РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

11 липня   2007 року. Бердянський
міськрайонний суд Запорізької області в складі головуючого   судді Буднікової Н.П., при секретарі      Коваленко Т.В., розглянувши у відкритому
судовому засіданні у м. Бердянську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2
про встановлення факту родинних відносин, зацікавлені особи територіальна
громада с. Нововасилівки в особі Нововасилівської сільської ради Бердянського
району Запорізької області, Бердянська районна державна нотаріальна контора
Запорізької області,

ВСТАНОВИВ:

ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Нововасилівка Бердянського району померла ОСОБА_3. Після
її смерті відкрилась спадщина, в тому числі на житловий будинок АДРЕСА_1, який
зареєстрований за нею на праві приватної власності на підставі свідоцтва про
право на спадщину   /а.с. 12-14/.

В травні 2007 року ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою, яку
підтримали в судовому засіданні, про встановлення факту, що померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 являлась їх рідною матір'ю. Вказували, що встановлення
факту їм необхідно для прийняття спадщини, що у актових записах про їх
народження ім'я матері вказано не ОСОБА_4, а у ОСОБА_1 - ОСОБА_5, у ОСОБА_6 -
ОСОБА_7 /а.с. 5/.

Представник зацікавленої особи територіальної громади с.
Нововасилівка в особі Нововасилівської сільської ради Бердянського району проти
задоволення заяви не заперечує, підтверджує споріднення та факт родинних
відносин, просить розглянути справу за відсутності представника   територіальної громади, про що подав заяву
/а.с.30/.

2

Представник Бердянської районної
державної нотаріальної     контори
подав заяву про    розгляд справи за  їх
відсутності /а.с.29/.

Вислухавши    осіб,    які
приймають    участь    у
справі,      вивчивши матеріали
справи, суд приходить до наступного.

Згідно ст.ст. 234, 256 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного
цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про
підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для
охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих
немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності
неоспорюваних прав. Суд розглядає справи про встановлення факту родинних
відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені
також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих
чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх
встановлення.

Як видно з пояснень заявників ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3,    ІНФОРМАЦІЯ_2  народження,
яка   померла

ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Нововасилівка Бердянського району,
являлась їх

рідною матір'ю.

ОСОБА_2 /дошлюбне прізвище - ОСОБА_8/ народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Енгельс
Саратовської області Російської Федерації, 17.04.1965 року вона зареєструвала
шлюб з ОСОБА_9, після чого їй присвоєно прізвище ОСОБА_10. В актовому записі
про народження в графі батько - прочерк, мати - ОСОБА_3.

ОСОБА_1 /дошлюбне прізвище - ОСОБА_8/ народилась ІНФОРМАЦІЯ_4     у
с. Нововасилівка     Бердянського     району
Запорізької     області.

09.06.1976      року
вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_11, після чого їй було присвоєно прізвище
ОСОБА_12. В актовому записі про народження вказані відомості: батько - ОСОБА_13, мати - ОСОБА_3.

Крім того, у них був рідний брат ОСОБА_14, який помер
в ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Нововасилівка Бердянського району.

Батько    ОСОБА_14 помер ІНФОРМАЦІЯ_6.

Скільки себе пам'ятають в дитинстві, вони проживали з
матір'ю ОСОБА_3, яка опікувалася ними, виховувала і утримувала їх. Коли стали
дорослими і створили свої сім'ї постійно підтримували з мамою тісні родинні
зв'язки, доглядали її, коли в цьому виникала потреба.

Ніколи за життя матері не звертали уваги, яке ім'я матері
вказано в їх свідоцтвах    про    народження.

Всім друзям, сусідам, односельчанам достеменно відомо про
те, що ОСОБА_3 являлась їх рідною матір'ю. Встановлення факту родинних відносин
їм потрібно для одержання спадщини. В
даному   випадку   спір
про   право   відсутній,
оскільки вони,

3

спадкоємці  першої черги,    вважають,
що  всі питання    стосовно одержання спадщини вирішать
добровільно.

Вказані обставини підтверджуються свідоцтвами про народження, про укладення
шлюбу, про смерть, довідками відділу РАЦС по м. Бердянську Бердянського
міськрайонного управління юстиції Запорізької області, із яких вбачається, що
прізвище та по-батькові спадкодавця ОСОБА_3 співпадає з відомостями про матір в
актових записах про народження заявників
/а.с. 6-17/.

Крім того, суд приймає до уваги близькість імен ОСОБА_7, ОСОБА_5, ОСОБА_4.

Довідка виконавчого комітету Нововасилівської сільської ради Бердянського
району від 02.07.2007 року свідчить про те, ОСОБА_3 була зареєстрована та
постійно проживала уАДРЕСА_1 по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_7, на день смерті в
складі сім'ї було 3 особи: син ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_8 народження, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_5, та дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 народження, яка мешкає за
вищевказаною адресою по теперішній час. Виконавчий комітет підтверджує
споріднення та факт родинних відносин громадян /а.с.30/.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_15, ОСОБА_16, ОСОБА_17, ОСОБА_18
суду підтвердили, що їм достеменно відомо про те, що ОСОБА_3 являлась рідною
матір'ю заявників, про що неодноразово, як сусідам, їм говорила. Це було видно
із теплих стосунків між мамою та дочками і братом   ОСОБА_14.

За таких обставин суд вважає встановленим, що померла ОСОБА_3   являлась
рідною   матір'ю заявників.

Судом встановлено, що законом не визначено іншого порядку встановлення
фактів, що мають юридичне значення для ОСОБА_1 і ОСОБА_2 В зв'язку з чим
необхідно задовольнити їх заяву і встановити факт їх родинних відносин з
померлою матір'ю ОСОБА_3

Крім того, суд приймає до уваги, що згідно ч.1 ст.61 ЦПК України обставини,
визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі, не підлягають
доказуванню.

Керуючись     ст. ст. 208, 212-218,
223, 234-235, 256, 259   ЦПК України, суд

ВИРІШИВ
:

4

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 народження, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Нововасилівка Бердянського району Запорізької області,
являлась рідною матір'ю :

- Шевчук /дошлюбне прізвище - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 народження, уродженка
с. Нововасилівка Бердянського району;

- Калімбет /дошлюбне прізвище - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3народження, уродженки
м. Енгельса Саратовської області Російської Федерації.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Запорізької
області через Бердянський міськрайонний суд шляхом подачі заяви про апеляційне
оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення, апеляційна скарга
подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.