березня 2007 року.                                                                          смт.
районний суд Київської області в складі : головуючого судді Шатковського С.В.,
при секретарі Нестерчук О.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні
справу за позовом АППБ „Аваль" в особі Київської регіональної дирекції до
ОСОБА_1про звернення стягнення на заставне майно, -
звернувся до суду з вказаним позовом посилаючись на те, що 29.09.2003року
відповідач звернувся до Акціонерного поштово-пенсійного банку „Аваль" із
заявою про надання споживчого кредиту в сумі 25 000,00 доларів США (двадцять
п'ять тисяч доларів США).
між Банком та гр. ОСОБА_1. було укладено кредитний договір НОМЕР_1про надання
відповідачеві кредиту в сумі 25 000,0 доларів США строком на 48 місяців з
09.10.2003 року по 08.10.2007 року зі сплатою 14 % річних за користування
кошти призначені для використання на споживчі цілі. Згідно з п. 3.5 вказаного
кредитного договору, в забезпечення виконання зобов'язань, відповідачем
передано в заставу транспортний засіб, а саме легковий автомобіль універсал-В
марки MITSUBISHI раjего 2002
року випуску, номер кузова НОМЕР_2, реєстраційний номерний знак НОМЕР_3,
зареєстрований 08 жовтня 2003 року Макарівським МРЕВ ДАІ Київської області
(договір застави транспортного засобу від 10.10.2003р. додається).
умовами договору, відповідачу ОСОБА_1. надано кредитні кошти в сумі 25 000
доларів США, еквівалент у гривні - 133 287,50 грн. (меморіальний ордер
чином, банк повністю виконав свої зобов'язання перед відповідачем за кредитним
договором НОМЕР_1від 09.10.2003р.
дії кредитного договору відповідач не дотримувався умов п.п. 1.3, 5.1
кредитного договору, а саме:
кредиту здійснюється щомісячно в розмірі 1/48 від суми отриманого кредиту;
погашення   відсотків
за   користування   кредитом
здійснюється щомісячно.
на 31.08.2006 року відповідач має заборгованість перед банком з повернення
залишку несплаченої частини кредиту 12 508,49 дол. США (еквівалент у нац.
167,87  грн.),   відсотків
коштами в сумі 454,58 дол. США (еквівалент у нац. валюті за курсом НБУ складає 2 295,63 грн.), нарахована
пеня за прострочення кредиту (п. 9.1 договору) -2069,16 дол. США (еквівалент у нац. валюті за курсом
НБУ складає 10 449,26 грн.), нарахована пеня за прострочення відсотків - 413,78
дол. США (2 089,59 грн.), а всього сума заборгованості складає 15 446,01 дол.
США (еквівалент у нац. валюті
за курсом НБУ складає 78 002,35 грн.).
ґрунтуються на наступному.
відповідності до ст. ст. 525, 526 ЦК України зобов'язання має виконуватись
належним чином, відповідно до умов договору та вимог цього кодексу.
Одностороння відмова від зобов'язань або одностороння зміна його умов не
1054 ЦК України передбачено, що за кредитним договором банк зобов'язується
надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах,
встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та
на викладене просить звернути стягнення на заставлене майно, що належить
відповідачу ОСОБА_1, а саме вищевказаний автомобіль автомобіль реєстраційний
номерний знак НОМЕР_3, зареєстрований 08 жовтня 2003 року Макарівським МРЕВ ДАІ
судовому представник позивача Мікайилов P.P. позовні вимоги
змінив, зменшив ціну позову та просив стягнути з відповідача за прострочення
платежів з 31 березня 2006 року по 8 лютого 2007 року пеню по кредиту в сумі
7376 гривень 33 копійки, за прострочення платежів в період з 27 березня 2006
року по 8 лютого 2007 року пеню по відсоткам за кредит в сумі 314 гривень 51
копійку, а всього 7690 гривень 84 копійки та понесені судові витрати, витрати
пов'язані з явкою до суду в сумі 77 гривень, підтвердив викладене у заяві та
доповнив, що ВАТ „Райффайзен Банк Аваль" э правонаступником АПППБ „Аваль" та відповідач в даний
час сплачує вчасно борг по кредиту і відсоткам.
в судове засідання не прибув, причин неявки суду не повідомив, хоча про
слухання справи був належним чином повідомлений.
Судом
встановлено, що 29.09.2003року відповідач звернувся до Акціонерного
поштово-пенсійного банку „Аваль" із заявою про надання споживчого кредиту
в сумі 25 000,00 доларів США (двадцять п'ять тисяч доларів США).
року між Банком та ОСОБА_1. було укладено кредитний договір НОМЕР_1про надання
відповідачеві кредиту в сумі 25 000,0 доларів США строком на 48 місяців з
09.10.2003 року по 08.10.2007 року зі сплатою 14 % річних за користування
дії кредитного договору відповідач не дотримувався умов п.п. 1.3, 5.1
кредитного договору, а саме:
кредиту здійснюється щомісячно в розмірі 1/48 від суми отриманого кредиту;
погашення   відсотків
за   користування   кредитом
здійснюється щомісячно.
відповідачу за прострочення платежів з 31 березня 2006 року по 8 лютого 2007
року нараховано пеню по кредиту в сумі 7376 гривень 33 копійки, за прострочення
платежів в період з 27 березня 2006 року по 8 лютого 2007 року нараховано пеню
по відсоткам за кредит в сумі 314 гривень 51 копійку, а всього 7690 гривень 84
нарахування пені відповідачем зроблено правильно та судом перевірено, тому вони
мають бути стягнуті на користь позивача та понесені позивачем судові витрати і
позивачу у зв'язку зі зменшенням розміру позовних вимог має бути повернуто
судовий збір, як сплачений у більшому розмірі.
підставі викладеного та керуючись ст.ст.526,527,623-625 ЦК України, ст.ст.224-228
ЦПК України, суд, -
з ОСОБА_1на користь Київської регіональної дирекції ВАТ „Райффайзен Банк
Аваль" пеню по кредиту в сумі 7376 гривень 33 копійки, пеню по відсотках в
сумі 314 гривень 51 копійку, понесені судові витрати: за судовий збір 76
гривень 90 копійок, інформаційно-технічне забезпечення 30 гривень, витрати
пов'язані з явкою до суду в сумі 77 гривень, а всього 7874 гривні 74 копійки.
Київській регіональній дирекції ВАТ „Райффайзен Банк Аваль" судовий збір в
сумі 706 гривень 10 копійок, як сплачений у більшому розмірі.
Рішення
може бути переглянуте Макарівським районним судом за письмовою заявою
відповідача, яка може бути подана до суду протягом 10 днів з дня отримання його
копії.