Справа №6-93/2007
УХВАЛА

09 серпня 2007 року Лозівський міськрайонний суд
Харківської області в складі: головуючого - судді Горчакової О.І., за участю
секретаря - Перестороніної О.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в
залі судових засідань Лозівського міськрайонного суду Харківської області,
цивільну справу за заявою Відділу державної виконавчої служби Лозівського
міськрайонного управління юстиції Харківської області, зацікавлена особа:
ОСОБА_1, про внесення змін до виконавчого листа, -

встановив:

Представник Відділу державної виконавчої служби
Лозівського міськрайонного управління юстиції Харківської області звернувся до
суду 02 серпня 2007 року із заявою про внесення змін до виконавчого листа,
посилаючись на те, що 09.10.2006 року у провадження відділу ДВС надійшов
виконавчий лист № 6-100 від 29.09.2006 року, виданий Лозівським міськрайонним
судом Харківської області про стягнення з ОСОБА_2 боргу у розмірі 3000,00
гривень на користь ВАТ «Ощадбанк». Під час здійснення виконавчих дій було
встановлено, що ОСОБА_2 29 грудня 1999 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_3,
прізвище після реєстрації шлюбу було змінено на ОСОБА_3. Тому заявник звернувся
до суду і просить внести зміни до виконавчого листа № 6-100 від 29.09.2006 року
шляхом зміни прізвища з ОСОБА_2 на ОСОБА_3.

У судовому засіданні представник заявника підтримала вимоги заяви, просила
внести вказані зміни до виконавчого листа.

Зацікавлена особа - ОСОБА_2 проти вимог заяви не заперечувала, вважала
можливим їх задовольнити.

Перевіривши матеріали справи, вислухавши пояснення
представника Відділу державної виконавчої служби Лозівського міськрайонного
управління юстиції Харківської області та зацікавленої особи - ОСОБА_2, суд
дійшов висновку, що вимоги заяви підлягають задоволенню з наступних підстав.

Матеріалами справи встановлено, що згідно з рішенням Лозівського міського
суду Харківської області від 31 березня 1998 року з ОСОБА_2 була стягнута
заборгованість за позикою на користь Лозівського відділення Ощадбанку № 2841, в
розмірі 3000 гривень (а.с. 16). 22.09.2006 року представник ВАТ «Державний
Ощадний банк України» звернувся до суду з заявою про видачу дублікату
виконавчого листа. Ухвалою Лозівського міськрайонного суду Харківської області
від 29.09.2006 року зазначену заяву було задоволено та видано дублікат
виконавчого листа відповідно до рішення Лозівського міського суду Харківської
області від 31 березня 1998 року. Під час здійснення виконавчих дій було
встановлено, що 29 грудня 1999 року ОСОБА_2 уклала шлюб з ОСОБА_3, та після
одруження взяла собі прізвище ОСОБА_3, що підтверджується копією свідоцтва про
шлюб (а.с. 80).

Відповідно до ст.11 Закону України „Про виконавче провадження"
стягувачем є фізична або юридична особа, на користь якої чи в інтересах якої
видано виконавчий документ. В даному випадку невідповідність прізвища,
вказаного в паспорті зацікавленої особи - ОСОБА_2, прізвищу у виконавчому листі
утруднює та перешкоджає подальше виконання рішення Лозівського міського суду
Харківської області від 31 березня 1998 року.

Керуючись ст.ст.208-210, 369 ЦПК України, ст. 11,19 Закону України „Про
виконавче провадження", суд, -

ухвалив:

Заяву Відділу державної виконавчої служби Лозівського міськрайонного
управління юстиції Харківської області, зацікавлена особа: ОСОБА_1, про
внесення змін до виконавчого листа - задовольнити.

Внести
зміни до виконавчого листа № 6-100/2006, виданого 29 вересня 2006 року
Лозівським міськрайонним судом Харківської області, по цивільній справі за
заявою філії - Лозівського відділення ВАТ «Ощадбанк» про видачу дублікату виконавчого
листа.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду
Харківської області через Лозівський міськрайонний суд Харківської області
шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали заяви про апеляційне
оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, або в
порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.