Справа № 2-0-25/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 березня 2007 року                      Костянтинівський
міськрайонний суд Донецької

області у складі:

головуючої судді                                          Петруня
Н.В.,

при секретарі                                                Рукавиці
К.В.,

за участю:

заявника                                                        ОСОБА_1.

представника

зацікавленої особи                                      Радиш
Ю.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.
Костянтинівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних
відносин, зацікавлена особа -
відділ громадянства і реєстрації фізичних осіб УМВС України в Донецькій
області,-

ВСТАНОВИВ:

09 лютого 2007
року ОСОБА_1. звернувся до суду з заявою в якій просить встановити факт
родинних відносин з ОСОБА_2, яка є його матір*ю, указуючи, що ІНФОРМАЦІЯ_2 Красноярською
сільрадою Іжморського району Кемеровської області було видано свідоцтво про
народження, в якому невірно вказане ім*я матері - замість ОСОБА_2 вказане ІНФОРМАЦІЯ_1. Встановлення факту
родинних відносин необхідне заявнику для оформлення тимчасового документу, який
дає право на проживання в Україні. Іншої можливості виправити помилку, допущену
при написанні ім.*я в свідоцтві про народження в теперішній час немає.

У судовому
засіданні заявник підтримав вищезазначені вимоги, посилаючись на обставини,
викладені в заяві. Представник зацікавленої особи Радиш Ю.І. проти встановлення
факту родинних відносин не заперечує.

Суд, заслухавши
пояснення заявника, представника ВГІРФО УМВС України в Донецькій області,
свідків ОСОБА_3, ОСОБА_4, які підтвердили факт родинних відносин між ОСОБА_1.
та ОСОБА_4, вивчивши матеріали справи встановив наступні факти та відповідні їм
правовідносини.

Судовим розглядом встановлено, що
заявник ОСОБА_1. народився ІНФОРМАЦІЯ_2, в
свідоцтві про народження вказано ім*я матері - ІНФОРМАЦІЯ_1. Згідно з трудовою книжкою матері заявника
ім*я матері - ОСОБА_2
(а.с. 8). В
свідоцтві про народження брата заявника -ОСОБА_1.
ім*я матері записано, як ОСОБА_2 (а.с. 6).
Паспорт виданий матері заявника на ім*я ОСОБА_2 (а.с. 13-15).

Таким чином, суд
вважає, що факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджений.

2

Відповідно до ч.
1 п. 1 ст. 256 ЦПК
України суд вправі встановити факт родинних
відносин між фізичними особами.

Вивчивши
матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки факт
родинних відносин знайшов своє підтвердження та має для заявника юридичне значення
- необхідне для
оформлення тимчасового документу, який дає право на проживання в Україні і
виправити помилку, допущену при написанні ім.*я матері заявника в свідоцтві про
народження в теперішній час неможливо.

На підставі викладеного, керуючись ч.І п.1 ст. 256, 259 ЦПК України,
суд,

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт,
що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3
народження є сином ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4
народження.

Рішення може
бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через
Костянтинівський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів
апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя