УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01
жовтня 2007 рік                                                                                                        м.  Одеса

Колегія
суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області в
складі:

головуючого
Ступакова О.А.

суддів: Станкевича В. A.,
A.M. Кварталової A.M.

при
секретарі Сутула Я.Б. розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі
цивільну по справі за позовом ОСОБА_1 до Ліквідаційної комісії комунальних
підприємств,  КП «ДЄЗ «Бугаєвське» про
стягнення матеріальних збитків та моральної шкоди,  третьої особи -Державного управління екології
та природних ресурсів в Одеській області за апеляційними скаргами ОСОБА_1 на
рішення Малиновськога районного суду м.
Одеси від 15 листопада 2006 року та додаткове рішення Малиновського
районного суду м.  Одеси від 04 червня
2007 року,

встановила:

20
лютого 2004 року позивач звернувся з позовом до ліквідаційної комісії
комунальних підприємств про відшкодування моральної та матеріальної шкоди. При
розгляді справи позивач уточнив позовні вимоги і звернувся з позовом до суду до
Ліквідаційної комісії комунальних підприємств,
КП «ДЄЗ «Бугаєвське» про стягйення матеріальних збитків та моральної
шкоди,  посилаючись на наступні
обставини.

У дворі
будинку АДРЕСА_1 росте дерево породи ясень з діаметром стовбуру 55 см,  яке знаходиться на відстані 0, 3 м.  від входу в квартиру НОМЕР_1 зазначеного
будинку й на висоті приблизно 2 м торкається його даху.

В 2000
році позивач звернувся в Іллічівський районний суд м.  Одеси з позовом до ЖЕО Іллічівського району
м.  Одеси про усунення перешкод в
користуванні власності шляхом знесення зазначеного вище дерева,  який був задоволений 18 грудня 2002
року,  про що було ухвалене відповідне
рішення.

Посилаючись
на той факт,  що рішення суду не
виконується,  ОСОБА_1.,  неодноразово уточнивши позовні вимоги,  остаточно просив суд стягнути з відповідачів
суму матеріальних збитків у розмірі 3996 гривень 32 копійок,  та суму компенсації заподіяної моральної
шкоди у розмірі 7 тис.  гривень.

Рішенням
Малиновського районного суду м.  Одеси
від 15 листопада 2006 року в задоволені позову ОСОБА_1. до Ліквідаційної
комісії комунальних підприємств про стягнення матеріальних збитків та моральної
шкоди,  третьої особи - Державного
управління екології та природних ресурсів в Одеській області відмовлено.

Додатковим
рішенням Малиновського районного суду м.
Одеси від 04 червня 2007 року,
відмовлено в задоволенні позовних вимог ОСОБА_1. до КП «ДЄЗ
«Бугаєвське». Не погодившись з цими рішеннями позивач подав апеляційні скарги.
В  апеляційних  скаргах
ставиться  питання  про
скасування  судових  рішень
з направленням справи на новий розгляд оскільки судом при постановленні
рішеннь були порушені норми матеріального права.

Головуючий
у першій інстанції Плавіч І.В.                                             Справа
№ 22ц-3968/07

Доповідач
Ступаков О.А.                                                                           Категорія
ЦП: 23

Заслухавши
доповідача,  розглянувши доводи
апеляційних скарг і матеріали справи,
судова колегія вважає,  що
апеляційні скарги не підлягають задоволенню з наступних підстав.

.
Відмовляючи в задоволенні позову суд першої інстанції посилався на те,  що 18 грудня 2002 року Іллічівськом районним
судом м.  Одеси задоволений позов ОСОБА_1
до ЖЕО Іллічівського району м.  Одеси про
усунення перешкод в користуванні власністю. Зобов'язано ЖЕО Іллічівського району
м.  Одеси знести старе дерево у дворі
будинку АДРЕСА_1. На підставі даного рішення суду був виданий виконавчий лист і
відкрито виконавче провадження.

14
травня 2003 року державним виконавцем другого відділу державної виконавчої
служби Малиновського районного управління юстиції м.  Одеси була винесена

постанова
про закінчення виконавчого провадження у зв'язку з ліквідацією ЖЕО
Іллічівського району м.  Одеси без
правонаступництва. Зазначена

постанова
державного виконавця позивачем оскаржена не була.

В
листопаді 2005 року позивач звернувся з заявою про визначення способу та
порядку виконання рішення Іллічівського районного суду м.  Одеси від 18 грудня 2002 року. Ухвалою
Малиновського районного суду від 17 листопада 2005 року позивачу відмовлено у
задоволенні заяви оскільки рішенням Одеського міськвиконкому від 13.11.2002
року «Про ліквідацію ЖЕО Іллічівського району м.  Одеси та ін.» - ЖЕО Іллічівського району
м.  Одеси ліквідовано та його
правонаступника не визначено.

Враховуючи
те,  що ЖЕО Іллічівського району м.  Одеси яке рішенням Іллічівського районного
суду м.  Одеси від 18 грудня 2002 року
було зобов'язано знести старе дерево у дворі будинку позивача по вул.  Б. Хмельницького № 16 у м.  Одесі ліквідовано без правонаступництва суд
першої інстанції обґрунтовано відмовив в задоволенні позовних вимог позивача до
Ліквідаційної комісії комунальних підприємств,
КП «ДЄЗ «Бугаєвське» про стягнення матеріальних збитків та моральної
шкоди пов'язаних з невиконанням рішення Іллічівського районного суду м.  Одеси від 18 грудня 2002 року.

Судова
колегія вважає,  що суд першої інстанції
порушень норм матеріального та процесуального права при постановленні рішення
не допустив,  а наведені в апеляційній
скарзі доводи висновки суду не спростовують.

Керуючись  ст.
ст.  307 ч.1 п.1,  308,
313-315 ЦІЖ України,  колегія
суддів,

ухвалила:

Апеляційну
ОСОБА_1 відхилити. Рішення Малиновського районного суду м.  Одеси від 15 листопада 2006 року та додаткове
рішення Малиновського районного суду м.
Одеси від 04 червня 2007 року залишити без змін.

Ухвала
апеляційного суду набирає законної сили з моменту проголошення і може бути
оскаржена до Верховного Суду України на протязі двох місяців.