Справа №2-275/2007 рік
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 квітня 2007
року Роздільнянський районний суд Одеської області у складі: головуючого
судді - Бобровської
І.В.,  при секретарі - Яценюк О.А.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м. Роздільна Одеської області цивільну справу
за позовом ОСОБА_1до Каменської сільської ради визнання права власності на
спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

ПозивачОСОБА_1
звернувся до суду з позовом до Каменської сільської ради про визнання права
власності на спадкове майно,  мотивуючі
свої вимоги тим,  що після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_1 його матері ОСОБА_2відкрилась спадщина,  до складу якої увійшли будинок з господарчими
АДРЕСА_1,  майновий пай на суму 4216
грн.,  земельна ділянка площею 4, 9 га та грошовий
вклад на суму 5191, 66
руб. За життя мати позивача склала заповіт,  яким йому заповіла все своє майно. Інших
спадкоємців у спадкодавця не має.ОСОБА_1 своєчасно звернувся до нотаріальної
контори з заявою про прийняття спадщини,
але нотаріус відмовив йому у видачі свідоцтва про право на спадщину за
заповітом у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів,  чим змусив його звернутися до суду з цим
позовом.  Також,  за життя мати позивачаОСОБА_1 більш 10 років
співмешкала з ОСОБА_3,  який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2Після його смерті відкрилась спадщина у вигляді грошового вкладу на
суму 5155 руб. Оскільки
ЦК України 1963р.
не передбачалось право спадкування за особами,
які проживали в незареєстрованому шлюбі з спадкодавцем, ОСОБА_1 спадщину
після його смерті не оформила. Але після введення в дію ЦК України 2003 року
вона придбала таке право,  тому позивач
вважає,  що вона фактично прийняла
спадщину,  проживаючи разом з померлим
однією сім'єю більш 5 років,  тому цей
вклад також ввійшов до складу спадщини після померлоїОСОБА_1,  і просив визнати за ним право власності і на
цей вклад.

В
судовому засіданні,  посилаючись на данні
обставини,  представник позивача позов
підтримала і просила суд його задовольнити.

Відповідач
Каменська сільська рада була сповіщена про час слухання справи належним чином,  позовні вимоги позивача підтримала в повному
обсязі,  про що надала суду письмову
заяву,  а також просила слухати справу у
відсутності її представника.

Заслухавши
в судовому засіданні пояснення представника позивача,  вивчивши матеріали справи,  оглянувши спадкову справу № 226/06 від
17.05.2006р.,  дослідивши представлені
докази,  суд прийшов до висновку,  що заявлений позов підлягає частковому
задоволенню з наступних підстав.

Судом
встановлено,  що ІНФОРМАЦІЯ_1померла
ОСОБА_2,  що підтверджується свідоцтвом
про смерть,  виданим 12.04.2006 року Кам'янською
сільською радою Роздільнянського району Одеської області,  актовий запис № 7 (а.с. 17).

Після її
смерті відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку з господарчими
спорудами,  розташованого за адресою:
АДРЕСА_1,  майнового паю члена СВК
„Україна",  земельної ділянки площею
4, 9 га,  розташованої на території
Кам'янської сільської ради,  грошового
вкладу НОМЕР_2 у Роздільнянському відділенні Ощадбанку на суму 5191, 66 руб.

За   життя
28.09.2005   року   ОСОБА_2 склала заповіт,  яким

все своє майно
заповіла своєму синові ОСОБА_1,  (а.с.
19).

Інших
спадкоємців у ОСОБА_2немає.,  що
підтверджується

оглянутою в
судовому засіданні спадковою справою,
відкритою після її смерті.

ОСОБА_1  є
сином  померлої ОСОБА_2,
що  підтверджується

свідоцтвом   про
народження,   виданим  Кам'янською
сільською  радою   17.09.1956р.,

актовий запис № 40 (а.с. 24).

Позивач  прийняв
спадщину,   своєчасно  звернувшись
з  заявою  до
нотаріуса

17.05.2006р.,  який видав йому свідоцтво про право на
спадщину на земельну ділянку

площею 4, 9 га,  а в іншій частині відмовив у зв'язку з
відсутністю правовстановлюючих

документів (а.с.
10).

Факт володіння
ОСОБА_2будинком на праві власності

підтверджується
наступними доказами:

погосподарчою
книгою № 5 Кам'янської сільської ради,
особовий рахунок № НОМЕР_1,
згідно якої ОСОБА_2 власником АДРЕСА_1,
житловий будинок збудований у 1960 році,
на земельній ділянці розміром 0, 57 га,
наданої ОСОБА_2в постійне користування (а.с. 18); рішенням виконкому
Кам'янської сільської ради від 23.03.2004р. № 13-04-СР,  яким за ОСОБА_2визнано право власності на
зазначений будинок з господарчими спорудами (а.с. 27);

довідкою
Кам'янської сільської ради від 15.09.2006р. № 243,  згідно
якої житловий будинок дійсно належить ОСОБА_2,  земельна
ділянка,  на який розташований
будинок,  розміром 0, 57 га виділена
ОСОБА_2в постійне користування і належить до земель державного фонду
Кам'янської сільської ради,  сервітутів
та прав третіх осіб на землю немає (а.с. 28);

технічним
паспортом на будинок,  виготовленим
Роздільнянським БТІ 10.05.2006р.,  згідно
якого ОСОБА_2на праві власності належить житловий АДРЕСА_1з господарчими
спорудами: Б - сарай,  В - кладова,  Г - погріб,
Д -сарай,  Є - літня кухня,  Ж-підвал,
3 -літня кухня,  Н - баня,  І - цистерна,
розташований на земельній ділянці розміром 0.57 га (а.с. 12-15). Право
власності ОСОБА_2на майновий пай члена КСП підтверджується

свідоцтвом   (майновим
сертифікатом)   від   07.04.2003р.   серії
КР   №
224,    виданим

Кам'янською
сільською радою,  згідно якого померла
мала право на частку майна

пайового фонду
СВК „Україна" с. Кам'янка у розмірі 4216
грн. станом на 01.01.2001
року.

(а.с. 26).

На підставі
ощадної книжки ОСОБА_2належав грошовий вклад на рахунку

НОМЕР_2,  що
зберігається у філії №
3175/018 Кам'янського відділення Ощадбанку,  на суму

5191, 66 руб. (а.с. 23).

ст. . 1223  ЦК України  передбачено,
що право  на спадкування  мають особи,

визначені в
заповіті. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно   ст. . 1268
ЦК  України  спадкоємець
за  заповітом  має
право  прийняти

спадщину або не
прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить

спадкоємцеві з
часу відкриття спадщини.

Спадкоємець,  який бажає прийняти спадщину,  але на час відкриття спадщини не

проживав
постійно із спадкодавцем,  має подати до
нотаріальної контори заяву про

прийняття
спадщини ( ст. . 1269 ЦК
України).

Відповідно
до  ст.
1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у 6 місяців,  який починається з часу відкриття спадщини.

У
зв'язку з тим,  що за життя ОСОБА_2
розпорядилась належним їй майном на користь позивача,  суд вважає необхідним визнати за ним право
власності на будинок з господарчими АДРЕСА_1,
майновий пай члена СВК „Україна" с. Кам'янка Роздільнянського
району Одеської області розміром 4216 грн. станом на 01.01.2001р.,  який належав померлій ОСОБА_2на підставі
свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП серії КР № 224,  виданого 07.04.2003р. та грошовий внесок на
особистому рахунку НОМЕР_2,  що
зберігається у філії № 3175/018 Кам'янського відділення Ощадбанку,  на суму 5191, 66 руб.

Що
стосується визнання за позивачем ОСОБА_1права власності на грошовий вклад на
суму 5155 руб.,  належний померлому ІНФОРМАЦІЯ_2ОСОБА_3,  в порядку спадкування за законом,  суд вважає,
що в цій частині позову слід відмовити з наступних підстав.

Відповідно
до ЦК України
в редакції 1963р.,  якій діяв на час
виникнення спірних правовідносин,
особа,  яка мешкає однією сім'єю
із спадкодавцем,  не входить до кола
спадкоємців за законом.

Згідно
зі  ст. 5 ЦК України в редакції 2003
року акт цивільного законодавства не має зворотної дії у часі.

Оскільки
на момент смерті ОСОБА_3,  який помер
ІНФОРМАЦІЯ_2(а.с. 30),  діяв ЦК України в
редакції 1963 року,  то ОСОБА_2 не є спадкоємицею за законом після
його смерті.

Також,  відповідно до
ст. 60 ЦПК України кожна сторона зобов'язана довести ті обставини,  на які вона посилається як на підставу своїх
вимог і заперечень. Докази подаються сторонами. Доказування не може
ґрунтуватись на припущеннях.

Позивачем
не надано доказів того,  що померла
ОСОБА_2 мешкала більш 5 років з
померлим ОСОБА_3 однією сім'єю.

На
підставі викладеного та керуючись
ст.  ст.  10,
11, 60, 209, 212, 214-215, 218, 222 ЦПК України,   ст.
ст.  5,
1223,  1268-1270 ЦК України,  п.4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України (в
редакції 2003 року),  суд -

ВИРІШИВ:

Позовні
вимоги ОСОБА_1до Каменської сільської ради про визнання права власності на
спадкове майно - задовольнити
частково.

Визнати
за ОСОБА_1право власності в порядку спадкування за заповітом на житловий
АДРЕСА_1,  загальною площею 34 кв.м. ,  житловою площею 18, 10 кв.м,  з господарчими спорудами: Б - сарай,  В - кладова,
Г - погріб,  Д -сарай,  Є - літня кухня,  Ж-підвал,
3 - літня кухня,  Н - баня,  І - цистерна,
після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1ОСОБА_2

Визнати
за ОСОБА_1право власності в порядку спадкування за заповітом на грошовий
внесок,  що зберігається на особистому
рахунку НОМЕР_2 у філії № 3175/018 Кам'янського відділення Ощадбанку,  після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1ОСОБА_2

Визнати
за ОСОБА_1право власності в порядку спадкування за заповітом на майновий пай
члена СВК „Україна" с. Кам'янка Роздільнянського району Одеської
області,  який належав померлій ІНФОРМАЦІЯ_1ОСОБА_2на
підставі свідоцтва про право власності на майновий пай члена КСП серії КР № 224,

виданого
07.04.2003р. Кам'янською сільською радою Роздільнянського району Одеської
області.

В задоволенні
інших позовних вимог - відмовити.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції,  шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього
протягом 20 днів
апеляційної скарги або в порядку ч.4  ст.
295 ЦПК України.