Справа №2-0-8/2007 рік
РІШЕННЯ
іменем України

22 березня 2007
року. Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі:
головуючого - голови
суду Гордійчука В.М.

за участю секретаря - Віліщук Н.Ф.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Камені-Каширському цивільну
справу за заявою ОСОБА_1 до заінтерисованої особи: Раково-Ліської    сільської
ради    про .
встановлення
факту    належності
правовстановлюючих документів

особи, які беруть участь у справі:

заявниця: ОСОБА_1

заінтересована
особа: Раково-Ліська сільська рада, її представник сільський голова - Ліпич Володимир
Іванович

встановив:

В поданій до
суду заяві заявниця зазначає, що її матір -
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1одружилась
з батьком - ОСОБА_3.
Після її одруження прізвище залишилось -
ОСОБА_2.

В 1962 році матері
видано свідоцтво №69 на
забудову садиби в сільських населених пунктах, де її по батькові записали
замість ОСОБА_2 - ОСОБА_4

В паспорті та в
будинковій книзі для прописки громадян також допущені помилки - замість прізвища
ОСОБА_2 записано ОСОБА_3.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2
померла, та в свідоцтві про смерть прізвище її вказано ОСОБА_3.

На даний час
вона бажає прийняти спадщину від матері, але через допущені помилки в
вищезгаданих документах не може цього зробити.

Просить суд постановити
рішення, котрим встановити факт належності ОСОБА_2свідоцтва №69 на забудову
садиби в сільських населених пунктах; будинкової книги №133 та свідоцтва про
її смерть.

Заявниця в
судовому засіданні свою заяву підтримала повністю з підстав зазначених в заяві.

Представник
заінтересованої особи не заперечує проти задоволення заяви.

Суд вважає, що заява підлягає до часткового задоволення.

Судом
встановлено, що 13 листопада
1957 року
матір заявниці - ОСОБА_2
вступила в зареєстрований шлюб з ОСОБА_3, яка прізвище після одруження залишила
ОСОБА_2, що стверджено копією свідоцтва про одруження (а.с.З).

В 1962 році матері
ОСОБА_1. видано свідоцтво №69
на забудову садиби в сільських населених пунктах Українськкої РСР, в якому
помилково вказано замість ОСОБА_2 -
ОСОБА_4(а.с.7).

Крім цього, в
будинковій книзі №133 для
прописки громадян, також допущено помилку -
зазначено ОСОБА_2(а.с.8-13).

2

На даний час
заявниця бажає отримати спадщину від матері, яка ІНФОРМАЦІЯ_2 померла, але через розбіжності в
документах не може цього зробити.

Відповідно до
ст.256 ч.І п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту
належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові,
місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються із записами
зазначеними у свідоцтві про народження або в паспорті.

Встановлення
факту належності документів, де допущено помилки має юридичне значення.

Суд на підставі
ч.З ст.256 ЦПК України та п.12 ч.2 постанови Пленуму Верховного Суду України
від 31.03.1995 року №5 «Про судову
практику в справах про встановлення фактів, що має юридичне значення»,
відмовляє в задоволенні заяви, що стосується факту належності матері заявниці
свідоцтва про смерть, оскільки, свідоцтва, що їх видають органи державної
реєстрації актів цивільного стану, судовому розгляду в окремому провадженні не
підлягають. Дані питання вирішуються органом, який видав документ.

Суд не стягує з
Раково-Ліської сільської ради витрати на інформаційно-технічне забезпечення
розгляду справи, оскільки заявниця від такого стягнення відмовилась.

Керуючись ст.ст.10, 11,
60, 212-215, 256 ч.І п.6, ч.З ЦПК України суд, -

вирішив:

Заяву задовольнити частково.

Встановити факт
належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3народження,
уродженці с.Раків Ліс Камінь-Каширського району Волинської області, яка 06 листопада 2006 року померла,
свідоцтва №69 на
забудову садиби в сільських населених пунктах Української РСР, де вона записана
як ІНФОРМАЦІЯ_3, та будинкової книги №133
для прописки громадян, проживаючих по АДРЕСА_1де вона записана, як ОСОБА_4.

В задоволенні
заяви, що стосується факту належності ОСОБА_2свідоцтва про смерть відмовити,
оскільки дане питання вирішується органом, який його видав.

Рішення може
бути оскаржена в апеляційному порядку до судової палати у цивільних справах
апеляційного суду Волинської області через суд першої інстанції шляхом подачі в
10-ти денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
подання після цього протягом 20
днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в
порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Головуючий-підпис Оригіналу відповідає

В.М.Гордійчук

Голова Камінь-Каширські

районного суду