Справа №2-0-113/2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03
жовтня 2007 року                             Бериславський
районний суд Херсонської області

у складі
головуючого судді      Сіянко В.М.

при
секретарі                                                                                          Третьяковій
Т.М.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в місті Бериславі Херсонської області справу за
заявою ОСОБА_1про встановлення факту належності документу. Зацікавлена особа:
Милівська сільська рада.

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1.3вернулася до суду із заявою про
встановлення факту належності
документу. Зацікавлена особа: Милівська сільська рада,  посилаючись на те,  що ІНФОРМАЦІЯ_1року померла її
мати-ОСОБА_2,  1916 року народження,  яка постійно проживала в с Червоний Яр.

Після
смерті матері залишилася спадщина - земельна частка (пай) розміром 10, 26
га.,  що підтверджується сертифікатом
серія ХС № 0057793 від 05 лютого 1997 р.

Крім того залишились після її смерті земельні ділянки в розмірі 0, 60 га.
на праві приватної власності на землю,
виданому на підставі рішення виконкому Милівської сільської ради № 1 від
26 липня 1994 р. та земельна ділянка розміром 1 га. на підставі державного акту
на право постійного користування,
виданому на підставі рішення виконкому Милівської сільської ради від 24
листопада 1993 року № 28.

В обох
зазначених актах неправильно вказано ім'я матері "ІНФОРМАЦІЯ_4"
замість дійсному її імені "ІНФОРМАЦІЯ_3".

Виправити
зазначену помилку в імені померлої несудовим шляхом неможливо. Встановити факт
належності зазначених документів необхідно для безперешкодного здійснення права
власності на зазначене майно в повному обсязі.

Заявник
у судовому засіданні наполягала на задоволенні
вимог,  посилаючись на викладене в
заяві.

Представник
зацікавленої особи Милівської сільської ради у судове засідання не
з'явився,  надали до суду заяву про
розгляд справи без їхньої участі.

Дослідивши   матеріали
справи,    допитавши   заявника,
суд   вважає   заяву
обгрунтованою   і підлягаючою
задоволенню із слідуючих підстав: Судом встановлено: Відповідно свідоцтва про
народження заявниці в графі- мати,  ім'я
померлої значиться як "ІНФОРМАЦІЯ_3" (а.с-6)

Згідно
сертифікату на право на земельну частку (пай) ( а.с-9),  а також в свідоцтві про смерть від
ІНФОРМАЦІЯ_1року ім'я матері заявниці значиться як "ІНФОРМАЦІЯ_3"
(а.с-9). Відповідно державних актів на право приватної власності на землю від
26 липня 1994 року № 1 та від 24 листопада 1993 року № 28 (а.с. 10-11),  ім'я матері заявниці зазначено як
"ІНФОРМАЦІЯ_4",  замість -
"ІНФОРМАЦІЯ_3",   а отже в
державних актах було допущено помилку в написанні імені.

Допитаний
у судовому засіданні свідок ОСОБА_4.,
пояснив,  що дуже добре знав матір
заявниці,  так як раніше разом проживали
в с Червоний
Яр. По селі її називали "ІНФОРМАЦІЯ_2",  але справжнє ім'я померлої
"ІНФОРМАЦІЯ_3".

Оцінюючи
досліджені по справі докази та обставини справи в їх сукупності,  суд вважає,
що заява обгрунтована і підлягає задоволенню,  поскільки викладені заявником в заяві
обставини знайшли своє підтвердження в судовому засіданні,  мається достатньо підстав для визнання
факту,  що державний акт на право
постійного користування землею,  виданого
на підставі рішення виконкому Милівської сільської ради від 24 листопада 1993
року,  05 серпня 2005 року та державний
акт на право приватної власності на землю,
виданого на підставі рішення виконкому Милівської сільської ради від 26
липня 1994 року № 1,  05 серпня 2005 року
на ім'я ОСОБА_3дійсно
належать ОСОБА_2,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1року.

Встановлення
даного факту не судовим шляхом неможливо,
він має для заявниці юридичне значення,
з ним пов'язане оформлення спадщини.

На основі  ст.
ст.  212-215,  259 ЦПК України. Керуючись  ст.
ст.  10,  11,
60,  215 ЦПК України,  суд

ВИРІШИВ:

Заяву -
ОСОБА_1задовольнити. Встановити факт що державний акт на право постійного
користування землею,  виданого на

підставі
рішення виконкому Милівської сільської ради від 24 листопада 1993 року,  05 серпня 2005 року та державний акт на право
приватної власності на землю,  виданого
на підставі рішення виконкому Милівської сільської ради від 26 липня 1994 року
№ 1,  05 серпня 2005 року дійсно належать
ОСОБА_2,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1року

На рішення суду
може бути подано заяву про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Заява про
апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному суду через
Бериславський районний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається
особою,  яка її подає,  до апеляційного суду. Рішення суду набирає законної
сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження,  якщо заяву про апеляційне оскарження не було
подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження,  але апеляційна скарга не була подана у
встановлений строк,  рішення суду набирає
законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги
рішення,  якщо його не скасовано,  набирає законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.