Справа №2 „ о "-69/2007року
РІШЕННЯ

Іменем     України

місто Ковель                                                                                               08
серпня 2007 року

Ковельський
міськрайонний суд Волинської області під головуванням

судді                                                                    ВОСКОВСЬКОЇ
О.А.,

за
участю секретаря                                           ГРИЩУК О.М,

представника
заявника                                     ОСОБА_2

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в місті Ковелі цивільну справу за заявою ОСОБА_1
про встановлення факту родинних відносин,
-

встановив:

ОСОБА_1
звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Заява
обгрунтована тим,  що ІНФОРМАЦІЯ_1
померла мати заявниці ОСОБА_3. Після її смерті відкрилась спадщина на житловий
будинок з надвірними спорудами,  земельну
частку (пай) розміром 247 кв.м за адресою АДРЕСА_1. У встановлений законом
строк заявниця прийняла спадщину. Однак при виготовленні правовстановлюючих
документів у свідоцтві про право власності на житловий будинок від 22.09.1987
року та сертифікаті на право на земельну ділянку (пай) від 24.10.1996 року
НОМЕР_1 вказано ім'я матері завниці як ІНФОРМАЦІЯ_2 замість ІНФОРМАЦІЯ_3.
Свідоцтво про смерть ОСОБА_3 від ІНФОРМАЦІЯ_1 видане також на ім'я
ІНФОРМАЦІЯ_2. Така обставина перешкоджає заявниці прийняти спадщину після
смерті матері ОСОБА_3,  а тому ОСОБА_1
звернулась до суду та просить встановити,
що вона являється дочкою ОСОБА_3,
яка померла.

В судове
засідання заявниця ОСОБА_1 не з'явилась,
хоча належним чином судом була повідомлена про час і місце розгляду
справи.

Представник
заявниці ОСОБА_2 в судове засідання з'явився,
подану заяву підтримав та просить її задовольнити.

Суд,  заслухавши пояснення представника
заявниці,  свідків ОСОБА_4 та
ОСОБА_5,  з'ясувавши обставини справи
приходить до висновку,  що заява
підставна та підлягає до задоволення.

Із
свідоцтва про народження від 02.07.1949 року,
виданого в АДРЕСА_1 вбачається,
що матір'ю ОСОБА_1 значиться ОСОБА_3.

У 1938
році 23 вересня ОСОБА_3 вступила в юридичний шлюб та змінила прізвище на
ОСОБА_3,  і в даному свідоцтві про
одруження ім'я померлої ОСОБА_3 значиться як ІНФОРМАЦІЯ_3.

Крім
цього,  даний факт підтверджується і
довідкою №776 виданою Личинівською сільською радою з якої вбачається,  що ОСОБА_1 прийняла спадщину в шестимісячний
строк після смерті матері,  яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_4 і ім'я матері в даній довідці значиться як ОСОБА_3.

Мати
заявниці,  померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в АДРЕСА_1,  що стверджується свідоцтвом про смерть серії
НОМЕР_2,  і в даному свідоцтві її ім'я
зазначено як ОСОБА_3.

Відповідно
до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 ОСОБА_1
вступила в юридичний шлюб 08.11.1953 року та змінила прізвище на ОСОБА_1..

В
судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 також підтвердили суду той
факт,  що ОСОБА_3 та ОСОБА_3 це одна і
таж особа,  яка являлась матір'ю ОСОБА_1.

Таким
чином суд приходить до висновку,  що
ОСОБА_3,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та
ОСОБА_3 є однією і тією ж особою і являлась матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Керуючись  ст.
ст. 10, 11, 60, 209, 212, 214-215, 218, 256 ч.1 п. 1, 259 ЦПК
України,  суд,  -

ВИРІШИВ:

Заяву
задовольнити.

Встановити
юридичний факт,  що ОСОБА_3,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3 є однією
і тією ж особою,  і являлась матір'ю
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5,  яка
проживає:АДРЕСА_1.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської
області через Ковельський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з
дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4  ст. 295 ЦПК України.