Справа № 2-о-2 / 2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

26 січня 2007 року                                                                                        м.
Гребінка

Гребінківський
районний суд Полтавської області у складі:

Головуючої судді
Кривчун Т.О при секретарі Сапі A.M.,

за участю
заявника - ОСОБА_1,
представника заявника - ОСОБА_2

представника заінтересованої особи -
Тополівської сільської ради Гребінківського району Полтавської області
Баранюк Т.М.,

розглянувши
заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи Гребінківський районний відділ актів
реєстрації цивільного стану, Тополівська сільська рада Гребінківського району
Полтавської області, про встановлення факту народження особи в певний час, -

ВСТАНОВИЛА:

У січні 2007 року
ОСОБА_1 звернулася до суду з зазначеним позовом, посилаючись на те. що
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с Старий Іржавець
Оржицького району Полтавської області, а з 1947 року постійно проживає в с Відрадному Гребінківського району Полтавської області та
постійно працювала у радгоспі „Гребінківський" до 2000 року і має
трудовий стаж 53 роки на
одному підприємстві. Однак, через відсутність Свідоцтва про народження вона не
може оформити трудову пенсію та не має паспорта.

Зазначає, що у відділі РАЦС не може отримати Свідоцтво про народження у
зв"язку з відсутністю книг реєстрації актів про народження за 1922-1928рр. по с.
Старий Іржавець, а поновити запис акту про народження неможливо через
відсутність у неї паспорта.

Вказує, що встановлення факту народження її ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с Старий Іржавець
Оржицького району Полтавської області має юридичне значення для оформлення
пенсії.

У судовому засіданні заявниця та її представник свою
заяву підтримали, прохали її задовольнити.

Представник заінтересованої особи проти задоволення заяви
не заперечувала та суду пояснила, що ОСОБА_1, яка мешкає у селі Відрадному, є
соціально незахищеною особою, не отримує пенсію, соціальну допомогу. При
зверненні Тополівської сільської ради Гребінківського району до Відділу РАЦС,
їм повідомили, що запис  акту  про
народження  ОСОБА_1  там
відсутній.  Зазначила,  що
в  усіх

2

погосподарських книгах ОСОБА_1 значиться як мешканка с. Відрадне,
вказано склад її
сім"ї, дітей, при цьому у вказаних книгах з 1980 року позначена дата народження заявниці - ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Просила
суд встановити факт народження заявниці ІНФОРМАЦІЯ_1
року, оскільки вона не отримує ніякої соціальної допомоги, не має, на що
жити, соціально незахищена, живе з того, чим допомагають їй діти.

Суд, заслухавши пояснення заявниці та її представника,
показання свідка ОСОБА_2
дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з
наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, і це вбачається з матеріалів справи, що, 28 травня 1947 року на
ім"я ОСОБА_1 оформлено трудову книжку у Бурякорадгоспі ім. Ворошилова (Відрадненське
відділення), з зазначенням дати народження „ІНФОРМАЦІЯ_1 рік" (а.с.7). Із записів у
трудовій книжці вбачається, що у квітні місяці 1997 року державне підприємство
- радгосп - було перетворене у ВАТ „Гребінківське", в якому ОСОБА_1
працювала до звільнення за власним бажанням до 25.01.2000 року (а.с.6).

Таким чином, суд вважає, що з 1947
року заявниця ОСОБА_1 постійно проживала в с Відрадному Гребінківського району Полтавської області та
постійно працювала у радгоспі „Гребінківський" та має трудовий стаж 53 роки на одному
підприємстві.

Дана обставина підтверджується в т.ч.
довідкою ФАП с Відрадне
від 20.11.2006р.,
де також зазначена дата народження ОСОБА_1-
ІНФОРМАЦІЯ_1р.(а.с.4).

Згідно довідки від 01.11.2006р. №734
виконкому Тополівської сільської ради Гребінківського району (надалі - виконком),
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року
народження, відповідно до запису в погосподарській книзі №17 за 1980-1982 роки, особовий
рахунок НОМЕР_1по с Відрадне -є
головою двору (а.с.5,11).

Довідкою від 30.10.2006р. №179
виконкому підтверджено, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
року народження, є мешканкою с
Відрадне, на території якого проживає постійно, про що свідчать записи в
погосподарських книгах с
Відрадне Тополівської сільської ради: №17
за 1980-1982рр.
(особовий рахунок НОМЕР_1),
№6 за 1983-1985рр. (особовий рахунок НОМЕР_2),
№5 за 1986-1990рр.
(особовий рахунок НОМЕР_3),
№2 за 1991-1995рр.
(особовий рахунок НОМЕР_4),
№2 за 1996-2000рр. (особовий рахунок НОМЕР_5),
№5 за 2001-2005рр. (особовий рахунок НОМЕР_6),
№5 за 2006-2010рр. (особовий рахунок НОМЕР_7) (а.с.Ю).

Згідно з Свідоцтвами про народження серія НОМЕР_8 та серія НОМЕР_3
відповідно (а.с.8), дітьми ОСОБА_1 є ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які разом з іншими
близькими родичами заявниці проживали разом з нею (а.с.11).

Судом встановлено, що, через відсутність Свідоцтва про народження ОСОБА_1 не
може оформити трудову пенсію та не має паспорта, а поновити запис акту про
народження не має змоги через відсутність у неї паспорта.

Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_2, який є сином
ОСОБА_1, показав, що, зі слів матері та родичів, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Зазначив,
що він безпосередньо займався встановленням факту народження заявниці, і з цією
метою їздив в архів Відділу РАЦС Оржицького РУЮ, однак там йому повідомили про
те, що, внаслідок пожежі, архівні документи згоріли. При зверненні до відділу
РАЦС Гребінківського РУЮ їм також не змогли допомогти.

Показання даного свідка підтверджуються повідомленням від
27.09.2006р. №М-113/02-25   Відділу   РАЦС
Полтавського  обласного  управління
юстиції  про  те,
що,

3

внаслідок
проведеної перевірки за 1922-1928рр.
в архіві даного Відділу запису акту про народження на ОСОБА_1 по с Старий Іржавець
Оржицького району Полтавської області за ІНФОРМАЦІЯ_1
рік не виявлено. При цьому вказано, що книги реєстрації актів про
народження за 1922-1928рр.
по зазначеному населеному пункту не збереглися, а в поновлених актових записах
про народження за період з 1945
року по теперішній час, актового запису не виявлено (ах.9).

За таких обставин суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 грунтується
на встановлених у судовому засіданні об"єктивних фактах, встановлення
факту народження ОСОБА_1ІНФОРМАЦІЯ_1
року в с Старий
Іржавець Оржицького району Полтавської області має юридичне значення для
оформлення пенсії заявниці, а тому заяву необхідно задовольнити.

На підставі
викладеного, керуючись ст. ст. 15,
234-235, 256, 259 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1
задовольнити повністю.

Встановити факт народження ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1
року в селі Старий Іржавець Оржицького району Полтавської області.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Полтавської області через
Гребінківський районний суд Полтавської області протягом десяти днів з дня його
проголошення шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження і поданням після
цього протягом 20-ти днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК
України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення
строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження,
але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений статтею 294 ЦПК України,
рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі
подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної
сили після розгляду справи апеляційним судом.