Справа № 2-307/2007
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 квітня 2007
року

Червоногвардійський районний суд міста Макіївки Донецької
області у складі:

Головуючого судді         Маркєлова Р.І.

При секретарі                 Кисельовій О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні
суду в місті Макіївці цивільну справу за позовом ОСОБА_1до Державного
підприємства „Донецька вугільна енергетична компанія" про стягнення
середнього заробітку за період затримки розрахунку та відшкодування моральної
шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач
звернувся до суду з позовом вказуючи, що з серпня 2005 року по жовтень 2006
року знаходився у трудових відносинах з ОП «Шахта ім. М.1. Калініна»
Державного підприємства „Донецька вугільна енергетична компанія". Наказом
від 23 жовтня 2006 року позивач звільнений за власним бажанням. У порушення
законодавства відповідач не провів з ним повний розрахунок у день звільнення.
Крім того, у період з 21 серпня 2006 року по 26 серпня 2006 року та з 16
вересня 2006 року по 14 жовтня 2006 року позивач знаходився на лікарняному.
Заборгованість за лікарняним за період з 16 вересня 2006 року по 14 жовтня 2006
року не виплачена відповідачем до теперішнього часу. Позивач просив суд
ухвалити рішення, яким стягнути з відповідача на його користь заборгованість за
лікарняним листом за період з 16 вересня 2006 року по 14 жовтня 2006 року, а
також середній заробіток за затримку розрахунку, а також моральну шкоду у сумі
5000 гривень.

У судовому
засіданні позивач підтримав свої вимоги, але уточнив їх, просив стягнути з
відповідача на його користь моральну шкоду в сумі 2500 гривень.

У судовому
засіданні представник відповідача, що діяла на підставі довіреності, позовні
вимоги не визнала, просила суд у позові відмовити і пояснила, що відповідачем
дійсно не були виплачені позивачу страхові суми за лікарняним листом за період
з 16 вересня 2006 року по 14 жовтня 2006 року, оскільки позивач надав
лікарняний лист із запізненням - 21 грудня 2006 року. У зв'язку з цим
відповідач не мав можливості провести з позивачем повний розрахунок.
Заборгованість по заробітній платні дійсно була виплачена позивачеві тільки 20
листопада 2006 року. Представник відповідача також просила суд відмовити
позивачеві у відшкодуванні моральної шкоди, оскільки дії відповідача не
знаходяться у причинному зв"язку з спричиненням позивачу такої шкоди.

Суд, вислухавши
пояснення сторін по справі, дослідивши та проаналізувавши матеріали справи
вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав. Згідно
наданих суду доказів, позивач знаходився на лікарняному у період з 16 вересня
2006 року по 14 жовтня 2006 року і звільнений з підприємства за власним
бажанням 23 жовтня 2006 року. Згідно довідки Державного підприємства „Донецька
вугільна енергетична компанія"' № 15/244 від 12 лютого 2007 року,
лікарняний лист № 647502 був зданий позивачем на підприємство 21 грудня 2006
року. Однак, як вибачається з довідки № 272 від 23 березня 2007 року, наданої
міською лікарнею № 5 м. Макіївки, в період з жовтня 2006 року по листопад 2006
року в установі були відсутні бланки лікарняних, у зв'язку з чим тимчасово
видавались довідки. Пізніше такі довідки були замінені на лікарняні листи. Ця
обставина також підтверджується копією зазначеного лікарняного листа з
відповідною відміткою про  його  видачу
замість довідки.  Таким   чином,
суд  вважає,   що
позивач  своєчасно  не
надав відповідачеві лікарняний лист з поважної причини, а відповідачеві
було відомо про видачу лікарняним закладом у вкачаний період довідок замість лікарняних листів,
оформлених на бланках.

Згідно ч. 1 ст. 116 КЗпП України,
при звільненні працівника виплата всіх сум. що належать йому від підприємства,
установи, організації. провадиться в день звільнення. Част иною 1 ст. 117 КЗпП
України встановлено, що в разі невиплати з вини власника або уповноваженого ним
органу належних звільненому працівникові сум у строки, зазначені в ст. 116 КЗпП
України, при відсутності спору про їх розмір підприємство повинно виплатити
працівникові його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного
розрахунку.

Таким чином, суд
приймає рішення про стягнення з відповідача на користь позивача заборгованості
за затримку розрахунку за період з 23 жовтня -2006 року по 20 листопада 2006
року у сумі 1514,25 гривень і страхових сум за період знаходження позивача на
лікарняному з 16 вересня 2006 року по 14 жовтня 2006 року. З урахуванням
характеру та наслідків неправомірних дій, а також виходячи з принципу
справедливості, суд вважає можливим частково задовольнити позов у частині
відшкодування моральної шкоди і стягнути з відповідача на користь позивача
моральну шкоду у розмірі 2500 гривень.

З відповідача на користь держави також підлягають
стягненню судові витрати у сумі 81 гривня.

На підставі ч. 1
ст. 116. ч. 1 ст. 117, ст. 237-1 КЗпП України, ст. 1166. 1167 ЦК України,
керуючись ст.ст. 6. 10. 14. 57. 60. 213-215
ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Стягнути з
Державного підприємства „Донецька вугільна енергетична компанія" на
користь ОСОБА_1середній заробіток за час затримки розрахунку за період з 23
жовтня 2006 року по 20 листопада 2006 року у сумі 1514 (одну тисячу п'ятсот чотирнадцять) гривень 25 копійок.

Стягнути з
Державного підприємства „Донецька вугільна енергетична компанія" на
користь ОСОБА_1належні йому страхові виплати за період перебування на
лікарняному листі з 16 вересня 2006 року по 14 жовтня 2006 року.

Стягнути з
Державного підприємства „Донецька вугільна енергетична компанія" на
користь ОСОБА_1моральну шкоду у розмірі 2500 (дві тисячі п'ятсот) гривень.

Стягнути з
Державного підприємства „Донецька вугільна енергетична компанія" на
користь держави судові витрати у сумі 81 (вісімдесят одна) гривня.

Заяву про апеляційне оскарження
рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання
заяви про апеляційне оскарження.