У Х В А Л А

І М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И

Суддя Верховного Суду
України Ярема А.Г., розглянувши                        30 листопада 2007 року касаційну скаргу ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на
рішення Феодосійського міського суду Автономної Республіки Крим від 26 липня
2007 року і ухвалу Апеляційного суду Автономної Республіки Крим від 11 вересня
2007 року в справі за позовом ОСОБА_3 до Берегової сільської
ради, ОСОБА_4 про визнання договору оренди земельної ділянки недійсним, ухвалення
додаткового рішення,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_3 звернувся  до
суду  із зазначеним  позовом, посилаючись  на
те,   що   його
матері,   яка   померла
ІНФОРМАЦІЯ_1, належав будинок АДРЕСА_1, розташований на земельній
ділянці площею 0,19 га. Рішенням Береговської сільської ради від 26 лютого 1998
року № 4 частина земельної ділянки була передана в оренду ОСОБА_4 для
будівництва та обслуговування міні-готелю.

Рішенням суду від 11
березня 2003 року скасовано п. 2 рішення Берегової сільської ради від 26 лютого
1998 року № 4 та зобов'язано поновити ОСОБА_3 право користування цією земельною
ділянкою за вказаною адресою. Однак, рішення суду не виконано, оскільки у
виконавчому документі не конкретизовані дії, які необхідно провести сільській
раді для відновлення земельної ділянки.

Просив суд ухвалити
додаткове рішення, яким зобов'язати Берегову сільську раду повернути 0,06 га
земельної ділянки за вказаною вище адресою.

Уточнюючи позовні
вимоги, позивач  просив визнати недійсним
та скасувати договір оренди земельної ділянки площею 0,06 га АДРЕСА_1,
укладений 22 січня 2002 року між Береговою сільською радою та ОСОБА_4. Крім
того, просив суд ухвалити додаткове рішення, яким зобов'язати Берегову сільську
раду передати йому, як спадкоємцю після смерті матері, земельну ділянку площею
0,06, яка раніше знаходилася у її користуванні, а зараз орендована                ОСОБА_4.

Рішенням Феодосійського
міського суду 26 липня 2007 року, залишеним без змін ухвалою Апеляційного суду
Автономної Республіки Крим від 11 вересня 2007 року, в задоволенні
позовуОСОБА_3 відмовлено.

У
обгрунтування  касаційної  скарги
ОСОБА_1 та ОСОБА_2  посилаються на
невідповідність висновків судів обставинам справи, неправильне застосування
норм матеріального права і порушення норм процесуального права  та ставлять питання про скасування судових
рішень й передачу справи на новий розгляд до суду першої інстанції або
ухвалення нового рішення.

У відкритті касаційного провадження
у даній справі слід відмовити з таких підстав.

За змістом ч. 1 ст. 335 ЦПК
України  суд касаційної інстанції не  може
встановлювати або (та) вважати доведеними  обставини,
що  не  були
встановлені  в  рішенні
судів першої та апеляційної інстанції чи відкинуті   ними,
вирішувати   питання   про
достовірність  або недостовірність
того чи іншого доказу та  про перевагу
одних доказів над іншими.

Доводи касаційної скарги і зміст
оскаржуваних рішень не дають підстав для висновку про те, що судами допущено
порушення або неправильне застосування норм
процесуального права, яке призвело до неправильного вирішення справи, та
зазначені доводи не викликають необхідності перевірки матеріалів справи.

Відповідно до п.  5
ч. 3  ст. 328   ЦПК України, у разі якщо касаційна скарга є
необгрунтованою і викладені  в ній доводи
не викликають необхідності перевірки матеріалів справи, суддя-доповідач
відмовляє у відкритті касаційного провадження у справі.

Керуючись ст. 328
ЦПК України,

у х в а л и в :

У відкритті касаційного провадження в справі за позовом
ОСОБА_3 до Берегової сільської ради, ОСОБА_4 про
визнання договору оренди земельної ділянки недійсним, ухвалення додаткового
рішення  за касаційною скаргою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на рішення Феодосійського міського суду Автономної Республіки Крим від 26
липня 2007 року і ухвалу Апеляційного суду Автономної Республіки Крим від 11
вересня 2007 року   відмовити.

Копію ухвали разом з доданими до касаційної скарги
матеріалами направити особі, яка подавала касаційну скаргу.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Верховного
Суду України                                                      А.Г. Ярема