У Х В А Л А  І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

8 листопада
2007 року                                                                               м. Київ

Колегія суддів Судової палати у
цивільних справах

Верховного Суду України в складі:

Охрімчук Л.І., Левченка Є.Ф.,
Сеніна Ю.Л., -

розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до
Полтавського міського управління УМВС України в Полтавській області,
Міністерства фінансів України, Міністерства внутрішніх справ України про
стягнення коштів на санаторно-курортне лікування, відшкодування моральної
шкоди, за касаційною скаргою Полтавського міського управління УМВС України в
Полтавській області на рішення Октябрського районного суду м. Полтави від 7
грудня 2006 року та ухвалу апеляційного суду Полтавської області від 31 січня
2007 року,

в с т а н о в и л а:

У травні 2006 року ОСОБА_1 звернулася в суд із позовом до Полтавського
міського управління УМВС України в Полтавській області, Міністерства фінансів
України, Міністерства внутрішніх справ України про стягнення коштів на
санаторно-курортне лікування, відшкодування моральної шкоди.

Зазначала, що 1 березня 1970 року
вона в результаті дорожньо-транспортної пригоди за участю водія ПМУ УМВС
України в Полтавській області отримала тілесні ушкодження, внаслідок чого стала
інвалідом ІІ групи та згідно висновку судово-медичної експертизи потребує
щорічного санаторно-курортного лікування та стороннього догляду.

Посилаючись на зазначені обставини,
просила стягнути з відповідача на її користь вартість путівки на дві особи на
санаторно-курортне лікування в 2006 році, дорожні витрати, вартість проїзду на
залізниці до санаторно-лікувального закладу на дві особи, 30 000 грн. на
відшкодування моральної шкоди.

Рішенням Октябрського районного суду м. Полтави від 7
грудня 2006 року, залишеним без зміни ухвалою апеляційного суду Полтавської
області від 31 січня 2007 року, позовні вимоги ОСОБА_1 задоволені частково: стягнуто з Полтавського міського
управління УМВС України в Полтавській області на її користь вартість
санаторно-курортної путівки в санаторій “Зорі України” - неврологічного профілю
в сумі 6 206 грн., перерахувавши кошти на об'єднання “Полтавасільгоспздравниця”
на р/р 70016 ПРУ КБ “Приватбанк” МФО 331401, ЗКПО 05443096.

У касаційній скарзі Полтавське міське управління УМВС України в Полтавській
області просить
скасувати ухвалені у справі судові рішення, посилаючись на неправильне
застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального
права.

Згідно із ч. 2 ст. 324 ЦПК України
підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм
матеріального права чи порушення норм процесуального права.

Відповідно до вимог ст. 335 ЦПК
України суд касаційної інстанції не може встановлювати або (та) вважати
доведеними обставини, що не були встановлені в рішенні суду чи відкинуті ним,
вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого доказу,
про перевагу одних доказів над іншими.

Встановлено й це вбачається з
матеріалів справи, що оскаржувані судові рішення ухвалені з додержанням норм
матеріального та процесуального права, а доводи скарги цих висновків не
спростовують.

Відсутні й передбачені ст. 338 ЦПК
України підстави для обов'язкового скасування судового рішення.

Ураховуючи наведене, колегія суддів
вважає за необхідне відмовити в задоволенні касаційної скарги.

Керуючись статтями 332, 336, 337
ЦПК України, колегія суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду
України

у
х  в  а
л  и  л  а :

Касаційну скаргу Полтавського
міського управління УМВС України в Полтавській області відхилити.

Рішення Октябрського районного суду
м. Полтави від 7 грудня 2006 року та ухвалу апеляційного суду Полтавської
області від 31 січня 2007 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді:

Л.І. Охрімчук

Є.Ф. Левченко   Ю.Л. Сенін