Справа
№ 2-3376/07
У Х В А Л А

І М Е Н Е
М           У К Р А І Н И

25 вересня  2007
року
Ялтинський міський  суд

В складі: головуючого-судді- Бондаренко Г.М.

при секретаре- Муравської О.С.

розглянувши у відкритому  судовому засіданні в залі  суду м. Ялта цивільну справу за позовом  ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , 3-тя особа товариство з
додатковою відповідальністю « Міжнародна страхова  компанія» ,  про стягнення матеріальної та моральної шкоди
, суд

Встановив :

ОСОБА_1.
звернувся до ОСОБА_2 , 3-тя особа товариство з додатковою
відповідальністю « Міжнародна страхова
компанія» ,  про стягнення
матеріальної та моральної шкоди .

У
судовому засіданні сторони  зробили
спільну заяву і надали суду укладену  та
підписану мирову угоду з метою
врегулювання спору  на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди  - 3-тя особа
з боку  відповідача ( Товариства з
додатковою відповідальністю  « Міжнародна
страхова компания») зобов»язується задовольнити частково позовні  вимоги
позивача , а саме  протягом  п»яти днів
з моменту винесення Ялтинським міським
судом  ухвали про затверженная
цієї мирової угоди  перерахувати на баньківський
рахунок  позивача ( почтовий
рахунокНОМЕР_1, МФО 384845, ОКПО НОМЕР_2, відкритий  в Ялтинському
відділенні Філії « Кримська дирекция » АТ «Індекс-банк») позивачеві  суму матеріальної шкоди у розмірі 2990 ( дві
тисячі дев'ятсот  дев'яносто) гривен.

Відповідач
- ОСОБА_2 ,зобов'язується задовольнити частково позовні вимоги  позивача , а саме  протягом п'яти днів  з моменту
винесення Ялтинським  міським
судом  ухвали про затверженная цієї
мирової угоди перерахувати на банькивський
рахунок позивача ( почтовий рахунокНОМЕР_1 , МФО 384845, ОКПО НОМЕР_2,
відкритий  в Ялтинському  відділенні Філії « Кримська дірекція » АТ «
Індекс-Банк» ) суму  матеріальної
шкоди  у розмірі  510( п'ятьсот
десять) гривен .

Позивач , в свою чергу , зобов'язується прийняти
вищезазначену  суму і в подальшому  не пред'являти будь-яких  вимог
по  справжньої справі   до 3-тьої особи з  боку
відповідача , та або до відповідача .

У випадку , якщо третя особа  з боку
відповідача  або відповідач
порушать термин выплати вищезазначеної суми , позивач має  право здійснити  примусове стягнення з 3тьої особи з боку
відповідача ( суму : 2990 ( дві тисячі дев'ятсот дев'яносто ) гривен , або
відповідача ( сума : 510 ( п'ятсот десять) гривен  належних
з них сум , що зазначені вище , через державну виконавчу службу .

Зазначна  спільна заява та мирова угода приєднані до
справи. Сторонам  роз”яснені  наслідки такого рішення та закриття
провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК Україні.

Враховуючи , що мирова угода ,
укладена сторонами , не суперечить закону, не порушує права,
свободи  чи інтереси інших осіб , вчинена
в інтересах осіб , суд у відповідності до ст.. 175, п. 4  ч.1 ст. 205 ЦПК України  ухвалою закриває провадження  у справі.

Крім того позивач  у судовому засіданні заявив клопотання , в
яком упросив  його вимоги  у частині стягнення на його користь з
відповідача  моральної шкоди  у розмірі 10 000 гривень , сплати за
проведення експертизи у розмірі  493,50
гривень, сплати судового збору у розмірі
55 гривень , сплати витрат на інформаційне-технічне забеспечення  у розмірі 30 гривень , - просив  залишити без розгляду .

Відповідно
ст.207 ЦПК України  суд залишає  позов без розгляду , коли позивач   подав
заяву про залишення  позовної
заяви без розгляду .

При
таких обставинах суд вважає, що справу
слід  залишити  без розгляду
частково .

На
підставі викладеного та керуючись  п.
4  ч. 1 ст.205 , ст. 207 ЦПК України, суд

Ухвалив :

Визнати мирову  угоду , укладену  ОСОБА_1 таОСОБА_2 , за якою

-  Товариство з додатковою відповідальністю  « Міжнародна страхова компанія
зобов'язується  протягом  п'яти днів
з моменту винесення Ялтинським міським
судом  ухвали про затвердження
цієї мирової угоди  перерахувати на
баньківський рахунок ОСОБА_1  ( почтовий
рахунокНОМЕР_1, МФО 384845, ОКПО НОМЕР_2, відкритий  у Ялтинському
відділенні Філії « Кримська дирекція » АТ « Індекс-банк») суму
матеріальної шкоди у розмірі 2990 ( дві тисячі дев'ятсот  дев'яносто) гривен.

ОСОБА_2
зобов'язується протягом п'яти днів  з
моменту  винесення Ялтинським  міським судом
ухвали про затвердження цієї мирової угоди перерахувати на
баньківський  рахунок ОСОБА_1 ( почтовий
рахунокНОМЕР_1 , МФО 384845, ОКПО НОМЕР_2, відкритий  в Ялтинському
відділенні Філії « Кримська дирекція » АТ « Індекс-Банк») суму  матеріальної шкоди  у розмірі
510( п'ятьсот  десять) гривен .

ОСОБА_1 в свою чергу , зобов'язується прийняти
вищезазначену  суму і в подальшому  не пред'являти будь-яких  вимог
по  справжньої справі   до
товариства з додатковою відповідальністю  « Міжнародна страхова компанія » з  боку ОСОБА_2
, та або до ОСОБА_2  .

У випадку , якщо  товариство з
додатковою відповідальністю  « Міжнародна
страхова компанія » з  боку ОСОБА_2  або ОСОБА_2
порушать термін виплати вищезазначеної суми , ОСОБА_1 має  право здійснити  примусове стягнення з товариства з додатковою
відповідальністю  « Міжнародна страхова
компанія » з  боку ОСОБА_2  ( суми : 2990 ( дві тисячі дев'яносто )
гривен , або ОСОБА_2  ( суми : 510 (
п'ятсот десять) гривен  належних  з них сум , що зазначені вище , через
державну виконавчу службу .

Провадження  у справі
за позовом  ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , 3-тя особа товариство з додатковою
відповідальністю

«Міжнародна страхова  компанія» ,  про стягнення матеріальної та моральної
шкоди  - закрити.

Позовну
заяву ОСОБА_1  до ОСОБА_2 у  частині стягнення   моральної шкоди  у розмірі 10 000 гривен , сплати за
проведення експертизи у розмірі  493,50
гривень , сплати судового збору у розмірі
55 гривень , сплати витрат на інформаційне-технічне забеспечення  к розмірі 30 гривень , -  залишити без розгляду .

На
ухвалу може бути подана апеляційна скарга в Апеляційний суд  АР Крим через
Ялтинський міський суд у порядку
та строк передбачений ст. ст.291-294 ЦПК України

Суддя -