Справа
№ 2-2110/07
У Х В А Л А

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

13 грудня  2007 року                                                                                                        м. Ясинувата

Ясинуватський міськрайонний
суд  Донецької області у складі:

головуючого   -   Чернота С.В.;

при секретарі           -
Борисова Н.Г.,

за участю:

позивача                    - Харченко Ю.М..

представника відповідача - Фідря
А.І.

представника співвідповідача-
Скроботова Є.А.

третьої особи -ОСОБА_3, ОСОБА_4.

розглянувши у  відкритому  судовому
засіданні  в м. Ясинувата цивільну
справу  за позовом ОСОБА_1 від імені та в
інтересах малолітнього ОСОБА_2 до дошкільного навчального закладу №12 “Івушка”
, виконкому Ясинуватської міської Ради
про відшкодування моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач
звернувся до суду з позовом від імені та в інтересах малолітнього
ОСОБА_2 до дошкільного навчального закладу №12 “Івушка” , виконкому
Ясинуватської міської Ради  про
відшкодування моральної шкоди.

У судовому засіданні сторони
звернулися до суду  з проханням
затвердити укладену між ними мирову угоду.

Згідно мирової угоди:

2.1 Сторонами визнано, що під час нещасного випадку, який
трапився з малолітньою дитиною ОСОБА_2, йому дійсно була завдана моральна
шкода, яка полягає у фізичному білю та понесених ним іншіх стражданнях.

2.2. За домовленістю сторін завдана малолітній дитині ОСОБА_2
моральна шкода оцінюється у розмірі 1000,00 гривень /одна тисяча гривень/.

2.3. За рішенням Позивача, узгодженим з іншими Сторонами,
відшкодування моральної шкоди повинно бути здійснено шляхом придбання для
вихованців Дошкільного навчального закладу за номером 12 “Івушка” дитячої
літератури та іграшок необхідних для їх навчання і розвитку, на загальну суму,
яка дорівнює 1000,00 гривень /одна тисяча гривень/.

2.4. Відшкодування моральної шкоди здійснюється Дошкільним
навчальним закладом за номером 12 “Івушка”, за рахунок його працівників ОСОБА_4
/працює у цей час/ та ОСОБА_3/звільнена з 2006 року/, які несуть витрати у
рівних частках, а саме по 500,00 гривень /п,ятсот гривень/, кожна.

2.5. Безпосередньо перелік дитячої літератури та іграшок, які
необхідно придбати для вихованців Дошкільного навчального закладу за номером 12
“Івушка” повинен бути узгоджен ОСОБА_4. і ОСОБА_3 з завідуючою зазначеного
закладу.

2.6. Відшкодування моральної шкоди у порядку, визначеному
цією Мировою угодою повинно бути здійснено ОСОБА_4. іОСОБА_3 не пізніше “30”
червня 2008 року.

2.7. Після відшкодування моральної шкоди у повному розмірі
завідуючий Дошкільним навчальним закладом за номером 12 “Івушка” повинен надати
позивачу письмовий звіт, у якому зазначити перелік придбаних ОСОБА_4. іОСОБА_3
дитячою літератури та іграшок, з зазначенням їх вартісті.

2.8. Позивач після виконання Сторонами цієї Мирової угоди,
визначених у неї зобов,язань, відмовляється від своїх матеріально -
правових вимог до Відповідачів, які складають предмет його позову до них, а
також від будь - яких інших вимог, котрі він може пред'явити та/або стягнути з
них у відповідності до положень чинного законодавства України.

2.9. Позивач, як батько малолітньої дитини ОСОБА_2,
стверджує, що узгоджений Сторонами спосіб відшкодування моральної шкоди
повністю відповідає інтересам його дитини, яка є вихованцем Дошкільного
навчального закладу за номером 12 “Івушка”.

3. Витрати сторін.

3.1. Сторонами досягнута домовленість проте, що витрати з
оплати судових зборів, зборів на інформаційне - технічне забезпечення судового
процесу, юридичних послуг та послуг адвокатів не відшкодовуються одна одній та
покладаються виключно на ту сторону, яка їх понесла.

4. Строк дії мирової угоди.

4.1. Ця мирова угода набуває чинності з моменту її визнання
судом та діє до виконання її Сторонами зобов,язань, передбачених
нею.

Сторонам роз'яснена ст.175 ЦПК
України, наслідки затвердження мирової угоди і припинення провадження по справі
в зв'язку з її затвердженням.

З огляду на те, що мирова
угода,  укладена сторонами, не суперечить
закону,  зроблено в інтересах  обох
сторін, виконання умов мирової угоди не порушує прав і  інтересів інших осіб,  тому суд вважає за можливе затвердити мирову
угоду.

Керуючись ст.ст.175 ЦПК
України, суд -

У Х В А Л И В :

1.Затвердити мирову угоду
укладену між позивачем ОСОБА_1 від імені та в інтересах малолітнього ОСОБА_2 і
відповідачами представником дошкільного навчального закладу №12 “Івушка”
ОСОБА_5 та представником виконкому Ясинуватської міської Ради Скроботовим
Євгеном Анатолійовичем відповідно до якої :

2.1 Сторонами визнано, що під час нещасного випадку, який
трапився з малолітньою дитиною ОСОБА_2, йому дійсно була завдана моральна
шкода, яка полягає у фізичному білю та понесених ним іншіх стражданнях.

2.2. За домовленістю сторін завдана малолітній дитині ОСОБА_2
моральна шкода оцінюється у розмірі 1000,00 гривень /одна тисяча гривень/.

2.3. За рішенням Позивача, узгодженим з іншими Сторонами,
відшкодування моральної шкоди повинно бути здійснено шляхом придбання для
вихованців Дошкільного навчального закладу за номером 12 “Івушка” дитячої
літератури та іграшок необхідних для їх навчання і розвитку, на загальну суму,
яка дорівнює 1000,00 гривень /одна тисяча гривень/.

2.4. Відшкодування моральної шкоди здійснюється Дошкільним
навчальним закладом за номером 12 “Івушка”, за рахунок його працівників ОСОБА_4
/працює у цей час/ та ОСОБА_3/звільнена з 2006 року/, які несуть витрати у
рівних частках, а саме по 500,00 гривень /п,ятсот гривень/, кожна.

2.5. Безпосередньо перелік дитячої літератури та іграшок, які
необхідно придбати для вихованців Дошкільного навчального закладу за номером 12
“Івушка” повинен бути узгоджен ОСОБА_4. і ОСОБА_3 з завідуючою зазначеного
закладу.

2.6. Відшкодування моральної шкоди у порядку, визначеному
цією Мировою угодою повинно бути здійснено ОСОБА_4. іОСОБА_3 не пізніше “30”
червня 2008 року.

2.7. Після відшкодування моральної шкоди у повному розмірі
завідуючий Дошкільним навчальним закладом за номером 12 “Івушка” повинен надати
позивачу письмовий звіт, у якому зазначити перелік придбаних ОСОБА_4. іОСОБА_3
дитячою літератури та іграшок, з зазначенням їх вартісті.

2.8. Позивач після виконання Сторонами цієї Мирової угоди,
визначених у неї зобов,язань, відмовляється від своїх матеріально -
правових вимог до Відповідачів, які складають предмет його позову до них, а
також від будь - яких інших вимог, котрі він може пред'явити та/або стягнути з
них у відповідності до положень чинного законодавства України.

2.9. Позивач, як батько малолітньої дитини ОСОБА_2,
стверджує, що узгоджений Сторонами спосіб відшкодування моральної шкоди
повністю відповідає інтересам його дитини, яка є вихованцем Дошкільного
навчального закладу за номером 12 “Івушка”.

3. Витрати сторін.

3.1. Сторонами досягнута домовленість проте, що витрати з
оплати судових зборів, зборів на інформаційне - технічне забезпечення судового
процесу, юридичних послуг та послуг адвокатів не відшкодовуються одна одній та
покладаються виключно на ту сторону, яка їх понесла.

4. Строк дії мирової угоди.

4.1. Ця мирова угода набуває чинності з моменту її визнання
судом та діє до виконання її Сторонами зобов,язань, передбачених
нею.

У зв'язку з тим,  що спор переданий
на розгляд  суду урегульований
дійсною  мировою  угодою,
провадження в справі -  З А К Р И
Т И

.Заяву про апеляційне оскарження ухвали Будьоннівського районного суду м.
Донецьк  може бути подано протягом п'яти
днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається
протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються Апеляційному
суду Донецької області через Ясинуватський міськрайонний суд Донецької області.
Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до
Апеляційного суду Донецької інстанції.

Суддя