справа № 2o-235/2007
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ        УКРАЇНИ

13 червня 2007 року Краматорський
міський суд Донецької області в складі:

головуючого судді Марченко Л.М.

при секретарі Пшиченко В.Ю.

за участю        заявниці ОСОБА_1

представника зацікавленої особи   ОСОБА_2розглянувши
у відкритому судовому засіданні в М.Краматорську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих
документів,-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про
встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

У судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги та суду
показала, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1і її дошлюбне прізвище
було "ОСОБА_1". В трудовій книжці радгоспника НОМЕР_1 від
27.03.1972р. її прізвище та по батькові, записані відповідно,
як "ОСОБА_1" та "ОСОБА_1", а в трудовій книжці від
03.04.1973 її прізвище та по батькові записані, як
"ОСОБА_1" та "ОСОБА_1". У всіх інших її документах її прізвище та по батькові записані, як "ОСОБА_1" та "ОСОБА_1" (на укр.мові "ОСОБА_1"). В подальшому, а саме
05.01.1979г.вона уклала шлюб та прийняла прізвище
чоловіка "ОСОБА_1". В теперішній час для нарахування
пенсії, вона не може підтвердити весь свій трудовий стаж, оскільки у зазначених вище трудових книжках допущено помилку при
написанні її прізвища та по батькові. Просить встановити факт, що трудова книжка радгоспника НОМЕР_1 від 27.03.1972р. на
ім'я "ОСОБА_1" та трудова книжка від 03.04.1973р. на
ім'я "ОСОБА_1" належить їй - заявниці ОСОБА_1

Представник
зацікавленої особи - пенсійного фонду України ОСОБА_2 показала, що вважає позов
обґрунтованим та не заперечує проти задоволення вимог заяви.

Відповідно до п.6 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення
факту приналежності правовстановлюючих документів особі,
прізвище, ім'я, по батькові, місце та час народження якого, що вказані у
документі, не співпадають з прізвищем, ім'ям,
по батькові, місцем та часом народження цієї особи, що вказані у свідоцтві про народження,
паспорті.

Вислухавши пояснення сторін, проаналізувавши надані докази - копії свідоцтв
про народження, про укладення та розірвання шлюбу, копії трудових
книжок та диплому заявниці, - суд вважає заявлені вимоги обгрунтованими та
такими, що підлягають задоволенню.

У судовому засіданні встановлено, що правильне прізвище ім'я та по батькові
заявниці є "ОСОБА_1". Вона народилась
ІНФОРМАЦІЯ_1в АДРЕСА_1. Після укладення в 05.01.1979р. шлюбу, вона прийняла
прізвище чоловіка і стала "ОСОБА_1. Однак, у
трудовій книжці радгоспника НОМЕР_1 від
27.03.1972р. її прізвище та по батькові, записані відповідно, як
"ОСОБА_1" та "ОСОБА_1", а в трудовій книжці від 03.04.1973 її прізвище та по батькові записані, як
"ОСОБА_1" та "ОСОБА_1", що свідчить про те, що при заповненні зазначених трудових книжок при
написанні прізвища ім'я та по батькові заявниці було допущено помилку.

Встановлення даного факту має для заявниці юридичне значення, у вигляді
нарахування їй пенсії, що відповідає її трудовому стажу.

Керуючись ст. ст.
8,14,15,215,223,256,257 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Вимоги ОСОБА_1  задовольнити.

Встановити факт,
що трудова книжка радгоспника НОМЕР_1 від 27.03.1972р. на ім'я "ОСОБА_1", ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, та трудова книжка від 03.04.1973
на ім'я "ОСОБА_1" ІНФОРМАЦІЯ_1 народження   належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву про
апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне
оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений статтею 294 ЦПК
України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У
разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає
законної сили після розгляду справи
Апеляційним судом Донецької області. Заяву про апеляційне оскарження рішення
Краматорського міського суду може
бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга
на рішення суду подається протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Заява про
апеляційне оскарження та апеляційна
скарга подаються Апеляційному суду Донецькій області через Краматорський
міський суд.