Справа № 2-о-60/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ         УКРАЇНИ

03
квітня 2007 року Шосткинський міськрайсуд Сумської області у складі:
головуючого - судді Солдаткіна С.Г., при секретарі Сугоняко Н.О., з участю
заявниці ОСОБА_1

розглянув
у відкритому судовому засіданні в місті Шостка Сумської області цивільну справу
за заявою:

ОСОБА_1

Зацікавлена
особа:

Управління
Пенсійного фонду України

в місті
Шостка

про     встановлення факту, що має юридичне
значення, -

ВСТАНОВИВ:

29.03.2007
року до Шосткинського міськрайсуду звернулась ОСОБА_1 з заявою про встановлення
факту, що має юридичне значення, мотивуючи вимоги тим, що вона народилась у с Попівка
Н.-Сіверського р-ну Чернігіської області. У цьому селі вона постійно проживала
та працювала у колгоспі ім. Куйбишева. По досягненню пенсійного віку вона
оформила пенсію, яку їй виплачувало Управління Пенсійного фонду України в Н.-
Сіверському районі Чернігівської області.

На початку 2007 року вона переїхала до м. Шостки і звернулась до Пенсійного
фонду з питання подальшого отримання пенсії за новим місцем проживання. Після
того, як була витребувана пенсійна справа, з'ясувалось, що у частині документів
цієї справи є розбіжності у написанні її імені.

Так, у довідках, виданих правлінням колгоспу ім.
Куйбишева її ім'я записано як ОСОБА_2 та ОСОБА_3, хоча згідно паспорту її ім'я
ОСОБА_1

Встановлення цього факту їй необхідно для внесення уточнень в її пенсійну
справу, т.я. вона не може отримувати пенсію.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 попросила
встановити факт належності їй вказаних довідок.

Представник
зацікавленої особи - Управління Пенсійного фонду України в м. Шостка в судове
засідання не з'явився, але до суду надійшла заява, в якій просять справу
слухати без участі їх представника.

Заслухавши
пояснення заявниці, дослідивши по справі докази суд дійшов висновку, що заява
підлягає задоволенню виходячи із таких підстав:

В довідках № 58, 59 від 10.03.1979 року, виданих головою
правління колгоспу ім. Куйбишева с.
Попівка, ім'я заявниці вказано, як ОСОБА_2, в довідці № 150 від 08.10.1989
року, виданих головою правління колгоспу ім. Куйбишева с. Попівка, ім'я
заявниці вказано, як ОСОБА_3, але при цьому її прізвище та по батькові
співпадають з даними паспорта.

Згідно
копії паспорта ім'я заявниці ОСОБА_1/а.с.10/

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути
встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих
чи майнових прав фізичних осіб.

Згідно ч. 6 ст.
256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі прізвище, ім'я, по батькові не збігаються з
ім'ям, по батькові, прізвищем зазначеним у свідоцтві про народження або в
паспорті.

Керуючись
ст.ст. 10,212,213, 214,215,256 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Встановити
факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1народження довідок № 58, 59 від 10.03.1979
року, виданих головою правління колгоспу ім. Куйбишева с Попівка, на ім'я ОСОБА_2, довідки №
150 від 08.10.1989 року, виданих головою правління колгоспу ім. Куйбишева с
Попівка, на ім'я ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Сумської
області через міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня його
проголошення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20
днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано,
або якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не
була подана протягом двадцяти днів після подання цієї заяви. У разі подання
апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після
розгляду справи апеляційним судом.