Справа № 22ц-4055/2007р.                                       Головуючий
в і інстанції Морозова Л.M.
Категорія                                                                     Доповідач Ремез В. А
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

2007р. червень
18 дня  Колегія суддів судової палати з
цивільних справ апеляційного суду
Дніпропетровської області в складі:

Головуючого -
Рудь В.В.

Суддів - Осіяна
О.М., Ремеза В. А.

при секретарі -
Худолій Н.А.

розглянула у
відкритому судовому засіданні в м.
Дніпропетровську

цивільну справу
за апеляційною скаргою відділення виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань
України в м.   Тернівка.

на рішення
Тернівського міського суду Дніпропетровської області від 04.12.2006р. за
позовомОСОБА_1 до відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування
від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в
м.   Тернівка про стягнення страхової
виплати за моральну шкоду,   -

ВСТАНОВИЛА:

У листопаді
2006р. ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України в м.
Тернівка про стягнення страхової виплати за моральну шкоду,   і просив стягнути на його користь 75000грн.
в рахунок відшкодування моральної шкоди у зв'язку з втратою 50% професійної
працездатності.

Рішенням суду з
відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.   Тернівка на користь ОСОБА_1 стягнуто в
рахунок відшкодування страхової виплати за моральну шкоду 25000грн.

В апеляційній
скарзі відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.   Тернівка просить рішення суду
скасувати,   та направити справу на новий
розгляд,   посилаючись на те,   що рішення суду винесено з порушенням норм
матеріального і процесуального права.

Перевіривши
законність та обгрунтованість рішення суду,
в межах доводів апеляційної скарги та заявлених вимог,   колегія суддів вважає,   що апеляційна скарга підлягає задоволенню
частково,   а рішення суду зміні з
наступних підстав.

Як вбачається з
матеріалів справи,   ОСОБА_1. з 1979р. працює
на вугільних підприємствах ВАТ "Павлоградвугілля",   і за час роботи він отримав виробничу травму
та захворів на професійні захворювання,
і за висновком МСЕК від 19.11.2003р. йому було встановлено 50% втрати
професійної працездатності,   та визнано
інвалідом третьої групи.

Встановивши
зазначені обставини,   суд
обґрунтовано,   та на підставі   ст.
ст.   21,  28,  34
Закону України "Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від
нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання,   які спричинили втрату працездатності"
прийшов до висновку про необхідність стягнення з відповідача на корить позивача
страхової виплати за моральну шкоду,
оскільки у зв'язку з отриманою травмою та професійним захворюванням
ОСОБА_1було завдано моральну шкоду,   бо
він втратив значну частку працездатності та здоров'я,   змушений затрачувати додаткові зусилля для
організації свого повсякденного життя.

Разом з
цим,   колегія суддів вважає,   що з урахуванням конкретних обставин
справи,   характеру і ступеня моральних
страждань позивача,   ступеню втраченої
ним працездатності,   розмір стягнутої
моральної шкоди слід зменшити до 15000грн.

Доводи
відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.   Тернівка про те,   що рішення суду винесено з порушенням норм
матеріального і процесуального права безпідставні,   оскільки суд постановив рішення у
відповідності до встановлених обставин по справі,   та на підставі норм діючого
законодавства,   яким регулюються виниклі
між сторонами правовідносини.

Керуючись   ст.
ст.  307,  309,
316 ЦПК України,   колегія
суддів,   -

ВИРІШИЛА:

Апеляційну
скаргу відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.   Тернівка задовольнити частково.

Рішення
Тернівського міського суду Дніпропетровської області від 04.12.2006р.
змінити,   зменшивши розмір страхової
суми за моральну шкоду,   стягнутої судом
з відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.   Тернівка на користьОСОБА_1 з 25000грн. до
15000грн.

Рішення набирає
законної сили з моменту проголошення,
але може бути оскаржене у касаційному порядку протягом двох місяців.