УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 липня 2007 року

м. Чернівці
Колегія суддів судо
вої палати у цивільних справ
ах Апеляційного суду Черніве
цької області у складі:
головуючого: Сулятиц
ької М.М.
суддів: Міцнея В.Ф., Галичан
ського А.Д.
секретар: Максименко Д.Р.
за участю: представника
комерційного акціонерного т
овариства «Карбід Фокс» ОС
ОБА_1,
розглянувши у відкрит
ому судовому засіданні справ
у за поданням старшого держа
вного виконавця Герцаївсько
го районного управління юсти
ції про звернення стягнення
на грошові кошти боржника, що
знаходиться в інших осіб за а
пеляційною скаргою Державно
ї податкової інспекції у м.Че
рнівці на ухвалу Шевченківсь
кого районного суду м.Чернів
ці від 23 червня 2004 року,-
встановила:
У листопаді 2003р. старш
ий державний виконавець ВДВС
Герцаївського районного упр
авління юстиції звернувся до
суду з поданням, в якому проси
в стягнути з відділення Держ
авного казначейства у м.Черн
івці та Державної податкової
інспекції у м.Чернівці 95 579, 74 гр
н. на виконання рішення Міжна
родного комерційного арбітр
ажного суду при Торгово-пром
исловій Палаті Румунії №210 від
29 грудня 1999р., яким стягнуто з ко
мерційно-виробничої фірми «П
аярд» м.Чернівці на користь к
омерційного акціонерного то
вариства «Карбід Фокс» 107 784 дол
арів США боргу, 3812 доларів США п
ені та 4232 долара США арбітражн
ої такси, та яке визнано і прий
нято до виконання на територ
ії України ухвалою Чернівець
кого обласного суду від 11 квіт
ня 2001р.
Справа №22ц-464 2007 р.
Голову
ючий у І інстанції
Категорія: 66

Гончарова І.М.
Доповідач: Сулятицька М.М
.

2
Ухвалою Шевченківського р
айонного суду м.Чернівці від
23 червня 2004 року згадане вище п
одання старшого державного в
иконавця ВДВС Герцаївського
районного управління юстиці
ї задоволено.
Стягнуто з відділення Дер
жавного казначейства Україн
и в м.Чернівці та Державної по
даткової інспекції у м.Черні
вці 95 579, 74 грн. на виконання зазн
аченого вище судового рішенн
я.
В апеляційній скарзі ДТ
П у м.Чернівці просить скасув
ати ухвалу суду та залишити б
ез розгляду подання старшого
державного виконавця з підс
тав порушення норм матеріаль
ного і процесуального права.

Колегія суддів вважає, щ
о апеляційна скарга підлягає
задоволенню частково.
Виходячи з положень ст
. 53 Закону України «Про викона
вче провадження» та ст.377 ЦПК У
країни питання про звернення
стягнення на належні боржни
ку від інших осіб грошові кош
ти, що знаходяться на рахунка
х цих осіб, в установах банків
та інших фінансових установ
ах вирішуються судом за пода
нням державного виконавця у
разі безспірності проведенн
я таких стягнень.
У поданні державного в
иконавця не зазначено рахунк
у в установах банків чи інших
фінансових установах, на яко
му знаходяться грошові кошти
боржника від інших осіб, з яко
го може бути ухвалою суду про
ведено стягнення на виконанн
я рішення суду.
За матеріалами справи
встановлено, що Державна под
аткова інспекція у м.Чернівц
і та відділення Державного к
азначейства України в м.Черн
івці заперечують, що на їх рах
унках знаходиться грошова су
ма 95 579,74 грн. комерційно-виробни
чої фірми «Паярд», як перепла
та по податку на прибуток, яка
утворилась внаслідок взаємо
заліків по погашенню недоїмк
и в 1998 році, та можливість її по
вернення. Відсутні докази в п
ідтвердження цих обставин.

Таким чином, ухвалою су
ду на підставі ст.53 Закону Укр
аїни «Про виконавче провадже
ння» передчасно стягнуто з Д
ержавної податкової інспекц
ії у м.Чернівці та відділення
Державного казначейства Укр
аїни в м.Чернівці 95 579,74 грн.
З огляду на наведене, ухв
ала суду підлягає скасуванню
, як така, що постановлена з по
рушенням норм процесуальног
о права.
Керуючись п.2 ч.2 ст.307, п.2 ч.
1 ст.312 ЦПК України, колегія суд
дів, -
ухвалила:
Апеляційну скаргу Д
ержавної податкової інспекц
ії у м.Чернівці задовольнити
частково.
Ухвалу Шевченківськ
ого районного суду м.Чернівц
і від 23 червня 2004 року скасува
ти.
Відмовити у задоволенні
подання старшого державного
виконавця ВДВС Герцаївсько
го районного управління ю
стиції про стягнення з

3
відділення Державного каз
начейства у м.Чернівці та Дер
жавної податкової інспекції
у м.Чернівці 95 579, 74 грн.
Ухвала набирає законної
сили з моменту її проголошен
ня, але може бути оскаржена в к
асаційному порядку до Верхов
ного Суду України протягом д
вох місяців з дня набрання не
ю законної сили.