Справа № 2-85/2007 p.
РІШЕННЯ

іменем України

02 квітня 2007 року               Козелецький районний суд Чернігівської області в
складі:

головуючого                                                  Бойко
О.В.,

при
секретареві                                             Галай
О.С.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Козелець Чернігівської
області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до військової частини А 0665 с.м.т.
Десна Козелецького району про визнання незаконним підстав звільнення

встановив:

у суд із
позовною заявою про визнання незаконним підстав звільнення звернулася ОСОБА_1
до в.ч. А 0665 с.м.т. Десна, мотивуючи тим, що 11.09.2006 року, вона звернулась
до командування частини А 3775 із заявами про поновлення на посаді бухгалтера
фінансово-економічної служби в/ч А 3775 відповідно до постанови Козелецького
міського суду від 18.08.2006 року, в чому їй було відмовлено.

12.09.2006
року вона звернулась до прокурора Деснянського гарнізону із заявою про
невиконання командуванням в/ч A3 775 постанови Козелецького місцевого суду від
18.08.06 р. 12.10.2006 р. їй була надана відповідь № 1146 від 12.10.2006р,
згідно якої її поновлено на посаді бухгалтера фінансово-економічної служби в/ч
A3775 та звільнено з посади 03.05.06 р. за власним бажанням. При цьому
командування частини послалося на її заяву від 03.05.06 р. про звільнення за
власним бажанням, хоч такої заяви вона не писала.

Вказаними
неправомірними діями посадові особи в/ч А 3775 нанесли їй значну моральну та
психологічну шкоду, яку вона оцінює в 2260 грн. 71 коп. і просить стягнути її

3 відповідача.

В
судовому засіданні позивачка змінила позовні вимоги і просила зобов'язати
військову частину А 0665 с.м.т. Десна, як правонаступника в/ч А 3775 внести
зміни в її трудову книжку де зазначити підставою звільнення з посади бухгалтера
фінансово - економічної служби є скорочення штату. Виплатити у зв'язку з цим
вихідну допомогу. Від стягнення моральної шкоди позивачка відмовилася.

Представник відповідача ОСОБА_2 позов ОСОБА_1 визнав повністю та зазначив,
що в трудовій книжці ОСОБА_1 дійсно необхідно внести запис яким змінити
формулювання причини звільнення з посади бухгалтера в/ч А 3775 із „за власним
бажанням" на „у зв'язку із скороченням штату", з виплатою, у зв'язку
з цим, вихідної допомоги.

В
судовому засіданні встановлені такі факти на відповідні ним правовідносини:
01.12.2000 року відповідно до наказу № 242 командира військової частини А 3775
ОСОБА_1 прийнято на роботу бухгалтером фінансової служби цієї військової
частини.

Відповідно до наказу ТВО начальника штабу в/ч А 3775 № 81 від 03.05.2006
року ОСОБА_1 звільнено із посади бухгалтера фінансово - економічної служби в/ч
А 3775 за власним бажанням, тобто з ініціативи працівника.

В ч. 1 ст. 38 КЗпП України зазначено, що працівник має
право розірвати трудовий договір,
укладений   на   невизначений   строк,
попередивши   про   це
власника   або

уповноважений ним орган письмово за
два тижні.

Заяви про звільнення за власним бажанням ОСОБА_1 до військової частини А
3775 с.м.т. Десна не подавала, що не зміг спростувати в судовому засіданні
представник відповідача - військової частини А 0665.

Згідно директиви МО
Д-312/1/28 від 07.12.2004 року, 17 лютого 2005 року надійшов перелік змін до
штату № 7/048 з військової частини А 0665 від 17 лютого 2005 року № 464, в
якому зазначалося про скорочення посади бухгалтера.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 40 КЗпП України трудовий договір, укладений на
невизначений строк, а також строковий трудовий договір до закінчення строку
його чинності можуть бути розірвані власником або уповноваженим ним органом
лише у випадку змін в організації виробництва і праці, в тому числі ліквідації,
реорганізації, банкрутства або перепрофілювання підприємства, установи
організації, скорочення чисельності або штату працівників.

Дослідивши матеріали цивільної справи, суд вважає, що
позов підлягає задоволенню, так як фактично ОСОБА_1 була звільнена з військової
частини А 3775 у зв'язку із скороченням штату працівників, а не за власним
бажанням. Суд вважає за необхідне внести зміни в трудову книжку ОСОБА_1
змінивши формулювання причини звільнення із „звільнено з роботи за власним
бажанням" на „звільнено з роботи у зв'язку зі скороченням штату". При
цьому виплатити ОСОБА_1 вихідну допомогу відповідно до діючого законодавства.

Також відповідачем визнані позовні вимоги, що не суперечить правам,
свободам та інтересам інших осіб.

Керуючись ст. ст. 36 - 40, 235 КЗпП України, ст. ст. 60, 174, 209, 212,
215, 218, 223, 294, 295 і 296 ЦПК України, суд

вирішив:

позов ОСОБА_1 до військової частини А 0665 с.м.т. Десна Козелецького району
про внести змін в трудову книжку про формулювання причини звільнення та виплату
вихідної допомоги - задовольнити.

Змінити в трудовій книжці ОСОБА_1 формулювання причин звільнення з посади
бухгалтера фінансово - економічної служби в/ч А 3775 із „звільнено з роботи за
власним бажанням" відповідно до ст. 38 КЗпП України на „звільнено з роботи
у зв'язку зі скороченням штату" відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 40 КЗпП
України, з виплатою вихідної допомоги.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до
апеляційного суду Чернігівської області, через суд першої інстанції, шляхом подачі
в десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження
і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч. 4
ст. 295 ЦПК України.