Рішення вступило в законну силу                                                   Справа №2-О-53-2007 року

"----- "-------------- 2007 року

РІШЕННЯ ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

27 березня
2007 року           Чаплинський районний суд Херсонської області

в складі:
головуючого -
судді Венглєвської Н.Б.

при секретар     -   Зінченко
С.І.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні  в смт. Чаплинка

справу за заявою ОСОБА_1про встановлення факту родинних

відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою ,
в якій просить встановити факт родинних відносин ,а саме,що
вона являється матір"ю ОСОБА_2іОСОБА_3. В
судовому засіданні заявник ОСОБА_1повністю
підтримала заявлені вимоги і в
обгрунтування їх пояснила, що являється матір"ю ОСОБА_2і ОСОБА_3прож. в АДРЕСА_1. Їй призначена пенсія за віком. Однак вона на даний час
має право на перерахунок пенсії, у зв"язку з тим, що здійснювала виховання
п"ятеро дітей. Однак даний перерахунок не здійснюється Управлінням
Пенсійного фонду України у Чаплинському районі
Херсонської області, із-за того, що в свідоцтвах про народження її двох дітей не вказно повне її ,
як матері прізвище, ім"я та по батькові відповідно до паспорту. Дана неповнота
виникла у зв"язку з тим, що реєстрація
народження дітей проводилась в Середній Азії в Ташкентській області, а за їх традиціями в свідоцтві про народження в графі батьки вказувалися лише прізвище і ім"я батька і
матері.Дана неправильність в її паспорті
і свідоцтвах про народження дітей ставить під сумнів степінь спорідненості її з дітьми: ОСОБА_2іОСОБА_3. Іншим
шляхом довести степінь спорідненості з дітьми не може ,
тому звернулася до суду для
встановлення юридичного факту родинних відносин.

Представник зацікавленої особи за дорученням ОСОБА_4не заперечував в задоволені заяви ОСОБА_1

Суд вважає встановлені слідуючі факти і відповідні їм правовідносини.

Заявник ОСОБА_1являється матір"ю ОСОБА_2і ОСОБА_3 свідоцтві про народження даних дітей вказано, що її
матір"ю є ОСОБА_1, хоча
фактично її повне прізвище відповідно до паспорту -ІНФОРМАЦІЯ_1, що
підтверджується копією паспорту і копіями свідоцтв про народження.Дана неправильність в вищезазначених
документах ставить під сумнів степінь
їх спорідненності і робить неможливим реалізувати заявником право на перерахунок одержуваної пенсії. Виправити
дану помилку на данний

час
не можливо, тому
довести ступінь спорідненності можливо тільки
шляхом

встановлення юридичного факту родинних відносин. Згідно
ст.256 ЦПК

України суд вправі встановити факти ,
які є юридичними і тянуть
за собою

виникнення, зміну чи припинення правовідносин і коли в іншому порядку
його

встановити не можливо. Обставини спорідненності заявника
і ОСОБА_2,ОСОБА_3 найшли своє підтвердження
в

судовому засіданні,а саме показами свідка ОСОБА_5, який
пояснив, що дійсно

заявник являється матір"ю його і його двох сестер
ОСОБА_2іОСОБА_3, які прож.вАДРЕСА_1

вони називають її своєю матр'ю, а ОСОБА_1називає їх
своїми дочками,

вони підтримують родинні відносини, спілкуються між
собою, тому з

вищезазначених
підстав      заяваОСОБА_1
кизи  підлягає

задоволенню.

Керуючись ст.256 п.1 ЦПК України ,
ст.ст. 10,11,60,212-215
ЦПК України,   суд,

ВИРІШИВ:

ЗаявуОСОБА_1 задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, прожАДРЕСА_1
являється матір"ю
ОСОБА_2Ісрафіловни,ОСОБА_3.

На рішення суду може бути подано
апеляційну скаргу до апеляційного

суду Херсонської області протягом
двадцяти днів після подання заяви про

апеляційне оскарження. Заяву про
апеляційне оскарження може бути подано до

Чаплинського районного суду
Херсонської області протягом десяти днів з дня

його
проголошення.