т.1
а.с.8-9 - копія акту форми Н-1 про нещасний випадок).

Згідно
висновку ЛТЕК від 07.05.91 р. він визнаний інвалідом 2 групи, йому встановлена
втрата професійної* працездатності у розмірі 80%, висновком від 21.05.92 р. він
визнаний інвалідом 3 групи, встановлено 60% втрати профпрацездатності
безстроково (т. 1 а.с. 10,11 - копії висновків).

Згідно
довідці-розрахунку виплати по відшкодуванню шкоди позивачу з 01.05.92 р.
проводилися з зарплати в сумі 3985,17 крб. (т.1 а.с.22).

Згідно
п.28 Правил відшкодування власником або уповноваженим ним органом збитку,
заподіяного працівнику ушкодженням здоров'я, зв'язаним з виконанням трудових
обов'язків, затверджених постановою KM України №472
від 23.06.93 p., які діяли на той час, перерахунок відшкодування збитку
підприємство повинно робити у випадку підвищення тарифних ставок (окладів) на
підприємстві.

Аналогічний
порядок передбачено постановою KM України у 1992 р. і постановою KM України
№102 від 08.02.95 р.

Суд
вважає, що розмір відшкодованної шкоди повинен бути визначений з урахуванням
коефіцієнтів, які були встановлені постановами адміністрації та профкому ВП
«Кривбасруда», а з 2001 р. Фондом соціального страхування від нещасних випадків
на виробництві та професійних захворювань України.

Саме
такий принцип застосовано у вказаному розрахунку (т.1 а.с.22), який проведено
КЖРК при передачі справи позивача до Відділення.

Але сам
по собі цей розрахунок невірний, так як КЖРК невірно застосовані коефіцієнти.

По-перше,
застовані не всі коефіцієнти, по-друге, застосовувалися «коэффициенты увеличения регрессных
выплат», які не передбачені правовими нормами і підприємство
повинно було застосовувати коефіцієнти підвищення тарифних ставок (окладів) на
підприємстві, як це передбачено Правилами.

Згідно
таблиці (т.1 а.с.134-136) з липня 1992 р. до травня 2000 р. на КЖРК
встановлювалися слідуючи коефіцієнти: 1,25 - липень 1992 p., 1,743 - листопад
1992 p.,
1,33 - січень 1993 p.,
1,5 - березень 1993 p.,
1,97 - червень 1993 p.,
2,94 - вересень 1993 p.,
З -грудень 1993 p.,
2 - липень 1994 p.,
2 - жовтень 1994 p.,
З - лютий 1995 p.,
2,5 - січень 1996 p.,
1,25 - червень 1997 p.,
1,3 - січень 1998 p.,
1,265 - липень 1999 p.,
1,226 - січень 2000 p.,
1,217-травень 2000 p.

Шляхом
перемноження загальний коефіцієнт складає 6949,14, а не 2371,71, як вказано в
розрахунку КЖРК. Заробітна плата, з якої повинні були нараховувати розмір відшкодування
шкоди позивачу на 01.04.01 р. складає 276,93 грн. ( 3985,17 карб, х 6949,14-к :
100000 - коєф.при переводі карбованців у гривні).

60% від 276,93
грн. складає 166,16 грн. (276,93 х 60% : 100%).

Позивач
просить стягнути з відповідачів недораховану шкоду за період з січня 1996 року.
Але відповідно до п.22 постанови Пленуму Верховного Суду України №6 від 27
березня 1992 р. (з послідуючими змінами) „Про практику розгляду судами
цивільних справ про відшкодування шкоди" виплати, призначені, але своєчасно
не одержані потерпілим, а

також вимоги про
перерахунок сум щомісячних платежів, раніше визначених судом або роботодавцем,
підлягають задоволенню за час, що не перевищує трьох років.

Позивач
звернувся до суду в квітні 2004 р.,
тому сума страхових виплат, яка йому не доплачена, обраховується з квітня 2001 p., тобто в межах
загального трирічного строку позовної давності.

З
01.04.01 р. відповідно до п.3. абзацу 1 Заключного положення Закону України від
21.12.00 р. №2180-111 „Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування
від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які
спричинили втрату працездатності" обов'язки по відшкодуванню шкоди
покладалися на відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України.

Тому
заборгованість з травня 2001 р. і послідуючи виплати стягуються з Відділення.

З
01.04.04 р. позивачу повинні були сплачувати 166,16 грн, а сплачували 51,04
грн. Різниця складає 115,12 грн. За 11 місяців недоплата складає 1266,32 грн.
(115,12 х 11).

З 1
березня 2002 р. правління Фонду збільшило страхові платежі на коефіцієнт 1,193.
Позивачу повинні були виплачувати по 198,23 грн. / 166,16 х 1,193/. Цей розмір
страхових виплат в сумі з пенсією 141,90 грн. (т.1 а.с.64) не перевищує
середнього заробітку 450,03 грн.

Відділення
Фонду виплачувало йому по колишньому без підвищення по 51,04 грн.,
недоплачували по 147,19 грн. в місяць і до 1.03.2003 р. недоплата за 12 місяців
склала 1766,28 грн. (147,19 х 12 міс.)

З 1
березня 2003 р. правління Фонду збільшило страхові виплати на коефіцієнт 1,182
і йому повинні були платити по 234,30 грн. /198,23 х 1,182/. Цей розмір
страхових виплат в сумі з пенсією 150 грн. не перевищував середнього заробітку
531,93 грн.

Відділення
продовжувало виплачувати йому без підвищення виплат по 51,04 грн. в місяць до 1
листопада 2003 року, недоплачували в місяць по 183,26 грн. і недоплата за 8
місяців склала 1466,08 грн. (183,26 х 8).

З 1
листопада 2003 р. позивачу виплачували по 60,33 грн. / 51,04 х 1,182 /,
недоплачували по 173,97 грн. (234,30 - 60,33) на місяць, недоплата за 4 місяці
склала 695,88 грн. (173,97x4).

З 1
березня 2004 р. правління Фонду збільшило страхові платежі на коефіцієнт 1,152,
йому стали платити по 69,50 грн. / 60,33 х 1,152/, повинні були платити по
269,91 грн. (234,30 х 1,152/, недоплачувалии по 200,41 грн. (269,91 - 69,50),
недоплата склала за 12 місяців 2404,92 грн. (200,41 х 12).

З 1
березня 2005 р. правління Фонду збільшило страхові виплати на коефіцієнт 1,238,
йому стали платити по 86,04 грн. на місяць /69,50 х 1,238/, повинні платити по
334,15 грн. на місяць / 269,91 х 1,238 /, недоплачували по 248,11 грн.,
недоплата склала за 12 місяців 2977,32 грн.

З 1
березня 2006 року правління фонду збільшило страхові виплати на коефіцієнт
1,203, йому стали платити по 103,51 грн. /86,04 х 1,203/, повинні платити по
401,98 грн. (334,15 х 1,203) в місяць, недоплачували по 298,47 грн. (401,98 -
103,51), недоплата склала за 12 місяців 3581,64 грн. (401,98 х 12).

З 1
березня 2007 р. правління фонду збільшило страхові виплати на коефіцієнт 1,183,
йому повинні платити по 475,54 грн. (401,98 х 1,183), нарахували по 122,45 грн.
(103,51 х 1,183), недоплата за березень 2007 р. склала 353,09 грн.

Всього
за період з 1 квітня 2001 року по 1 квітня 2007 року Відділення повинно йому
доплатити 14511,53 грн. (1266,32 + 1766,28 + 1466,08 + 695,88 + 2404,92 +
2977,32 + 3581,64 + 353,09) і щомісячно платити з 01.04.07 р. по 475,54 грн. до
виникнення обставин, що ваблять перерахунок страхових виплат.

Керуючись
ст.ст.29,34,40 Закону України „Про загальнообов'язкове державне соціальне
страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання,
які спричинили втрату працездатності", ст.ст. 10,60,88,212 ЦПК України,
суд

вирішив:

позов ОСОБА_2 задовольнити
частково.

Стягнути
з відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.Кривому Розі на
користь ОСОБА_2 заборгованість
по виплаті матеріальної шкоди в зв'язку з виробничою травмою за період з 01
квітня 2004 р. по 01 квітня 2007 р.
в сумі 14511 (чотирнадцять тисяч п'ятсот одинадцять) гривень 53 копійки та
щомісячно стягувати, починаючи з 01 квітня 2007 p., 475 (чотириста
сямдесят п'ять) гривень 54 копійки до виникнення обставин, що ваблять
перерахунок страхових виплат.

В іншій частині
позов залишити без задоволення.

На
рішення може бути подана апеляційна скарга в апеляційний суд Дніпропетровської
області через Довгинцівський районний суд протягом двадцяти днів після подання
заяви про апеляційне оскарження, яка може бути подана протягом десяти днів з
дня проголошення рішення.