Справа №2о-176/2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 серпня 2007
року

Калінінській
районний суд міста Донецька Донецької області в складі:

головуючої
судді                                                     -
Іванової А.П.,

при
секретарі                                                          -
Безрукової В.М. ,

розглянувши
у попередньому судовому засіданні в місті Донецьку цивільну справу за заявою
ОСОБА_1про встановлення факту,  що має
юридичне значення,  зацікавлена особа -
Управління Пенсійного Фонду в Калінінському районі м.  Донецька,
-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця
звернулась до суду із заявою про встановлення юридичного факту належності їй
Грамоти від 04 вересня 1979 року за № 10202,
виданої Президією Верховної Ради Української РСР з тих підстав,  що при написанні її по - батькові «ОСОБА_1»
вказано «ОСОБА_1».

Встановлення
юридичного факту належності почесного звання заявниці необхідне для оформлення
пенсії та надбавок у зв'язку з підвищенням розміру пенсії за особливі успіхи.

У
судовому засіданні заявниця повністю підтримала заявлені вимоги і надала
пояснення аналогічні тим,  що викладені у
заяві,  додавши,  що зазначена розбіжність у грамоті та
паспорті виникла при переведенні по - батькові з російської на українську мову.

Представник
зацікавленої особи - Управління Пенсійного Фонду в Калінінському районі м.  Донецька в судове засідання не з'явився,  але звернувся до суду з письмовою
заявою,  у якій просив суд розглянути
справу без його участі,  не заперечував
проти встановлення факту належності заявниці Грамоти від 04 вересня 1979 року за
№ 10202,  виданої Президією Верховної
Ради Української РСР,  а тому суд вважає
за можливе розглянути справу у відсутність представника зацікавленої
особи,  по наявним у справі доказам,  відповідно до вимог  ст.
ст.  158 ч. 2,  169 ЦПК України.

Вислухавши
пояснення заявниці,  дослідивши матеріали
справи,  суд дістається висновку,  що заявлені вимоги ОСОБА_1підлягають
задоволенню з наступних підстав.

Відповідно
до п. 6 ч. 1  ст.  256 ЦПК України суд розглядає справи про
встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі,  прізвище,
ім'я,  по - батькові,  якої не співпадають з прізвищем,  ім'ям,
по - батькові цієї особи,
зазначеними в свідоцтві про народження або в паспорті.

Як
встановлено у судовому засіданні дівоче прізвище заявниці - ОСОБА_1,  що підтверджується свідоцтвом про народження
ЯЮ № НОМЕР_1 від 17.07.1952 року,  видане
районним бюро ЗАГС Каменец- Подільської області Грицівської області.

30.04.1971
року заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_2у Донецькому міському відділі
реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Донецькій
області,  актовий запис № 1557.

10.04.1985
року відділом реєстрації актів цивільного стану Кіровського районного
управління юстиції м.  Донецька шлюб між
ОСОБА_2 та ОСОБА_1  було розірвано,  актовий запис № 266,  що підтверджується довідкою № 442/03-85 від
10.07.2007 року.

04
вересня 1979 року за № 10202 за успіхи в господарському і культурному
будівництві та соціалістичному змаганні по виконанню завдань десятої п'ятирічки
Указом Президії Верховної Ради Української РСР від 04 вересня 1979 року ОСОБА_1
була нагороджена Грамотою (а.с.  5-6).

17.05.1985
року ОСОБА_1  зареєструвала повторний
шлюб з ОСОБА_3,  що підтверджується
свідоцтвом о реєстрації шлюбу,  виданим
відділом ЗАГС Куйбишевського району м.
Донецька,  актовий запис № 376 та
змінило прізвище на ОСОБА_1

В матеріалах
справи знаходиться копія паспорта виданий ОСОБА_1Калінінським РВ ДМУ УМВС
України в Донецькій області,  а також
копія трудової книжки,  якою
підтверджується стаж роботи ОСОБА_1

Враховуючи
сукупність вивчених доказів,  суд вважає
можливим встановити факт належності ОСОБА_1Грамоти від 04 вересня 1979 року за
№ 10202,  виданої Указом Президії
Верховної Ради Української РСР за успіхи в господарському і культурному
будівництві та соціалістичному змаганні по виконанню завдань десятої
п'ятирічки.

На
підставі викладеного і керуючись
ст.   ст.  10,
11,  209,  212,
214,  215,  п. 6 ч. 1 256 ЦПК України,  -

ВИРІШИВ:

Вимоги
ОСОБА_1про встановлення факту,  що має
юридичне значення,  зацікавлена особа -
Управління Пенсійного Фонду в Калінінському районі м.  Донецька -задовольнити.

Встановити
юридичний факт належності ОСОБА_1ІНФОРМАЦІЯ_1народження,  уродженки с.  Грицев Шепетівського
району Хмельницької області Грамоти від 04 вересня 1979 року за № 10202,  виданої Указом Президії Верховної Ради
Української РСР за успіхи в господарському і культурному будівництві та
соціалістичному змаганні по виконанню завдань десятої п'ятирічки виданої на
ім'я «ОСОБА_1».

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецькій
області через Калінінський районний суд м.
Донецька шляхом подачі в десятиденний строк з дня оголошення рішення
заяви про апеляційне оскарження та поданням після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.
4  ст.
295 ЦПК України.