Справа
№2-117/2007 p.
РІШЕННЯ

І М Я ' М УКРАЇНИ

18
квітня 2007 року       Червоноармійський
районний суд Житомирської області в

складі:            головуючого
- судді                    Баладиги В.В.

при секретарі                                                      Козачок
Н.В.

з участю прокурора                                           Кучер
Л.П.

представника позивача                                     Кучера
P.M.

представника 3-ї особи без                               Красніцької М.М.

самостійних вимог

відповідача                                                         ОСОБА_1.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні у смт. Червоноармійську справу за позовом
прокурора Червоноармійського району в інтересах держави в особі Червоноармійської
районної ради та третьої особи без самостійних вимог Червоноармійської
центральної районної лікарні до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди в сумі 621
грн.24 коп.

ВСТАНОВИВ:

Позивач
прокурор в інтересах держави в особі Червоноармійської районної ради та третьої
особи без самостійних вимог Червоноармійської ЦРЛ звернувся до суду із
зазначеним позовом до ОСОБА_1. мотивуючи його тим, що ОСОБА_1. 31 грудня 2005
року близько 14 години, керуючи автомобілем М- 412, н/з НОМЕР_1 по автодорозі
ТО 608 та рухаючись з смт. Червоноармійськ в напрямку автодороги Київ - Чоп на 3
км. поблизу повору на с Веселе
Червоноармійського району, порушивши правила дорожнього руху, допустив наїзд на
малолітнього пішохода ОСОБА_2, яка перетинала проїзджу частину з ліва на право,
в результаті чого вона отримала тілесні ушкодження, які відносяться до
категорії середнього ступеня важкості за ознаками довготривалого розладу
здоров»я. У зв»язку із заподіянням тілесних ушкоджень, ОСОБА_2 знаходилась на
стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні Червоноармійської ЦРЛ з
31 грудня 2005 року по 19 січня 2006 року і на її лікування було витрачено 621
грн. 24 коп, які відповідно до вимог ст. 1206 ЦК України підлягають стягненню з
особи яка вчинила злочин. Постановою Червоноармійського районного суду від
30.01.2007 року ОСОБА_1. відповідно до ст. 46 КК України було звільнено від
кримінальної відповідальності, передбаченої ст. 286 ч. 1 КК України у зв»язку з
примиренням винного з потерпілим.

Тому
просить стягнути з ОСОБА_1. на користь бюджету Червоноармійського району, як
джерела фінансування Червоноармійської ЦРЛ, витрати на стаціонарне лікування
потерпілої ОСОБА_2 в розмірі 621 грн. 24 коп.

В
судовому засіданні позивач прокурор, представник позивача Червоноармійської
райради зменшили позовні вимоги до 250 гривень.

Відповідач
в судовому засіданні позовні вимоги визнав повністю і не заперечував проти
стягнення з нього 250 гривнів витрачених на лікування потерпілої ОСОБА_2

Вислухавши
пояснення представника позивача, представника третьої особи без самостійних
вимог, відповідача, висновок прокурора, суд вважає, що позов підлягає до
задоволення.

Відповідно
до ст. 1206 ЦК України
особа, яка вчинила злочин, зобов»язана відшкодувати витрати закладові охорони
здоров»я на лікування потерпілого від цього злочину.

З
розрахунку проведеного Червоноармійського ЦРЛ від 23.02.2007 року за № 119

2

вбачається,
що ОСОБА_2 перебувала на стаціонарному лікуванні в райлікарні з

31
.12.2005 р. по 12.01.2006 р. і сума фактичних витрат за час лікування становить
621 грн.24

коп.

Як
ствердив представник позивача - райради, що джерело фінансування райлікарні є
кошти районного бюджету.

Оскільки
з вини відповідача ОСОБА_1. потерпіла ОСОБА_2 знаходилась на стаціонарному
лікуванні райлікарні, на лікування якої затрачені кошти 621 грн.24 коп, але
позивач прокурор,представник позивача Червоноармійської райради зменшили
позовні вимоги, тому суд вважає стягнути з нього на користь бюджету району 250
грн.

Керуючись
ст.ст. 30,57,60,209, 212-215,218 ЦПК України, ст. 1206 СК України, суд -

РІШИВ:

Позов
задоволити в сумі 250 гривень.

Стягнути
з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителяАДРЕСА_1 на користь бюджету Червоноармійського
району, Житомирської області ( р/р 0583 УДК в Житомирської області,
код 02313401 МФО 811039) 250 гривень, понесених витрат на стаціонарне лікування
ОСОБА_2 та 51 грн. судового збору на користь держави, 30 грн. на користь
Червоноармійського районного суду витрат з інформаційно - технічного
забезпечення розгляду справи, перерахувавши одержувачу : УДК у Червоноармійському
районі р/р 0583 Код ЗКПО 22062438 МФО 811039 .

Заяву
про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом 10 днів з дня
проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20
днів після подання заяви про апеляційне оскарження.