Копія / Справа № 2-707 /  2007 рік
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М
У К Р А Ї Н И

“28” грудня 2007р.
Ярмолинецький районний суд Хмельницької області у складі :

головуючого - судді  Місінкевича А.Л.

при секретарі Фурман  Н.Л.

за участю сторін та їх представників

прокурора Сурник
Р.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.
Ярмолинці справу за позовом прокуратури Ярмолинецького району в інтересах
державного управління екології та природних ресурсів  в
Хмельницький області до ОСОБА_1 про стягнення шкоди завданої незаконною
порубкою дерев

В С Т А Н О
В И В:

В Ярмолинецький районний суд Хмельницької області
із позовною заявою звернулась прокуратура Ярмолинецького району в інтересах
державного управління екології та природних ресурсів  в
Хмельницький області до ОСОБА_1 про стягнення шкоди завданої незаконною
порубкою дерев

В позовній заяві вказано, що перевіркою було
встановлено, що гр. ОСОБА_2 самовільно зрізав 2 дерева породи бук в лісовому
масиві № 4 відділу № 5 поблизу урочища с. Буйволівці Ярмолинецького району. При
цьому не було в установленому порядку отримано спеціального дозволу на
проведення порубки, чим було порушено вимоги ст. 69 Лісового кодексу та Правил
відпуску деревини на пні в лісах України. Згідно постанови КМ України "Про
такси для обчислення розміру шкоди, заподіяної лісовому господарству" від
0512.1996 року за № 1464 розмір шкоди заподіяної самовільною порубкою дерев
становить 564 грн. 40 коп. Оскільки відповідач в добровільному порядку не
відшкодував шкоду заподіяному навколишньому природному середовищу самовільною
порубкою дерев прокуратурою в інтересах Державної екологічної інспекції в
Хмельницький області заявлений позов про стягнення завданих збитків через суд.

Прокурор заявлений позов підтримав та просив його
задовольнити в повному обсязі.

Відповідач заявлений позов визнав.

Заслухавши пояснення учасникiв судового
засiдання, дослiдивши матерiали справи, суд вважає позов обгрунтованим i таким,
що пiдлягає задоволенню, так як встановлено факт наявностi заподiяння шкоди з
вини вiдповiдача.

Так, згідно ст. 1166 ЦК України майнова шкода
завдана неправомірними діями відшкодовується в повному обсязі. Стаття 98
Лісового Кодексу України  передбачає
цивільно правову відповідальність громадян за незаконну вирубку та пошкодження
дерев і чагарників, а ст. 100 Лісового кодексу вказує, що громадяни
відшкодовують шкоди заподіяну лісу внаслідок порушення лісового господарства у
розмірах визначених законодавством. Ст. 1166 п. 2 ЦК України зазначає, що
особа, яка завдала шкоди звільняється від її відшкодування, як що доведе, що
шкоду завдано не з її вини. Суму завданих збитків відповідач визнав, а  розмір шкоди
розраховувався згідно такси для обчислення розміру шкоди заподіяної
лісовому господарству підприємствами, установами, організаціями  та громадянами незаконною порубкою і
пошкодженням дерев, чагарників до ступеня припинення росту, відповідно до
додатку № 9  Постанови КМ України від 5
грудня 1996 року №1464  і становить 564
грн. 40 коп.

Судові витрати покласти на відповідача.

На
пiдставi ст. ст. 1192, 1193 ЦК України, керуючись ст. ст. 212-215 ЦПК України,
суд

в и р i ш и в :

Позов
задоволити.

Стягнути
з ОСОБА_1 на користь Буйволівецької сільської ради Ярмолинецького району
Хмельницька область р/р 0596 МФО 815013 в УДК в Хмельницький області
564 грн. 40 коп. (п'ятсот шістдесят чотири гривні 40 копійок) та державне
мито  на користь держави в розмірі 51
грн. та 30 грн. за інформаційно-технічне забезпечення процесу.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку
шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня
проголошення рішення та апеляційної скарги
протягом 20 днів після заяви про апеляційне оскарження апеляційної
скарги в апеляційний суд Хмельницької області.

Головуючий                            підпис

Копія
вірно:

Суддя Ярмолинецького райсуду                                                        Місінкевич
А.Л.