РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

справа№2-47,07р.

05 квітня 2007р.            м. Валки

Банківський
районний дуд Харківської області

в складі
головуючого судді Бондаренко В.М.

при секретарі                                       Заєць
Н.В.

захисників:                                           ОСОБА_3

ОСОБА_4. розглянувши  у
відкритому  судовому  засіданні
цивільну  справу  за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2про стягнення
матеріальної та моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

07.09.2004 року біля 21.00 годин в сел. Ков'яги
Валківського району Харківської області водій мотоцикла «ИЖ- Ю 4 К» ОСОБА_2., знаходячись в
стані алкогольного сп'яніння допустив зіткнення з велосипедом «Україна», яким
керував ОСОБА_1.. В результаті дорожньо -
транспортної пригоди позивачу були спричинені тяжкі тілесні ушкодження.
Позивач знаходився на лікуванні -
193 дні. За цей час ним було придбано медикаменти на загальну суму - 8188 (Вісім тисяч сто
вісімдесят вісім) гривень. За весь час знаходження в лікарні ним були придбані
також продукти харчування на загальну суму - 3908 (Три тисячі дев'ятсот вісім )гривень. Крім того, в
результаті ДТП був пошкоджений
велосипед, який коштує -
317 (Триста сімнадцять )гривень. Таким чином, матеріальні збитки склали - 13414 (Тринадцять
тисяч чотириста чотирнадцять )
гривень, з урахуванням витрат на юридичні послуги, в сумі - 1000 (Одна тисяча
)гривень. Крім матеріальної шкоди позивачу спричинена також моральна шкода.

В судовому
засіданні представник позивача по довіреності ОСОБА_5., від позовних вимог в
частині матеріальної шкоди відмовилася, так як, це питання було вирішено з
відповідачем в добровільному порядку. Просила стягти з відповідача витрати на
юридичні послуги в сумі -
1000 (Одна тисяча ) гривень,
та стягти моральну шкоду в розмірі -
10 000 (Десяти тисяч )
гривень.

Відповідач в
судовому засіданні позов визнав частково, та пояснив, що згоден виплатити
витрати на юридичні послуги в сумі -
1000 (Одна тисяча ) гривень,
та сплатити моральну шкоду в сумі 4000
- 5000 гривень.

Суд вивчивши
матеріали справи приходить до висновку про те, що позов підлягає частковому
задоволенню.

З відповідача
необхідно стягти - 1000 (Одна
тисяча )гривень за надання юридичної допомоги, що підтверджується необхідними
документами. Що стосується стягнення моральної шкоди, то судом враховується і
те, що

2

дійсно в результаті неправомірних
дій відповідача, ОСОБА_1. довгий час знаходився в лікарні, морально переживав у
зв'язку з ушкодженням здоров'я, порушенні його нормальних життєвих зв'язків
через неможливість продовження активного громадського життя. Але судом
враховується і те, що відповідач в добровільному порядку матеріальну шкоду відшкодував,
тому суд вважає необхідним стягти з відповідача моральну шкоду в розмірі 5000 (П'ять тисяч ) гривень.

Керуючись ст. ст. 10,11, 209, 212, 214-215 ЦПК
України, Постановою Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №4 «Про судову
практику в справах про відшкодування моральної(немайнової) шкоди» суд ,-

ВИРІШИВ:

Позов
задовольнити частково.

Стягувати з
ОСОБА_2на користь ОСОБА_1, 1000
(Одна тисяча ) гривень,
за надання юридичних послуг, та 5000
(П'ять тисяч ) гривень,
моральної шкоди, в іншій частині позову -відмовити.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Валківський
районний суд шляхом подачі в 10
денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
подання після цього протягом 20
днів апеляційної скарги з подачею її копії до апеляційної інстанції або в
порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя                                       В.М.
Бондаренко