Справа №22ц-3527/2007                                                     Головуючий
в І інстанції - Морозова
19                                                                          Доповідач
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20
серпня 2007 року колегія судців судової палати з цивільних справ Апеляційного
суду Дніпропе­тровської області в складі:

Головуючого -
Рудь В.В.

суддів                                   -
Михайловської С. Ю.,  Кузнецова В.О.

при секретарі -
Білоус A.M.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в М. Дніпропетровську цивільну справу за
апеляційною скаргою ОСОБА_1 на ухвалу Тернівського міського суду
Дніпропетровської області від 20.02.2007 року про задоволення заяви Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального страху­вання від нещасних випадків на
виробництві та професійних захворювань України в м. Тернівці про від­строчку
виконання рішення Апеляційного суду Дніпропетровської області від 12.12.2006
року, -

ВСТАНОВИЛА:

Ухвалою Тернівського міського суду
Дніпропетровської області від 20.02.2007 року задоволено заяву Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на
вироб­ництві та професійних захворювань України в м. Тернівці про відстрочення
виконання рішення Апеля­ційного суду Дніпропетровської області від 12.12.2006
року про стягнення з Відділення виконавчої ди­рекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворю­вань
України в м. Тернівці на користь ОСОБА_1 моральної шкоди в сумі 20000 грн.
строком на шість місяців (а.с. 58).

В апеляційній скарзі ОСОБА_1
просить ухвалу скасувати,  посилаючись на
порушення норм процесуального права (а.с. 62).

Перевіривши законність та
обгрунтованість ухвали суду в межах доводів апеляційної скарги,  ви­слухавши пояснення позивача,  колегія суддів вважає,  що апеляційна скарга підлягає задоволенню з
та­ких підстав.

% Задовольняючи заяву Відділення
виконавчої дирекції Фонду Соціального страхування від нещас­них випадків на
виробництві та професійних захворювань України в м. Тернівці про відстрочку
виконан­ня рішення апеляційного суду від 12.12.2006 року,  суд виходив з того,  що виконанням останнього пору­шуються права
та інтереси потерпілих,  яким проводяться
виплати страхових сум на підставі Закону України «Про загальнообов'язкове
державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробни­цтві та
професійного захворювання,  які
спричинили втрату працездатності». Проте такі мотиви не є обгрунтованими.

Згідно  ст. 373 ЦПК України відстрочка та розстрочка
виконання судового рішення може мати місце за наявності обставин,  що утруднюють виконання рішення (хвороба
боржника або членів його сім'ї,  від­сутність
присудженого майна в натурі,  стихійне
лихо тощо).

Як видно зі справи,  рішення апеляційного суду Дніпропетровської
області від 12.12.2006 року на­брало чинності (а.с. 51-52) і згідно  ст. 14 ЦПК України є обов'язковим для всіх
органів державної влади і органів місцевого самоврядування,  підприємств,
установ,  організацій,  посадових чи службових осіб та громадян і
підлягає виконанню на всій території України.

Боржником по справі є Відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещас­них випадків на
виробництві та професійних захворювань України в м. Тернівці,  яке є юридичною осо­бою,  має відповідні рахунки і згідно Закону
України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного
випадку на виробництві та професійного захворювання,  які спричинили втрату працездатності»
зобов'язане проводити відшкодування страхових виплат потерпілим,  у тому чи­слі і на підставі судових рішень.

Обставин,  передбачених
ст. 373 ЦПК України,  які б
свідчили про утруднення виконання рішення суду відносно позивача ОСОБА_1 не
встановлено,  а тому колегія суддів
вважає,  що заява боржника є надуманою та
такою,  що не підлягає задоволенню.

Оскільки суд першої інстанції
безпідставно відстрочив виконання судового рішення,  ухвала суду на підставі п.2  ст. 312 ЦПК України підлягає скасуванню з
постановленням ухвали про відмову боржни-

ку в задоволенні
заяви про відстрочення
виконання рішення Апеляційного суду Дніпропетровської об-ласті від 12.12.2006
року.

Керуючись  ст.
ст. 303, 307, 312-315 ЦПК України,
колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

Апеляційну
скаргу ОСОБА_1 задовольнити.

Ухвалу
Тернівського міського суду Дніпропетровської області від 20.02.2007 року
скасувати,  від­мовити Відділенню
виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виро­бництві
та професійних захворювань України в м. Тернівці в задоволенні заяви про
відстрочку виконан­ня рішення Апеляційного суду Дніпропетровської області від
12.12.2006 року.

Ухвала апеляційного суду набирає
законної сили з моменту проголошення і оскарженню в касацій­ному порядку не
підлягає на підставі  ст. 324 ЦПК
України.