Справа № 22ц-959/2007р.
Головуючий у першій інстанції
Категорія 21                                                                         Доповідач
інстанції Водяхіна Л.М.
УХВАЛА

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

30 серпня 2007 року колегія судової палати з цивільних
справ Апеляційного суду міста
Севастополя в складі: головуючого
-  Єфімової В.О.

суддів                               -
Водяхіної Л.М., Харченко М.С.

при секретарі    -
Баран Л.М.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м. Севастополі апеляційну скаргу ОСОБА_1 на
рішення місцевого суду Гагарінського району
м. Севастополя від 22 травня 2007 року по цивільній справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної і моральної шкоди,-

ВСТАНОВИЛА:

ОСОБА_1
звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної шкоди в
розмір - 1824,59грн. та моральної шкоди в розмірі - 10000грн. Свої вимоги
мотивував тим, що з вини відповідача 19 грудня 2004 року йому заподіяні тілесні
пошкодження.

Рішенням
місцевого суду Гагарінського району м. Севастополя від 22 травня 2007 року
позов ОСОБА_1 задоволений частково, з відповідача на користь позивачки стягнута
матеріальна шкода в розмірі - 246,15грн. та моральна шкода в розмірі - 500грн.

Не погодившись з
рішенням суду позивач подав апеляційну скаргу, в якій просить скасувати рішення
та постановити нове, яким повністю задовольнити його позов. Вважає, що рішення
суду є незаконним та необґрунтованим, вказує, що висновки суду не відповідають
дійсним обставинам справи.

Судова колегія,
заслухавши доповідь судді - доповідача, дослідивши матеріали справи, вважає, що
апеляційна скарга ОСОБА_1 на рішення
місцевого суду Гагарінського району м. Севастополя
від 22 травня 2007 року підлягає відхиленню з таких підстав.

Постановляючи
рішення, суд першої інстанції виходив з того, що дійсно діями відповідача
позивачу була завдана шкода, яку він повинен відшкодувати, але в розмірі
доведеному позивачем.

З такими висновками суду погоджується судова колегія.

З матеріалів
справи вбачається, що19 грудня 2004 року з боку ОСОБА_2 позивачу ОСОБА_1 булі
завдані легкі тілесні пошкодження у вигляді садна в щоковій області зліва у
вертикальному напрямку, сінців на верхній губі рота в центрі, на слизистій
верхньої губи рота симетрично в центрі. Дані факти встановлені судом і
підтверджуються постановою місцевого суду Ленінського району м. Севастополя від
29 травня 2005 року.

2

Відповідно до ст.ст.1166, 1167 ЦК України завдана
матеріальна і моральна шкода повинна бути відшкодована винною особою.

Задовольняючи
позовні вимоги ОСОБА_1 в розмірі -246,15грн. матеріальної шкоди та 500грн.
моральної шкоди, суд виходив з реально понесених і доведених позивачем витрат
пов'язаних з його лікуванням та витрат пов'язаних зверненням до суду, а також з
степені моральних страждань та переживань які були завдані позивачу у
результаті пошкодження здоров'я.

При таких
обставинах, судова колегія вважає, що рішення суду є законним та обґрунтованим,
постановленим у відповідності до норм матеріального та процесуального права, а
тому у відповідності до ч.1 ст.308 ЦПК України підстав для скасування чи зміни
рішення немає.

Керуючись ст.ст.303, 304, 307, 308,
314, 315 ЦПК України, судова колегія,

УХВАЛИЛА :

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 -
відхилити.

Рішення місцевого суду Гагарінського району м. Севастополя від 22
травня 2007 року - залишити без змін.

Рішення набирає
чинності з моменту її проголошення та може бути оскаржена в касаційному порядку
до Верховного Суду України протягом двох місяців із дня набрання законної сили.