Справа
№2-0-4/07р.
УКРАЇНА ЗНАМ'ЯНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КІРОВОГРАДСЬКОЇ
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 лютого 2007 року

Знам"янський міськрайонний суд

Кіровоградської області в складі:

головуючого судді
Бурко Р.В.

при секретарі
Красіловській О.А.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в приміщенні
суду в місті Знам"янка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення
факту належності архівної довідки, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою і просить винести
рішення, яким встановити факт належності йому архівної довідки від 28.11.2006
року НОМЕР_1, виданій 28.11.2006 року Галузевим державним архівом Міністерства
Оборони України, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що в період з 26 жовтня по 29
грудня 1987 року працював на ліквідації аварії на Чорнобильській атомній
електростанції, і відповідно до посвідчення НОМЕР_2, серії ІНФОРМАЦІЯ_1,
виданої 20.12.1992 року має 2-гу категорію учасника ліквідації наслідків
аварії. На підставі постанови Ради Міністрів СРСР та ВЦСПС від 05.06.1986 року № 665-195 час проходження
зборів заліковується у трудовий стаж, який дає право на пільгову пенсію.
Доказами про те, що дійсно брав участь у ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС -
довідка галузевого Державного архіву Міністерства Оборони України № 51/1/8500
від 01.07.1999 року та архівна довідка НОМЕР_1 від 28.11.2006 року. Маючи
відповідні документи та право на пільгову пенсію звернувся до Управління
пенсійного фонду Знам"янського району, Кіровоградської області з заявою
про оформлення пенсії, але отримав відмову, в зв'язку з тим, що у довідці
НОМЕР_1 від 28.11.2006 року, яка видана галузевим Державним архівом
Міністерства Оборони України, написано прізвище та ініціали як ОСОБА_2. Довідка
заповнена російською мовою, в перекладі по-батькові Панасович звучить як ІНФОРМАЦІЯ_2. На підставі
вказаних обставин вимушений звернутись до суду з заявою.

В судове засідання ОСОБА_1 не з'явився, про час, місце та
дату розгляду справи повідомлений належним чином, однак надав до суду письмову
заяву в якій зазначив, що заяву підтримав в повному обсязі просить справу
розглянути за його відсутністю.

Зацікавлена особа -
Знам"янський районний Пенсійний фонд України в Кіровоградській області
свого представника в суд не направив, про час та місце розгляду справи був
повідомлений в установленому законом порядку, надавши суду письмову заяву про розгляд
заяви за їх відсутності, заяву ОСОБА_1 визнали в повному обсязі.

Суд,  дослідивши
письмові заяви сторін, матеріали справи вважає, що заява  ОСОБА_1 підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Згідно паспорта громадянина України серії ІНФОРМАЦІЯ_3 виданого
Знам"янським МРВ УМВС України в Кіровоградській області, 26.09.1997 року, прізвище,
ім'я та по-батькові заявника є -
ОСОБА_1. Крім
того, відповідно до паспорта громадянина України серії ІНФОРМАЦІЯ_3 виданого
Знам"янським МРВ УМВС України в Кіровоградській області, 26.09.1997 року, прізвище,
ім'я та по-батькові заявника російською мовою звучить як ОСОБА_2.

Як вбачається із копії архівної довідки виданої галузевим
Державним архівом Міністерства Оборони України від 28.11.2006 року за НОМЕР_1 то по архівним
документам військової частини №
62910 встановлено, що ОСОБА_2 (ініціали
не розшифровувались) приймав участь у ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС.

В копії архівної довідки виданої галузевим Державним
архівом Міністерства Оборони України від 01.07.1999
року за № 51/1/8500 зазначено
прізвище, ім'я та по-батькові заявника російською мовою як - ОСОБА_2.

Довідка НОМЕР_3
від 12.12.2006 року
видана виконкомом Іванковецької сільської ради Знам"янського району,
Кіровоградської області про те, що ОСОБА_1дійсно проживає вАДРЕСА_1 і рахується
Чорнобильцем 2-ї категорії.

Військовий квиток серій ІНФОРМАЦІЯ_4 виданий на ім'я заявника то
прізвище, ім'я та по-батькові заявника російською мовою записано як - ОСОБА_2.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає можливим встановити той
факт, що архівна довідка, від 28.11.2006
року НОМЕР_1, виданій 28.11.2006 року Галузевим
державним архівом Міністерства Оборони України на ім."я ОСОБА_1 належить
ОСОБА_1, цей факт підлягає встановленню в судовому засіданні, так як має
юридичне значення для заявника.

Керуючись ст.ст. 256,
259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт, що архівна довідка від 28.11.2006 року НОМЕР_1, видана 28.11.2006 року Галузевим
державним архівом Міністерства Оборони України на ім'я ОСОБА_2 належить
ОСОБА_1, (російською мовою - ІНФОРМАЦІЯ_2 ) ,ІНФОРМАЦІЯ_5 року народження.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду
Кіровоградської області шляхом подання заяви про апеляційне оскарження рішення
суду на протязі 10 днів з моменту його проголошення, апеляційна скарга на
рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне
оскарження.

Суддя Знам"янського міськрайонного суду
Кіровоградської області

БУРКО Р.В.