№ 2-261/2007 p.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 серпня 2007 року

м. Новомиргород
Новомиргородський ра
йонний суд Кіровоградської о
бласті у складі:
головуючого - судді Щ
ЕНЮЧЕНКА С.В., при секретареві
ХИМЕНКО І.І.,
за участю позивача О
СОБА_1, його представника - ад
воката ОСОБА_2, представни
ків відповідачів: головного
спеціаліста юридичного відд
ілу апарату Новомиргородськ
ої райдержадміністрації 3., Й.
сільського голови О., розглян
увши у відкритому судовому з
асіданні справу за позовом
ОСОБА_1 до Й. сільської ради,
Новомиргородської райдержа
дміністрації про витребуван
ня земельної частки,
ВСТАНОВИВ:
У серпні 2007 р. у Новоми
ргородський районний суд над
ійшла позовна заява ОСОБА_1
до Й. сільської ради, Новоми
ргородської райдержадмініс
трації про витребування земе
льної частки (паю).
Заявник вказав, що із 02.09.
1989 р. по 08.08.1996 р. працював у колгосп
і "Ж.", КСП "Ж.", а також був членом
цих підприємств.
Державний акт на право к
олективної власності КСП "Ж." н
а землю було видано 25.07.1995 р.
Виготовлення сертифі
катів проводилось згідно роз
порядженню голови райдержад
міністрації від 11.12.1996 р. за № 495-р, а
видача громадянам - із 29.05.1997 р.

Під час розпаювання земе
ль підприємства його прізвищ
е помилково не було включено
до списків осіб, що додавався
до державного акту на право к
олективної власності на земл
ю, які мають право на отриманн
я сертифікату на земельну ча
стку (пай).
У подальшому при зверн
енні позивача до керівництва
господарства його включили
до списку-додатку за № 80.
Рішенням від 29.10.2002 р. коміс
ія з врегулювання земельних
відносин при Й. сільській рад
і без будь-якого мотивування
відмовила у наданні дозволу
на одержання сертифікату на
право на земельну частку (пай
).
У жовтні 2004 р. обласне уп
равління земельних ресурсів
запропонувало звернутися до
районного відділу земельних
ресурсів для виділення земе
льної частки.
Проте 31.07.2007 р. Новомиргор
одський районний відділ земе
льних ресурсів відмовив вида
ти сертифікат, бо у даний час в
ідсутні відповідні бланки, і
рекомендував пред'явити поз
ов до суду.
Посилаючись на ст. 14 Кон
ституції України, ст. 2 Закону
України "Про порядок виділен
ня в натурі (на місцевості) зем
ельних ділянок власникам зем
ельних часток (паїв)", ст. ст. 1, 5, 9-1
0 Закону України "Про колектив
ні сільськогосподарські під
приємства",

2
ст. 2 Указу Президента Украї
ни від 08.08.1995 p. № 720/95 "Про порядок паю
вання земель, переданих у кол
ективну власність сільськог
осподарським підприємствам
і організаціям", просить суд з
обов'язати відповідачів пере
дати йому у приватну власніс
ть земельну частку (пай) із зем
ель колишнього КСП "Ж.".
У попередньому судово
му засіданні позивач ОСОБА
_1 та його представник - адвок
ат ОСОБА_2 підтримали позо
в, посилаючись на обставини, в
икладені в позовній заяві.
Представники відпов
ідача 3. та О. визнали позов пов
ністю.
Наслідки такої процес
уальної дії, передбачені ст. 17
4 ЦПК України, тобто ухвалення
рішення про задоволення поз
ову, їм роз'яснені.
Заслухавши зазначен
і пояснення та безпосередньо
дослідивши докази в справі: о
знайомившись з письмовими до
казами та іншими матеріалами
справи, суд вважає за необхід
не задовольнити позов із так
их міркувань.
За правилами ч. 4 ст. 130, ст.
174 ЦПК України у разі визнання
відповідачем позову суд за н
аявності для того законних п
ідстав ухвалює рішення про з
адоволення позову.
У даному випадку суд вв
ажає, що визнання представни
ками відповідачів позову не
суперечить закону і не поруш
ує права, свободи чи інтереси
інших осіб.
Відповідно до положень с
т. ст. 5, 9-10 Закону України "Про ко
лективне сільськогосподарс
ьке підприємство" пай є власн
істю члена підприємства. Спо
ри, що виникають при здійснен
ні цього права, розглядаютьс
я судом.
Згідно згаданим пояс
ненням, позивач працював про
тягом зазначеного періоду у
колгоспі "Ж.", КСП "Ж.", був членом
цих підприємств і його прізв
ище обґрунтовано було включе
но до списків осіб, що мають пр
аво на одержання сертифікату
на земельну частку (пай) стано
м на 25.07.1995 р.
Ці ж обставини підтвер
джуються:
списками осіб, що мають п
раво на земельну частку (пай) в
КСП
довідкою начальника
районного відділу земельних
ресурсів про наявність пріз
вища позивача у вище згадани
х списках за № 80;
записами в трудовій кн
ижці, що ОСОБА_1 працював у
згаданих господарствах із 02.0
9.1989 р. по 08.08.1996 р.
Таким чином, у судовому
засіданні безспірно з'ясова
но, що прізвище позивача обґр
унтовано було включено до сп
исків членів КСП "Ж.", які додаю
ться до державного акту на пр
аво колективної власності на
землю зазначеного КСП.
Згідно ст. 2 Указу Презид
ента України від 10.11.1994 р. № 666/94 "Про
невідкладні заходи щодо при
скорення земельної реформи у
сфері сільськогосподарсько
го виробництва" кожному член
у підприємства, кооперативу,
товариства видається сертиф
ікат на право приватної влас
ності на земельну частку (пай
) із зазначенням у ньому розмі
ру частки (паю) в умовних кадас
трових гектарах, а також у вар
тісному виразі.
За ст. 2 Указу Президента Ук
раїни від 08.08.1995 р. № 720/95 "Про порядо
к паювання земель, переданих
у колективну власність сіль
ськогосподарським підприєм
ствам і організаціям" право н
а земельну частку (пай)
мають члени колективного

3
сільськогосподарського п
ідприємства, сільськогоспод
арського кооперативу, сільсь
когосподарського акціонерн
ого товариства, в тому числі п
енсіонери, які раніше працюв
али в ньому і залишаються чле
нами зазначеного підприємст
ва кооперативу, товариства, в
ідповідно до списку, що додає
ться до державного акту на пр
аво колективної власності на
землю. При паюванні вартість
і розміри в умовних кадастро
вих гектарах земельних часто
к (паїв) всіх членів підприємс
тва, кооперативу, товариства
є рівними.
Видача громадянам сер
тифікатів на право на земель
ну частку (пай) єдиного в Укра
їні зразка та їх реєстрація
провадяться відповідною рай
онною державною адміністрац
ією (ст. 5 зазначеного Указу).
Ураховуючи наведене, в н
аявності є передбачені закон
ом підстави для надання пози
вачеві у приватну власність
земельної частки (паю) у колек
тивній власності колишнього
КСП "Ж.".
Тому на підставі вимо
г ст. ст. 13, 41 Конституції Україн
и та вище перелічених Указів
Президента України позов пі
длягає безспірному задоволе
нню.
Керуючись ст. ст. 13, 41 Конс
титуції України, п. 2 постанови
Верховної Ради України від 18.
12.1990 р. "Про земельну реформу", ст
. 2 Указу Президента України ві
д 10.11.1994 р. № 666/94 "Про невідкладні за
ходи щодо прискорення земель
ної реформи у сфері сільсько
господарського виробництва
", ст. ст. 2, 5 Указу Президента Укр
аїни від 08.08.1995 р. № 720/95 "Про порядок
паювання земель, переданих
у колективну власність с
ільськогосподарським підпр
иємствам і організаціям", ст. с
т. 5, 9-10, 31 Закону України "Про коле
ктивне сільськогосподарськ
е підприємство", ст. ст. 12, 17, 115, 158, п
п. 10, 12 Перехідних положень ЗК У
країни, ст. ст. 1-2 Закону України
"Про порядок виділення в нату
рі (на місцевості) земельних д
ілянок власникам земельних ч
асток (паїв)", ст. ст. З, 8, 10, 208-215, 223, 292, 294, 2
96 ЦПК України, суд
ВИРІ-Ш И В :
Позов ОСОБА_1 до Й. с
ільської ради, Новомиргородс
ької райдержадміністрації п
ро витребування земельної ча
стки задовольнити.
Зобов'язати Новомирго
родську районну державну адм
іністрацію та Й. сільську рад
у Новомиргородського району
Кіровоградської області пер
едати безоплатно у приватну
власність ОСОБА_1, як член
ові колишнього КСП "Ж." Й. сільс
ької ради Новомиргородськог
о району Кіровоградської обл
асті, земельну частку (пай) роз
міром 3,57 умовних кадастрових
гектарів вартістю 37.968 грн. та в
идати йому відповідний докум
ент єдиного в Україні зразка
і провести його реєстрацію у
встановленому законом поряд
ку.
Рішення суду набирає з
аконної сили після закінченн
я строку подання заяви про ап
еляційне оскарження, якщо за
яву про апеляційне оскарженн
я не було подано. Якщо було под
ано заяву про апеляційне оск
арження, але апеляційна скар
га не була подана у строк, вста
новлений статтею 294 ЦПК Україн
и, рішення суду набирає закон
ної сили після закінчення ць
ого строку. У разі подання апе
ляційної скарги рішення, якщ
о його не скасовано, набирає з
аконної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

4
Заяву про апеляційне оска
рження рішення суду першої і
нстанції може бути подано пр
отягом десяти днів з дня прог
олошення рішення. Апеляційна
скарга на рішення суду подає
ться протягом двадцяти днів
після подання заяви про апел
яційне оскарження або в поря
дку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.
Заява про апеляційне ос
карження та апеляційна скарг
а подаються апеляційному суд
у Кіровоградської області че
рез Новомиргородський район
ний суд. Копія апеляційної ск
арги одночасно надсилається
особою, яка її подає, до суду а
пеляційної інстанції.