Справа 2-1145-2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 квітня 2007 року Артемівський міськрайонний суд
Донецької області у складі

Головуючого судді Радченко ЛА.,

при секретарі
Коваленко О.В.,

з участю позивача ОСОБА_1,

представника відповідача            ОСОБА_3,

представника співвідповідача   ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду
м. Артемівська цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до виконкому Артемівської
міської Ради Донецької області та ВАТ ,Державний ощадний банк України" в
особі філії - Артемівського відділення № 21 про визначення додаткового строку,
достатнього для подання заяви про прийняття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулась до суду з позовом до виконкому Артемівської міської
Ради Донецької області про визначення додаткового строку, достатнього для
подання заяви про прийняття спадщини, в якому вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1р.
померла її мати ОСОБА_4, яка постійно мешкала в АДРЕСА_1, після її смерті
залишилось спадкове майно, а саме: житловий будинок з надвірними спорудами,
який знаходиться за вищевказаною адресою та належить ОСОБА_4 на підставі
свідоцтва про право на спадщину, яке видано 09.10.2001р. Першою Артемівською
держнотаріальною конторою, зареєстровано в реєстрі за НОМЕР_3, зареєстровано в
БТТ 10.10.2001р. НОМЕР_4; грошові внески з належними до них відсотками, що
знаходяться у філії Ощадбанку №21/01 м Артемівська.. рахунки НОМЕР_1, НОМЕР_2,
які належалі померлої на підставі свідоцтва про право на спадщину, яке видано
23 січня 2001р. Першою Артемівською держнотаріальною конторою, зареєстровано в
реєстрі за НОМЕР_5; земельна ділянка площею 0.0974га, яка належала померлої на
підставі державного акту на право приватної власності НОМЕР_6від 15.10.2001р.

Вона, як дочка померлої, є спадкоємцем першої черги,
інших спадкоємців немає, 20.012007р. звернулась до Першої Артемівської
держнотаріальної контори для оформлення прав на спадщину, однак, їй відмовили у
зв,язку з пропуском строку для принйття спадщини..

Вважає, що строк вона пропустила з поважної причини,
оскільки, не знала про необхідність звертання до нотаріуса у 6-ти місячний
строк, також, в неї на руках були документи і вона гадала, що зможе оформити
спадщину у будь-який час.

Просить визначити додатковий строк, достатній для подання
заяви про прийняття спадщини на спадкове майно, яке залишилось після смерті
ОСОБА_4, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1р.

У судовому засіданні позивач уточнила позовні вимоги та
просила визначити їй строк два місяці для подання заяви про прийняття спадщини,
яка залишилась після смерті ОСОБА_4, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1р., а саме,
житловий будинок з надвірними спорудами та побудовами, який знаходиться у
АДРЕСА_1 на земельній ділянці розміром 274,0 кв.м.; земельну ділянку розміром
0.0974га, яка знаходиться в АДРЕСА_1; грошові внески по рахункам НОМЕР_7 із
залишком грошових коштів у розмірі 2342,05 грн.; НОМЕР_8 із залишком грошових
коштів у розмірі ] 0428,60 грн., які знаходяться у філії - Артемівського
відділення № 21 ВАТ „ Державний ощадний банк України".

Представник відповідача позовні вимоги визнав та пояснив
суду, що не заперечує проти надання позивачу строку два місяці для подання
заяви про прийняття спадщини, яка залишилось після смерті ОСОБА_4, яка настала
ІНФОРМАЦІЯ_1р., оскільки, такий строк було пропущено позивачем з поважних
причин.

Представник співвідповідача позовні вимоги визнала та
пояснила суду, що дійсно в Артемівському відділенні № 21 ВАТ „Державний
Ощадбанк України" на ім*я ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2р.н., яка мешкала в
АДРЕСА_1, є рахунки: НОМЕР_7, залишок грошових коштів на якому становить, за
станом на 06.04.2007р., 2342,05грн., НОМЕР_8 з залишком грошових коштів
10428,60грн., тому, не заперечує проти надання позивачу додаткового строку два
місяці для подання заяви про прийняття спадщини.

Суд, заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, вважає, що
вимоги позивача підлягають задоволенню з наступних підстав.

Так, в судовому засіданні встановлен той факт, що згідно
до свідоцтва про право на спадщину за законом спадкоємцем майна ОСОБА_5, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_3р., є дружина ОСОБА_4, що мешкає в АДРЕСА_1, спадкове майно
складається із житлового будинку з надворними спорудами та побудовами, який
знаходиться в АДРЕСА_1 на земельній ділянці розміром 274,0 кв.м.; земельної
ділянки розміром 0.0974га. яка  знаходиться   АДРЕСА_1
та  яка  належить

2

спадкодавцю ОСОБА_5 на підставі
державного акту на право приватної власності на його землю НОМЕР_9 видан
Артемівською міськрадою 25.11.19996р. на його ім*я (а.с. 11).

Згідно до
свідоцтва про право на спадщину за законом спадкоємцем майна ОСОБА_5, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_3р., є ОСОБА_4, що мешкає в АДРЕСА_1, спадкове майно
складається із грошових внесків з належними до них відсотками, що знаходяться у
філії Ощадбанку №21/01 м.Артемівська рахунки НОМЕР_1, НОМЕР_2, які належали
спадкодавцю ОСОБА_5 на підставі ощадної книжки виданої Ощадбанком на його ім*я.
(а.с.12).

Згідно до
державного акту на право приватної власності на землю ОСОБА_4, яка мешкає в
АДРЕСА_1, на підставі рішення виконкому Артемівськоі міської Ради від
20.11.1996р. №959 та свідоцтва на спадщину від 09.10.2001р. НОМЕР_3, останній
передається у приватну власність земельна ділянка площею 0.0974га для
обслуговування житлового будинку і господарських споруд (а.с.10).

Згідно довідки
ВАТ „Державний Ощадбанк" в особі Артемівськоі філії № 21 від 11.04.2007р.
в Артемівському відділенні № 21 на ім*я ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2р.н., яка мешкала
в АДРЕСА_1, є рахунки: НОМЕР_7, залишок грошових коштів на якому становить за
станом на 06.04.2007р. 2342,05грн., НОМЕР_8 з залишком грошових коштів
10428,60грн. (а.с.34,39).

Згідно до
свідоцтва про народження ОСОБА_4народилась ІНФОРМАЦІЯ_4р., місце народження м
Артемівськ Сталинської області, матір*ю якої вказана ОСОБА_4 (а.с.9).

Згідно свідоцтва
про одруження між ОСОБА_1 та ОСОБА_4 11.11.1978р. було укладено шлюб, після
укладення якого дружині привласнено прізвище „ОСОБА_1" (а.с.9).

Згідно до свідоцтва про смерть ОСОБА_4 померла
ІНФОРМАЦІЯ_1р. (а.с.8).

Відповідно до
ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк 6 місяців, який
починається з часу відкриття спадщини.

В силу ч.3 ст.1272 ЦК
України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з
поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для
подання ним заяви про прийняття спадщини.

Згідно довідки
№38 від 15.02.2007р. Першої Артемівськоі" держнотаріальної контори та
витягу із спадкового реєстру НОМЕР_10, спадкова справа до майна померлої
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1р. в нотаріальній конторі не відкривалась, (а.с.14-15).

Оскільки строк
для прийнтяття спадщини за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1р., згідно до ст.1270 ЦК України минув 15.01.2007р., а ОСОБА_1 не
знала про необхідність звертання до нотаріуса у 6-ти місячний строк, інших
спадкоємцев немає та станом на 09.02.2007р. спадкова справа після смерті ОСОБА_4
не заводилась, суд вважає можливим визнати поважною причину пропуску ОСОБА_1
строку для прийняття спадщини, яка залишилось після смерті ОСОБА_4, та
визначити ОСОБА_1 додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття
спадщини за законом, 2 місяці.

Керуючись,
ст.ст.5,6,10,88,107,208,215 ЦПК України, ст.ст.1261,1270,1272ч.3 ЦК України,
суд

ВИРІШИВ:

Визнати поважною
причину пропуску ОСОБА_1 строка для прийняття спадщини за законом, яка
залишилась після смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1р.

Визначити
ОСОБА_1 додатковий строк у два місяці з дня набуття рішення законної сили для
подання заяви про прийняття спадщини за законом, а саме, житлового будинку з
надвірними спорудами та побудовами, який знаходиться у АДРЕСА_1 на земельній
ділянці розміром 274,0 кв.м.; земельної ділянки розміром 0.0974га, яка
знаходиться в АДРЕСА_1; грошових внесків по рахункам НОМЕР_7 із залишком
грошових коштів у розмірі 2342,05 грн.; НОМЕР_8 із залишком грошових коштів у
розмірі 10428,60 грн.. які знаходяться у філії - Артемівського відділення № 21
ВАТ „ Державний ощадний банк України".

На рішення може
бути подана заява про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення
рішення та апеляційна скарга до Апеляційного суду Донецької області через
Артемівський міськрайонний суд Донецької області протягом 20 днів після подання
заяви про апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінченя строку
подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження
не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але
апеляційна скарга не була подана, в встановлений строк, рішення суду набирає
законної сили після закінчення цього строку.