Справа №  2-490/07
УХВАЛА

26 лютого 2007 року Дніпровський районний суд м. Херсона у складі:

головуючого
судді                                                                                                   Заболотного
В.М.,

при секретарі                                                                                                            Ставенко Є.В.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у м. Херсоні цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2
про стягнення боргу, -

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з вказаною позовною заявою,
посилаючись на той факт, що ОСОБА_2
заборгував йому грошову суму. Просив суд стягнути з ОСОБА_2 на свою
користь суму боргу з врахуванням 3%
річних та індексу інфляції у розмірі 19908
грн. та судові витрати.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву
і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на
основі взаємних поступок.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам
роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що
передбачені ст. 206 ЦПК
України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не
порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін,
суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває
провадження у справі.

Керуючись п.4
ч.1 ст.205 ЦПК України,

ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, в силу якої:

1)
За взаємною згодою сторін загальна сума позовних вимог
зменшується з 19908 грн. до 6051 грн., в зв'язку
з тим, що ОСОБА_2 після подачі позову до суду частково сплатив борг у сумі 138 57 грн. (тринадцять
тисяч вісімсот п'ятдесят сім грн.)

2)  ОСОБА_2 зобов'язується:

·
добровільно у строк до 31 грудня 2007
року виплатити заборгованість у сумі 4080
грн. (чотири тисячі вісімдесят грн.);

·
добровільно сплатити ОСОБА_1 у відповідності до
розрахунків по індексу інфляції грошові кошти у сумі 1354 грн. 56 коп. (одна тисяча
триста п'ятдесят чотири грн. 5
6 коп.), а також передбачену законодавством санкцію за прострочку виконання грошового зобов'язання із розрахунку
три відсотки річних у розмірі 367 грн. 20
коп. (триста шістдесят сім грн. 20
коп.);

·
виплатити у якості відшкодування понесених ОСОБА_1
судових витрат у сумі 249
грн. 24 коп.
(двісті сорок дев'ять грн. 24
коп.);

·
виплату заборгованості у сумі 6051 грн. провести у три етапи:

I.    2017 грн. виплатити до 01 липня 2007 року;

II.    2017 грн. виплатити до 01 жовтня 2007 року;

III.
2017 грн. виплатити до 31 грудня 2007 року;

3)    ОСОБА_1
зобов'язується прийняти всі вищенаведені платежі та вважати

всі зобов'язання ОСОБА_2 виконаними; не пред'являти до
ОСОБА_2 у подальшому
ніяких інших майнових вимог.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
стягнення боргу.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до
апеляційного суду Херсонської області через Дніпровський районний суд м.
Херсона шляхом подачі в 5-денний
строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після
цього протягом 10 днів
апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку
ч.4 ст.295 ЦПК України..