Справа №2-1191 2007 рік
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

04 вересня   2007 року
Іванівський районний суд Одеської області в складі: головуючого   судді
Димова В.Б. при секретарі
Туруті Ж.В.

розглянувши
у попередньому судовому засіданні в смт. Іванівка Одеської області цивільну
справу за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2,
третя особа на стороні позивача без самостійних вимог - Іванівський
районний відділ земельних ресурсів Одеської області та за зустрічним позовом
ОСОБА_2 до ОСОБА_1,  третя особа на
стороні позивача без самостійних вимог - Білгород-Дністровський районний відділ
земельних ресурсів Одеської області,  про
визнання права власності на нерухоме майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом
до ОСОБА_2,  третя особа на стороні позивача
без самостійних вимог - Іванівський районний відділ земельних ресурсів Одеської
області,  посилаючись на те,  що 10 серпня 2007р. між нею та відповідачкою
- ОСОБА_2. було укладено у письмовій формі договір обміну земельними
ділянками,  відповідно до умов якого
кожна із сторін зобов'язалася передати другій стороні у власність належне їй на
праві власності майно,  а саме:
відповідачка зобов'язалася передати їй у власність земельну ділянку площею 0,
250 га у межах
згідно з планом,  розташовану в АДРЕСА_1,  цільове призначення якої - для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд (присадибна ділянка),  належну їй на підставі Державного акту на
право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 662089,  зареєстрованого в Книзі записів реєстрації
державних актів на право власності на землю та на право постійного користування
землею,  договорів оренди землі за №
42,  виданого Бузиновською сільською
радою та Іванівським районним відділом земельних ресурсів 08 серпня 2007р.,  а також земельну ділянку площею 0, 074 га у
межах згідно з планом,  розташовану в АДРЕСА_1,  цільове призначення якої - для ведення
особистого селянського господарства,
належну їй на підставі Державного акту на право власності на земельну
ділянку серії ЯЕ № 662090,
зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної
власності на землю та на право постійного користування землею,  договорів оренди землі за №
43,  виданого Бузиновською
сільською радою та Іванівським районним відділом земельних ресурсів 08 серпня
2007р.,  а вона в обмін зобов'язалася
передати їй у власність належну їй на праві приватної власності земельну
ділянку площею 6,  60 гектарів в межах
згідно з планом,  розташовану на
території Миколаївської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської
області,  переданої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
належну їй на праві власності на підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії І-ОД № 059310,  зареєстрованого в Книзі записів державних
актів на право приватної власності на землю за № 111/12 та виданим 26 червня
2003р. Білгород - Дністровською районною державною адміністрацією Одеської
області.

Позивачка
вказує,  що вони досягли домовленості за
усіма істотними умовами договору обміну,
визначеними  ст. 132 ЗК
України,   ст.  ст. 715,
716 ЦК України.

Свої
зобов'язання по передачі належної їй земельної ділянки позивачка виконала,  про що свідчить акт прийому-передачі
земельної ділянки від 10 серпня 2007р.

Відповідачкою
також були виконані зустрічні зобов'язання,
що підтверджується актом прийому-передачі земельних  ділянок від 10 серпня 2007р.

Крім
того,  відповідачка передала їй Державні
акти на право приватної власності на земельні ділянки.

Позивачка
вважає,  що вони домовилися щодо усіх
істотних умов договору обміну земельними ділянками,  відбулося повне його виконання: вона
передала,  а відповідачка прийняла у
власність земельну ділянку,  і
відповідачка також передала,  а вона
прийняла земельні ділянки,  але ухиляється
від нотаріального посвідчення договору обміну земельними ділянками.

З
урахуванням наведених обставин позивачка просить визнати договір обміну
дійсним,  а за нею визнати право
власності на земельні ділянки,  які були
предметом договору обміну.

ОСОБА_2.
звернулася із зустрічним позовом до ОСОБА_1 ,
третя особа на стороні позивача без самостійних вимог -
Білгород-Дністровський районний відділ земельних ресурсів Одеської
області,  про визнання права власності на
нерухоме майно,  у якій вказує,  що вони дійсно досягли домовленості за усіма
істотними умовами договору обміну,
визначеними  ст. 132 ЗК
України,   ст.  ст. 715,
716 ЦК України. Свої зобов'язання по передачі належної їй земельної
ділянки вона виконала,  відповідачкою
також були виконані зустрічні зобов'язання.

ОСОБА_2.
передала ОСОБА_1 правовстановлюючі документи на земельні ділянки.

Позивачка
ОСОБА_2. зазначає,  що,  оскільки відповідачка ОСОБА_1 просить визнати
укладений між ними договір обміну земельними ділянками дійсним та визнати за
ОСОБА_1 право власності на земельні ділянки,
за нею також має бути визнано право власності на земельну ділянку,  яка була предметом договору обміну і яку
ОСОБА_1   передала їй у власність.

Ухвалою суду
позови об'єднані в одне провадження.

ОСОБА_1
надіслала суду заяву про розгляд справи без її участі,  у якій також вказала,  що свій первісний позов підтримує і визнає
зустрічний позов.

ОСОБА_2.
також надіслала суду заяву про розгляд справи без її участі,  і також вказала,  що підтримує свій зустрічний позов,  а   первісний позов  визнає.

Представники
Іванівського районного відділу земельних ресурсів Одеської області та
Білгород-Дністровського районного відділу земельних ресурсів Одеської області в
судове засідання не з'явилися,  хоча були
повідомлені належним чином про час та місце проведення судового засідання.

Виходячи
з вищевикладеного,  суд вважає,  що рішення у справі можливо постановити без
їх участі на підставі наявних у справі доказів.

Відповідно
до ч.4 ст.  130 ЦПК    України              при     визнанні
позову ухвалюється

судове рішення в
порядку,  встановленому  ст. 174 ЦПК України.

Згідно з
ч.4 ст.  174 ЦПК України у разі визнання
відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення
про задоволення позову.

Суд,                 дослідивши        матеріали                               справи,    вважає,               що

первісний   позов
ОСОБА_1   та зустрічний позов   ОСОБА_2 підлягають задоволенню з   наступних підстав.

Судом  установлені
такі    факти  та відповідні їм правовідносини.

Як
убачається із матеріалів справи,  10
серпня 2007р. між ОСОБА_1 та ОСОБА_2. було укладено у письмовій формі договір
обміну земельними ділянками,  відповідно
до умов якого кожна із сторін зобов'язалася передати другій стороні у власність
належне їй на праві власності майно,  а
саме: ОСОБА_2. зобов'язалася передати у власність ОСОБА_1 земельну ділянку
площею 0, 250 га у

межах згідно з
планом,  розташовану в АДРЕСА_1,  цільове призначення якої - для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд (присадибна ділянка),  належну їй на підставі Державного акту на
право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 662089,  зареєстрованого в Книзі записів реєстрації
державних актів на право власності на землю та на право постійного користування
землею,  договорів оренди землі за №
42,  виданого Бузиновською
сільською радою та Іванівським районним відділом земельних ресурсів 08 серпня
2007р.,  а також земельну ділянку площею
0, 074 га у межах згідно з планом,
розташовану в АДРЕСА_1,  цільове призначення якої - для ведення
особистого селянського господарства,
належну їй на підставі Державного акту на право власності на земельну
ділянку серії ЯЕ № 662090,
зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної
власності на землю та на право постійного користування землею,  договорів оренди землі за №
43,  виданого Бузиновською
сільською радою та Іванівським районним відділом земельних ресурсів 08 серпня
2007р.,  а ОСОБА_1 в обмін
зобов'язалася передати їй у власність належну їй на праві приватної власності
земельну ділянку площею 6,  60 гектарів в
межах згідно з планом,  розташовану на
території Миколаївської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської
області,  переданої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
належну їй на праві власності на підставі Державного акту на право
приватної власності на землю серії І-ОД № 059310,  зареєстрованого в Книзі записів державних
актів на право приватної власності на землю за №111/12 та виданим 26 червня 2003р.
Білгород - Дністровською районною державною адміністрацією Одеської області.

В
судовому засіданні доведено,  що сторони
домовилися щодо істотних умов договору обміну та виконали свої зобов'язання по
передачі належних їм земельних ділянок,
про що свідчить укладений у простій письмовій формі договір обміну
земельними ділянками та акти прийому-передач земельних ділянок від 10 серпня
2007р.

Відповідно
до  ст. 131 ЗК України громадяни та
юридичні особи мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі
міни та інших цивільно-правових угод.

Згідно
ч.3  ст.
132 ЗК України угоди про перехід права власності на земельні дялінки
вважаються укладеними з дня їх нотаріального посвідчення.

Ця
законодавча норма також була включена у зміст договору обміну земельними
ділянками,  який був укладений сторонами.

Законом
України «Про внесення змін до Земельного кодексу України щодо заборони продажу
земель сільськогосподарського призначення до прийняття відповідних законодавчих
актів» від 19 грудня 2006р. № 490-V пункт 15 розділу «Перехідні положення» Земельного Кодексу
України був викладений у новій редакції,
відповідно до якої до 01 січня 2008 року не допускаться купівля-продаж
або іншим способм відчуження земельних ділянок і зміна цільового призначення
(використання ) земельних ділянок,  які
перебувають у власності громадян та юридичних осіб для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,
виділених в натурі (на місцевості) власниками земельних часток (паїв)
для ведення особистого селянського господарства,  а також земельних ділянок (паїв),  крім передачі їх у спадщину,  обміну земельної ділянки на іншу ділянку
відповідно до закону та вилучення ( викупу) земельних ділянок для суспільних
потреб.

Цей  закон
набрав  чинності з  дня
його  опублікування,  тобто з
13.01.2007р.

Отже,  з
13.01.2007р.   тимчасова      заборона    ( мораторій)        не поширюється на відчуження земель
сільськогосподарського призначення на підставі договору обміну.

Крім
того,  обмежень відносно обміну земель
товарного сільськогосподарського призначення на земельні ділянки іншого
цільвого призначення не встановлено.

Таким      чином,
судом      встановлено,  що          укладений       між
сторонами

у    простій
письмовій  формі      договір        обміну        земельними        ділянками

відповідає      вимогам     чинного законодавства.

Договір
є укладеним,  якщо сторони в належній
формі досягли згоди з усіх істотних умов договору( ч.1  ст.
638 ЦК України).

Відповідно
до ч.2  ст. 220 ЦК України якщо сторони
домовилися щодо усіх істотних умов договору,
що підтверджується письмовими доказами,
і відбулося повне або часткове виконання договору,  але одна із сторін ухилилася від його
нотаріального посвідчення,  суд може
визнати такий договір дійсним.  У цьому
разі наступне нотаріальне посвідчення договору не вимагається.

Відповідно
до чЛ  ст.  209 ЦК
України правочин,  який вчинений у
письмовій формі,  підлягає нотаріальному
посвідченню лише у випадках,
встановлених законом або за домовленістю сторін. Статтею 203 ЦК України
встановлено,  що зміст угоди не може
суперечити Цивільному кодексу,  іншим
актам цивільного законодавства,  а також
моральним засадам суспільства; угода повинна бути укладена у формі,  встановленій законом,  волевиявлення має бути вільним і відповідати
його внутрішній волі,  угода повинна бути
спрямована на реальне настання правових наслідків,  обумовлених нею.

Відповідно
до ч.1  ст. 328 ЦК України право
власності набувається на підставах,  не
заборонених законом,  зокрема за угодами.
У ч.1  ст. 334 ЦК України
зазначено,  що право власності у набувача
майна за договором виникає з моменту передання майна,  якщо інше не встановлено договором або
законом.

Відповідно
до ч.3  ст.  334 ЦК
України право власності за договором,
який підлягає нотаріальному посвідченню,
виникає у набувача з моменту такого посвідчення або з моменту набрання
законної сили рішенням суду про визнання договору,  не посвідченого нотаріально,  дійсним.
Згідно з ч.3  ст. 334 ЦК
України,  якщо договір про відчуження
майна підлягає державній реєстрації,
право власності у набувача виникає з моменту такої реєстрації.

Суд
приходить до висновку,  що сторони
домовилися щодо усіх істотних умов договору обміну земельними ділянками,  що підтверджується договором,  укладеним між ними у письмовій формі,  і який містить всі істотні умови,  передбачені
ст. 132 ЗК України,   ст.  ст. 715,
716 ЦК України,  відбулося повне
його виконання: кожна із сторін передала іншій стороні належні їй на праві
власності земельні ділянки.

Обставини,  на які посилалися сторони,  обґрунтовуючи свої вимоги,  доведені в судовому засіданні належними та
допустимими доказами у відповідності до
ст.  ст.  10,  60
ЦПК України.

За таких
обставин суд вважає,  що договір обміну
земельними ділянками,  який був укладений
між сторонами у письмовій формі,  має
бути визнаний дійсним,  а за сторонами -
визнано право власності на земельні ділянки,
які були предметом договору обміну.

Суд
також вважає,  що визнання кожним з
відповідачів пред'явлених позовів не суперечить закону,  не
порушує права,    свободи чи  інтереси
інших осіб.

Керуючись  ст.
ст. 131,  132,  пунктом 15 розділу «Перехідні положення» ЗК
України,   ст.  16,
ст.  203,  ч.1
ст.  209,  ч.2
ст. 220,  ч.1  ст. 328,
ч.1 ч.3  ст. 334,  ч.1
ст.  638,   ст.
ст.  715,  716 ЦК
України ,   ст.  ст.
14, 57, 60,  113,  ч.4
ст.  130,  ч.4
ст.  174,  212,
213 ЦПК України,

суд-

ВИРІШИВ:

1.
Позов ОСОБА_1задовольнити.

2.
Зустрічний позов ОСОБА_2 задовольнити.

Визнати
дійсним договір обміну земельними ділянками,
який був укладений у письмовій формі
10 серпня   2007р. між
ОСОБА_1та   ОСОБА_2,  відповідно до умов якого ОСОБА_1передала у
власність ОСОБА_2земельну ділянку площею 6,
60 гектарів в межах згідно з планом,
розташовану на території Миколаївської сільської ради
Білгород-Дністровського району Одеської області,  переданої для ведення товарного
сільськогосподарського виробництва,  яка
належала їй на праві власності на підставі Державного акту на право приватної
власності на землю серії І-ОД № 059310,
зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної
власності на землю за №111/12 та виданим 26 червня 2003р. Білгород -
Дністровською районною державною адміністрацією Одеської області,  а ОСОБА_2В ОБМІН передала ОСОБА_1у власність
земельну ділянку площею 0, 250 га
у межах згідно з планом,  розташовану в
АДРЕСА_1,  цільове призначення якої - для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд (присадибна ділянка),  належну їй на підставі Державного акту на
право власності на земельну ділянку серії ЯЕ № 662089,  зареєстрованого в Книзі записів реєстрації
державних актів на право власності на землю та на право постійного користування
землею,  договорів оренди землі за №
42,  виданого Бузиновською
сільською радою та Іванівським районним відділом земельних ресурсів 08 серпня
2007р.,  а також земельну ділянку площею
0, 074 га у межах згідно з планом,
розташовану в АДРЕСА_1,  цільове призначення якої - для ведення
особистого селянського господарства,
належну їй на підставі Державного акту на право власності на земельну
ділянку серії ЯЕ № 662090,
зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної
власності на землю та на право постійного користування землею,  договорів оренди землі за №
43,  виданого Бузиновською
сільською радою та Іванівським районним відділом земельних ресурсів 08 серпня
2007р.

4. Визнати   за
ОСОБА_1право власності   на
наступне нерухоме майно:

-    земельну ділянку площею 0, 250
га,  розташовану в АДРЕСА_1у межах згідно з

планом,  зображеним в Державному акті
на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ

№ 662089,  зареєстрованим в Книзі
записів державних актів на право приватної власності

на  землю    та на право постійного користування
землею,  договорів оренди землі за №

42,    виданим Бузиновською
сільською радою та Іванівським районним

відділом земельних ресурсів 08 серпня 2007р.,  цільове призначення якої - для будівництва

та обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд (присадибна

ділянка);

-    земельну ділянку площею 0, 074
га,  розташовану в АДРЕСА_1у межах згідно з

планом,  зображеним в Державному акті
на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ

№ 662090,  зареєстрованим в Книзі
записів державних актів на право приватної власності

на землю    та на право постійного
користування землею,  договорів оренди
землі за №

43,    виданим Бузиновською
сільською радою та Іванівським районним

відділом земельних ресурсів 08 серпня 2007р.,  цільове призначення якої - для ведення

особистого селянського господарства.

5.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку площею 6, 60
гектарів,  розташовану на території
Миколаївської сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області в
межах згідно з планом,  зображеним в
Державному акті на право приватної власності на землю серії І-ОД № 059310,  зареєстрованим в Книзі записів державних
актів на право приватної власності на землю за № 111/12 та виданим 26 червня
2003р. Білгород - Дністровською районною державною адміністрацією Одеської області,  цільове призначення якої - ведення товарного
сільськогосподарського виробництва.

6.
Зобов'язати Білгород-Дністровський районний відділ земельних ресурсів Одеської
області зареєструвати та видати на ім'я ОСОБА_2 Державний акт на право
власності на земельну ділянку площею 6, 60 гектарів,  розташовану на території Миколаївської
сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області в межах згідно з
планом,  зображеним в Державному акті на
право приватної власності на землю серії І-ОД № 059310,  зареєстрованим в Книзі записів державних
актів на право приватної власності на землю за №111/12 та виданим 26 червня
2003р. Білгород - Дністровською районною державною адміністрацією Одеської
області,  цільове призначення якої -
ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

7.
Зобов'язати Іванівський районний відділ земельних ресурсів Одеської області
зареєструвати та видати на ім'я ОСОБА_1Державні акти на право приватної
власності на наступні земельні ділянки:

-
земельну ділянку площею 0, 250 га,
розташовану в АДРЕСА_1,  цільове призначення якої - для будівництва та
обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд (присадибна ділянка);

-
земельну ділянку площею 0, 074 га,
розташовану в АДРЕСА_1,  цільове призначення якої - для ведення
особистого селянського господарства.

Рішення
може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області через Іванівський
районний суд Одеської області суд шляхом подання заяви про апеляційне
оскарження рішення суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення і
поданням після цього протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне
оскарження апеляційної скарги.