Справа № 2-О-139
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М    У К
Р А Ї Н И

18 жовтня 2007 року   Дружківський
міський суд  Донецької області

в складі:

головуючого- судді                Молібоги
Г.В.

при секретарі                          Матішинець
Т.П.

розглянувши у попередньому судовому засіданні в м.Дружківка цивільну справу
за заявою ОСОБА_1  про встановлення факту
родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою
про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його рідна тітка - ОСОБА_2. Після її смерті залишилась
спадщина у вигляді квартири, яка розташована АДРЕСА_1, яку заявник бажає
прийняти за законом.

Коли ОСОБА_1 звернувся з заявою до Державної Нотаріальної Контори м.
Дружківка, щоб оформити спадщину на себе, йому було запропоновано підтвердити у
судовому порядку факт родинних відносин його батька ОСОБА_3 з ОСОБА_2, тому що
прізвище батька и заявника ОСОБА_3, а у тітки - ОСОБА_2. При видачі паспорта
тітці неправильно зробили переклад прізвища, помінявши букву «О»  на «І».

Довести той факт, що батько заявника ОСОБА_3 являється рідним братом
ОСОБА_2, ОСОБА_1 може свідоцтвом про народження тітки та актовим записом про
народження батька, де батьками в них записани-ОСОБА_4 та ОСОБА_5, а також
показаннями свідків.

Заявник просить суд визнати факт родинних відносин між ОСОБА_3, який помер
у 2000 році та ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 визнавши ОСОБА_3 рідним братом
ОСОБА_2

У судове засідання заявник з'явився, в повному обсязі підтримав заяву,
просить суд визнати факт родинних відносин між ОСОБА_3, який помер у 2000 році
та ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, визнавши ОСОБА_3 рідним братом ОСОБА_2.

Суд, вивчивши матеріали справи, дослідивши докази по справі, вислухавши
пояснення заявника, допитавши свідка ОСОБА_6, яка підтвердили факт того, що
ОСОБА_3 дійсно був рідним братом ОСОБА_2, дійшов до висновку, що заява підлягає
задоволенню за наступних підстав:

Судом встановлено, що ОСОБА_1, який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Артемівськ,
Донецької області, зареєстрований та мешкає АДРЕСА_2, що підтверджується копією
паспорта НОМЕР_1(а.с. 5-7).

Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_2, ОСОБА_2 (тітка заявника) померла
ІНФОРМАЦІЯ_1(а.с.11).

На підставі свідоцтва про смерть НОМЕР_3, ОСОБА_4 (дідусь заявника) помер
ІНФОРМАЦІЯ_3 від язву шлунку  (а.с. 12).

Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_4, ОСОБА_5 (бабуся заявника) померла
ІНФОРМАЦІЯ_4 від загального атеросклерозу (а.с.13).

На підставі свідоцтва про народження НОМЕР_5, батьками ОСОБА_2 (тітки
заявника) є: мати - ОСОБА_5 та батько - ОСОБА_4 (а.с.14).

Згідно копії актового запису про народження від 26 вересня 1942 року,
батьками ОСОБА_3 (батька заявника) є: мати - ОСОБА_5 та батько - ОСОБА_4
(а.с.15).

На підставі свідоцтва про народження НОМЕР_6, батьками ОСОБА_1 є: мати -
ОСОБА_7 та батько - ОСОБА_3 (а.с.16).

Судом також встановлено, що ОСОБА_8 продала, а ОСОБА_2 купила квартиру, яка
розташована АДРЕСА_1, що підтверджується
договором купівлі - продажу від 29 червня 1998 року посвідченого
приватним нотаріусом та зареєстрованого в реєстрі за № 2337 (а.с. 17).

Згідно ст. 256 п. 1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення
факту, родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи усі вище зазначені обставини, суд вважає за можливе визнати факт
того, що ОСОБА_3, який помер в 2000 році є рідним братом ОСОБА_2., яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Керуючись ст. 10, 60, 66, 256 п. 1 ЦПК України, Постановою Пленуму
Верховного Суду України від 12.03.1995 року № 5 «Про судову практику по справах
про встановлення фактів маючих юридичне значення» суд-

В И Р І Ш И В :

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, який помер у 2000 році та
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1визнавши ОСОБА_3 рідним братом ОСОБА_2.

Рішення суду набирає законної сили: через 10 днів з дня проголошення
рішення, якщо продовж цього строку не подана заява про апелляційне оскарження,
або сама апеляційна скарга, або через 20 днів після подання такої заяви, якщо
не подана апелляційна скарга, або після розгляду апелляційним судом у разі
подання апелляційної скарги.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути
подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на
рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскардження.

СУДДЯ: