Справа № 2-177207
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

6 липня
2007 року Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

в
складі:           головуючого судді    Філь О.Є.

при секретарі                                                  Дубіна
Т.В.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Красноармійську цивільну
справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Красноармійської міської ради, третя
особа ОСОБА_3, про визнання права власності на квартиру за спадщиною, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі
ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду із позовом до Красноармійської міської ради,
третя особа ОСОБА_3, про визнання права власності на квартиру за спадщиною,
посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла жінка першого та матір другого
позивачів ОСОБА_4, яка постійно мешкала у АДРЕСА_1.

Після її
смерті залишилась спадкове майно, яке складається з 2/3 частини квартири, яка
знаходиться на земельній ділянці Красноармійської міської Ради Донецької
області за адресою: АДРЕСА_1. Ця квартира складається: 42-1 коридор, 42-2, 42-3
жилі кімнати, 42-4 кухня, 42-5 коридор, 42-6 туалет, 42-7 ванна, загальною
площею 53,8 кв. м., житловою площею 30,2 кв.м.

Вартість
квартири складає 3599 грн.

1/3
частка квартири належить ОСОБА_1 - позивачу по справі.

Квартира
належить померлій ОСОБА_4 та позивачу ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право
власності на житло, виданого державним комунальним господарством «Управління
міського господарства» міста Красноармійська, Донецької області 24 січня 2001
року за № 8074, зареєстрованого у Красноармійському Бюро технічної
інвентаризації 26 січня 2001 року за № 4-а, а також на підставі свідоцтва про
право на спадщину за законом, виданого померлій державним нотаріусом
Красноармійської державної нотаріальної контори Донецької області 18 березня
2006 року за реєстром № 540, зареєстрованого у Красноармійському Бюро технічної
інвентаризації 27 квітня 2006 року за № 4-а.

Спадкоємцями
на вказане вище майно являються вони. Спадщину вони прийняли, один з них
постійно мешкає у квартирі, як до смерті спадкодавця, так і після її смерті, а
другий позивач подав заяву до нотаріальної контори у шестимісячний термін з дня
відкриття спадщини про прийняття спадщини.

Крім них
спадкоємцем являється дочка померлої ОСОБА_3, яка відмовилась від спадщини на
користь ОСОБА_2.

Інших
спадкоємців немає.

Оскільки
1/3 частка квартири вже належить ОСОБА_1 на праві власності, а 23 частки
квартири - це спадщина, то всього частка у квартирі ОСОБА_1 буде складати разом
зі спадщиною - 5/9, а частка ОСОБА_2 у спадщині складає 4/9 квартири.

Зараз
вони вирішили оформити спадщину і одержати свідоцтво про право на спадщину за
законом, але не можуть цього зробити з причиною відсутності на руках свідоцтва
про право власності на житло. Це свідоцтво знаходиться у нотаріальній конторі,
оскільки померла ОСОБА_4 оформляла спадщину на 1/3 частку квартири на своє ім'я
після смерті сина ОСОБА_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2. В зв'язку з тим, що на
померлу не видається цей документ, вони змушені звернутися до суду із
зазначеним позовом.

Той факт, що квартира дійсно належала померлій
підтверджується свідоцтвом про право на спадщину, реєстрацією цього свідоцтва в
БТІ, технічним паспортом на квартиру, довідками БТІ, довідкою з місця
проживання, довідкою комунального підприємства.

В
судовому засіданні позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 підтримали свої позовні вимоги,
просили їх задовольнити в повному обсязі.

Представник
відповідача - Красноармійської міської Ради позовні вимоги визнав в повному
обсязі.

Третя
особа ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилась, про час і місце розгляду справи
повідомлена належним чином, в матеріалах справи знаходиться розписка і заява
про розгляд справи у її відсутність і визнання позовних вимог.

Заслухавши
пояснення сторін, дослідивши матеріли справи в їх сукупності, суд вважає, що
вимоги позивача законні, обґрунтовані та підлягають задоволенню у повному
обсязі за наступних підстав:

Судом
встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла жінка першого та матір другого позивачів
ОСОБА_4, яка постійно мешкала у АДРЕСА_1 (а.с. 10-11, 14-15, 18-19).

Після її
смерті залишилась спадкове майно, яке складається з 2/3 частини квартири, яка
знаходиться на земельній ділянці Красноармійської міської Ради Донецької
області за адресою: АДРЕСА_1. Ця квартира складається: 42-1 коридор, 42-2, 42-3
жилі кімнати, 42-4 кухня, 42-5 коридор, 42-6 туалет, 42-7 ванна, загальною
площею 53,8 кв. м., житловою площею 30,2 кв.м. (а.с. 24-26)

Вартість
квартири складає 3599 грн.

1/3
частка квартири належить ОСОБА_1 - позивачу по справі (а.с. 20).

Квартира
належить померлій ОСОБА_4 та позивачу ОСОБА_1 на підставі свідоцтва про право
власності на житло, виданого державним комунальним господарством «Управління
міського господарства» міста Красноармійська, Донецької області 24 січня 2001
року за № 8074, зареєстрованого у Красноармійському Бюро технічної
інвентаризації 26 січня 2001 року за № 4-а, а також на підставі свідоцтва про
право на спадщину за законом, виданого померлій державним нотаріусом
Красноармійської державної нотаріальної контори Донецької області 18 березня
2006 року за реєстром № 540, зареєстрованого у Красноармійському Бюро технічної
інвентаризації 27 квітня 2006 року за № 4-а (а.с. 16).

Спадкоємцями
на вказане вище майно являються позивачі. Спадщину вони прийняли. Позивач
ОСОБА_1 постійно мешкає у квартирі, як до смерті спадкодавця, так і після її
смерті, тому відповідно до ст. 1269 ЦК України він вважається таким
спадкоємцем, який прийняв спадщину, а ОСОБА_2 відповідно до ст. 1268 ЦК України
подала заяву до нотаріальної контори у шестимісячний термін з дня відкриття
спадщини про прийняття спадщини.

Крім них
спадкоємцем являється дочка померлої ОСОБА_3, яка відмовилась від спадщини на
користь ОСОБА_2.

Інших
спадкоємців немає.

Оскільки
1/3 частка квартири вже належить ОСОБА_1 на праві власності, а 23 частки
квартири - це спадщина, то всього частка у квартирі ОСОБА_1 буде складати разом
зі спадщиною - 5/9, а частка ОСОБА_2 у спадщині складає - 4/9 квартири.

Зараз
позивачі вирішили оформити спадщину і одержати свідоцтво про право на спадщину
за законом, але не можуть цього зробити з причиною відсутності на руках
свідоцтва про право власності на житло. Це свідоцтво знаходиться у нотаріальній
конторі, оскільки померла ОСОБА_4 оформляла спадщину на 1/3 частку квартири на
своє ім'я після смерті сина ОСОБА_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2. В зв'язку з тим,
що на померлу не видається цей документ, вони змушені звернутися до суду із
зазначеним позовом.

Той
факт, що квартира дійсно належала померлій підтверджується свідоцтвом про право
на спадщину, реєстрацією цього свідоцтва в БТІ, технічним паспортом на
квартиру, довідками БТІ, довідкою з місця проживання, довідкою комунального
підприємства (а.с. 13, 16,20,22-26).

Позивачі
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відповідно до ст. 1261 ЦК
України являються спадкоємцями першої черги. Згідно статті 1218 ЦК України
в редакції Закону від 16.01.2003 року, до складу спадщини входять усі права та
обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не
припинилися внаслідок його смерті.

Таким
чином, позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 законні, обґрунтовані та підлягають
задоволенню в повному обсязі.

На
підставі викладеного, керуючись ст. ст. 316, 317, 328, 379, 380, 1261, 1268,
1269 ЦК України,
ст. ст. 79, 88,130, 214, 215 ЦПК України , суд

ВИРІШИВ:

Позовні
вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 задовольнити у повному обсязі.

Визнати
за ОСОБА_1 право власності на 5/9 частки квартири, яка знаходиться за адресою:
АДРЕСА_1, яка залишилась після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати
за ОСОБА_2 право власності на 4/9 частки квартири, яка знаходиться за адресою:
АДРЕСА_1, яка залишилась після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заяву
про апеляційне оскарження рішення може бути подано Апеляційному суду Донецької
області через Красноармійський міськрайонний суд протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення може бути подана
Апеляційному суду Донецької області через Красноармійський міськрайонний суд
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.