справа №ц2-3849/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

3 жовтня 2007
року                                                                              м.
Миколаїв

Центральний
районний суд м. Миколаєва у складі : головуючого судді - Ямкової О.О., при

секретарі -
Петровській О.С., за участю позивача - ОСОБА_1, представника позивача -
ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Миколаєві
цивільну справу за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та
моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1
звернулася до суду із позовом до ОСОБА_3 про відшкодування збитків, які

складаються із
витрат на придбання медикаментів у розмірі 443грн.32коп. у зв'язку з
протиправними

діями
відповідача по заподіянню їй легких тілесних ушкоджень та відшкодування
моральної шкоди у

розмірі 3000грн.

У судовому
засіданні позивач, її представник вимоги позову підтримала, посилаючись на

обставини
викладені у позові.

Відповідач у
судове засідання не з'явився, про дату розгляду справи повідомлений належним

чином, надав
суду заяву, в якій вимоги позову визнав частково, в частині відшкодування

матеріальних
збитків в розмірі 443грн.32коп. та компенсації моральної шкоди у розмірі
450грн. та

просив
розглянути справу за його відсутністю. Ухвалою суду справу розглянуто за
відсутністю

відповідача,
оскільки у справі досить даних про права та взаємини сторін.

Вислухавши
пояснення позивача, її представника, вивчивши доводи позову та матеріали

справи, судом
встановлені наступні факти та відповідні ним правовідносини.

Як вбачається із
матеріалів справи, 3.08.2006року близько 13.00годин відповідач ОСОБА_3 в ході
виниклого конфлікту наніс ОСОБА_1 тілесні ушкодження, які віднесені відповідно
до

акту СМО до
категорії легких тілесних ушкоджень, що потягли короткочасний розлад здоров'я.
Дані

обставини
відповідачем в його письмовій заяві до суду не оспорюється.

У зв'язку з
зазначеним ОСОБА_1 знаходилася на амбулаторному лікуванні в Четвертій

Миколаївській
міській лікарні в період з 4.08.2006року по 30.08.2006року та нею понесені
витрати на

придбання
медикаментів в загальному розмірі 443грн.32коп.

Постановою
Центрального РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області від

12.10.2006року
та постановою судді Центрального районного суду м. Миколаєва від 5.04.2007 року
у

порушенні
кримінальної справи за скаргою ОСОБА_1 по факту спричинення їй тілесних

ушкоджень
відмовлено, оскільки вона віднесена до справ приватного обвинувачення.

Крім цього,
позивачем перенесені моральні страждання у зв'язку з протиправними діями

відповідача по
заподіянню їй тілесних ушкоджень.

На підставі
викладеного, у відповідності зі ст. ст. 1166, 1168, 1167 ЦК України, суд

приходить до
висновку, що винними діями відповідача заподіяно матеріальні збитки та моральну

шкоду позивачу.
В зв'язку з зазначеним з відповідача на користь позивача слід стягнути завдані

збитки у розмірі
443грн.32коп. та компенсацію моральної шкоди у розмірі 600грн., з урахуванням

характеру і
розміру заподіяної позивачу шкоди, тривалістю протиправних дій відповідача та

перенесених
фізичних страждань, задовольнивши тим самим позовні вимоги частково.

Згідно зі ст.
81, 88 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню

раніш сплачені
судові витрати у розмірі 59грн. 50коп., з урахуванням розміру задоволених
вимог.

Керуючись ст.
ст. 14, 209,212-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов
задовільнити частково.

Стягнути з
ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1заподіяні

збитки у розмірі
443грн.32, компенсацію моральної шкоди у розмірі 600грн. та судові витрати у
розмірі 59грн.50коп., а всього на загальну суму 1102грн.82коп..

Стягнути з
ОСОБА_3 на користь держбюджету Центрального району м. Миколаєва витрати на
інформаційно-технічне забезпечення у розмірі 30грн.00коп.

Рішення може
бути оскаржене через суд першої інстанції до апеляційного суду Миколаївської
області шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з
дня проголошення рішення та подачі апеляційної скарги протягом двадцяти днів
після подачі заяви з надісланням особою, яка її подає, копії апеляції до
апеляційної інстанції.