справа №
РІШЕННЯ

ІМ'ЯМ УКРАЇНИ

12 лютого2007
року                                                                                       М.Марганець

Марганецький
міський суд Дніпропетровської області в складі: головуючого:    Хомченко С.І. при секретарі:   Івановій О.А. розглянувши у попедньому
судовому засіданні в м. Марганці справу за заявою ОСОБА_1,  зацікавлена особа  відділ
управління  праці  та соціального  захисту населення виконкому Марганецької
міської ради про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1.
звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між
фізичними особами, вказуючи, що її батьками є ОСОБА_3та ОСОБА_2. За
національністю її батько німець. Шлюб батьки зареєстрували 12.03.1939 року, після
одруження прізвище мати залишила своє. Коли почалася війна, в 1941 році її батьки
евакуювалися в Актюбинську область, де ІНФОРМАЦІЯ_2року
народилася вона інвалідом. Зі слів матері її матері відомо, що в Казахстані їх
сім»ю не любили із-за того, що батько був німець, а в той час йшла війна.
Батьки за згодою вписали в свідоцтво про народження її батьком - батька її матері
ОСОБА_4. Вона це розуміла та не засуджувала рішення батьків. В 1993 році її мати
ОСОБА_2померла. ІНФОРМАЦІЯ_1року
помер її батько ОСОБА_3.

В січні 2007 року її
запросили в Управління праці та соціального захисту населення для призначення
та виплати соціальної допомоги, як одинокої, як інваліду дитинства. Провіривши
її документи, їй відмовили в призначенні та виплаті державної допомоги на тій
підставі, що в свідоцтві про народження її батьком ОСОБА_3не значиться.

Просить суд
встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3 як доньки та
батька.

Представник
відділу управління праці та соціального захисту населення виконкому
Марганецької міської ради в судовому засіданні підтримав заявлені вимоги.

Вислухавши
заявника, представника відділу управління праці та соціального захисту
населення виконкому Марганецької міської ради, вивчивши матеріали справи, суд
приходить до висновку, що   заява
підлягає задоволенні з наступних підстав.

Виходячи з
матеріалів справи, мати заявника ОСОБА_2одружилася з ОСОБА_3, що підтверджено
копією свідоцтва про укладення шлюбу. ОСОБА_3за національністю є німець. ІНФОРМАЦІЯ_2року в них народилася - ОСОБА_1, але в
свідоцтві про її народження батьком було записано ОСОБА_4, який є її дідом, в
зв»язку з тим, що в той час була війна, її батька ОСОБА_3. не було записано в
свідоцтво про народження, бо це могло вплинути негативно на її подальше життя.
ОСОБА_1. ніколи не засуджувала рішення батьків.

ОСОБА_1.
проживала однією сім'єю зі своїми батьками, так як є інвалідом дитинства.

В призначенні та
виплаті соціальної допомоги, як одинокій та як інваліду дитинства їй відмовили,
бо у свідоцтві про народження її батьком ОСОБА_3не значиться.

Згідно ч.І
ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення родинних відносин,
коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. В даному випадку
підтвердження такого факту необхідне заявниці для призначення та виплати
соціальної допомоги, як одинокій та як інваліду дитинства В судовому засіданні доведено,
що ОСОБА_1 є являється рідною дочкою ОСОБА_3, тому заява підлягає задоволенню.

На підставі
викладеного та керуючись ст.ст.57, 58,
59, 212, 215, 256 ЦПК України, суд -

2

ВИРІШИВ:

Встановити факт
родинних відносин між ОСОБА_1та ОСОБА_3,
як її рідним батьком.

Заяву про
апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом 10 днів з дня
проголошення рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення
строку подачі заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга на рішення
суду подається в апеляційний суд Дніпропетровської області протягом 20 днів після
подання заяви про апеляційне оскарження.