Справа№
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 квітня 2007 року          Ленінський
районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді   - Парахіної Є.В.,

при секретарі                                                        -
Олефір А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в
м. Полтаві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа - Територіальна
громада м. Полтави, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

В квітні 2007 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що різне написання
його прізвища та прізвища батьків перешкоджає оформити спадщину після смерті
матері, в зв'язку з чим просив встановити факт, що померла ОСОБА_2 є його
матір'ю.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримав заяву та
пояснив, що він народився в зареєстрованому шлюбі ОСОБА_3 та ОСОБА_2, в його
свідоцтві про народження прізвища батьків та його власне зазначено однаково -
"ІНФОРМАЦІЯ_1", проте в паспорті його прізвище зазначено як
"ОСОБА_1". Батько помер ІНФОРМАЦІЯ_2, а мати -ІНФОРМАЦІЯ_3. Після смерті
матері він звернувся до нотаріальної контори для оформлення спадщини, проте
різне написання їхніх прізвищ перешкоджає це зробити, в зв'язку з чим просив
суд визнати, що ОСОБА_2 є його матір'ю.

Представник зацікавленої особи - Полтавської міської територіальної
громади - в судове засідання не з'явився, але до суду надійшла заява з
проханням розглядати справу без участі представника.

Суд, заслухавши заявника, допитавши свідків, дослідивши
матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснила, що
вона з 1984 року перебуває в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_1, добре знала його
батьків - батька ОСОБА_3, який помер в ІНФОРМАЦІЯ_2, та мати - ОСОБА_2, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3. В даний час ОСОБА_1 звернувся до нотаріальної контори з
метою оформлення спадщини після смерті матері, проте виявилось, що їхні
прізвища в документах записані по різному, що перешкоджає оформити спадщину. В
свідоцтві про народження чоловіка його прізвище записано так, як і у всіх
документах його батьків - "ІНФОРМАЦІЯ_1", а в паспорті та документах,
виданих йому після отримання паспорту, - "ОСОБА_1", що змусило його
звернутись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснив, що є добре знає сім'ю
ОСОБА_1, вони з дитинства підтримують стосунки, оскільки народились та
проживали в с Остапівка,
Миргородського району, Полтавської області. їхні батьки товаришували, знає, що
мати заявника звали ОСОБА_2, вона померла ІНФОРМАЦІЯ_3, в даний час у ОСОБА_1
виникли перешкоди при оформленні спадщини після смерті матері, в зв'язку з чим
він звернувся до суду.

2

Судом встановлено,
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, з 1955 року перебували у
зареєстрованому шлюбі, від якого мають спільного сина - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6,
що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_1, виданим Остапівською
сільською радою Комишнянського району, Полтавської області.

Згідно копії свідоцтва про смерть від 02.03.2005 року
ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 75 років, про що Остапівською сільською радою
Миргородського району Полтавської області зроблено актовий запис № 5.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 70 років, що
підтверджується свідоцтвом про смерть від 27.06.2006 року, виданим Остапівською
сільською радою Миргородського району Полтавської області, актовий запис № 10.

Як вбачається з копії паспорту громадянина України
ІНФОРМАЦІЯ_7, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, народився в с Остапівка, Миргородського
району, Полтавської області.

Таким чином, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 та
ОСОБА_1 є однією і тією ж особою, а ОСОБА_2 є матір'ю заявника - ОСОБА_1.

За таких
обставин заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

На
підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 61, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин
-задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, є матір'ю ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_6.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до
Апеляційного суду Полтавської області через Ленінський районний суд м. Полтави
шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне
оскарження і поданням протягом 20 днів після цього апеляційної скарги.