Справа №6-175/2007
УХВАЛА

про закриття провадження у справі

07.08.2007                                                                                                місто
Джанкой

Джанкойський
міськрайонний суд Автономної Республіки Крим в складі:

головуючого,  судді
Онищенко Т.С. ,

при
секретарі   Середа Г.І.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 про розстрочку виконання вироку
Джанкойського міськрайонного суду Автономної Республіки Крим від 26.07.2005 в
частині відшкодування моральної шкоди в сумі 5000 грн.,  -

встановив:

Заявник
звернувся до суду,  в порядку Цивільного
процесуального кодексу України з заявою про розстрочку виконання вироку
Джанкойського міськрайонного суду Автономної Республіки Крим від 26.07.2005 в
частині відшкодування моральної шкоди в сумі 5000 грн.

Вироком
виконання вироку Джанкойського міськрайонного суду Автономної Республіки Крим
від 26.07.2005 ОСОБА_1 засуджений за частиною 1 статті 122 Кримінального
кодексу України і йому призначене покарання у вигляді двох років позбавлення
волі. На підставі статті 75 Кримінального кодексу України ОСОБА_1 звільнений
від відбування покарання з випробуванням,
із покладенням обов'язків,
передбачених пунктами 2-4 статті 76 Кримінального кодексу України.
Постановлено стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 на відшкодування моральної
шкоди 5000 грн. та судових витрат 200 грн.,
а всього 5200 грн.

Ухвалою
Апеляційного суду Автономної Республіки Крим від 08.09.2005 вирок суду залишено
без змін.

Ухвалою
Верховного Суду України від 30.03.2006 у задоволенні касаційної скарги
засудженого ОСОБА_1 відмовлено.

За
період з 14.12.2005 по 16.06.2007 ОСОБА_1 частково сплачено Без коровайному
відшкодування моральної шкоди.

Заслухавши
ОСОБА_1 і ОСОБА_2  та представників
відділу державної виконавчої служби Джанкойського міськрайонного управління
юстиції Автономної Республіки Крим,
вивчивши матеріали справи,  суд
дійшов до висновку,  що провадження у
справі підлягає закриттю,  виходячи з
наступного.

Статтею
373 Цивільного процесуального кодексу України передбачено надання судом
розстрочки виконання рішення.

Як
вбачається зі змісту Розділу VI Цивільного процесуального кодексу України,  який містить зазначену вище статтю 373,  розстрочка надається судом при виконанні
судового рішення у цивільних справах.

Кримінально-процесуальний
кодекс України містить статтю 411 (Розділ п'ятий „Виконання вироку,  ухвали і постанови суду"),  в порядку якої вирішуються судом
питання,  пов'язані з виконанням вироку.

Таким
чином,  дана заява підлягає розгляду в
порядку,  встановленому
Кримінально-процесуальним кодексом України.

Відповідно
до пункту першого частини 1 статті 205 суд своєю ухвалою закриває провадження у
справі,  якщо справа не підлягає розгляду
в порядку цивільного судочинства.

Керуючись
пунктом першим частини 1 статті 205 Цивільного процесуального кодексу
України,  -

ухвалив:

1.
Провадження у справі за заявою ОСОБА_1 про розстрочку
виконання вироку Джанкойського міськрайонного суду Автономної Республіки Крим
від 26.07.2005 в частині відшкодування моральної шкоди в сумі 5000 грн.
закрити.

2.
Роз'яснити ОСОБА_1,
що розгляд питань пов'язаних з виконанням вироку передбачений
Кримінально-процесуальним кодексом України (в порядку кримінального
судочинства).

Ухвала
може бути оскаржено в Апеляційний суд Автономної Республіки Крим через
Джанкойський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим шляхом подачі в
5-денний строк з дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги або в порядку,  передбаченому частиною 4 статті 295
Цивільного процесуального кодексу України.