Справа
№2-2305/07
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

21 червня 2007
року                                                                                     м.
Запоріжжя

Комунарський
районний суд м. Запоріжжя в складі:

головуючого судді:                                                                               Тютюник М.С.,

при секретарі:                                                                                                   Артюх
О.В.,

за участю представника позивача Янчи С.С., відповідача
ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну
справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Соцсфера» до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості в розмірі 1271 грн. 00 коп., -

ВСТАНОВИВ:

Представник
позивача звернулась до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості в
розмірі 1271 грн. 00 коп.

В судовому
засіданні представник позивача підтвердила свої позовні вимоги та пояснила, що
01.11.2005 року між Закритим акціонерним товариством «Запорізький
автомобілебудівний завод» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Соцсфера» укладений
договір оренди майна, згідно з яким ЗАТ «ЗАЗ» надав в оренду ТОВ «Соцсфера» будинок
АДРЕСА_1, з метою здійснення останнім господарчої діяльності за умови
збереження цільового призначення орендованого приміщення (використання
приміщення в якості гуртожитків).

ТОВ «Соцсфера» орендовані
приміщення здає громадянам в суборенду кімнати та надає їм готельні послуги.

З 01.04.2006
року деякі приміщення були виділені для надання готельних послуг у зв'язку з
цим 15.05.2006 між ОСОБА_1 та позивачем був укладений договір на виконання
готельних послуг, згідно якого ТОВ «Соцсфера»
зобов'язувалося надати відповідачу комплекс готельних послуг (житлову
кімнату АДРЕСА_1 для мешкання з наданням комунальних послуг), а відповідач
зобов'язувався щомісячно вносити плату за отримані послуги в розмірі 278 грн.
та комунальні послуги за одного чоловіка.

01.10.2006 року
між ОСОБА_1 та позивачем у зв'язку з підвищенням тарифів на комунальні послуги
був укладений договір на виконання готельних послуг, згідно якого ТОВ «Соцсфера» зобов'язувалося
надати відповідачу комплекс готельних послуг (житлову кімнату АДРЕСА_1 для
мешкання з наданням комунальних послуг), а відповідач зобов'язувався щомісячно
вносити плату за отримані послуги в розмірі 450 грн.

Згідно умов
Договору позивач зобов'язаний надавати відповідачу комплекс готельних послуг, а
відповідач, в свою чергу, зобов'язаний виконувати оплату за отримані послуги.

Позивач
обов'язки по договору виконав в повному обсягу - надав відповідачу кімнату
АДРЕСА_1 для мешкання та надав комунальні послуги, але всупереч п.4.1.
договору, відповідач не здійснив плату за надані йому готельні послуги та не
сплатив комунальні платежі.

Внаслідок
невиконання відповідачем обов'язку по сплаті наданих послуг за період з
30.07.2006 року по 30.04.2007 року утворилась заборгованість відповідача перед
позивачем, яка складає 1271 грн. 00 коп.

Представник
позивача просить стягнути з відповідача, яка мешкає у кімнаті АДРЕСА_1 на
користь ТОВ «Соцсфера» заборгованість
у

розмірі 1271 грн.00 коп., витрати на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у розмірі 30 грн., а також
державне мито у розмірі 51 грн.

В судовому
засіданні відповідач позов визнала у повному обсязі. При цьому пояснила, що в
зазначеній кімнаті вона проживала за отримані послуги та комунальні платежі
вона не сплачувала у зв'язку з матеріальними труднощами.

Вислухавши
пояснення осіб, які беруть участь у справі, а також дослідивши інші докази, що
є в справі, суд вважає, що позов ТОВ «Соцсфера»
підлягає задоволенню повністю.

Судом
встановлено, що згідно договору оренди житлових будинків у ЗАТ «ЗАЗ» НОМЕР_1
від 01.11.2005 року (а.с.10-15), ЗАТ «ЗАЗ» надав в оренду ТОВ «Соцсфера» будинок
АДРЕСА_1, з метою здійснення останнім господарчої діяльності за умови
збереження цільового призначення орендованого приміщення (використання
приміщення в якості гуртожитків).

На підставі
договору НОМЕР_2 від 15.05.2006 року (а.с.7) ТОВ «Соцсфера» зобов'язувалося надати відповідачу комплекс готельних
послуг (житлову кімнату АДРЕСА_1 для мешкання з наданням комунальних послуг), а
відповідач зобов'язувався щомісячно вносити плату за отримані послуги в розмірі
278 грн. На підставі договору від 01.10.2006 року (а.с.8) ТОВ «Соцсфера» зобов'язувалося
надати відповідачу комплекс готельних послуг (житлову кімнату АДРЕСА_1 для
мешкання з наданням комунальних послуг), а відповідач зобов'язувався щомісячно
вносити плату за отримані послуги в розмірі 450 грн. Відповідно розрахунку
заборгованості (а.с.9) у мешканця кімнати АДРЕСА_1 є заборгованість по
готельним послугам і комунальним платежам у розмірі 1271 грн. 00 коп. Вартість
готельних послуг і комунальних платежів встановлена наказом ТОВ «Соцсфера» № 29-а від
10.11.2005 року (а.с.22-23), а також вартість готельних послуг і комунальних
платежів встановлена наказом ТОВ «Соцсфера»
№ 477 від 28.09.2006 року (а.с.24-25).

Оцінивши докази
в їх сукупності, суд вважає, що згідно ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.

На підставі
ст.526 ЦК України
зобов'язання повинні виконуватися належним чином відповідно до умов договору та
вимог ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

На підставі
викладеного, керуючись ст. ст. 88, 208, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 526,
629 ЦК України,
суд, -

ВИРІШИВ:

Цивільний позов
Товариства з обмеженою відповідальністю «Соцсфера»
задовольнити повністю.

Стягнути з
ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Соцсфера» рр 26007336,
філія АБ «АвтоЗАЗбанк», МФО
313407, заборгованість за комплекс готельних послуг з
наданням комунальних послуг у розмірі 1271 грн. 00 коп.

Стягнути з
ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Соцсфера» рр 26007336, філія
АБ «АвтоЗАЗбанк», МФО 313407,
витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у
розмірі 30 грн., а також державне мито у розмірі 51 грн.

Рішення може
бути оскаржено до апеляційного суду Запорізької області через Комунарський
районний суд м. Запоріжжя шляхом подання заяви про апеляційне оскарження
протягом десяти днів з дня його проголошення та подання апеляційної скарги на
рішення суду протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне
оскарження, з подачею копії скарги до апеляційного суду або в порядку ч. 4 ст.
295 ЦПК України.