АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД  ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 22ц/85           Головуючий в суді 1-ї
інстанції Невмержицький І.М.
Категорія 41                  Доповідач Балашкевич С.В.
Ухвала

Іменем України

25 січня 2007 року колегія суддів судової палати в цивільних
справах

апеляційного
суду Житомирської області в складі:

головуючого
судді Балашкевича С.В.

суддівХудякова A.M., Зарицької Г.В.

при секретарі
Сухоребрій Т.А.

за участі
позивача

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м. Житомирі справу за позовом

ОСОБА_1 до СТОВ «Терра» про стягнення

заборгованості
по заробітній платі, компенсації втраченої частини доходу у

зв'язку з
порушенням строків виплати заробітної плати та відшкодування

моральної
шкоди за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на

рішення
Радомишльського районного суду від 4 жовтня 2006 року, -

встановила:

У квітні 2006 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом в якому

просила стягнути з відповідача 2500
грн. заборгованості по заробітній
платі,

компенсацію втраченої частини доходу у зв'язку з
порушенням строків виплати

заробітної плати та 2000
грн. моральної шкоди.

Рішенням Радомишльського районного суду від 4
жовтня 2006
року в

задоволенні позову відмовлено за необґрунтованістю.

В апеляційній скарзі ОСОБА_1 просить рішення суду
скасувати з

направленням справи на новий розгляд, посилаючись на
порушення судом

норм матеріального та процесуального права.

Апеляційна скарга підлягає
задоволенню з наступних підстав.

Вирішуючи справу, суд першої інстанції виходив з того, що
позивачка не

надала доказів на підтвердження її трудових відносин з
СТОВ «Терра» та

довідок про розмір заборгованості по заробітній платі та
розмір середнього

заробітку, що позбавило суд винести законне та
обгрунтоване рішення.

Проте з таким висновком суду
погодитися не можна.

Позивачка додала до позовної заяви копію трудової книжки
та заявила

письмове клопотання про витребування у відповідача довідки про

заборгованість по заробітній платі та довідку про
середній заробіток.

Задовольняючи це клопотання, суд не дочекався  будь-якої відповіді і дійшов

до
передчасного висновку про ненадання позивачкою доказів про розмір

заборгованості по заробітній платі.

Згідно ч. 2 ст. 196 ЦПК під час перебування в нарадчій кімнаті суддя
не

має права розглядати інші судові справи.

Як вбачається з матеріалів даної справи, під час перебування
в нарадчій

кімнаті суддя вирішував інші цивільні справи (№
2-Н-50/06; №
2-Н-51/06; №
2-

Н-52/06; № 2-Н-53/06; № 2-Н-54/06), чим порушив таємницю нарадчої

кімнати.

Відповідно до частини 1 статті 11 ЦПК суд розглядає цивільні справи не

інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб,
поданих відповідно до

цього Кодексу в межах заявлених ними вимог.

Ухвалюючи рішення щодо стягнення середнього заробітку за час

затримки остаточного розрахунку, суд першої інстанції
вийшов за межі

позовних вимог і не вирішив позовну вимогу про
стягнення компенсації

втраченої частини доходу у зв'язку з порушенням строків виплати

заробітної плати, що є безумовною підставою для скасування рішення суду та

направлення справи на новий розгляд відповідно до п. 5
ч. 1 ст. 311 ЦПК.

Керуючись ст.ст. 303,304,307,311,
313-315 ЦПК України, колегія суддів,-

ухвалила:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1
задовольнити.

Рішення Радомишльського районного суду від 4
жовтня 2006
року

скасувати, а справу направити до того ж суду на новий
розгляд іншим суддею.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення і
з цього часу

може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо
до Верховного

Суду України протягом двох місяців.