Справа
№ 2-о-32/07р.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ        УКРАЇНИ

03 квітня 2007 року

Красноперекопський           міськрайонний
суд Автономної Республіки Крим у

складі:
головуючого судді                            - Зінькова В.І.

При секретареві                   - Беляєвій Ю.О.

Розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Красноперекопську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 до
Управління Пенсійного фонду України в Красноперекопському районі про
встановлення належності документа,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду з заявою
про встановлення належності їй трудової книжки, вказавши, що 24.08.1967 року
вона була прийнята на посаду робочої до Камінь-Каширського Сільпо. При
оформленні на роботу, позивачка надала паспорт з прізвищем ОСОБА_2. При цьому їй
виписали трудову книжку, в якій вона була записана як - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1
року народження.

30.06.1968 року
заявник вступила до шлюбу з ОСОБА_3, і змінила прізвище на - ОСОБА_3.

В трудовій
книжці було зроблено виправлення її прізвща з ОСОБА_2 на ОСОБА_7. На помилку,
яка була допущена при написанні прізвища ОСОБА_7 заявниця не звернула уваги.

27.10.1976 року
заявник вступила до шлюбу з ОСОБА_4, і змінила прізвище на ОСОБА_1. Відповідні
зміни до трудової книжки також були проведенні робітниками відділу кадрів.

Просить
встановити, що трудова книжка на ім"я ОСОБА_2 - ОСОБА_7- ОСОБА_1 належить їй - ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_1
року народження.

В судовому
засіданні заявник повністю підтримала свої вимоги і повністю на них наполягає.

Представник УПФ
в Красноперекопському районі в судове засідання не з"явився, представили
листа, в якому просять розглянути справу у відсутності їх представника, винести
рішення на розсуд суду.

Суд, вислухавши
доводи заявника, пояснення свідків, дослідивши матеріали справи, вважає за
необхідне вимоги заявника задовольнити.

Відповідно до
паспорту - ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, народилася у Волінській
області, Камінь-Каширського району, с
Клітицьк.

Згідно копії
трудової книжки ОСОБА_2 -
ОСОБА_7 - ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, отримала трудову книжку -
06.07.1970 року за професією - повар - 3-го розряду.

Відповідно до
довідки РАГС від 02.03.07р. № 17/2-369 - 30.06.1968 року у Заліській сільській
Раді, Камінь-Каширського району, Волинської області зареєстровано шлюб ОСОБА_3
та ОСОБА_2.

Відповідно до
свідоцтва про шлюб - ОСОБА_4 уклав шлюб з ОСОБА_2 -
ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, уродженки с
Клітицьк, Камінь-Каширського району, Волинської області. Після укладення
шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_1.

Крім того,
допитані у якості свідків ОСОБА_5 і ОСОБА_6 пояснили, що ОСОБА_1 знають більше
20 років. Можуть пояснити, що спочатку вона знаходилась у шлюбі і прізвище в
неї було - ОСОБА_3, а потім розірвала шлюб і вийшла заміж за ОСОБА_1. Дійсно
народилась на Волині, і її день народження ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Таким чином, суд
дослідивши представлені докази у їх сукупності приходить до висновку, що
трудова книжка на ім"я - ОСОБА_2
- ОСОБА_7 - ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження належить - ОСОБА_1 -
ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження.

2

Встановлення
належності трудові книжки заявнику необхідно для нарахування пенсії за віком.

Керуючись ст. ст. 213, 214, 215,
256 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Встановити, що
трудова книжка на імя ОСОБА_2
- ОСОБА_7 - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження дійсно належить - ОСОБА_1
- ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, уродженки - с Клітицьк, Камінь-Каширського району, Волинської області.

Рішення може
бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Автономної
Республіки Крим через Красноперекопський міськрайонний суд АР Крим шляхом
подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне
оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в
порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.