Справа № 2 -
УХ   ВАЛА

про закриття
провадження у справі у зв"язку з визнанням мирової угоди

19 липня 2007
року Черкаський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого
- судді                        Фетісової
Т.Л.

при
секретарі                                  Зарубі
Н.М.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.  Черкаси цивільну справу за позовом ОСОБА_1до
ОСОБА_2та ОСОБА_3про визнання права власності на 1/2 частку майна у спільному
сумісному майні подружжя та права власності на 1/3 частку спадкового майна , -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про визнання
права власності на 1/2 частку майна у спільному сумісному майні подружжя та
права власності на 1/3 частку спадкового майна,
в обгрунтування своїх вимог зазначаючи,
що з вересня 1999 року проживала однією сім"єю без реєстрації шлюбу
з ОСОБА_4до дня смерті останнього,  а
саме: до ІНФОРМАЦІЯ_1. За період спільного проживання однією сім"єю ними
було придбано майно,  а саме: автомобіль Opel
Ascona 1.6 д.н.з. НОМЕР_1 бежевого кольору,  житловий будинок в АДРЕСА_1  недобудований садовий будинок в АДРЕСА_2та вклад в
установі банку ГРУ "Приватбанк" на рахунок № НОМЕР_2 в сумі 25000
гривень.

Так як
письмової домовленості про розподіл спільного майна подружжя між нею та
ОСОБА_4  не було,  вона позбавлена можливості переоформити на
себе майно,  а тому просить суд
встановити факт її проживання з ОСОБА_4
однією сім"єю,  визнати за
нею право власності на 1/2 частку майна у спільному сумісному майні подружжя та
право власності на 1/3 частку спадкового майна в порядку спадкування після
смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4.

При
проведенні судового засідання сторони зробили спільну письмову заяву і надали
суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок.

За умовами
мирової угоди,  позивачці ОСОБА_1,  після спливу строку для прийняття
спадщини,  після смерті ОСОБА_4,  померлого ІНФОРМАЦІЯ_1,  який закінчується 27 серпня 2007 року,  переходить у власність: житловий будинок з
надвірними спорудами,  розташований за адресою:
АДРЕСА_1,  зареєстрований за ОСОБА_4на підставі договору
купівлі-продажу від 30 вересня 1996 року,
укладеного між ОСОБА_5та ОСОБА_4№ 2845; та частина грошового вкладу в
сумі 5000 гривень,  що зберігається на
особистому рахунку № НОМЕР_2 в "Приватбанку" згідно договору про
депозитний вклад "Стандарт" із виплатою процентів від 04 грудня 2006
року укладеного між Приватбанком в особі керівника Департаменту
операційно-касового обслуговування клієнтів ОСОБА_6,  що діяла на підставі Доручення № 4072 від 13
жовтня 2006 року та ОСОБА_4про здійснення вкладу в сумі 25000 гривень.

За
умовами мирової угоди,  відповідачам
ОСОБА_2та ОСОБА_3,  після спливу строку
для прийняття спадщини,  після смерті
ОСОБА_4,  померлого ІНФОРМАЦІЯ_1,  який закінчується 27 серпня 2007 року,  переходить у власність у рівних частках:
недобудований садовий будинок з прибудовою,
що розташований за адресою:  АДРЕСА_1,  який належав на праві власності ОСОБА_4на
підставі договору купівлі-продажу недобудованого садового будинку від 27 жовтня
2005 року укладеного між ОСОБА_6та ОСОБА_4№ 9098 ; автомобіль Opel
Ascona 1.6 д.н.з. НОМЕР_1 1987 року випуску бежевого
кольору,  зареєстрований за ОСОБА_4; та
частина грошового вкладу в сумі 20000 гривень,
що зберігається на особистому рахунку № НОМЕР_2 в
"Приватбанку" згідно договору про депозитний вклад
"Стандарт" із виплатою процентів від 04 грудня 2006 року укладеного
між Приватбанком в особі керівника Департаменту операційно-касового
обслуговування клієнтів ОСОБА_6,  що
діяла на підставі Доручення № 4072 від 13 жовтня 2006 року та ОСОБА_4про
здійснення вкладу в сумі 25000 гривень.

Судові
витрати по справі сторони несуть в розмірах реально ними понесених під час
розгляду справи.

Зазначена
мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснені наслідки укладення
мирової угоди та закриття провадження у справі,
що передбачені  ст.  206 ЦПК України.

Враховуючи,  що мирова угода,  укладена сторонами,  не суперечить закону,  не порушує права,  свободи та інтереси інших осіб,  вчинена в інтересах обох сторін,  суд у відповідності до  ст.
175,  п.4 ч.1  ст.
205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Крім
того,  підлягає визнанню факт,  що ОСОБА_1та ОСОБА_4проживали однією
сім"єю без реєстрації шлюбу з вересня 1999 року до дня смерті ОСОБА_4,  тобто до ІНФОРМАЦІЯ_1,  так як даний факт визнається відповідачами.

Керуючись  ст.
130,  п.4 ч.1  ст. 205,
п.5 ч.1  ст.  256 ЦПК України , -

УХВАЛИВ:

Визнати
факт,  що ОСОБА_1та ОСОБА_4проживали
однією сім"єю без реєстрації шлюбу з вересня 1999 року до дня смерті
ОСОБА_4,  тобто до ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати
мирову угоду,  укладену ОСОБА_1,  ОСОБА_2та ОСОБА_3,  за умовами котрої,  позивачці ОСОБА_1,  після спливу строку для прийняття
спадщини,  після смерті ОСОБА_4,  померлого ІНФОРМАЦІЯ_1,  який закінчується 27 серпня 2007 року,  переходить у власність: житловий будинок з
надвірними спорудами,  розташований за
адресою: АДРЕСА_1,  зареєстрований за
ОСОБА_4на підставі договору купівлі-продажу від 30 вересня 1996 року,  укладеного між ОСОБА_5та ОСОБА_4№ 2845; та частина
грошового вкладу в сумі 5000 гривень,  що
зберігається на особистому рахунку № НОМЕР_2 в "Приватбанку" згідно
договору про депозитний вклад "Стандарт" із виплатою процентів від 04
грудня 2006 року укладеного між Приватбанком в особі керівника Департаменту
операційно-касового обслуговування клієнтів ОСОБА_6,  що діяла на підставі Доручення № 4072 від 13
жовтня 2006 року та ОСОБА_4про здійснення вкладу в сумі 25000 гривень.

За
умовами мирової угоди,  відповідачам
ОСОБА_2та ОСОБА_3,  після спливу строку
для прийняття спадщини,  після смерті
ОСОБА_4,  померлого ІНФОРМАЦІЯ_1,  який закінчується 27 серпня 2007 року
переходить у власність у рівних частках: недобудований садовий будинок з
прибудовою,  що розташований за
адресою:АДРЕСА_1,  який належав на праві
власності ОСОБА_4на підставі договору купівлі-продажу недобудованого садового
будинку від 27 жовтня 2005 року укладеного між ОСОБА_6та ОСОБА_4№ 9098 ;
автомобіль Opel Ascona 1.6 д.н.з. НОМЕР_1 1987 року випуску

бежевого кольору,  зареєстрований за ОСОБА_4; та частина
грошового вкладу в сумі 20000 гривень,
що зберігається на особистому рахунку № НОМЕР_2 в
"Приватбанку" згідно договору про депозитний вклад
"Стандарт" із виплатою процентів від 04 грудня 2006 року укладеного
між Приватбанком в особі керівника Департаменту операційно-касового
обслуговування клієнтів ОСОБА_6,  що
діяла на підставі Доручення № 4072 від 13 жовтня 2006 року та ОСОБА_4про
здійснення вкладу в сумі 25000 гривень.

Судові
витрати по справі сторони несуть в розмірах реально ними понесених під час
розгляду справи.

Провадження
у цивільній справі за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2та ОСОБА_3про визнання права
власності на 1/2 частку майна у спільному сумісному майні подружжя та права
власності на 1/3 частку спадкового майна закрити.

Ухвала
може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської
області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня
винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 10 днів апеляційної скарги,  з
подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4  ст.
295 ЦПК України.