Справа
№ 2о-42 2007 рік
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 квітня 2007 року                                                                                місто
Василівка

Василівський
районний суд Запорізької області

у складі: головуючого - судді:                             Сидоренко
Ю.В.,

при секретарі                                                        Новак
Н.Н.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті
Василівка справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлені особи: виконавчий комітет
Кам'янської сільської ради Василівського району Запорізької області, відділ
РАЦСу Василівського районного управління юстиції Запорізької області про
встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до Василівського районного суду
Запорізької області із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій
зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її рідний брат - ОСОБА_2, який мешкав у буд.
АДРЕСА_1. В свідоцтві про її народження записане прізвище ОСОБА_3, прізвище
батьків також зазначене як ОСОБА_3, а згідно довідці, виданій відділом РАЦСу, в
свідоцтві про народження брата його прізвище записане як ОСОБА_2, батьків
прізвище зазначене «ОСОБА_2». У свідоцтві ж про смерть брата його прізвище
вказане як ОСОБА_3. У виправленні в актовому записі про народження брата
відділом РАЦСу їй було відмовлено по причині відсутності документів, що
підтверджують їх родинні відносини, оскільки що не збереглися актові записи про
народження її батька та про шлюб батьків. Просить встановити факт родинних
відносин між нею та ОСОБА_2, зазначивши, що вона є рідною сестрою ОСОБА_2, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_1. Встановлення даного факту заявниці необхідно для оформлення
спадщини після смерті брата.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 свої заявлені вимоги
підтримала у повному обсязі, суду пояснила, що протягом життя написання її
родинного прізвища постійно викривляли, у різних документах по невідомим їй
причинам її прізвище писалося по-різному, коли ОСОБА_3, інколи й ОСОБА_2.
Прізвище брата також у багатьох документах не співпадає із записом, внесеним у
його свідоцтво про народження, де його прізвище записане як ОСОБА_2, а у
свідоцтві про смерть значиться «ОСОБА_3». Просить встановити факт родинних відносин
між нею та її рідним братом ОСОБА_2 з метою прийняття спадщини після його
смерті.

Представник заявника ОСОБА_4 підтримала вимоги заявниці у
повному обсязі. Просить подану заяву задовольнити та встановити факт родинних
відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, зазначивши, що
ОСОБА_2 є рідним братом заявниці ОСОБА_1.

2

Представник
зацікавленої особи - виконавчого комітету Кам'янської сільської ради
Василівського району Запорізької області в судове засідання не з'явився, надав
суду письмову заяву, в якій просить розглядати справу за їх відсутністю,
претензій та запитань до заявника не мають.

Представник
зацікавленої особи - відділу РАЦСу Василівського районного управління юстиції
Запорізької області в судове засідання не з'явився, надав суду письмову заяву,
в якій висловив згоду на розгляд даної справи та просить розглядати справу без
участі їх представника. Заперечень проти заявлених вимог суду не надано.

Вислухавши
пояснення заявника ОСОБА_1, її представника ОСОБА_4, свідка ОСОБА_5, вивчивши
надані суду докази, давши їм оцінку у сукупності з оголошеними та дослідженими
матеріалами справи, суд вважає, що заявлені вимоги законні, обґрунтовані та
підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом
встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2, про що свідчить свідоцтво про
смерть, видане Кам'янською сільською радою Василівського району Запорізької
області (а.с.8). Заявниця у справі - ОСОБА_1 звернулася до нотаріальної контори
з метою оформлення спадщини після померлого ОСОБА_2, однак їй було відмовлено у
зв'язку з розбіжностями написання у свідоцтві про її народження її дівочого
прізвища та прізвища її брата, яке зазначене у свідоцтві про його народження як
ОСОБА_2 та відсутністю у нею документів, які підтверджують родинні відносини із
померлим, а саме: актового запису про народження батька заявниці та актового
запису про шлюб батьків. При зверненні заявниці до органів РАЦСу щодо внесення
змін до актового запису про народження № 40 від 17.11.1934 року, складеного
Норівською сільською радою Василівського району Запорізької області шляхом
виправлення прізвища з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_3», заявниці було відмовлено з тих
же підстав, у зв'язку з відсутністю у заявниці в наявності вищезазначених
підтверджуючих документів, про що свідчить висновок відділу РАЦСу Василівського
РУЮ Запорізької області від 30.11.2006 року (а.с.12).

Як вбачається з
матеріалів справи, ОСОБА_3 уклала шлюб із ОСОБА_6, що підтверджується копією
актового запису про шлюб за № 39 від 24.08.1968 року, виданого Кам'янською
сільською радою Василівського району Запорізької області та копією свідоцтва
про укладення даного шлюбу (а.с.6). Згідно поновленого свідоцтва про народження
ОСОБА_3, заявниці у справі, її батьками значаться ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а.с.5).

Відповідно до
довідки, виданій відділом РАЦСу Василівського РУЮ Запорізької області від
02.11.2006 року батьками ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, записані ОСОБА_10, та ОСОБА_8.
(а.с.7).

В трудовій книжні, виданій на ім'я заявниці 20.03.1966
року, її прізвище записане як ОСОБА_3 (рос.), у профспілковому білеті, виданому
05.04.1966 року прізвище заявниці значиться як ОСОБА_3 (укр.). Згідно свідоцтва
про закінчення курсів майстрів-закройщиків одягу, виданого 30.11.1965 року,
прізвище заявниці вказане як ОСОБА_3 (рос). Відповідно до записів
погосподарської книги за особистим рахунком НОМЕР_1 заявниця зазначена в якості
доньки ОСОБА_10 (голова родини) та ОСОБА_8, за наступним особистим рахунком
НОМЕР_2 даного погосподарської книги в якості голови родини зазначений ОСОБА_2
(а.с.10-11).

2

Крім досліджених матеріалів справи, факт родинних
відносин між заявником та ОСОБА_2 підтверджуються родинними фотокартками,
оглянутими в судовому засіданні та поясненнями свідка ОСОБА_5, який суду
повідомив, що родину заявниці знає дуже тривалий час, весь час мешкає з ними по
сусідству, також підтвердив той факт, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1,
дійсно є рідним братом заявниці, який постійно мешкав разом із нею та
підтримував із заявницею родинні відносини. На оглянутих судом фотокартках
детально показав кожного із членів родини заявниці.

Таким чином, на підставі викладеного, суд приходить до
висновку, що заява ОСОБА_1 обгрунтована та підлягає задоволенню у повному
обсязі та вважає необхідним встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та
ОСОБА_2.

Керуючись ст. 1216, 1222, 1223 ЦК України, ст.ст.
7, 10, 11, 60, 209, 212-215, ст. ст. 234, 235, 256 ЦПК України, Постановою
Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення
фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлені особи: виконавчий комітет
Кам'янської сільської ради Василівського району Запорізької області, відділ
РАЦСу Василівського районного управління юстиції Запорізької області про
встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, зазначивши, що ОСОБА_2 є рідним братом ОСОБА_1.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої
інстанції може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після
подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення
строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження,
але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений статтею 294 ЦПК
України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У
разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає
законної сили після розгляду справи апеляційним судом.