Справа№2-0-69/2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

09 листопада 2007 року
Бобринецький районний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого - судді Адаменко І.М.

при секретарі - Мельніковій О.С.

з участю:

заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бобринець  цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
зацікавлена особа Управління Пенсійного фонду у Бобринецькому районні, про
встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з
заявою про встановлення факту, що має юридичне значення обгрунтовуючи заяву
тим, що в трудовій книжці, виданої колгоспом ім. Леніна с. Рощахівка
Бобринецького району Кіровоградської області, на підставі якої буде
обчислюватись його трудовий стаж  для
призначення пенсії, у  прізвищі та по
батькові маються помилки. Так за паспортом його прізвище “ОСОБА_1”, а в
трудовій книжці помилково вказано “ОСОБА_2”.
Оскільки підприємство, яке видало йому трудову книжку припинило свою
діяльність, просить встановити факт належності йому трудової книжки в
судовому  порядку.

В судовому засіданні заявник
заявлені вимоги підтримав просить їх задовольнити  посилаючись на обставини викладені в заяві
пояснюючи, що встановлення факту належності правовстановлюючих документів
необхідно  йому  для призначення пенсії.

Представник зацікавленої особи - управління
Пенсійного фонду України в Бобринецькому районні в судове засідання не
з”явився, від нього до суду надійшов лист - клопотання в якому вказує, що
Управління пенсійного фонду у Бобринецькому районі заявлені вимоги визнає
та  не заперечує проти їх задоволення.

Суд, заслухавши пояснення
заявника,  дослідивши інші докази у
справі вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні
встановлено, що прізвище ім”я по батькові заявника “ОСОБА_1”, що
підтверджується паспортом НОМЕР_1 виданим
31 липня 1996 року Бобринецьким РВ УМВС України в Кіровоградській
області та військовим квитком НОМЕР_2 виданим 30 жовтня 1981 року Ленінським районним
військоматом м. Іванів Іванівської області.

В трудовій книжці виданій
20.04.1998 року колгоспом ім. Леніна  с.
Рощахівка Бобринецького району Кіровоградської області помилково зроблено запис
прізвища  “ОСОБА_2”, замість “ОСОБА_1”, а
по батькові “ОСОБА_2” замість “ОСОБА_1”, що не відповідає паспортним даним,
тому суд вважає можливим заяву задовольнити та встановлює належність  ОСОБА_1
даної трудової книжки.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60,
213, 215, главою 6 розділу ІУ  ЦПК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Встановити юридичний факт
належності трудової книжки помилково виданої на ім'я “ОСОБА_2”,  20 квітня 1998 року колгоспом  «імені Леніна» с. Рощахівка  Бобринецького району Кіровоградської
області  - ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного суду Кіровоградської області через
Бобринецький районний суд шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення
рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього в 20-денний
строк апеляційної скарги.

Суддя                                                                                                       /підпис/

Копія вірна:

Суддя                                                                                             І.М.
Адаменко