справа №2-2258-1/07
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16
серпня 2007 року Святошинський районний суд міста Києва в складі

головуючого-судді                Оношко І.В.

при
секретарі                         Полосенко
Г.Л.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м. Києві справу за позовом ОСОБА_1 до ТОВ
"Офісна техніка БВКТ",
представництва компанії Делл Емерджінг Маркетс (ЕМЕА) Лімітед ,  3-тя особа ТОВ "Міромікс Юнайтед" про стягнення
неустойки за прострочення усунення безоплатного недоліку,  розірвання договору купівлі-продажу та
повернення сплаченої за товар грошової суми , -

ВСТАНОВИВ:

В
судовому засіданні сторони заявили клопотання,
в якому просять затвердити мирову угоду згідно якої прийшли до згоди про
врегулювання суперечностей сторін з приводу позовних вимог,  а також просять закрити провадження по
справі.

Суд
вважає,  що заявлене клопотання підлягає
задоволенню,  поскільки затвердження
вказаної мирової угоди не суперечить закону та не порушує чиї-небудь права та
інтереси.

Згідно
ч.1  ст. 175 ЦПК України мирова угода
укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і
може стосуватися прав та обов"язків сторін та предмета позову. Згідно ч.4
даної статті у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу
про закриття провадження у справі.

Наслідки
закриття провадження по справі згідно
ст.  ст. 205-206 ЦПК України
сторонам роз'яснені.

Враховуючи
вищевикладене,  керуючись вимогами  ст.
ст.  175,  205,
206,  209,  210,
293,  294 ЦПК України,  суд-

УХВАЛИВ:

Затвердити
мирову угоду,  укладену між представником
позивачем ОСОБА_1,  Товариством з
обмеженою відповідальністю "Офісна техніка БВКТ",  представництва компанії Делл Емерджінг
Маркетс (ЕМЕА) Лімітед згідно якої сторони врегулювали суперечності з приводу
позовних вимог. При цьому сторони домовились про наступне:

1.
Відповідач представництво компанії Делл Емерджінг Маркетс (ЕМЕА)Лімітед зобов "язується
сплатити на користь позивача ОСОБА_1 суму відшкодування у розмірі 21276грн. 25
коп.,  що включає в себе:

11653грн.02коп.
вартості ноутбука "DEII Latitude" (серійний №B3QP11J);
8623грн.23коп.  неустойки за перевищення
строку безоплатного усунення недоліку ноутбука "DEII Latitude"
(серійний №B3QP11 J);

1000грн. моральної шкоди.

2.
Сплата відшкодування,
вказаного в пункті 2.1.1 Мирової Угоди,
здійснюється відповідачем представництвом компанії Делл Емерджінг
Маркетс (ЕМЕА) Лімітед на банківський рахунок ОСОБА_1 ( р/р 3 в
Райффазен Банк Аваль м. Київ,  МФО 380805) протягом
ЗО днів з дня укладання мирової угоди

3.
Позивач ОСОБА_1 зобов "язується передати відповідачу
представництву компанії Делл Емерджінг Маркетс (ЕМЕА) Лімітед ноутбук "DEII Latitude"
(серійний №B3QP11J) у повній комплектації протягом 30 днів з дня визнання
цієї Мирової угоди( а дня визнання мирової угоди визначається днем укладання мирової
угоди) і після вступу в законне рішення ухвали суду про затвердження мирової
угоди. Факт передачі позивачем ОСОБА_1 відповідачу представництва компанії Делл
Емерджінг Маркетс (ЕМЕА) Лімітед посвідчується актом приймання-передачі,  який укладаєаться між сторонами в момент
передачі ноутбуку.

4.
З моменту укладаннея мирової угоди позивач відмовляється
від всіх претензій та вимог до відповідачів з приводу спору та відшкодування
судових витрат по справі,  а саме сплати
за інформаційно-технічне забезпечення в розмірі 30грн.,  а також відмовляється від компенсації на його
користь таких витрат у повному обсязі.

5.
Відповідач ТОВ "Офісна техніка БВКТ"
погоджується з умовами мирової угоди і з моменту укладання цієї мирової угоди
сторонами відмовляється від всіх претензій та вимог до позивача та до
відповідача представництва компанії Делл Емерджінг Маркетс (ЕМЕА) Лімітед
відносно спору та таких,  що можуть
випливати зі спору.

6.
Сторони погоджуються на те,  що зазначені взаємні зобов"язання сторін
вважатимуться повною та остаточною компенсацією,  що виконуються сторонами на користь одне
одної з премету спору між сторонами. Серед іншого,  взаємні зобов "язання сторін покривають
всі та будь-які збитки та інші витрати ( із втраченою вигодою включно),  які сторони могли зазнати внаслідок придбання
позивачем у відповідача 1 ноутбука "DEII Latitude"
(серійний №B3QP 11 J).

Прийняти відмову
позивача від позову. Провадження по справі закрити.

Наслідки
закриття провадження по справі згідно
ст. 205-206 ЦПК України сторонам роз'яснені.

Заяву про
апеляційне оскарження ухвали суду першої інстанції може бути подано протягом
п"яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду
подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.