Справа №2-о-12/2007 p.
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20
лютого 2007 року Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої
судді                                                       Коломієць
Н.З.

при
секретарі                                                            Середі
Н.П.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні в місті
Чорткові справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про
встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що хоче оформити
спадщину після смерті матері ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м.
Чорткові Тернопільської області. Проте не може цього зробити, оскільки в
свідоцтві про смерть матір значиться "ІНФОРМАЦІЯ_2", а в її свідоцтві
про народження мати записана "ІНФОРМАЦІЯ_3". При реєстрації її
народження допущена помилка при написанні імені матері. Крім того, допущена
помилка при зазначенні імені матері в свідоцтві про одруження з ОСОБА_3, де
вона записана „ІНФОРМАЦІЯ_4". Після смерті її матері відкрилася спадщина
на майно, але нотаріус відмовив в оформленні спадщини, так як є розбіжності в
документах.

В судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримує, просить встановити факт
родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, яка проживала в АДРЕСА_1 і померла
ІНФОРМАЦІЯ_1 року, була її матір'ю.

Свідки ОСОБА_4, ОСОБА_5 підтвердили, що померла ОСОБА_2,
яка проживала в м. Чорткові Тернопільської області по вул. Бердо, була матір'ю
заявниці ОСОБА_1, суду пояснили, що разом працювали в ланці, проживали по
сусідству і всі ОСОБА_2 кликали ІНФОРМАЦІЯ_2.

Вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши письмові докази по
справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних
підстав.

Заявник ОСОБА_1 народилася 26 листопада в с Росохач Чортківського району Тернопільської області і
зараз проживає в АДРЕСА_1. В її свідоцтві про народження батьком значиться
ОСОБА_3, а матір'ю зазначена ОСОБА_2. Батько ОСОБА_6 уклав шлюб 09 листопада
1956 року з ОСОБА_2, про що свідчить свідоцтво про укладення шлюбу серії ІНФОРМАЦІЯ_5, видане
23 березня 1982 року повторно.

20 травня 1976 року видане свідоцтво про право особистої
власності на жилий будинок, розташований в АДРЕСА_1, де головою колгоспного
двору значиться ОСОБА_2.

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6 року народження, яка проживала в
АДРЕСА_1, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, про що в Книзі реєстрації смертей 17
травня 2006 року зроблено відповідний актовий запис за НОМЕР_1 і видане
свідоцтво про смерть серії ІНФОРМАЦІЯ_7.

Через розбіжності в документах заявник ОСОБА_1 не може
оформити спадкові права.

Співставлення всіх наявних документів вказує на те, що
ОСОБА_2, яка записана в свідоцтві про народження заявниці як ОСОБА_2, була
матір'ю ОСОБА_1.

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до
задоволення, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо, а
заявниця не може оформити спадщину після смерті матері.

Керуючись ст.
ст. 60, 130,174, 212,213, 256-259 ЦПК України, суд,-

ВИРППИВ:

Заяву ОСОБА_1
задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м. Чорткові Тернопільської області, була
матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8 року народження .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано,
у випадку подання апеляційної скарги, якщо його не скасовано - після розгляду
справи апеляційним судом.

Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана в Чортківський
районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається в
Тернопільський апеляційний суд через Чортківський районний суд протягом 20 днів
після подання заяви про апеляційне оскарження.