Справа №2о-472007р.
РІШЕННЯ

ІМ'ЯМ   УКРАЇНИ

27 березня
2007р. Іллічівський міський суд Одеської області в складі:

головуючого-судді
Журавля П.І.

при секретарі
Бондар О.В.

з участю
позивача ОСОБА_1 розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Іллічівську
справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, який має юридичне значення -
належності правильності запису в трудовій книжці, виданий ОСОБА_1

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 01.03.2007р. звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити
той факт, що трудова книжка серії НОМЕР_1 виписана 20.02.1978р. на прізвище
«ОСОБА_2» з послідуючими виправленнями належить їй -ОСОБА_1 а.с.6-7.

Свою вимоги заявниця обґрунтовує тим, що уродженою вона була ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1року народження, в 1977році вона вийшла заміж і взяла прізвище
«ОСОБА_1». В 1978році вона закінчила кулінарне училище і їй видали свідоцтво
НОМЕР_2 де було зазначене прізвище «ОСОБА_2», за цим свідоцтвом вона і
оформлялась на роботу. Заміж заявниця вийшла 23.04.1977року і взяла прізвище
чоловіка, стала «ОСОБА_1», але свій паспорт не міняла, а тому в трудову книжку
її записали за прізвищем «ОСОБА_2», уже в процесі роботи вона подала в відділ
кадрів підприємства свідоцтво про одруження і в трудову книжку було внесено
зміну призвіща записано «ОСОБА_1», але виправлення зроблені не акуратно, а тому
працівники пенсійного фонду не хочуть визнавати належність цієї трудової книжки
їй - заявниці.

В судовому
засіданні заявниця підтримала свою позовну вимогу.

Заслухавши пояснення заявниці, та дослідивши матеріали справи суд дійшов
висновку, що заява підлягає задоволенню за слідуючими підставами:

Так, 11.09.1976р. ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1року народження було виписано і
видано профспілковий квиток НОМЕР_3, яким вона користувалась до 1986року
а.с.28-30, і, в якому внесено виправлення призвіща на «ОСОБА_1».

05.06.1978року за НОМЕР_5 адміністрацією Одеського професійного кулінарного
училища була видана довідка, яка заміняє трудову книжку, про те, що ОСОБА_2 два
роки навчалась в училищі a.c.l 1.

01.06.1978року ОСОБА_2 було виписано свідоцтво НОМЕР_2 про закінчення
кулінарного училища а.с. 10.

23.04.1977року ОСОБА_2 зареєструвала шлюб з ОСОБА_3 і взяла собі його
прізвище - «ОСОБА_1» а.с.8.

20.02.1978року
ОСОБА_1 була прийнята на роботу
і їй на прізвище «ОСОБА_2»
було виписано трудову книжку серії НОМЕР_6 в подальшому в трудовій книжці
було внесено зміну прізвища - закреслено «ОСОБА_2», а записано «ОСОБА_1». Зміна
запису прізвища зроблена на підставі свідоцтва про шлюб а.с.12-22.

В підтвердження правильності внесених змін в зазначену
трудову книжку, ДП «Чоразморшлях» ОСОБА_1 було видано довідку №051874 від
19.10.2006р. а.с.24.

За паспортом серії НОМЕР_7 заявник ОСОБА_1 Валентина
Олександрівна, ІНФОРМАЦІЯ_1року народження а.с.25.

У всіх дослідженнях судом, документах прізвище, ім'я по батькові, дата
народження заявниці збіглось, а тому у суду не виникає сумнівів в тому, що
трудова книжка серії НОМЕР_6 належить ОСОБА_1.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для неї юридичне
значення, оскільки надав право оформлення пенсії на пільгових умовах, що
передбачено Законом України «Про пенсійне забезпечення».

На підставі
викладеного, керуючись п.6 ст.256, ст..259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1
задовольнити.

Встановити факт належності трудової книжки серії НОМЕР_1, виписаної 20
лютого 1978року - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1року народження.

Рішення суду після набрання ним чинності направити в управління пенсійного
фонду м.Іллічівська для належного оформлення пенсії.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до судової палати з
цивільних справ апеляційного суду Одеської області через Іллічівський міський
суд Одеської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення
заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної
скарги, з подачею її копії до апеляційного суду, або в порядку ст..295 ч.4 ЦПК
України.