Справа №2-1885/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

2 квітня 2007р.
Червоноградський міський суд Львівської області

в складі: головуючого- судді                                Сковронського
С.І.

при секретарі                                                            Климчук І.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в
м.Червонограді справу за позовом ОСОБА_1до ДП "Львіввугілля" в особі
шахти "Степова" про стягнення компенсації за несвоєчасну виплату
грошових коштів,

встановив:

позивач звернувся в суд з позовом до відповідача про
стягнення компенсації за несвоєчасну виплату грошових коштів покликаючись на
те, що працював у відповідача на підземних роботах і у зв"язку з
шкідливими умовами праці захворів професійним захворюванням та висновком МСЕК
від 25.05.199року
його визнано інвалідом 3-ої групи з втратою 60% профпрацездатності. Наказом по шахті № 88-оп від 29.05.1998року йому
нарахована одноразова допомога в сумі 9310грн. та місячні відшкодування шкоди.
Однак одноразова допомога йому виплачувалась частинами і була виплачена лише в
2004році в липні 500грн., в листопаді 4235,75грн. та в грудні 4574,25 грн. Компенсація
на невчасно виплачу одноразову допомогу шахтою не нарахована і не виплачена,
тому просить стягнути з відповідача 10845,14
грн. компенсації та 600
грн. за надану йому юридичну допомогу. В судовому засіданні позивач позовні
вимоги підтримав, зіслався на обставини викладені в позовній заяві, однак не
заперечує проти сплати йому відповідачем 10689,62
грн. та 600 грн. за
надану юридичну допомогу.

Представник позивача в судовому
засіданні просить задоволити позовні вимоги та просить стягнути з відповідача
суму компенчації на одноразову допомогу та 600 грн. витрат понесених ним на отримання юридичної
допомоги, оскільки розмір та оплата юридичних послуг здійснюється за
домоленістю між сторонами та підтверджується квитацією про їх оплату.

Представник відповідача в судовому
засіданні проти позовну не заперечує, однак просить
стягнути в користь позивача 10689,62 грн. компенсації на одноразову
допомогу, а в частині стягнення 600
грн. за юридичну допомогу вважає вимоги необгрунтованими.

Заслухавши пояснення, оцінивши
представлені документи суд вважає, що позов слід задоволити з таких підстав:

Наказом № 88-оп від 29.05.1998року
стверджується, що ОСОБА_1. висновком МСЕК визнаний інвалідом 3-ої групи з
втратою 60% профпрацездатності,
в зв"язку з чим йому нараховано місячні відшкодування шкоди та одноразова
допомога в сумі 9310 грн.

Довідкою від 16.02.2007року
стверджується, що ОСОБА_1. одноразова допомога виплачувалась: 14.07.2004р. - 500грн.,
10.11.2004р. -4235,75грн., 22.12.2004р. -4574,25грн.

Відповідно до Закону України
"Про оплату праці", постанови Кабінету Міністрів України від
20.12.1997р. якою затверджено "Положення про Порядок компенсації
працівникам втрати часини заробітної плати у зв"язку з порушенням термінів
її виплати", компенсації підлягає і суми відшкодування шкоди, якщо вони не
виплачені своєчасно.

В зв"язку
з цим позивачу належить до виплати: 500
грн. х 1,081 = 540,50грн.
4235,75 х 1,152 + 4879,58 грн. 4574,25 грн. х 1,152 = 5269,54 грн.

Всього сума компенсації становить 10689,62 грн. Ця  сума ніким не
оспорюється.

Крім цього, з відповідача слід стягнути в користь позивача 600 грн. за надану
йому юридичну допомогу, що стверджується квитанцією про оплату юридичних
послуг. Керуючись ст.ст.10, 60,212
ЦПК України, ст. 1166,1195
ЦК України, суд Вирішив: Позов
задоволити.

Стягнути з ДП
"Львіввугілля" (шахта " Степова") в
користь ОСОБА_110689 ( дсять
тисяч шістсот вісімдесят дев"ять) грн. 62 коп. компенсації на заборговану одноразову допомогу , 600 ( шістсот) грн. за
надану юридичну допомогу та 106
грн. 90 коп.
судових витрат в дохід держави.

На рішення може бути подана
апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області протягом 20 днів після подачі заяви про
апеляційне оскарження. Заяву про апеляційне оскарження може
бути подано протягом 10 днів з
дня проголошення рішення.