Справа № 2-0-10 /2007 року
РІШЕННЯ

ІМ«ЯМ       УКРАЇНИ

25 квітня 2007 року   Середино - Будський райсуд
, Сумської області в складі:
головуючего - судді - Швець І.Є. при
секретарі - Певневої
О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Середина - Буда цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту , -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з
позовом про встановлення факту
належності правовстановлюючего документа , а саме,
ощадних книжок : НОМЕР_1 та  НОМЕР_2,
наданних філією №
3063/010 , С-Будського відділення , в с. Чернацьке ,
С-Будського району ,
Сумської області , ощадного
банку України - ії
рідній сестрі , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , мотивуя свої
вимоги тим , що після
смерті сестри вона не має можливості отримати кошти, з вишевказанних ощадних
книжок сестри в зв»язку з тим ,
що при відкритті рахунків ,
призвіще останньої помилково вказано «
ІНФОРМАЦІЯ_3» , замість
ОСОБА_2.

Усунути вишезазначенні розходження
іншим способом не уявляється можливим ,
в зв»язку з чим вона і вимущена звернутися з данною заявою до суду.

В судовому засіданні заявниця свої вимоги підтримала.

Представник філії - Шосткинського
відділення № 3054 ВАТ
«Ощадбанку »   із заявою про встановлення факту
ознайомлені, не
заперечують проти вимог заявниці. Просят
справу розглянути в їх відсутність. Про час і місце розгляду справи
повідомлені своєчасно та належним чином.

Вислухавши пояснення заявниці, дослідив
матеріали справи , суд
вважає за необхідне вимоги заявниці задовольнити з слідуючих підстав:

Згідно наданних копій свідоцтв про
народження на їм»я заявниці ОСОБА_1,1949
року народження та ОСОБА_2 ,ІНФОРМАЦІЯ_4   ,
батьками останніх зазнавчені -
батько : ОСОБА_3; мати ОСОБА_4 /свідоцтво про
народження за НОМЕР_3 .народного
комісаріату внутрішніх справ від 3
листопада 1927 року та
свідоцтво про народження НОМЕР_4
від 20 квітня 1949 року , місце реєстрації
Чернацька сільська рада,
Середино - Будського
району /, що
стверджує факт родинних відносин між останніми , заявницею та померлою , останні з»являлись рідними сестрами .

У відповідності з наданним свідоцтвом про смерть на ім»я
ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , остання померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис за
№ 15 від 20 листопада 2006 року виконкому
Чернацької сільської ради ,
Середино - Будського
району , Сумської
області. / НОМЕР_5 /.

Згідно ж з
наданними копіями ощадних книжок на ім»я ІНФОРМАЦІЯ_3 та інформаціє , наданною філією - Шосткинського
відділення № 3054 ВАТ « Ощадбанку » , на ім»я
ІНФОРМАЦІЯ_3 відкрито рахунки -

-    2 -

· основний
рахунок НОМЕР_1 ;

· компенсаційний
рахунок НОМЕР_2 .

При відкритті рахунків та користуванні ними вкладником
власноручно були заповненні прибуткові документи , в яких призвище останньої вказано, як « ІНФОРМАЦІЯ_3». Відповідним
працівником зазначенного банку зі зворотньої сторони прибуткових
документів   було прописано реквізіти
документів , що
встановлюють особу , наданні
особою на час здійснення запису, а саме ,
на ім»я « ІНФОРМАЦІЯ_3».

На рахунку за «НОМЕР_2 вкладником - ІНФОРМАЦІЯ_3  складено заповідальне розпорядження на
ім»я   « сестри ОСОБА_1 ».

Оскільки вимоги заявниці не
суперечуть зібранним по справі доказам,
не мають будь-яких розходжень,
крім , як в
написанні призвища померлої «ІНФОРМАЦІЯ_3»
замість ОСОБА_2, суд
вважає за можливе встановити факт належності правовстановлюючих документів , а саме , ощадних книжок
на ім»я ІНФОРМАЦІЯ_3 / основний рахунок
НОМЕР_1 ; компенсаційний
рахунок НОМЕР_2/.

На основі вищевикладенного керуючись п.6 ч. 1 ст.256 ЦПК
України, суд -

ВИРІШИВ:

Встановити факт належності   правовстановлюючих документів , а саме , ощадних книжок
на ім»я ІНФОРМАЦІЯ_3 / основний рахунок
НОМЕР_1 ; компенсаційний
рахунок НОМЕР_2 /, філії № 3063 /010 , Середино-Будського
відділення , в с Чернацьке , Середино - Будського району
, Сумської області, ощадного банку
України   , рідній сестрі заявниці ОСОБА_1 -ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

Заява на апеляційне оскарження
рішення може бути подана на протязі 10-ти діб з моменту його проголошення.

Апеляційна скарга на рішення суду
може бути подана на протязі 20-ти діб з моменту звернення з заявою на
апеляційне оскарження рішення.

Судця

С-Будського райсуду

І.Є.Швець