Справа № 2-3669/2007
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03 грудня 2007 року міст
о Джанкой
Джанкойський міськрайо
нний суд Автономної Республі
ки Крим в складі:
головуючого, судді Козуб О
.В., при секретар і Пась ко Є. Г.
,
розглянувши у відкритому
судовому засіданні цивільну
справу за позовом Управлінн
я праці та соціального захис
ту населення Джанкойської мі
ської ради Автономної Респуб
ліки Крим ОСОБА_1 про стяг
нення 315, 56 грн., -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду
з позовною заявою до відпові
дача про стягнення 315, 56 грн., пос
илаючись на статтю 1166 Цивільн
ого кодексу України та пункт
28 Постанови Кабінету Міністр
ів України „Про затвердження
порядку призначення та випл
ати державної соціальної доп
омого малозабезпеченим гром
адянам" №250 від 24.02.2003.
У судовому засіданні предс
тавник позивача позовні вимо
ги уточнив шляхом зменшення
суми позовних вимог, та проси
в суд стягнути з ОСОБА_1 на
користь Управління праці та
соціального захисту населен
ня Джанкойської міської ради
210, 36 грн., оскільки відповідаче
м частково погашена сума у ро
змірі 105, 20 грн..
Відповідач у судове засіда
ння з'явилась, проти уточнени
х позовних вимог не заперечу
вала, просила їх задовольнит
и у розмірі 210, 36 грн., про що нада
ла відповідну заяву. Також по
яснила, що згодом погасить за
боргованість, але на цей час н
е має можливості у повному ро
змірі сплатити заборгованіс
ть.
Суд, заслухавши представни
ка позивача, відповідача, дос
лідивши матеріали справи, вв
ажає, що уточнені позовні вим
оги підлягають задоволенню.

Судам встановлено, шо на пі
дставі заяви ОСОБА_1 03.11.2005 ро
ку та згідно з наданими докум
ентами, Управлінням праці і с
оціального захисту населенн
я Джанкойського міської ради
відповідачу була призначена
державна соціальна допомога
на періоди з 01.11.2005 по 30.04.2006.
При подачі заяви про призна
чення державної соціальної д
опомоги відповідач надала не
достовірні відомості про отр
иманні члінами її сім'ї доход
и в 2005 року.
При перевірки Управлінням
праці і соціального захисту
населення Джанкойського міс
ької ради виявлено, що при над
анні документів на державну
соціальну допомогу, члін сем
ьї відповідача ОСОБА_2 в п
еріод з 01.10.2005 по 31.10.2005 працював за т
рудовою угодою у ВАТ „Агрофі
рма ім. Крупської, , та отримув
ав заробітну плату у розмірі
753, 00 грн. Відповідач сховала це
й факт при наданні документі
в, що спричинило призначення
державної соціальної допомо
ги понад встановленої норми
і надмірну виплату бюджетних
коштів у розмірі 315, 56 грн.
Відповідачу видано повідо
млення від 27.03.2007 про припинення
надання державної соціально
ї допомоги, в якому було зазна
чено, що надмірно отриману су
му у розмірі 315, 56 грн. необхідно
повернути в строк до 01.09.2007.
Правовідносини сторін рег
улюються статтею 1166 Цивільног
о кодексу України, відповідн
о до якої Майнова шкода, завда
на неправомірними рішеннями
, діями чи бездіяльністю особ
истим немайновим правам фізи
чної або юридичної особи, а та
кож шкода, завдана майну фізи
чної або юридичної особи, від
шкодовується в повному обсяз
і особою, яка її завдала.
Згідно с пунктом 28 Постанов
и Кабінету Міністрів України
„Про затвердження Порядку п
ризначення і виплати державн
ої соціальної допомоги малоз
абезпеченим громадянам" №250 ві
д 24.02.2003 суми державної соціальн
ої допомоги, перерахованих н
адміру внаслідок подання гро
мадянами свідомо документів
із неправильними відомостям
и, повертаються ними за вимог
ою органів, що призначають до
помогу.
Відповідно до ч.4 ст. 130 Цивіль
ного процесуального кодексу
України при визнанні позову
ухвалюється судове рішення
в порядку, встановленому ста
ттею 174 цього Кодексу.
Згідно з ч.4 ст. 174 Цивільного п
роцесуального кодексу Украї
ни у разі визнання відповіда
чем позову суд за наявності д
ля того законних підстав ухв
алює рішення про задоволення
позову.
У відповідності до статті
88 Цивільного процесуального
кодексу України суд стягує з
ОСОБА_1 державне мито в до
ход держави у розмірі 51 (п'ятде
сят одна) грн. та витрати на

2
інформаційно-технічне заб
езпечення розгляду цивільни
х справ по зверненню до Джанк
ойського міськрайонного суд
у АРК у розмірі у розмірі 30грн
.
З урахуванням викладеного
, керуючись статтями 10, 88, 212, 215, 22
4-226 Цивільного процесуального
кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву Управління
праці та соціального захисту
населення Джанкойської місь
кої ради Автономної Республі
ки Крим ОСОБА_1 про стягне
ння 210, 36 грн. задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на кор
исть Управління праці та соц
іального захисту населення Д
жанкойської міської ради 210, 36 г
рн.
Стягнути з ОСОБА_1 держа
вне мито в доход держави у роз
мірі 51 (п'ятдесят одна) грн.
Стягнути з ОСОБА_1 витра
ти на інформаційно-технічне
забезпечення розгляду цивіл
ьних справ по зверненню до Дж
анкойського міськрайонного
суду АРК у розмірі 30, 00 грн.
Рішення може бути оскарже
но в Апеляційний суд Автоном
ної Республіки Крим через Дж
анкойський міськрайонний су
д Автономної Республіки Крим
шляхом подачі в 10-денний стро
к з дня проголошення рішення
заяви про апеляційне оскарж
ення і поданням після цього п
ротягом 20 днів апеляційної ск
арги, з подачею її копії до ап
еляційної інстанції або в по
рядку, передбаченому частин
ою 4 статті 295 Цивільного проце
суального кодексу України.