Справа№ 2-1163/2007р.
РІШЕННЯ

Іменем     України

16
березня 2007року Центрально - Міський районний суд м. Горлівки Донецької
області в складі: головуючого судді - Федько СП.

при секретарі -
Ковальовій ОТ.

позивача - представника З AT "Горлівськтепломережа"
- Криворебешсо В.Ф. розглянувши у попередньому судовому засіданні в м. Горлівці
цивільну справу за позовом ЗАТ «Горлівськтепломережа» до ОСОБА_1, ОСОБА_2,
ОСОБА_3 про стягнення заборгованості та пені по договору о реструктуризації,
стягнення суми боргу за теплопостачання за відпущену теплову енергію,

встановив:

Позивач ЗАТ «Горлівськтепломережа» звернувся до суду з позовом, в якому
вказав, що вони уклали з відповідачкою договір о реструктуризації № 1080500 від
27.10.2004р. згідно цього договору відповідачу була надана відстрочка у
погашені заборгованості за послуги теплопостачання у розмірі 63,26 грн. на
період з 01.11.2004 року по 31.10.2007 рік. При цьому, згідно п.2 Договору о
реструктуризації, обов'язковою умовою надання розстрочки є своєчасна сплата поточних
платежів за теплопостачання. Згідно умов договору відповідач повинен був
сплачувати щомісячно по 1,76 грн. - реструктуризованної заборгованості та
поточні платежі, що визначаються у квитанції. Строк сплати вказаних платежів до
10 числа щомісячно, але в порушення цих строків відповідачі за період з
01.11.2004 року та по 26.01.2007 рік сплатив лише 25,25 грн. Так станом на
26.01.2007 рік відповідачу був пред'явлений борг для сплати у розмірі 1109,57
грн., відповідач оплату не провів. Крім того, згідно договору про
реструктуризацію, за порушення строків оплати передбачена пеня у розмірі 0,01%
від суми простроченого платежу. Просив стягнути на його користь суму боргу у
розмірі 1109,57 грн., пеню у розмірі 16,71 грн., судові витрати у розмірі 81
грн.

У судовому засіданні представник позивача, підтримав позов у повному
обсязі, підтвердивши викладені у позовній заяві обставини.

Відповідачі - ОСОБА_1., ОСОБА_2., у судовому засіданні, суму боргу визнали
у повному обсязі, пояснили, що борг утворився в наслідок тяжкого матеріального
становища.

Відповідач -
ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1
померла.

Суд, вислухавши сторони, дослідивши
матеріали справи й давши їм оцінку, доходить висновку, що позовні вимоги
позивача підлягають задоволенню частково.

У судовому засіданні встановлено, що між позивачем та відповідачем був
укладений договір о реструктуризації за № 10080500 від 27.10.2004р. відповідач
в порушення 5 Договору, в установлений час, не проводив розрахунків. Таким
чином, станом на 26.01.2007 рік, борг у розмірі 1109,57 грн. погашений не був.

На підставі ст.. 526, 530 ЦК
України зобов'язання повинно виконуватися належним чином у відповідності до
умов договору, в установлений ним строк.

На підставі ст. 88 ЦПК України, стороні, на користь якої ухвалено рішення,
суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтвердженні
судові витрати. Оскільки позивач при подачі позовної заяви сплачував судовий
збір у розмірі 51 грн., а також витрати на інформаційно - технічне забезпечення
у розмірі 30 грн., дані судові витрати слід стягнути з відповідачів на користь
позивача.

Оскільки ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, що підтверджується
свідоцтвом про смерть, тобто ще до подачі позовної заяви, то у частині
стягнення з неї суми боргу, позивачеві слід відмовити.

Керуючись ст.ст.
10,11,60,130,213,214,218,223 ЦПК України, суд

вирішив:

Позовні вимоги ЗАТ «Горлівськтепломережа» задовольнити
частково. Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ОСОБА_2 на користь ЗАТ
«Горлівськтепломережа» заборгованість по платежам, встановленим договором за період
з 01.11.2004р. по 26.01.2007рік включно у розмірі 1109 грн. 57 коп., пеню у
розмірі 25,25 грн., судові витрати у розмірі 81 гривні.

У частині
стягнення суми боргу з ОСОБА_3 - відмовити.

Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд Донецької області через
Центрально-Міський районний суд міста Горлівки шляхом подання заяви про
оскарження протягом 10 днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга на
рішення подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне
оскарження з одночасним надсиланням копії апеляційної скарги в суд апеляційної
інстанції.

Рішення суду
набирає законної сили , якщо після закінчення строку подання заяви про
апеляційне оскарження (10 днів з дня проголошення рішення) заяви не було
подано, а також , якщо суду було подано заяву про апеляційне оскарження, але
апеляційна скарга не буде подана в строк , встановлений ст. 294 ЦПК України,
тобто протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.