Справа № 22ц-64()8/2007р.                         Головуючий в 1 інстанції Самоткан Н Г
21                                                                     Доповідач
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

2007р. жовтень 22
дня. Колегія судців судової палати з цивільних справ апеляційного суду
Дніпропетровської області в складі :

Головуючого - Баранніка О.П.
Суддів - Осіян
О.М. . Ремеза В. А. при секретарі -
Лсщинській О.В. розглянула у відкритому судовому засіданні в м.  Дніпропетровську

цивільну
справу за апеляційною скаргою відділення виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань
України в м.  Тернівка.

на
рішення Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від
02.04.2007р. за позовом ОСОБА_1 до відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань України в м.  Тернівка про
стягнення недоплаченої страхової виплати одноразової допомоги,  -

ВСТАНОВИЛА:

У
березні 2007р. ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України в м.
Тернівка про стягнення недоплаченої одноразової допомоги,  та просив стягнути з відповідача 6436грн.
80коп. в рахунок недоплаченої страхової виплати одноразової допомоги.

Рішенням
суду з відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.  Тернівка на користь ОСОБА_1 в рахунок
недоплаченої суми страхової виплати одноразової допомоги стягнуто 6436грн.
80коп.

В
апеляційній скарзі відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування
від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в
м.  Тернівка просить рішення суду
скасувати,  та відмовити позивачу в
задоволені позовних вимог,  посилаючись
на те,  що рішення суду постановлене з
порушенням норм матеріального права.

Перевіривши
законність та обґрунтованість рішення суду,
в межах доводів апеляційної скарги та заявлених вимог,  колегія суддів вважає,  що апеляційна скарга підлягає
задоволенню,  а рішення суду скасуванню з
ухваленням по справі нового рішення з наступних підстав.

Як
вбачається з матеріалів справи,  ОСОБА_1
тривалий час знаходився у трудових відносинах з державним відкритим акціонерним
товариством "Шахта "Західно-Донбаська". дочірнім підприємством
державної холдингової компанії "Павлоградвутілля",  правонаступником якого є ВАТ
"Павлоградвутілля",  і за
висновком МСЕК від 24.04.2003р. йому було встановлено первинно-повторно 25% втрати
професійної працездатності,  і із них
первинно 10% за
травму,  отриману 27.12.2002р.,  та 15%
повторно за травму,  яку він отримав
у 2001р.

Постановою
відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.  Павлограді №248/5 від 30.05.2003р. позивачу була нарахована одноразова
допомога в розмірі 15236грн.,  та
обмежено до виплати чотирикратним розміром заробітної плати в сумі 8800грн.

Задовольняючи
позовні вимоги,  суд першої інстанції
послався на те,  що Закон України
"Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного захворювання,  які спричинили втрату працездатності" не
передбачає обмеження суми одноразової допомоги чотирикратним розміром граничної
суми заробітної плати у зв'язку з повторним встановленням висновком МСЕК
ступеню втрати стійкої професійної працездатності за інше захворювання,  або нещасний випадок.

Разом з
цим колегія суддів вважає,  що такий
висновок суду суперечить вимогам закону,
оскільки абзац 1 ч.2  ст. 34 Закону визначає порядок визначення
суми одноразової страхової допомоги потерпілому при стійкій втраті
працездатності унаслідок нещасного випадку чи професійного захворювання. При
цьому встановлено обмеження,  що розмір
одноразової виплати не може перевищувати чотирикратного розміру страхової суми
заробітної плати ( доходу),  з якої справляються внески до Фонду
соціального страхування від нещасних випадків. Розмір граничної

2

суми заробітної
плати ( доходу)
щорічно визначається Верховною Радою України при затвердженні Державного
бюджету.

Абзац 2 ч2  ст.  34 Закону не є
спеціальною нормою стосовно абзацу 1
цієї частини,  а тому в даному
випадку не застосовується правило про відміну дії загальної норми спеціальною.

Норма
абзацу 2 ч.2  ст.  34 Закону не
встановлює новий розмір і нові правила визначення розміру одноразової
допомоги,  а лише порядок перерахунку вже
раніше визначеного розміру. Тобто абз.2 ч2
ст.  34 Закону не
встановлює іншого порядку визначення розміру допомоги,  а лише порядок його перерахунку при зміні
ступеня непрацездатності. Тому обмеження граничного розміру одноразової
страхової виплати встановлене абзацом 1
ч.2  ст.  34
Закону,  повинно застосовуватися і
при перерахунку розміру допомоги.

Таким
чином,  висновок суду першої інстанції
про те,  що одноразова допомога позивачу
повинна бути виплачена відповідачем у повному обсязі заподіяної шкоди на
підставі Закону України Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування
від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання ,
які спричинили втрату працездатності, " не
ґрунтується на вимогах законодавства.

Оскільки
судом першої інстанції були допущені порушення норм матеріального права,  що призвело до неправильного вирішення
справи,  колегія суддів вважає,  що рішення підлягає скасуванню на підставі
п.4  ст.
309 ЦПК
України з ухваленням по справі нового рішення про відмову ОСОБА_2 в задоволені
позовних вимог.

Керуючись  ст.
ст.  303,
304,  307,  309,
316 ЦПК України,
колегія суддів,  -

ВИРІШИЛА:

Апеляційну
скаргу відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.  Тернівка задовольнити.

Рішення
Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 02.04.2007р.
скасувати.

Відмовити
ОСОБА_1 в задоволені позову в повному обсязі.

Рішення
апеляційного суду Дніпропетровської області вступає в силу з моменту
проголошення,  але може бути оскаржено в
касаційному порядку до Верховного Суду України протягом двох місяців.