Справа № 2о - 20 2007 року
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

26 квітня 2007 року                                                                  м.  Яворів

Яворівський
районний суд Львівської області в складі: головуючого - судді Бойко С.
М. ,  при секретарі - Кондратюк М. М.
,  розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду м. Яворова цивільну справу за заявоюОСОБА_1 до
зацікавленої особи - комісії по розгляду питань,  пов"язаних із встановленням статусу
учасника війни,  при управлінні праці та
соціального захисту населення Яворівської районної державної адміністрації
Львівської області про встановлення факту належності витягу № 211 з
господарської книги № 1 за 1944-1946 p.p.
Дрогомишлянської сільської ради Краковецького району Львівської області,

ВСТАНОВИВ:

26.02.2007 року ОСОБА_1 звернулась до
суду з заявою,  в якій зазначила,  що для оформлення у встановленому законом
порядку статусу учасника війни,  так як в
роки військових дій вона працювала в індивідуальному сільському господарстві,  для комісії по розгляду питань,  пов"язаних із встановленням статусу
учасника війни,  при управлінні праці та
соціального захисту населення Яворівської районної державної адміністрації
Львівської області в підтвердження цього вона представила витяг з господарської
книги за період з 1944-1946
p.p. по господарству № 29 в с. Дрогомишль
Краковецького району Львівської області,
де вона проживала на той час разом із батьком -ОСОБА_2,  матір"ю - ОСОБА_3,  сестрою - ОСОБА_4,  1921
р.н.,  братом - ОСОБА_5,  1927
р.н.,  сестрою - ОСОБА_6,  1932
р.н. Однак,  у господарській книзі № 1 за 1944-1946 p.p. Дрогомишлянської
сільської ради Краковецького району Львівської області було допущено
помилку,  а саме: неправильно вказано рік
її народження - 1925 р.н.,  хоча народилась вона у 1924 році,  і саме цей рік вказаний у свідоцтві про
народження,  паспорті,  пенсійному посвідченні.

В
судовому засіданні представник заявника -
ОСОБА_3,  повністю
підтримала заяву ОСОБА_1,  пояснивши,  що
господарська книга №1 за 1944-1946 p.p. є архівним
документом і Дрогомишлянська сільська рада Яворівського району Львівської
області невправі робити в ній виправлення,
в підтвердження чого представила суду довідку № 889 від 26.04.2007 року.

Заслухавши
пояснення представника заявника -
ОСОБА_3,  показання
свідків: ОСОБА_5.,  ОСОБА_7.,
та дослідивши письмові докази по справі,
суд встановив наступні факти і відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі
Дрогомишль Яворівського району Львівської області,  що підтверджується свідоцтвом про народження
(а.с. 7),  витягом з паспорту (а.с.
6),  пенсійним посвідченням (а.с.
8),  довідкою виконкому Дрогомишлянської
сільської ради Яворівського району Львівської області (а.с. 10).

Допитані
судом свідки ОСОБА_5,  1927
р.н.,  та ОСОБА_7,  ІНФОРМАЦІЯ_1,  кожний окремо показали,  що ОСОБА_1 дійсно
народилась у 1924 році в
сім'ї ОСОБА_2,  господарство якого знаходилось в селі
Дрогомишль Краковецького району Львівської області і складалось з хати,  будівель для худоби,  земельної ділянки.

У суду немає підстав
ставити під сумнів показання свідків і таких доказів суду не надано.

Таким
чином,   зібрані у справі докази та їх
належна оцінка вказують на наявність підстав для висновку про те,   що у господарській книзі № 1 за 1944-1946 p.p. Дрогомишлянської
сільської ради Краковецького району Львівської області по господарству № 29 допущено
помилку,   а саме неправильно вказано рік
народженнняОСОБА_1,   яким є 1924 рік,   а не 1925
рік,   як записано в цій книзі,   а тому заява ОСОБА_1про встановлення факту належності їй витягу № 211 з
господарської книги № 1 за 1944-1946 p.p. Дрогомишлянської
сільської ради Краковецького району Львівської області підлягає задоволенню.

На підставі
викладеного,   керуючись   ст.
ст.  256 п.6,   259
ЦПК України,   суд

ВИРІШИВ:

ЗаявуОСОБА_1
задовольнити.

Встановити
факт належності ОСОБА_1,   ІНФОРМАЦІЯ_2,   витягу №
211 з господарської книги №
1 за 1944-1946 p.p. Дрогомишлянської
сільської ради Краковецького району Львівської області.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської
області через Яворівський районний суд Львівської області шляхом подачі в 10- денний строк з
дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів
апеляційної скарги,   або в порядку ч. 4   ст.
295 ЦПК України.