Справа № 2-239/2007 p.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 квітня 2007
р.                                                   Богородчанський
районний суд

Івано-Франківської
області

в складі:
головуючого - судді                                Гутича
П.Ф.

секретаря                                               Романюк
Н.І.

з участю
позивача                                ОСОБА_1

пр.відповідача                                      Романюк P.P.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Богородчани справу за
позовом ОСОБА_1до редакції газети "Слово народу" про стягнення 8800
гр.,-

в станов и в:

ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до редакції газети "Слово
народу" про виплату 8800 гр. одноразової грошової допомоги у зв"язку
з виходом на пенсію.

В судовому засіданні ОСОБА_1 позов підтримала та пояснила, що працювала на
посаді заступника редактора газети "Слово народу" Богородчанської
селищної ради. Наказом НОМЕР_1 від 14 грудня 2006 року звільнена з роботи на
підставі п.1 ст.40 КЗпП України.

На підставі ст. 16 Закону України "Про державну підтримку засобів
масової інформації та соціальний захист журналістів" від 23.09.1997 року
їй призначена пенсія державного службовця. Однак грошова допомога в розмірі 10
місячних посадових окладів не виплачена. Вважає, що має право на таку допомогу,
так як її посада прирівнюється до працівників, що працюють в органах місцевого
самоврядування. Розмір такої допомоги становить 8800 гр., яку просить стягнути
з редакції газети.

Представник відповідача позов не визнала та пояснила, що закон "Про
державну підтримку засобів масової інформації та соціальний захист
журналістів" прирівнює журналістів до державних службовців, що працюють в
органах місцевого самоврядування тільки в частині призначення пенсії. Питання
щодо виплати одноразової грошової допомоги журналістам в зв"язку з виходом
їх на пенсію законом не врегульовано. Тому одноразова допомога ОСОБА_1 не
виплачена.

Заслухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, суд приходить до
висновку, що позов підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 16 Закону України "Про державну підтримку засобів
масової інформації та соціальний захист журналістів" при нарахуванні
пенсії журналісту державного або комунального засобу масової інформації
застосовуються норми, методика та порядок нарахування пенсії державному
службовцю.

Згідно з Переліком, затвердженим Постановою КМ України
від 15.03.1999 року № 377, посада заступника редактора державного засобу
масової інформації, засновниками якого є районні ради, прирівнюється до посад
спеціалістів органів місцевого самоврядування.

В судовому засіданні встановлено, що засновником газети
"Слово народу" є Богородчанська районна рада.

Згідно з довідкою управління Пенсійного фонду України
Богородчанського району від 6.03.2007 року ОСОБА_1 призначена пенсія за віком
журналістам.

Вона працювала до виходу на пенсію на посаді заступника
редактора районної газети "Слово народу" і її місячний посадовий
оклад становив 880 гривень, що підтверджується довідкою редактора газети № 26
від 6.03.2007 року та наказом НОМЕР_1 від 14 грудня 2006 року про звільнення з
роботи.

Стаж роботи ОСОБА_1 на посадах прирівнюваних до посад службовців органів
місцевого самоврядування, становить більше 30 років, що підтверджується записом
в трудовій книжці.

Відповідно до ст.21 Закону України "Про службу в органах місцевого
самоврядування" у разі звільнення з роботи в органах місцевого
самоврядування у зв"язку з виходом на пенсію посадовими особами місцевого
самоврядування виплачується одноразова допомога в розмірі 10 місячних посадових
окладів за наявності не менше 10 років стажу роботи в органах місцевого
самоврядування чи на посадах, віднесених до відповідних категорій посад
державних службовців.

Суд приходить до висновку, що оскільки посада заступника редактора районної
газети відноситься до категорії посад державних службовців в частині
соціального захисту та пенсійного забезпечення, ОСОБА_1 має стаж роботи на
такій посаді більше 10 років, то вона має право на одержання одноразової
грошової допомоги.

У відповідності з ст. 116 КЗпП України, при звільненні
працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи,
організації проводиться в день звільнення.

На підставі ст.ст. 117, 221, 223 КЗпП України, ст. 16 Закону України
"Про державну підтримку засобів масової інформації та соціальний захист
журналістів", ст.21 Закону України "Про службу в органах місцевого
самоврядування", керуючись ст.ст.213,215 ЦПК України, суд, -

рішив:

Позов задовольнити. Стягнути з редакції газети "Слово народу" в
користь ОСОБА_18800 гр. одноразової грошової допомоги у зв"язку з виходом
на пенсію.

Стягнути з
редакції газети "Слово народу" в дохід держави 88 гр. судових витрат.

Стягнути з редакції газети "Слово народу" 30 гр. витрат на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.
В разі подачі заяви про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була
подана в строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього
строку.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду до
апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подана протягом 10 днів
з дня проголошення рішення, Апеляційна скарга на рішення подається протягом 20
днів після подання заяви про апеляційне оскарження через суд першої інстанції.