УХВАЛА

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

9 жовтня 2007 року                                                                                м.
Одеса

Колегія суддів
судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі:

головуючого   -
Вадовської Л.М.,

суддів               - Ващенко Л.Г.,

Процик М.В.,

при секретарі -
Боднар М.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до Овідіопольської районної державної адміністрації, товариства
з обмеженою відповідальністю «Авангард» про визнання частково недійсним рішення
загальних зборів членів КПС, визнання права на земельну частку (пай),
зобов'язання видати сертифікат і державний акт на право власності на земельну
ділянку, виділ землі в натурі за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення
Овідіопольського районного суду Одеської області від 6 липня 2007 року , -

ВСТАНОВИЛА:

Позивач ОСОБА_1,
звернувшись 27 липня 2007 року до суду з вищеназваним позовом, вказала, що її
мати ОСОБА_2 працювала в радгоспі «Авангард». 26 січня 1991 року звільнилася у
зв'язку з виходом на пенсію. 5 листопада 1997 року КСП «Авангард» було видано
державний акт на право колективної власності на землю. В список громадян -
членів колективного сільськогосподарського товариства, затверджений загальними
зборами 10 липня 1997 року та доданий до державного акту, ОСОБА_2 включена не
була. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла. Вважаючи, що ОСОБА_2 мала право на земельну
частку (пай) на землях, переданих у колективну власність КСП «Авангард»,
позивач просила визнати частково недійсним рішення загальних зборів членів КПС
«Авангард» від 1997 року щодо_к)ількості осіб, які мають право на земельну
частку (пай), зобов'язати ТОВ «Авангард - Д» внести в список осіб, які мають
право на земельну частку (пай) ОСОБА_1 як спадкоємця померлої ОСОБА_2, визнати
за ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) як члена КСП, визнати за ОСОБА_1
право на земельну частку (пай) ОСОБА_2 в порядку спадкування, зобов'язати
Овідіопольську державну районну адміністрацію Одеської області видати ОСОБА_1
сертифікат на право приватної власності на земельну частку (пай), виділити їй
земельну ділянку в натурі та видати державний акт на право приватної власності
на землю (а.с.3-4, 86-88).

Справа № 22 ц - 4008 - 2007                                                Категорія 33

Головуючий у першій інстанції Курочка В.М. Доповідач
Вадовська Л.М.

2.

Відповідачі
Овідіопольська державна районна адміністрація Одеської області, ТОВ «Авангард -
Д» позов не визнали.

Рішенням
Овідіопольського районного суду Одеської області від 6 липня 2007 року в позові
відмовлено.

В апеляційній
скарзі ОСОБА_1 просить рішення скасувати, ухвалити нове рішення про задоволення
позовних вимог.

Неправильність
рішення суду апелянт мотивувала порушенням норм матеріального та процесуального
права.

Перевіривши
законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції, заслухавши
пояснення, дослідивши докази, колегія суддів дійшла висновку про відхилення
апеляційної скарги з таких підстав.

Встановлено, що
ОСОБА_2 працювала в радгоспі «Авангард» з 1961 року та була звільнена 26 січня
1991 року на підставі ст.38 КЗпП України (у зв'язку з виходом на пенсію)
(а.с.5).

Радгосп
«Авангард» Овідіопольського району Одеської області було реорганізовано шляхом
перетворення в орендне підприємство «Авангард», колективне сільськогосподарське
товариство «Авангард», закрите сільськогосподарське акціонерне товариство
«Авангард», товариство з обмеженою відповідальністю «Авангард - Д» (а.с.107).

5 листопада 1997
року КПС «Авангард» було видано державний акт на право колективної власності на
землю (а.с.34-35, 36, 37). До державного акту додано список громадян - членів
колективного сільськогосподарського товариства, затверджений рішенням загальних
зборів КСП «Авангард» від 10 липня 1997 року (а.с. 108-111, 112- 124, 125).

ОСОБА_2 в список
громадян, що був доданий до державного акту на право колективної власності на
землю, включена не була.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла (а.с.10).

31 липня 2001
року ОСОБА_1 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті
матері ОСОБА_2 Спадкове майно складалося з 1/3 частини квартири
АДРЕСА_1(а.с.95-104).

До суду з
позовом про визнання права на землю ОСОБА_1 звернулася 27 липня 2007 року.

Відмовляючи в
позові, суд першої інстанції виходив з відсутності правових підстав для
визнання за ОСОБА_2 права на земельну частку (пай) і, відповідно, її
спадкоємцем ОСОБА_1 права власності на землю.

Висновок суду ґрунтується на чинному законодавстві.

Відповідно до п.2 Указу Президента України від 8 серпня
1995 року «Про порядок паювання земель, передах у колективну власність
сільськогосподарським підприємствам і організаціям» пенсіонери, що раніше
працювали в КСП, сільськогосподарських кооперативах та AT ( у тому
числі створених на базі радгоспів, інших державних сільськогосподарських
підприємств), яким землю було передано в колективну власність, мають право на
земельну частку (пай) за умови, що вони залишаються членами зазначеного підприємства,
кооперативу, товариства. Пенсіонери, які були членами колгоспу (радгоспу),
замість якого створено КСП, інший сільськогосподарський кооператив чи AT, що
одержали землю в колективну власність, мають право на земельну частку (пай) в
цьому підприємстві, кооперативі, товаристві, якщо при створенні останніх вони
ввійшли на загальних засадах до складу членів ( було збережено їх членство при
реорганізації відповідно до умов її проведення).

3.

ОСОБА_2 працювала в
радгоспі «Авангард» і вийшла
на пенсію з радгоспу. Докази того, що ОСОБА_2 ввійшла на загальних засадах до
складу членів КСП «Авангард», чи того, що збереглося її членство при
реорганізації радгоспу «Авангард» в орендне підприємство «Авангард», а потім в
КСП «Авангард», в справі відсутні. За життя ОСОБА_2 в КСП «Авангард» з заявою
про включення до списку громадян, що додавався до державного акту на право
колективної власності на землю, чи в суд з позовом про визнання права на
земельну частку (пай) не зверталась. На момент відкриття спадщини право ОСОБА_2
на земельну частку (пай) у встановленому порядку визнано не було.

Рішення суду
ухвалено з дотриманням норм матеріального та процесуального права.

Доводи апеляційної скарги рішення суду не спростовують.

Керуючись
ст.303, п.1 ч.1 ст.307, ст.ст.308, 313, п.1 ч.1 ст.314, ст.ст.315, 317, 319 ЦПК
України, колегія суддів -

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 відхилити.

Рішення
Овідіопольського районного суду Одеської області від 6 липня 2007 року -
залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення.

Ухвала може бути оскаржена в касаційному порядку до
Верховного Суду України протягом двох місяців з дня набрання законної сили.