Справа № 2-1277/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

7 грудня 2007 року
Бородянський районний суд

Київської області в складі: головуючого - судді Унятицького Д.Є.,

при  секретарі - Хоменко О.О.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Бородянка цивільну справу за
позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2до Мирчанської сільської ради, третя особа: Бородянська
районна державна нотаріальна контора про надання додаткового строку для
прийняття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

У жовтні 2007 року позивачі звернулися в суд з вказаним
позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1померла їх мати -  ОСОБА_3, якій на день смерті належав житловий
АДРЕСА_1. Так як будучи єдиними спадкоємцями за законом першої черги після
смерті матері, вони фактично прийняли спадщину у вигляді даного будинку, за
яким здійснюють нагляд та підтримують його в належному стані.

В установлений 6-ти місячний термін вони не звернулися в
нотаріальну контору для прийняття спадщини, так як не знали про зміну в
цивільному законодавстві з 2004 року.

Просили визнати поважною причину пропуску ними 6-ти
місячного строку звернення з заявою про прийняття спадщини в Бородянську
державну нотаріальну контору та надати їм додатковий достатній строк для
подання такої заяви.

У відкритому судовому засіданні позивачі позов підтримали
та викладене підтвердили, уточнивши позовні вимоги, просили надати
їм додатковий строк 2 місяці для звернення до нотаріальної контори.

Бородянська районна державна нотаріальна контора,
Мирчанська сільська рада надіслали листи, просять справу розглядати без участі
їх представників, проти позову заперечень не мають.

Вислухавши покази позивачів, допитаних в якості свідків,
покази свідків ОСОБА_4, ОСОБА_5, дослідивши письмові докази по справі, суд
вважає, що позов підлягає задоволенню.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_3 є матір'ю
позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2, що підтверджується копіями свідоцтв про
народження та про одруження (а.с.8,9,15,16). Згідно з копією свідоцтва про
смерть (а.с.21) їх мати ІНФОРМАЦІЯ_1померла.

На день смерті ОСОБА_3 на праві власності належало
домоволодіння, що знаходиться в
АДРЕСА_1 про що свідчить копія витягу про реєстрацію права власності на
нерухоме майно Бородянського БТІ (а.с.22).

Відповідно до довідки Мирчанської сільської ради № 201
від 17 березня 2004 року (а.с.6) позивач ОСОБА_1 дійсно поховав свою матір
ОСОБА_3 за власні кошти.

З довідки Мирчанської сільської ради № 810 від 21 серпня
2007 року (а.с.7) вбачається, що ОСОБА_1та ОСОБА_2вчасно вступили у спадщину
після померлої у 2004 році матері ОСОБА_3у вигляді АДРЕСА_1, які доглядають за
будинком, обробляють присадибну ділянку.

Позивачі, допитані в якості свідків, пояснили, що
пропустили встановлений строк для прийняття спадщини через власну
необізнаність, але вважають, що фактично прийняли спадщину після смерті матері,
так як доглядали за будинком, підтримували його в належному стані, обробляли
земельну ділянку.

Свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 показали, що в
АДРЕСА_1проживали мати та батько позивачів та самі позивачі. Коли померла їх
мати вони приїжджали в с. Мирча, доглядали за вказаним будинком, робили ремонти
в ньому, обробляли земельну ділянку.

Відповідно до ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини
встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття
спадщини. Відповідно до ч.3 ст.1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який
пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити
йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Суд вважає в даному випадку причину пропуску позивачами
строку для подання заяви до нотаріальної контори поважною, а тому суд знаходить
за необхідне визначити позивачам
додатковий строк - два  місяці з
моменту набрання чинності цим рішенням для подання заяви про прийняття
спадщини.

Керуючись ст.1270, 1272 ЦК України, ст. 10, 11, 62, 209,
213, 214, 215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2задовольнити.

Визначити ОСОБА_1та ОСОБА_2додатковий строк два місяці
після набрання цим рішенням чинності для подання заяви про прийняття спадщини
після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1в с. Мирча Бородянського району Київської області
ОСОБА_3.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути
подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на
рішення суду  може бути подана до
Апеляційного суду Київської області через Бородянський районний суд протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий-суддя                                                                                                      Д.Унятицький