Справа № 2"о"- 58/2007 рік
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10
травня 2007 р. Довгинцівський районний суд м.
Кривого Рогу у складі:

головуючого
судді:                      Масалітіної
Н.А.

при
секретарі:                               Азовській
О.Ф.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні м. Кривого Рогу цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,  суд

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1
звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,
посилаючись на те,  що вона
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в АДРЕСА_1 . її дошлюбне прізвище ОСОБА_2

В період
ВВВ,  12 травня 1942 року вона була
насильно вивезена німецькими окупантами до Німеччини,  де знаходилася на примусових роботах в п.
Пренцлау до 28 квітня 1945 року.

В
довідці,  виданій КДБ України по
Житомирській області № 10/7295-Ф від 08.07.1992 року про насильницький вивіз її
до Німеччини помилково вказаний рік народження ІНФОРМАЦІЯ_2,  хоча вона фактично народилася ІНФОРМАЦІЯ_1
року народження.

У
зв"язку з допущеною помилкою в довідці про її рік народження,  їй необхідно встановити факт належності цієї
довідки їй ОСОБА_1. Встановлення даного факту їй необхідно для оформлення
документів на пільги та надбавки до пенсії.

Заявниця
заяву підтримала повністю,  суду
пояснила,  що вона народилася
ІНФОРМАЦІЯ_1 року в АДРЕСА_1. її дошлюбне прізвище ОСОБА_2

В період
ВВВ,  12 травня 1942 року вона була
насильно вивезена німецькими окупантами до Німеччини,  де знаходилася на примусових роботах в п.
Пренцлау до 28 квітня 1945 року.

В
довідці,  виданій КДБ України по
Житомирській області № 10/7295-Ф від 08.07.1992 року про насильницький вивіз її
до Німеччини помилково вказаний рік народження ІНФОРМАЦІЯ_2,  хоча вона фактично народилася ІНФОРМАЦІЯ_1
року народження.

У
зв"язку з допущеною помилкою в довідці про її рік народження,  їй необхідно встановити факт належності цієї
довідки їй ОСОБА_1. Встановлення даного факту їй необхідно для оформлення
документів на пільги та надбавки до пенсії.

Заінтересована
особа Управління пенсійного фонду України в Довгинцівському районі м.  Кривого Рогу в судовому засіданні проти заяви
не заперечує,  вважає можливим позов
ОСОБА_1 задовольнити.

Заінтересована
особа Управління охорони праці і соціального захисту населення Довгинцівської
райради м.  Кривого Рогу в судове засідання
не з'явився,  про день та час слухання
справи повідомлений належним чином.

Суд,  вислухавши заявника,  представника заінтересованої особи,  дослідивши матеріали справи,  вважає, що заява підлягає задоволенню з
наступних підстав :

2

Згідно
свідоцтва про народження ОСОБА_2народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в АДРЕСА_1. (а.с. 9)

Згідно свідоцтва
про шлюб від 26.04.1990 року її післяшлюбне прізвище ОСОБА_1 (ах 10).

Згідно
довідки Управління СБ України по Житомирській області № 10/7295-Ф від
08.07.1992 року по архівним матеріалам значиться ОСОБА_2,  ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження,  уродженка с Залісся Народичського району Житомирської області,  яка 12 травня 1942 року вона була насильно
вивезена німецькими окупантами до Німеччини,
де знаходилася на примусових роботах в п. Пренцлау до 28 квітня 1945
року.( а.с. 8)

Таким
чином суд вважає , що заява заявника знайшла своє підтвердження в судовому
засіданні ,  суд вважає встановленимдцо
довідка,  видана Управлінням СБ України
по Житомирській області № 10/7295-Ф від 08.07.1992 року про насильницький вивіз
ОСОБА_2 до Німеччини,  в якій помилково
вказаний рік народження ІНФОРМАЦІЯ_2,
хоча ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 )  фактично
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження,
належить ОСОБА_1

Керуючись  ст.
ст.  209, 234, 235, 259, 212-215
ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву
ОСОБА_1 задовольнити: встановити юридичний факт,  що довідка Управління СБ України по
Житомирській області № 10/7295-Ф від 08.07.1992 року про те,  що ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження,
уродженка с Залісся Народичського району Житомирської області,  була насильно вивезена до Німеччини 12 травня
1942 року належить ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_1
року народження,  яка проживає АДРЕСА_2.

На
рішення суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду
Дніпропетровської області протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне
оскарження,  яку може бути подано
протягом 10 днів з дня проголошення рішення.