справа №2-0-126/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ      УКРАЇНИ

02
жовтня 2007 року                                                                  Знам"янський
місьрайонний суд

Кіровоградської
області в складі:

головуючого
судді                                                                                       Проценко
О.М.

при
секретарі                                                                                               Тумановій
СВ.,

розглянувши в
порядку попереднього розгляду в приміщенні суду в місті Знам"янка цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факта
родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1
звернувся до суду із заявою і просить винести рішення,  яким встановити факт належності
правовстановлюючого документу,  а саме що
сертифікат на право на земельну частку (пай) НОМЕР_1,  видний 29 травня 1996 року ОСОБА_2,  дісно належить його матері- ОСОБА_2,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

В
судовому засіданні ОСОБА_1свої вимоги змінив і просить суд встановити той
факт,  що ОСОБА_2,  ІНФОРМАЦІЯ_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1,
являється рідною матір"ю ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3,  уродженця с Веселий Кут
Знам"янського району Кіровоградської області,  і суду пояснив,  що він народився ІНФОРМАЦІЯ_3. В свідоцтві
про його народження матір"ю записано по російські "ОСОБА_2". В свідоцтві про
своє народження мати записана як "ОСОБА_3". В свідоцтві про смерть
мати записана як "ОСОБА_2". В свідоцтві про реєстрацію шлюбу мати
записана як "ОСОБА_2". За життя його мати працювала в AT
"Україна" с
Дмитрівка Знам"янського району,
де 29 травня 1996 року їй було видано сертифікат на право на земельну
частку (пай) НОМЕР_1 як ОСОБА_2. Згідно книг погосподарському обліку
Дмитрівської сільської ради Знам"янського району мати значиться записаною
як "ОСОБА_2". Після смерті матері відкрилась спадщина на сертифікат
на право на земельну частку (пай) який він не в змозі успадкувати,  оскільки в свідоцтві про його нароження
ім"я матері записано як "ОСОБА_2" ( по-російська "ОСОБА_3"),  в той час як в сертифікаті на право
на земельну частку (пай) ім"я матері записано як "ОСОБА_4".
Вважає,  що помилка в імені матері в
сертифікаті виникла тому,  що за життя
друзі і знайомі по різному називали матір,
то ОСОБА_4,  то ОСОБА_2.

Зацікавлена
особа-Дмитрівська сільська рада Знам"янського району Кіровоградської
області свого представника в суд не направила,
про місце та час розгляду справи була повідомлена в установленому
законом порядку.

Враховуючи,  що в справі є достатньо матеріалів,  які вказують на права та взаємовідносини
сторін,  суд вважає можливим розглянути
справу у відсутності представника Дмитрівської сільської ради
Знам"янського району Кіровоградської області.

Суд,  вислухавши пояснення заявника,  дослідивши матеріали справи,  встановив,
що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.
5).

2

Відповідно
до свідоцтва про одруження ОСОБА_5,  1936
року народження та ОСОБА_3,  1945 року
народження,  одружилися 27 лютого 1963
року.

В
свідоцтві про народження ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3,  ( а.с. 6) його
батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_2.

Згідно
свідоцтва про смерть ( а.с. 4 ) ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Сертифікат
на право на земельну частку (пай) підтверджує право ОСОБА_2 (а.с.  7 ) на земельну частку (пай) у землі,  яка перебуває у колективній власності AT
" Україна" розміром 4, 89 га
в умовних кадастрових гектарах..

Довідка
Дмитрівської сільської ради Знам"янського району Кіровоградської області (
а.с.  8 ) свідчить про те,  що згідно погосподарського обліку сільської
ради в особовому рахунку № 2378,  книга №
31 станом на 01 січня 1974 року проживали та були зареєстровані: голова
сім"ї-ОСОБА_6,  1936 року
народження; дружина-ОСОБА_2,  1945 року
народження; сини- ОСОБА_7,  1964 року
народження,  та ОСОБА_8,  1966 року народження.

В
судовому засіданні свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10 дали аналогічні пояснення і суду
пояснили,  що ОСОБА_3,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно являється
рідною матір"ю ОСОБА_1. За життя ОСОБА_2 називали то ОСОБА_3,  то ОСОБА_2,  то
ОСОБА_4,  тому і виникла помилка в
написанні її імені в сертифікаті на право на земельну частку (пай)

Враховуючи
вищевикладене,  суд вважає можливим
встановити факт,  що ОСОБА_2,  ІНФОРМАЦІЯ_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1,
являється рідною матір"ю ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3,  уродженця с Веселий Кут
Знам"янського району Кіровоградської області і цей факт підлягає
встановленню в судовому засіданні,  так
як має юридичне значення для заявника.

Керуючись  ст.
ст.  256, 259 ЦПК України,  суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1
задовольнити в повному обсязі.

Встановити
факт,  що ОСОБА_2,  ІНФОРМАЦІЯ_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1,
являється рідною матір"ю ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_3,  уродженця с Веселий Кут
Знам"янського району Кіровоградської області.

Рішення
суду набирає законної сили після закінчення 10-ти денного строку подання заяви
про апеляційне оскарження,  якщо заяву про
апеляційне оскарження не було подано. Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом 20-ти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.