Справа №2-3742/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

20 червня 2007
р. Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого
судді Дрішлюка А.І.,

за участі
секретаря Іскрич В.В.,

розглянувши у
відкритому попередньому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за
позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на квартиру у
порядку спадкування за заповітом, -

ВСТАНОВИВ:

В Малиновський
районний суд м. Одеси з позовною заявою про визнання права власності в порядку
спадкування за законом звернулася ОСОБА_1. В обґрунтуванні заявлених вимог вона
зазначила, що вона є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 спадщини, що
залишилась після його смерті. В зв'язку з наведеним просила постановити
рішення, яким визнати за нею право власності на квартиру АДРЕСА_1 в порядку
спадкування за заповітом.

Відповідач
ОСОБА_2 позов визнав. Згідно з ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання
відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення
про задоволення позову.

Вислухавши
пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги
підлягають задоволенню в повному обсязі.

Як встановлено у
судовому засіданні відповідно до свідоцтва про право власності на житло №
3-17598 від 15жовтня 2001 року, виданому УЖКГ виконкому Одеської міської Ради
народних депутатів квартира АДРЕСА_1 була передана у приватну власність
ОСОБА_3.

У вищевказаній
квартирі з 2001 року мешкали сторони, які допомагати ОСОБА_3 матеріально,
сплачувати комунальні платежі за квартиру АДРЕСА_1, купувати йому ліки.

16 квітня 2002
року ОСОБА_3 склав заповіт, який був посвідчений державним нотаріусом Мельник
Л. В. та зареєстрований в реєстрі за № 2-1518, згідно з яким на випадок свої
смерті він заповів належну йому квартиру АДРЕСА_1 позивачці - ОСОБА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_3 помер, про що в Книзі реєстрації смертей 18.12.2006 року було зроблено
відповідний актовий запис за № 11391 та Першим відділом реєстрації актів
цивільного стану Приморського районного управління юстиції м. Одеси було видано
свідоцтво про його смерть.

Після смерті
ОСОБА_3 відкрилась спадщина і на квартиру АДРЕСА_1. У встановлений законом
строк позивачка звернулася із відповідною заявою про прийняття спадщини після
смерті ОСОБА_3 у Сьому Одеську державну нотаріальну контору. Разом з тим через
відсутність у неї оригіналів правовстановлювальних документів на квартиру
АДРЕСА_1, які зберігалися у власника квартири, ОСОБА_3, у видачі свідоцтва про
право на спадщину на квартиру АДРЕСА_1, державним нотаріусом було відмовлено.

Згідно зі ст. 1223 ЦК України право на
спадкування мають особи, визначені у заповіті. Згідно зі ст.ст. 1233, 1236 ЦК
України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї
смерті, а заповідач має право охопити заповітом права та обов'язки, які йому
належать на момент складення заповіту, а також ті права та обов'язки, які
можуть йому належати у майбутньому. Заповідач має право скласти заповіт щодо
усієї спадщини або її частини.

Оскільки 16
квітня 2002 року ОСОБА_3 склав заповіт, згідно з яким квартиру АДРЕСА_1 він
заповідав позивачці, то після його смерті вказана квартира переходить в порядку
спадкування до позивача - ОСОБА_1.

Згідно зі ст. 16
ЦК України кожна
особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або
майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів
можуть бути, зокрема визнання права. Таким чином, суд вважає, що зібрані по
справі докази та встановлені судом фактичні обставини справи, дозволяють
задовольнити позов в повному обсязі.

Згідно зі ст.
217 ЦК України
суд,  який  ухвалив
рішення,   може визначити порядок
його виконання, вжити заходів для забезпечення його виконання, про що зазначає
в рішенні.

Керуючись
ст.ст.16, 1223, 1233, 1236 ЦК
України, ст.ст. 10, 11, 60, 130, 208, 209, 212, 213-215,217,224-226 ЦПК
України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про визнання права власності на

квартиру у
порядку спадкування за заповітом задовольнити.

Визнати за
ОСОБА_1 право власності на квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за
заповітом.

Встановити порядок
виконання рішення, згідно з яким після набрання ним законної сили воно є
підставою для реєстрації права власності на квартиру АДРЕСА_1 за ОСОБА_1.

Рішення може
бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області
через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк зі дня проголошення
рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку
ч.4 ст.295 ЦПК України.