Справа №2-0-48/07
ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ РІШЕННЯ
18 квітня 2007 року Авдіївський міський суд
Донецької області у складі головуючого судді Компанієць І.Д.,
секретаря судового засідання Мілінтеєвої Т.С.,
з участю заявника ОСОБА_1.,
розглянувши у відкритому судовому засідання у залі суду міста Авдіїївка
цивільну справу за заявою ОСОБА_1про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу, суд -
02.04.2007 року заявник звернувся до суду з заявою про встановлення
факту належності правовстановлюючого документу - трудової книжки, початої 13 липня 1973 року, виданої на прізвище "ОСОБА_1" з
виправленням букви "а" на букву "о" - заявникові.
Встановлення данного факту
йому потрібно для оформлення пенсії. Мотивував свої доводи тим, що в цьому
документі його прізвище написано неправильно як "ОСОБА_1", потім
виправлено букву "а" на "о" в порушення порядку ведення
У судовому засіданні заявник підтримав свої вимоги у
зацікавленої особи - Управління
Пенсійного Фонду України в м. Авдіївка, в судове
засідання надав заяву про розгляд справи у його відсутність, не заперечував
проти задоволення вимог заявника.
Суд, вислухавши
пояснення заявника, вивчивши матеріали, справи, вважає, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.
свідоцтва про народження (а.с.9)
прізвище, ім'я, по-батькові заявника -ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1(батько та мати з прізвищем "ОСОБА_1")
Паспорт виданий ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1(а.с.5-7)
присвоєння ідентіфікаційного номеру прізвище заявника значиться як
Трудова книжка, почата 13 липня 1973 року, виписана на прізвище «ОСОБА_1», буква "а"
виправлена на букву "о", є запис інспектора відділу кадрів від
31.03.1978р. наступного змісту: "виправленому прізвищу "ОСОБА_1"
згідно паспорту вірити" (а.с.5)
Згідно п.6 ч.1 ст.256 ЦПК
України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я,
по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не
збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї
особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
підставі наведених доказів, судом встановлено, що в правовстановлюючому документі: трудовій книжці, початої 13 липня 1973 року, виданої на прізвище "ОСОБА_1" з виправленням букви
"а" на "о" - прізвище заявника не збігається з
його прізвищем, зазначеним у паспорті, в свідоцтві про народження.
Але ж вказані документи належать
можливо встановити тільки судовим рішенням, оскільки законом не визначено
іншого порядку встановлення вказаного факту заявникові.
Встановлення данного факту має юридичне значення,
оскільки він пов'язаний з правом заявника на отримання пенсії за віком.
57, 60, 208, 212, 213,
214, 215, 234, 235, 256- 259 ЦПК України, суд -
встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.
що правовстановлюючий документ: трудова книжка, почата 13 липня 1973 року, видана на прізвище "ОСОБА_1" з
виправленням букви "а" на букву "о" - належить заявникові ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Донецької області через
Авдіївський міський суд, одночасно копія апеляційної скарги надсилається у
Апеляційний суд Донецької області.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом
десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення
суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне
оскарження

Апеляційна
скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо скарга подається в строк десяти днів з дня проголошення
рішення.