Справа 2-759-2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 лютого 2007
року     Артемівський
міськрайонний суд Донецької області у складі

головуючого судді                                 Радченко
Л.А.,

при секретарі                                                 Коваленко
О.В.,

з участю представника позивача
Уздемір В.І.,

відповідача                                                     ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Артемівська
цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Банк
„Фінанси та Кредит" в особі філії „ДРУ" Банку „Фінанси та
Кредит", ТОВ до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення
заборгованості, в якому вказав, що 08.06.2004 року між Банком „Фінанси та
Кредит" та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір НОМЕР_1, відповідно до
умов якого ОСОБА_1 отримав кредит у розмірі 4554,00 грн.

Відповідно до п.п.1.1, 2.2 вищевказаного кредитного договору ОСОБА_1
зобов'язався погашати борг по кредиту у відповідності з додатком №1 до
кредитного договору, цілком повернути кредит 08.12.2005 р., і сплатити за
користування кредитом вісотки у ромірі 27% річних.

Однак, відповідач свої зобов'язання не виконав та станом на 04.12.2006р.
має заборгованість: по кредиту - 4554,00 грн.; по відсоткам за користування
кредитом-3050,12 грн.; по пені-18734,02 грн.; по сумі штрафу-10,00 грн., а
всього 26348,14 грн.

Пунктом 3.4. кредитного договору встановлено, що ОСОБА_1 цілком сплачує
відсотки не пізніше терміну повернення кредиту, зазначеного в п.п.2.2.
договору.

Відповідно до п.7.1 кредитного договору, за прострочення кредитних коштів
та/або сплати відсотків ОСОБА_1 сплачує банку пеню з розрахунку 1% у день від
простроченої суми. Зазначена пеня сплачується за кожен день прострочення у
випадку порушення ОСОБА_1 термінів платежів, передбачених п.п.2.2, 3.2, 3.4,
3.5, 4.5 вищевказаного договору, а також будь-яких інших термінів платежів,
передбачених вищевказаним договором. Сплата пені не звільняє ОСОБА_1 від
зобов'язання сплатити відсотки за весь час фактичного користування кредитом.

02.08.2004р. Банк звернувся до ОСОБА_1 з вимогою погашення заборгованості
по кредиту та відсоткам, однак, вимоги Банку ОСОБА_1 не виконав до теперешнього
часу.

Тому, просить суд стягнути з ОСОБА_1 на свою користь заборгованість: по
кредиту - 4554,00 грн.; по відсоткам за користування кредитом-3050,12 грн.; по
пені-18734,02 грн..; по сумі штрафу-10,00 грн., а всього 26348,14 грн.

У судовому засіданні представник позивача на заявлених вимогах наполягала у
повному обсязі та просила їх задовольнити.

В судовому засіданні відповідач позовні вимоги визнав частково в сумі 4554,00
грн. та пояснив суду, що 08.06.2004р. він уклав кредитний договір з Банком
„Фінанси та Кредит" на суму 4554,00 грн. строком на 1 рік. Однак, договір
не виконав, тому визнає лише основну суму кредиту. Відсотки та пеню не визнає,
оскільки вважає, що нарахована дуже велика сума. Також, пояснив, що ніде не
працює, має на утриманні двох неповнолітніх дітей, працює лише дружина, на
зарплату якої проживає сім'я.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, відповідача, дослідивши
матеріали справи, вважає, що вимоги позивача підлягають задоволенню з наступних
підстав.

Так, в судовому засіданні встановлен той факт, що згідно до кредитного
договору НОМЕР_1, укладеного між сторонами, ОСОБА_1 отримав в банку кредит в
сумі 4554,00 грн. Відповідно до п.2.2 вказаного договору ОСОБА_1 був
зобов'язаний ціклом погасити кредит 08.12.2005р. ( а.с. 10-11).

Судом встановлено, що свої зобов'язання по погашенню отриманого кредиту та
нарахованих відсотків ОСОБА_1 своєчасно не виконав.

Відповідно до п.7.1 кредитного договору за прострочення кредитних коштів
та/або сплати відсотків ОСОБА_1 сплачує банку пеню з розрахунку 1% у день від
простроченої суми. Зазначена пеня сплачується за кожен день прострочення у
випадку порушення ОСОБА_1 термінів платежів, передбачених п.п.2.2, 3.2, 3.4,
3.5, 4.5 вищевказаного договору, а також будь-яких інших термінів платежів,
передбачених вищевказаним договором. Сплата пені не

2

звільняє   ОСОБА_1   від
зобов'язання   сплатити   відсотки
за   весь   час
фактичного користування кредитом.

Згідно розрахунку заборгованості по не погашеному кредиту та відсоткам
заборгованість ОСОБА_1 станом на 04.12.2006р. становить: по кредиту-4554,00
грн.; по відсоткам за користування кредитом-3050,12 грн.; по пені-18734,02
грн.; по сумі штрафу-10,00 грн., а всього 26348,14 грн. (а.с.7-8).

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним
чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, тому, сумма 26348,14
грн. підлягає стягненню з відповідача відповідно до 1054 ЦК України.

Відповідно до ст.88 ЦПК України судові витрати підлягають стягненню з
відповідача.

Керуючись, ст.ст.5,6,10,88,107,208,215 ЦПК України,
ст.ст.509,526,530,1046,1048,1054 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Банку „Фінанси та Кредит", ТОВ в особі
філії „ДРУ" Банку „Фінанси та Кредит", ТОВ (р/р 0980 Філія
„ДРУ" Банк „Фінанси та Кредит", ТОВ, код банку 335816, ЕДРПОУ
25795288) заборгованість по кредиту-4554,00 грн., по відсоткам за користування
кредитом-3050,12 грн., по пені-18734,02 грн., по сумі штрафу - 10,00 грн., а
всього 26348,14 грн. та 30 грн. витрати на інформаційно - технічне забезпечення
розгляду справи і 263,48грн. судового збору.

На рішення може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом 10
днів з дня проголошення рішення та апеляційна скарга до Апеляційного суду
Донецької області через Артемівський міськрайонний суд Донецької області
протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.
Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була
подана в встановлений строк, рішення суду набирає законної сили після
закінчення цього строку.

Рішення складено у нарадчій кімнаті у єдиному примірнику.