Справа №2-0-67
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

25 червня 2007
року                               Кіцманський
районний суд Чернівецької області

складі:   головуючої  - судді Литвинюк І.М.

при секретарі -                                     Цвіркун
І.В.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні у залі суду м. Кіцмань справу за заявою ОСОБА_1
про встановлення факту наявності спеціального стажу, що дає право на пенсію на
пільгових умовах, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1звернулася до суду із заявою про встановлення факту наявності
спеціального стажу, що дає право на пенсію на пільгових умовах, мотивуючи свої
вимоги тим, що вона з 1972 році по 1999 роки працювала дояркою в колгоспі
"Радянська Україна", який з 1992 року іменувався агрофірмою
"Нива", а з 1997 року - КСП "Промінь". Вказує на те, що
відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення" вона має
право на призначення пенсії на пільгових умовах. Управління пенсійного фонду
України в Кіцманському районі Чернівецької області відмовило їй у призначення
такої пенсії, оскільки в числі документів, які необхідно подати для підтвердження
наявного трудового стажу для призначення пенсії, за відсутністю трудової книжки
чи відповідних записів у ній, передбачено надання довідки підприємства або його
правонаступника. Посилається на те, що згідно рішення загальних зборів від 1995
року колгосп "Радянська Україна" був розділений на три колективні
господарства: ВАТ "Заготскотовідгодівля", КСП "Хлібороб" та
КСП "Нива". Правонаступником КСП "Нива", куди її було
прийнято на роботу стало ТОВ "Промінь-1", а його 26.01.2004 року -
ТОВ "Промінь-2", яке вказану довідку не може видати, оскільки
перебуває на стадії ліквідації і печатка товариства відсутня, тому просила
заяву задовольнити.

Заслухавши пояснення представника заявниці та зацікавленої особи,
дослідивши інші докази по справі, суд вважає що її вимоги є обґрунтованими, а
тому заяву слід задовольнити.

Відповідно до п. «д» ч. З ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення»
мають право на пенсію за віком на пільгових умовах незалежно від місця
останньої роботи жінки, які працювали доярками (операторами машинного доїння),
інших підприємствах сільського господарства, - після досягнення 50 років і при
стажі зазначеної роботи не менше 20 років.

Так в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1з 1972
році по 1999 роки працювала дояркою в колгоспі "Радянська Україна",
який з 1992 року іменувався агрофірмою "Нива", а з 1997 року - КСП
"Промінь".

Також встановлено, що Управління пенсійного фонду України в Кіцманському
районі Чернівецької області відмовилоОСОБА_1 в призначення пенсії на пільгових
умовах, оскільки в числі документів, які їй треба подати до пенсійного фонду
для підтвердження наявного трудового стажу, за відсутністю трудової книжки чи
відповідних записів у ній, відповідно до постанови Кабінету Міністрів України №
637 від 12.08.1993 року, передбачено надання довідки підприємства або його
правонаступника.

Згідно рішення загальних зборів від 1995 року колгосп "Радянська
Україна" був розділений на три колективні господарства: ВАТ
"Заготскотовідгодівля", КСП "Хлібороб" та КСП
"Нива". Правонаступником КСП "Нива", куди заявницю було
прийнято на роботу стало ТОВ "Промінь-1", а його 26.01.2004 року -
ТОВ "Промінь-2", яке вище вказану довідку не може видати, оскільки
перебуває на стадії ліквідації і печатка товариства відсутня.

Наведені обставини підтверджуються поясненнями заявниці та зацікавленої
особи у судовому засіданні, інформацією на запит адвоката ОСОБА_2 від 16.03.06
р. № 226 наданою Кіцманською РДА; відповіддю Кіцманської РДА від 13.02.07 року
№ Ш-13; архівними довідками з трудового архіву Кіцманської РДА від 30.01.07 №№
1/24, 1/23; записами в трудовій книжці ОСОБА_1. виданої 05.01.1972 р..

Відповідно до п. «д» ч. З ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення»
мають право на пенсію за віком на пільгових умовах незалежно від місця останньої
роботи жінки, які працювали доярками (операторами машинного доїння), інших
підприємствах сільського господарства, - після досягнення 50 років і при стажі
зазначеної роботи не менше 20 років.

На підставі наведеного, ст.ст. 234, 256-259 ЦПК України, керуючись п.п.
1,2,3,6 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в
справах, що мають юридичне значення" №5 від 31.03.1995 року із змінами
внесеними постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25.05.1998 року,
ст.ст. 10,11,15, 60, 212, 213, 215,223 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити. Встановити факт, що ОСОБА_1, 1956 року народження,
жителька с Реваківці
Кіцманського району Чернівецької області, працювала дояркою в колгоспі
"Радянська Україна" та його правонаступниках з 1972 року по 1999 року
і має право на призначення пенсії на пільгових умовах.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання заяви про
апеляційне оскарження, якщо таку не було подано, а якщо подано, але не подана
апеляційна скарга у строк передбачений законом, рішення набирає законної сили
після закінчення цього строку.

Рішення може бути оскаржене у апеляційному порядку до
апеляційного суду Чернівецької області через Кіцманський районний суд шляхом
подачі в 10 -денний строк з дня його проголошення заяви про апеляційне
оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги з подачею
її копії до апеляційного суду або в порядку, передбаченому ч. 4 ст. 295 ЦПК
України.