Справа № 2o-
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 березня 2007 року
Баранівський районний суд Житомирської області в складі судді Хохлюк Г.О. при
секретарі Миронюк Л.К. з участю заявника ОСОБА_1, розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Баранівка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення
факту родинних відносин з його матір"ю ОСОБА_2,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 5.03.2007 року звернувся
до суду з заявою, у якій просить встановити той факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є його
матір"ю, посилаючись на те, що мати та його брат по матері ОСОБА_3
приватизували квартиру АДРЕСА_1 і були
її співвласниками. Після смерті матері у квартирі залишився проживати його брат
ОСОБА_4, який фактично прийняв спадщину після смерті матері, але він також
помер ІНФОРМАЦІЯ_2, після
нього залишилось спадкове майно -
вказана квартира та вклад в ощадному банку. Брат одружений не був, дітей у
нього немає, батька у нього також не має, а тому спадкоємців першої черги
немає. Спадкоємцями другої черги є він, сестра ОСОБА_5 та брат ОСОБА_3, але
вони не подавали заяву про прийняття спадщини і спадщину приймати не бажають, а
тому він є єдиним спадкоємцем померлого, який прийняв спадщину. Оформити своє
право на спадщину він не може тому, що в його свідоцтві про народження запис по
батькові матері зберігся лише частково, а тому не видно, що у нього та у
померлого ОСОБА_4 одна матір і вони є рідними братами по матері. , в актовому
запису про його народження по батькові матері помилково було записано
„ОСОБА_6". Він звертався до органів РАЦС з заявою про внесення виправлень
в його актовий запис про народження, просив виправити по батькові матері з
„ОСОБА_6" на „ОСОБА_2", але йому у цьому було відмовлено тому, що і
прізвище матері в архівних документах вказано помилково „ ОСОБА_6"
замість „ ОСОБА_2".
В перекладі з російської на українську мову також по різному було записано його
прізвище та прізвище братів ОСОБА_4 та ОСОБА_3. Його прізвище вказано „ ОСОБА_1",
їх прізвище -„ОСОБА_3".

Представник заінтересованої особи - Довбиської
селищної ради Баранівського району в судове засідання не з"явився, про час
і місце розгляду справи його повідомлено належно. Заінтересована особа - брат заявника
ОСОБА_3 заяву визнав, просить слухати справу без нього, написав до суду
письмове пояснення із якого видно, що він на спадщину не претендує, що померла
ОСОБА_2 дійсно є матір"ю заявника, його матір"ю, матір"ю сестри
ОСОБА_5 та померлого брата ОСОБА_4.

Заінтересована особа - сестра заявника ОСОБА_5 в судове засідання не з'явилась
та не повідомила суд про те чи визнає вона заяву, про час і місце розгляду
справи вона повідомлена належно.

Заслухавши
пояснення заявника, допитавши свідків, оглянувши матеріали справи суд приходить

до висновку, що
заява підлягає задоволенню, оскільки її визнав ОСОБА_3, вона,

підтверджується
показаннями свідків ОСОБА_7,
ОСОБА_8, які
показали, що дійсно померла ОСОБА_2 є рідною матір"ю заявника ОСОБА_1,
померлого ОСОБА_4 та ОСОБА_5 та ОСОБА_3, померлий ОСОБА_4 є рідним братом
заявника по матері.                                                                             ,

Факт родинних
відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджується також свідоцтвом про народження
ОСОБА_1, бо прізвище у них однакове і в цьому свідоцтві вказано, що мати
заявника - ОСОБА_2.

Встановлення
даного факту має для заявника юридичне значення.

-2-

Керуючись ст.ст. 213,
256 ч.І п.1, 259 ЦПК
України, суд

РІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити той факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Довбиш
Баранівського району Житомирської області у віці 83 років ОСОБА_2 є рідною матір"ю ОСОБА_1, який
народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в
селищі Довбиш Баранівського району Житомирської області.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду чи
апеляційна скарга може бути подана до Баранівського районного суду протягом 10 днів з дня його
проголошення.

Апеляційна скарга подається протягом 20 днів після
подання заяви про апеляційне оскарження, якщо її не подано у десятиденний
строк.