Справа № 2-3638 2007 рік
РІШЕННЯ
іменем України
17 грудня 2007 року Торе
зький міський суд Донецької
області у складі:
Головуючого-судді Сенчиши
на Ф.М.
При секретарі Кононенко Л.І
.
За участю представника поз
ивача Алхутової О.В.
розглянувши у відкритому
судовому засіданні в залі су
ду міста Тореза цивіл
ьну справу за позовом Обласн
ого комунального підприємст
ва "Донецьктеплокомунерго" в
особі Виробничої одиниці "То
резтепломережа" до ОСОБА_1
та ОСОБА_2 про стягнення з
аборгованості за надані посл
уги з централізованого опале
ння,

ВСТАНОВИВ:

Згідно позову, відповідач
і проживають за адресою АДР
ЕСА_1 та одержують послуги
з централізованого опалення
, які надаються ВО "Тор
езтепломережа". Станом на
1 жовтня 2007 року за
відповідачами значиться заб
оргованість у сумі 695 г
ривень 33 копійки, від пога
шення якої відповідачі відмо
вляються.
Позивач просить стягнути
з відповідачів зазначену сум
у заборгованості та понесені
ним судові витрати.
У судовому засіданні пред
ставник позивача - Ал
хутова Оксана Володимирівна
підтвердила вимоги за позо
вною заявою та фактичні обст
авини на яких вони грунтують
ся.
Належним чином сповіщені п
ро час та місце розгляду спра
ви відповідачі у судове засі
дання не з'явилися, про причин
и неявки суду не повідомили.

На підтвердження позовних
вимог, позивачем надані та до
сліджені судом наступні пись
мові докази:
довідка про склад сім'ї відп
овідачів;
виписка з лицьового рахунк
у на квартиру відповідачів;

довідка про нарахування та
оплату послуг з опалення від
повідачами;
На підставі досліджених до
казів судом встановлені наст
упні фактичні обставини:
Відповідач - ОСОБА_1 є
наймачем квартири АДРЕС
А_1 опалюваною площею 46, 50
квадратних метри, зареєс
трований та мешкає за вказан
ою адресою. Співвідповідач
ОСОБА_2, як повнолітній член
сім'ї наймача квартири, також
зареєстрований та мешкає за
вказаною адресою з 22 серпня 1989
року. Позивач з 01 листопад
а 2004 року по 01 жовтн
я 2007 року надавав відп
овідачам послугу з централіз
ованого опалення зазначеної
квартири, спрямовану на задо
волення потреб відповідачів
у забезпеченні нормативної
температури повітря у приміщ
еннях квартири, яка надалася
позивачем з використанням в
нутрішньобудинкових систем
теплопостачання. Договір на
надання послуг між сторонам
и в письмовій формі не уклада
вся. Позивачем, згідно затвер
джених тарифів здійснювалос
я нарахування за надані посл
уги з опалення, які відповіда
чами оплачувалися частково.
Позивачем за вказаний період
була нарахована та станом на
01 жовтня 2007 року не
сплачена відповідачами опла
та за послуги з централізова
ного опалення у сумі 695 гри
вень 33 копійки.
Аналізуючи правовідносин
и, що є предметом судового роз
гляду суд враховує наступне:

Згідно ст. 19 Закону
України "Про житлово - ком
унальні послуги" № 1875-ІV
від 24 червня 2004 рок
у, відносини між учасниками д
оговірних відносин у сфері ж
итлово-комунальних послуг, я
кими є власник, споживач, вико
навець та виробник, здійснюю
ться виключно на договірних
засадах.
Згідно п. 8 „Правил надан
ня населенню послуг з водо-, те
плопостачання та водовідвед
ення" (чинні до 11 серпня
2005 року включно), затвердж
ених постановою Кабінету Мін
істрів України № 1497 від 30 грудн
я 1997 року, послуги надаються сп
оживачеві згідно з договором
надання населенню послуг з в
одо-, теплопостачання та водо
відведення, який розробляєть
ся виконавцем згідно з типов
им договором і укладається з
а його ініціативою. Згідно п. 1
0 наведених Правил, плата
за надані послуги вноситься
щомісячно за нормами і тариф
ами, встановленими Радою мін
істрів Автономної Республік
и Крим, обласними, Київською т
а Севастопольською міськими
державними адміністраціями
з розрахунку на 1 кв. метр ж
итла на одного мешканця та за
нормами на ведення особисто
го підсобного господарства а
бо за показаннями засобів об
ліку води і теплової енергії
, встановленими на вводі у буд
инок чи у квартиру (приватний
будинок), та тарифами за 1 к
уб. метр води або 1 Гкал
теплової енергії. Згідно п. 23
наведених Правил, розраху
нковим* періодом для встанов
лення розміру оплати послуг
є календарний місяць, плата з
а який вноситься не пізніше 10
числа наступного за розр
ахунковим місяця, якщо догов
ором не встановлено інших те
рмінів.
Згідно п. 8 „Правил надан
ня послуг з централізованого
опалення, постачання холодн
ої та гарячої води і водовідв
едення" (набрали чинності 12
серпня 2005 року), затве
рджених постановою Кабінету
Міністрів України № 630 від 21 ли
пня 2005 року, послуги надаються
споживачеві згідно з догово
ром, що оформляється на основ
і типового договору про нада
ння послуг з централізованог
о опалення, постачання холод
ної та гарячої води і водовід
ведення. Згідно п. 21 наведе
них Правил, у разі відсутност
і у квартирі та на вводах у баг
атоквартирний будинок засоб
ів обліку теплової енергії п
лата за надані послуги справ
ляється згідно з установлени
ми нормативами (нормами) спож
ивання з розрахунку за 1 к
в. метр (куб. метр) опалюваної п
лощі (об'єму) квартири та додат
ково за перевищення розрахун
кової потужності приладів оп
алення (радіаторів) згідно із
законодавством. Згідно п. 18

2
наведених Правил, розраху
нковим періодом для оплати п
ослуг є календарний місяць. П
лата за послуги вноситься не
пізніше 20 числа місяця, що
настає за розрахунковим, якщ
о договором не встановлено і
нший строк.
Згідно ст. 901 ЦК Укра
їни, за договором про надання
послуг одна сторона (виконав
ець) зобов'язується за завдан
ням другої сторони (замовник
а) надати послугу, яка спожива
ється в процесі вчинення пев
ної діяльності, а замовник зо
бов'язується оплатити викона
вцеві зазначену послугу, якщ
о інше не встановлено догово
ром.
Згідно ст. 903 ЦК Украї
ни, якщо договором передбаче
но надання послуг за плату, за
мовник зобов'язаний оплатити
надану йому послугу в розмір
і, у строки та в порядку, що вст
ановлені договором.
Згідно п.5 ч.3 ст. 20 Зако
ну України "Про житлово - к
омунальні послуги" № 1875-IV
від 24 червня 2004
року, споживач зобов'язани
й оплачувати житлово-комунал
ьні послуги у строки, встанов
лені договором або законом.

Згідно ч. 2 ст. 68 Жи
тлового кодексу, плата за ком
унальні послуги в будинках д
ержавного і громадського жит
лового фонду вноситься щоміс
яця.
Згідно ч. 6 ст. 19 За
кону України "Про теплопоста
чання" № 2633-IV від 02 че
рвня 2005 року, споживач
повинен щомісячно здійснюва
ти оплату теплопостачальній
організації за фактично отр
иману теплову енергію.
Згідно ст. 219 ЦК Украї
ни, недодержання сторонами п
исьмової форми правочину, як
а встановлена законом, не має
наслідком його недійсність,
крім випадків, встановлених
законом.
Таким чином, суд виходить з
того, що сторони уклали догов
ір надання позивачем відпові
дачам послуг з централізован
ого опалення, оскільки позив
ач надавав відповідачам посл
уги з опалення належної їм кв
артири, а відповідачі прийня
ли ці послуги. Отже сторони до
сягай згоди щодо істотних ум
ов договору надання послуг, а
саме, що позивач буде надават
и відповідачам за плату посл
уги з централізованого опале
ння. Враховуючи, що норми якос
ті надання послуг з опалення
та тарифи оплати за опалення
визначаються не домовленіст
ю сторін, а нормативно - пр
авовими актами, суд вважає до
веденим факт погодження стор
онами цих істотних умов з мом
енту досягнення згоди щодо с
амого факту надання послуг в
межах, визначених нормативн
о - правовими актами, чинн
ими у відповідний період. Оск
ільки відсутні письмові дока
зи на підтвердження узгоджен
ня сторонами строку внесення
платежів, судом встановлено
, що розрахунковим періодом д
ля оплати послуг з опалення є
календарний місяць, а плата з
а послуги повинна вноситися
не пізніше 10 числа числа м
ісяця, що настає за розрахунк
овим у період до 12 серпня
2005 року та 20 числ
а місяця, що настає за розраху
нковим у період після 12 се
рпня 2005 року. Заборгов
аність виникла з 01 жов
тня 2005 року.
Тарифи на надані послуги з о
палення у відповідності до с
т. 7 Закону України "Про
житлово - комунальні
послуги" № 1875-IV від 24
червня 2004 року, визначалис
я органом місцевого самовряд
ування - Торезькою місько
ю радою і становили:
з 01 жовтня 2003 рок
у по 01 серпня 2005 рок
у - 0 гривень 97 к
опійок (з ПДВ) при розрахунку о
плати протягом всього року т
а 1 гривня 94 копійк
и (з ПДВ) при розрахунку оплати
протягом опалювального пері
оду; з 01 серпня 2005 ро
ку по 01 жовтня 2006 ро
ку - 1 гривня 40 к
опійок (з ПДВ) при розрахунку о
плати протягом всього року т
а 2 гривні 80 копійо
к (з ПДВ) при розрахунку оплати
протягом опалювального пері
оду; з 01 жовтня 2006 ро
ку і на сьогоднішній день - 2
гривні 64 копійки (з П
ДВ) при розрахунку оплати про
тягом всього року та 5
гривень 28 копійок (з ПДВ) п
ри розрахунку оплати протяго
м опалювального періоду.
Нарахування позивачем опл
ати за надані послуги з центр
алізованого опалення відпов
ідає затвердженим тарифам та
відповідачами не оспорювало
ся.
Згідно ст. 509 ЦК Украї
ни, зобов'язанням є правовідн
ошення, в якому одна сторона (б
оржник) зобов'язана вчинити н
а користь другої сторони (кре
дитора) певну дію або утримат
ися від певної дії, а кредитор
має право вимагати від боржн
ика виконання його обов'язку
. Зобов'язання виникають з під
став, встановлених ст. 11 ЦК
України, в тому числі з догово
рів та інших правочинів.
Згідно ст. 526 ЦК Украї
ни, зобов'язання має виконува
тися належним чином відповід
но до умов договору та вимог Ц
К України, інших актів цив
ільного законодавства.
Згідно ст. 530 ЦК Украї
ни, якщо у зобов'язанні встано
влений строк його виконання,
то воно підлягає виконанню у
цей строк (термін).
Згідно ч. 1 ст. 68 Жи
тлового кодексу, наймач зобо
в'язаний своєчасно вносити п
лату за комунальні послуги.

Згідно ст. 64 Житлово
го кодексу, члени сім'ї наймач
а, які проживають разом з ним,
користуються нарівні з найма
чем усіма правами і несуть ус
і обов'язки, що випливають з до
говору найму жилого приміщен
ня. Повнолітні члени сім'ї нес
уть солідарну з наймачем май
нову відповідальність за зоб
ов'язаннями, що випливають із
зазначеного договору. До чле
нів сім'ї наймача належать др
ужина наймача, їх діти і батьк
и.
Згідно ст. 625 ЦК Украї
ни, боржник не звільняється в
ід відповідальності за немож
ливість виконання ним грошов
ого зобов'язання.
Суд виходить з того, що за пе
ріод з 01 листопада 2004
року по 01 жовтня
2007 року позивачем згідно к
ількості та якості наданих п
ослуг з централізованого опа
лення здійснювалося нарахув
ання оплати за них, яке відпов
ідачами не оспорювалося, в за
значений період оплачувалос
я частково, внаслідок чого за
вказаний період станом на 01
жовтня 2007 року забо
ргованість з урахуванням зді
йснюваних позивачем перерах
унків склала 695 гривень 33
копійки. Таким чином, ОСО
БА_1, як наймач квартири та
ОСОБА_2 , як повнолітній
член сім'ї наймача квартири, н
алежним чином не виконували
своє зобов'язання щодо своєч
асної та в повному обсязі опл
ати за надані послуги з центр
алізованого опалення, тому п
озовні вимоги до них підляга
ють задоволенню в повному об
сязі.
Згідно ч. 1 ст. 88 ЦП
К України з відповідачів на к
ористь позивача підлягають с
олідарному стягненню в повно
му обсязі понесені ним і доку
ментально підтверджені судо
ві витрати зі сплати інформа
ційно-технічного забезпечен
ня розгляду справи у розмірі
ЗО гривень.

3
Згідно ч.3 ст. 88 ЦПК України, з
відповідачів в дохід держав
и необхідно солідарно стягну
ти судовий збір у розмірі 51 гр
ивня
Керуючись п.п. 8, 10, 23 „Правил на
дання населенню послуг з вод
о-, теплопостачання та водові
дведення", затверджених пост
ановою Кабінету Міністрів Ук
раїни № 1497 від 30 грудня 1997 року, п.
п. 8, 18, 21 „Правил надання послуг з
централізованого опалення,
постачання холодної та гаряч
ої води і водовідведення", зат
верджених постановою Кабіне
ту Міністрів України № 630 від 21
липня 2005 року, ст. ст. 7, 19, 20 Закону У
країни "Про житлово - комуналь
ні послуги" № 1875-IVвід 24 червня 2004 р
оку, ч. 6 ст. 19 Закону України "Про
теплопостачання" № 2633-IV від 02 че
рвня 2005 року, ст. ст. 208, 219, 509, 526, 530, 625, 901, 903 Ц
К України, ст. ст. 64, 68 Житлового К
одексу та ст. ст. 10, 11, 60, 212, 224 ЦПК Укр
аїни, суд,
ВИРІШИВ:
Позов Обласного комунальн
ого підприємства "Донецьктеп
локомунерго" в особі Виробни
чої одиниці "Торезтепломереж
а" до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 п
ро стягнення заборгованості
за надані послуги з централі
зованого опалення - задоволь
нити в повному обсязі.
Стягнути солідарно з ОСО
БА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року на
родження, та ОСОБА_2, ІНФ
ОРМАЦІЯ_2 року народження, я
кі мешкають за адресою АДРЕ
СА_1 на користь Обласного ко
мунального підприємства "Дон
ецьктеплокомуненерго" в особ
і Виробничої одиниці "Торезт
епломережа" в Єдиний розраху
нковий центр ОКП "ДТКЕ", філія
ТОВ "КБ Актив Банк" в м. Доне
цьку, МФО 334000, ОКПО 26221744 розрахунк
овий рахунок 33 заборговані
сть за надані послуги з центр
алізованого опалення за пері
од з 01 листопада 2004 року по 01 жов
тня 2007 у розмірі 695 (шістсот дев'я
носто п'ять) гривень 33 (тридцят
ь три) копійки.
Стягнути солідарно з ОСО
БА_1 та ОСОБА_2 на користь
Обласного комунального підп
риємства "Донецьктеплокомун
енерго" в особі Виробничої од
иниці "Торезтепломережа" на р
озрахунковий рахунок № 0311 у
філії "Відділення ПІБ" в м. Тор
езі, МФО 334282, код ОКПО 05540907 судові в
итрати по оплаті інформаційн
о-технічного забезпечення ро
згляду справи у розмірі 30 (три
дцять) гривень.
Стягнути солідарно з ОСО
БА_1 та ОСОБА_2 в дохід дер
жави судовий збір у розмірі 51
(п'ятдесят одна) гривня.
На рішення може бути подана
заява про апеляційне оскарж
ення у Апеляційний суд Донец
ької області через Торезький
міський суд протягом десяти
днів з дня проголошення ріше
ння, а апеляційна скарга може
бути подана у тому ж порядку п
ротягом двадцяти днів після
подання заяви про апеляційне
оскарження. Апеляційна скар
га може бути подана без попер
еднього подання заяви про ап
еляційне оскарження, якщо ск
арга подається в строк, встан
овлений для подання такої за
яви.
Рішення набирає законної с
или після закінчення строку
подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо таку заяву н
е було подано.
Якщо було подано заяву про а
пеляційне оскарження, але ап
еляційна скарга не була пода
на у встановлений строк, ріше
ння набирає законної сили пі
сля закінчення цього строку.

У разі подання апеляційної
скарги рішення, якщо його не с
касовано, набирає законної с
или після закінчення апеляці
йного розгляду справи.
Відповідач, який не з'явився
у судове засідання, може пода
ти до Торезького міського су
ду Донецької області заяву п
ро перегляд заочного рішення
протягом десяти днів з дня от
римання його копії.
Рішення надруковане в єдин
ому примірнику в нарадчій кі
мнаті суддею Сенчишиним Ф.М.