Справа № 22ц-633 /2007р.
Головуючий по 1-й ін-т.
Середа А.В. Суддя-доповідач: Абрамов П.С.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

26 березня 2007
року.   м. Полтава

Колегія
суддів судової палати з цивільних справ Апеляційного суду Полтавської області в
складі:

Головуючого
судді:   Абрамова П.С.

Суддів :    Гальонкіна С.А. Корнієнка В.І.

При
секретарі:   Коротун І. В.

Розглянула у
відкритому судовому засіданні в м.
Полтаві цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення
Автозаводського районного суду м. Кременчука Полтавської області від 24 січня
2007 року по справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 ,  Комунального госпрозрахунково
житлово-експлуатаційного підприємства «Центральне» про стягнення матеріальної
та моральної шкоди.

Колегія
суддів,  заслухавши доповідь судді-
доповідача Апеляційного суду

ВСТАНОВИЛА :

У
вересні 2005 року позивач звернувся до суду з вказаним позовом,  зазначав,
що  31 липня 2005 року з квартири
відповідача,  який проживає поверхом вище
було залито водою його квартиру тому прохав стягнути на його користь 734 грн.
матеріальної шкоди та 2000 грн. моральної шкоди.

В ході
судового розгляду справи протокольною ухвалою суду КЖЕП « центральне» виключено
з числа відповідачів та залучено до участі в справі в якості третьої особи.

(а. с. 98)

Рішенням
Автозаводського районного суду м. Кременчука від 24 січня 2007 року  позовні вимоги ОСОБА_2 задоволені частково.

Стягнуто
з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 734 грн. матеріальної шкоди , 1000 грн. моральної
шкоди та 51 грн. сплаченого державного мита.

В апеляційній
скарзі ОСОБА_1 прохала рішення суду першої інстанції скасувати,   вказуючи на порушення норм матеріального та
процесуального права,   невідповідність
висновків суду обставинам справи.

Перевіривши
законність та обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів
апеляційної скарги та заявлених позовних вимог колегія суддів приходить до
висновку про  часткове задоволення
скарги.

Як вбачається з
матеріалів справи  та вірно встановлено
судом першої інстанції  31.07.2005
року   в будинку АДРЕСА_1 була
залита   водою квартира НОМЕР_2. причиною
залиття стала несправність кухонного змішувача води,     в квартирі НОМЕР_1 поверхом вище,   власником якої є відповідачка ОСОБА_1

Причиною залиття
квартири була несправність кухонного змішувача у квартирі відповідачки.,   зокрема підтікання води з гнучкого шлангу
підключеного до кухонного змішувача.

(а. с. 7,  49)

В результаті
залиття квартири водою   позивачу було
заподіяно матеріальну шкоду на суму 734 грн.

Оцінивши у
відповідності до вимог ст. 212 ч.3 ЦПК України докази надані сторонами у справі
колегія суддів приходить до висновку,
що апелянтом належним чином не доведено,   що залиття квартири   позивача відбулося внаслідок іншої причини.

Суд  також вірно прийшов до висновку,   що обов'язок
слідкувати за належним станом внутрішньо квартирних систем ,   зокрема кухонного змішувача покладається на
власника квартири - ОСОБА_1

Не суперечить
цей висновок суду і вимогам ст.1166  та
1167 ЦК України.

Відшкодування
заподіяної матеріальної і моральної шкоди позивачу вірно проведено з ОСОБА_1

Однак суд першої
інстанції при стягнення моральної шкоди не врахував принцип пропорційності та
розумності відшкодування шкоди,   тому
розмір заподіяної моральної шкоди необхідно визначити   в 500 грн.

В іншій частині
доводи апеляційної карги в висновків суду першої інстанції не спростували.

Відсутність  фіксації судового засідання технічними
засобами   згідно з вимогами ст. 311 не є
підставою для скасування судового рішення з направленням справи на новий
судовий розгляд.

Керуючись ст.
303,   309 ч.1 пЗ 316 ЦПК України колегія
суддів ,

ВИРІШИЛА:

Апеляційну
скаргу ОСОБА_1 задовольнити частково.

Рішення
Автозаводського районного суду м. Кременчука Полтавської області від 24 січня
2007 року  змінити,   зменшивши розмір стягнутої моральної шкоди
до 500 грн.

В іншій частині
рішення Автозаводського районного суду м. Кременчука від 24 січня 2007   року залишити без змін.

Рішення
може бути оскаржено в касаційному порядку в двохмісячний строк до Верховного
Суду України.