Справа №2-о-14/07
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

07 травня 2007 року Котелевський
районний суд Полтавської області в складі:

головуючої - судді                           Загнійко А.В.,

при секретарі                        Момот Г.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт
Котельва справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця
звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності
правовстановлюючих документів на земельні ділянки, що належали спадкодавцям
ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

ОСОБА_1 у
судовому засіданні заяву підтримала повністю і пояснила, що після смерті її
чоловіка ОСОБА_3, та свекрухи ОСОБА_2 не має змоги прийняти спадщину, через
розбіжність у написанні прізвищ та імені у державних актах на право приватної
власності на землю.

Представник
заінтересованої особи - Котелевської
районної державної адміністрації проти задоволення заяви не заперечує.

Представник
заінтересованої особи - Котелевської
державної нотаріальної контори у судове засідання не з'явився, про час і місце
судового розгляду повідомлений в установленому порядку (а.с.22).

Суд, дослідивши
матеріали справи, заслухавши пояснення заявниці, представника заінтересованої
особи, приходить до переконання, що заяву слід задовольнити з наступних
підстав.

29 травня 2001
року та 08 червня 2001 року було
зареєстровано державні акти на право приватної власності на землю на ім'я,
відповідно, ОСОБА_2 та
ОСОБА_43(а.с.9, 10). У
вказані акти секретарем виконавчого комітету Котелевської селищної ради
Полтавської області було внесено зміни, а саме: у державному акті на право
приватної власності на землю, виданому на ім'я ОСОБА_3, згідно з свідоцтвом про
народження НОМЕР_1, виправлено „ОСОБА_4" на „ОСОБА_3"; а у державному
акті на право приватної власності на землю, виданому на ім'я ОСОБА_2, згідно з
свідоцтвом про смерть НОМЕР_2, виправлено „ОСОБА_5"
на „ОСОБА_2" (а.с.9, 10).

12 грудня 1975
року заявниця уклала шлюб з ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про
укладення шлюбу, НОМЕР_3,
виданого Котелевським відділом ЗАГС Полтавської області від 12 грудня 1975 року (а.с. 8).

Відповідно до
свідоцтва про смерть, виданого виконавчим комітетом Котелевської селищної Ради
народних депутатів Полтавської області
НОМЕР_4, ОСОБА_2
померлаІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.6).

Відповідно до
свідоцтва про смерть, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану
Котелевського районного управління юстиції Полтавської області НОМЕР_5, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2(а.с.5).

За життя ОСОБА_3
не оформив належним чином право на спадщину, яку він прийняв як спадкоємець за
законом, у вигляді земельної частки (паю) від померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері - ОСОБА_2.

Заявниця ОСОБА_1 є спадкоємицею за законом майна ОСОБА_3

Державний
нотаріус позбавлений можливості оформити належним чином право власності на
землю на ім'я заявниці, оскільки у державних актах на право приватної

власності на землю невірно
записані: прізвище спадкодавця «ОСОБА_5»,
замість «ОСОБА_2», та ім'я і прізвище спадкодавця «ОСОБА_3», замість
«ОСОБА_4».

Встановлення
факту належності правовстановлюючих документів на землю необхідне заявниці для
оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3

Згідно з
повідомленням Котелевського районного відділу земельних ресурсів від 27 квітня 2007 року №01-01-26/426, відповідно до
списку, що є складовою частиною „Проекту поділу земель на земельні частки (паї)
СВК ім. Леніна на території Котелевської селищної ради Котелевського району
Полтавської області" значаться прізвища ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с.28).

Однак, згідно з
довідкою сільськогосподарського виробничого кооперативу ім. Леніна за вих. №2 від 27 квітня 2007 року,ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 дійсно працювали в колгоспі ім. Леніна Котелевського району і мали
право на земельну частку (пай). Інші особи з ім'ям ОСОБА_4 та ОСОБА_5 в колгоспі ім.
Леніна не працювали і не мали права на земельну частку (пай) (а.с. 29).

Враховуючи вище
викладене, суд приходить до переконання, що Державний акт на право власності на
землю серії Р1 №523795, виданий
на ім'я ОСОБА_5 належить
ОСОБА_2, а Державний акт на право власності на землю серії Р1 №508711, виданий на ім'я
ОСОБА_4 належить ОСОБА_3, і це підтверджується зібраними по справі доказами,
які повно і всебічно перевірені в судовому засіданні.

Керуючись ст.ст. 10,
11, 60, 61, 212, 235, 259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт,
що державний акт на право приватної власності на землю серії Р1 №523795, виданий
Котелевською селищною Радою народних депутатів 29 травня 2001
року на ім'я ОСОБА_5,
належить ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Встановити факт,
що державний акт на право приватної власності на землю серії Р1 №508711, виданий
Котелевською селищною Радою народних депутатів 08 червня 2001
року на ім'я ОСОБА_4, належать ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може
бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Полтавської області
через Котелевський районний суд Полтавської області шляхом подання в
десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги, або в порядку
ч.4 ст. 295 ЦПК
України.