Справа №2-о-31/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

16 жовтня 2007
року                 Кролевецький районний
суд Сумської області

у складі судді                                                                  -    Бєгунової О.В.,

при секретарі                                                                 -    Писаренко О.М.,

з участю:
заявниці       -    ОСОБА_1.,

представника
заявниці -    ОСОБА_2.,

заінтересованої
особи   -   ОСОБА_3.,

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м.Кролевці справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_1.
звернулася до суду з заявою, в якій просить установити факт родинних відносин,

зокрема, що
ОСОБА_4, померла ІНФОРМАЦІЯ_1, доводиться їй рідною матір'ю.

Свою заяву
ОСОБА_1. мотивує таким чином.

Вона, ОСОБА_1.
(дошлюбне прізвище - ОСОБА_1), народилася ІНФОРМАЦІЯ_2в с.Ніжинське
Кролевецького району. У її свідоцтві про народження в графі «мати» вказано:
«ОСОБА_4». У свідоцтві про одруження її матері (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) з
ОСОБА_5, виданому 26 листопада 1955 року Подолівським бюро ЗАГС Кролевецького

району, ім'я
матері зазначено «ОСОБА_4».

У будинковій
книзі домовласником вказана ОСОБА_4.

ІНФОРМАЦІЯ_3
помер батько - ОСОБА_5.

ІНФОРМАЦІЯ_1
померла мати - ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом

про смерть,
виданим 11 вересня 2006 року, де зазначено ім'я матері - «ОСОБА_4» замість
«ОСОБА_4».

Мати народилася
в с.Подолово Кролевецького району в 1931 році.

Згідно з
довідкою державного архіву Сумської області книги реєстрації актів про
народження

по с.Подолово
Кролевецького району за 1931 рік не збереглися.

Батьки
ОСОБА_4померли.

На ім'я її
матері є вклади в Ощадбанку м.Кролевець, що підтверджується виписками з
рахунків

НОМЕР_1,
НОМЕР_2; також є сертифікат на право на земельну частку (пай) в розмірі 3,76 в

умовних
кадастрових гектарах.

Встановлення
факту родинних відносин необхідно заявниці для оформлення спадкових прав.

В  судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 . та її
представник ОСОБА_2. підтримали

вказану заяву.

Заінтересована
особа ОСОБА_3. не заперечувала проти задоволення заяви ОСОБА_1.,

пояснивши, що
вони з ОСОБА_3. є рідними сестрами і померла ОСОБА_4 є їхньою

матір'ю. Вона
(ОСОБА_3.) відмовилась від спадщини після смерті матері на користь сестри -
ОСОБА_1.

Заслухавши
пояснення заявниці та її представника, пояснення заінтересованої особи та

показання
свідків ОСОБА_6. та ОСОБА_7., дослідивши письмові докази, суд вважає, що заява

підлягає
задоволенню.

Судом
встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини:

Заявниця ОСОБА_1
є дочкою ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим
Андріївським сільЗАГС

Кролевецького
району 13 травня 1963 року (а.с.4).

У свідоцтві про
одруження матері заявниці (дошлюбне прізвище ОСОБА_4) з ОСОБА_5 , виданому 26
листопада 1955 року Подолівським бюро ЗАГС Кролевецького району

(а.с.9), ім'я
матері зазначено «ОСОБА_4».

У будинковій
книзі для прописки громадян, що проживають в АДРЕСА_1 домовласником зазначена
ОСОБА_4, вона ж значиться

прописаною у
цьому будинку (а.с.14,15,16).

Батько заявниці,
ОСОБА_5, помер ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується

копією свідоцтва
про смерть від 26.04.2007р. (а.с.11)

ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_4 померла, однак у свідоцтві про смерть, виданому

11 вересня 2006
року, зазначено ім'я матері «ОСОБА_4 » замість «ОСОБА_4» (а.с.10).

Мати заявниці
народилася в с.Подолово Кролевецького району в 1931 році. Однак згідно з

повідомленням
відділу РАЦС ГУЮ у Сумській області від 17.09.2007р. та запитом відділу РАЦС

Кролевецького
РУЮ книга реєстрації актів про народження по с.Подолово Кролевецького району за

1931 рік не
збереглася (а.с.18,19).

Батьки
ОСОБА_4померли.

На ім'я ОСОБА_4
є вклади у філіалі №3051 Ощадбанку в м.Кролевець, що

підтверджується
копіями виписок з рахунків НОМЕР_1, НОМЕР_2 (а.с.13); також видано

сертифікат на
право на земельну частку (пай) в розмірі 3,76 в умовних кадастрових
гектарах(а.с.12).

Свідок ОСОБА_6.
в судовому засіданні пояснила, що вона знає ОСОБА_1. і її матір протягом

10 років і
підтвердила, що ОСОБА_4, померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є матір'ю ОСОБА_1. і ОСОБА_3.

Свідок ОСОБА_7.
в судовому засіданні пояснила, що вона є сусідкою ОСОБА_1., знає

ОСОБА_1. і її
матір з 1972 року і підтвердила, що ОСОБА_4, померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є матір'ю
ОСОБА_1. і ОСОБА_3.

Таким чином під
час розгляду справи у суді знайшов своє підтвердження факт родинних

відносин,
зокрема що ОСОБА_4, померла у м.Кролевці Сумської області ІНФОРМАЦІЯ_1 , є
матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 народження, уродженки с.Ніжинське Кролевецького
району Сумської області.

Встановлення
факту родинних відносин необхідно заявниці для оформлення спадкових прав.

У зв'язку з вище
викладеним , враховуючи, що факт родинних відносин має значення для

завниці і
знайшов підтвердження при розгляді справи в суді, його слід встановити за
рішенням суду.

Керуючись ст.256
ч.1 п.1, ст.235, 11, 60, 212 ЦПК України,

вирішив:

Встановити факт,
що що ОСОБА_4, померла у м.Кролевці Сумської області ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір'ю
ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 народження, уродженки с.Ніжинське Кролевецького району
Сумської області.

Рішення може
бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Сумської

області через
Кролевецький районний суд шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення

рішення заяви про
апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної

скарги, або в
порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.