Справа № 2-3769/07 p.
РІШЕННЯ
Іменем України
16 жовтня 2007 р.м.Макіївка
Гірницький районни
й суд м.Макіївки Донецької об
ласті в складі:
Головуючого-судді Завг
ороднього Є.П., при секретарі З
емцової Т. А. розглянувши у від
критому судовому засіданні ц
ивільну справу за позовом ЗА
Т комерційного банку «Приват
Банк» в особі філії „Донецьк
е регіональне управління" ЗА
Т комерційний банка „ПриватБ
анк" до ОСОБА_1 про звернен
ня стягнення,
встановив:
ЗАТ комерційного ба
нку „ПриватБанк" в особі філі
ї „Донецьке регіональне упра
вління" ЗАТ комерційний банк
а „ПриватБанк" звернулось до
суду з позовом до ОСОБА_1 п
ро звернення стягнення.
В судовому засіданні п
редставник позивача позовні
вимоги підтримав та пояснив
суду, що 08.08.2005 р. між позивачем та
відповідачем було укладено
кредитний договір № DOM7AE00000004, згід
но якого позивач надав відпо
відачу кредит у сумі 15450,00 грн, та
договір застави рухомого ма
йна № 221, згідно якого відповід
ач надав в заставу свій автом
обіль FORD TRANZIT, тип ТЗ легковий ван
тажопасажирський, рік випуск
у 2000, № кузова/шасі НОМЕР_2 ре
єстраційний номер НОМЕР_1
. ОСОБА_1 зобов'язався в пер
іод з 03 по 08 число кожного місяц
я сплачувати відсотки за кор
истування кредитом в розмірі
0,88 % на суму залишку заборгован
ості кредитом, комісію - 0,18 % від
суми кредиту, 280,76 доларів СІЛА
для погашення заборгованост
і. У порушенні вимог цього дог
овору відповідач свої обов'я
зки виконав частково, а саме: с
таном на 31.08.2007р. заборгованість
складає 13307,91 доларів США тобто
67204,94 грн., з них основний борг - 56414
,15 грн., відсотки - 8342,44 грн., комісі
я - 240,48 грн., пеня - 437,20 грн. Тому прос
ить в рахунок погашення забо
ргованості за кредитним дого
вором в сумі 67 204,94 грн. звернути
стягнення на вказаний автомо
біль з укладанням від імені в
ідповідача договору купівлі
-продажу з іншою особою-покуп
цем, зі зняттям автомобіля з о
бліку в ДАЇ України, а також на
данням ПриватБанку всіх повн
оважень, необхідних для здій
снення продажу. Також просит
ь стягнути з відповідача суд
ові витрати.
Відповідач ОСОБА_1 п
озовні вимоги визнав повніст
ю.
Вислухавши пояснення
представника позивача, відп
овідача, дослідивши матеріал
и справи, суд вважає, що позов
належить задоволенню за таки
х обставин.
Судом встановлені так
і факти та відповідні їм прав
овідносини
Згідно договору № DOM7AE0000000
4 від 08.08.2005 р. між позивачем та від
повідачем укладено договір п
ро надання ОСОБА_1 кредиту
в сумі 15450,00 грн. Згідно п.1.1 догов
ору відповідач в період з 03 по
08 число кожного місяця зобов'
язаний сплачувати відсотки з
а користування кредитом в ро
змірі 0,88 % на суму залишку забор
гованості кредитом, комісію
- 0,18 % від суми виданого кредиту
, 280,76 доларів США для погашення
заборгованості за кредитом,

2
відсотками, комісією, а та
кож інших витрат банку. Згідн
о п. 3.1 договору у випадку поруш
ення зобов'язань ОСОБА_1 с
плачує банку відсотки за кор
истування кредитом в подвійн
ому розмірі вказаного в п.1.1 на
місяць, нараховані від суми н
епогашеної в строк заборгова
ності. Згідно п.4.1 відповідач з
а порушення термінів оплати
відсотків зобов'язаний сплат
ити пеню у розмірі 0,15 % від суми
простроченого платежу (а.с. 8-12)
.
Згідно договору застав
и рухомого майна № 221 від 08.08.2005р. в
ідповідач надав в заставу ав
томобіль FORD TRANZIT, тип ТЗ легковий
вантажопасажирський, рік ви
пуску 2000, № кузова/шасі НОМЕР
_2 реєстраційний номер НОМ
ЕР_1 . (а.с 13-18).
Згідно копії свідоцтва
про реєстрацію транспортног
о засобу автомобіль FORD TRANZIT, тип Т
З легковий вантажопасажирсь
кий, рік випуску 2000, № кузова/ша
сі НОМЕР_2 реєстраційний н
омер НОМЕР_1 належить ОС
ОБА_1 на праві власності, яке
підтверджується свідоцтвом
про реєстрацію транспортног
о засобу серії КХС № 566054, видано
го Макіївським МРЕВ Донецько
ї області від 05.08.2005р. (а.с. 23).
Згідно розрахунку заб
оргованість за кредитним дог
овором укладеного між Приват
банком та ОСОБА_1 станом н
а 31.08.2007р. складає 13307,91 доларів США
(а.с.7).
Згідно копії службового
розпорядження від 30.08.2007р. № 417/330 з
31.08.2007р. встановлено офіційний к
урс гривні до 1 долару США - 5,05 гр
н. (а.с. 28).
Відповідно ст. 526 ЦК Украї
ни - зобов'язання має виконува
тися належним чином відповід
но до умов договору та вимог ц
ього Кодексу, інших актів цив
ільного законодавства, а за в
ідсутністю таких умов та вим
ог, що звичайно ставляться.
Відповідно до ч. 1 ст.. 589 ЦК
України у разі невиконання з
обов'язання, забезпеченого з
аставою, заставодержатель на
буває право звернення стягне
ння на предмет застави.
Відповідно до ч. 2 ст. 590 ЦК
України заставодержатель на
буває право звернення стягне
ння на предмет застави в разі
, коли зобов'язання не буде вик
онано у встановлений строк (т
ермін), якщо інше не встановле
но договором або законом.
Відповідно до ст. 629 ЦК Украї
ни договір є обов'язковим для
виконання сторонами.
Відповідно до ч.2 ст. 1050 ЦК
України, якщо договором вста
новлений обов'язок позичальн
ика повернути позику частина
ми, у разі прострочення повер
нення чергової частини позик
одавець має право вимагати д
острокового повернення кред
иту та сплати процентів, що за
лишились за договором.
Відповідно до ч.1 ст. 1054 ЦК Ук
раїни за кредитним договором
банк...зобов'язується надати г
рошові кошти (кредит) позичал
ьникові у розмірі та на умова
х, встановлених договором, а п
озичальник зобов'язується по
вернути кредит та сплатити п
роценти.
Відповідно до вимог ст
. 88 ч.1 ЦПК України - стороні, на ко
ристь якої ухвалено рішення
, суд присуджує з другої сторо
ни понесені нею і документал
ьно підтверджені судові витр
ати.
Судом встановлено, що мі
ж позивачем та відповідачем
08.08.2005р. був укладений кредитний
договір № DOM7AE00000004, згідно якого п
озивач надав відповідачу кре
дит у сумі 15450,00 грн. Згідно п.1.1 до
говору відповідач в період з
03 по 08 число кожного місяця був
зобов'язаний сплачувати від
сотки за користування кредит
ом в розмірі 0,88 % на суму залишк
у заборгованості кредитом, к
омісію - 0,18 % від суми виданого к
редиту, 280,76 доларів США для пог
ашення заборгованості за кре
дитом, відсотками, комісією, а
також інших витрат банку. Згі
дно п. 3.1 договору у випадку пор
ушення зобов'язань ОСОБА_1
сплачує банку

3
відсотки за користуванн
я кредитом в подвійному розм
ірі вказаного в п. 1.1 на місяць,
нараховані від суми непогаше
ної в строк заборгованості. З
гідно п.4.1 відповідач за поруш
ення термінів оплати відсотк
ів зобов'язаний сплатити пен
ю у розмірі 0,15% від суми простро
ченого платежу та згідно дог
овору застави рухомого майна
№ 221 від 08.08.2005р. відповідач надав
позивачу вказаний автомобіл
ь. Однак, у порушенні вимог кре
дитного договору відповідач
свої обов'язки виконав непов
ністю, а саме: станом на 31.08.2007р. за
боргованість складає 13307,91 дола
рів США тобто 67204,94 грн., з них осн
овний борг - 56414,15 грн., відсотки - 8
342,44 грн., комісія - 240,48 грн., пеня - 437,20
грн., тому в рахунок погашення
заборгованості за кредитним
договором необхідно звернут
и стягнення на предмет заста
ви.
На підставі ст. 526, 589, 629, 1050, 1054 Ц
К України, керуючись ст. ст. 10, 11,
15, 57, 77, 88,209,214-215,224-225 ЦІЖ України,
вирішив:
Позовну заяву ЗАТ ко
мерційного банку „ПриватБан
к" в собі філії „Донецьке регі
ональне управління" ЗАТ коме
рційний банка „ПриватБанк" д
о ОСОБА_1 про звернення ст
ягнення - задовольнити.
Звернути стягнення на п
редмет застави: автомобіль FORD
TRANZIT, тип ТЗ легковий вантажопа
сажирський, рік випуску 2000, № ку
зова/шасі НОМЕР_2 реєстрац
ійний номер НОМЕР_1, який н
алежить ОСОБА_1 на праві в
ласності, що підтверджується
свідоцтвом про реєстрацію т
ранспортного засобу серії КХ
С № 566054, виданого Макіївським М
РЕВ Донецької області від 05.08.20
05р. в рахунок погашення заборг
ованості за кредитним догово
ром № DOM7AE00000004 від 08.08.2005р. - в розмірі 67
204,94 * грн. з укладанням від імені
відповідача договору купівл
і-продажу з іншою особою-поку
пцем, зі зняттям автомобіля з
обліку в ДАЇ України, а також
наданням ПриватБанку всіх по
вноважень, необхідних для зд
ійснення продажу.
Сягнути з ОСОБА_1 на к
ористь ЗАТ комерційного банк
у „ПриватБанк" в особі філії „
Донецьке регіональне управл
іння" ЗАТ комерційний банка „
ПриватБанк" на к/р 1 в Обласн
ому управлінні НБУ м. Донецьк
а МФО 335496 судові з
бір у розмірі 51 грн. та витрати
на інформаційно-технічне за
безпечення у розмірі 672 грн., а в
сього 723,00 грн. (сімсот двадцять
три грн..00 коп.)
Рішення суду набирає з
аконної сили після закінченн
я строку подання заяви про ап
еляційне оскарження, якщо за
яву про апеляційне оскарженн
я не буде подано.
Рішення може бути оска
ржене в апеляційному порядку
до Апеляційного суду Донець
кої області через суд першої
інстанції шляхом подачі в 10-д
енний строк з дня проголошен
ня рішення заяви про апеляці
йне оскарження і поданням пі
сля цього протягом 20 днів апел
яційної скарги, з подачею її к
опії до апеляційної інстанці
ї або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК Укра
їни.