Справа № 2-3580/2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

05 грудня 2007 року   Стрийський міськрайонний суд Львівської
області

в складі : головуючого-судді                                    Микитчина
І.М.

при секретарі
Стельмах З.В.

з участю адвоката                                    ОСОБА_1.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Стрию справу за позовом ОСОБА_2до Гірненської сільської ради
про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за
заповітом,

ВСТАНОВИВ :

Позивач уточнив позовні вимоги,
просить визнати за ним право власності на будинковолодінняАДРЕСА_1, земельну
ділянку площею 0,2080 га в с. Гірне Стрийського району та грошові вклади на
загальну суму 5311,45 грн. у порядку спадкування за заповітом, мотивуючи свої
вимоги тим, що власником будинковолодіння АДРЕСА_1на підставі свідоцтва про
право особистої власності від 22.02.1988 року, земельної ділянки площею 0,2080
га на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії III-ЛВ № 093025 від
17.01.2001 року  та  грошових
вкладів  на  рахунках НОМЕР_1в розмірі 298,20 грн.,
НОМЕР_2в розмірі 996,25 грн., НОМЕР_3в розмірі 1492,05 грн., НОМЕР_4в розмірі
747,60 грн., НОМЕР_5в розмірі 1323 грн., НОМЕР_6в розмірі 448,35 грн. в філії №
6311 Ощадного банку України в м. Стрию була ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1,
склавши заповіт на його користь на все належне їй майно. Після смерті
спадкодавця розпорядився спадковим майном, зробив поточний ремонт спірного
будинку, користується присадибною ділянкою, сплачує земельний податок. Однак
через Стрийську державну нотаріальну контору спадщину він не оформив, оскільки
було втрачено оригінал свідоцтва про право власності на спірний житловий
будинок.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_2.
позов підтримав, покликаючись на викладені в позовній заяві обставини.

Представник Гірненської сільської ради
ОСОБА_4позов визнав, не заперечив проти визнання за ОСОБА_2. права власності на
спадкове майно в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3.

Розглянувши матеріали справи,
заслухавши позивача, представника відповідача, суд вважає, що визнання позову відповідачем слід прийняти, позов задовольнити.

Оскільки позивач після смерті
спадкодавця вступив у володіння спадковим
майном,  не  заявив
про  відмову  від
спадщини  у встановлені ст. 1270
ЦК України строки, відповідач не оспорює право позивача на спадщину, то за ним
слід визнати право власності на спірне спадкове майно в порядку спадкування за
заповітом.

Керуючись ст., ст. 10, 60, 212, 213,
215 ЦПК України, ст., ст. 1233, 1234, 1270, 1296 ЦК України, суд

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2право власності на
будинковолодіння АДРЕСА_1, земельну ділянку площею 0,2080 га в с. Гірне
Стрийського району згідно із Державним
актом  на  право
приватної  власності  на
землю  серії  III-ЛВ  № 093025 від 17.01.2001 року та
грошові вклади на рахунках НОМЕР_1в розмірі 298,20 грн., НОМЕР_2в розмірі
996,25 грн., НОМЕР_3в розмірі 1492,05 грн.,
НОМЕР_4 в  розмірі  747,60 грн.,
НОМЕР_5 в розмірі 1323 грн., НОМЕР_6в розмірі 448,35 грн. в філії № 6311
Ощадного банку України в м. Стрию в порядку спадкування за заповітом після
смерті ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Львівської області шляхом подання заяви про апеляційне
оскарження протягом десяти днів з дня його проголошення та апеляційної скарги -
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя
І.М.Микитчин

Справа
№ 2-3300/2007

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

21 грудня 2007 року   Стрийський міськрайонний суд Львівської
області

в складі : головуючого-судді                                    Микитчина
І.М.

при секретарі                                            Стельмах З.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Стрию справу за позовом ОСОБА_5до ОСОБА_6про продовження
терміну прийняття спадщини та визнання права власності на грошовий вклад в
порядку спадкування за заповітом,

ВСТАНОВИВ :

Позивачка просить визнати поважною
причину пропуску терміну прийняття спадщини, та надати їй додатковий термін для
прийняття спадщини три місяці, а також визнати за нею право на грошові вклади в
сумі 3936 грн. 65 коп., який знаходиться на рахунку НОМЕР_7та 00 грн. 33 коп.,
який знаходиться на рахунку НОМЕР_8в філії Стрийського відділення № 6311 ВАТ
«Державний ощадний банк України» по заповідальному розпорядженні її матері
ОСОБА_7, яка померлаІНФОРМАЦІЯ_2. При цьому покликається на те, що відповідачка
по справі є її сестрою. Спору відносно спадкування грошового вкладу між ними
немає. Однак вона пропустила шестимісячний термін прийняття спадщини, однак
вважає що пропустила його з поважних причин, оскільки в межах шестимісячного
терміну усно зверталась в нотаріальну контору для оформлення спадщини, однак їй
не було належним чином роз»яснено про порядок оформлення спадщини.

В судовому засіданні позивачка
ОСОБА_5. позов підтримала, покликаючись на викладені в позовній заяві
обставини.

Відповідачка ОСОБА_6. позов визнала,
не заперечила проти визнання за ОСОБА_5. права власності на спадкове майно в
порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_7.

Розглянувши матеріали справи,
заслухавши позивачку, відповідачку, суд вважає, що визнання позову
відповідачкою слід прийняти, позов задовольнити.

Оскільки позивачка після смерті
спадкодавця звернулася в нотаріальну контору для оформлення спадщини, однак
письмово не оформила заяву, то суд вважає, що термін прийняття спадщини пропущено
з поважних причин і його слід продовжити на три місяці.

Також в судовому засіданні достовірно
встановлено, що позивачка є дочкою покійної ОСОБА_7. яка померлаІНФОРМАЦІЯ_2 і
яка залишила у спадок два спірні грошові вклади. Оскільки відповідачка, як
спадкоємиць першої черги, відмовилась від своєї частки в успадкованих грошових
вкладах на користь позивачки, то за останньою слід визнати право власності на
дані грошові вклади в порядку спадкування за заповідальним розпорядженням від
10.09.1988 року.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213,
215 ЦПК України, ст.ст. 1223 п.1, 1228, 1235 п.1, 1261, 1272 п.3, ЦК України,
суд

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити.

Продовжити ОСОБА_5термін для прийняття
спадщини після покійної матері ОСОБА_7, яка померлаІНФОРМАЦІЯ_2 на три місяці.

Визнати за ОСОБА_5право власності на
грошові вклади в сумі 3936 грн. 65 коп., який знаходиться на рахунку НОМЕР_7та
00 грн. 33 коп., який знаходиться на рахунку НОМЕР_8в філії Стрийського
відділення № 6311 ВАТ «Державний ощадний банк України» по заповідальному
розпорядженні її матері ОСОБА_7, яка померлаІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене до
апеляційного суду Львівської області шляхом подання заяви про апеляційне
оскарження протягом десяти днів з дня його проголошення та апеляційної скарги -
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя
І.М.Микитчин