Справа №2-о-28/2007
РІШЕННЯ

іменем    України

01
серпня 2007 року                                                                                              смт.
Куликівка

Місцевий
Куликівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого
судді  -
Войтеха О. І.

при
секретарі                                                                   -   Гуртовій Я.М.

з участю
прокурора -   Корявець Л.А.

розглянувши у
судовому засіданні цивільну справу за заявою

прокурора
Куликівського району

в
інтересах ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_1,  інваліда 2 групи,  який прож. АДРЕСА_1;

при
заінтересованих особах:

Куликівської
райдержадміністрації в особі Управління праці та соціального захисту населення
Куликівської районної державної адміністрації,
юридична адреса: 16300 Чернігівська область смт. Куликівка вулиця
Шевченка 3;

Управління
Пенсійного фонду України в Куликівському районі Чернігівської області,  юридична адреса: 16300 Чернігівська область
смт. Куликівка вулиця Щорса 67;

Фонду
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань України в особі відділення виконавчої дирекції фонду в місті Ніжин
Чернігівської області,  юридична адреса:
16600 Чернігівська область м. Ніжин вулиця Подвойського 7,   ст. 2-03-62,
2-04-28; код 25932519,
накопичувальний розрахунковий рахунок 0005 в УДК в
Чернігівській області,  МФО 853592,

про встановлення
факту,  що має юридичне значення,  -

ВСТАНОВИВ:

Прокурор
звернувся до суду із заявою в інтересах ОСОБА_1,  де просить встановити факт,  що акт форми №Н-1 від 10.09.1981 року про
нещасний випадок на виробництві,  який
трапився з ОСОБА_1,  і який знаходиться в
його пенсійній справі №106134,  є
примірником,  що має силу оригінала,  належить ОСОБА_1 і підтверджує факт отримання
ним трудового каліцтва.

Встановлення
цього факту йому необхідно для призначення та одержання допомоги по
загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню від нещасних випадків
на виробництві.

В
обгрунтування своїх вимог прокурор повідомив,
що ОСОБА_1 09.09.1981 року,  о
18-00,  отримав виробничу травму про що
колгоспом "Більшовик" був складений відповідний акт форми №Н-1 у 4
примірниках,  які всі мають силу оригіналу.
Один із примірників був виданий потерпілому ОСОБА_1 на руки. Цей примірник акту
був використаний ОСОБА_1 для призначення пенсії. Для постановки на облік в
ФССвНВнВ та отримання допомоги по загальнообов'язковому державному страхуванню
від нещасних випадків на виробництві виконавчій дирекції Фонду необхідно надати
оригінал акту,  але він у ОСОБА_1
відсутній,  а є лише в його пенсійній
справі,  звідки вилучити акт не
вбачається можливим.  Видача нових
оригіналів з боку підприємства,  яке
реорганізоване,  неможлива.

Встановлення
факту можливе лише в судовому порядку.

Заявник  ОСОБА_1
підтримав  вимоги  прокурора
і  виклав  обставини отримання каліцтва та використання
свого примірника акту форми №Н-1.

Представник
Управління Пенсійного фонду України в Куликівському районі Чернігівської
області повідомила,  що ОСОБА_1 отримує
пенсію за пенсійною справою №106134. У пенсійній справі є примірник акту форми
№1-1-1,  який має силу оригінала,  і який підтверджує отримання ОСОБА_1
трудового каліцтва в результаті нещасного випадка на виробництві. Цей акт є
невідємною складовою пенсійної справи і вилучити його та передати Фонду
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань України в особі відділення виконавчої дирекції фонду в місті Ніжин
Чернігівської області,  не вбачається
можливим.  Вихід із становища вбачається
лише шляхом встановлення факту,  як це
просять прокурор і заявник. При таких обставинах Управління Пенсійного фонду
вважає за можливе задовольнити заяву.

Представник
Куликівської райдержадміністрації в особі Управління праці та соціального
захисту населення Куликівської районної державної адміністрації
повідомила,  що заява підлягає
задоволенню,  оскільки у вказаний період
потерпілому видавався на руки лише один примірник акту форми №Н-1,  який мав силу оригінала,  і який використовувався для отримання пенсії.
Після створення Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві
та професійних захворювань України виникла потреба надавати їм примірник акту,  який має силу оригіналу; але такого
примірника вже ніхто видати не може. Можливе лише розслідування нещасного
випадку із складенням нового акту правонаступниками реформованого колгоспу,  новими датами і т.п. Вихід із становища
вбачається лише шляхом встановлення факту,
як це просять прокурор і заявник.

Представник
відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних захворювань України в місті Ніжині
Чернігівської області повідомила,  що облік
ОСОБА_1 в ФССвНВнВ та отримання ним допомоги по загальнообов'язковому
державному страхуванню від нещасних випадків на виробництві,  згідно нормативних документів,  можливий лише після надання оригіналу акту
форми №Н-1,  який у ОСОБА_1 відсутній.
Примірник акту є лише в його пенсійній справі,
звідки вилучити акт не вбачається можливим.  Вихід із становища вбачається лише шляхом
встановлення факту,  як це просять
прокурор і заявник,  та надання до фонду
належно завіреної копії акту,  що є у
пенсійній справі.

Заслухавши
прокурора,  заявника та представників
заінтересованих осіб,  а також дослідивши
інші матеріали справи,  суд доходить
висновку,  що заява підлягає задоволенню
в повному обсязі.

В
судовому засіданні встановлено,  що
ОСОБА_1 09.09.1981 року,  о 18-00,  отримав виробничу травму,  про що колгоспом "Більшовик" був
складений відповідний акт форми №Н-1 у 4 примірниках,  які всі мають силу оригіналу. Один із
примірників був виданий потерпілому ОСОБА_1 на руки. Цей примірник акту був
використаний ОСОБА_1 для призначення пенсії. Для постановки на облік в
ФССвНВнВ,  який був створений у 2002
році,  та отримання допомоги по
загальнообов'язковому державному страхуванню від нещасних випадків на
виробництві виконавчій дирекції Фонду необхідно надати примірник акту,  який має силу оригіналу,  але він у ОСОБА_1 відсутній,  оскільки використаний для оформлення пенсії і
знаходиться в його пенсійній справі,
звідки вилучити акт не вбачається можливим.  Видача нових оригіналів з боку
підприємства,  яке реорганізоване,  неможлива. Вихід із становища вбачається лише
шляхом встановлення факту,  як це просять
прокурор і заявник,  та надання до фонду
належно завіреної копії акту,  що є у
пенсійній справі.

Усунення
протиріч можливе лише в судовому порядку.

Викладене підтверджується
свідченнями заявника,  копією акту про
нещасний випадок на виробництві,
довідкою МСЕК,  іншими матеріалами
справи.

За
вказаних обставин є всі підстави вважати,
що акт форми №Н-1 від 10.09.1981 року,
про нещасний випадок на виробництві,
який трапився з ОСОБА_1,  і який
знаходиться в його пенсійній справі №106134,
є примірником,  що має силу
оригіналу,  належить ОСОБА_1 і
підтверджує факт отримання ним трудового каліцтва.

Оскільки
ОСОБА_1 є інвалідом 2 групи,  то судові
витрати і витрати на ІТЗ стягненню не підлягають.

На
підставі викладеного,  керуючись  ст.
ст.  З,  5,
6,  7,  8,
10,  15,  234,
235,  256-259 ЦПК України,  суд,  -

ВИРІШИВ:

1.
Задовольнити заяву і встановити факт,  що акт форми №Н-1 від 10.09.1981 року,  про нещасний випадок на виробництві,  який трапився з ОСОБА_1,  і який знаходиться в його пенсійній справі
№106134,  є примірником,  що має силу оригіналу,  належить ОСОБА_1 і підтверджує факт отримання
ним трудового каліцтва.

Рішення суду
може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області. Заява про
апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подана
апеляційному суду через суд першої інстанції протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.