Справа № 2-440/2007 рік РІШЕННЯ
24 жовтня 2007 рокуЗолотоні
ський міськрайонний суд
в складі: головуючого-судді
при секретаріМоскален
розглянувши у відкрит
ому судовому засіданні справ
у за позовом ОСОБА_2 до сіл
ьськогосподарського товари
ства з обмеженою відповідаль
ністю "Воля", Виконавчого комі
тету Бубнівсько-Слобідської
сільської ради про припинен
ня дії, яка порушує право та пр
имусове виконання обов'язку
ОСОБА_2. подав заяву в
якій просить зобов'язати від
повідачів, виконком Бубнівсь
ко-Слобідської сільської рад
и, Золотоніського району, Чер
каської обласиті та сільсько
господарське ТОВ "Воля" с Бубн
івська Слобідка припинити ді
ї, спрямовані на ухилення від
передачі до комунальної вла
сності будинок АДРЕСА_1. В
илучити будинок № АДРЕСА_2
як об'єкт житлового фонду у С
ТОВ "Воля" та передати його вик
онкому Бубнівсько-Слобідськ
ої сільської ради в комуналь
ну власність громади с Бубно
ва Слобідка шляхом примусово
го виконання в натурі обов'яз
ку, передбаченого п.8 ст. 31 Закон
у України "Про колективне сіл
ьськогосподарське підприєм
ство" щодо безоплатної перед
ачі об'єктів житлового фонду
у комунальну власність. Стяг
нути з відповідачів понесені
ним судові витрати у вигляді
сплаченого судового збору в
розмірі 8,50 грн., витрат на інфо
рмаційно-технічне забезпече
ння розгляду справи судом в р
озмірі 7,50 грн., витрат на правов
у допомогу в розмірі 700 грн.
. мотивує тим, що він з 1988 року по
стійно проживає в житловому
будинку АДРЕСА_3. Протягом
всього часу проживання, за вл
асний рахунок він утримує йо
го у придатному для використ
ання стані, з року в рік провод
ить ремонт, своєчасно і в повн
ому обсязі здійснює комуналь
ні платежі. Вказаний будинок
, як сільськогосподарському
спеціалісту, йому надано в по
стійне користування колгосп
ом ім.. Постишева, Золотоніськ
ого району, Черкаської облас
ті, пізніше реорганізованим
в КСП "Воля". Правонаступником
вказаних сільськогосподарс
ьких підприємств в СТОВ "Воля
", утворене відповідно до Зако
ну України "Про господарські
товариства". Майно соціально
ї сфери, до якої відноситься і
будинок, що знаходиться в йог
о користуванні, рішенням заг
альних зборів колишнього КСП
"Воля", виділено із загальної
маси майна цього підприємств
а і, відповідно до договору № 3
від 05 січня 2000 року передано в д
овірче управління СТОВ "Воля
". Законом України № 547-IV від 20 лют
ого 2003 року внесено зміни до За
кону України "Про колективне
сільськогосподарське підпр
иємство" від 14 лютого 1992 № 2114-ХП. З
гідно п.8 ст.31 в редакції Закону
№ 547-IV, об'єкти житлового фонду, п
ередані на баланс підприємст
в-правонаступників, підлягаю
ть безоплатній передачі до к
омунальної власності в поряд
ку встановленому КМУ. Таким ч
ином, згідно вимогам вказано
го закону, цей будинок, як і ін
ші об'єкти житлового фонду, що
знаходяться на балансі СТОВ
"Воля" у зв'язку з реорганізац
ією КСП "Воля", підлягає переда
чі до комунальної власності
громади с Бубнова Слобідка, З
олотоніського району, Черкас
ької області, з ініціативи ць
ого товариства чи з ініціати
ви виконкому Бубнівсько -Сло
бідської сільської ради в по
рядку, затвердженому постано
вою КМУ від 13 серпня 2003 року № 1253.
Така передача дала б можливі
сть приватизувати житловий б
удинок відповідно до Закону
України від 19 червня 1992 року № 248
2-ХП "Про приватизацію державн
ого житлового фонду" Ясинове
нком В.М. та членами його сім'ї
проживають. Проте він не в з
мозі реалізувати своє право
на приватизацію житла внаслі
док систематичних та тривали
х дій відповідачів, спрямова
них на невиконання вимог зак
ону щодо передачі об'єктів жи
тлового фонду до комунальної
В судовому засіданні п
озивач та його представник н
аполягали на задовленні позо
вних вимог в повному обсязі, н
е з'явилися представник Бубн
івсько-Слобідської сільсько
ї ради та СТОВ "Воля", але надал
и заяви з проханням не виклик
ати їх в судові засідання, оск
ільки вони до даної справи не
мають ніякого відношення.
Вислухавши думку позива
ча, його представника та досл
ідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає до з
адоволення із наступних підс
- відповідно до рішення З
олотоніського міськрайонно
го суду від 08 серпня 2007 року поз
ови ОСОБА_2 та ОСОБА_3 д
о комісії з організації вирі
шення майнових питань, що вин
икають у процесі реформуванн
я КСП "Воля", сільськогосподар
ського товариства з обмежено
ю відповідальністю "Воля", тре
тя особа: Виконавчий комітет
Бубнівсько-Слобідської сіль
ської ради про визнання ріше
ння загальних зборів співвла
сників майна пайового фонду
колишнього КСП "Воля" Золотон
іського району Черкаської об
ласті частково недійсним та
встановлення факту, що має юр
идичне значення - задоволено
. Встановлено факт надання
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 у корис
тування для постійного прожи
вання житлових будинків АД
РЕСА_4. Визнано частково нед
ійсним рішення загальних збо
рів співвласників майна пайо
вого фонду колишнього КСП "Во
ля" Золотоніського району Че
ркаської області оформлене п
ротоколом № 2 від 11 березня 2006 ро
ку, в частині виключеня з пере
ліку майна соціальної іфраст
руктури п'яти жилих будинків
, в тому числі будинків АДРЕ
СА_4, зняття їх з балансу СТОВ
"Воля" та включяння до перелік
у майна пайового фонду.
Згідно постанови Кабіне
ту Міністрів України від 13 сер
пня 2003 року № 1253, будинок ОСОБА
_2., як і інші об'єкти житловог
о фонду, що знаходяться на бал
ансі СТОВ "Воля" у зв'язку з рео
рганізацією КСП "Воля", підляг
ає передачі до комунальної в
ласності громади с Бубнова С
лобідка з ініціативи цього т
овариства чи з ініціативи ви
конкому Бубнівсько - Слобідс
ької сільської ради;
Законом України "Про кол
ективне сільськогосподарсь
ке підприємство" за № 547-IV від 20 л
ютого 2003 року, а саме п.8 ст. 31, визн
ачено, що об'єкти соціальної с
фери, житлового фонду, у тому ч
ислі незавершеного будівниц
тва, а також внутрішньогоспо
дарські меліоративні систем
и підприємств, що не підлягал
и паюванню в процесі реорган
ізації цих підприємств та пе
редані на баланс підприємств
правонаступників, підлягают
ь безоплатній передачі до ко
мунальної власності в порядк
у встановленому Кабінетом Мі
Таким чином виходячи із
вищевикладеного виконком Бу
бнівсько - Слобідської сільс
ької ради та ТОВ "Воля", всупер
еч вимогам п.8 ст.31 Закону Украї
ни "Про колективне сільськог
осподарське підприємство" ві
д 14 лютого 1992 року № 2114-ХП в редакц
ії Закону № 547-IV від 20 лютого 2003 ро
ку та відповідним судовим рі
шенням, активно ухиляються в
ід виконання обов'язку щодо п
ередачі в комунальну власніс
ть об'єктів житлового фонду, в
тому числі й житлового будин
ку АДРЕСА_5, який з 1988 року зн
аходиться у ОСОБА_2. в пост
ійному законному користуван
ні, чим вчинюють дії, спрямова
ні на порушення його права на
приватизацію житла, передба
ченого Законом України від 19 ч
ервня 1992 року № 2482-ХП "Про приват
изацію державного житлового
На підставі п.8 ст.31 Закону
України "Про колективне сіль
ськогосподарське підприємс
тво" від 14 лютого 1992 року № 2114-ХП, п
останови Кабінету Міністрів
України від 13 серпня 2003 року № 12
53, керуючись ст.ст. 212, 213, 215, 218, 223 ЦПК У
країни, суд, -
Позов ОСОБА_2 до сіл
ьськогосподарського товари
ства з обмеженою відповідаль
ністю "Воля", Виконавчого комі
тету Бубнівсько-Слобідської
сільської ради про припин
ення дії, яка порушує право та
примусове виконання обов'яз
ку в натурі - задоволити.
Зобов'язати виконком
Бубнівсько-Слобідської сіль
ської ради, Золотоніського р
айону Черкаскьої області та
сільськогосподарське товар
иство з обмеженою відповідал
ьністю "Воля" с Бубнівська Сло
бідка, Золотоніського району
, Черкаської області, припини
ти дії, спрямовані на ухиленн
я від передачі до комунально
ї власності будинок АДРЕСА
Вилучити будинок № А
ДРЕСА_2 як об'єкт житлового ф
онду у СТОВ "Воля" та передати
його виконкому Бубнівсько-Сл
обідської сільської ради в к
омунальну власність громади
с Бубнова Слобідка, Золотоні
ського району, Черкаської об
ласті, шляхом примусового ви
конання в натурі обов'язку, пе
редбаченого п.8 ст. 31 Закону Укр
аїни "Про колективне сільськ
огосподарське підприємство
" щодо безоплатної передачі о
б'єктів житлового фонду у ком
Стягнути з виконкому Б
убнівсько-Слобідської сільс
ької ради, Золотоніського ра
йону Черкаської області та с
ільськогосподарське товари
ство з обмеженою відповідаль
ністю "Воля" с Бубнівська Слоб
ідка, Золотоніського району,
Черкаської області, на корис
ть ОСОБА_2 понесені судові
витрати у вигляді спалченог
о судового збору в розмірі 8,50 г
рн., витрат на інформаційно-те
хнічне забезпечення розгляд
у справи судом в розмірі 7,50 грн
., витрат на правову допомогу в
розмірі 700 грн. в рівних частка
Рішення може бути оскаржен
о до Апеляційного суду Черка
ської області через Золотоні
ський міськрайонний суд шлях
ом подачі заяви про апеляцій
не оскарження рішення суду п
ротягом десяти днів з дня про
голошення рішення та подачі
апеляційної скарги протягом
двадцяти днів після поперед
нього подання заяви.