Справа
№ 2-0-123/2007р.
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

19 червня 2007 року
смт. Красногвардійське

Красногвардійський районний суд Автономної
Республіки Крим в складі

головуючого - судді Сологуб Л.В.

при секретарі - Хомякові Т.О.

розглянувши у судовому засіданні
справу по заяві ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту родинних відносин,
заіетерісована особа - Управління пенсійного фонду України в
Красногвардійському районі Автономної Республіки Крим,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1
звернулась до суду з заявою про встановлення юридичного факту родинних
відносин, заіетерісована особа - Управління ПФ України в АР Крим, мотивуючи свої вимоги тим, що 1973р. зареєструвала шлюб,
та смінила призвище з ІНФОРМАЦІЯ_1 на ОСОБА_1. У період шлюбу у неї народилось
троє дітей.  При зверненні до управління
ПФ України в Красногвардійському районі АР Крим, для для отримання пенсії за
віком, з´ясувалось, що данні заявниці у свідоцтвах про народження
її дітей, не співпадають з данними у паспорті. Просилавстановити юридичний факт
того, що вона - ОСОБА_1 є матір´ю: ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4.

У
судовому засіданні заявниця підтримала заявлені вимоги, пояснила, що при
оформленні пенсії за віком у пенсійному фонді, з´ясувалось, що у свідоцтвах про народження дітей її данні не співпадають з
данними у паспорті. Так у свідоцтвах про народження ОСОБА_2, та ОСОБА_3 -
відсутнє по батькові заявниці - ІНФОРМАЦІЯ_2, а у сідоцтві про народження -
ОСОБА_4 - її по батькові, помилково вказане як - ІНФОРМАЦІЯ_3. Просила
встановити факт родинних відносин між нею - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4, та її
доньками: ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_6, та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_7.

Представник заіетерісованої особи - Управління
ПФ України в Красногвардійському районі
АР Крим ОСОБА_6, у судовому засіданні пояснила, що заявниця звернулась
до УПФ в Красногвардійському районі АР Крим для оформлення пенсії за віком, але
у задоволенні вимог ОСОБА_1 було відмовлено, оскільки у свідоцтвах про
народження її дітей, данні заявниці, не співпадалі з данними її паспорту.  У зв´язку з
цим, ОСОБА_1 було запропоновано звернутись до суду з заявою про встановлення
факту родинних відносин з її доньками. Вважає доцільним заяву ОСОБА_1
задовольнити.

Суд,
заслухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, перевіривши
матеріали справи, прийшов до наступного.

Судом
встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

З копії
свідоцтва про народження НОМЕР_1 від 12.10.1973р. виданого Баксанським міським
виконавчим комітетом на ім´я ОСОБА_2, вбачається, що матір´ю записана - ОСОБА_1, батьком - ОСОБА_5, а з свідоцтва про народження
НОМЕР_2 від 31.07.1973р виданого Баксанським ЗАГС КБ АРСР на ім´я ОСОБА_3, вбачається, що матір´ю
записана - ОСОБА_1, Батьком - ОСОБА_5 (а.с. - 7,8).

З
свідоцтва про народження НОМЕР_3 від 25.11.1975р. народження виданого
Баксанським ЗАГСом на ім´я - ОСОБА_4 видно, що її батьки:
ОСОБА_5, та ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. - 9).

Згідно
з свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_4 виданого Баксанським ЗАГСом КБ АРСР,
шлюб між ОСОБА_5, та ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4, зареєстрован 15.06.1973р.
народження, у зв´язку з чим, ОСОБА_1 змінила
призвище на - ОСОБА_1 (а.с. - 6).

З
довідки Колодезянської сільскої ради Красногвардійського району, АР Крим №806
від 18.05.2007р. вбачається, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 мешкає у АДРЕСА_1, разом з
своїми доньками: ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_6, та ОСОБА_4
ІНФОРМАЦІЯ_7. (а.с. - 10).

З
паспорта НОМЕР_5 від 16.03.2000р., видно, що він видан на ім´я - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. - 5).

Сукупність
вище викладенних обставин, а саме співпадіння імені, та призвища у графі “мати”
в свідоцтвах про народження: ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 з данними у свідоцтві
про укладення шлюбу, та паспорті ОСОБА_1, а також співпадіння місця реєстрації
народження дітей з місцем укладення шлюбу заявниці, дозволяють суду зробити
висновок про те, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 приходиться матір´ю: ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_6, та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_7.

У
зв'язку з наведенним, суд вважає, що у свідоцтвах про народження ОСОБА_2,
ОСОБА_3, ОСОБА_4, робітниками Баксанського ЗАГСу білі припущени помилки при
написанні данних ОСОБА_1, яка дійсно приходиться їм матір´ю.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх
належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин з її дітьми: ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_3
ІНФОРМАЦІЯ_6, та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_7, що передбачено п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК
України.

На
підставі викладеного, керуючись ст.ст. 11, 209, 213-215, п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК
України, суд,

В И Р І
Ш И В :

Заяву
ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити
факт родинних відносин між ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_6, ОСОБА_4
ІНФОРМАЦІЯ_7, які є матір´ю та доньками.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до 19 липня 2007р. через
Красногвардійський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до Апеляційного суду
Автономної Республіки Крим або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя