Справа №2-0-37 2007р
Рішення

Іменем України

05 липня
2007р.                                                                                                   м.
Косів

Косівський
районний суд,  Івано-Франківської області
у складі : головуючого судді Гордія Володимира Івановича,  секретаря Корбутяк Н.М.  розглянувши у відкритому судовому засіданні в
залі суду в м.  Косові справу за заявою
ОСОБА_1,  представник: ОСОБА_2,  зацікавлена особа: Управління пенсійного
Фонду у Косівському районі про встановлення належності правовстановлюючих
документу.

встановив:

Заявниця
звернулася до суду з заявою про встановлення належності правовстановлюючих
документу.

В
судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_2 заяву підтримав і пояснив,  що дівоче прізвище заявниці
ІНФОРМАЦІЯ_3,  а змінила вона своє
прізвище 16.04.1977 року у зв"язку із одруженням.  З 01.05.1966 року по 30.04.1984 року заявниця
працювала різноробочою в колгоспі ім.
Я.Галана,  правоприемник AT
„Підгір"я". На її прізвище була виписана трудова книжка НОМЕР_1.
При оформленні на пенсію їй також була видана довідка № 192 від 03.12.2001 року
про стаж роботи в колгоспі ім.
Я.Галана,  яка зберігається в
пенсійній справі на її прізвище. Оскільки в трудовій книжці про стаж роботи в
колгоспі на її прізвище не збігається з ім"ям,  зазначеним у свідоцтві про її народження та в
паспорті на її прізвище. Встановлення належності правоустанвлюючих документів
їй необхідно до пенсійної справи. Іншим шляхом відновлення даних документів в
даний час неможливе. Просить заяву задовольнити.

В
судовому засіданні представник зацікавленої особи: Косівського районного
управління пенсійного фонду України,
Атаманюк К.Д. заяву підтримав,
суду пояснив,  що Управління
пенсійного фонду України у Косівському районі не заперечує,  щодо задоволення даної заяви.

Свідок
ОСОБА_3.,  1951 р.н.,  жителька с Текуча в суду пояснила,
що документах в заявниці ім"я записано ІНФОРМАЦІЯ_1,  а в народі її кличуть ІНФОРМАЦІЯ_2.

Свідок
ОСОБА_4,  1941 р.н.,  суду пояснив,
що він сусід заявниці,  та що всі
її кличуть ІНФОРМАЦІЯ_2.

Суд
вислухавши пояснення сторін,  свідків та
вивчивши матеріали справи прийшов до висновку,
що позов слід задоволити із слідуючих мотивів.

Даний факт
підтверджується - к/паспорта,  в якому ім"я заявниці
ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.4);

В к/свідоцтва
про народження ім"я заявниці вказане ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.  9); В
трудовій   книжці   заявниці
та  в  довідці
виданій   AT"   Підгір"я",    який
є правоприемником
колгоспу ім.  Я.Галана ім"я
заявниці вказане ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.
9-10)..

На підставі
наведеного та керуючись  ст.  ст.
256-258,  213-215,  ЦПК України;

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити
факт приналежності ОСОБА_1,  1934
р.н.,  жительці с Текуча Косівського
району Івано-Франківської області,
тудової книжки НОМЕР_1 виданої на прізвище ОСОБА_1 та довідки № 192 від
03.12.2001 року на прізвище ОСОБА_1 про стаж роботи в колгоспі ім.  Я.Галана виданих AT „Підгір"я".

Рішення суду
набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження,  якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано.

Заяву про
апеляційне оскарження рішення суду може бути подано до Косівського районного
суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на
рішення суду може бути подана до Івано-Франківськорго апеляційного суду через
Косівський районний суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне
оскарження.