Справа № 2о-72/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

13 липня 2007
року                                                                                                    м.
Арциз

Арцизький районний суд Одеської області у складі
головуючого судді Крикуна М.П., при секретарі Богдан А.І., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в місті Ар-цизі Одеської області цивільну справу
за заявою ОСОБА_1 про встанов­лення факту належності правовстановлюючих
документів,

встановив:

ОСОБА_1 звернулась
до суду з вищезазначеною заявою, посилаючись на те, що в філіалі №7 Арцизького
відділення ВАТ «Державний ощадний банк України» №6779 у неї є грошові внески на
рахунках НОМЕР_1та НОМЕР_2. Однак, в ощадних книжках її ім'я зна­читься як
«ОСОБА_1». Крім того, в паспорті, в свідоцтві про народження ім'я заявниці зна­читься
як «ОСОБА_1». Таким чином, заявниця просить суд встановити факт, того, що
ощадні книжки про наявність грошових внесків на рахунках НОМЕР_1та НОМЕР_2 в
філіалі №7 Арцизького відділення ВАТ «Державний ощадний банк України» №6779,
виданих на ім'я «ОСОБА_1», належать їй - ОСОБА_1.

В судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_2. заяву
підтримала та просила суд заяву задовольнити у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Арцизького відділення ВАТ «Державний ощад­ний
банк України» №6779 в судове засідання не з'явився, причину неявки суду не
повідомив.

Суд, вислухав пояснення представника заявниці,
перевіривши матеріали справи та до­слідивши надані заявницею докази, прийшов до
наступного.

Судом
встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини. Судом установлено,
підтверджується наявними у справі доказами, що 06 листопада 1941 року
народилась заявниця і вона значиться як «ОСОБА_1», що
під­тверджується копією паспорту заявниці, виданого Арцизьким РВ УМВС України в
Одесь­кій області (а.с. 8).

Як видно з копії
свідоцтва про народження ім'я заявниці записане як «ОСОБА_1» (а.с. 6). Згідно з
копією свідоцтва про одруження, заявниця 20.07.1961 року уклала шлюб з ОСОБА_3.
та прийняла прізвище чоловіка - ОСОБА_1, актовий запис НОМЕР_3(а.с. 7).

Як видно з копії ощадної книжки заявниця є власником
грошового внеску на рахунку НОМЕР_1в Арцизькому відділенні ВАТ «Державний
ощадний банк України» №6779 і її ім'я значиться як «ОСОБА_1» (а.с. 4).

Відповідно до копії ощадної книжки заявниця є власницею
грошового внеску на раху­нку НОМЕР_2 в філіалі №7 Арцизького відділення ВАТ «Державний
ощадний банк України» №6779 і її ім'я значиться як «ОСОБА_1» (а.с. 5).

Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд може встановити факт належності
правовс­тановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час
народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові,
прізвищем, місцем і часом наро­дження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про
народження або паспорті.

Таким чином, суд вважає, можливим встановити факт того,
що ощадні книжки про на­явність грошових внесків на рахунках НОМЕР_1та НОМЕР_2
в філіалі №7 Арцизького відділення ВАТ «Державний ощадний банк України» №6779,
виданих на ім'я «ОСОБА_1»,    належать
їй    - ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження.

Керуючись ст. ст. 60, 209,
213-215, 256-259 ЦПК України,

вирішив:

Заяву ОСОБА_1
задовольнити.

Встановити факт, що ощадні книжки про наявність грошових внесків на
рахунках НОМЕР_1та НОМЕР_2 в філіалі №7 Арцизького відділення ВАТ «Державний
ощадний банк України» №6779, виданих на ім'я «ОСОБА_1», належать їй -ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до
апеляційного суду Одеської області через Арцизький районний суд Одеської
області шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про
апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної
скарги або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.