Справа №2-0-7/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

01
березня 2007 року                                    Підгаєцький
районний суд

Тернопільської області

в складі: головуючої судді      Ігнатової
Г.В.

при
секретарі                                                 Манюк
І.Т.

з участю
представника заявниці                  ОСОБА_1.

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в м. Підгайці
цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту приналежності
правовстановлюючого документа ,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2. звернулась в суд із заявою про встановлення
факту приналежності їй правовстановлюючого документа, довідки виданої
виконкомом Угринівської сільської ради на підставі записів погосподарських
книг№8 с.Угринів за 1944-1946р. в якій мається помилка з зазначені її року
народження „ 193 Ір.н." замість „ 1928 р.н.".

Встановлення даного факту їй необхідно для оформлення документів на
отримання статусу учасника війни,

В судовому засіданні представник заявниці вимоги підтримав, просить заяву
задоволити.

Суд, вислухавши пояснення представника заявниці, свідків, вивчивши
матеріали справи вважає, що заява підлягає до задоволення.

Як видно із свідоцтва про народження дошлюбне прізвище
ОСОБА_2.-ІНФОРМАЦІЯ_1 і вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_2. На даному документі
мається штамп про реєстрацію шлюбу заявниці.

Судом встановлено, що 20.03.1965р. ОСОБА_3. зареєструвала шлюб з ОСОБА_1. в
Угринівській сільській раді. І після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище
ІНФОРМАЦІЯ_3.

З паспорту заявниці видно, що ОСОБА_2. дата народження ОСОБА_2.
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Суд приймає до уваги, що вказаний документ є первинним і
в нім відображено вірні відомості щодо особи, та дати її народження..

З пояснень представника заявниці вбачається, що дані про її день народження
в погосподарських книгах №8 с
Угринів за 1944-1946р. допущено помилку 1931 р.н. в зв'язку з тим, щоб
уникнути від примусового вивезення на роботу в Німеччинну в роки Великої
Вітчизняної війни, а також на момент внесення відомостей в по господарські
книги фактично дані не перевіряли по первинних документах осіб, а записували
навмання. Згодом дана помилка виправлена не була .

Заслуговує на увагу суду покази свідків : ОСОБА_4.
ОСОБА_5., які пояснили, що знають заявницю з дитинства та їм відомо , що вона
народилась в 1928 році. Вони постійно вітають її з днем народження , так як
ОСОБА_4 є братом, а ОСОБА_5 живе по сусідству, і відлік років проводять з 1928
р.

При таких обставинах суд дійшов висновку, що слід встановити факт
приналежності правовстановлюючого документа, зокрема виписки з архівного

запису
погосподарської книги №8 с
Угринів за 1944-1946р. виданої Угринівською сільською радою в якій ОСОБА_2
1931 р.н. в дійсності є ОСОБА_2 1928р.н., та даний документ дійсно належить
заявниці ОСОБА_2.

Керуючись ст.
10,60,130,256-259 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Встановити факт приналежності ОСОБА_2 1928 р.н. правовстановлюючого
документа виписки з архівного запису погосподарської книги №8 с Угринів за
1944-1946р. виданої Угринівською сільською радою в якій ОСОБА_2 1931 р.н. в
дійсності є ОСОБА_2 1928р.н.

Рішення набирає
законної сили після закінчення строку наАого оскарження.

Заява про апеляційне оскарження рішення Підгаєцького районного суду
подається в апеляційний суд Тернопільської області через Підгаєцький районний
суд протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або без
попереднього подання такої заяви в строк встановлений для її подання