Справа №
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И

31 травня 2007р. Ялтинський міський
суд Автономної Республіки Крим у складі

головуючого судді - Слєзко
Т.В.,

при секретарі - Воробйової О.І.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Ялти цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Масандрівської селищної ради про стягнення матеріальної та моральної
шкоди, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, у якому просить стягнути з
Масандрівської селищної ради на свою користь матеріальну шкоду у розмірі 1700
грн., моральну шкоду у розмірі 25000 грн., витрати на правову допомогу в
розмірі 300 грн.

Вимоги мотивовані тим, що Ялтинський міський суд відмінив незаконні рішення
Масандрівської селищної ради, у виконання яких нею було витрачено 1700 грн.
Значні зусилля з її боку, які були витрачені для отримання земельної ділянки,
не привели до бажаного нею результату з вини відповідача, що привело до
заподіяння моральної шкоди.

Представник відповідача проти позову заперечував, так як ніяких
матеріальних витрат позивачкою понесено не було, а моральна шкода взагалі не
була заподіяна.

Розглянувши матеріали справи у межах позовних вимог, вислухавши
представників сторін, суд  вважає, що
позовна заява підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 3 ст. 61 ЦПК України, обставини, встановлені судовим
рішенням у цивільній, господарській або адміністративній справі, що набрало
законної сили, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті
самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.

Рішенням Ялтинського міського суду від 05 грудня 2006р. за позовом ОСОБА_1
до Масандрівської селищної ради про відміну рішень Масандрівської селищної
ради, був визнаний недійсним та відмінений п. 1.5. Рішення № 6 від 14 лютого
2005р. Масандрівської селищної ради що до надання дозволу на розробку проекту
відводу земельної ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд із земель, що знаходяться у веденні
Масандрівської селищної ради, визнані недійсними та відмінені п. 1.4. та п. 2
рішення № 26 від 07 липня 2006р. Масандрівської селищної ради «Про відмову у
внесенні змін в раніше прийняте рішення Масандрівської селищної ради». Крім
того суд зобов'язав Масандрівську селищну раду розглянути питання щодо надання
ОСОБА_1 дозволу на розробку проекту відводу на іншу від земельної ділянки
площею 0,04 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських
будівель та споруд (присадибної ділянки) за адресою: АДРЕСА_1.

При цьому судом було встановлено, що при виконанні проекту-дослідницьких
робіт «Кримським інститутом землеустрою екології та проектування» 20 квітня
2006р. за № 221 був наданий висновок про те, що вказана земельна ділянка
входить до 25-метрової прибережної охоронної зони ріки «Гува», що робило
неможливим використування земельної ділянки за призначенням.

Відповідно до квитанції к прибутковому касовому ордеру від 14 березня
2006р. за № 41, за виконання робіт по договору № 1487 згпэ від 07 березня
2006р., що був укладений між ОСОБА_1 та «Кримським інститутом землеустрою
екології та проектування» на виконання вказаних робіт, нею було сплачено 1 700
грн. Тобто ОСОБА_1 були понесені з вини відповідача безпідставні збитки у
вказаному розмірі.

Згідно ст. 1166 ЦК України, майнова шкода, заподіяна неправомірними
рішеннями, діями або бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або
юридичної особи, а також шкода, заподіяна майну фізичної або юридичної особи,
відшкодовується в повному обсязі особою, що заподіяла його. Ст. 1167 ЦК України
встановлено, що моральна шкода, заподіяна фізичній або юридичній особі
неправомірними рішеннями, діями або бездіями, відшкодовується особою, що
заподіяла його, при наявності його провини.

ОСОБА_1 прикладала значні зусилля для отримання земельної ділянки, але з
вини Масандрівської селищної ради так і не змогла отримати земельну ділянку що
привело до її моральних страждань, які суд оцінює в 1 000 грн.

Витрати на правову допомогу, понесені ОСОБА_1, складають 300 грн., що
підтверджується квитанцією до прибуткового ордеру за  № 2 від 08 лютого 2007р. і повинні бути
стягнуті з відповідача.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 1166, 1167 ЦК
України, ст.ст. 60, 61, 215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Масандрівської селищної ради про стягнення матеріальної та
моральної шкоди, - задовольнити частково.

Стягнути з Масандрівської селищної ради на користь ОСОБА_1 матеріальну
шкоду у розмірі 1 700 грн., моральну шкоду у розмірі 1 000 грн., витрати на
правову допомогу в розмірі 300 грн., судовий збір у розмірі 51 грн., витрати за
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи Ялтинським міським судом у
розмірі 30 грн., а всього - 3 081 (Три тисячі вісімдесят одну) грн.

Стягнути з ОСОБА_1 у доход держави судовий збір у розмірі 8 (Вісім) грн. 16
коп., стягнути з Масандрівської селищної ради у доход держави судовий збір у
розмірі 34 коп.

У інший частині у позові відмовити.

Рішення може бути оскаржено у порядку та строки, встановлені ст. ст. 294,
296 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

Суддя