Справа №2-о-52/2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ      УКРАЇНИ

8 травня 2007 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області у
складі:

головуючого - судді                               Старунського
Д.М.

при секретареві                                       Теллінгер
Л.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дрогобичі
справу за заявою ОСОБА_1, з участю зацікавленої особи Управління праці та
соціального захисту Дрогобицької районної державної адміністрації, про
встановлення правильності запису, -

встановив:

Заявниця звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити,
що запис в погосподарській книзі №11 с.Нижній Дорожів Дублянського району
Дрогобицької області за 1949 рік господарства №231, де її ім'я записано
"ОСОБА_1", ІНФОРМАЦІЯ_1, відноситься до неї -ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

У своїй заяві посилається на те, що була членом
колгоспного двору, головою якого був ОСОБА_2 Відповідно до погосподарської
книги №11 с.Нижній Дорожів Дублянського району Дрогобицької області за 1949 рік
господарства №231 її ім'я записано як "ОСОБА_1" та вказано, що рік
народження - "ІНФОРМАЦІЯ_1", що не відповідає дійсності, оскільки,
фактично відповідно до паспорту громадянина України її ім'я -
"ОСОБА_1", а рік народження - ІНФОРМАЦІЯ_1. Даний факт також
стверджується довідкою виконкому Верхньодорожівської сільської ради від
22.01.2007 року за №558, згідно якої вона дійсно народилася в ІНФОРМАЦІЯ_1
році, зареєстрована та проживає в сДорожів Дрогобицького району. Даний
помилковий запис не дає їй змоги отримувати пільги як учаснику війни,
відповідно до Закону України "Про статус учасників війни, гарантії їх
соціального захисту".

В
судовому засіданні заявниця підтримала викладене у заяві, просить її
задоволити.

Представник зацікавленої особи в судове засідання не
з'явився, попередньо подавши заяву про слухання справи у його відсутності та не
заперечив проти задоволення заявлених вимог.

Вислухавши пояснення заявника, беручи до уваги
вищенаведене, перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід
задоволити з наступних підстав.

Як вбачається з копії по господарської книги №11 с.Нижній
Дорожів Дублянського району Дрогобицької області за 1949 рік господарства №231,
у графі "відношення до голови сім'ї" - ОСОБА_2 - записана дочка
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

З довідки №558 від 22.02.2007 року, виданої виконкомом
Верхньодорожівської сільської ради, вбачається, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, з дня
народження по даний час зареєстрована та проживає в АДРЕСА_1.

Як вбачається з паспорта серії НОМЕР_1, виданого
25.02.2003 року Дрогобицьким МРВ УМВСУ у Львівській області, заявниця записана
як "ОСОБА_1", ІНФОРМАЦІЯ_1.

Таким чином, суд вважає встановленим факт, що запис в
погосподарській книзі №11 с.Нижній Дорожів Дублянського району Дрогобицької
області за 1949 рік господарства №231, де ім'я заявниці вказано
"ОСОБА_1", ІНФОРМАЦІЯ_1, відноситься до ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, тому
заяву слід задоволити.

Керуючись
ст.ст. 57-60, 209, 212-215, 235, 256, 259 ЦПК України, -

вирішив:

Заяву задоволити. Встановити факт, що запис в
погосподарській книзі №11 с.Нижній Дорожів Дублянського району Дрогобицької
області за 1949 рік господарства №231, де ім'я заявниці вказано
"ОСОБА_1", ІНФОРМАЦІЯ_1, відноситься до ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути
подано протягом десяти днів з дня проголошення. Апеляційна скарга на рішення
суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне
оскарження.

Рішення
виготовлено в нарадчій кімнаті.