Справа № 2-576/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

26 квітня 2007
року                                                                                     м.Димитров

Димитровський міський суд Донецької
області в складі:

головуючого -
судді Халаджи О.В.,

при секретарі Рибкіної Г.В.,

за участю позивача ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду
в м.Димитров справу за позовом

ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди

від кримінального злочину, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1.
звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2. про відшкодування шкоди від
кримінального злочину. У судовому засіданні в обгрунтування своїх вимог позивач
вказав, що відносно нього відповідачем 09
вересня 2005 року був
скоєний кримінальний злочин. У результаті цього йому було завдано тяжкі тілесні
пошкодження, що підтверджується висновком судово -медицинської експертизи від 30.05.2006 року № 156/749. Відповідач був
засуджений вироком Димитрівського міського суду Донецької області від 12 липня 2006 року по ст.286
ч.2 КК України до 3 років
позбавлення волі з позбавленням права керувати транспортними засобами терміном
на 2 роки.

На підставі
ст.ст.75, 76 КК
України ОСОБА_2 було звільнено від відбуття основного покарання та був
установлений іспитовий термін на 2
роки вироком Димитрівського міського суду Донецької області.

По даній
кримінальній справі позивач був визнаний потерпілим, оскільки кримінальні дії
були скоєні проти позивача, у результаті чого йому було причинено матеріальну
та моральну шкоду.

Позивач
звернувся до Димитрівського міського суду Донецької області із цивільним
позовом про відшкодування йому відповідачем матеріальної та моральної шкоди,
завданої кримінальним злочином.

Рішенням
Димитрівського міського суду Донецької області від 03.10.2006 року було
ухвалено стягнути з відповідача на його користь матеріальну шкоду у розмірі 2 952 грн. та моральну
шкоду у розмірі 10 000 грн.

Але у подальшому
позивач продовжує лікуватися. Також із-за спричинених йому тілесних ушкоджень
він був вимушений лікуватися у санаторії, що підтверджується копією
санаторно-курортної книжки. Позивач проходив лікування у Слав'янському
санаторії "Донбасс"
у період з 21.10.2006 року по 10.11.2006 року із
діагнозом наслідки черепно-мозкової травми, ушиб головного мозку. Ця обставина підтверджується копією
витягу із історії хвороби. Під час знаходження у санаторії позивач поніс
матеріальні витрати. Вартість путівки становить 1974 грн., що підтверджується копією зворотного талону до
путівки. Вартість проїзду до санаторію та з санаторію становить 71 грн. 55 коп., що
підтверджується квитками. Загальна сума, яку позивач витратив на лікування у
санаторії складає 2045 грн. 55 коп.

Димитровською
центральною міською лікарнею ОСОБА_2. було направлено на обстеження у ОТЛ м.
Донецька до травматолога та невропатолога, що пітверджуеться копією направлень.
На проїзд до міста Донецька ним було витрачено 19 грн. 48
коп., що підтверджується копією квитків.

Лікарем -
психіатром позивачу було призначено лікування на суму 109 грн. 30 коп. та

27 грн. 30
коп., загальна сума 136
грн. 60 коп., що
підтверджується копією фіксальних чеків

2

також позивач втратив частку свого
заробітку, оскільки у період з 09
вересня 2005 року по  22 серпня 2006 року він
лікувався, що підтверджується копією довідки з підприємства. Згідно якої
позивач за 239 робочих
днів йому було нараховано 13
228 грн. 65 коп.
(середньодобовий заробіток складає 55
грн. 35 коп.
Відповідно до довідки його середній заробіток за цей період складав 1 452 грн. 69 коп. Таким
чином, його середньодобовий заробіток за цей період складав - 1452 грн. 69 коп. / 20, 8 середньомісячна
кількість робочих днів =
69 грн. 84 коп. За
період 239 робочих
днів, за які він знаходився на лікуванні, він отримав би 69 грн. 84 коп. X 239 робочих днів = 16 691 грн. 76 коп., різниця
між заробітком, який би він отримав, та тим, який він отримав складає 16691 грн.76 коп. - 13 228 грн. 65 коп. = 3 463 грн. 11 коп., загальна
сума матеріальної шкоди, завданої позивачу кримінальними діями відповідача
складає 5645 грн. 26 коп.

Відповідач позов
визнав повністю, не заперечує проти стягнення з нього на користь позивача
матеріальної шкоди у сумі 5645
грн. 26 коп.

Вислухавши
пояснення сторін, дослідивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку,
що позов підлягає задоволенню.

Судом
установлено, що відповідно до вироку Димитровського міського суду Донецької
області від 12 липня 2006 року відповідач
засуджений за ст.286 ч.2 КК України за порушення ним правил безпеки дорожнього
руху та експлуатації транспорта,
що призвело до заподіяння позивачеві тяжких тілесних ушкоджень у вигляді
тяжкої черепно-мозкової травми з ушибом
головного мозку середнього ступеню, закритого перелому обох кісток лівої
голені, пошкодження лівого лучезап,ясного суставу.
При розгляді кримінальної справи судом не вирішувалося питання відшкодування
шкоди, заподіяної злочином (а.с.5-6). Вирок набрав чинності.

Оскільки вироком
суду доведено скоєння злочину відповідачем, а також його вина у спричиненні 09.09.2005 року в наслідок
дії джерела підвищеної небезпеки, яким він керував на підставі довіреності,
тяжких тілесних ушкоджень ОСОБА_2, суд вважає, що між неправомірними діями
відповідача та заподіяною шкодою, наведеною у позові, існує причинний зв,язок,
тому ОСОБА_2. повинен нести відповідальність перед позивачем за спричинену
матеріальну шкоду відповідно до ст.ст.1166, 1177, 1187, 1195, 1197, 1206 ЦК України.

Так вартість
санаторно - курортного
лікування складає 1974 грн., що
підтверджується копією зворотного талону до путівки.(а.с.12, 19-20) Вартість проїзду
до санаторію та з санаторію -
71 грн. 55 коп., що
підтверджується квитками.(а.с. 12,
16-17) Загальна сума, яку позивач витратив на лікування у
санаторії, та проїзду до нього складає 2045
грн. 55 коп.
Димитровською центральною міською лікарнею його було направлено на обстеження у
ОТЛ м. Донецька до травматолога та невропатолога, що пітверджується копією
направлень. На проїзд до міста Донецька, для проходження обстежень ним було
витрачено 19 грн. 48 коп., що
підтверджується копією квитків. (а.с. 13-14)
Лікарем - психіатром
йому було призначено лікування на суму 109
грн. 30 коп. та 27 грн. 30 коп., загальна
сума 136 грн. 60 коп., що
підтверджується копією фіксальних чеків.(а.с. 8)

Також позивач
втратив частку свого заробітку, оскількики у період з 09 вересня 2005 року по 22 серпня 2006 року він
лікувався, що підтверджується копією довідки з підприємства. (а.с.7) Згідно
цієї довідки позивачу за 239
робочих дні було нараховано 13
228 грн. 65 коп.
(середньодобовий заробіток складає 55
грн. 35 коп.
Відповідно до довідки його середній заробіток за цей період складав 1 452 грн. 69 коп. Таким
чином, його середньодобовий заробіток за цей період складав - 1452 грн. 69 коп. / 20, 8 середньомісячна
кількість робочих днів =
69 грн. 84 коп. За
період 239 робочих
днів, за які він знаходився на лікуванні, він отримав би 69 грн. 84 коп. * 239 робочих днів = 16 691 грн. 76 коп., різниця
між заробітком, який би він отримав, та тим, який він отримав складає 16691 грн.76 коп. - 13 228 грн. 65 коп. = З 463 грн. 11 коп., загальна
сума матеріальної шкоди, завданої позивачу кримінальними діями відповідача
складає 5645 грн. 26 коп., і саме ця сума
підлягає стягненню.

За ст.ст.22,1166
ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи
бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також
шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному
обсязі особою, яка її завдала.

3

Відповідно до
частини першої статті 1177
ЦК України майнова шкода, завдана майну фізичної особи в наслідок злочину,
відшкодовується державою, якщо не встановлено особу, яка вчинила злочин, або
якщо вона є не платоспроможною.

Відповідно до
частин першої, четвертої статті 1195
ЦК України фізична або юридична особа, яка завдала шкоди каліцтвом або іншим
ушкодженням здоровья фізичній
особі, зобов'язана відшкодувати потерпілому заробіток (дохід), втрачений ним
внаслідок втрати чи зменшення професійної або загальної працездатності, а також
відшкодувати додаткові витрати, викликані необхідністю посиленого харчування,
санаторно-курортного лікування, придбання ліків, протезування, стороннього
догляду тощо.

Договором або законом
може бути збільшений обсяг і розмір відшкодування шкоди, завданої потерпілому
каліцтвом або іншим ушкодженням здоровья.

Визначаючи
розмір матеріальної шкоди, суд враховує матеріальні збитки понесені позивачем в
наслідок кримінального злочину в сумі 5645
грн. 26 коп.

На підставі
ст.ст.22, 1166, 1177,
1187, 1195, 1197, 1206 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 11, 57,209,212,213,214,215 ЦПК
України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди від кримінального злочину
задовольнити повністю.

Стягнути з
ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 в рахунок, спричиненої злочином, матеріальної шкоди
у розмірі 5645,26 грн.
(п"ять тисяч шістсот сорок п"ять) грн. 26 коп.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку.

Заяву про
апеляційне оскарження рішення суду може бути подано до Апеляційного суду
Донецької області через Димитровський міський суд протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.

Апеляційна
скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Донецької області через
Димитровський міський суд протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.

Суддя

З ОРИГІНАЛОМ ЗГІДНО