Справа №22ц -645/07                                                          Головуючий
в 1 інстанції: Агеева Є.О.
66                                                                         Доповідач:
Завидовська - Марчук О.Г.
АПЕЛЯЦІЙНИЙ  СУД   ВОЛИНСЬКОЇ
УХВАЛА

ІМЕНЕМ                                                                УКРАЇНИ

«13»
вересня 2007 року.                                                                                      м.  Луцьк.

Колегія
суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Волинської області
в складі:

головуючого                   -           судді Завидовської - Марчук О.Г.,

суддів                              -           Киці СІ.,  Мудренко Л.І.

при секретарі                  -           Матюхіній О.Г.

з участю:

скаржника
ОСОБА_1

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в місті Луцьку цивільну справу за
скаргоюОСОБА_1 на дії державної виконавчої служби Ковельського управління
юстиції Волинської області та визнання нечинною постанови про накладення штрафу
за апеляційною скаргою заявникаОСОБА_1 на ухвалу Ковельського міськрайонного
суду від 21 червня 2007 року,  -

ВСТАНОВИЛА:

В
апеляційній скарзі на ухвалу Ковельського міськрайонного суду від 21 червня
2007 року заявник,  посилаючись на
незаконність ухвали суду у зв»язку з порушенням норм процесуального права,  просить ухвалу суду скасувати.

0 ухвалою
відмовлено ОСОБА_1 у відкритті провадження у справі за її скаргою на дії
державної виконавчої служби Ковельського управління юстиції Волинської області
та визнання нечинною постанови про накладення штрафу та роз»яснено її право
звернутися до суду з відповідним адміністративним позовом.

В даному
судовому засіданні заявник апеляційну скаргу підтримала із наведених у ній
підстав і просила скаргу задовольнити,
ухвалу суду першої інстанції скасувати,
а справу направити на новий розгляд.

Апеляційну
скаргу ОСОБА_1 слід задовольнити,  ухвалу
суду першої інстанції скасувати,  а
питання передати на новий розгляд з наступних підстав.

Відмовляючи
у відкритті провадження у справі суддя суду першої інстанції виходив з
того,  що за змістом ч.1  ст.  17
КАС спори фізичних чи юридичних осіб із суб»єктом владних повноважень щодо
оскарження його рішень (нормативно - правових актів чи правових актів
індивідуальної дії),  дій чи
бездіяльності відносяться до компетенції адміністративних судів.

Проте,  з таким висновком суду погодитись не можна з
наступних підстав.

З
матеріалів справи вбачається,  що ОСОБА_1
звернулась до Ковельського міськрайонного суду зі скаргою в порядку  ст.
383 ЦПК України на дії державної виконавчої служби Ковельського
управління юстиції Волинської області та визнання нечинною постанови про
накладення штрафу від 06.06.2007 року за невиконання нею без

2

поважних
причин рішення апеляційного суду Волинської області від 17 березня 2005 року.

Відповідно
до  ст.
383 ЦПК України учасники виконавчого провадження та особи,  які залучаються до проведення виконавчих
дій,  мають право звернутися до суду із
скаргою,  якщо вважають,  що рішенням,
дією або бездіяльністю державного виконавця чи іншої посадової особи
державної виконавчої служби під час виконання судового рішення,  ухваленого відповідно до цього Кодексу,  порушено їх права чи свободи.

Оскільки
ОСОБА_1 відповідно до зазначеної норми Закону оскаржувала дії державного
виконавця під час виконання судового рішення,
ухваленого відповідно до цивільно - процесуального Кодексу України,  то суддя дійшов неправильного висновку про
те,  що така скарга повинна розглядатись
в порядку адміністративного судочинства,
а отже дана ухвала не може залишатись в силі і підлягає скасуванню.

Керуючись ч.1
п.3  ст. 312,   ст.
ст.  315,  319 ЦПК України,  колегія суддів ,  -

УХВАЛИЛА:

Апеляційну
скаргу заявникаОСОБА_1 задовольнити.

Ухвалу
Ковельського міськрайонного суду від 21 червня 2007 року скасувати,  а питання передати на новий розгляд до того ж
суду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і може бути
оскаржена в

касаційному порядку до Верховного Суду України протягом двох місяців з дня
набрання

ухвалою
законної сили.