Справа
№ 2-0-24 2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

18   вітня 2007року Першотравневий районний суд м.
Чернівці в

складі

головуючого - судді: Брияк Т. Р.

при
секретарях :                            Підгорній
Л.Є., Вольській О.В.,

за
участю

заявника:                                        ОСОБА_1.

представника
заінтересованої особи: Максимової В.О.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці справу за заявою ОСОБА_1про
встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1. звернулася до суду із заявою, вказавши в ній,
щоІНФОРМАЦІЯ_1померла її рідна мати - ОСОБА_2, що підтверджує копією свідоцтва
про смерть. При реєстрації смерті на підставі паспорта матері, в якому були
помилки в написанні прізвища та по-батькові померлої, останні були зазначені як
«ОСОБА_2» та «ОСОБА_2».

Родове прізвище її матері було ОСОБА_2, ім'я - ОСОБА_2,
народилася ІНФОРМАЦІЯ_2в с.
Нова Жучка, Садгірського району. Матір'ю ОСОБА_2була ОСОБА_3, що підтверджує
архівною довідкою від 05.10.2006 року. 14.11.1946 року Новожучківською
сільською радою Садгірського району м. Чернівці було зареєстровано шлюб між
ОСОБА_2та ОСОБА_4. Чоловік матері в 1952 році виїхав до Азербайджану, де помер
в 1996 році. При паспортизації зі слів матері їй було видано паспорт на
прізвище - ОСОБА_2, а в зв'язку з тим, що її батько носив ім'я «ОСОБА_2» - по
батькові було зазначено «ОСОБА_2».

В даний час їй необхідно встановити родинні відносини між
нею та її покійною матір'ю ОСОБА_2, яка померлаІНФОРМАЦІЯ_1, та бабусею
ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3, оскільки вирішується питання про оформлення
спадщини після смерті бабусі. Просила встановити факт родинних відносин, а
саме, що вона є дочкою ОСОБА_2, яка померлаІНФОРМАЦІЯ_1та онукою ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

В судовому засіданні заявниця підтримала заяву в повному
обсязі. Пояснила, що   ОСОБА_2є її
матір'ю, а ОСОБА_3- її бабусею, ОСОБА_2 - це прізвище матері по вітчиму, в
своєму поясненні підтвердила обставини викладені в заяві.

Представник заінтересованої особи не заперечувала проти
задоволення заяви. Пояснила, що ОСОБА_2 є матір'ю заявниці, прізвище «ОСОБА_2»
в паспорті було записано помилково зі слів померлої.

Зазначені обставини також підтверджені свідками ОСОБА_5.,
ОСОБА_6. допитаних за клопотанням заявниці, які показали, що ОСОБА_2 дійсно
була матір'ю ОСОБА_1.

Суд, заслухавши пояснення заявниці, представника
заінтересованої особи, пояснення свідків, дослідивши письмові матеріали справи,
вважає, що заява підлягає задоволенню,так як обставини викладені в ній
підтверджуються.

Судом встановлено, що ОСОБА_1народилась
ІНФОРМАЦІЯ_4народження і, відповідно до копії свідоцтва про народження від
26.09.2006 року, її матір'ю зазначено ОСОБА_2, запис про батька відсутній
/а.с.9/.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть від 06.01.1999
року, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1. / а.с.5/. Той факт, що родове прізвище
ОСОБА_2є «ОСОБА_2» підтверджується довідкою Садгірського РВ УМВС України в
Чернівецькій області № 33/2924 від 16.04.2007 року, де зазначено, що в архівній
картотеці Садгірського РВ УМВС України в Чернівецькій області є форма № 1 на
громадянку ОСОБА_2., яка померлаІНФОРМАЦІЯ_1, батьками записані: батько -
ОСОБА_7, мати - ОСОБА_3.

Як вбачається з архівної довідки Державного архіву
Чернівецької області, в документах архівного фонду відділу ЗАГС Чернівецького
облвиконкому в книзі реєстрації актів про народження громадян м. Чернівці є
відомості про те, що ІНФОРМАЦІЯ_2народилась ОСОБА_2, донька ОСОБА_3(а.с. 6).

Аналізуючи зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1
є донькою померлої ОСОБА_2 та онукою ОСОБА_3, а тому дана заява підлягає
задоволенню.

Керуючись
ст.ст. 60, 62, 256 - 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву    ОСОБА_1
задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_4народження та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померлаІНФОРМАЦІЯ_1в м.
Чернівці, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 тобто, що ОСОБА_1є
рідною донькою померлої ОСОБА_2 та онукою померлої ОСОБА_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення
строку подання заяви про апеляційне оскарження або апеляційної скарги.

Рішення може бути оскаржено в Апеляційний суд
Чернівецької області через Першотравневий районний суд м. Чернівці шляхом
подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне
оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з
подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦГЖ України.