Справа  № 2-354 /2007року
Р І Ш Е Н Н Я

ІМ`ЯМ         УКРАЇНИ

4
жовтня  2007року

Чемеровецький  районний
суд Хмельницької  області

в
складі:  головуючого - судді -
Мороза  В.М.

при  секретарі
-  Цугель  Т.В.

з участю представника
відповідача  - ОСОБА_3

розглянувши  у
відкритому  судовому  засіданні
смт.  Чемерівці  цивільну
справу

за  позовом
ОСОБА_1

до
ОСОБА_2

про
захист честі,   гідності   та
стягнення   моральної  шкоди
в  сумі 1700  грн.

В С Т А Н О В И В:

Позивачка  звернулася
в  суд з  позовом
до ОСОБА_2  про  захист
честі  і  гідності
та   стягнення   моральної
шкоди вказуючи,  що вона -
позивачка,  9 листопада  1988
року  оформила  договір
купівлі житлового  будинку, що
знаходиться в с. Бережанка на
присадибній  ділянці   розміром
034  га. Господарство  позивачки межує  з господарством ОСОБА_2, який  поступово
почав  захоплювати   земельну
ділянку позивачки, через що
між  сторонами стали виникати
суперечки, одна  з яких  сталася
13.04.2007 року, під час якої
відповідач  обзивав  позивачку
різними  нецензурними  словами
та погрожував   вбивством.
Позивачка  звернулася в  Чемеровецьке РВ УМВСУ   з заявою
про  притягнення  ОСОБА_2 до відповідальності, однак
Чемеровецьким  РВ УМВСУ 24.04.2007  року
винесено постанову, згідно якої
в  порушенні  кримінальної справи відносно  ОСОБА_2 було відмовлено, що  змусило позивачку звернутися   в суд
з даною позовною заявою .

Позивачка
в судове  засідання  з'явилася, подану  позовну
заяву  підтримала  і
просить її задоволити.

Відповідач в
судове засідання  з'явився,  пред'явлений
позов  не  визнає
пояснивши, що  ніколи  не
обзивав   позивачку.
Свідки ОСОБА_4 ОСОБА_5 пояснили, що при виїзді комісії на   господарство ОСОБА_2 та ОСОБА_1, в зв'язку
з  заявою ОСОБА_6 про порушення  ОСОБА_2 межових  знаків, ОСОБА_5 обзивав  позивачку
нецензурними  словами, при  цьому
ОСОБА_1  вела  себе спокійно
і   поганих  слів
ОСОБА_2 не  казала.                                                                                                                              Вислухавши  пояснення
учасників  процесу  та
дослідивши наявні  матеріали  справи, а
саме;  постанову  про відмову
в  порушені  кримінальної
справи  стосовно  ОСОБА_2, від 24.04.2007 року,  згідно
якої   підтверджується  той
факт  що   13.04.2007
року  між  сторонами виник  інцендент, в
ході  якого ОСОБА_2  обзивав
ОСОБА_1 нецензурними  словами   та
погрожував  фізичною
розправою,  що  і
підтверджується поясненнями свідки -
ОСОБА_4 та ОСОБА_5. У відповідності
до ст. 23   п. 3 ЦК  України
«Розмір грошового відшкодування моральної
шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних
та

душевних  страждань,
погіршення   здібностей   потерпілого
або

позбавлення
його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка

завдала
моральної шкоди,  якщо вина є підставою
для відшкодування,

а
також з урахуванням інших обставин,  які
мають істотне значення.

При   визначенні
розміру   відшкодування   враховуються   вимоги

розумності
і справедливості», згідно  ст.1167 ЦК
України  «Моральна шкода, завдана
фізичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю,
відшкодовується

особою, яка її
завдала, за наявності її вини, крім випадків,

встановлених
частиною другою цієї статті» а  тому  суд
вважає   що  даний
позов  підлягає  частковому задоволенню, а  саме
в  частині  моральної
шкоди, оскільки
відповідачем  завдана  позивачці
не  значна моральна  шкода.

Керуючись ст.
ст. 1166, 1167  і 23 ЦК України ст. ст.
208, 209, 213-215  і 218 ЦПК України ,
суд -

В И Р І Ш И В :

Позов
задоволити  частково. Зобов'язати
ОСОБА_2  вибачитися   перед
ОСОБА_1.                                                                 Стягнути   з ОСОБА_2
в користь  ОСОБА_1   150 грн.
за    спричинену  моральну шкоду   та  30  грн.
50 коп .   судових  витрат .                    Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через
Чемеровецький районний суд, з одночасним надісланням копії апеляційної скарги
до апеляційного суду Хмельницької області .                                               Заяву про
апеляційне оскарження може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення
рішення, апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів
після подання заяви про апеляційне оскарження .                                                          Апеляційна
скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про
апеляційне оскарження .

Головуючий: