Справа № 22-721 2007                                            Головуючий у 1 інстанції - Пасічник Д.І.
Категорія 15                                                                                   Доповідач - Бубличенко В.П.
РІШЕННЯ Іменем України

19 квітня 2007 року колегія суддів судової палати в цивільних справах
апеляційного суду Кіровоградської області у складі:

головуючої судді                 -  Бубличенко В.П.

суддів                                 -  Голованя A.M.

Сукач Т.О.

при секретарі                      -  Куцокінь-Тимошенко О.М.

розглянула у відкритому судовому
засіданні в м.Кіровограді цивільну справу за апеляційною скаргою товариства з обмеженою відповідальністю
„Кримський" на рішення Новгородківського районного суду
Кіровоградської області від 5 лютого 2007 року і

ВСТАНОВИЛА:

У жовтні 2006 року ОСОБА_1пред"явив позов до товариства з обмеженою відповідальністю „Кримський" про стягнення
орендної плати за 2006 рік в розмірі 795 грн. за користування
земельною ділянкою, та відшкодування моральної шкоди в розмірі 1700 грн. В судовому засіданні позивач збільшив позовні вимоги в
частині розміру орендної плати до 1000 грн.

В обгрунтування своїх вимог позивач зазначав, що відповідач не виконав
умови договору оренди земельної ділянки, укладеного між
сторонами у 2000 році строком на три роки і
продовженого з 1 січня 2003 року, і не сплатив йому (позивачу) орендну плату за
2006 рік.

Рішенням Новгородківського районного суду від 5 лютого 2007 року позов задоволено частково. Суд стягнув з відповідача на користь
позивача 1000 грн. орендної плати, а вимоги про відшкодування
моральної шкоди залишив без задоволення.

У апеляційній скарзі ТОВ „Кримський" ставить питання про скасування
рішення суду першої інстанції та ухвалення нового рішення, яким
відмовити позивачу у задоволенні його
позовних вимог. Посилається на порушення судом норм матеріального та
процесуального права.

Заслухавши доповідача, дослідивши матеріали справи, перевіривши обгрунтованість
доводів апеляційної скарги, колегія суддів вважає,
що вона підлягає задоволенню, а рішення суду скасуванню в частині, в
якій позовні вимоги були задоволені.

Згідно з п.2 ч.1 СТ.309 ЦПК України підставою для скасування рішення суду
першої інстанції і ухвалення нового
рішення є недоведеність обставин, що мають значення для справи, які суд
вважав встановленими.

При вирішенні даної справи суд безпідставно виходив з того, що між
сторонами укладено договір оренди земельної
ділянки, за умовами якого відповідач щорічно повинен сплачувати
позивачу орендну плату.

З такими, висновками суду не можна погодитися, оскільки вони не грунтуються
на доказах.

Статтями 14,18 Закону України „Про оренду землі" передбачено, що
договір оренди землі укладається у письмовій формі і набирає чинності після
його державної реєстрації.

Позивач не надав суду доказів укладення з відповідачем договору оренди
земельної ділянки у письмовій формі. Між тим,
частина 1 ст.60 ЦПК України передбачає, що кожна

2

сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона
посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Враховуючи наведене, колегія суддів вважає, що у суду не було передбачених законом підстав для задоволення позовних вимог про
стягнення орендної плати, тому в ці частині рішення підлягає
скасуванню.

Вимоги про відшкодування моральної шкоди суд вирішив правильно, в цій
частині рішення не оскаржується і має бути залишено без зміни.

На підставі ст.ст. 14, 18 Закону України „Про оренду землі", ст.509 ЦК України, керуючись ст.ст. 307-309, 313-314,
316 ЦПК України, колегія суддів судової палати в цивільних
справах апеляційного суду Кіровоградської області, -

ВИРІШИЛА:

Апеляційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю „Кримський" задовольнити.

Рішення Новгородківського районного суду Кіровоградської області від 5
лютого 2007 року скасувати в частині
вирішення позову про стягнення орендної плати.

Позовні вимоги ОСОБА_1до товариства з обмеженою відповідальністю „Кримський" про стягнення орендної плати за 2006 рік
залишити без задоволення.

В частині, в якій у задоволенні позовних вимог про відшкодування моральної
шкоди відмовлено, рішення суду залишити без зміни.

Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення і може бути
оскаржено у касаційному порядку безпосередньо
до Верховного Суду України протягом двох місяців, починаючи з 19 квітня 2007
року.