АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №
22ц-2268 2007 р.                                            Головуючий
Категорія                       про                                              Савранський
відшкодування       шкоди,                                               Доповідач
в апеляційній інстанції
каліцтвом                                                           Храпко
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12"
грудня 2007 р. Колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного
суду Черкаської області в складі:

головуючого                     Храпка В.Д.

судців                                Карпенко О.В.,  Бурлака В.О.

при
секретарі                    Авласовій М.
Л.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в місті Черкаси апеляційну скаргу відділення
виконавчої дирекції ФССНВ в м.  Каневі на
рішення Корсунь-Шевченківського районного суду від 5 лютого 2004 р. по справі
за позовом ОСОБА_1 до Фонду соціального страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних захворювань України в особі відділення виконавчої
дирекції Фонду у м.  Каневі і СТОВ
«Прогрес» про встановлення розміру страхових виплат

встановила:

У квітні
2002 р. ОСОБА_1 звернувся
із зазначеним позовом,  посилаючись на
те,  що в 1990 р. він захворів на
виробництві вібраційною хворобою,  у
зв'язку із чим йому встановлено втрату 60 % професійної працездатності. Виплати
у відшкодування втрати частини заробітку не проводилися . З 1 квітня 2001 р.
страхові виплати проводилися відділенням Фонду соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних захворювань у м.  Каневі відповідно до поданих СТОВ «Прогрес»
даних про його середній заробіток,  який
був указаний у розмірі мінімальної заробітної плати 118 грн. Оскільки він є
нижчим за розмір середньомісячного заробітку,
який він мав перед стійкою втратою працездатності,  просив стягнути з Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань
суму недоплати і зобов'язати його належно проводити щомісячні страхові виплати.

Справа судами
розглядалась неодноразово.

Рішенням
Корсунь-Шевченківського районного суду від 5 лютого 2004 р. позов задоволено
частково. Із Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві
та професійних захворювань на користь позивача стягнуто недоплату за період з
квітня 2001 р. по березень 2004 р. у сумі 982 грн. 36 коп. та державне мито. В
задоволенні інших позовних вимог відмовлено.

В
апеляційній скарзі відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування
від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в
м.  Каневі просить рішення районного суду
змінити,  стягнувши з відділення ВД ФССНВ
в м.  Каневі на

2

користь
ОСОБА_1 страхову виплату з 1 лютого 2004 р. в сумі 122 грн. 38 коп. щомісячно.
Недоплачену суму відшкодування шкоди за період з 1 квітня 2001 р. по 1 лютого
2004 р. в розмірі 1091 грн. 59 коп. стягнути з підприємства ТОВ «Прогрес».

Перевіривши
законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції судова колегія
приходить до висновку про часткове задоволення апеляційної скарги по наступних
підставах:

Постановлюючи
рішення про задоволення позову суд першої інстанції провів розрахунки,  відповідно до яких заборгованість складає 982
грн. 36 коп.,  а щомісячні виплати
перерахунку не підлягають.

Проте,  розрахунки,
які провів суд,  не відповідають
нормам матеріального права.

Відповідають до абзацу 2 пункту 3 розділу XI Прикінцевих
положень Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування
від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання,  які спричинили втрату працездатності» уся
заборгованість потерпілим на виробництві та членам їх сімей,  яким до набрання чинності цим Законом,  тобто до 01 квітня 2001 p.,
підприємства,
установи та організації не відшкодували матеріальної та моральної
(немайнової) шкоди,  заподіяної
ушкодженням здоров'я ,  виплачується цими
підприємствами,  установами,  організаціями,  а в разі їх ліквідації без правонаступника -
Фондом соціального страхування від нещасних випадків.

Тобто,  з підприємства можна стягувати заборгованість
по страхових виплатах лише в разі,
якщо,  станом на 1 квітня 2001 р.,
у підприємства була заборгованість перед потерпілим.  В усіх інших випадках страхові виплати має
виплачувати Фонд соціального страхування від нещасних випадків на виробництві
та професійних захворювань України.

Згідно
частини 3 статті 52 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне
страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного
захворювання,  які спричинили втрату
працездатності» за приховування (заниження) суми заробітної плати
(доходу),  на яку нараховуються страхові
внески,  страхувальник притягується до
відповідальності,  згідно із законом.

Таким
чином,  суд першої інстанції правильно
прийшов до висновку ,  що відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних захворювань України в м.  Каневі повинні виплатити недоплачені суми.

Разом з
тим суд першої інстанції неправильно провів розрахунки заборгованості страхових
виплат. Розмір недоплаченої суми відшкодування шкоди за період з 1 квітня 2001
р. по 1 лютого 2004 р. повинен становити 1091 грн. 59 коп.3а період із 1 квітня
2001 р. по 1 листопада 2002 р. недоплата становила по 27 грн. 79 коп. щомісячно,  що складає 528 грн. 01 коп.3а період із 1
листопада 2002 р. по 1 березня 2003 р. недоплата становила по 33 грн. 15 коп.
щомісячно,  що складає 132 грн. 60 коп.3а
період з 1 березня 2003 р. по 1 квітня 2004 р. недоплата становила по 39 грн.
18 коп. щомісячно,  що складає 430 грн.
98 коп.

З
врахування коефіцієнтів зростання заробітної плати в 2001 р. становив 1, 193 і
в 2002 р. становив 1, 182,  розмір
втраченого заробітку складає з 1 лютого 2004 р. - 122 грн. 38 коп. щомісячно.

Із
рішення суду необхідно також виключити стягнення з ВД ФССНВ в м.  Каневі державного мита в сумі 98 грн.,  поскільки відповідно до п. 34  ст.  4
Декрету KM України «Про державне мито» Фонд соціального страхування
від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України
звільняється від сплати державного мита.

Керуючись  ст.
ст.  307,  309,
314,  315 ЦПК України,  судова колегія,  -

вирішила:

Апеляційну
скаргу відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.  Каневі задовольнити частково.

Рішення
Корсунь-Шевченківського районного суду від 5лютого 2004 р. змінити.

Стягнути
із відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.  Каневі на користь ОСОБА_1 1091 грн. 59 коп.
одноразово,  а по 122 грн. 38 коп.
щомісячно,  починаючи з 1 лютого 2004 р.

Виключити
із рішення суду вказівку про стягнення з відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань України в м.  Каневі
державного мита в сумі 98 грн.

Рішення
апеляційного суду набирає законної сили з часу проголошення,  але може бути оскаржено в касаційному порядку
протягом двох місяців до суду касаційної інстанції.