Справа № 22-6940                                                                Головуючий в 1 інстанції - Коваль М.П.
Рішення

Іменем  України

20 листопада 2007
року колегія суддів судової палати в цивільних справах Апеляційного суду м.
Києва в складі: Головуючого: Осипенка М.І.

Суддів: Заришняк
Г.М. Шиманського В.Й.

при секретарі:
Горлатенко О.С.

Розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м. Києві заяву Управління праці та соціального
захисту населення Голосіївської районної у м. Києві державної адміністрації про
поновлення строку на апеляційне оскарження рішення Шевченківського районного
суду м. Києва від 24 квітня 2007 року в справі за
позовом ОСОБА_1до Головного управління соціального захисту Київської міської
державної адміністрації, Управління праці та соціального захисту населення
Голосіївської районної у м. Києві державної адміністрації, Міністерства праці
та соціальної політики України, Державного казначейства України про виплату
компенсації вартості самостійного санаторно-курортного лікування, відшкодування
моральної шкоди, стягнення доплати з урахуванням встановленого індексу інфляції
та 3% річних, -

ВСТАНОВИЛА:

У серпні 2006 року ОСОБА_1звернувся
з позовом про виплату йому компенсації вартості за санаторно-курортне
лікування, відшкодування моральної шкоди, стягнення доплати з урахуванням
індексу інфляції та трьох процентів річних.

Вказував що він
стоїть на обліку в Управлінні праці та соціального захисту населення
Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації з 08.09.2003 року по
захворюванню опорно-рухового апарату в санаторії «Полтава» м. Саки. Відповідно
до ст. 12 ЗУ «Про статус
ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» для нього передбачено
безоплатне щорічне санаторно-курортне лікування, також компенсація вартості
самостійного санаторно-курортного лікування м. Саки. Проте в 2004-2005 pp. йому незаконно
було відмовлено в наданні відповідної путівки, в зв'язку з чим він вимушений
був придбати її за власні кошти за 2376
грн. 68 коп.
Повернути вартість путівки відповідачі йому відмовились, чим йому була
спричинена моральна шкода в розмірі 6000
грн.

Посилаючись на
те, що його права як ветерана війни були порушені, просив задовольнити позов.

Рішенням
Шевченківського районного суду м. Києва від 24 квітня 2007
року позов задоволено частково;
з Управлінні праці та соціального захисту населення Голосіївської районної
в місті Києві державної адміністрації на користь позивача було стягнуто
вартість путівки та 500 грн.
моральної шкоди.

В апеляційній
скарзі Управління праці та соціального захисту населення Голосіївської районної
у м. Києві державної адміністрації просить скасувати рішення суду, як
постановлене з порушенням норм матеріального права та постановити нове яким
відмовити в позові.

Апеляційна
скарга не підлягає частковому задоволенню, оскільки суд повно та всебічно
вияснив всі обставини справи, дав належну оцінку зібраним по справі доказам, та
обґрунтовано прийшов до висновку, що відповідно до ст.. 12 ЗУ «Про статус ветеранів
війни, гарантії їх соціального захисту» позивач, як учасник бойових дій має
право на безплатне забезпечення санаторно-курортне лікування, а також
компенсацію вартості самостійного такого лікування, не компенсувавши позивачу

такого
лікування відповідач порушив його права, а також обґрунтовано взяв до уваги
що згідно ст. 2 ЗУ «Про статус
ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», нормативні акти органів
державної влади і органів місцевого самоврядування, які обмежують права та
пільги ветеранів війни, передбачені цим законом є недійсними, а тому суд
правильно задовольнив позов в частині стягнення вартості путівки на
санаторно-курортне лікування.

Що до моральної
шкоди, то рішення суду підлягає скасуванню з відмовою в цій частині позову,
поскільки стягнення моральної шкоди в даному випадку законом не передбачено.

В решті рішення
суду відповідає вимогам норм матеріального та процесуального права і доводи
апеляційної скарги не містять підстав для його скасування.

Керуючись ст. 307 ЦПК України
колегія суддів -

ВИРІШИЛА

Апеляційну
скаргу Управління праці та соціального,
захисту населення Голосіївської районної у м. Києві державної адміністрації
задовольнити частково.

Рішення
Шевченківського районного суду м. Києва від 24 квітня 2007
року в частині стягнення з Управлінні праці та соціального захисту
населення Голосіївської районної в місті Києві державної адміністрації на
користь ОСОБА_1500 грн.
моральної шкоди скасувати та постановити нове рішення яким відмовити у цій
частині позову.

В іншій частині
рішення залишити без змін.

Рішення суду
може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного суду України протягом
двох місяців з дня його проголошення.