Справа № 2- 100 / 2007 p.
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 лютого 2007 року                                              Обухівський
районний суд Київської області

в складі:                                                                                                                .

головуючого: Малорода О.І.

при секретарі: Палькевич Н.С. розглянувши в відкритому судовому засіданні в м.
Обухів

справу за позовом: ОСОБА_1 до
сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю /надалі СТОВ/
«Україна» Обухівського р-ну третя особа ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної
та моральної шкоди ,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом в якому просить стягнути з відповідача
СТОВ

«Україна» матеріальну шкоду в розмірі 12105 грн. 99 коп., моральну шкоду в
розмірі 5000

грн. та судові витрати. Шкода заподіяна в
результаті ДТП, що сталось 8 грудня 2005 року в с

Семенівка Обухівського р-ну.

До участі в
справі в якості третьої особи залучено страхову компанію HACK
«Оранта».

Позивач вимоги
підтримав, пояснив, що пригода трапилась по вині тракториста, трактор належить
СТОВ «Україна», тракториста ОСОБА_2 визнано винним у вчиненні ДТП постановою
судді. Розмір матеріальної шкоди обґрунтовує висновком авто товарознавчого
дослідження. Моральну шкоду обґрунтовує тим, що не міг добиратись на роботу з
іншого населеного пункту він та члени сім'ї, не mjf отримати
додатковий прибуток від реалізації продукції
сільськогосподарського, виробництва і крім того у нього погіршився стан
здоров'я.

Пояснив, що
автомобіль придбав у кредит і до цього часу не розрахувався з банком.
Автомобіль був застрахований по договору страхування автомобілів (КАСКО) в
страховій компанії «Оранта» і сума страхового відшкодування була направлена на
погашення кредиту. Вказане рішення про погашення кредиту за рахунок страхового
відшкодування він не оскаржував.

Представник
відповідача вимоги не визнав, вважає, що в даній ситуації тракторист не винний,
а навпаки є вина водія легкового автомобіля, який також порушив правила
дорожнього руху. Вважає, що потрібно провести трасологічну експертизу, яка
визначить наявність вини у діях водіїв транспортних засобів.

Третя особа
вважає, що вимоги задоволенню не підлягають, поскільки не вбачає своєї вини у
вчиненні правопорушення. Постанову суду оскаржував до апеляційного суду, але
вона залишилась без змін.

Представник HACK
«ОРАНТА» до суду не з'явився, повідомлений про час розгляду справи.

Судом
встановлено, що позивач по справі є власником автомобіля ЗАЗ 110307 д.н.
НОМЕР_1. Позивач придбав автомобіль в
кредит через ВАТ КБ «Надра» і кредит до цього часу повністю
не погашено.

Власником
трактора «МТЗ-82>ж д.н. НОМЕР_2 є СТОВ «Україна», а третя особа -ОСОБА_2
перебував з відповідачем в трудових відносинах.

Указані вище обставини сторони не оспорюють.

8 грудня 2005
року о 10 год. 20 хв.
ОСОБА_2, керуючи
трактором в с Семенівна
Обухівського р-ну при зміні напрямку руху не переконався, що це буде безпечним
і не створить перешкод або небезпеки іншим учасникам руху, порушив п.10.1 ПДР
України в

2

результаті чого допустив зіткнення з автомобілем З A3 під
керуванням позивача, чим завдав власнику автомобіля ЗАЗ матеріальної шкоди на
суму - 11542 грн. 25 коп.

Постановою судді
від 24 січня 2006 року ОСОБА_2 був притягнутий до адміністративної
відповідальності по ст. 124 КУпАП . Апеляційний суд не знайшов підстав для
перегляду постанови.

Згідно договору
добровільного страхування автомобілів (КАСКО) від 18.07.2005 року автомобіль
позивача застрахований в ВАТ HACK
«OPAHTА».

22 лютого 2006
року позивач звернувся до страхової компанії з заявою про виплату йому
страхового відшкодування.

5 квітня 2006
року кредитна комісія прийняла рішення про те, що сума страхового відшкодування
буде направлення на погашення кредиту. Позивач вказане рішення не оскаржував.

Автомобіль ЗАЗ
до цього часу не відремонтований, позивач працює в Обухівському районі, а
проживає за його межами і у зв'язку з пошкодженням автомобіля він та члени його
сім'ї вимушені терпіти незручності, поскільки вимушені користуватись
громадським транспортом.

Указані
обставини встановлено з показів сторін, свідка ОСОБА_3, письмових
доказів, а саме: копії свідоцтва про реєстрацію ТЗ, постанови судді, звіту про
оцінку автомобіля, довідки про хворобу та санаторно-курортне лікування,
висновку про результати розгляду скарги ОСОБА_2 на дії працівників ДАІ, заяви
про виплату страхового відшкодування та відповіді на звернення позивача.

Оцінивши зібрані докази суд вважає за можливе вимоги
задовільнити частково.

Частково
підлягають задоволенню вимоги в частині стягнення моральної шкоди, поскільки
позивач не міг використовувати пошкоджений автомобіль, терпів незручності і має
право на відшкодування матеріальної шкоди але в меншому розмірі.

Згідно діючого
законодавства матеріальна шкода відшкодовується в одинарному розмірі.

Поскільки сума
страхового відшкодування, згідно умов договору купівлі автомобіля, його
страхування, застави та рішення кредитної комісії направлена "на погашення
суми кредиту і розмір кредиту зменшено то вимоги в частині відшкодування
матеріальної шкоди позивачу - не підлягають задоволенню.

Судові витрати підлягають задоволенню частково відповідно
до задоволених вимог.

Керуючись ст. 213 - 215 ЦПК України, ст. 23, 1167,1187,
1191 ЦК України   суд ,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовільнити частково.

Стягнути з
сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Україна»
Обухівського р-ну на користь ОСОБА_1 моральну шкоду в розмірі 3 000 грн. та 7
грн. 50 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення процесу, а всього
стягнути 3007 грн. 50 коп.

В задоволенні позовних вимог про стягнення матеріальної
шкоди - відмовити.

Стягнути з
сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Україна»
Обухівського р-ну на користь держави 8 грн. 50 коп. державного мита.

Строк подачі
заяви про апеляційне оскарження рішення суду десять днів з дня проголошення
рішення.

Строк подачі
апеляційної скарги на рішення суду до апеляційного суду Київської області через
Обухівський районний буд двадцять днів з дня подачі заяви про апеляційне
оскарження рішення..