Справа №2-971 2007 рік
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

26 червня 2007
року   Кіцманський  районний
суд   Чернівецької  області у складі :     головуючої    -
судді   Олексюк Т.І.

при секретарі       -        Савчук   О.М.

з участю:    позивача                       -            ОСОБА_1

відповідача                                       -            ОСОБА_2

розглянувши
у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Кіцмань справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування майнової та моральної шкоди,  завданої ушкодженням здоров»я,  -

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1
звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2
про відшкодування майнової та моральної шкоди,  завданої ушкодженням здоров»я,  мотивуючи свої вимоги тим,  що 02 травня 2007 року біля 7 години в с.
Валява Кіцманського району Чернівецької області,  коли вона йшла на роботу,  біля господарства ОСОБА_2  з подвір»я вибігла собака,  накинулась на неї і покусала в ділянці
молочної залози. ОСОБА_2  доставив її в
Кіцманські ЦРЛ,  де їй надали медичну
допомогу,  а з 05 по 17 травня 2007 року
вона перебувала на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні
Кіцманської ЦРЛ. Постановою ДІМ Кіцманського РВ УМВС від 10.05.2007 року
відносно ОСОБА_2  відмовлено в порушенні
кримінальної справи по  ст.  6 п. 2 КПК України за відсутністю в його діях
складу злочину,  передбаченого  ст.
ст.  129,  296 КК України. Згідно акту судово-медичного
освідчення їй заподіяні легкі тілесні ушкодження,  що призвели до короткочасного розладу
здоров»я. На лікування нею за власні кошти затрачено 146, 03 гривень,  нею втрачений заробіток в розмірі 257, 30
гривень. Завдану моральну шкоду оцінює в 2000 гривень,  яка виразилась у фізичному болі,  фізичних стражданнях через ушкодження
здоров»я,  порушенні звичайного способу
життя,  невчасному обробітку земельної
ділянки та втраті врожаю,  душевних
переживаннях.

В попередньому
судовому засіданні позивач ОСОБА_1 змінила заявлені вимоги,  змінивши розмір майнової та моральної
шкоди,  понесених витрат,  всього
на загальну суму 2000 гривень.

2

Відповідач
ОСОБА_2   визнав заявлені вимоги у зміненому
позивачем розмірі з наведених підстав,
і суд,   дослідивши матеріали
справи,   приходить до висновку,   що заявлені вимоги підлягають задоволенню за
наявності законних на те підстав,
оскільки таке визнання не суперечить закону і не порушує прав,   свобод та інтересів сторін та інших
осіб,   а наведені позивачем доводи
підтверджені поданими нею письмовими доказами.

Відповідно
до ч.1   ст.   61 ЦПК України обставини визнані сторонами і
іншими особами,   які беруть участь у
справі,   не підлягають доказуванню.

Згідно
ч. 4   ст.   174 ЦПК України у разі визнання відповідачем
позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про
задоволення позову.

Враховуючи
наведене,     ст.     ст.
22,   23,   1167,
1197 ЦК. України,   керуючись
ст.    ст.   61,
88,   130,   174,
212,  213,  214,
215   ЦПК   України,
-

ВИРІШИВ:

Позов
задовольнити.

Визнати
за ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 400 гривень у відшкодування майнової шкоди,   1350 гривень моральної шкоди та 250 гривень
понесених по справі витрат.

Стягнути
з ОСОБА_2 на користь держави 51 гривень судового збору та на користь Державної
судової адміністрації України 30 гривень витрат на інформаційно-технічне
забезпечення розгляду справи.

Рішення
набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження,   якщо таку заяву не було
подано. При поданні заяви на апеляційне оскарження,   але апеляційна скарга не була подана у
строк,   рішення набирає законної сили
після закінчення цього строку.

Заява
про апеляційне оскарження рішення може бути подана протягом 10 днів з дня його
проголошення,   а апеляційна скарга
-протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного
суду Чернівецької області через Кіцманський районний суд.