Код суду 27/02
Справа № 2-953/2007
УХВАЛА

про закриття провадження по справі у зв'язку з визнанням мирової угоди

28 квітня 2007
року

Гагарінський
районний суд м.  Севастополя у складі:
головуючого - судді Нестерук В.В. при секретарі - Массалабової Л.Ю.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м.
Севастополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
відшкодування матеріальної та моральної шкоди,
суд,  -

ВСТАНОВИВ:

17 серпня 2006 року до суду звернулася позивачка
з позовом до ОСОБА_2,  в якій
зазначила,  що 03.08.2006 року
відповідачем,  в стані алкогольного
сп'яніння,  під час керування автомобілем
„Таврія",  реєстраційний номер
НОМЕР_1,  було допущено наїзд на належну
позивачці торгівельну палатку,  що розташована
на набережній Клокачева,  близько
ресторану „Рибацький стан" в м.
Севастополь. В результаті ДТП
було пошкоджено торгівельну палатку та продукцію яка в ній
знаходилась,  чим позивачці спричинена
матеріальна шкода. Крім того,  позивачка
вважає що їй спричинена моральна шкода в зв'язку з неправомірними діями
відповідача.

З цих
підстав,  посилаючись на ухилення від
добровільного відшкодування спричиненої шкоди відповідачем,  позивачка просить суд стягнути з відповідача
спричинену матеріальну шкоду,  яку вона
оцінює в 11231 гривні,  моральну шкоду в
розмірі 1000 гривень,  судові витрати у
вигляді державного мита в розмірі 142, 31 гривні та у вигляді витрат на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 30 гривень,  а також витрати на юридичну допомогу в
розмірі 2000 гривень.

28
квітня 2007 року,  в ході судового
засідання,  сторонами,  з метою врегулювання спору на підставі
взаємних поступок,  було надано мирову
угоду,  відповідно до якої:

·  відповідач
ОСОБА_2 визнає
себе винним в спричиненні позивачці збитків в загальному розмірі 14231
гривень,  внаслідок допущеного наїзду на
торгівельну палатку на набережній Клокачева,
близько ресторану „Рибацький стан" в м.  Севастополь,
та зобов'язується сплатити позивачці збиток в загальному розмірі 6000
гривень в наступному порядку: квітень 2007 року - 400 гривень,  травень 2007 року - 400 гривень,  червень 2007 року -400 гривень,  липень 2007 року - 500 гривень,  серпень 2007 року - 500 гривень,  вересень 2007 року - 500 гривень,  жовтень 2007 року - 500 гривень,  листопад 2007 року - 500 гривень,  грудень 2007 року - 500 гривень,  січень 2008 року - 500 гривень,  лютий 2008 року - 500 гривень,  березень 2008 року - 500 гривень,  квітень 2008 року - 300 гривень,  шляхом поштових переказів на адресу позивачки
в строк не пізніше 15 числа поточного місяця. Витрати за поштові перекази несе ОСОБА_2 В разі
невиконання,  неналежного виконання або
прострочення виконання угоди. ОСОБА_2
зобов'язаний відшкодувати позивачці збитки в розмірі 14231 гривні в строк до
01.06.2008 року.

·  позивачка
ОСОБА_1,  у разі належного виконання
відповідачем всіх своїх обов'язків за мировою угодою,  відмовляється від претензій щодо стягнення з
ОСОБА_2 матеріальної шкоди в розмірі (11231-6000=) 5231 гривень,  моральної шкоди в розмірі 1000 гривень,  а також від відшкодування витрат на юридичну
допомогу в розмірі 2000 гривень.

Заслухавши пояснення сторін,
дослідивши письмові матеріали справи,
суд вважає можливим визнати мирову угоду та закрити провадження по
справі.

Відповідно до ч. 4  ст.  175 ЦПК України,  у разі укладення сторонами мирової
угоди,  суд постановляє ухвалу про
закриття провадження у справі.

Так судом встановлено,  що 03.08.2006
року відповідачем ОСОБА_2,  в стані
алкогольного сп'яніння,  під час
керування автомобілем „Таврія",
реєстраційний номер НОМЕР_1,  було
допущено наїзд на належну позивачці торгівельну палатку,  що розташована на набережній Клокачева,  близько ресторану „Рибацький стан" в
м.  Севастополь,  що підтверджується матеріалами перевірки ЖРЗПЗ
Ленінського РВ УМВС України в м.
Севастополь № 3067 та постановою про відмову в порушенні кримінальної
справи від 05.08.2006 року.

Розмір спричиненої матеріальної та моральної шкоди та витрат на юридичну
допомогу відповідачем не оспорюються.

Враховуючи,  що мирова угода,  укладена сторонами,  не суперечить закону,  не порушує права чи інтереси інших осіб,  укладена в інтересах обох сторін,  суд вважає можливим визнати зазначену мирову
угоду та закрити провадження у справі.

Зазначені спільна заява та мирова угода приєднані до матеріалів справи.
Сторонам роз'яснені наслідки закриття провадження у справі,  що передбачені  ст.
206 ЦПК України.

Відповідно до  ст.  81,  88
ЦПК України,  з відповідача на користь
позивача підлягають стягненню судові витрати в розмірі 71 гривні 15
копійок,  а також витрати на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі 15 гривень.

На
підставі вищевикладеного,  керуючись  ст.
175,   ст.  205 ч.1 п.4 ЦПК України,  суд,  -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду,  укладену між
ОСОБА_1 та ОСОБА_2,  відповідно до якої:

·  відповідач
ОСОБА_2 визнає
себе винним в спричиненні позивачці збитків в загальному розмірі 14231
гривень,  внаслідок допущеного наїзду на
торгівельну палатку на набережній Клокачева,
близько ресторану „Рибацький стан" в м.  Севастополь,
та зобов'язується сплатити позивачці збиток в загальному розмірі 6000
гривень в наступному порядку: квітень 2007 року - 400 гривень,  травень 2007 року - 400 гривень,  червень 2007 року -400 гривень,  липень 2007 року - 500 гривень,  серпень 2007 року - 500 гривень,  вересень 2007 року - 500 гривень,  жовтень 2007 року - 500 гривень,  листопад 2007 року - 500 гривень,  грудень 2007 року - 500 гривень,  січень 2008 року - 500 гривень,  лютий 2008 року - 500 гривень,  березень 2008 року - 500 гривень,  квітень 2008 року - 300 гривень,  шляхом поштових переказів на адресу позивачки
в строк не пізніше 15 числа поточного місяця. Витрати за поштові перекази несе ОСОБА_2 В разі
невиконання,  неналежного виконання або
прострочення виконання угоди,  ОСОБА_2 зобов'язаний
відшкодувати позивачці збитки в розмірі 14231 гривні в строк до 01.06.2008
року.

·  позивачка
ОСОБА_1,  у разі належного виконання
відповідачем всіх своїх обов'язків за мировою угодою,  відмовляється від претензій щодо стягнення з
ОСОБА_2 матеріальної шкоди в розмірі 5231 гривень,  моральної шкоди в розмірі 1000 гривень,  а також від відшкодування витрат на юридичну
допомогу в розмірі 2000 гривень.

Провадження
по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної шкоди в
розмірі 11231 гривні та відшкодування моральної шкоди в розмірі 1000
гривень,  спричиненої внаслідок ДТП - закрити.

Стягнути
з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 сплачений судовий у розмірі 71 гривні 15 копійок
та витрати на інформаційне-технічне забезпечення розгляду справі в суді у
розмірі 15 гривень.

Ухвалу
може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду м.  Севастополя в 5-денний строк з дня
проголошення ухвали,  шляхом подачі заяви
про апеляційне оскарження і подачею після цього протягом 10 днів апеляційної
скарги,  з подачею її копії в суд
апеляційної інстанції або у порядку ч.4
ст. 295 ЦПК УКРАЇНИ.