Справа № 2-4-6288/07 р.
Рішення

Іменем України

24 грудня 2007 р.

Центральний районний суд
м.  Миколаєва у складі: головуючого -
судді Яворської Ж.М. ,  при секретарі -
Литвинчук О.М. ,  розглянувши у відкритому
судовому засідання цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2про
відшкодування моральної шкоди,  -

встановив:

ОСОБА_1звернулася до суду з
позовом до ОСОБА_2. про відшкодування моральної шкоди в розмірі 5000 грн.,  посилаючись на те , що 08.12.2005 р. в
результаті ДТП,  яка сталася на перехресті
вулиць Фалеєвської та Адміральської в м.
Миколаєві , її матері було завдано легкі тілесні ушкодження ,  що змусило її( позивачку) змінити свій спосіб
життя і допомагати матері в лікуванні та доглядати за нею.

В судовому засідання
позивач ,  її представник підтримали
вимоги в повному обсязі. На задоволенні вимог наполягали.

Представник відповідача в
судовому засіданні позов не визнав ,
посилаючись на те ,  що після ДТП позивачка від її медичного огляду відмовилася,  доказів того ,  що вона змінила свій спосіб життя до суду не
надала.

Вислухавши пояснення
учасників судового розгляду ,  дослідивши
матеріали справи ,  оцінивши зібрані по
справі докази,  суд встановив наступне.

08 грудня 2005 року на
перехресті вулиць Фалеєвській та Адміральській в м.  Миколаєва сталася ДТП. Проїзжаючи
нерегульований пішохідний перехід на нерегульованому перехресті водій
автомобіля Шевроле , ОСОБА_2. ,
порушивши п.п. 18.1 ПДР України ,
здійснив наїзд на пішоходів ОСОБА_3 та ОСОБА_1,  які перетинали проїзну частину. В результаті
ДТП ОСОБА_3.3аподіяно легкі тілесні ушкодження,
а ОСОБА_1.тілесні ушкодження не отримала,  від медичного огляду відмовилася.

Постановою інспектора по
дізнанню ОР ДПС ДАІ ММУ УМВД України в Миколаївській області від 17.12.2005 р.
в порушенні кримінальної справи за
ст.  286 КК України було
відмовлено.

В силу  ст. 23 ч.2 п.1,  п.2 ЦК України ,  особа має право на відшкодування моральної
шкоди ,  завданої внаслідок порушення її
прав.Моральна шкода полягає у душевних стражданнях ,  яких фізична особа зазнала у зв'язку з
противоправною поведінкою щодо неї самої ,
членів її сім'ї чи близьких родичів.

В результаті ДТП ОСОБА_3.
отримала легкі тілесні ушкодження - закрита черепно-мозкова травма зі струсом
мозку ,  ушиб таза та поясничного
відділення хребта та кресця ,  в зв'язку
з чим з 08.12.05р по 14.12.2005 р. потерпіла знаходилася на стаціонарному
лікуванні ЛШМД ,  потім переведена на
амбулаторне лікування . З 25.01.2006 р. по 16.02.2006 р. знаходилася на денному
стаціонарі МЛ №4 . Весь цей час ,
позивачка була поряд - доглядала за нею ,  допомагала їй по господарству ,  оскільки травмою порушено координацію рухів
ОСОБА_3. Все це привело до того ,  що
позивач змушена була змінити свій звичний спосіб життя,  душевно страждала і страждає за стан здоров'я
матері.

Відповідно до вимог
ч.1  ст.
1167 ЦК України,  моральна
шкода,  завдана фізичній або юридичній
особі неправомірними рішеннями діями та бездіяльністю відшкодовується особою ,
яка її завдала , за наявності її вини,
крім випадків .передбачених ч.2 цієї статті.

Визначаючи розмір моральної
шкоди,  суд враховує характер діяння
,  розмір заподіяної шкоди ,  глибину фізичних та душевних страждань ,  тривалість моральних страждань і вважає
,  що дані вимоги є обгрунтованими і в
силу  ст.
1167 ЦК
України підлягають частковому задоволенню ,  стягнувши з ОСОБА_2. на користь ОСОБА_1400
грн. моральної шкоди.

В силу  ст.
ст.  грн.. 79, 84 , 88 ЦПК України
з відповідача на користь позивача слід стягнути судовий збір у розмірі 17
грн.00 коп.,  витрати на інформаційно-технічне
забезпечення в розмірі ЗО грн.00 коп. та 500 грн.00 коп. витрат на правову
допомогу .

Керуючись  ст.
ст.  14, 209, 212-215 ЦПК України
,  суд -

ВИРІШИВ:

Позов    -задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2на
користь ОСОБА_1 моральну шкоду в розмірі 400 грн.00 коп.( чотириста грн.00
коп.) .

Стягнути з ОСОБА_2на
користь ОСОБА_1 судовий збір у розмірі 17 грн.00 коп.,  витрати на інформаційно-технічне забезпечення
в розмірі 30 грн.00 коп. та 500 грн.00 коп. витрат на правову допомогу.

Рішення може бути оскаржено
в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через суд
першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення
заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги ,  з подачею її копії
до апеляційної інстанції або в порядку
ст.  295 ч.4 ЦПК України.