Справа № 22к-3176                                           Головуючий
у 1-й інстанції: Мірошниченко М. А.
Доповідач: Шахова О.В.
УХВАЛА

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

07
листопада 2007 року                                                                               м.  Київ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду м.  Києва у складі:

Шахової
О.В.,  Антоненко Н.О.,  Білич І.М. ,

розглянула у
попередньому судовому засіданні цивільну справу за касаційною скаргою   ОСОБА_1,
ОСОБА_2   на

рішення
апеляційного суду Донецької області від 04 березня 2005 року в справі за
позовом ОСОБА_1,  ОСОБА_2до Відділу державної
виконавчої служби Гірницького районного управління юстиції м.  Макіївки про стягнення суми коштів,  незаконно арештованих та сплачених в рахунок
відшкодування спричиненої шкоди,
стягнення моральної шкоди,  -

встановила:

У
березні 2003 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із вказаним
позовом,  в якому зазначали,  що чоловік їхньої доньки ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1
був притягнутий до кримінальної відповідальності та вироком суду засуджений до
позбавлення волі з конфіскацією всього належного йому майна.

Під час
попереднього слідства за місцем їх постійного проживання були знайдені належні
їм на праві спільної сумісної власності гроші - 1000 доларів США,  які були вилучені згідно протоколу від
27.03.1997 року та передані відповідачу.

Державний
виконавець ВДВС Гірницького РУЮ м.
Макіївки звернув на них стягнення та 20.12.2000 року передав гроші
потерпілим по кримінальній справі,  не
маючи при цьому доказів належності зазначених коштів саме ОСОБА_3

Незаконні
дії робітника відповідача призвели до моральних страждань,  а тому просили стягнути на їх користь 5324,
50 грн. матеріальної шкоди та 5000 грн. у відшкодування завданої моральної
шкоди.

Рішенням
Гірницького районного суду м.  Макіївки
Донецької області від 02 червня 2004 року позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2
задоволено частково,

стягнуто з
відповідача на користь позивачів в рахунок відшкодування матеріальної шкоди
5324, 50 грн. та в рахунок відшкодування моральної шкоди 3000 грн.

Рішенням
колегії суддів Судової палати у цивільних справах апеляційного суду Донецької
області від 04 березня 2005 року вказане рішення суду першої інстанції
скасовано та ухвалено нове рішення,  яким
у задоволенні позовних вимог ОСОБА_1,
ОСОБА_2 відмовлено.

В
касаційній скарзі ОСОБА_1
та ОСОБА_2 просять скасувати рішення апеляційного суду Донецької області
від 04 березня 2005 року,  та залишити в
силі рішення суду першої інстанції,
посилаючись на порушення апеляційним судом норм матеріального та процесуального
права.

Касаційна скарга
не підлягає задоволенню,  виходячи з
наступного.

Відповідно
до ч.2  ст. 324 ЦПК України підставами
касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального
права чи порушення норм процесуального права.

Оскільки
доводи касаційної скарги не дають підстав для висновку,  що при розгляді справи судом допущено
порушення норм матеріального або процесуального права,  які передбачені  ст.
ст. 338-341 ЦПК України,  як
підстави для скасування рішення та ухвали,
колегія суддів вважає за необхідне відхилити касаційну скаргу.

Керуючись  ст.  ст.
331, 332 ЦПК України,  колегія суддів
Судової палати у цивільних справах Апеляційного суду м.  Києва,
-

ухвалила:

Касаційну
скаргу ОСОБА_1,  ОСОБА_2відхилити.

Рішення
апеляційного суду Донецької області від 04 березня 2005 року залишити без
зміни. -

Ухвала
набирає законної сили негайно і оскарженню не підлягає.