Справа № 2- 1176/2007 рік
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

06 лютого 2007 року                                                                                   місто
Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області

в складі : головуючого - судді Поповича С.С.

з участю секретаря Черкес У.О.

сторін та представників сторін : представника позивача
ОСОБА_1, відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в
місті Івано-Франківську цивільну справу за позовом товариства з обмеженою
відповідальністю „ГАЛЕАН ЛТД” до ОСОБА_2 згідно з яким позивач просить
постановити рішення яким стягнути з відповідача 14000 гривень та судові витрати
по справі, мотивуючи свою позицію по суті спору тим, що відповідач, працюючи
водієм у позивача 20 травня 2004 року порушив Правила дорожнього руху вчинивши
при цьому злочин оскільки спричинив середньої тяжкості тілесні ушкодження
потерпілому по кримінальній справі ОСОБА_3., в послідуючому відповідно до
мирової угоди позивач сплатив у користь ОСОБА_3. та власника пошкодженого при
ДТП автомобіля ОСОБА_4. 14000 гривень, що підтверджується відповідним платіжним
дорученням , -

у с т а н о в и в :

Відповідач позов визнав повністю та пояснив, що згіден на стягнення з
нього спірної по справі суми..

Вислухавши сторін та їх представників, вивчивши матеріали справи, суд
вважає, що позовні вимоги слід задовольнити виходячи з наступного.

Крім
пояснень сторін та їх представників судом також досліджено такі письмові докази
надані сторонами.

Копія
вироку Дніпровського районного суду міста Херсона від 30 червня 2005 року
підтверджує, що відповідача ОСОБА_2. визнано винним та засуджено за ст. 286 ч.
1 КК України та призначено покарання у вигляді трьох років позбавлення волі без
позбавлення права керувати транспортним засобом з іспитовим строком два роки.
Даний вирок підтверджує, що дійсно ОСОБА_2. вчинив злочин і з його вини була
спричинена матеріальна шкода майну товариства з обмеженою відповідальністю
„ГАЛЕАН ЛТД” ( а.с.3-4 ).

Ухвалою
колегії суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Херсонської
області розглянуто апеляційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю
„ГАЛЕАН ЛТД” на рішення Дніпровського районного суду міста Херсона від 09
березня 2006 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_3., ОСОБА_4. до
товариства з обмеженою відповідальністю „ГАЛЕАН ЛТД” з участю третьої особи
ОСОБА_2. про відшкодування шкоди згідно з якою рішення Дніпровського районного
суду міста Херсона від 09 березня 2006 року було скасовано і затверджено мирову
угоду між сторонами, яка підтверджує, що дійсно товариство з обмеженою
відповідальністю „ГАЛЕАН ЛТД” зобов'язувалось за даною ухвалою сплатити на
користь ОСОБА_3. та ОСОБА_4. по 7000 гривень кожному на вказані ними рахунки,
посилаючись на те, що внаслідок ДТП, вчиненого 20 травня 2004 року з вини водія
товариства з обмеженою відповідальністю „ГАЛЕАН ЛТД”  ОСОБА_2. ОСОБА_3. та ОСОБА_4. було спричинено
тілесні ушкодження  та спричинено
матеріальну шкоду у зв'язку з чим ними понесені витрати ( а.с. 5 ).

Ст. 1166
ЦК України передбачає, що майнова шкода, завдана майну фізичної або юридичної
особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала. Згідно ст. 1187
ЦК України шкода, завдана джерелом підвищеної небезпеки, відшкодовується
особою, яка на відповідній правовій підставі володіє транспортним засобом.
Відповідно до ст. 1195 ЦК України фізична чи юридична особа, яка завдала шкоди
каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я фізичній особі, зобов'язана
відшкодувати потерпілому заробіток ( дохід ), втрачений ним внаслідок втрати чи
зменшення професійної або загальної працездатності, а також  відшкодувати додаткові витрати, викликані необхідністю
посиленого харчування, санаторно-курортного лікування, придбання ліків,
протезування, стороннього догляду тощо. А оскільки  позивач як власник джерела підвищеної
небезпеки яким було заподіяно шкоду вказаним вище особам відшкодував її
фактично, що підтверджується копією платіжного доручення про перерахування суми
14000 гривень (а.с. 6 ). то він вправі в регресному порядку стягнути цю суму з
безпосередньо винної особи свого працівника по вині якого сталась ДТП.

На підставі
викладеного, ст.ст. 1166, 1187, 1195 ЦК України, керуючись ст.ст. 208-218 ЦПК
України , суд -

в
и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 у користь товариства з обмеженою
відповідальністю „ГАЛЕАН, ЛТД” з зарахуванням на розрахунковий рахунок
222 в Укрексімбанку міста Івано-Франківська, МФО 336688, код
30016454, 14000 ( чотирнадцять тисяч ) гривень та 170 гривень судових витрат по
справі.

Заяву
про апеляційне оскарження рішення суду до апеляційного суду Івано-Франківської
області може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна
скарга на рішення подається протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження через суд першої інстанції.

Рішення набирає
законної сили після закінчення строку подачі заяви на апеляційне оскарження,
якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

У разі подання заяви про апеляційне оскарження, але
апеляційна скарга не була подана у строк, рішення суду набирає законної сили
після закінчення цього строку.

Суддя                                                                                                                               С.С.Попович