Справа № 2-146 / 2007 року
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

22
березня 2007 року                                   Богуславський
районний суд Київської області в

складі:
головуючого судді Якутюка B.C.,

при секретарі
Зеленько О.Д., Давиденко
М.В.,

з участю
позивача ОСОБА_1, представника
відповідача Тимошенка В.В.,
представника

третьої особи
Кобиш О.В.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в м.Богуславі
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до відкритого акціонерного товариства
"Богуславський райагротехсервіс" та третьої особи Управління Пенсійного
фонду України у Богуславському районі про перерахунок заробітної плати та
видачу довідки про розмір заробітку за роботу в зоні відчуження по ліквідації
наслідків аварії на ЧАЕС, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач просить суд зобов"язати ВАТ "Богуславський райагротехсервіс"
зробити перерахунок його заробітної плати та видати довідку про повний розмір
заробітку в зоні відчуження за роботу по ліквідації наслідків аварії на
Чорнобильській АЕС за період з 12 липня 1986 року по 19 липня 1986 року,
виходячи із 15 годинного робочого дня, з кратністю 2, погодинною тарифною
ставкою 0, 596 крб., з урахуванням доплат за роботу в надурочний час та вихідні
дні, з урахуванням премії 60%, виходячі із заробітку в зоні відчуження та
збереженого заробітку по основному місцю роботи та провести доплату пенсії з 11
грудня 2006 року, тобто з дня визнання групи інвалідності, посилаючись на те,
що він, працюючи водієм 2 класу в Богуславській райсільгосхімії, згідно наказу
№83 від 1 липня 1986 року був відряджений разом з іншими працівниками в с.Стечанка
Чорнобильського району для виконання робіт по ліквідації наслідків аварії на
Чорнобильській АЕС. Після цього він отримав ушкодження здоров"я і йому
була призначена 2 група інвалідності.По питанню перерахунку заробітної плати
він звернувся до адміністрації ВАТ "Богуславський райагротехсервіс",
яке стало правонаступником Богуславської райсільгоспхімії, з проханням про
видачу йому довідки про повний розмір заробітку в період знаходження у
відрядженні, але йому було відмовлено, поскільки не збереглися первинні
документи, тому він змушений звернутися з відповідним позовом до суду.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 свої позовні вимоги підтримав,
посилаючись на вищенаведені обставини і просив суд зобов"язати ВАТ
"Богуславський райагротехсервіс" видати довідку про повний розмір
заробітку за роботу в зоні відчуження ЧАЕС та провести доплату пенсії з дня
визнання інвалідності, тобто з 11 грудня 2006 року.

Представник відповідача Тимошенко Віктор Васильович в судовому засіданні
позов частково визнав і пояснив, що дійсно для видачі довідки позивачу потрібні
відповідні підтверджуючи документи, але вони відсутні, хоча дійсно водії їх
організації працювали у відрядженні по ліквідації наслідків аварії на
Чорнобильській АЕС по 15-17 годин на добу і без вихідних.В 1986 році у них на
підприємстві було відсутнє Положення про преміювання працівників за роботу в
зоні відчуження по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС.

Представник третьої особи Кобиш Ольга Володимирівна в
судовому засіданні позов визнала частково і пояснила, що поскільки дійсно у
позивача відсутні документи про тривалість робочого дня у відрядженні при
роботах по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС, то неможно зробити перерахунок
його заробітної плати, але відповідачем при видачі довідки не була врахована
робота позивача у вихідні дні, яка повинна оплачуватися в подвійному розмірі.

Суд, заслухавши пояснення сторін, свідків, дослідивши письмові матеріали
справи, вважає за необхідне позов задовольнити частково із слідуючих підстав.

В судовому засіданні встановлено, що позивач ОСОБА_1
дійсно перебував у відрядженні по ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській
АЕС з 12 липня 1986 року по 19 липня 1986 року в с.Стечанка Чорнобильського
району, що підтверджується копією наказу №83 від 1.07.1986 року по Богуславській
райсільгоспхімії про відрядження водіїв підприємства.

Із пояснень
свідків ОСОБА_2, ОСОБА_3 данних в судовому засіданні, вбачається що в період
роботи по ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС вони працювали в зоні відчуження
разом з позивачем по 15-17 годин на добу та без вихідних.

Крім того, факт перебування позивача у відрядженні в
липні 1986 року підтверджується і копією виписки із книги обліку заробітної
плати за липень 1986 року Богуславської райсільгоспхімії.

Із ст.54 Закону України "Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи"
вбачається, що пенсії по інвалідності, що настала внаслідок каліцтва чи
захворювання, і пенсії в зв"язку з втратою годувальника внаслідок
Чорнобильської катастрофи можуть призначатися за бажанням громадянина із
заробітку, одержаного в зоні відчуження в 1986-1990 роках, у розмірі
відшкодування фактичних збитків, який визначається згідно з законодавством.

Призначення вказаної пенсії та розрахунок заробітної плати за роботу в зоні
відчуження, передбачений "Порядком обчислення пенсій по інвалідності, що
настала внаслідок каліцтва чи захворювання і пенсій у зв"язку з втратою
годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи", затвердженого
Постановою Кабінету Мінстрів України за №523 від 30 травня 1997 року.

Суд вважає, що відмову відповідача у видачі довідки про повний розмір
заробітку ОСОБА_1 за період роботи у відрядженні в зоні відчуження за період з
12.07.1986 року по 19.07.1986 року з посиланням на відсутність відповідних підтверджуючих
документів, не можна приймати до уваги, поскільки в судовому засіданні було
встановлено факт роботи позивача в с.Стечанка Чорнобильського району з
тривалістю робочого дня по 15 годин на добу, в зв"язку з чим, йому слід
провести доплату за роботу в надурочний час та вихідні дні, а тому позов в цій
частині підлягає задоволенню.

Поскільки в 1986 році на підприємстві, де працював позивач ОСОБА_1, не було положення
про преміювання працівників за участь в роботах по ліквідації наслідків аварії
на Чорнобильській АЕС, то немає підстав для задоволення позовних вимог про
врахування 60% премії при перерахунку заробітної плати.

Крім того, суд вважає, що вимоги позивача в частині проведення перерахунку
пенсії з 11 грудня 2006 року не підлягають задоволенню, поскільки Управління
Пенсійого фонду України у Богуславському районі не являється відповідачем по
даній справі і суд не може його зобов"язати зробити відповідний
перерахунок пенсії.

На підставі ст.ст.16, 509 ЦК
України, Постанови Кабінету Міністрів України №523 від 30.05.1997 року
"Про затвердження нового Порядку обчислення пенсій по інвалідності, що
настала внаслідок каліцтва чи захворювання і пенсій у зв"язку з втратою
годувальника внаслідок Чорнобильської катастрофи", керуючись ст.ст.10, 11,
58, 59, 209, 212, 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов
задовольнити частково.

Зобов"язати Відкрите акціонерне товариство
"Богуславський райагротехсервіс" видати ОСОБА_1 довідку про повний
розмір його заробітної плати за роботу в зоні відчуження з 12 липня 1986 року
по 19 липня 1986 року по ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС,
виходячи із 15 годинного робочого дня, з кратністю 2 в зоні небезпеки, з
погодинною тарифною ставкою 0, 596 крб., з урахуванням доплат за роботу в
надурочний час і вихідні дні, виходячи із заробітку в зоні відчуження та
збереженого заробітку за основним місцем роботи. В решті позовних вимог
відмовити.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку
до апеляційного суду Київської області через Богуславський районний суд шляхом
подачі в 10-денний строк з дня його проголошення заяви про апеляційне
оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з
подачею її копії до суду апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК
України.