Справа №2-317/2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

„26" березня 2007 року                         Могилів-ПодІльський
міськрайонний суд

Вінницької області в складі:

головуючої,
судді Капацин Л.В. при секретарі Сердечнюк М.В.

розглянувши
у попередньому судовому засіданні в м. Могилів-Подільський Вінницької області в
приміщенні міськрайонного суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до
Могилів-Подільської міської ради Вінницької області про визнання права
власності за спадщиною,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1. та ОСОБА_2. звернулися в суд
з позовом до Могилів-Подільської міської ради Вінницької області про визнанця
права власності на спадкове майно, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік
та батько позивачів ОСОБА_3.

Позивачка
ОСОБА_1.
знаходилась з ним у зареєстрованому шлюбі з 8.10.1988 року, а ІНФОРМАЦІЯ_2 в них
народився син ОСОБА_4 - позивач
по справі.

23.05.1989 року подружжя
придбало домоволодіння №АДРЕСА_1 в м.
Могилів-Подільський, договір купівлі-продажу було оформлено на чоловіка (на
даний час цеАДРЕСА_1). Пізніше самовільно добудували веранду, підвал та три
сараї. Ще за життя чоловік звернувся із заявою до міськвиконкому про надання
дозволу на узаконення самочинно збудованих приміщень, проте акт про прийняття
їх в експлуатацію на ім'я ОСОБА_3 був виданий вже після його смерті. Свідоцтво
про право власності на померлу людину міськвиконком видавати відмовився, а при
відсутності свідоцтва про право власності на домоволодіння нотаріальна контора
не оформляє спадщину, тому позивачі вимушені звернутись до суду.

У
попередньому судовому засіданні позивачі підтримали свої позовні вимоги і
просять їх задовольнити, суду пояснили, що крім них інших спадкоємців після
смерті ОСОБА_3 не залишилось. Просять визнати за кожним з них право власності
на Уг частину зазначеного домоволодіння, а також на Уг частину грошового вкладу
на рахунку №НОМЕР_4 і №НОМЕР_5 у відділенні
Ощадного банку України №263/054.

Представник
відповідача - Могилів-Подільської
міської ради Гончарук Г.В. заявлений позов визнав, вважає його обґрунтованим та
таким, що підлягає задоволенню.

Суд,
вислухавши позивачів та представника відповідача, дослідивши матеріали справи,
вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно
із свідоцтвом про смерть НОМЕР_1
гр. ОСОБА_3.  помер ІНФОРМАЦІЯ_1
(а.с.9). Позивачка є його дружиною, що підтверджується свідоцтвом про укладення
шлюбу НОМЕР_2 (а.с.11), а позивач - сином, що підтверджується свідоцтвом про
його народження НОМЕР_3 (а.с.10).

Згідно з
договором купівлі-продажу від 23.05.1989 року, посвідченим Могилів-Подільською
міською державною нотаріальною конторою, р.№2503, гр.ОСОБА_3. належить
домоволодіння №АДРЕСА_1 в м. Могилів-Подільський (а.с.7-8).

2

Згідно з актом
державної приймальної комісії від 26.12.2006 року, затвердженим рішенням
міськвиконкому від 31.01.207 року №24, самовільно побудовані гр.. ОСОБА_3.
надвірні будівлі прийняті в експлуатацію (а.с.17-19).

Відповідно
до ощадних книжок на ім'я гр. ОСОБА_3 є грошовий вклад на рахунку №НОМЕР_4 і №НОМЕР_5 у відділенні
Ощадного банку України №263/054
(а.с.23,24).

На підставі
ч.Зст.1268 ЦК України
спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття
спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину.

Позивачі
згідно з довідкою квартального комітету №7
від 26.02.2007 року №196 проживали разом
з померлим на момент його смерті і продовжують проживати у спадковому будинку
на даний час (а.с.13).

Таким
чином, суд вважає обґрунтованими вимоги позивачів щодо визнання за кожним з них
права власності на х/г частину домоволодіння та грошового вкладу ,оскільки в
судовому засіданні достовірно доведено, що вони є єдиними спадкоємцями за
законом після смерті ОСОБА_3 і вважаються такими, що прийняли спадщину.

На
підставі ст. ст. 1261,1268,1278
ЦК України, керуючись ст.ст.10,60,130,174
ч.4, 212-215 ЦПК
України, суд

ВИРІШИВ:

Позов
задовольнити.

Визнати
за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних долях
право власності на домоволодіння №АДРЕСА_1 в м.
Могилів-Подільський Вінницької області, вартістю 47755 грн., яке зареєстроване
на ім'я ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого
Могилів-Подільською міською державною нотаріальною конторою 23.05.1989 року, р.№2503.

Визнати
за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних долях
право власності на грошовий вклад на рахунку №НОМЕР_4 і №НОМЕР_5
у відділенні Ощадного банку України №263/054,
який рахується за ОСОБА_3.

На
рішення може бути подана апеляція до апеляційного суду Вінницької області
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, яка може
бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду.