Справа №2-346/2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 травня 2007 року                                                   Садгірський
районний суд м.Чернівці

в
складі: головуючого  судді -
Галузінського A.M. при секретарі - Гнатчук Г.М.
розглянувши   у відкритому попередньому
судовому засіданні в м.Чернівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2
до  Чернівецької міської Ради про
визнання права власності на нерухоме майно

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1,ОСОБА_2 звернулися з позовом до Чернівецької міської Ради про
визнання права власності на будинковолодіння. В позовній заяві посилаються на
те, вона, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 одружились 23.10.1959року. їх шлюб було
зареєстровано Садгірським районним відділом ЗАГС за актовим записом про шлюб
№96, що підтверджують свідоцтвом про одруження НОМЕР_1від 11.04.1979року. Після
реєстрації шлюбу вона, ОСОБА_1 та її чоловік ОСОБА_3. стали проживати в
домоволодінніАДРЕСА_1 а 01.04.1960року була зареєстрована в ньому. Зазначене
господарство є постійним та єдиним місцем її проживання, що підтверджує
довідкою КЖРЕП-15 м.Чернівці №1387 від 24.04.2007року.

21.09.1959року у м. Чернівці народилася вона, ОСОБА_2 її
батьками відповідно до свідоцтва про народження НОМЕР_2 від 23.10.1959року
записані ОСОБА_3 та ОСОБА_1

Своє дошлюбне прізвище "Порядіна" вона,
ОСОБА_2. змінила в зв'язку з укладенням шлюбу з ОСОБА_4 який було зареєстровано
міським відділом ЗАГС м. Чернівці 28.09.1985року за актовим записом про
укладення шлюбу №1876. Від дня народження її, ОСОБА_2. єдиним та постійним
місцем проживання у АДРЕСА_1, а 27.08.1976року її зареєстровано в зазначеному
господарстві.

ІНФОРМАЦІЯ_1помер її, ОСОБА_1 чоловік, ОСОБА_3. Факт
смерті ОСОБА_3зареєстровано Трубетчинською сільською радою Добровського району
Липецької області республіки Росія за актовим записом про смерть №23. Зазначену
обставину підтверджуєсвідоцтвом про смерть НОМЕР_3 від
15.02.2000року.

В зв'язку зі смертю ОСОБА_3відповідно до положень
ст.525ЦК УРСР (в редакції 1963року) відкрилась спадщина. Місцем відкриття
спадщини згідно вимог ст. 526 ЦК УРСР (в редакції 1963року) є домвоволодіння
АДРЕСА_1так, як померлий ОСОБА_3. проживав в ньому до дня смерті, що
підтверджує довідкою КЖРЕП-15 м. Чернівці №1388 від 24.04.2007року.

Спадкоємцями першої черги по закону після смерті
ОСОБА_3згідно положень ст.529 ЦК УРСР (в редакції 1963року) є: їх донька
ОСОБА_2. та вона, ОСОБА_1

Спадковим майном, на яке відкрилось спадкування в зв'язку
зі смертю ОСОБА_3є житловий будинок з належними до нього господарськими та
побутовими спорудами поАДРЕСА_1

Вони, ОСОБА_1 та ОСОБА_2. вважають, що згідно з положеннями
ст.ст.548,549ЦК УРСР (в редакції 1963року) прийняли спадщину після смерті
ОСОБА_3 так, як фактично вступили в управління та володіння домоволодінням
АДРЕСА_1. Після смерті ОСОБА_1 і до сьогоднішнього дня вони утримують житловий
будинок та господарські споруди в належному технічному і санітарному стані,
проводять оплату комунальних послуг, обробляють земельну ділянку, що
розташована в домоволодінні, користуючись господарством, як єдиним і постійним
місцем їхнього проживання.

2

Домоволодіння АДРЕСА_1
належало на праві особистої приватної власності померлому ОСОБА_3 відповідно до
договору купівлі-продажу, що був посвідчений Садгірською міською державною
нотаріальною конторою 20.03.1958року за реєстровим №848.

Зазначене господарство розташовано на земельній ділянці
площею 0,37га яка була надана у користування ОСОБА_3 на підставі рішення
Виконавчого комітету Садгірської районної Ради депутатів трудящих №142/12 від
13.06.1978 року, що підтверджують довідкою №68/04 від 24.04.2007року відділу
земельних ресурсів Садгірської районної Ради м. Чернівці.

Домоволодіння АДРЕСА_1
складається з житлового будинку літ. "А" загальною площею 65,7м2,
житловою площею 40,8м2; житлового будинку літ."Б" загальною площею
70,5м , житловою
площею 38,8м ; сараїв
літ. "В,Г"; вбиральні літ. "Д"; погрібу літ.
"Пг"; огорожі №1-3;
криниці літ. "І". Вартість господарства №76 по вул. Артема
відповідно до довідки-характеристики №639
від 22.03.2007року
Чернівецького КОБТІ складає 112526,00грн.

Житловий будинок літ."Б" є побудованим самочинно
так, як його будівництво проведено на земельній ділянці яка була надана у
користування органом місцевого самоврядування однак без проекту погодженого
відповідним чином.

Будинок літ. "Б" складається з: коридору площею
10,3м2; трьох житлових кімнат 12,'ім2,12,3м2,14,4м2; кухні 11,8м2; ванної
кімнати 3,7м2; комори 5,9м2.

Самочинно побудований житловий будинок літ."Б"
господарства АДРЕСА_1 є
придатним для експлуатації, що підтверджують висновком Чернівецької міської
державної санепідемстанції №460/02-02 від 17.04.2007року та експертним
висновком №374/04-2007 від 16.04.2007року Чернівецького міського відділу УМНС
України. При дослідженні проектної документації на вказаний житловий будинок та
обстеженні його на місці спеціалістами будівельниками, відхилень від державних
будівельних норм не виявлено, стан існуючих конструктивних елементів будинку
задовільний а тому він відповідає вимогам Закону України "Про забезпечення
санітарного та епідемічного благополуччя населення.

Технічна
документація на будівництво житлового будинку літ. "Б" господарства №76 по   вул.
Артема   погоджена   архітектором   Садгірського   району
м.Чернівці   03.05.2007року.
Самочинно збудовані будівлі не порушують прав інших осіб. Позивачі в судовому
засіданні позов підтримали.

Представник
Чернівецької міської ради не заперечувала проти позовних вимог. Суд вислухавши
учасників судового процесу, знаходить, що позовні вимоги підлягають
задоволенню.

Відповідно
до ст. 61 ЦПК
України обставини, визнані сторонами та іншими особами, які беруть участь у
справі, не підлягають доказуванню.

Керуючись
ст.ст.3,15,16,ч.5ст.376 ЦК України, ст.ст. 525,526,534,548,549 ЦК УРСР( в
редакції 1963року), ст.3,4,159,179,212,213,215,218
ЦПК ЦПК України, суд

РІШИВ:

Визнати ОСОБА_1 таОСОБА_2 співвласниками будинковолодіння
АДРЕСА_1 яке
складається з: житлового будинку літ. "А" загальною площею 65,7м2,
житловою площею 40,8м2; житлового будинку літ."Б" загальною площею
70,5м2, житловою площею 38,8м2; сараїв літ. "В,Г"; вбиральні літ.
"Д"; погрібу літ. "Пг"; огорожі №1-3; криниці літ.
"І", вартістю 112526,00грн.

Рішення суду набирає законної сили після -закінчення
строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження,
але апеляційна скарга не була подана в строк, встановлений статтею 294 ЦПК України,
рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі
подання апеляційної скарги рішення .
якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним
судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до
апеляційного суду Чернівецької області через Садгірський райсуд м.Чернівці
шляхом подачі в 10 денний
строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням
після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги, з
подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.