справа №2о-91
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01
серпня 2007 року Іллічівський міський суд Одеської області в складі:

головуючого -
судді Журавля П.І.,

при секретарі
Джибладзе Г.К.,

за участю:

заявників
ОСОБА_1 і ОСОБА_2,

представника
заявників - ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Іллічів­ського
міського суду Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 і ОСОБА_2 про
встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ :

13 липня
2007 року ОСОБА_1 і ОСОБА_2 зверну­лися до Іллічівського міського суду Одеської
області із заявою про встановлення факту родинних відносин (а.с.4-5).

Свої вимоги
заявники обґрунтовує тим, що вони (заявники) є рідними братом і сестрою. Однак,
у громадянських паспортах, при написанні їхніх прізвищ українською мовою було
допущено помилку, яка полягає в тому, що
ОСОБА_1 був записаний як ОСОБА_4, а ОСОБА_2 як ОСОБА_2, хоча у
свідоцтвах про народження їхні прізвища записані однаково - «ОСОБА_5»
(російською). У грудні 2006 року вони (заявники) придбали у земельну ділянку, а
зараз ОСОБА_2 хоче подарувати свою частку землі братові ОСОБА_4, у зв'язку з
чим, згідно Закону України «Про податок з доходів фізичних осіб» вони
(заявники)  мають право на знижений
відсоток оподаткування договору
дарування.  За  таких  обставин  вони
(заявники) вимушені звернутися до суду із зазначеною заявою.

Заявники
в судовому засіданні підтримали свої вимоги та просять задовольнити їх.

Представник
зацікавленої особи - представник Державної податкової інспекції у м.Іллічівську
в судове засідання не з'явився хоча належним чином був повідомлений, про день,
час та місце розгляду справи, при цьому Державна податкова інспекція у
м.Іллічівську є зацікавленою особою, а не відповідачем, у зв'язку з чим
відсутність їхнього представ­ника, не перешкоджає розгляду справи по суті.

Вислухавши
пояснення заявників, показання свідків та дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заявлені вимоги

підлягають  задоволенню
у  повному  обсязі,
за  наступних підстав.

Судом
встановлені такі факти і відповідні їм правовідно­сини.

ОСОБА_4
ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року і його батьками є ОСОБА_6 і ОСОБА_2, та
його прізвище російською записано як -«Христов»,
що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1,
виданим Сухолиманською селищною Радою Біляївського району Одеської області 05
квітня 1963 року, актовий запис №16 від 02 березня 1963 року (а.с.18).

ОСОБА_2
ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року і її батьками є ОСОБА_6 і ОСОБА_2, та
її прізвище російською записано як - «ОСОБА_2», що підтверджується свідоцтвом
про народження серії НОМЕР_2, виданим Іллічівським міським відділом ЗАГС
Одеської області 07 квітня 1978 року, актовий запис №184 від 07 квітня 1978
року (а.с.19)

04
грудня 2006 року заявники разом у рівних долях придбали земельну ділянку площею
0,0598 га, що розташована за АДРЕСА_1, що підтверджується договором купівлі -
продажу земельної ділянки від 04 грудня 2006 року, посвідченою приватним
нотаріусом Овідіопольського районного нотаріального округу Одеської області
ОСОБА_7 (а.с.11) .

Свідок
ОСОБА_2 в судовому засіданні підтвердила той факт, що ОСОБА_1 і ОСОБА_2, тобто
заявники по справі, є рідними братом і сестрою, а саме її рідними дітьми.

Свідок
ОСОБА_8 в судовому засіданні підтвердила той факт, що ОСОБА_1 і ОСОБА_2, тобто
заявники по справі, є рідними братом і сестрою. А їхньою матерю є ОСОБА_9

У
відповідності до ч.1 ст.234 ЦПК України - «окреме провадження - це вид
непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні
справи про підтверд­ження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають
значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею
особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи
відсутності неоспорюваних прав».

Згідно
п.5 ч.2 ст.234 УПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи
про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

У
відповідності до п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розгля­дає справи про
встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

За таких
обставин заява підлягає задоволенню, оськи судом встановлено той факт, що
ОСОБА_1 і ОСОБА_2 є рідними братом і сестрою.

Керуючись
ст.ст.10, 11,
209, 212, 213-215, 234, 256, 259 ЦПК
України,   -

ВИРІШИВ   :

Заяву
ОСОБА_1 і ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити
факт родинних відносин між ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження і його рідною
сестрою - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження.

Всі судові
витрати покласти на заявників.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської
області через Іллічівський міський суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної
інстанції або в порядку ст.295 ч.4 ЦПК України.