Справа № 2-2793/13 2007 рік
УХВАЛА

10 травня 2007 року
Голосіївський районний суд м.  Києва у
складі

головуючого
судді - Нєсвєтова
Н.М.

при
секретарі      Ворона О.В.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м.
Києві цивільну справу за позовом Управління виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань у м.  Києві до
Територіального управління Держгірпромнагляду по Київській області та м.  Києву,
треті особи: ОСОБА_1,  Товариство
з обмеженою відповідальністю «Табл. Ю енд Дейч Констракшн» про визнання
недійсним акту по формі Н-5,  -

ВСТАНОВИВ:

Управління
виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних захворювань у м.
Києві звернулися до суду з позовом до Територіального управління
Держгірпромнагляду по Київській області та м.
Києву,  треті особи:
ОСОБА_1.,  ТОВ «Табл. Ю енд Дейч
Констракшн» про визнання недійсним акту по формі Н-5.

Вказаний позов
заявлений в порядку цивільного судочинства.

Суд
заслухавши думку третьої особи,
дослідивши матеріали справи,
вважає,  що провадження у справі
підлягає закриттю з наступних підстав.

Відповідно
до  ст.
15 ЦПК
України,  суди розглядають в порядку
цивільного судочинства справи про захист порушених,  невизнаних або оспорюваних прав,  свобод чи інтересів,  що виникають із цивільних,  житлових земельних,  сімейних,
трудових відносин,  а також з
інших правовідносин,  крім випадків,  коли розгляд таких справ проводиться за
правилами іншого судочинства.

Як
вбачається із матеріалів справи правовідносини,
що склалися між сторонами носять публічно - правовий характер,
тому вище зазначені вимоги Управління виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань у м.  Києві підлягають
розгляду судом в порядку адміністративного судочинства.

Відповідно
до вимог п.6  ст. 3 КАС України,  адміністративний позов - це звернення до
адміністративного суду про захист прав,
свобод та інтересів у публічно-правових відносинах.

Відповідно до
вимог п.1 ч.1  ст.  205
ЦПК України,  суд закриває
провадження у справі,  якщо справу не
належить розглядати в порядку цивільного судочинства.

За таких
обставин,  суд вважає,  за необхідне провадження у справі
закрити,  роз'яснивши позивачу право на
звернення з позовом до суду в порядку адміністративного судочинства.

На підставі
викладеного,  керуючись  ст.
ст.  205 п.1 ч.1 ЦПК
України,   ст.  15
ЦК України,  суд,  -

УХВАЛИВ:

Закрити
провадження у справі за позовом Управління виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань у м.  Києві до
Територіального управління Держгірпромнагляду по Київській області та м.  Києву,
треті особи: ОСОБА_1,  Товариство
з обмеженою відповідальністю «Табл. Ю енд Дейч Констракшн» про визнання
недійсним акту по формі Н-5.

Роз'яснити
позивачу його право на звернення до суду в порядку адміністративного
судочинства.

Ухвала
суду може бути оскаржена до Апеляційного суду м.  Києва через Голосіївський районний суд
м.  Києва шляхом подачі в 5-денний строк
з дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після
цього протягом 10 днів
апеляційної скарги.