Справа №2-660/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ      УКРАЇНИ

05
березня 2007 року                                        Торезький
міський суд Донецької області

У складі:

Головуючої-судді                                                                                  Чапланової
О.М.

При
секретарі                                                                                         Кононенко
Л.І.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Тореза цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до Дочірнего підприємства „Торезька геологорозвідувальна
експедиція" Відкритого акціонерного товариства «Донбасгеологія» - про
стягнення заборгованості по заробітній платі ,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до генерального директора ВАТ
„Донбасгеологія" ОСОБА_2,
третя особа - начальник ДП „Торезька геологорозвідувальна експедиція"
ВАТ «Донбасгеологія» Бугаєць В.М. - про стягнення заборгованості по заробітній
платі. Свої вимоги обґрунтовує тим, що працював на підприємстві відповідача з
квітня 1975 року по квітень 2002 року у якості бурового майстра, сторожа-телефониста. Відповідач
своєчасно не виплачував заробітну плату, внаслідок чого за ним утворилася
заборгованість, яку він не виплатив ні в день звільнення, ні до теперішнього
часу. Позивач просить стягнути з Торезької ГРЕ ДП ВАТ «Донбасгеологія»
заборгованість по заробітній платі в сумі 2811 грн.45 коп., компенсацію у
розмірі 1307 грн.79 коп.

В судовому засіданні 05.03.2007 р. позивач змінив позовні вимоги,
звернувшись до суду з позовом до Дочірнего підприємства „Торезька
геологорозвідувальна експедиція" Відкритого акціонерного товариства
«Донбасгеологія» - про стягнення заборгованості по заробітній платі . Просить
стягнути з ДП „Торезька геологорозвідувальна експедиція" ВАТ
«Донбасгеологія» заборгованість по заробітній платі в сумі 2811 грн.45 коп.,
компенсацію у розмірі 1307 грн.79 коп.

Представник відповідача - ОСОБА_3, в судовому засіданні позовні вимоги
визнала в повному обсязі. Не заперечувала проти задоволення позовних вимог.
Пояснила суду, що заборгованість по заробітній платі перед працівниками виникла
у зв'язку із тяжким фінансовим становищем підприємства.

Вислухавши позивача, представника відповідача, дослідивши матеріали справи,
суд приходить до переконання, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Згідно із трудовою книжкою позивач працював на
підприємстві відповідача з 9 квітня 2004 року по 8 квітня 2002 року на різних
посадах. Останній не виконував своїх обов'язків по своєчасній виплаті
заробітної плати, із-за чого за ним утворилася заборгованість по заробітній
платі за період: липень 2000року-грудень 2000року, лютий 2001 року-листопад
2001 року, січень 2002року-квітень 2002року в сумі 2811 грн.45 коп. Компенсація
втрати частини заробітної плати у зв'язку з порушенням термінів її виплати
склала 1307 грн.79 коп. Вказані суми відповідач не виплатив ні в день
звільнення, ні до теперішнього часу, чим порушив права позивача, передбачені
ст.115 КЗпП України, а так само ст.34 Закону України «Про оплату праці». Суми заборгованості
підтверджені представленою відповідачем довідкою і сторонами не оспорюються,
тому суму заборгованості по заробітній платні у розмірі 2811 грн.45 коп.,
компенсацію у розмірі 1307 грн.79 коп. необхідно стягнути з відповідача.

Відповідно до ст. 367 ЦПК України рішення в частині стягнення заробітної
платні за один місяць, а саме за березень 2002 року в сумі 183 грн.26 коп.,
підлягає обов'язковому негайному виконанню.

Керуючись ст.ст.115 КЗпП України, 10, 11, 15, 60, 79, 88,
209, 210, 212, 214, 215, 223, 367 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Стягнути з Дочірнего підприємства „Торезька геологорозвідувальна
експедиція" Відкритого акціонерного товариства «Донбасгеологія» на користь
ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі за період: липень 2000року-грудень
2000року, лютий 2001 року-листопад 2001 року, січень 2002року-квітень 2002року
в сумі 2811 грн.45 коп. і компенсацію втрати частини заробітної плати, у
зв'язку з порушенням термінів її виплати в сумі 1307 грн.79 коп.

Стягнути з Дочірнего підприємства „Торезька геологорозвідувальна
експедиція" Відкритого акціонерного товариства «Донбасгеологія» держмито в
дохід держави у розмірі 51 грн.

Стягнути з Дочірнего підприємства „Торезька
геологорозвідувальна експедиція" Відкритого акціонерного товариства
«Донбасгеологія» витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи
в розмірі 30грн. на користь територіального управління державної судової
адміністрації в Донецькій області.

Рішення в частині стягнення заробітної платні за один
місяць, а саме за березень 2002 року в сумі 183 грн.26 коп., підлягає
обов'язковому негайному виконанню.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення
строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано. Якщо заяву про апеляційне оскарження було подано,
але апеляційна скарга не була подана в строк, встановлений ст.294 ЦПК України,
рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі
подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної
сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути
подано Апеляційному суду Донецької області через Торезький міський суд протягом
10 днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається
Апеляційному суду Донецької області через Торезький міський суд протягом 20
днів після подання заяви про апеляційне оскарження.