Справа № 2-1668/2007р.
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Про задоволення позову

17.07.2007
року                                                                                         м.  Чугуїв

Чугуївський
міський суд Харківської області в складі:

головуючого
Ковригіна О.С.,

при секретарі
Зайцевої Т.Г.,

розглянувши
у відкритому попередньому судовому засіданні позовну заяву Акціонерного
товариства «Індустріально-Експортний Банк» в особі філії «Харківська дирекція» AT
«Індекс Банк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про повернення заборгованості за
кредитом,  сплату відсотків за
користування кредитом та сплату нарахованих штрафних санкцій, -

Встановив:

Позивач
19.06.2007 року звернувся до суду з позовом про повернення заборгованості за
кредитом,  сплату відсотків за
користування кредитом та сплату нарахованих штрафних санкцій,  посилаючись на те,  що 16.11.2006 року фізична особа -
підприємець - ОСОБА_1уклав із AT «Індустріально-Експортний Банк» кредитний договір
№3933/2006,  відповідно до умов якого
Позивачем Відповідачу був наданий кредит в розмірі 15 000, 00 грн.,  який Відповідач отримав в повному обсязі із
терміном погашення до 15.05.2008 року.

Відповідно
до п. 1.1. Кредитного
договору,  передбачено,  що Відповідач повинен проводити повне
погашення кредиту,  отриманого в межах
ліміту,  не пізніше закінчення терміну
користування кредитом,  сплачувати Позивачу
за користування даним кредитом відсотки,
згідно п.п.2.9,  2.10. Кредитного
договору щомісячно,  до 10 числа кожного
місяця включно,  та разом з повним
погашенням кредиту.

16.11.2006
року ОСОБА_2 уклала із Позивачем Договір поруки №3933/2006-п,  відповідно до умов якого він на добровільних
засадах прийняв на себе зобов'язання солідарно відповідати перед Позивачем за
зобов'язаннями Відповідача за Кредитним Договором щодо повернення в повному
обсязі наданого Відповідачу кредиту,
сплати відсотків та інших платежів,
передбачених Кредитним Договором.

Згідно
п.2.2.1. Договору поруки у випадку невиконання або неналежного виконання
Відповідачем своїх зобов'язань за Кредитним Договором,  або в разі виникнення у Позивача права
вимагати обов'язкового дострокового виконання зобов'язань Відповідача за
Кредитним договором,  Співвідповідач
зобов'язаний погасити,  без будь-яких
заперечень,  наданий Відповідачу кредит у
розмірі зобов'язань Відповідача за Кредитним договором,  сплатити відсотки та інші платежі,  передбачені Кредитним договором,  не пізніше,
ніж в термін,  визначений у
відповідному повідомленні Кредитора.

У
зв'язку з тим,  що з боку Відповідача
були порушені вказані умови Кредитного договору щодо сплати кредиту та
відсотків за його користування,  у Відповідача
перед Позивачем виникла заборгованість,
яка за період з 11.12.2006р. по 18.06.2007р. склала загалом 4810, 31
грн. в тому числі:

-просрочена заборгованість за кредитом-4114, 35
грн.;

-просрочена заборгованість по відсотках за
користування кредитом-695, 96грн.

Також,  згідно з п.4.1. Кредитного договору,  за просрочення строку погашення кредиту та
відсотків за його користуванням,
Відповідачу була нарахована пеня,
у розмірі подвійної облікової ставки НБУ,  що діяла на протязі існування просрочено! заборгованості
за вказаним кредитом,  від суми
відповідних непогашених платежів за кожний день прострочення,  яка за період з 11.12.2006р. по 18.06.2007р.
склала загалом 31, 27 грн.,  в тому
числі:

-пеня,  нарахована за прострочення погашення кредиту
- 31, 27 грн.;

У
зв'язку з тим,  що з боку Відповідача
були порушені умови Кредитного договору щодо сплати кредиту та відсотків з його
користування,  Позивач звернувся до
Відповідача із претензією №55/1172 від 20.04.2007 року та до
Співвідповідача,  як майнового поручителя,  за зобов'язаннями Відповідача,  з претензією №55/1174 від 20.04.2007 року про
усунення порушення вказаного зобов'язання,
дострокове повернення кредиту,
сплату відсотків за користування кредитом за Кредитним договором із
наданням десятиденного терміну для виконання вказаних претензій.

Однак,  вказані вимоги Відповідачем та
Співвідповідачем задоволені не були.

Строкова
заборгованість Відповідача перед позивачем на момент подання цієї заяви складає
9 443, 26 грн.,  в тому числі:

2

строкова
заборгованість за кредитом - 9 169, 00 грн.;

строкова
заборгованість по відсотках за користування кредитом - 274, 26 грн.

Згідно
п.2.18 Кредитного договору Позивач має право достроково вимагати повернення
суми заборгованості за Кредитним договором (в тому числі кредиту,  відсотків за користування кредитом,  пені та штрафів) в разі порушення
Відповідачем будь-яких умов Кредитного договору.

Станом
на 18.06.2007р. загальна заборгованість Відповідача перед Позивачем,  з урахуванням строкової заборгованості та з
урахуванням штрафних санкцій,  становить
14284,84 грн.

Представник
позивача у судовому засіданні свій позов підтримав повністю та просив суд його
задовільнити.

Відповідач
та співвідповідач проти позову не заперечували,
про що свідчать заяви,  в яких
вони не заперечують проти стягнення загальний заборгованості у розмірі 14284,
84 грн.

Суд
ретельно вивчив пред'явлені докази по справі та ухвалив позов
задовольнити,  а саме судом
встановлено,  що дійсно 16.11.2006 року
фізична особа - підприємець - ОСОБА_1уклав із AT «Індустріально-Експортний
Банк» кредитний договір №3933/2006,
відповідно до умов якого Позивачем Відповідачу був наданий кредит в
розмірі 15 000, 00 грн.,  який Відповідач
отримав в повному обсязі із терміном погашення до 15.05.2008 року. Також,  16.11.2006 року ОСОБА_2 уклала із Позивачем
Договір поруки №3933/2006-п,  відповідно
до умов якого він на добровільних засадах прийняв на себе зобов'язання
солідарно відповідати перед Позивачем за зобов'язаннями Відповідача за
Кредитним Договором щодо повернення в повному обсязі наданого Відповідачу
кредиту,  сплати відсотків та інших
платежів,  передбачених Кредитним
Договором.

Станом
на 18.06.2007р. загальна сума заборгованості Відповідача перед Позивачем, з
урахуванням строкової заборгованості та з урахуванням штрафних санкцій,  становить 14284, 84 грн.

Керуючись ст. ст.3, 15, 79, 109, 118-119, 208 ЦПК
України, ст. ст.16, 526, 553, 554, 559, 610, 611, 624, 1049, 1054-1057 ЦК України,

ВИРІШИВ:

Позовну заяву
задовольнити.

Стягнути
з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 солідарно на користь Акціонерного товариства
«Індустріально-Експортний Банк» в особі філії «Харківська дирекція» AT
«Індекс Банк» суму заборгованості з урахуванням строкової заборгованості та
з урахуванням штрафних санкцій в розмірі14284, 84 грн. (чотирнадцять тисяч
двісті вісімдесят чотири) грн. 84 коп. перерахувати його на розрахунковий
рахунок № 0002 у філії «Харківська дирекція» AT «Індекс
Банк» в м. Чугуєві,  МФО 350619,  ,  а також судові витрати у вигляді сплачених за
інформаційно-технічні послуги ведення судового процесу у сумі 30,00 грн
(тридцять грн. 00 коп),  держмито у сумі
142, 85 грн. (сто сорок дві грн. 85 коп.),
так як судові витрати були сплачені за рахунок Акціонерного товариства
«Індустріально-Експортний Банк» в особі філії «Харківська дирекція» AT «Індекс
Банк».

Рішення
може бути оскаржено в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом
подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне
оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги,  з подачею її копії до апеляційної інстанції
або в порядку ч. 4  ст. 295 ЦПК України.