Справа № 2-213/2007
РІШЕННЯ

ІМ'ЯМ   УКРАЇНИ

19 січня
2007 року                                                                                    м.  Тернівка

Тернівський
міський суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого
Судді                                                   Ткаченко
Н.Ю.

при
секретарі                                                             Ощепкової
І.С

за
участю:

адвоката                                                                     ОСОБА_1

позивача
(фізичної особи)                                        ОСОБА_2

відповідача
(фізичної особи)                                    ОСОБА_3

представника
третьої особи (юридична особа)
Меркулової Т.О.

розглянув
у відкритому судовому засіданні у залі суду м.
Тернівки цивільну справу за позовом ОСОБА_2до ОСОБА_3, третя особа КП
"Тернівське житлово - комунальне підприємство" м. Тернівки про
відшкодування матеріальної та моральної шкоди завданої залиттям квартири,  суд -

ВСТАНОВИВ:

В
обґрунтування своїх позовних вимог позивач посилається на те,  що вона є власником та проживає в
двохкімнатній квартирі АДРЕСА_1що підтверджується довідкою із місця
проживания,  виданою ЖРЕК-3,  та реєстраційними відомостями Тернівського
БТІ.

В ніч з
05 вересня 2006 року на 06 вересня 2006 року з вини відповідача ОСОБА_3,
який проживає поверхом вище в кв. №24,  відбулось затопления її житла.

Зокрема
повністю була залита кухня та зальна кімната,
внаслідок чого повністю стали непридатними шпалери на стінах та стелі
зальної кімнати та кухні.

Після затопления позивачка
звернулася до КП "Тернівського житлово-комунального підприємства" з
проханням встановити причину затопления.
Вина відповідача в залитті квартири встановлена актом огляду комісії КП ЖКГ
м.  Тернівки від 11 вересня 2006
року,  відповідно до якого ОСОБА_3,
який проживає в квартиріАДРЕСА_2,  затопив холодною водою квартиру позивачкі. А
саме в квартирі порвало трубу холодного водопостачання на кухні діаметром 15
мм.  До 06 вересня 2006 року заявок в
ЖРЕК-3 на ремонт труб не надходило.

Також,  на підставі акту представниками КП ЖКП у
м.  Тернівки був складений кошторис на
ремонт зальної кімнати квартири АДРЕСА_1,
відповідно до якого вартість роботи по ремонту житлового приміщення 407
грн.

2

Крім
того,  вартість шпалер,  які були поклеєні в зальній кімнаті в
кількості 8 рулонів,  складає 120
гривень.

Відповідач
добровільно не бажає відшкодовувати шкоду.

Таким
чином,  позивачка просить стягнути з
відповідача матеріальну шкоду в розмірі 527
грн.

У
зв'язку з залиттям квартири позивачці завдано моральну шкоду. Внаслідок затопления вона зазнала
стресу. Позивачка являється інвалідом третьої групи,  що стверджується копією довідки МСЕК
внаслідок загального захворювання. З 14.08.2006 року по 6.09.2006 року вона
перебувала на Санаторно-курортному лікуванні. Приїхавши додому 7 вересня 2006
року овна була шокована побаченим.  Коли
позивачка ввійшла в квартиру то пов сій її площі на підлозі було близько 5
см.  води. Усі паласи в кімнатах та
доріжка на кухні плавали. Повністю були в воді нижні частини меблі. Внаслідок
цього відсиріла підлога. Вона була змушена,
будучи інвалідом,  разом із
сусідами тягати коврові покриття які були повністю заповнені водою. Внаслідок
пережитого нею стресу,  а також внаслідок
того,  що відповідач добровільно не бажає
відшкодовувати матеріальні збитки,
погіршився стан її здоров"я. Постійно супроводжує головний біль
порушився сон. Все це викликає додаткові зусилля для організації життя по
новому.

Моральну
шкоду позивачка оцінює у 1700 грн.

На
підставі вищевикладеного позивачка звернулася до суду,  та просить стягнути з відповідача матеріальну
шкоду у сумі 527 гривень та моральну шкоду у сумі 1700 гривень.

У
судовому засіданні позивачка свої позовні вимоги підтримала.

У
судовому засіданні представник позивачці позовні вимоги підтримала.

Відповідач
у судовому засіданні позов не визнав та пояснив,  що у ніч з 05 вересня 2006 року на 06 вересня
2006 року коли прорвало на кухні трубу з холодною водою,  він звернувся у 5 котельну,  но
там нікого не було. Після цього він звернувся к сусідам щоб вони позвонили
до слюсарей. Воду йому перекрили десь часа
через 1, 5 годин. На слідуючий день після того як перекрили воду,  він звернувся в ТП ТЖКП м.  Тернівки,
слюсаря прийшли,  обрізали воду та
її замінили.

Представник
третьої особи ТП ТЖКП Меркулова
Т.О. позов визнала повністю.

Вислухавши
сторони,  вивчивши матеріали справи,  суд вважає,
що позовні вимоги підлягають задоволенню з іншій підстав.

Згідно  ст. 1166 ЦК України майнова шкода завдана неправомірними діями чи
бездіяльністю майну фізичної особи,
відшкодовується в повному обсязі особою,
яка їх завдала.

Відповідно
до ч. 2 ст 1192 ЦК України
розмір збитків,  що підлягає
відшкодуванню потерпілому,  визначається
відповідно до реальної вартості втраченого майна на момент розгляду справи.

На
підставі викладеного і керуючись
ст.  ст. 10,  35,
60,  179,  192,
224 ЦПК України,   ст.  ст. 1166,
1167,  1192 ЦК України,  суд -

3

ВИРІШИВ:

Позов
ОСОБА_2до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди завданої
залиттям квартири -задовольнити.

Стягнути
з ОСОБА_3 матеріальну шкоду у сумі 527 (п'ятсот двадцять сім) гривень,  та моральну шкоду у сумі 1700 (одну тисячу
сім сот) гривень.

Заява
про апеляційне оскарження цього рішення може бути подана в Терновский міський
суд Дніпропетровської області протягом десяти днів із дня його оголошення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подачі
заяви про апеляційне оскарження.