Справа №2-о-29/2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 квітня  2007 року
Голованівський районний суд Кіровоградської області

в складі
головуючого - судді                                        О.Ф.
Бутенко

при секретарі                                                                 Н.П.
Швець

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в смт. Голованівськ справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована
особа - Управління
Пенсійного Фонду України в Голованівському районі про встановлення факту
належності правоустановлюючого документа

Встановив:

Заявник
звернулася до суду з зазначеною заявою і вказала , що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла
її тітка ОСОБА_2. Останні роки ОСОБА_2, будучи людиною похилого віку , не могла себе
обходити і вона їй допомагала .
06.10.2006 року ОСОБА_2 склала заповіт на її ім'я , яким заповіла їй
все своє майно . Вона
понесла витрати на поховання ОСОБА_2 Пенсійний фонд зобов'язаний був надати їй
допомогу в зв'язку з похованням ОСОБА_2, однак їй відмовлено в отриманні цих
коштів в Пенсійному фонді по тій причині ,
що в трудовій книжці колгоспника НОМЕР_1
покійну записано на ім'я ОСОБА_3.
Чому так сталося вона пояснити не може , згідно паспорта покійна ОСОБА_2 значилась по імені « ОСОБА_2» . В погосподарських
книгах Лебединської сільської ради ОСОБА_2 з 1950 року по 1985
рік значилась по імені «ОСОБА_3» ,
а з 1968 року - «ОСОБА_2».

Факт, що трудова
книжка НОМЕР_1 на ім'я
ОСОБА_3 належить ОСОБА_2 підтверджується документами .

Просить
встановити факт , що
трудова книжка , виписана
на ім'я ОСОБА_3 належить ОСОБА_2 ,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Лебединка

В судовому
засіданні заявник вимоги заяви підтрима та доповнила просить встановити факт , що ОСОБА_3,
ОСОБА_2 , ОСОБА_4
це одна і та ж особа і трудова книжка ,
виписана на ім'я ОСОБА_3 належить ОСОБА_2..

Заінтересована
особа - представник
Управління Пенсійного Фонду України в Голованівському районі заперечень проти
вимог заявлених ОСОБА_1, не має .

Суд , заслухавши
заявника , представника
заінтересованої особи , дослідивши
матеріали справи , дійшов
до висновку , що заява
підлягає задоволенню.

Судом
встановлено , що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла тітка
заявниці ОСОБА_2. Останні роки ОСОБА_2, будучи людиною похилого віку , не могла себе
обходити і заявниця їй допомагала .
06.10.2006 року ОСОБА_2 склала заповіт    на
ім'я ОСОБА_1   , яким

2

заповіла їй все
своє майно . Заявниця
понесла витрати на поховання ОСОБА_2 Пенсійний фонд зобов'язаний був надати
ОСОБА_1 допомогу в зв'язку з похованням ОСОБА_2, але їй відмовлено в отриманні
цих коштів в Пенсійному фонді по причині ,
що в трудовій книжці колгоспника НОМЕР_1
покійну записано на ім'я ОСОБА_3.
Згідно паспорта покійна ОСОБА_2 значилась по імені « ОСОБА_2» . В
погосподарських книгах Лебединської сільської ради ОСОБА_2 з 1950 року по 1969 рік значилась по
імені «ОСОБА_3» , з 1971 року по 1985 рік «ОСОБА_4» , з 1985 року по день
смерті по день смерті «ОСОБА_2». Крім цього, 26.02.2007 року Голованівським
районним судом був встановлений факт , що пенсійне посвідчення НОМЕР_2, видане
ООСОБА_3 , належить ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Таким чином ,
суд дійшов до висновку , що трудова книжка виписана на ім'я ОСОБА_3 належить
померлій - ОСОБА_2 , а помилка в написанні її імені сталася з вини сільської
ради , яка при оформленні форми № 1 для заміни паспорта в 2003 році допустила
неточність. Виписка з погосподарської книги свідчить про те , що ОСОБА_4,
ОСОБА_3 та ОСОБА_2 це одна і та ж особа.

Даний факт
підтверджується копією рішення суду , а/с - 5,6, копією свідоцтва про смерть
ОСОБА_2 , а/с - 7 , копією трудової книжки , ас - 8,9, випискою із
погосподарського обліку Лебединської сільської ради , а/с - 10 , копією
паспорта та ідентифікаційного коду ОСОБА_2 а/с-11, матеріали не викликають
сумніву, вони є достовірними та вичерпними.

Суд дійшов до
висновку , що
звернення заявниці до суду викликане необхідністю установлення факту , що має юридичне
значення , так як
від нього залежить виникнення її майнових прав . Іншого порядку встановлення даного факту діюче
законодавство не передбачає .

Керуючись ст.ст.
З, 5, 10, 14, 57, 60,
174 п.6 ст. 256 , ст. 257 ст. 259 ЦПК України, суд
Вирішив: Заяву ОСОБА_1 задовольнити. Встановити факт , що має юридичне значення
, що трудова книжка  НОМЕР_1     виписана
20.12.1965  року  в
колгоспі  ім.Котовського
Лебединської сільської ради
Кіровоградської області   на ім'я
ОСОБА_3 належить ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1   в с. Лебединка   Голованівського району Кіровоградської
області   і ОСОБА_3, ОСОБА_4 та ОСОБА_2
це одна і та ж особа .

Рішення може
бути оскаржено до апеляційного суду Кіровоградської області через
Голованівський районний суд протягом 20
( двадцяти ) днів
після подання заяви про апеляційне оскарження .

Заява про
апеляційне оскарження може бути подана протягом 10 ( десяти )
днів з дня проголошення рішення .