Справа №2о-48/2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ      УКРАЇНИ

14
серпня  2007 року                                           Буринський районний суд
Сумської області

в
складі:            головуючого судді  Куцан В.М.

при                  секретарі Калина Т.М.

з участю:        заявника ОСОБА_1.

заінтересованої
особи ОСОБА_2.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Буринь справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа ОСОБА_2, про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,

встановив:

ОСОБА_1. звернувся із заявою до суду про встановлення факту належності його

померлій матері ощадних книжок мотивуючи тим, що  після її смерті відкрилася спадщина,

яку він прийняв відповідно до діючого законодавства, але оформити спадкові
права не може,

із-за розбіжностей в написанні її
імені. Так, у свідоцтві про смерть вказано „ОСОБА_3", а в

ощадних книжках „ОСОБА_3". Просить встановити факт належності їй
ощадних книжок.

В судовому засіданні заявник свої вимоги підтримав,
пояснивши, що встановлення даного факту необхідно для оформлення спадщини.

Заінтересована особа ОСОБА_2. вимоги заявника визнав,
вважає, що вони обґрунтовані.

Дослідивши обставини справи, представлені докази та давши
їм оцінку, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року
померла мати заявника -ОСОБА_3, що видно із свідоцтва про народження та
свідоцтва про смерть.

Після її смерті відкрилася спадщина, яку відповідно до
вимог ч.3 ст. 1268 ЦК України
прийняв заявник, являючись спадкоємцем за законом першої черги відповідно до
положень ст.ст.1258,1261 ЦК
України, що підтверджується показами заявника, заінтересованої особи,
довідкою-характеристикою, довідкою №355.

Серед спадкового
майна є особові рахунки НОМЕР_1та НОМЕР_2відкриті у філії

№3050/07
Буринського відділення с.
Воскресенка ВАТ „ Державний ощадний банк України", на які були видані
ощадні книжки та в яких вказано ім'я спадкодавця „ОСОБА_3".

Із свідоцтва про смерть НОМЕР_3 виданого виконкомом
Воскресенської сільської ради Буринського району Сумської області вбачається,
що її ім'я „ОСОБА_3", а внести зміни в ощадні книжки не можливо у зв'язку
з її смертю.

Відповідно
до п.6 ч.1 ст.256 ЦК України,
суд розглядає справи про встановлення факту належності   правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в
документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом
народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи, що встановлення даного факту має для ОСОБА_1 юридичне  значення, так як дозволяє реалізувати його
право на оформлення спадщини, суд вважає, що
заяву необхідно задовольнити.

Керуючись ст.
5,6,10,15, 212, 234,235, п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд -

вирішив:

Встановити факт про те, що ощадні книжки видані філією №3050/07 Буринського
відділення с. Воскресенка ВАТ „ Державний ощадний банк України" на особові
рахунки НОМЕР_1 та НОМЕР_2на ім'я ОСОБА_3 належать ОСОБА_3, яка
померлаІНФОРМАЦІЯ_1 року в с Воскресенка Буринського району Сумської області.

Рішення може
бути оскаржено до Апеляційного суду Сумської області через Буринський районний
суд шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення заяви про
апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20-ти днів апеляційної
скарги або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.