Справа
№2-о-94/2007р.
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 жовтня 2007 року Чортківський
районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді                   Квятковської
Л.Й.

при секретарі                            Маришевій Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за
заявою ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних
відносин, в якій вказала, що проживала разом з своєю сестрою ОСОБА_2 в АДРЕСА_1 з 2003 року. В червні 1999 року сестра ОСОБА_2 склала на її користь заповіт. ІНФОРМАЦІЯ_1 сестра
померла. Після смерті сестри залишилось спадкове
майно, але вона не може оформити свої спадкові права через розбіжності в актових записах про народження. Просить встановити факт
родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Чорткові Тернопільської області, була
сестрою ОСОБА_1.

Заявник ОСОБА_1 заяву підтримує,
просить її задовольнити.

Свідки ОСОБА_3, ОСОБА_4 підтвердили, що померла ОСОБА_2 була сестрою
заявника ОСОБА_1.

Вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши письмові докази по
справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних
підстав.

Заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с Білобожниця Чортківського району Тернопільської області. В її свідоцтві про
народження батьками записані: батько - ОСОБА_5, мати - ОСОБА_6.

18 червня 1999 року в м. Чорткові Тернопільської області ОСОБА_2 на випадок смерті зробила заповітне розпорядження, яким все
своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те,
що належатиме їй на день смерті і на що вона за законом матиме право, заповіла своїй сестрі ОСОБА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Чорткові Тернопільської області ОСОБА_2 померла, про що в Книзі реєстрації смертей 09 лютого 2007
року зроблено відповідний актовий запис за №25 і видане свідоцтво про смерть НОМЕР_1.

Після смерті ОСОБА_2 залишилася спадщина, а саме: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудою в АДРЕСА_1.

Заявник ОСОБА_1 звернулася в державну нотаріальну контору за оформленням
спадщини після смерті сестри ОСОБА_2, проте їй відмовлено у оформленні
спадкових прав через розбіжності в їх актових записах про народження.

В свідоцтві про народження ОСОБА_2 в графі «батько» значиться
ОСОБА_5, а графі «мати» - ОСОБА_6.

З довідки №6513 від 14 серпня 2007 року, виданої приватним підприємством
«Житло», вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2
народження, зареєстрована в АДРЕСА_1. За вказаною адресою була зареєстрована сестра ОСОБА_2, 1937 року народження, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Вони проживали разом до дня смерті.

З довідки №177 від 11 вересня 2007 року, виданої комунальним підприємством
«Чортків Дім», вбачається, що ОСОБА_1, 1940 року народження, зареєстрована в
АДРЕСА_1 з 14 листопада 2003 року по даний
час одна. За вказаною адресою була зареєстрована з
07.05.1971 року до дня смерті сестра ОСОБА_2, 1937 року
народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

2

Співставлення всіх наявних документів вказує на те, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Чорткові Тернопільської
області, була сестрою ОСОБА_1.

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки
встановити даний факт в іншому порядку неможливо,
а заявник не може оформити спадщину після смерті сестри.

Керуючись ст. ст. 60, 212,
213,256-259 ЦПК України, суд,-

ВИРШІИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Чорткові Тернопільської області ОСОБА_2 була сестрою
ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано, у випадку подання
апеляційної скарги, якщо його не скасовано - після розгляду справи апеляційним судом.

Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана в Чортківський
районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається в Тернопільський апеляційний
суд через Чортківський районний суд протягом
20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.