№2-174/07
УХВАЛА

16.08.2007р.                                                                                           м.  Вільногірськ

Вільногірський
міський суд Дніпропетровської області в складі головуючого судді Литвинової
Р.А.,  при секретарі Довбань СМ. ,
з участю позивача ОСОБА_1,

розглянувши   у
відкритому   судовому   засіданні
в   залі   суду
в   м.  Вільногірську цивільну справу за позовом

ОСОБА_1до
Головного управління Міністерства України з питань надзви­чайних ситуацій та у
справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи у
Дніпропетровської області про стягнення суми в зв'язку з невиконанням
зобов'язань,

ВСТАНОВИВ:

Позивач
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Головного управління Міністерства
України з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від
наслідків Чорнобильської катастрофи у Дніпропетровської області про стягнення
суми в зв'язку з невиконанням зобов'язань,
посилаючись на те,  що ним за
період проходження служби у військовій частині ДО 140 з 06.10.1997р. по
15.09.2005р. не отримувалось речове майно та продовольчий пайок. Також йому не
виплачувалась грошова компенсація по зазначеним позиціям.

Загальна
сума заборгованості перед ним військової частини,  правонаступником якої є відповідач,  складає 6462.23грн.,  яку він просить стягнути на свою користь з
відповідача.

Представник
відповідача проти позову висловив свої заперечення.

В
судовому засіданні позивач підтримав свій позов,  просить його задовольнити.

Заслухавши
думки учасників процесу,  суд приходить
до висновку,  що провадження у даній
справі підлягає закриттю.

Згідно з
положеннями  ст. 15 ч.1 ЦПК України суди
розглядають в порядку цивільного судочинства справи про захист порушених,  невизнаних або оспорюваних прав,  свобод чи інтересів,  що виникають із цивільних,  житлових,
земельних,  сімейних,  трудових відносин,  а також з інших правовідносин,  крім випадків,  коли розгляд таких справ проводиться за
правилами іншого судочинства.

Відповідно
до вимог  ст. 17 ч.1 п.1 Кодексу
Адміністративного судочинства України,
який набрав законної сили з 01.09.2005р.,  розгляд спорів фізичних осіб з суб'єктом
владних повноважень щодо оскарження його рішень,  дій чи бездіяльності,  входить до компетенції адміністративних
судів.

Судом встановлено,  що позивач ОСОБА_1 проходив службу в
військовій частині № Д0140 з 06.10.1997р. по 15.09.2005р.,  тобто являвся військовослужбовцем.

Відповідно
до змісту позовної заяви та суб'єктного складу сторін суд вважає,  що зазначена військова частина (а в даному
випадку відповідач,  як її
правонаступник) є суб'єктом владних повноважень. Таким чином,  спір виник між фізичною особою та
особою,  яка є суб'єктом владних
повноважень,  чиї дії та бездіяльність
оспорюються.

Отже,  зазначена позовна заява не підлягає розгляду
в порядку цивільного судочинства.

Згідно
п.1 ч.1  ст.  205 ЦПК України суд закриває провадження у
справі,  якщо справа не підлягає розгляду
в порядку цивільного судочинства.

Керуючись  ст.
ст.  205 ч.1 п.1,  206, 208-210 ЦПК України,  суд

УХВАЛИВ:

Провадження
у справі за позовом ОСОБА_1до Головного управління Міністерства України з
питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків
Чорнобильської катастрофи в Дніпропетровській області про стягнення суми в
зв'язку з невиконанням зобов'язань закрити.

Роз'яснити  позивачеві
ОСОБА_1.,   що  розгляд
таких  справ віднесено законом до
юрисдикції адміністративних судів.

Роз'яснити
позивачеві,  що у разі закриття
провадження у справі,  повторне звернення
до суду загальної юрисдикції з приводу спору між тими самими сторонами,  про той самий предмет і з тих самих підстав
не допускається.

Ухвала
може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду
Дніпропетровської області через Вільногірський міський суд шляхом подачі в
5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги.