РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

Справа
№ 2-277/2007 р.

23
березня   2007 року                                       Хорольський
районний суд Полтавської області

в складі:
головуючого - судді Миркушіної Н.С.

при
секретарі - Пойда Т.М, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду
в місті Хоролі справу за позовом ОСОБА_1 до Штомпелівської сільської ради
Хорольського району Полтавської області про встановлення факту родинних
відносин , встановлення факту належності майна спадкодавцю на праві приватної
власності та визнання права власності на спадкове майно за спадкоємницею,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка
ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Штомпелівської сільської ради
Хорольського району Полтавської області про встановлення факту родинних
відносин, встановлення факту належності майна спадкодавцю на праві приватної
власності та визнання права власності на спадкове майно за спадкоємницею.

В
позовній заяві вказувала, що вона ,ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, народилася і
проживає в с. Штомпелівка Хорольського району Полтавської області.

У
свідоцтві про її народження батьками записані, відповідно, батько, ОСОБА_2, і
мати, ОСОБА_3

21.07.1998
року у Штомпелівській сільраді Хорольського району був оформлений заповіт її
матір'ю, ОСОБА_3, в якому вона на випадок своєї смерті зробила заповітне
розпорядження і все своє майно заповіла дочці, тобто їй. Заповіт на день смерті
заповідачки не змінений і не скасований і знаходиться у неї, позивачки.

Позивачка
вказувала, що ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла її мати, ОСОБА_3 в с.Штомпелівка
Хорольського району , але у свідоцтві про її смерть записано -ОСОБА_4.

Після
смерті матері відкрилась спадщина на спадкове майно , в тому числі на жилий
будинок з господарськими будівлями за адресою : АДРЕСА_1, - та на земельну
частку (пай ), земельну ділянку згідно державного акту на право власності на
землю , серія НОМЕР_1,що належали матері на праві власності.

Позивачка
вказувала, що рішенням виконкому Штомпелівської сільради Хорольського району
від 23 лютого 2007 року за № 26 і у відповідності до Закону України «Про
місцеве самоврядування в Україні» підтверджено, що в АДРЕСА_1 Хорольського
району, особовий рахунок НОМЕР_4, жилий будинок з господарський будівлями
належав її матері, ОСОБА_4, де її прізвище записано як ОСОБА_4 замість ОСОБА_3.
Державний акт на право приватної власності на землю серія НОМЕР_1, виданий
ОСОБА_3, де її прізвище записано вірно.

Позивачка
вказувала, що, коли вона звернувся в Хорольську державну нотаріальну контору по
питанню подачі заяви про прийняття спадщини після смерті матері, нотаріусом їй
було роз'яснено, що у зв'язку з тим, ща маються розбіжності в написанні
прізвища матері - у заповіті і в державному акті на право приватної власності
на землю прізвище записано ОСОБА_3, а у свідоцтві про смерть - ОСОБА_4, - то
необхідно в судовому порядку встановити факт родинних відносин між нею та
матір'ю. Крім того, нотаріусом було роз'яснено, що у разі смерті власника
нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена
і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення цього майна
попередньому власнику та наступного його власника ( спадкоємця) повинно
вирішуватися у судовому порядку. Інших дітей у матері, вказувала позивачка, не
було, вона є єдиною спадкоємницею після смерті своєї матері за її заповітом.

На
звернення позивачки спеціалістом КП «Лубенське МБТІ»був виготовлений технічний
паспорт на жилий будинок на ім'я ОСОБА_4. Також була видана
довідка-характеристика на її, позивачки, ім'я для подання в Хорольський
районний суд на предмет оформлення права власності на жилий будинок з господарськими
будівлями в АДРЕСА_1, Хорольського району, в якій вказано вартість жилого
будинку з господарський будівлями - 37 485 грн. і що цей жилий будинок в КП
«Лубенське МБТІ» не зареєстровано.

2

Позивачка вказувала, що відповідно до витягу з технічної документації по
розробці схеми організації території земельних часток ( паїв), площа земельної
ділянки становить 3,75 га, а нормативна грошова оцінка земельної ділянки - 45
203 грн.

Позивачка просила встановити факт родинних відносин між нею і ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Штомпелівка Хорольського району, що ОСОБА_4 є її
рідною матір'ю, встановити факт належності нерухомого майна, жилого будинку з
господарськими будівлями, розташованого за адресою : АДРЕСА_1, Хорольського
району Полтавської області, - на праві приватної власності ОСОБА_4, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 року, визнати за нею, спадкоємницею за заповітом, право власності
на спадкове майно, жилий будинок з господарськими будівлями за адресою :
АДРЕСА_1, Хорольського району Полтавської області, який належав ОСОБА_4, і
визнати за нею, спадкоємницею за заповітом, право власності на земельну ділянку
площею 3,75 гектарів згідно державного акту на право приватної власності на
землю , серія НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_3 року , який належав ОСОБА_3, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

В
судовому засіданні позивачка позов підтримала.

В судове засіданні представник відповідача , Штомпелівської сільської ради
Хорольського району Полтавської області, не з'явився, але направив суду
письмове повідомлення , в якому вказав, що сільрада позов визнає, і просив
справу розглянути за його відсутності.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_5 і ОСОБА_6 показали, що позивачка дійсно
є дочкою ОСОБА_4 і ОСОБА_4 дійсно належав на праві приватної власності жилий
будинок АДРЕСА_1 Хорольського району, в якому ОСОБА_4 і проживала до дня своєї
смерті.

Суд, заслухавши показання учасників судового процесу, дослідивши матеріали
справи : довідку від 12.03.2007 року № 363, видану виконкомом Штомпелівської
сільради Хорольського району про склад сім'ї за період 1964-1966 p.p., 1974-1976 p.p., 1983-1986 p.p., 2001-2005 p.p., де вказано
прізвище позивачки і її матері як ОСОБА_4 і як ОСОБА_3, довідку від 12.03.2007
року № 357, видану виконкомом Штомпелівської сільради Хорольського району про
те, що разом з ОСОБА_4 проживала і була зареєстрована її дочка ОСОБА_3 Любов
Андріївна, ксерокопію свідоцтва про народження позивачки, серія НОМЕР_2, де
матір'ю її записана ОСОБА_3, ксерокопію свідоцтва про народження матері
позивачки, серія НОМЕР_3, з відміткою про реєстрацію її шлюбу з батьком,
ОСОБА_2 ,ксерокопію свідоцтва про смерть матері позивачки ОСОБА_4, ксерокопію
заповіту ОСОБА_3 від 21.07.1998 року, ксерокопію державного акту на право
приватної власності на землю серія НОМЕР_1 , виданного ОСОБА_3, витяг з технічної
документації по розробці схеми організації території земельних часток ( паїв)
на ім'я ОСОБА_3, ксерокопію технічного паспорта на житловий будинок на ім'я
ОСОБА_4, довідку-характеристику, видану КП «Лубенське МЕТІ» позивачці ОСОБА_1,
для подання в Хорольський райсуд на предмет оформлення права власності на
житловий будинок, рішення виконкому Штомпелівської сільради Хорольського району
від 23.02.2007 року № 26 про підтвердження права власності на домоволодіння,
довідку від 12.03.2007 року № 362,видану виконкомом Штомпелівської сільради
Хорольського району про те, що жилий будинок та надвірні будівлі по АДРЕСА_1
Хорольського району належав ОСОБА_4 на праві приватної власності, ксерокопії
аркушів паспорта позивачки, її пенсійного посвідчення, - та давши належну
оцінку всім зібраним по справі доказам в їх сукупності, приходить до висновку,
що позов підлягає задоволенню повністю.

Судом
встановлено, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, дійсно є рідною матір'ю
позивачки ОСОБА_1, що жилий будинок з господарськими будівлями за адресою :
АДРЕСА_1, - дійсно належав на праві приватної власності матері позивачки,
ОСОБА_4, що позивачка ОСОБА_1 є єдиною спадкоємницею за заповітом після смерті
ОСОБА_4 , отже слід встановити факт родинних відносин між позивачкою ОСОБА_1 і
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, тобто, що ОСОБА_4 є рідною матір'ю
позивачки ОСОБА_1, слід встановити факт належності нерухомого майна, жилого
будинку з господарськими будівлями, розташованого за адресою : АДРЕСА_1,
Хорольського району Полтавської області, - на праві приватної власності
ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, слід визнати за позивачкою, як за
спадкоємницею за заповітом, право власності на спадкове майно, жилий будинок з
господарськими

3

будівлями за
адресою : АДРЕСА_1, Хорольського району Полтавської області, - який належав
ОСОБА_4, і слід визнати за позивачкою, спадкоємницею за заповітом, право
власності на земельну ділянку площею 3,75 гектарів згідно державного акту на
право приватної власності на землю , серія НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_3 року, який
належав ОСОБА_3

Керуючись
ст. ст. 10, 60, 212, 213, 215, 256-259 ЦПК України, згідно ст .1235 ЦК України, суд

РІШИВ:

Позов
ОСОБА_1 до Штомпелівської сільської ради Хорольського району Полтавської
області про встановлення факту родинних відносин , встановлення факту
належності майна спадкодавцю на праві приватної власності та визнання права
власності на спадкове майно за спадкоємницею задовольнити повністю.

Встановити
факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, уродженкою і
зареєстрованою за адресою : с
Штомпелівка Хорольського району Полтавської області, - і ОСОБА_4, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. Штомпелівка Хорольського району , що ОСОБА_4 є
рідною матір'ю ОСОБА_1.

Встановити
факт належності нерухомого майна, жилого будинку з господарськими будівлями ,
розташованого за адресою : АДРЕСА_1, Хорольського району Полтавської області, -
на праві приватної власності ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Визнати
за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, зареєстрованою за адресою : село
Штомпелівка Хорольського району Полтавської області, - як за спадкоємницею за
заповітом, право власності на спадкове майно, жилий будинок з господарськими
будівлями за адресою : АДРЕСА_1, Хорольського району Полтавської області, який
належав ОСОБА_4.

Визнати
за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, зареєстрованою за адресою : село
Штомпелівка Хорольського району Полтавської області, спадкоємницею за
заповітом, право власності на земельну ділянку площею 3,75 гектарів згідно
державного акту на право приватної власності на землю , серія НОМЕР_1 від
ІНФОРМАЦІЯ_3 року, який належав ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Протягом
десяти днів з дня проголошення рішення суду може бути подана заява про його
апеляційне оскарження в судову палату по цивільних справах апеляційного суду
Полтавської області через Хорольський районний суд. Протягом двадцяти днів
після подання заяви про апеляційне оскарження на рішення суду подається
апеляційна скарга.