Справа
№2-882/2007р
УХВАЛА

3 травня 2007
року Фастівський міськрайонний суд Київської області в складі: головуючого Остахновича А.В.

при
секретарі Чередниченко О.М. розглянувши у відкритому судовому засіданні в
м.  Фастові заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором
позики-

ВСТАНОВИВ:

Між   позивачем   ОСОБА_1
та   відповідачем   ОСОБА_2
укладена мирова угода Керуючись п.4 ст. 205 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Провадження по справі закрити,
затвердити укладену між сторонами мирову угоду, згідно з якою:

1.  ОСОБА_1 при
підписанні даної мирової угоди, згоден отримати у власність земельну ділянку, площею 4,8765 га,
(487,65 сотки) розташованої в межах згідно із планом масив-земельні частки (паї), діл.
5 за адресою - Малоснітинська сільська рада, Фастівського р-ну, Київської області,
цільове призначення використання даної земельної ділянки - ведення товарного
сільськогосподарського виробництва, яка належить їй на праві приватної власності,
згідно державного акту на право приватної власності на земельну
ділянку - серія KB № 084697, виданої на підставі рішення № 255 від 13.05.2004 року Фастівської райдержадміністрації та зареєстровано в книзі
записів державних актів на право приватної власності на землю
02.08.2004 року за № 01.04.026.01666, з відповідним оформленням її у земельному та кадастровому відділі, яка належить ОСОБА_2, та відмовляється від своїх позовних вимог відносно
стягнення з ОСОБА_2 боргу в розмірі п»ятисот тисяч
гривень, та запевняє, що після оформлення на себе права власності
на зазначену земельну ділянку, не має до ОСОБА_2 жодних моральних та матеріальних претензій відносно боргу.

2.
ОСОБА_2, при підписанні даної
мирової угоди, згодна передати у власність ОСОБА_1
земельну ділянку, площею 4,8765 га, (487,65 сотки) розташованої в межах згідно
із планом масив-земельні частки (паї), діл. 5 за адресою - Малоснітинська
сільська рада, Фастівського р-ну, Київської області, цільове призначення
використання даної земельної ділянки - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належить
їй на праві приватної власності, згідно державного акту на право приватної
власності на земельну ділянку - серія KB № 084697, виданої на підставі рішення № 255 від13.05.2004 року Фастівської
райдержадміністрації та зареєстровано в книзі записів
державних актів на право приватної власності на землю 02.08.2004 року за № 01.04.026.01666, з відповідним оформленням її у
земельному та кадастровому відділі на ОСОБА_1, в
рахунок погашення боргу в розмірі п»ятисот тисяч гривень.

3.  Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну
ділянку,

площею 4,8765 га, (487,65 сотки) розташованої в
межах згідно із планом масив-земельні

частки (паї), діл. 5 за адресою - Малоснітинська
сільська рада, Фастівського р-ну, Київської

області, цільове призначення використання даної
земельної ділянки - ведення товарного

сільськогосподарського виробництва, яка належить
ОСОБА_2 на праві приватної

власності, згідно державного акту на право
приватної власності на земельну ділянку - серія

KB № 084697, виданої на підставі
рішення № 255 від 13.05.2004 року Фастівської

райдержадміністрації та зареєстровано в книзі
записів державних актів на право приватної

власності на землю 02.08.2004 року за №
01.04.026.01666, з відповідним оформленням її у

земельному та кадастровому відділі.