Справа № 2-0-12/2007 року.
РІШЕННЯ

ІМ'ЯМ УКРАЇНИ

29 травня 2007року.                              Савранськийрайонний
суд Одеської області

в складі: головуючого - судді     Прібилова
В.М.,

при
секретарі                  Ревенко Г.А.,

представника
управління Пенсійного фонду України
Боровіцької В.Г., -розглянувши
у відкритому судовому засіданні в смт. Саврань справу за позовом ОСОБА_1 до
управління Пенсійного фонду України в Савранському районні Одеської області про
встановлення факту належності правовстановлюючого до­кумента, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Пенсійного фонду України в Сав­ранському
районні Одеської області про встановлення факту належності правовстанов­люючого
документа.

На обґрунтовування своїх позовних вимог, позивачка в позовній заяві
вказала, що з 1965 року по 2000 рік вона
працювала техніком штучного запліднення в СВК „Дружба" с Осички
Савранського району Одеської області. За час роботи в СВК „Дружба" с Оси­чки вона
чотири рази обиралася депутатом Савранської районної ради народних депута­тів
Одеської області. Згідно посвідчення № 16 депутата Савранської районної ради на­родних
депутатів Одеської області від виборчого округу № 16, та у відповідності до про­токолу
окружної виборчої комісії про реєстрацію кандидата в депутати Савранської ра­йонної
ради від 20 червня 1982 року її ім'я „ІНФОРМАЦІЯ_1" в посвідченні
помилково було записано як „ІНФОРМАЦІЯ_2", у зв'язку із чим позивачка
позбавлена права на отримання пенсії за особливі заслуги та інші пільги.

Вказана обставина викликана тим, що за життя позивачки її постійно називали
„ІНФОРМАЦІЯ_2", а в паспорті її ім'я вказано як „ІНФОРМАЦІЯ_1".

Позивачка просить встановити, що посвідчення № 16 депутата Савранської район­ної ради народних депутатів
Одеської області від виборчого округу №
16 видане на ім'я ОСОБА_2 належить їй -
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3,
мешканці АДРЕСА_1

Представник позивачки - ОСОБА_6, діюча на підставі дору­чення № 158 від 11
травня 2007 року в судовому засіданні повністю підтримала позовні вимоги
ОСОБА_1

Представник управління Пенсійного фонду України в Савранському районі Одесь­кої
області Боровіцька В.Г., діюча на підставі доручення від 29 травня 2007 року, в
судо­вому засіданні не заперечує проти позовних вимог ОСОБА_1І. і пояснила, що
пози­вачка дійсно має право на пенсію за особливі заслуги та інші пільги, яка
чотири рази була обрана депутатом Савранської районної ради народних депутатів
Одеської області.

Вислухавши пояснення представника позивачки, представника управління Пенсій­ного
фонду України в Савранському районі, вивчивши матеріали справи, допитавши сві­дків
суд вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки викладені в ній обставини
під­тверджуються: копією трудової книжки позивачки (а. с. 3-5), копією
посвідчень (а. с. 6), архівними довідками Савранської райдержадміністрації (а.
с. 7-8), копією паспорта пози­вачки (а. с. 9).

Крім того, той факт, що саме позивачка була чотири рази
обрана депутатом Савран-ської районної ради народних депутатів Одеської області
та посвідчення депутата №
16 від виборчого округу №
16 видане на ім'я ОСОБА_2 належить ОСОБА_1, підтвердили свідки ОСОБА_3,
ОСОБА_4 та ОСОБА_5

На підставі викладеного, керуючись статтями 10, 11, 60, 79, 209, 213-215, 218, 256-258 ЦПК
України, -

вирішив:

Встановити, що посвідчення № 16 депутата Савранської районної ради народних депутатів Одеської
області від виборчого округу №
16 видане на ім'я ОСОБА_2 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, мешканці АДРЕСА_1

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути
подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на
рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження через суд, що постановив рішення.