Справа №
РІШЕННЯ

Іменем     України

м.  Донецьк                                                                                                         22
червня 2007 р.

Петровський
районний суд м.  Донецька в складі:
головуючий - суддя Казначеєв
Е.Г.,  при секретарі
Бараненко Л.Є.,  за участю заявника
ОСОБА_1,  розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м.  Донецьку цивільну справу
за заявою

ОСОБА_1  про
встановлення   факту   належності правовстановлюючого документа,  -

встановив:

Заявник
звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності
правовстановлюючого документа.

Вимоги
мотивовані тим,  що батькові заявника
ОСОБА_2,  який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.
належав будинок АДРЕСА_1. В договорі про надання в безстрокове користування
земельної ділянки АДРЕСА_1 від 11 вересня 1957 р. в написанні імені батька заявника допущена помилка в
написанні імені,  а саме замість
ІНФОРМАЦІЯ_2 у договорі вказано ІНФОРМАЦІЯ_3. На підставі вказаного договору КП
Бюро технічної інвентаризації м.
Донецька був виданий технічний паспорт на житловий будинок АДРЕСА_1від
23 лютого 2007 p.,  в якому також допущена помилка в написанні імені батька
заявника,  а саме,  замість ІНФОРМАЦІЯ_2у технічному паспорті
вказано ІНФОРМАЦІЯ_3. Вказані помилки позбавляють заявника можливості належним
чином оформити спадкове майно. З цих підстав заявник вимушений звертатися до
суду з заявою про встановлення факту належності батькові заявника - ОСОБА_2
договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки
АДРЕСА_1,  та технічного паспорту на
вказаний будинок.

В
судовому засіданні заявник підтвердила заявлені вимоги та їх
обґрунтування,  наполягаючи на
задоволенні вимог.

Заслухавши
в судовому засіданні пояснення заявника,
дослідивши матеріали справи,  суд
вважає,  що заява підлягає задоволенню з
наступних підстав.

В
судовому засіданні встановлено,  що
заявниця є донькою ОСОБА_2,  який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.,  в
свідоцтві про смерть ім'я останнього записано як ІНФОРМАЦІЯ_2

З копії
свідоцтва про народження,  партійного
білету,  профспілкового білету. свідоцтва
про смерть вбачається,  що ім'я батька
заявника слід правильно вказувати як ІНФОРМАЦІЯ_2замість ІНФОРМАЦІЯ_3 як
помилково вказано в договорі про надання в безстрокове користування земельної
ділянки АДРЕСА_1,  та технічному паспорті
на вказаний будинок.

Крім
того з копії домової книги вбачається,
що будинок АДРЕСА_1належить ОСОБА_2. В графі мешканців вказаної домової
книги батько заявника записаний одночасно як ОСОБА_2 та ОСОБА_3 і в обох
записах співпадають прізвища,  по
батькові,  рік народження та місце
народження,  що свідчить про те що при
оформленні вказаних документів при написанні імені Янішевського допущена
помилка.

Вказаний
висновок суду грунтується на поясненнях свідків ОСОБА_6 ОСОБА_4 та ОСОБА_5.
,  які пояснили,  що ОСОБА_2 є батьком заявника,  якому належав будинок АДРЕСА_1в Петровському
районі. Пояснили,  що в паспорті
ІНФОРМАЦІЯ_4 записаний як ІНФОРМАЦІЯ_2
хоча всі навколо навіть дружина називали його ІНФОРМАЦІЯ_3 з таким
іменем його записала в договорі про надання в безстрокове користування
земельної ділянки АДРЕСА_1 від 11 вересня 1957 p.,
який вони отримували разом з ІНФОРМАЦІЯ_4

З
наведених підстав суд вважає за необхідне встановити належність батькові
заявника ОСОБА_2 правовстановлюючих документів,
а саме договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки
АДРЕСА_1,  та технічного паспорту на
вказаний будинок.

На підставі
викладеного,  керуючись  ст.
ст.  256,  213-215 ЦПК України,  суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1
задовольнити.

Встановити
що договір про надання в безстрокове користування земельної ділянки АДРЕСА_1від
11 вересня 1957 р. та технічний паспорт виданий КП Бюро технічної
інвентаризації м.  Донецька на житловий
будинок АДРЕСА_1від 23 лютого 2007 p.,  фактично
належить ОСОБА_2.

Заяву
про апеляційне оскарження цього рішення може бути подано до місцевого суду
протягом десяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна
скарга на це рішення може бути подана в судову палату по цивільних справах
Апеляційного суду Донецької області через місцевий суд протягом двадцяти днів
після подання заяви про апеляційне оскарження.