Справа № 22ц/1562                                     Головуючий
в суді 1 -ї інстанції Ваховський В.Л.
Категорія 44                                                  Доповідач
УХВАЛА

Іменем  України

30
серпня 2007 року колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного
суду Житомирської області в складі: головуючого - судді Балашкевича С.В.
суддів: Рафальської І.М., Зарицької Г.В. при секретарі Сухоребрій Т.А.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Житомирі апеляційну скаргу
Управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі на рішення Овруцького
районного суду від 11 грудня 2005 року в справі за позовом ОСОБА_1 до Головного
управління праці та соціального захисту населення Житомирської
облдержадміністрації, Обласного центру з нарахування і виплати пенсій та
допомоги Головного управління праці та соціального захисту населення
Житомирської облдержадміністрації, Головного управління Пенсійного фонду
України в Житомирській області, Управління праці та соціального захисту
населення Овруцької райдержадміністрації, Управління Пенсійного фонду України в
Овруцькому районі про стягнення невиплачених коштів, передбачених Законом
України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок
Чорнобильської катастрофи», -

встановила:

У серпні 2005 року ОСОБА_1. звернулася до суду з позовною заявою в якій
просила стягнути з відповідачів на її користь недоплачені за 2002-2005 роки
кошти, передбачені статтями 37,39,51 Закону України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» ( далі -
Закон). В обгрунтування своїх позовних вимог зазначала, що є потерпілою
внаслідок Чорнобильської катастрофи 3 категорії і всупереч вимогам Закону, який
пов'язує розмір виплат з мінімальною заробітною платою, у вказаний період вона
отримувала ці виплати в розмірах, визначених постановою Кабінету Міністрів
України від 26 липня 1996 року № 836.

Рішенням Овруцького районного суду від 11 грудня 2005 року позов задоволено
частково. На користь ОСОБА_1. стягнуто: із Житомирського обласного центру з
нарахування і виплати пенсій та допомоги 2972 грн. компенсації у зв'язку з
обмеженням споживання продуктів харчування; з Овруцького  районного
управління  Пенсійного  фонду
України   14860  грн.

доплати за проживання на
території радіоактивного забруднення та 860,96 грн. Додаткової пенсії.

В апеляційній скарзі Управління Пенсійного фонду України
в Овруцькому районі просить скасувати рішення суду з направленням справи на
новий розгляд, посилаючись на порушення судом норм матеріального та
процесуального права.

Апеляційна скарга
підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до пункту 7 Прикінцевих та Перехідних положень
до Кодексу адміністративного судочинства України після набрання чинності цим
Кодексом заяви і скарги у справах, що виникають з адміністративно-правових
відносин, подані і не розглянуті до набрання чинності Кодексом
адміністративного судочинства України, розглядаються в порядку, встановленому
цим Кодексом.

Як вбачається з матеріалів справи, між сторонами виникли адміністративні
правовідносини. Справа розглянута судом першої інстанції після набрання
чинності Кодексом адміністративного судочинства України в порядку цивільного
судочинства.

Оскільки  суд вирішив справу,  що
не  підлягала розгляду в  порядку цивільного судочинства, провадження у
справі підлягає закриттю на підставі п. 1 ч. 1 ст. 205 ЦПК.

Керуючись ст.ст. 205,303,304,307,310,313-315 ЦПК України, колегія суддів, -

ухвалила:

Апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі
задовольнити частково.

Рішення Овруцького районного суду від 11 грудня 2005 року скасувати, а
правадження в справі закрити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і з цього часу може
бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду України
протягом двох місяців.