Справа №2-209
УХВАЛА

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

12 квітня 2007
року                                                                                                              м.Тлумач

Тлумацький
районного суду Івано-Франківської області в складі:

головуючого-судді
Гавриша ЯМ.

секретаря Шашки P.M.

позивача ОСОБА_1

представника
відповідача Іванків М.Й. розглянувши у попередньому відкритому судовому
засіданні в залі суду в м.Тлумачі справу за позовом ОСОБА_1 до Тарасівської
сільської ради Тлумацького району про відшкодування заподіяної матеріальної та
моральної шкоди,-

встановив:

Позивач
звернувся в суд з позовом до відповідача про відшкодування заподіяної
матеріальної та моральної шкоди, з тих підстав, що по вині Тарасівської
сільські' ради він не отримав дотації на розвиток бджільництва в сумі 447
грн.72 коп., оскільки сільська рада в строк до 16.07.2006 р. не подала в АПР
Тлумацької райдержадміністрації відповідну довідку про наявність бджолосімей в
його господарстві, такими діями відповідача йому також заподіяно моральну
шкоду, яку він оцінює в 1000 грн.

26.03.2007 р.
відкрито провадження у справі.

Згідно ст.15 ЦПК України, суди розглядають у порядку цивільного судочинства
справи про захист порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи
інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових
відносин, а також з інших правовідносин, окрім випадків, коли розгляд таких
справ проводиться за правилами іншого судочинства.

Як видно з позовної заяви та доданих до неї документів
позивач звернувся в суд в порядку цивільного судочинства з позовом на
бездіяльність органу місцевого самоврядування.

У відповідності до ст.17 КАС України, спори фізичних чи
юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень
(нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дій чи
бездіяльності підлягають розгляду в порядку адміністративного судочинства.

Таким чином, судом встановлено, що наведена справа не
підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства, а тому провадження у справі
слід закрити та роз'яснити позивачу право на звернення до суду з позовом в
порядку адміністративного судочинства. Керуючись ст.ст.205,206, 208 ЦПК
України, суд,-

УХВАЛИВ:

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Тарасівської
сільської ради Тлумацького району про відшкодування заподіяної матеріальної та
моральної шкоди- закрити.

Роз'яснити
ОСОБА_1 право звернутись до Тлумацького районного

суду з позовом до Тарасівської сільської ради в порядку
адміністративного судочинства.

Ухвала
набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було
подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана
протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, ухвала
набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної
скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення
апеляційного розгляду справи.

Заяву про
апеляційне оскарження ухвали може бути подано протягом п"яти днів з дня
проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана до
апеляційного суду Івано-Франківської області протягом десяти днів після подання
заяви про апеляційне оскарження через Тлумацький районний суд.