Справа № 2-о-70/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

03.05.2007 року                                                                                               м.
Виноградів

Виноградівський
районний суд Закарпатської області в особі:

головуючого-судді
Ключковиче В.Ю.

за
участі секретаря Лемак A.M., сторін, розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Виноградів
цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління ПФУ у
Виноградівському районі, про встановлення факту, що має юридичне значення ,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся із заявою до суду про встановлення факту, що має юридичне
значення , заінтересована
особа Управління ПФУ у Виноградівському районі.

Позовні вимоги мотивує тим, що за документами, що
встановлюють особу, він є ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що є
правильним. Однак при оформленні трудової книжки від 28.01.1966 року були
допущені помилки , а саме
не правильно вказано прізвище "ОСОБА_2" та запис про рік народження "1946". Через
вказану обставину Управлінням ПФУ у Виноградівському районі йому було
відмовлено у прийнятті документів на призначення пенсії. Тому звернувся до суду
з вимогою про встановлення факту належності йому трудової книжки.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 повністю підтримав
обставини та вимоги заяви та просив задоволити.

Представник заінтересованої особи Гарапко Г.А. в судовому засіданні не
заперечила проти задоволення заяви.

Заслухавши пояснення заявника, обстеживши матеріали справи, та враховуючи,
що у справі наявні достатні матеріали про права і взаємовідносини сторін, суд
приходить до висновку, що заява є підставною та підлягає задоволенню у
попередньому судовому засіданні ,
оскільки в судом встановлені ті обставини на які посилається заявник в
своїй заяві.

У відповідності до ст.ст.256-259 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім"я, по батькові, місце і час народження
якої, що зазначені в документів, не збігаються з ім"ям, по батькові,
прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про
народження або в паспорті.

Як встановлено в судовому засіданні заявник по паспорту
значиться як "ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце
народження с.Дякове, Виноградівського району". При зверненні заявника до
Управління ПФУ у Виноградівському районі із заявою про призначення пенсії, йому
було відмовлено у прийнятті документів через розбіжності в них. А саме, як
вбачається з обставин заяви, та що заявник підтвердив у судовому засіданні,
через те, що прізвище та рік народження на титульній сторінці трудової книжки,
заведеної 28.01.1966 року на
ОСОБА_2, 1946 року
народження, вписано не правильно. Дана обставина перешкодила заявнику
реалізувати право на призначення пенсії.

За таких встановлених у судовому засіданні обставин, суд, розглядаючи
вказану справу за наданих заявником доказів, які оцінені судом в їх сукупності, вважає що вимоги
є підставними та підлягають задоволенню.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, ч.4 ст.130, 213, 214, 215 ЦПК України,
ст.ст.256-259 ЦПК України, суд, -

2

ВИРІШИВ:

Вимоги ОСОБА_1
задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової
книжки, виданої 28 січня 1966 року на ОСОБА_2,
1946 року
народження.

На рішення може
бути подана заява про апеляційне оскарження протягом десяти днів з наступного
дня після проголошення рішення, а також апеляційна скарга протягом двадцяти
днів з наступного дня після подання заяви про апеляційне оскарження.