АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

21 травня 2007
року.                                                                                                        м.
Одеса

Колегія суддів
судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області в

складі:             головуючого - Станкевича В.А.

суддів                                     - Варикаші
О.Д.

-    Ступакова О.А.
при секретарі - Переверзевій Н.В.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
ОСОБА_3 про визнання недійсним договору довічного утримання, стягнення шкоди,
визнання права власності та витребування майна та за зустрічним позовом ОСОБА_3
до ОСОБА_1 про стягнення шкоди, за апеляційною скаргою представника ОСОБА_4(в
інтересах ОСОБА_1) на ухвалу Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області
від 18 січня 2007 року про зупинення провадження по справі ,-

встановила:

ОСОБА_3
заявила клопотання про зупинення провадження по справі з оглядом на оскарження
у касаційному порядку ухвали судової колегії судової палати у цивільних справах
апеляційного суду Одеської області від 10 листопада 2006 року, яка скасувала
ухвалу Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 29 червня 2005
року про залишення позовних вимог без розгляду.

Ухвалою
Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 18 січня 2007 року
провадження по справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання недійсним
договору довічного утримання, стягнення шкоди, визнання права власності та
витребування майна та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про стягнення
шкоди зупинено до розгляду касаційної скарги ОСОБА_3 на ухвалу судової колегії
судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області від 10
листопада 2006 року.

Визнано
обов'язковою особисту участь ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у судовому засіданні при
розгляді справи за позовними вимогами.

Ухвалою
апеляційного суду Одеської області від 02 квітня 2007 року апеляційна скарга
представника ОСОБА_4(в інтересах ОСОБА_1) : задоволена. Ухвалу Ізмаїльського
міськрайонного суду Одеської області від 18 січня 2007 року про зупинення
провадження по справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання недійсним
договору довічного утримання, стягнення шкоди, визнання права власності та
витребування майна та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1

Головуючий у
першій інстанції Жигулін С.М.                      Справа
№ 22ц -1703/2007р

Доповідач Станкевич В.А..                                                                 Категорія
ЦП: 6

2

про
стягнення шкоди скасовано та направлено справу до того ж суду для розгляду її
по суті.

Апеляційним судом була проголошена
ухвала.

В ухвалі суду у резолютивній частині припущена описка, а саме в
найменуванні районного суду, помилково вказано Малиновський районний суд м.
Одеси.

Судова колегія
вважає за необхідне виправити зазначену описку.

Керуючись ст.
ст. 219, 313-315 ЦПК України, колегія суддів ,-

ухвалила:

Виправити описку в ухвалі судової колегії судової палати
в цивільних справах апеляційного суду Одеської області від 02 квітня 2007 року
по справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про визнання недійсним
договору довічного утримання, стягнення шкоди, визнання права власності та
витребування майна та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про стягнення
шкоди, за апеляційною скаргою представника ОСОБА_4(в інтересах ОСОБА_1) на
ухвалу Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 18 січня 2007
року про зупинення провадження по справі, вказавши правильно у резолютивній
частині Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області.

Ухвала
апеляційного суду оскарженню не підлягає.

Головуючий                                                                                                    В. А. Станкевич

Судді:                                                                                       О.А.  Ступаков

О.Д.
Варикаша