Справа 2-
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ        УКРАЇНИ

08 травня   2007 року            Придніпровський   районний суд

м. Черкаси

В
складі: головуючого - судді                    Колода
Л.Д.

при
секретарі                                              Дробот
І.Л.

Розглянувши в
відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси цивільну справу за позовом
ОСОБА_1, ОСОБА_2до
відкритого акціонерного товариства" Другий експедиційний загін підводних
та гідротехнічних робіт", відділ приватизації виконавчого комітету
Придніпровської районної ради м. Черкаси про визнання неправомірною відмови в
наданні згоди на передачу у приватну власність квартиру та зобов"язання
передати у власність квартиру, -

Встановив:

Позивачі ОСОБА_1., ОСОБА_2. звернулися
до суду з позовом до відкритого акціонерного товариства "Другий
експедиційний загін підводних та гідротехнічних робіт", відділ
приватизації виконавчого комітету Придніпровської районної ради м. Черкаси про
визнання неправомірною відмови в наданні згоди на передачу у приватну власність
квартиру та зобов"язання передати у власність квартиру.   Свої позовні вимоги мотивують тим, що згідно
ордеру НОМЕР_1від 30.01.1989 р. ОСОБА_3. був виданий ордер на двокімнтану
квартиру АДРЕСА_1на склад сім"ї в три особи: ОСОБА_3., ОСОБА_1. - дружина, ОСОБА_2. - син. З
моменту отримання
цього житла їх сім"я зареєструвалася в наданій квартирі і стала проживати
в ній. Квартиронаймачем квартири був ОСОБА_3.
В зв"язку зі смертю ОСОБА_3.
з 21.10.1999 p.
наймачем квартири стала ОСОБА_1.
На даний час в квартирі проживають та зареєстровані дві особи: ОСОБА_1., ОСОБА_2. До даного
часу квартира не приватизована.
Будинок, в якому вони проживають являє собою двоповерхову споруду та надвірні
споруди (сараї Б.В.Г та замощення 1). Будинок знаходиться в оперативному
управлінні виконкому Придніпровської районної ради м. Черкаси. В даний час вони
бажають приватизувати квартиру, в якій проживають з 1989 року. Тому з
відповідною заявою та необхідними документами вони звернулися до відділу
приватизації Придніпровського райвиконкому м. Черкаси. Листом № 41-2 від
16.03.2007 р. Придніпровський райвиконком м. Черкаси повідомив їх, що для
приватизації квартири їм необхідний дозвіл ВАТ „Другого експедиційного загону
підводних та гідротехнічних робіт".06.02.2007 р. вони звернулися з заявою
про надання дозволу на приватизацію житла до ВАТ „Другого експедиційного загону
підводних та гідротехнічних робіт". Генеральний директор товариства це
питання переадресував коменданту, однак до даного часу дозвіл не наданий.
Неможливість оформити приватизацію квартири без згоди відповідача вимушує їх
звернутися з позовом до суду. На підставі вищевикладеного просять суд визнати
неправомірною відмову ВАТ „Другий експедиційний загін підводних та
гідротехнічних робіт" в наданні згоди на передачу їм у приватну власність
квартири АДРЕСА_1. Зобов"язати відділ приватизації Придніпровського
райвиконкому м. Черкаси передати у спільну сумісну власність ОСОБА_1., ОСОБА_2.
квартиру АДРЕСА_1 без згоди ВАТ „Другий експедиційний загін підводних і
гідротехнічних робіт".

Позивачі
ОСОБА_1., ОСОБА_2. в судовому
засіданні позовні вимоги уточнили та просили суд визнати відмову ВАТ „Другий
експедиційний загін підводних та гідротехнічних робіт" в наданні згоди на
передачу їм у приватну власність квартиру АДРЕСА_1 неправомірною та
зобов"язати ВАТ„Другий експедиційний загін підводних та гідротехнічних
робіт" передати їм безкоштовно у приватну власність квартиру АДРЕСА_1

Зобов"язати
відділ приватизації виконкому Придніпровської районної Ради депутатів м
Черкаси   оформити необхідні документи та
видати свідоцтво про право власності на житло в місячний термін з дня отримання
рішення суду.

Представник
відповідача ВАТ „Другий експедиційний загін підводних та гідротехнічних
робіт" по дорученню Сурженко О.Ю. в судовому засіданні позов не визнав та
суду пояснив, що проти приватизації квартири вони не заперечують, але цей
будинок їм не належить, він стоїть тільки у них на балансі. Тому вони не в
праві надавати позивачам дозвілу на приватизацію житла.

Представник
відповідача виконкому Придніпровської районної ради м. Черкаси по дорученню
Ковтун А.В. в судовому засіданні позов визнав та не заперечував проти його
задоволення.

Заслухавши
пояснення сторін, дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що позов
підлягає до задоволення з наступних підстав. Згідно ордеру на житлове
приміщення НОМЕР_1виданого ВАТ „Другий експедиційний загін підводних і
гідротехнічних робіт" ОСОБА_3. на склад сім"ї з двох осіб: ОСОБА_1. -
дружина, ОСОБА_2. - син була надана квартира АДРЕСА_1. Згідно свідоцтва про
смерть серіяНОМЕР_1 виданого відділом реєстрації актів громадянського стану
Черкаського міськвиконкому від 22.10.1999 р. ОСОБА_3помер ІНФОРМАЦІЯ_1.
Відповідно до довідки № 38 від 23.02.2007 р. виданої ВАТ „ Другий експедиційний
загін підводних і гідротехнічних робіт" ОСОБА_1. у зв"язку зі смертю
чоловіка являється з ІНФОРМАЦІЯ_1. квартиронаймачем квартири АДРЕСА_1. Згідно
ст.2 ЗУ „Про приватизацію державного житлового фонду" об"єктом
приватизації є квартири, які перебувають в віданні місцевих Рад, державних
підприємств, установ, організацій, незалежно від їх відомчої належності.
Відповідно до ст. З ЗУ „Про приватизацію державного житлового будинку"
приватизація здійснюється шляхом: безоплатної передачі громадянам квартир
(будинків) з розрахунку санітарної норми 21 квадратний метр загальної площі на
наймача і кожного члена сім"ї та додатково 10 квадратних метрів на
сім"ю; продажу надлишків загальної площі квартир (будинків) громадянам
України, що мешкають в них або перебувають в черзі потребуючих поліпшення
житлових умов. Згідно п.п. 1,2 ст. 8 ЗУ
„ Про приватизацію державного житлового фонду" приватизація державного
житлового фонду здійснюється уповноваженими на це органами, створеними місцевою
державною адміністрацією, та органами місцевого самоврядування, державними
підприємствами, організаціями, установами у повному господарському віддані або
оперативному управлінні яких знаходиться державний житловий фонд. Передача
займаних квартир (будинків) здійснюється в спільну сумісну або часткову
власність за письмовою згодою всіх повнолітніх членів сім"ї, які постійно
мешкають в даній квартирі (будинку), в тому числі тимчасово відсутніх, за якими
зберігається права на житло, з обов"язковим визначенням уповноваженого
власника квартири (будинку). Відповідно до Закону України "Про
приватизацію державного житлового фонду" позивачі виявили бажання
приватизувати квартиру. Адміністрація відповідача ВАТ „Другий експедиційний
загін підводних і гідротехнічних робіт" відмовила в приватизації з тих
мотивів, що будинок знаходиться в оперативному управлінні виконкому
Придніпровської районної ради м. Черкаси тому вони не мають права надавати
згоду на приватизацію майна, яке стоїть тільки у них на балансі. В ході
розгляду справи суд приходить до висновку, що адміністрація відповідача ВАТ
„Другий експедиційний загін підводних і гідротехнічних робіт", відмовляючи
позивачам в наданні згоди на приватизацію їх квартирі порушує їх житлові права.
Тому позов підлягає до задоволення.

На підставі
викладеного та керуючись ст. 2,3,6,8 Закону України "Про приватизацію
державного житлового фонду" , ст. ст. 8,10,11,60,212,213,215,223 ЦПК
України, суд , -

Вирішив:

Позов  задовольнити. Визнати відмову відкритого
акціонерного товариства „Другий експедиційний загін підводних та гідротехнічних
робіт" в наданні згоди на передачу ОСОБА_1, ОСОБА_2у приватну власність квартиру АДРЕСА_1 неправомірною та
зобов"язати відкрите

акціонерне товариство „Другий експедиційний загін
підводних та гідротехнічних робіт" передати безкоштовно у приватну
власність ОСОБА_1, ОСОБА_2двокімнатну
квартиру, площею 30.8 кв.м. АДРЕСА_1

Зобов"язати
відділ приватизації виконкому Придніпровської районної Ради депутатів м
Черкаси   оформити необхідні документи та
видати свідоцтво про право власності на житло в місячний термін з дня отримання
рішення суду.

Заяву
про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з
дня проголошення рішення. На рішення може бути подано апеляційну скаргу
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.