№2-1570/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

22   червня
2007  року       Торезький     міський
суд    Донецької  області

в   складі:

головуючого                                                      Стріжакової
Т.В.

при
секретарі                                                     Терещенко С. Г.

за
участю позивача                                           ОСОБА_1

розглянувши у
відкритому судовому засіданні у місті Торезі справу за

позовом ОСОБА_1
до Виконавчого комітету Торезькох

міської ради про
надання додаткового строку для подання заяви про

прийняття
спадщини

ВСТАНОВИВ:

Позивач
звернувся до суду із позовом до відповідача про надання додаткового строку для
подання заяви про прийняття спадщини. Свої вимоги мотивував тим,  що 07 квітня 2005 року померла його мати
ОСОБА_2,  яка постійно проживала
АДРЕСА_1. Він є спадкоємцем 1 черги за законом,
інших спадкоємців немає. Після її смерті залишилося спадкове майно
-грошові вклади вклади,  які знаходяться
у Ощадбанку м. Тореза та
4 9/1000 частини квартири,  в якій
вона проживала. ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_3,  який теж постійно проживав за вказаною
адресою,  перебував у зареєстрованому
шлюбі з його матір'ю з 1965 року по 7.04.2005 року,  по день його фактичної смерті,  тому він фактично прийняв спадщину після її
смерті,  але спадкове майно на своє ім'я
не оформив. Після- смерті батька у нього загострилися його захворювання,  він з 19 березня по 18 квітня проходив курс
амбулаторного лікування. Просив визнати причину пропуску строку для прийняття
спадщини поважною та надати додатковий строк для подання заяви у нотаріальну
контору про прийняття спадщини після смерті батька.

До
судового засідання у суд надійшов лист виконавчого комітету Торезької міської
ради,  в якому виконком просить
розглянути справу без його участі,  не
заперечує проти задоволення вимог.

У
судовому засіданні позивач дав пояснення,
аналогічні викладеним у позові,
вимоги повністю підтримав.

Вислухавши
позивача,  дослідивши матеріали
справи,  судом фактично встановлено,  що згідно із свідоцтвом про укладення шлюбу
уклали шлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_4,  дружині
присвоєно прізвище чоловіка -російською мовою «ІНФОРМАЦІЯ_2»,  вони вказані батьками у свідоцтві про
народження позивача,  яке виписане
російською мовою,  в ньому прізвища
позивача,  його батьків вказані на
російській мові (а.с. 7). ОСОБА_2 померла 07.04.2005 року (а.с. б). ОСОБА_3.
помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 5). Згідно із договором купівлі-продажу від 08.08.1992
року ОСОБА_2 купила 49/100 житлового будинку АДРЕСА_1(а.с. 8). У технічному
паспорті на цей будинок вказано,  що
ОСОБА_2 належить 49/100 (а.с. 10). Батьки позивача були зареєстровані у цьому
будинку (а.с. 11). На рахунку ВАТ «Державний ощадний банк України» №3225
знаходяться вклади на ім'я ОСОБА_2 (а.с. 12, 13). Позивач за станом здоров'я
перебував на амбулаторному лікування у МЛ №3 з 19.03. по 18.04.2007 року (а.с.
9).

2

Торезька державна нотаріальна
контора повідомила,  що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3,  ОСОБА_2 спадкової справи не зареєстровано
(а.с. 15-18).

Відповідно
до  ст. 1272 ЦК України за
позовом спадкоємця,  який пропустив строк
для прийняття спадщини з поважної причини,
суд може визначити йому додатковий строк,  достатній для подання ним заяви для прийняття
спадщини.

Враховуючи,  що позивач є сином померлого ОСОБА_3.,  після смерті якого залишилося спадкове майно
у вигляді грошового вкладу на рахунку та квартири,  що позивач навів поважні причини пропуску
строку звернення до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття
спадщини,  без надання йому додаткового
строку прийняття спадщини позивач не може оформити свої спадкові права,  до суду не надійшло якихось заперечень проти
його вимог,  суд вважає,  що вимоги позивача підлягають
задоволенню,  йому необхідно встановити
додатковий строк для подання ним заяви для прийняття спадщини,  і строк 3 місяця буде достатнім для подання
такої заяви у нотаріальну контору.

Керуючись  СТ. 1272ЦК України,   ст. 3, 10, 15, 60, 79, 197, 209, 212,  214, 215, 223 ЦПК України,  суд-

ВИРІШИВ:

Визначити
ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_4,  додатковий строк три місяці для подання заяви
про прийняття спадщини,  яке залишилося
після смерті ОСОБА_3,  яка помер
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заяву
про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Заяву про
апеляційне оскарження рішення та апеляційна скарга подаються апеляційному суду
через Торезький міський суд.

Рішення
суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження,  якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження,  але апеляційна скарга не була подана у
строк,  рішення суду набирає законної
сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення,  якщо не скасовано,  набирає законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.