РІ Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 листопада 2007 року

Володимир-Волинський
міський суд Волинської області

В складі :
головуючого судді                   Віннічука
І.Г.

при секретарі                            Попко С.С.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в місті Володимирі-Волинському цивільну справу
за позовом АТ „ Індустріально-експортного банку ” доОСОБА_1, ОСОБА_2 про
стягнення заборгованості в сумі 25009, 42 грн.-

В С Т А Н О В И В :

17 листопада 2006 року між
відповідачем ОСОБА_1та акціонерним товариством
„ Індустріально-експортний банк” було укладено кредитний договір № 256
/06 сппВ.

За умовами п.п. 1.1., 2.1., 3.1
кредитного договору позивач надав відповідачу на споживчі потреби 25000 грн. ,
що підтверджується заявою на видачу готівки від 17.11.2006року.

Відповідно до п.п. 1.1., 4.2.4.
кредитного договору відповідач взяв на себе зобов*язання сплатити позивачу
нараховані проценти за кредитом і повністю погасити заборгованість за кредитом
не пізніше 16.10.2008 року, при цьому повернення кредиту відповідачем повинно
здійснюватись у відповідності до графіку наведеного у кредитному договорі.

17 листопада 2006 року на
зебезпечення виконання зобов*язань відповідача ОСОБА_1 за кредитним договором
між позивачем та відповідачем ОСОБА_2. ( поручитель ) було укладено договір
поруки.

Відповідно до п.п. 2.1., 3.1.
договору поруки сторони визначили, що у випадку невиконання або неналежного
виконання відповідачем

ОСОБА_1( позичальником ) взятих на себе зобов*язань за
кредитним договором, відповідачОСОБА_2 ( поручитель ) нарівні із відповідачем
ОСОБА_1.( позичальником )  несуть  солідарну відповідальність перед позивачем на
всю суму заборгованості за кредитним договором встановлену на момент подання
позовної вимоги.

Однак, зобов*язання відповідачі
щодо повернення ними позивачу суми кредиту не виконали, що підтверджується
розрахунком заборгованості відповідача ОСОБА_1від № 03/03-110 від 17.09.2007
року станом на 17.09.2007 року.

Таким чином станом на  17.09.2007 року загальна сума заборгованості
за кредитним договором перед позивачем становить 25009, 42 грн.

Поскільки
відповідачі
добровільно борг не погашають, а тому позивач
звернувся з позовом в суд про стягнення 25009, 42
коп. в судовому порядку.

В судовому засіданні
представник позивача свої позовні вимоги підтримав повністю та просить стягнути
з відповідачів борг в сумі 25009, 42 грн.

В судовому засіданні
відповідач ОСОБА_1позов визнав, не заперечує проти його задоволення.

ВідповідачОСОБА_2 в судове
засідання не з*явився, про час і місце слухання справи був повідомлений
належним чином.

Вислухавши пояснення представника позивача, відповідача, перевіривши
матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення повністю.

Відповідно до п.п. 6.2 та
6.2.1. кредитного договору позивач вправі вимагати дострокового повернення
кредиту та відсотків, сплати передбачених кредитним договором пені та штрафів,
а також відшкодування збитків, завданих банку у результаті невиконання чи
неналежного виконання  відповідачем (
позичальником ) умов кредитного договору, а відповідач зобов*язаний достроково
повернути позивачу суму кредиту, сплатити передбачені кредитним договором пеню
та штрафи , а також відшкодувати позивачу завдані збитки , якщо відповідач (
позичальник ) порушив строки сплати повернення кредиту або частини кредиту.

Як вбачається зі ст. 1054 ЦК
України позичальник зобов*язаний повернути кредитодавцеві кредит та сплатити
винагороду за його користування.

Поскільки в судовому
засіданні встановлено, що відповідачі прострочили  взяті на себе договірні  зобов*язання по кредитному договору, а
також  не виконали їх належним чином, а
тому  позов представника позивача слід
задовольнити.

Керуючись ст.ст. 10, 60, 212,
213 ЦПК України та на підставі ст.ст. 526,527, 529,530,598,599,610, 611,612,
651, 1054 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити повністю.

Стягнути зОСОБА_1 та ОСОБА_2 в
користь відділення філії „ Волинська дирекція ” акціонерного товариства  „ Індустріально-експортний банк ” у
м.Володимир-Волинський,44700 м.Володимир-Волинський, вул. Ковельська, 73 , т/р
14001 в АТ „ Індекс Банк „ , МФО 303633, код за   25009 ( двадцять п*ять тисяч дев*ять  ) грн. 42 ( сорок дві) коп. солідарно.

Стягнути зОСОБА_1 в користь
відділення філії „ Волинська дирекція ” акціонерного товариства  „ Індустріально-експортний банк ” у
м.Володимир-Волинський,44700 м.Володимир-Волинський, вул. Ковельська, 73 , т/р
14001 в АТ „ Індекс Банк „ , МФО 303633, код за
судовий збір у розмірі 125

( сто двадцять п*ять ) грн. 45 коп. та 15 ( п*ятнадцять )
грн. витрат за інформаційно технічне-забезпечення .

Стягнути з ОСОБА_2 в користь відділення філії

„ Волинська
дирекція ” акціонерного товариства  „
Індустріально-експортний банк ” у м.Володимир-Волинський,44700
м.Володимир-Волинський, вул. Ковельська, 73 , т/р 14001 в АТ „ Індекс
Банк „ , МФО 303633, код за судовий збір у розмірі 125 ( сто
двадцять п*ять ) грн. 45 коп. та 15 ( п*ятнадцять )  грн. витрат за
інформаційно технічне-забезпечення .

Заяву про апеляційне оскарження
рішення суду може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна
скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про
апеляційне оскарження .

Суддя Володимир-Волинського

міського
суду
І.Г.Віннічук