Справа № 2-600/2007 p.
РІШЕННЯ

Іменем України

30 серпня 2007
року Новопсковський районний суд Луганської області

у складі
головуючого судді    Ю.О.Бондар

при
секретарі                          І.В.Чубар

за
участю позивача ОСОБА_1,  розглянувши у відкритому судовому засіданні в
смт. Новопсков цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Новобілянської
сільської Ради Новопсковського району про надання додаткового строку для
прийняття спадщини та встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до Новопсковського
районного суду з позовом,  у якому
просить встановити факт родинних відносин між нею та її братом - ОСОБА_2,  який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та надати їй
додатковий строк для подачі заяви до Новопсковської державної нотаріальної
контори про прийняття спадщини за законом,
що відкрилася після смерті брата. Спадщина відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_1.

У
судовому засіданні позивач на своїх вимогах наполягала та пояснила,  що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2,  після смерті якої відкрилася спадщина.
Заявник є єдиним спадкоємцем за законом,
спадкоємців за заповітом та осіб,
які мають обов*язкову частку у спадщині не має. В свідоцтві про
народження позивача прізвище,  ім*я,  по батькові матері вказано

-    "ОСОБА_3",  батька - "ОСОБА_4",  а в свідоцтві про

народження брата позивача по справі - ОСОБА_2. прізвище,  ім*я,
по батькові матері

вказано - "ОСОБА_3"
(російською мовою),  батька - ОСОБА_4 (російською
мовою),  тому позивач не має можливості
підтвердити той факт,  що

померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 був її рідним братом.  Встановлення

факту родинних відносин позивачу необхідно для отримання свідоцтва про
право власності на

спадщину за законом" яка відкрилася після смерті ОСОБА_2. У
встановлений законом

шестимісячний строк позивач не надала заяву в Державну нотаріальну контору
для прийняття

спадщини,  оскільки вона знаходиться
в похилому віці,  постійно хворіє,  після поховання брата

довгий час знаходилася в тяжкому матеріальному стані і не змогла своєчасно
оформити належним

чином свідоцтво про право власності на спадщин}'.

Представник
відповідача у судове засідання не з*явився,
надав заяву про розгляд справи без його участі,  з позовом згоден у повному обсязі.

Судом
встановлено,  що позивач,  згідно паспорту серії НОМЕР_1,  виданому 04.09.1997 року Новопсковським РВ
УМВС України в Луганській області - ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2,  що підтверджується свідоцтвом про смерть
серії-НОМЕР_2,  після   його смерті відкрилася спадщина у вигляді:

· земельної
частки (паю),  площею 5, 2535 га,  розташованої на території Новобілянської
сільської Ради Новопековського район}',
що належала померлому на підставі Державного акту серії ЛГ № 120957 від
28.12.2004 року,  виданого Новопсковською
районною держадміністрацією;

· багаторічних
насаджень,  сіножатей і пасовищ,  загальною площею 2, 23 умовних кадастрових
га,  вартістю 8258, 55 грн.,  що належали померлому на підставі сертифікату
серії НОМЕР_3,  виданому Новопсковською
районною державною адміністрацією 22, 01.1997 року.

Позивач
є єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2.,  спадкоємців за заповітом та осіб,  які мають обов*язкову частку у спадщині не
має.

На даний
час позивачу необхідно одержати свідоцтво про право власності на спадщину за
законом,  що відкрилася після смерті
ОСОБА_2.,  але у зв'язку з тим,  що в свідоцтві про народження позивача
прізвище,  ім*я,  по батькові матері вказано -
"ОСОБА_3",  батька -
"ОСОБА_4",  а в свідоцтві про
народження брата позивача по справі прізвище,
ім*я,  по батькові матері вказано
- "ОСОБА_3" (російською
мовою),  батька - ОСОБА_4 (російською мовою),  вона не має іншої можливості підтвердити той
факт,  що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2
був ії рідним братом.

2

Також
судом установлено,  що у встановлений
законом шестимісячний строк позивач не надала заяву до державної нотаріальної
контори для прийняття спадщини,  у
зв*язку із цим не змогла оформити належним чином свідоцтво про право власності.

Причиною
пропуску встановленого законом строку з*явилося те,  що позивач знаходиться в похилому віці,  часто хворіє,
після поховання брата довгий час знаходилася в тяжкому матеріальному
стані і не змогла своєчасно оформити належним чином свідоцтво про право
власності на спадщину.

У
відповідності зі   ст.   1272 ч.3 ЦК України - за позовом спадкоємця,  що пропустив строк для прийняття спадщини з
поважної причини,  суд може встановити
йому додатковий строк,  достатній для
подачі заяви про прийняття спадщини.

Вислухавши
пояснення позивача та свідків,  вивчивши
матеріали справи,  у чинність п.1
ч.1   ст.   256 ЦПК України,  ч.3
ст.   1272 ЦК України,  суд вважає позов ОСОБА_1 таким,  що підлягає задоволенню,  оскільки її вимоги підтверджені наявними в
справі письмовими доказами,  поясненнями
свідків ОСОБА_5. та ОСОБА_6.,  які
підтвердили факт родинних відносин між позивачем і померлим ОСОБА_2.,  законні,
обгрунтовані і не спростовані відповідачем.

На
підставі викладеного й керуючись
ст.    ст.   10, 11, 60,
212-215,  223,  235 ч.3,
256 ч.1 п.1,  259 ЦПК
України,  ч.3   ст.
1272 ЦК України,  суд

ВИРІШИВ:

Позовну
заяву   ОСОБА_1 до   Новобілянської   сільської
Ради Новопсковського   району   про
надання   додаткового   строку
для   прийняття   спадщини
та встановлення факту родинних відносин задовольнити повністю.

Встановити,  що ОСОБА_2,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 був рідним братом ОСОБА_1,  1932 року народження.

Встановлення
факту родинних відносин необхідно ОСОБА_1для реалізації свого права на
спадкування.

Встановити
ОСОБА_1додатковий строк до 28.11.2007 року для подачі заяви в Новопсковську
нотаріальну контору про прийняття спадщини,
яка відкрилися після смерті ОСОБА_2,
померлого ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення
набирав- законної сили після закінчення десятиденного строку на подання заяви
про апеляційне оскарження,  якщо її не
було подано,  а в разі подачі заяви про
апеляційне оскарження - після закінчення двадцятиденного строку,  встановленого для подачі апеляційної
скарги,  якщо така не була подана.

Заяву
про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з
дня його проголошення апеляційному суду Луганської області через Новопсковський
районний суд. Апеляційну скаргу на рішення може бути подано апеляційному суду
Луганської області через Новопсковський районний суд протягом двадцяти днів
після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна
скарга може бути подада без попереднього подання заяви про апеляційне
оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя: