Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И                   Справа №
2-884/07

14 грудня
2007  року                                          Хорольський районний суд  Полтавської області

в складі: головуючого - судді Миркушіної Н.С.

при
секретарі - Пойда Т.М,

розглянувши у відкритому
судовому  засіданні в залі суду в місті
Хоролі справу за позовом ОСОБА_1 до Ковалівської сільської ради Хорольського
району Полтавської області про визнання права власності на спадкове майно за
нею, спадкоємницею за законом,

В С
Т  А Н О В И В :

Позивачка
ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Ковалівської сільської ради Хорольського
району Полтавської області про визнання права власності на спадкове майно за
нею, спадкоємницею за законом.

В позовній заяві вказувала, що вона,ІНФОРМАЦІЯ_1, народилася і проживає
в с.Ковалі Хорольсьького району Полтавської області.

У свідоцтві про її народження батьками
записані, відповідно,батько, ОСОБА_2, мати, ОСОБА_3. 24 листопада 1979 року
вона вступила до реєстрованого шлюбу з ОСОБА_4, її дошлюбне прізвище - ОСОБА_2,
після укладення шлюбу їй було присвоєно прізвимще чоловіка -ОСОБА_4.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивачки,
ОСОБА_3, в с.Ковалі Хорольського району Полтавської області.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько позивачки,
ОСОБА_2, місце реєстрації смерті - с.Ковалі Хорольського району.

Позивачка вказувала, що після смерті
батька відкрилася спадщина на спадкове майно, а саме ,на земельну частку (пай)
згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серія ПЛ № 011939, на
майновий пай згідно свідоцтва про право власності на майновий пай НОМЕР_1 та на
грошові вклади в Ощадбанку філії № 3108/019 Ковалівського відділення, що
належали її батьку, ОСОБА_2.

Позивачка вказувала, що вона прийняла
спадщину відповідно до ст.1268 ЦК України, так як спадкоємець, який постійно
проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що
прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України ,
він не заявив про відмову від неї. Той факт,що вона постійно проживала разом із
своїм батьком в одному жилому будинку, підтверджується довідкою, виданною
виконкомом Ковалівської сільради Хорольського району.

Позивачка вказувала, що заповіт її
батько не оформляв і не посвідчував ні на кого,що підтверджується довідкою,
виданою виконкомом Ковалівської сільради Хорольського району.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у
першу чергу  право на спадкування за
законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Позивачка вказувала, що вона
звернулася в Хорольську державну нотаріальну контору по питанню оформлення
спадщини після смерті батька , але
нотаріусом  їй було роз'яснено, що
у разі розбіжності у розмірі і вартості земельної частки (паю) у
правовстановлюючому документі, тобто у сертифікаті на право на земельну частку
(пай) та у витягі з технічної документації з паювання земель, переданих у
колективну власність, їй необхідно в судовому порядку встановити право
власності на земельну частку (пай) , як спадкоємниці за законом. Крім
того,нотаріусом їй було роз'яснено,що маються розбіжності в розмірі частки
майнового паю у свідоцтві про право власності на майновий пай, як правовстановлюючому
документі, і у довідці, виданій директором СТзОВ «Ковалі» Хорольського району,
що також необхідно встоновити право власності на майновий пай в судовому
порядку.

У сертифікаті на право на земельну
частку (пай) вказано, що розмір земельної частки (паю), що знаходиться на
території Ковалівської сільради, право на яку належить ОСОБА_2,як члену КСП
«Нива» Хорольського району,становить 3,37
умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (
на місцевості), а вартість земельної частки (паю) в сертифікаті становить 14
954 грн.

Відповідно до витягу з технічної
документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки та довідки,
виданих начальником відділу земельних ресурсів у Хорольському районі, вказано,
що по КСП «Нива» Хорольського району було проведено уточнення розміру і
вартості земельної частки (паю).Уточнений розмір земельної частки (паю)
становить 2,87 га, а нормативна грошова оцінка земельної частки (паю)
становить, враховуючи коефіцієнт
індексації станом на 01.01.2007 року, - 32 481 грн. Сертифікат
зареєстровано в Книзі реєстрації сертифікатів 20 грудня 1996 року за № 439.

Позивачка вказувала, що її батьком,
ОСОБА_2, при житті не був переоформлений сертифікат на право на земельну частку
(пай) на Державний акт на право приватної власності на землю з уточненим
розміром земельної ділянки в гектарах і з планом завнішніх меж цієї ділянки.

Відповідно до свідоцтва про право
власності на майновий пай ( майновий сертифікат)  ОСОБА_2 належав майновий пай на суму 8 745
гривень. Уточнений розмір частки майнового паю ОСОБА_2 станом на 01.01.2007
року становить 7 118 гривень, що підтверджується довідкою, виданою директором
СТзОВ «Ковалі» Хорольського району.

Крім того, вказувала позивачка,її
батьку належав грошовий вклад з належними процентами у філії № 3108/019
Ковалівського відділення Ощадбанку, що також знаходиться на території
Ковалівської сільради Хорольського району.

Позивачка просила : визнати за
нею,  спадкоємницею за законом , право
власності на земельну частку (пай) згідно сертифіката на право на земельну
частку (пай) серія ПЛ № 011939, який належав ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3,
але з уточненим розміром земельної
частки (паю) , що становить 2,87 га, визнати за нею,  спадкоємницею за законом , право власності
на    майновий пай в СТзОВ «Ковалі»
Хорольського району Полтавської області згідно свідоцтва про право власності на
майновий пай НОМЕР_1, який належав ОСОБА_2, але у вартісному виразі, в сумі 7
118 грн.,  визнати за нею, спадкоємницею
за законом , право власності на грошові вклади з належними процентами на
рахункуНОМЕР_2 та на рахунку НОМЕР_3 у філії № 3108/019 Ковалівського
відділення Хорольського ощадбанку, які належали ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_3.

В судовому засіданні позивачка позов
підтримала.

В судове засіданні представник
відповідача , Ковалівської сільської ради Хорольського району Полтавської
області, не з'явився, але направив суду письмову заяву , в якій вказано, що
сільрада позов визнає і просить справу розглянути  за
відсутності її представника.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та
ОСОБА_6 показали, що позивачка дійсно прийняла
спадщину після смерті свого батька, ОСОБА_2,оскільки постійно проживала
з ним на час відкриття спадщини.

Суд, заслухавши показання учасників
судового процесу, дослідивши матеріали справи
: ксерокопію свідоцтва про народження позивачки, ксерокопію свідоцтва
про одруження  позивачки, ксерокопію
свідоцтва про смерть матері позивачки, ОСОБА_3, ксерокопію свідоцтва про смерть
батька позивачки,ОСОБА_2, довідки, видані виконкомом Ковалівської сільради
Хорольського району про те, що ОСОБА_2 заповіт у сільраді не складав і не
посвідчував ні на кого, про те, що ОСОБА_2 дійсно проживав і був зареєстрований
до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Ковалі Хорольського району  і що спільно з ним на день його смерті
проживала і  була зареєстрована
позивачка, ОСОБА_1, ксерокопії сертифіката на право на земельну частку
(пай)  серія ПЛ № 011939  і свідоцтва про право власності на майновий
пай НОМЕР_1, виданих ОСОБА_2, витяг з технічної документації про нормативну
грошову оцінку земельної ділянки на ім'я ОСОБА_2, довідку , видану  начальником Хорольського районного відділу
земельних ресурсів, про уточнення розміру і вартості земельної части (паю) по
КСП «Нива» Хорольського району , довідку, видану позивачці директором СТзОВ
«Ковалі» Хорольського району про те, що її батьку ОСОБА_2 належить майновий пай
на суму 7118 грн.,  ксерокопії аркушів
ощадних книжок на ім'я ОСОБА_2, аркушів паспорта  позивачки,-та давши належну оцінку всім
зібраним по справі доказам в їх сукупності, приходить до висновку, що позов
підлягає задоволенню повністю з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно
до  ст.1261 ЦК України позивачка є
спадкоємницею першої черги за законом після смерті своїго батька,ОСОБА_2. Відповідно
до ст.1268  ЦК України позивачка прийняла
спадщину після смерті свого батька, ОСОБА_2, протягом шести місяців з часу
відкриття спадщини, оскільки постійно
проживала з батьком на час відкриття спадщини , а тому слід визнати за
позивачкою,  спадкоємницею за законом ,
право власності на земельну частку (пай) згідно сертифіката на право на
земельну частку (пай) серія ПЛ № 011939, який належав ОСОБА_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_3, але з уточненим розміром земельної  частки (паю) , що становить 2,87 га, визнати
за нею,  спадкоємницею за законом , право
власності на    майновий пай в СТзОВ
«Ковалі» Хорольського району Полтавської області згідно свідоцтва про право
власності на майновий пай НОМЕР_1, який належав ОСОБА_2, але у вартісному
виразі, в сумі 7 118 грн., та  визнати за
нею, спадкоємницею за законом , право власності на грошові вклади з належними
процентами на рахунку НОМЕР_2 та на рахунку НОМЕР_3 у філії № 3108/019
Ковалівського відділення Хорольського ощадбанку, які належали ОСОБА_2, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Керуючись ст. ст.
10, 60, 212, 213, 215  ЦПК України,
згідно ст.ст. 1261, 1268 ЦК України, суд

Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Ковалівської сільської ради Хорольського
району Полтавської області про визнання права власності на спадкове майно за
нею, спадкоємницею за законом, задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
зареєстрованою  за адресою : село Ковалі
Хорольського району Полтавської області,
спадкоємницею за законом , право власності на   земельну частку (пай) згідно сертифіката на
право на земельну частку (пай) серія ПЛ №

011939,
який належав ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, але з уточненим розміром
земельної  частки (паю) , що становить
2,87 га.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
зареєстрованою  за адресою : село Ковалі
Хорольського району Полтавської області,
спадкоємницею за законом , право власності на майновий пай  в СТзОВ «Ковалі» Хорольського району
Полтавської області згідно свідоцтва про право власності на майновий пай
НОМЕР_1, який належав ОСОБА_2, але у вартісному виразі, в сумі 7 118 грн. (сім
тисяч сто вісімнадцять гривень).

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1,
зареєстрованою  за адресою : село Ковалі
Хорольського району Полтавської області,
спадкоємницею за законом , право власності на грошові вклади з належними
процентами на рахункуНОМЕР_2 та на рахунку НОМЕР_3 у філії № 3108/019
Ковалівського відділення Хорольського ощадбанку, які належали ОСОБА_2, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_3.

Протягом десяти днів з дня
проголошення рішення суду може бути подана заява про його апеляційне оскарження
в судову палату по цивільних справах апеляційного суду  Полтавської області через Хорольський
районний суд. Протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне
оскарження на рішення суду подається апеляційна скарга.

Головуючий
: