Справа №2-0-12 2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" лютого 2007 року
Косівський районний суд Івано-Франківської області в складі:

Головуючого - судді: Цалина Б.М.

Секретаря- ГубчукД.Ю.

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду м. Косів справу
за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа:
Управління Пенсійного Фонду України в Косівському районі про
встановлення юридичного факту,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про встановлення юридичного факту.

В судовому засіданні заявник, ОСОБА_1 заяву підтримав, суду пояснив, що в 1976 році він був прийнятий в члени
колгоспу ім. "40-річчя Жовтня". Пізніше колгосп був перейменований в АТЗТ "Перлина Гуцульщини".
24.12.1994 року він був виключений з членів спілки АТЗТ "Перлина Гуцульщини". Під час прийняття в члени колгоспу була допущена помилка в прізвищі, і вказано прізвище
"ОСОБА_2", а повинно бути "ОСОБА_1".
Так, неправильне прізвище "ОСОБА_2" вказано в трудовій книжці
колгоспника за НОМЕР_1, яка заповнена адміністрацією колгоспу ім "40-річчя
Жовтня" 28.12.1978 року, а також в архівних
довідках виданих 13.11.2006 року за НОМЕР_2 та 15.11.2006 року за НОМЕР_3
архівним відділом Косівської РДА
Івано-Франківської області. Встановлення в судовому порядку приналежності йому трудової книжки колгоспника та двох
архівних довідок, які видані на ім"я "ОСОБА_2",
необхідна для оформлення в Управлінні ПФУ в Косівському
районі пенсії по віку. Просить заяву задоволити.

Представник заінтересованої особи Атаманюк Константин Дмитрович, юрист управлін­ня ПФУ в Косівському районі заяву
визнав та пояснив, що не заперечує щодо встановлення факту
приналежності заявнику правовстановлюючих документів .

Суд вислухавши сторони, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява
підставна і підлягає до задоволення з наступних підстав:

Як вбачається із паспорта гр.України серії НОМЕР_4 , що виданий 19 червня
2002 року та свідоцтва про народження заявника ,
останній значиться як "ОСОБА_1" ІНФОРМАЦІЯ_1 ( а.с. 9, 10) .А також згідно довідки виданої Річківською сільською радою за НОМЕР_5 від 11.01.2007
року стверджено , що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 та "ОСОБА_2"
ІНФОРМАЦІЯ_1 є одна і та ж особа - а.с. 8 .

Як встановлено в судовому засіданні заявника, ОСОБА_1 під час прийняття на
роботу в члени колгоспу допущено помилку в прізвищі, і записано
"ОСОБА_2" замість "ОСОБА_1" а саме : в трудовій книжці
колгоспника за НОМЕР_1 яка заповнена адміністрацією
колгоспу ім "40-річчя Жовтня" 28.12.1978 року, а також в архівних
довідках виданих 13.11.2006 року за
НОМЕР_2 та 15.11.2006 року за НОМЕР_3 архівним відділом Косівської РДА
Івано-Франківської області.

На підставі наведеного, керуючись
ст. 256 -259 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити. Встановити належність ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителю АДРЕСА_1

2

- трудової книжки колгоспника
НОМЕР_1 заповненої 28.12.1978 року колгоспом ім. "40-річчя Жовтня" та архівних довідок за НОМЕР_2 від 13.11.2006 року та
НОМЕР_3 від 15.11.2006 року виданих архівним відділом
Косівської районої державної адміністрації Івано-Франківської області на ім"я "ОСОБА_2", жителя АДРЕСА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано. Якщо було подано заяву
про апеляційне оскарження , але апеляційна скарга не була подана в строк , рішення
суду набирає законної сили після закінчення цього строку .

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано до
Косівського районного суду протягом десяти днів
з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду може буаРи подана до Івано-Франківського апеляційного суду
через Косівський районний суд протягом двадцяти днів
після подання заяви про апеляційне оскарження.