АПЕЛЯЦІЙНИЙ     СУД       ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ     ОБЛАСТІ
Справа № 22ц-1973 / 2007                                   Головуючий у 1-й інстанції -Тимченко С. О.
Категорія-19/21                                                      Доповідач
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 жовтня 2007
року Колегія судців судової палати у цивільних справах Апеляційного суду
Дніпропетровської області в складі:

головуючого   -
Глущенко Н.Г.

суддів                                             - Прозорової М.
Л.,  Григорченка Є.І.

при
секретарі     - Білоконь Н.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.  Дніпропетровську цивільну справу по
апеляційній скарзі

Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від   нещасних
випадків   на  виробництв
та   професійних; захворювань
України у м.  Павлограді на рішення
Павлоградського   міськрайонного суду
Дніпропетровської області   від 17
жовтня  2006  року
по  справі  за позовом
ОСОБА_1 до     ВАТ
„Павлоградвугілля" та Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань
України у м.  Павлограді про відшкодування
шкоди здоров'ю,  -

ВСТАНОВИЛА:

В жовтні
2004 року ОСОБА_13вернувся до суду з зазначеним вище позовом і просив стягнути
з відповідача на його користь 9347 грн.65 коп. в рахунок одноразової допомоги у
зв'язку з втратою професійної працездатності,
56621 грн.21 коп. в рахунок недоплачених сум з щомісячного відшкодування
втраченого заробітку,  32332 грн.66 коп.
в рахунок недоплачених сум з щомісячних страхових виплат,  а також просив встановити розмір щомісячних
страхових виплат з 1 листопада 2004 року у сумі 1710 грн.21 коп. /а.с. 2-5/.

У
вересні 2006 року ОСОБА_13мінив позовні вимоги і просив стягнути з ВАТ
„Павлоградвугілля" недоплати відшкодування втраченого заробітку за період
з 01.05.1996 року по 01.04.2001 року в сумі 12326 грн.46 коп.,  а з Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань України в м.  Павлограді на
його користь недоплату з 1.04.2001
року по 1.09.2006 року у
сумі 18948 грн.ЗЗ
коп. та встановити розмір щомісячних страхових виплати відшкодування втраченого
заробітку,  починаючи з 1.09.2006 року у розмірі 1589 грн.50
коп.,  а також стягнути з Відкритого
акціонерного товариства „Павлоградвугілля" на його користь недоплати
відшкодування втраченого заробітку за період з 1.05.1996 року по 1.04.2001
року у сумі 12326 грн.46
коп./а.с. 160/

Рішенням
Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 17 жовтня 2006 року позов
задоволено.

2

Суд
стягнув з ВАТ „Павлоградвугілля" на користь ОСОБА_1 в рахунок
відшкодування заборгованості по щомісячному відшкодуванню шкоди здоров'ю в сумі
12326 грн.46коп.

Суд
стягнув з Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м.  Павлограді на користь ОСОБА_1 на
відшкодування заборгованості з щомісячних страхових виплат одноразово 18948 грн.21 коп.

Суд
встановив розмір щомісячних страхових виплат,
які проводиться Відділенням виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань
України у м.  Павлограді на користь
ОСОБА_13 01 вересня 2006 року у розмірі 1589 грн.50 коп.3
подальшими перерахунками у випадку зміни ступеня втрати професійної
працездатності та підвищеннями у порядку,
встановленому законодавством.

Суд
стягнув з ВАТ „Павлоградвугілля" судовий збір в дохід держави у розмірі 123 грн.26 коп. та
витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільних справ у
розмірі 1 грн.50
коп. на користь Державного підприємства „Судовий інформаційний центр" код
ЄДРПОУ НОМЕР_1 р/р НОМЕР_2 банк ВАТ „Банк
Універсальний" м.  Львів МФО
НОМЕР_3.

Суд
стягнув з Відділенням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м.  Павлограді витрати на інформаційно-технічне
забезпечення розгляду цивільних справ у розмірі 1 грн.50 коп. на користь
Державного підприємства „Судовий інформаційний центр" код ЄДРПОУ НОМЕР_1
р/р НОМЕР_2 банк ВАТ „Банк Універсальний" м.  Львів МФО НОМЕР_3.

Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних захворювань України у м.  Павлограді ' з таким рішенням не погодилося і звернулося до суду з
апеляційною скаргою,  в якій Просить
скасувати рішення суду,  посилаючись на
те,  що рішення суду ухвалене з
порушенням норм матеріального та процесуального закону /а. с.  176-177/.

Перевіривши
законність і обґрунтованість рішення суду в межах доводів апеляційної скарги і
заявлених вимог,  колегія судців
вважає,  що апеляційна скарга підлягає
частковому задоволенню,  а рішення суду
зміні з постановлениям нового рішення в частині розміру моральної шкоди згідно
п. 3 с 309 ЦПК України,  з наступних
підстав.

Ухвалюючи
рішення про задоволення позову,  суд
першої інстанції виходив з того,  що з
01.01.1996 року ВАТ не застосувало коефіцієнтів фактичного підвищення тарифних
ставок на підприємстві для розрахунку сум відшкодування шкоди ОСОБА_1,  внаслідок чого ці суми були незаконно
занижені,  а саме тому суд стягнув на
користь позивача суми заборгованості,
починаючи з січня 1996 року.

Між
тим,  згідно з роз'ясненнями,  викладеними у п.22 постанови Пленуму
Верховного Суду України від 27
березня 1992 року №6 „Про практику
розгляду судами цивільних справ за позовами про відшкодування шкоди",  вимоги про перерахунок сум щомісячних
платежів,  раніше визначених судом або
роботодавцем,  підлягають задоволенню за
час,  що не перевищує трьох років.

За таких
обставин колегія суддів вважає,  що суд
першої інстанції безпідставно стягнув на користь позивача заборгованості по
щомісячному відшкодуванню шкоди здоров'ю за період з січня 1996 року до 27 жовтня 2001 року і находить
можливим рішення суду першої інстанції в цій частині скасувати та постановити
нове рішення по справі,  яким ОСОБА_1
відмовити в його позовних вимогах про стягнення заборгованості по щомісячному
відшкодуванню шкоди здоров'ю за вказаний період.

Разом з
тим,  колегія суддів вважає необхідним
змінити рішенням суду у частині стягнення з Відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від нещасних

3

випадків
на виробництві та професійних захворювань України у м.  Павлограді на користь ОСОБА_1 на
відшкодування заборгованості з щомісячних страхових виплат у сумі 18948 грн.21 коп. і стягнути
на його користь 17645 грн.59
коп. із рахунку:

·
жовтень 2001
року (4 дня)  (657
-467.40) :31
х 4 = 24 грн.46
коп.

·
листопад 2001
року - лютий 2002 року (657- 467.40) х 4 мес. = 758 грн. 40 коп.

-        1 березня 2002 року - 28 лютого 2003 року                                      3075 грн. 13 коп.

-1 березня 2003 року - 29 лютого 2004 року                                             3208 грн.ЗЗ коп.

-1 березня 2004 року - 28 лютого 2005 року                                             3696 грн.00 коп.

-1 березня 2006 року - 28 лютого 2006 року 4585 грн.32 коп.

-1 березня 2006 року - 1 вересня 2006 року 2297 грн.95 коп.

Доводи  Відділення
виконавчої дирекції Фонду
соціального  страхування від

нещасних
випадків на виробництві та професійних захворювань України у м.  Павлограді,
і в апеляційній скарзі про те,  що
судом не прийнято до уваги представлені відповідачами документи є
безпідставними.

Таким
чином апеляційна скарга Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань
України у м.  Павлограді підлягає
частковому задоволенню

На
підставі викладеного,  керуючись  ст.
ст.  303,  307,
308,  309 ЦПК
України,  колегія суддів,  -

ВИРІШИЛА:

Апеляційну
скаргу Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.  Павлограді - задовольнити частково.

Рішення
Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 17 жовтня
2006 року в частині стягнення на користь ОСОБА_1 3аборгованості по щомісячному
відшкодуванню шкоди здоров'ю з ВАТ „Павлоградвугілля" - скасувати,  а в частині стягнення заборгованості по
щомісячному відшкодуванню шкоди здоров'ю з Відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань України в м.  Павлограді - змінити.

Відмовити
ОСОБА_1 у задоволенні позовних вимог до Відкритого акціонерного товариства
„Павлоградвугілля" про стягнення недоплати відшкодування втраченого
заробітку за період з 1.05.1996
року по 1.04.2001 року у
сумі 12326 грн.46
коп.

Стягнути
з Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.  Павлограді на користь ОСОБА_1 одноразово
17645 грн.59 коп. на відшкодування заборгованості  з щомісячних страхових виплат за період з
28.10.2001 року по 1.09.2006 року,  а в
іншій частині рішення суду від 17.10.2006 року щодо встановлення розміру
щомісячних страхових виплат з 1 вересня 2006 року та витрат на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільних справ - залишити без
змін.

Рішення
набирає законної сили з моменту його проголошення але може бути оскаржене в
касаційному порядку до Верховного Суду України протягом двох місяців з цього
часу.