2007р.                    Головуючий у і
інстанції Демиденко Ю.Ю.
Категорія 43 (2)                                              Доповідач
УХВАЛА

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

2007р. травня зо дня колегія суддів судової палати у цивільних справах
апеляційного суду Дніпропетровської області в складі:

Головуючого
судді:              Неклеси В.І.

Суддів:                                   Братіщевої
Л.А., Митрофанової Л.В.

При
секретарі:                       Юровській О.Ю.

розглянула у
відкритому судовому засіданні в місті Кривому Розі цивільну справу за
апеляційною скаргою ОСОБА_1на ухвалу Тернавського районного суду м.Кривого Рогу
від 23 листопада гообр. про закриття провадження у справі за позовом ОСОБА_1до
Товариства з обмеженою відповідальністю «Метро Кеш енд Кері Україна»,
Приватного підприємства «Домтехсервіс» про захист прав споживача, стягнення
моральної шкоди

Особи, які
беруть участь у розгляді справи: позивач ОСОБА_1та її
представник ОСОБА_4, представники відповідачів: ОСОБА_2 та ОСОБА_3

ВСТАНОВИЛА:

Ухвалою Тернівського районного суду м.Кривого Рогу від 23 листопада гообр.
закрито провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою
відповідальністю (ТОВ) «Метро Кеш енд Кері Україна», Приватного підприємства
«Домтехсервіс» про захист прав споживача, стягнення моральної шкоди, як такій,
що не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

В апеляційній скарзі ОСОБА_1. просить скасувати ухвалу суду від 23 листопада гообр.
, передати справу
на новий розгляд суду першої інстанції з тих підстав, що пральна машина нею
придбана для особистого користування. Придбання та використання пральної мангани
зовсім не стосується її підприємницької діяльності, так як є фінансовим
консультантом і її діяльність не пов'язана з торгівлею побутовою технікою або з
наданням побутових послуг населенню. Вважає, що, так як грубо порушені її
права, передбачені Законом України «Про захист прав споживачів», даний спір
необхідно розглядати у порядку, передбаченому ЦПК України.

Перевіривши законність та обґрунтованість ухвали суду в межах доводів
апеляційної скарги та заявлених вимог, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга
підлягає задоволенню з наступних підстав.

Закриваючи провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до
Товариства з обмеженою відповідальністю (ТОВ) «Метро Кеш енд Кері Україна»,
Приватного підприємства «Домтехсервіс» про захист прав споживача, стягнення моральної
шкоди, суд у своїй ухвалі послався на те, що позов підлягає розгляду в порядку
ГПК України, оскільки позивач звернулася до суду з приводу спору, який виник
між юридичними особами та суб'єктом підприємницької діяльності, але з таким
висновком суду, на думку колегії суддів, погодитися неможливо.

Якщо, як вбачається з матеріалів справи, відносини між
ОСОБА_1та ТОВ «Метро Кеш енд Кері Україна» дійсно виникли як між суб'єктом
підприємницької діяльності та юридичною особою, про що свідчать податкова накладна,
чек на придбання пральної машини (а.с.6-7), загальними умовами купівлі у
системі оптових торговельних центрів «Метро Кеш енд Кері Україна» (далі
«Метро») (а.с.22), то відносини між ОСОБА_1та ПП «Домтехсервіс» виникли як між
фізичною особою та юридичною особою, що підтверджено нарядами-заказами та актом
оцінки технічного стану пральної машини (ах. і2-із), а також поясненнями
представника ПП «Домтехсервіс» в апеляційній інстанції, тому суд першої
інстанції безпідставно послався на ст.ст.і,і2 Господарсько-процесуального
кодексу України в даному випадку, та закрив провадження у справі як таке, що не
підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

За таких обставин колегія суддів вважає, що ухвалу суду
необхідно скатувати і справу направити на розгляд до того ж суду для розгляду
по суті позовних вимог згідно норм Цивільно-процесуального кодексу України.

Керуючись ст.ст.
303,316 ЦПК України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

Апеляційну
скаргу ОСОБА_1задовольнити. Ухвалу Тернівського районного суду м.Кривого Рогу
від 23 листопада  скасувати.

Справу направити на розгляд до того ж суду для розгляду по суті позовних
вимог.

Ухвала колегії суддів оскарженню не підлягає.