РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04
червня 2007 року.                                                                                         м.
Лисичанськ

Лисичанський
міський суд Луганської області в складі:

головуючого
судді Калитки О.М.

при
секретарі судового засідання Кравченко О.В.,  розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого
документа, -

встановив:

Заявник,  ОСОБА_1,
стверджує,  що він у 1944-1945
роках працював на копальні «Жовтневий» тресту «Амурзолото»,  розташованому в селищі Жовтневий Зейського
району Амурської області,  але відомості
про роботу в названому підприємстві та за вказаний термін у трудовій книжці не
записані,  оскільки останню він отримав
лише у 1948 році. Звернувшись до Державного архіву Амурської області з запитом
про підтвердження факту його роботи на копальні,  отримав довідку,  згідно якої у відомостях про роботу та
нарахування заробітної плати його прізвище вказано як ІНФОРМАЦІЯ_1,  а замість ім'я та по-батькові вказані лише
ініціали "ІНФОРМАЦІЯ_2". Просив суд встановити факт,  що архівна довідка за вих. № 07-13T-108 від 24 серпня
2006 року на ім'я ІНФОРМАЦІЯ_1а ІНФОРМАЦІЯ_2 про роботу на копальні «Жовтневий»
тресту «Амурзолото» належить йомуОСОБА_1.

Заявник у
судовому засіданні свою заяву підтримав.

Представник
управління Пенсійного фонду України в м. Лисичанськ ОСОБА_2 ьзаперечувала проти
задоволення заявленої заявником заяви,
посилаючись на відсутність доказів підтверджуючих належність заявнику
довідки та стажу роботи.

В
судовому засіданні встановлено,  що
згідно паспорта серії ЕН номерНОМЕР_1,
виданого Лисичанським MB УМВС України в Луганській області 18 лютого 2005 року -
прізвище,  ім'я та по-батькові заявника є
ОСОБА_1 (а.с.6).

Довідкою
Державного архіву Амурської області підтверджуються заявлені заявником місце та
термін роботи в довідці вказано що архівна довідка надана про роботу саме
ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.8).

Крім
того,  факт роботи заявника на копальні
«Жовтневий» тресту «Амурзолото» підтверджується саме його ініціативою запиту до
архіву про роботу,  а незбіжність прізвищ
"ІНФОРМАЦІЯ_1" і "ОСОБА_1" пояснюється помилкою в його
написанні,  оскільки вони схожі за
вимовою,  та збігаються ініціали ім'я та
по батькові "ІНФОРМАЦІЯ_2" та ОСОБА_1.

На підставі
викладеного,  керуючись ст.ст..234, 235,
256, 257, 259 ЦПК України,  суд,  -

вирішив:

Заяву
ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в м. Лисичанськ про встановлення
факту належності правовстановлюючого документа задовольнити.

Встановити
той факт,  що архівна довідка за вих. №
07-13T-108 від 24 серпня 2006 року про роботу на копальні
«Жовтневий» тресту «Амурзолото»,
розташованому в селищі Жовтневому Зейського району Амурської
області,  та нарахування заробітної плати
ІНФОРМАЦІЯ_1у ІНФОРМАЦІЯ_2 належитьОСОБА_1,
1930 року народження,  уродженцю
Ново - Троїцького району Джамбульської області.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської
області через Лисичанський міський суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня
винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги,  з
подачею її копії до апеляційної інстанції або без попереднього подання заяви
про апеляційне оскарження,  якщо скарга
подається у строк,  встановлений для
подання заяви про апеляційне оскарження.