УКРАЇНА АПЕЛЯЦІЙНИЙ    СУД       ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ     ОБЛАСТІ
Справа № 22 ц -4084 / 07                                                            Головуючий
суддя у 1-й
-19/21                                                                               інстанції
Доповідач - Михайловські
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 червня 2007 року колегія
суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Дніпропетровської
області в складі:

головуючого - Бараннік О.П.

суддів - Михайловської С.
Ю.,  Максюти Ж.І.

при секретарі - Чергенець С. О. розглянула у
відкритому судовому засіданні в м.
Дніпропетровську

апеляційну
скаргу відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в місті
Тернівці на рішення Тернівського міського суду Дніпропетровської області від 11
грудня 2006 року

по цивільній
справі за позовом ОСОБА_1 до відділення виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань
України в м.  Тернівці про стягнення
страхової виплати за моральну шкоду,  -

встановила:

У листопаді
2006 року
ОСОБА_1.,  звернувся до суду з позовом до
відповідача про стягнення моральної шкоди у сумі 30 000 грн.,  посилаючись
на те,  що він тривалий час працював на
підземних підприємствах ВАТ „Павлоградвугілля" і за час роботи одержав
виробничу травму. Відповідно до висновку МСЕК від 18.06.2003 року йому
встановлено 40% втрати
професійної працездатності та третя група інвалідності безстроково,  тому позивач просив суд задовольнити його
позовні вимоги.

Рішенням
Тернівського міського суду Дніпропетровської області від 11 грудня 2006 року стягнуто з
відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних захворювань України в місті Тернівці на
користь ОСОБА_1 моральну шкоду в розмірі 25.000
грн.

В
апеляційній скарзі Фонд просить скасувати рішення суду та постановити нове
рішення,  яким в позові відмовити,  оскільки рішення суду постановлено з
порушенням норм матеріального та процесуального права.

Розглянувши
матеріали справи,  законність і обґрунтованість
рішення суду в межах доводів апеляційної скарги і заявлених позовних вимог
колегія суддів вважає,  що апеляційна
скарга Фонду підлягає задоволенню частково,
а рішення зміні з наступних підстав.

Встановлено
судом і підтверджується матеріалами справи,
що ОСОБА_1. перебував у трудових відносинах з ВАТ
„Павлоградвугялля".

Згідно
довідки обласної МСЕК від 18.06.2003
року йому було встановлено 40
% втрати працездатності та третю групу інвалідності безстроково.

Відповідно
абз.3 ч.1  ст. 1 Закону України «Про
загальнообов'язкове державне соціальне
страхування   від   нещасного
випадку   на   виробництві
та   професійного

захворювання,  які спричинили втрату працездатності» (далі
Закону) завданнями страхування від нещасного випадку є відшкодування
матеріальної та моральної шкоди застрахованим і членам їх сімей.

Відшкодування
моральної шкоди здійснюється у вигляді одноразової страхової виплати незалежно
від інших видів страхових виплат. Сума страхової виплати за моральну шкоду
визначається у судовому порядку і не може бути вищою двохсот розмірів
мінімальної заробітної плати,
встановленої на день виплати,
незалежно від інших страхових виплат,
як зазначено в ч.3  ст. 34 Закону.

З таких
обставин,  суд обгрунтовано,  відповідно до вимог  ст.
ст. 21, 28 вищезазначеного Закону та
ст. 3, 9 Закону України "Про охорону праці",  стягнув з Фонду на користь позивача моральну
шкоду.

Доводи
апеляційної скарги не обгрунотвані і не дають підстав для скасування правильно
ухваленого рішення.

Разом з
тим,  виходячи із обставин справи,  наслідків та відсотків втрати працездатності
позивача,  колегія суддів вважає можливим
зменшити стягнуту судом першої інстанції суму моральної шкоди до 17 000 грн.

На
підставі викладеного,  керуючись  ст.
ст.  303,
307,  309 ЦПК України,  колегія суддів,  -

вирішила:

Апеляційну
скаргу відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.  Тернівці задовольнити частково.

Рішення
Тернівського міського суду Дніпропетровської області від 11 грудня 2006 року
змінити,  зменшивши суму стягнутої
моральної шкоди з відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування
від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в
м.  Тернівці на користь ОСОБА_1 з 25.000 грн. до 17.000 грн.

Рішення
апеляційного суду набирає законної сили з моменту проголошення і може бути
оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду України протягом 2-х місяців.