Справа № 2-520 2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

17 квітня 2007р. Ленінський районний суд м. Донецька в складі:

головуючого судді:               Хмельницької
Л.І.

при секретарі:                                    Стіліаніді
Г.О.

за участю
позивачки:                         ОСОБА_1

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі суду м. Донецьку справу за позовом ОСОБА_1
до Виконавчого комітету Ленінської районної в м. Донецьку ради про визнання
права власності на домоволодіння, грошові внески в порядку спадкування за
законом,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка
звернулася до суду з позовом про визнання права власності на домоволодіння та
грошові внески у порядку спадкування за законом. В обгрунтування своїх вимог
вказала, що домоволодіння, розташоване за адресою: АДРЕСА_1 належало на
підставі договору купівлі-продажу від 01.10.1079 року, р-р 5275 ії матері
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1. помер батько позивачкиОСОБА_3 Після його смерті мати
позивачки ОСОБА_2 фактично прийняла спадщину у вигляді грошових внесків,
оскільки на момент смерті батька проживала разом з ним, але до нотаріальної
контори з заявою не зверталася. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивачкиОСОБА_2 Всі
витрати, пов"язані з похованням батьків несла позивачка, оскільки вона
була єдиною їх дочкою. Після смерті батьків відкрилось спадкове майно у вигляді
домоволодіння за вказаною адресою та грошових внесків. За заявою позивачки
рішенням виконкому Ленінської районної в м.Донецьку Ради від 13.12.2006 р. були
прийняті в експлуатацію житлова прибудова літ. „А-1-1", тамбур літ.
„аЗ", та гараж літ. „З" по АДРЕСА_1 Після смерті батьків позивачка до
нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини не зверталася, прийняла її
фактично, оскільки періодично мешкала та в цей час продовжує мешкати в будинку,
сплачувала комунальні послуги, користується земельною ділянкою, крім того в неї
знаходилися ощадні книжки батьків. В цей час в позивачки виникла необхідність в
документальному оформленні спадщини, тому вона вимушена звернутися до суду з
позовною заявою.

В судовому засіданні позивачка підтримала свої позовні
вимоги, просила визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом
на домоволодінняАДРЕСА_1 а також на грошові внески на ім"я батька-
ОСОБА_3. в Ленінському відділенні № 6111 Ощадного банку України на
рахункуНОМЕР_1 на суму 0,46 грн.; на рахунку НОМЕР_2 на суму 5 250 грн., у
відділенні № 6111/ 015 на рахунках: НОМЕР_3 на суму 0,08 грн., НОМЕР_4на суму
0,41 грн.НОМЕР_5 на суму 1 029, 15 грн.; в Кіровському відділенні № 5402/196
Ощадного банку України м. Донецька на рахункахНОМЕР_6 залишок-0,52 грн.,
НОМЕР_7 залишок 0,05 грн., НОМЕР_8 залишок 1 411,20 грн.; та на ім"я
матері-ОСОБА_2.-в Ленінському відділенні № 6111 Ощадного банку України на
рахунках:НОМЕР_9 на суму 1,93грн., НОМЕР_10на суму 0,75 грн., НОМЕР_12 на суму
0,16 коп.,НОМЕР_11 на суму 2 142,40 грн.; у відділенні № 6111/015 Ощадного банку
України на рахунках НОМЕР_13 залишок 0,05 грн.НОМЕР_14 залишок 1,59 грн.,
НОМЕР_15залишок 0,25 грн., НОМЕР_16 залишок 0,26грн., НОМЕР_17 залишок 124,30
грн..,НОМЕР_18 залишок 3 362,50 грн.,НОМЕР_19 залишок 3 223, 70 грн.

Представник відповідача до судового засідання не з"явився, надійслав
на адресу суду заяву з проханням слухати справу у його відсутність, проти
позова не заперечував.

Свідки ОСОБА_4 ОСОБА_5
в судовому засіданні пояснили, що з позивачкою знайоми з 1980 року, вона була
єдиною дочкою своїх батьків ОСОБА_3. та ОСОБА_6. Батько позивачки помер в
2001р., бу в інвалідом 1-ї групи, та потребував постійного догляду, мати
позивачки також тяжко хворіла та померла в 2005 році. Позивачка постійно
доглядала батька та мати, мешкала останній час з ними в одному будинку, несла
витрати з поховання батька, а потім матері, на цей час постійно доглядає
будинок та земельну ділянку, сплачує комунальні послуги.

Суд, заслухавши позивачку, свідків, вивчивши матеріали справи, вважає, що
позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно
договіру купівлі-продажу від 28.04.1972 року, який був затверджений державним
нотаріусом 7-ї державної нотаріальної контори м.Донецьк (а.с.21-23)
будинокАДРЕСА_1 належить ОСОБА_2 Позивачка є дочкою ОСОБА_2. та ОСОБА_3., що
підтверджується копією свідоцтва про народження (а.с.16). 30.08.1975 р.
позивачка уклала шлюб зОСОБА_5 та змінила прізвище на ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.17). Згідно
довідки Ленінського відділення № 6111 ВАТ Державний Ощадний банк України
(а.с.13) у відділенні № 6111 на ім"я батька позивачки відкрити наступні
рахунки: №НОМЕР_1 на суму 0,46 грн.; № НОМЕР_2на суму 5 250 грн., у відділенні
№ 6111/015 на його ім"я відкрити рахунки: НОМЕР_3 на суму 0,08 грн.,
НОМЕР_4на суму 0,41 грн.НОМЕР_5 на суму 1 029, 15 грн. На ім"я ОСОБА_2. у
відділенні 6111 відкрити рахунки:НОМЕР_9 на суму 1,93грн., НОМЕР_10на суму 0,75
грн., НОМЕР_12 на суму 0,16 коп.,НОМЕР_11 на суму 2 142,40 грн.; у відділенні №
6111/015 на її ім"я відкрити рахунки: НОМЕР_13 залишок 0,05 грн.НОМЕР_14
залишок 1,59 грн., НОМЕР_15залишок 0,25 грн., НОМЕР_16 залишок 0,26грн.,
НОМЕР_17 залишок 124,30 грн..,НОМЕР_18 залишок 3 362,50 грн.,НОМЕР_19 залишок 3
223, 70 грн. Згідно довідки Кіровського відділення № 5402 ВАТ Державний Ощадний
банк України (а.с.14) на ім"я батька позивачки у філії відділення №
5402/196 відкрити рахункиНОМЕР_6 залишок-0,52 грн., НОМЕР_7 залишок 0,05 грн.,
НОМЕР_8 залишок 1 411,20 грн. Батько позивачки помер 08.06.2001 року, що
підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с.27). Після його смерті спадкове
майно у вигляді грошових внесків фактично прийняла його дружина-мати позивачки-
ОСОБА_2, яка померла 16.09.2005 р.(а.с.18). Згідно довідки виконавчого комітета
Ленінської районної в м. Донецьку ради (а.с.37) позивачка мешкала разом з
батьками як на момент смерті батька так і на момент смерті матері, оскільки
вони були тяжко хворими та потребували постійного догляду, який позивачка, як
єдина дочка, їм забеспечувала. Після смерті батьків, позивачка займалась
питаннями поховання, на цей час мешкає в будинку, який належав матері, здійснює
догляд за ним, та за земельною ділянкою, сплачує комунальні послуги, таким
чином прийняла спадщину після смерті матері фактично.

Згідно рішення виконавчого комітету Ленінської районної у м.Донецьку Ради
від 13.12.2006 року № 572/19 (а.с.11), яке було винесено за заявою позивачки
ОСОБА_1, були прийняті в експлуатацію наступні споруди: житлова прибудова літ.
,,А1-1", тамбур літ. „аЗ", гараж літ. „З" АДРЕСА_1

Згідно з вимогами ст. 1261 ЦК
України в першу чергу право на спадкування за законом мають діти
спадкодавця.Таким чином позивачка є спадкоємцем першої черги після смерті
матері. Інших спадкоємицев немає.

У відповідності зі ст. 1268 ЦК України спадкоємець, що постійно проживав
разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким що прийняв
спадщину, якщо протягом строку у шість місяців він не заявив про відмову від
неї.

У зв"язку з чим, суд вважає необхідним задовольнити позивні вимоги
позивачки, та визнати за нею право власності на домоволодіння та грошові внески
у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2.

На підставі ст. 1216-1218,1220 ,1261, 1268 ЦК України та керуючись ст. ст. 10, 60, 212-215 ЦПК України,
суд-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за
ОСОБА_1 право власності на

домоволодіння АДРЕСА_1 яке складається з житлового
будинку літ."А-1"; житлової прибудови літ."А1-1", прибудови
"а", тамбуру літ."а-1", ганка літ."а-2", тамбуру
літ."а-3", літньої кухні літ. „Б", погребу літ."б-1",
душу літ. „Д", убиральні літ. „Г", гаражу лат. „З",
трубопровіду, огородження № 1,3-6, тротуару літ."Т" в порядку
спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2

Визнати за ОСОБА_1 право власності на грошові внески в Ленінському
відділенні № 6111 Ощадного банку України на ім"я ОСОБА_3 на рахунку №НОМЕР_1
на суму 0,46 грн.; на рахунку НОМЕР_2на суму 5 250 грн.; на ім"я ОСОБА_2
на рахунках:НОМЕР_9 на суму 1,93грн., НОМЕР_10на суму 0,75 грн., НОМЕР_12 на
суму 0,16 коп.,НОМЕР_11 на суму 2 142,40 грн. в порядку спадкування за законом
після смерті ОСОБА_2

Визнати за ОСОБА_1 право власності на грошові внески у Ленінському
відділенні № 6111/015 Ощадного банку України на ім"я ОСОБА_3 на рахунках:
НОМЕР_3 на суму 0,08 грн., НОМЕР_4на суму 0,41 грн.НОМЕР_5 на суму 1 029, 15
грн.; на ім"я ОСОБА_2 на рахунках: НОМЕР_13 залишок 0,05 грн.НОМЕР_14
залишок 1,59 грн., НОМЕР_15залишок 0,25 грн., НОМЕР_16 залишок 0,26грн.,
НОМЕР_17 залишок 124,30 грн..,НОМЕР_18 залишок 3 362,50 грн.,НОМЕР_19 залишок 3
223, 70 грн. в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2

Визнати за ОСОБА_1 право власності на грошові внески у
філії № 5402/196 Кіровського відділення № 5402 Ощадного банку України на
ім"я ОСОБА_3 на рахункахНОМЕР_6 залишок-0,52 грн.,  НОМЕР_7 залишок 0,05 грн.,  НОМЕР_8 залишок 1 411,20 грн. в порядку
спадкування за законом після смерті ОСОБА_2

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду
Донецької области через
Ленінський районни й суд м.Донецьк шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження І поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.       .