Справа №2-172/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

«27» квітня 2007 року
Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого-судді                 Побережної
О.Д.

при секретарі                Гончар
А.П.

3 участю:                           представника позивача                Сивака Р.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в
м.Сокиряни цивільну справу за позовом державного комунального підприємства
управління (діл - ДКПУ) " Теплово докатал" до ОСОБА_1
про стягнення заборгованості за надані комунальні послуги, -

встановив:

ДКПУ
"Тепловодокатал" звернулося в суд з позовом до ОСОБА_1 про стягнення

заборгованості
за надані комунальні послуги. Посилається на те, що відповідачка проживає у
АДРЕСА_1 і користується всіма комунальними послугами, які надаються

позивачем. Між
сторонами існують цивільні права і обов'язки, що виникли згідно положень ч.І
ст.

4  ЦК
України /в ред. 1963
року/ та ч.1 ст. 11
ЦК України /в ред. 2003
року/ І регулюються

Правилами
надання населенню послуг з водопостачання, тепловодопостачання та
водовідведення,

затверджених
Постановою КМУ Ш 1497 від 30.12.1997 року. Плата за
отримані послуги вноситься

за затвердженими
в установленому порядку тарифами не пізніше 10 числа наступного місяця за

звітним. Свої
зобов'язання по оплаті вартості комунальних послуг в добровільному порядку,

залишаючи попередження
УТВК про сплату боргу без уваги, відповідачка не виконує і станом на

01.12.2006 року її борг
складає 6013 грн. 77 коп. Визнаючи
наявність заборгованості відповідачка

періодично і
частково сплачувала вартість наданих комунальних послуг, а також 07.10.2003 року

уклала з
позивачем договір реструктуризації заборгованості за комунальні послуги і
вимоги якого

нею не виконані,
чим завдає позивачеві збитки. Тому просить суд стягнути з відповідачки на

користь УТВК
суму заборгованості, витрати по оплаті юридичної допомоги в сумі 100 грн.,

судовий збір та
витрати по інформаційно-технічному забезпеченню розгляду справи витрати і

розглядати
справу без присутності представника УТВК.

В судовому
засіданні представник позивача, посилаючись на обставини, викладені в позовній
заяві, просить задовольнити позов.

Відповідачка у
судове засідання не з'явилася, про причини неявки в суд не повідомила, хоча про
час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином. За таких обставин
та за відсутності заперечень позивача, відповідно до ч. 1 ст. 224 ЦПК України суд
може ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів.

Судом
встановлено, що відповідно до виписки з домової книги про склад сім'ї та
прописку від 15.01.2007 року
відповідачка, на ім'я якої відкрито особистий рахунок, разом зі своїм сином -ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1року народження,
постійно проживають та зареєстровані у квартирі АДРЕСА_1, який належить КП «Новодністровський житловик». Згідно
укладеного 07.10.2003 року між
сторонами договору про реструктургоацію заборгованості за комунальні послуги
станом на 01.07.2003 року
сума заборгованості складала 3699,35
коп. Строк дії даного договору закінчується 07.10.2008 року, розмір щомісячної плати складає 61,15 грн., термін
сплати до 25-го числа наступного місяця. З довідки ДКПУ «Тепловодокатал»
вбачається, що квартиронаймач ОСОБА_1 користується послугами, які надає позивач
і станом на 01.12.2006 року
сума заборгованості перед яким складає 6013,77
грн.

За таких
обставин між сторонами з у відповідності до положень ст. 4 ЦК України (в ред. 1963 року) та ст. 11 ЦК України (в ред. 2003 року) існують
договірні відносини із надання послуг по водо-, теплопостачанню та
водовідведенню, надання яких регулюється Правилами надання населенню послуг з
водо-, теплопостачання та водовідведення, затвердженого постановою КМУ № 1497 від 30.12.1997 року (далі - Правилами) та з 01.01.2004 року і
положеннями ЦК України
в ред. 2003 року.

Крім того, між
сторонами існують відносини, що виникли на підставі укладення 28.07.2005 року договору
про реструктуризацію, п. 4
розділу 2 якого
передбачено обов'язок громадянина

2

забезпечити
своєчасне   погашення   боргу
за житло-комунальні   послуг   згідно
з   умовами, визначеними
договором.

Відповідно до п.п. 10, 33 Правил споживач
зобов'язаний своєчасно, в установлений договором термін, оплачувати надані
послуги (у разі наявності засобів поквартирного обліку холодної і гарячої води
та теплової енергії - щомісячно
знімати їх показання та сплачувати вартість надання послуг за цими показаннями
і встановленими тарифами), а плата за надані послуги вноситься щомісячно за
нормами і тарифами, встановленими Радою міністрів Автономної Республіки Крим,
обласними, Київською та Севастопольською міськими державними адміністраціями з
розрахунку на 1 кв. метр
житла на одного мешканця та за нормами на ведення особистого підсобного
господарства або за показаннями засобів обліку води і теплової енергії,
встановленими на вводі у будинок чи у квартиру (приватний будинок), та тарифами
за 1 куб.
метр води або 1 Гкал теплової
енергії.

Відповідно до частин першої та
другої ст. 623 ЦК України
(в ред. 2003 року)
боржник, який порушив зобов'язання, має відшкодувати завдані цим збитки, розмір
яких доказується кредитором.

Однак, оскільки
згідно укладеного договору про реетруктургоацію заборгованості від 07.10.2003 року строк його
дії на час розгляду справи не закінчився, відповідно позовні вимоги в частині
стягнення з відповідачки заборгованості за період до 01.05.2007 року у розмірі 978,75 грн. (61,15 грн. х 7 місяців + 550,7 грн.) підлягають
відхиленню.

Встановлені
обставини підтверджені дослідженими у судовому засіданні доказами, а тому
позовні вимоги підлягають до часткового задоволення (6013,77 грн. - 978,75 грн. = 5035,02 грн.), зі
стягненням з відповідачки відповідно до положень ст.ст. 84, 88 ЦПК України
судових витрат, у тому числі і витрат на правову допомогу.

На підставі ст. 4 ЦК України (в ред. 1963 року), ст. 11, ч. 1 ст. 623 ЦК України (в ред. 2003 року), п.п. 10, 33 Правил надання
населенню послуг з водо-, теплопостачання та водовідведення, затвердженого
постановою КМУ № 1497 від 30.12.1997 року та
керуючись ст.ст.З, 10,
11, 60, 84, 88, 208-209, 212-215, 224, 226 ЦПК України,
суд, -

вирішив:

Позовні вимоги
ДКПУ «Тепловодоканал» м. Новодністровськ Чернівецької області до ОСОБА_1 про
стягнення заборгованості за надані комунальні послуга -задовольнити
частково.

Стягнути з
ОСОБА_1, проживаючої за адресою: АДРЕСА_1, на користь державного комунального
підприємства Управління "Тепловодоканал" м.Новодністровськ
Чернівецької області на р/р 6456
в ШБ м. Чернівці МФО
356163, код 14271932
- 5035,02 грн. та 100
грн. на відшкодування витрат по оплаті юридичної допомога.

Стягнути з
ОСОБА_1, проживаючої за адресою: АДРЕСА_1, на користь держави 51 грн. судового
збору та на користь територіального управління ДСА в Чернівецькій області, код
ЄДРПОУ, р/р 0089,
банк: в УДК Чернівецької
області, МФО банку: 856135, призначення
платежу: сплата інформаційно-технічного забезпечення розгляду цивільної справи
в Сокирянському районного суді Чернівецької області - ЗО грн.

Заочне рішення
може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача,
яка подається протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення може
бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернівецької області
шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне
оскарження і подання після цього протягом 20
днів апеляційної скарги або поданням апеляційної скарги у строк,
встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення набирає
законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження,
якщо заяву про апеляційне оскарження не буде подано. Якщо буде подано заяву про
апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не буде подана у строк,
встановлений ст. 294 ЦПК
України, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У
разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає
законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий: /підпис/

З оригіналом
згідно: