Справа №2-0-11/2008 року
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17 січня 2007 року Дергач
івський районний суд
Харківської області
в складі: головуючого су
дді Якименко Л.О.
при секретарі Поповій
О.О.
розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Дерга
чі цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована о
соба управління Пенсійного ф
онду України в Дергачівськом
у районі Харківської області
, про встановлення факту роди
нних відносин.
ВСТАНОВИВ:
Заявник ОСОБА_1 звернул
ася в суд із заявою про встано
влення факту родинних віднос
ин, посилаючись на те, що вона
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 р
оку в м. Сталіно (на теперішній
час м. Донецьк) Залізничного р
айону Сталінської області, з
гідно свідоцтва про народжен
ня, виданого 12.07.1955 року Залізни
чним районним бюро ЗАГСу м. Ст
аліно за реєстровим № 1120.
її прізвище до укладення ш
любу - ОСОБА_1
В 1977 року вона уклала шлюб з
ОСОБА_2 Шлюб було укладено
19.08.1977 року в „Палаці щастя" м. Дон
ецьк.
Від спільного подружнього
життя вони мають сина - ОСОБ
А_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 року нар
одження.
Син є інвалідом IIIгрупи з ди
тинства (довідка серії МСЕ №
НОМЕР_1).
На теперішній час заявниц
я бажає оформити в управлінн
і Пенсійного фонду в Дергачі
вському районі пільгову пенс
ію у зв'язку з тим, що вона здій
снювала та здійснює догляд з
а своєю хворою дитиною.
Управління Пенсійного фон
ду України в Дергачівському
районі Харківської області в
ідмовило їй в прийнятті доку
ментів для оформлення пенсії
у зв'язку з тим, що у неї в доку
менті, що засвідчує її особу,
тобто паспорті прізвище на у
країнській мові вказане „О
СОБА_1" через літеру „є", а в п
аспорті сина прізвище вказан
е „Задніпрянський" через літ
еру „і".
На теперішній час управлін
ня Пенсійного фонду України
в Дергачівському районі Харк
івської області не може офор
мити їй пенсію через вищевка
зані помилки.
В судовому засіданні заявн
ик ОСОБА_1 підтримує заяву
і просить встановити факт ро
динних відносин між нею та її
сином.
Представник управління Пе
нсійного фонду України в Дер
гачівському районі Харківсь
кої області в судове засідан
ня не з'явився, направивши до
суду заяву, в який просить сп
раву слухати в його відсутні
сть, проти задоволення заяви
не заперечує.
Суд, вислухавши заявника, д
ослідивши матеріали справи,
вважає заяву такою, що підля
гає задоволенню.
В судовому засіданні було в
становлене, що ОСОБА_1 нар
одилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року
в м. Сталіно ( на теперішній ча
с м. Донецьк) Залізничного рай
ону Сталінської області, згі
дно свідоцтва про народження
, виданого 12.07.1955 року Залізничн
им районним бюро ЗАГСу м. Стал
іно за реєстровим № 1120.
В 1977 року вона уклала шлюб з
ОСОБА_2 Шлюб було укладено 19
.08.1977 року в „Палаці щастя" м. Дон
ецьк.
ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 ро
ку народження, є сином ОСОБ
А_2 та ОСОБА_1, згідно сві
доцтва про народження від 19.09.19
78 року за актовим записом № 10142 с
ерії НВЛ№ НОМЕР_2
Згідно з висновком медико-с
оціальної експертної комісі
ї за довідкою серії МСЕ № НО
МЕР_1 від 26 червня 1995 року ОС
ОБА_3 є інвалідом IIIгрупи без
строково.
На теперішній час заявниця
бажає оформити в управлінні
Пенсійного фонду України в Д
ергачівському районі Харків
ської області пільгову пенсі
ю у зв'язку з тим, що вона здійс
нювала та здійснює догляд за
хворою дитиною.
Управління Пенсійного фон
ду України в Дергачівському
районі Харківської області в
ідмовило заявниці в прийняті
документів для оформлення п
енсії у зв'язку з тим, що згідн
о її паспорту, виданого 21 черв
ня 2001 року Московським ЇЮХГУ У
МВС України в Харківській об
ласті серії ІНФОРМАЦІЯ_3 п
різвище на українській мові
вказане „ОСОБА_1" через лі
теру „є", а в паспорті сина, ви
даному 16 січня 1996 року

Московським РОХГУ УМВ
С України в Харківський
області серії ІНФОРМАЦІ
Я_4 прізвище вказане „Зад
ніпрянський" через літеру „і
".
Встановлення факту ро
динних відносин передбачене
ст. 256 ч. 1 п.1 ЦПК України, а саме в
судовому порядку може бути в
становлений факт родинних ві
дносин між фізичними особами
, якщо від цього залежить вин
икнення , зміна або припиненн
я особистих чи майнових прав
фізичної особи, якщо законом
не визначено іншого порядку
їх встановлення.
Керуючись ст. ст. 58, 59, 60, 25
6 ч. 1 п.1 ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Встановити факт родинн
их відносин між ОСОБА_1 і
ОСОБА_3, а саме про те, що О
СОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 року
народження, уродженець м. До
нецьк, є сином ОСОБА_1
Рішення може бути оскарж
ене в апеляційний суд Харків
ської області шляхом подачі
в 10 денний термін заяви про ос
карження рішення та в 20 денний
термін шляхом подачі апеляц
ійної скарги з моменту подач
і заяви про оскарження рішен
ня через районний суд.