Справа №2-528/07
24 грудня 2007 року Романівський районний
суд Житомирської області в складі:
головуючого - судді Бабича С.В.,
з участю секретаря  Бардаш О.М., позивачки ОСОБА_1, представника
відповідача Ковальчука М.Ф.,
розглянувши    у відкритому
судовому засіданні в залі суду смт. Романів цивільну справу за позовом      ОСОБА_1 до  відділення виконавчої дирекції фонду
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань України про    відшкодування
страхових виплат, одноразової допомоги та моральної шкоди, -
ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою     до
відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України (далі -
Фонд), в якій зазначає, що  її чоловік -
ОСОБА_2 з 1971 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 працював в СТОВ «Садківське», де до 1
квітня 2001 року, в зв»язку з професійним захворюванням, отримував 70 % доплату
по втраті працездатності. 1 квітня 2001 року документи, що підтверджують право
на страхові виплати були передані відповідачу, однак останнім страхові виплати
не нараховувались та не виплачувались. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 в результаті
нещасного випадку на виробництві загинув. В зв»язку з цим їй була виплачена
одноразова допомога без врахування надбавки по втраті працездатності. Позивачка
просить стягнути з відповідача страхові виплати, пов»язані з втратою
працездатності її чоловіком ОСОБА_2 за період з 01.04.2001 року по 17.07.2002
моральну шкоду в сумі 88 000 грн., в зв»язку з недорахуванням ОСОБА_2 страхових
виплат, пов»язаних з втратою працездатності.
В судовому засіданні   позивачка
позовні вимоги підтримала з підстав наведених у позовній заяві. Проти залучення
до участі в справі  в якості
співвідповідача СТОВ «Садківське» заперечила.
Представник відповідача  проти
задоволення позову заперечив та пояснив, що відповідно до Закону України «Про
страхові тарифи на загальнообов»язкове державне соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату
працездатності» Фонд  сплачує страхові
виплати працівникам, які потерпіли на виробництві до 1 квітня 2001 року з того
часу, коли відповідні підприємства передали в установленому порядку до
вказаного Фонду документи, що підтверджують право цих працівників на такі
страхові виплати. Оскільки СТОВ «Садківське» в установленому законом  порядку вказані документи, що підтверджують
право ОСОБА_2 на страхові виплати, до Фонду не передавало, останній не
зобов»язаний був нараховувати страхові виплати. З цих же підстав представник
відповідача заперечив позовні вимоги щодо стягнення одноразової допомоги та
Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.
Матеріалами справи встановлено, що чоловік позивачки - ОСОБА_2 з 1971 року
по 16 липня 2002 року,  працював у СТОВ
«Садківське» (а.с.17-18).
Згідно довідок Житомирської
міжрайонної ЛТЕК ОСОБА_2 протягом 1993-1996 років встановлювалась друга група
інвалідності внаслідок професійного захворювання (а.с.15-16).
В січні 2000 року Житомирською міжрайонною ЛТЕК ОСОБА_2 безстроково було
встановлено ступінь втрати професійної працездатності - 70 %, що стверджується
відповідною довідкою (а.с.24).
Згідно свідоцтва про смерть ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер (а.с.5).
Протягом 2002 -2007 років позивачка зверталася до Фонду з заявами про
нарахування страхових виплат, на які мав право ОСОБА_2, однак Фонд відмовляв у
даних клопотаннях, в зв»язку з тим, що
документи, що підтверджують право
ОСОБА_2 на такі страхові виплати в установленому порядку не передавались
Вислухавши пояснення позивачки, представника відповідача, допитавши свідка,
дослідивши вищевказані матеріали справи суд приходить до висновку про
безпідставність позовних вимог, виходячи з наступного.
Згідно ст. 7 п. 2 Закону України «Про страхові тарифи на
загальнообов»язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на
виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності»
Фонд сплачує страхові виплати та надає соціальні
(членам їх сімей), які потерпіли на виробництві до 1 квітня 2001 року, з того
часу, коли відповідні підприємства передали в установленому порядку Фонду
документи, що підтверджують право цих працівників (членів їх сімей) на такі
страхові виплати та соціальні послуги, або коли таке право встановлено в
судовому порядку. Потерпілі, документи яких не передані до Фонду, продовжують
отримувати належні виплати та соціальні послуги від свого роботодавця,
Пенсійного фонду України та Фонду соціального страхування України.
Згідно п. 3 прикінцевих положень
Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від
нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили
втрату працездатності» передача документів, що підтверджують право працівника
на страхову виплату, інші соціальні послуги внаслідок нещасного випадку на
виробництві або професійного захворювання, а також розміри цієї виплати та
послуг здійснюється підприємствами Фонду соціального страхування від нещасних
випадків по акту. Форма акта, перелік документів, а також строк передачі
встановлюються Фондом.
Порядок передачі документів, що підтверджують право
працівника на страхову виплату визначений Інструкцією про порядок передачі
виконавчій дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних захворювань України документів, що підтверджують
право застрахованого або членів його сім'ї на страхову виплату, затвердженою
постановою Правління Фонду соціального страхування      від нещасних випадків   на виробництві та професійних захворювань
України  від 20.04.2001 року N 10.
Згідно п. 8. вказаної Інструкції, прийняття особових справ
потерпілих оформлюється актом прийняття-передачі, який складається у двох
примірниках, завіряється підписами керівника підприємства (установи,
організації), яке передало справи потерпілих (або його довіреної особи), та
начальника відділення виконавчої дирекції Фонду, скріплюється печатками
страхувальника та страховика.
обгрунтування своїх вимог посилалась на ту обставину, що СТОВ «Садківське»
передавало до Фонду документи, що підтверджують право  її чоловіка на страхову виплату.
Однак, допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_3
пояснила, що вона, обіймаючи у 2002 році посаду бухгалтера по оплаті праці СТОВ
«Садківське», особисто приносила до відділення виконавчої дирекції Фонду
документи, що підтверджували право ОСОБА_2
на страхову виплату. Також вона передавала такі документи відносно іншого
працівника - ОСОБА_4. В той же час, про відповідне документальне оформлення
такої передачі вона не пам»ятає.
На підтвердження обставин, на які відповідач посилається
як на підставу своїх заперечнь проти позову його представником в судовому
засіданні було надано копію акту приймання -
передачі особових справ потерпілих на виробництві, складеного 4 березня
2002 року, відповідно до якого СТОВ «Садківське» передало до виконавчої
дирекції Фонду лише особову справу ОСОБА_4.
Посилання позивачки на письмову розписку, яка нібито
підтверджує факт прийняття відповідачем особової справи ОСОБА_2 також не
знайшло свого підтвердження в судовому засіданні, оскільки позивачкою такої
розписки не надано, а наявний в матеріалах справи (а.с.11) перелік документів
суд такою розпискою не вважає.
З урахуванням вищевикладеного, суд приходить до висновку
що передача в установленому порядку документів, що підтверджували право
ОСОБА_2  на страхову виплату до Фонду не
відбулася, а тому зобов»язань по сплаті страхових виплат ОСОБА_2 у Фонда не
виникало. З цих же підстав суд відмовляє в задоволення позовних вимог про
відшкодування одноразової допомоги у разі смерті внаслідок нещасного випадку та
Керуючись ст.ст. 10,11, 209, 212, 214-215, 218 ЦПК України,   ст. 7 «Про страхові тарифи на
загальнообов»язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на
виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату
працездатності», п. 3 прикінцевих положень
Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від
нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили
втрату працездатності», п. 8 Інструкції про порядок передачі виконавчій
дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України документів, що підтверджують право
застрахованого або членів його сім'ї на страхову виплату, затвердженою
постановою Правління Фонду соціального страхування      від нещасних випадків   на виробництві та професійних захворювань
України  від 20.04.2001 року N 10,
суд, -
В задоволенні позову ОСОБА_1 до  відділення виконавчої дирекції фонду
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань України про    відшкодування
страхових виплат, одноразової допомоги та моральної шкоди  відмовити за безпідставністю.
Рішення  може бути  оскаржене в апеляційному порядку до
апеляційного суду  Житомирської області
через Романівський районний суд шляхом подачі в 10 - денний строк з дня проголошення
рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку
ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Головуючий:
С.В.Бабич