Справа№2"О"-61/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

05 липня 2007 року                                                             Ковельський
міськрайонний суд

Волинської
області в складі: головуючого - судді Наваляного А.Д.

з участю секретаря Федорук Г.Б.

заявника - ОСОБА_1

розглянувши під час попереднього
судового засідання у відкритому судовому засіданні в м.Ковель цивільну справу
за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту приналежності правовстановлюючого
документу, -

встановив:

ОСОБА_1
звернувся до суду з заявою про встановлення факту приналежності
правовстановлюючого документу. В обґрунтування заявлених вимог заявник вказує,
що в 1996 році придбав індивідуальний гараж, який розташований по АДРЕСА_1. В
договорі купівлі - продажу гаража від 19.06.1996 року, посвідченого державним
нотаріусом Ковельської державної нотаріальної контори невірно зазначено
прізвище заявника, а саме: замість прізвища "ОСОБА_1" вказано
"ОСОБА_2". Через розбіжність в написанні приізвища заявник не може
відчужити належне йому на праві приватної власності майно, а тому прохає встановити
факт приналежності правовстановлюючого документу, а саме: що договір купівлі -
продажу гаража від 19.06.1996 року, який посвідчений державним нотаріусом
Ковельської державної нотаріальної контори, реєстр № 4-1255, де покупцем
вказано ОСОБА_2 належить одній і тій особі, - ОСОБА_1.

В попередньому
судовому засіданні заявник подану заяву підтримав повністю, з підстав,
викладених у ній, прохає її задовольнити.

Суд, заслухавши
пояснення заявника, дослідивши письмові докази по справі, приходить до
висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення.

Як вбачається з
копії свідоцтва про народження НОМЕР_1 ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в
с.Собобір, Республіки Польща. На основі вказаного свідоцтва про народження
заявнику - ОСОБА_1 видано паспорт НОМЕР_2.

З копії договору
купівлі - продажу гаража від 19.06.1996 року, посвідченого державним нотаріусом
Ковельської державної нотаріальної контори, реєстр № 4-1255 слідує, що ОСОБА_3
продала а ОСОБА_2 купив гараж НОМЕР_2, який знаходиться по вул.Грибоєдова в
м.Ковель, Волинської області.

Таким чином,
проаналізувавши зібрані по справі та досліджені в судовому засіданні докази в
їх сукупності, суд приходить до висновку, що договір купівлі -продажу гаража
від 19.06.1996 року, який посвідчений державним нотаріусом Ковельської
державної нотаріальної контори, реєстр № 4-1255, де покупцем вказано ОСОБА_2 належить одній і тій особі, -   ОСОБА_1.

На підставі
викладеного та керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, 256, 259 ЦПК України,-

2

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт, що договір купівлі - продажу гаража від
19.06.1996 року, посвідчений державним нотаріусом Ковельської державної
нотаріальної контори, реєстр № 4-1255, де покупцем вказано ОСОБА_2 належить
одній і тій особі, - ОСОБА_1, уродженцю с.Собібор, Республіки Польща.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд в наступному порядку: заяву
про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано
протягом десяти днів з дня проголошення рішення; апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після
подання заяви про апеляційне оскарження, або в
порядку, передбаченому ч.4 ст.295 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне
оскарження подано не було.