Справа №
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Борщівський
районний суд Тернопільської області

26 березня 2007
року

в складі:
головуючого      Денисової Т.С.

при секретарі                                   Тхорик І.І.

з участю
прокурора                        Миколюка
О.М.

провівши у
відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві заочний розгляд цивільної
справи за позовом прокурора Борщівського району в інтересах фінансового
управління Борщівської районної державної адміністрації до ОСОБА_1 про
відшкодування витрат на лікування потерпілого від злочину,

встановив :

Прокурор
Борщівського району звернувся в суд з позовом в інтересах фінансового відділу
Борщівської райдержадміністрації, в якому просить стягнути з ОСОБА_1 витрати на
лікування потерпілої ОСОБА_2 від злочину, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, який
мав місце 04 червня 2004 року у с.Вільхівці Борщівського району, у сумі 1510
грн. 30 коп.

В судовому
засіданні прокурор позовні вимоги підтримав.

Відповідач
ОСОБА_1, будучи
належно повідомленим про час та місце слухання справи, в судове засідання не заявився,
про причини неявки суд не повідомив.
Позивач не заперечує проти ухвалення судом рішення на підставі наявних у
справі доказів. А тому суд ухвалив слухання справи проводити у відсутності
відповідача, провівши заочний розгляд справи.

Суд, вислухавши пояснення
позивача, дослідивши письмові докази по справі, вважає, що вимоги підлягають до
задоволення, виходячи з наступного.

Постановою
Борщівського райсуду від 23 лютого 2 006 року ОСОБА_1 за його письмовою заявою
звільнено від кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого
ч.1 ст.122 КК України, на підставі ст.1 п. "г" ст.б Закону України
"Про амністію" від 31 травня 2005 року, а кримінальна справа закрита.

Досудовим
слідством встановлено, що 04 червня 2004 року біля 21.30 години, прийшовши на
присадибну ділянку, що знаходиться біля його житлового будинку у с.Вільхівці
Борщівського району, з метою з'ясування відносин із ОСОБА_2, з якою перебував у
неприязних стосунках, ОСОБА_1 підійшов до останньої. Під час суперечки, яка
виникла між ним та потерпілою, умисно наніс удар ногами в живіт, від якого
ОСОБА_2 упала.
Далі став наносити удари потерпілій ногами в різні частини тіла і, маючи в
руках палицю, наніс нею удар по руці, якою та закривала голову від удару. В
результаті ОСОБА_1  заподіяв потерпілій
тілесне ушкодження у вигляді  перелому

2

середньої  фаланги п"ятого пальця правої  кисті,
яке  за  згідно висновку судово-медичної експертизи № 163 від 7 грудня 2005 року відноситься
до тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості.

Згідно довідки,
виданої Мельниця-Подільською номерною районною комунальною лікарнею
Борщівського району від 1
березня 2007 року,
потерпіла ОСОБА_2  знаходилася на стаціонарному лікуванні у зв'язку з
отриманими травмами з 4 по 16 червня, з 18 по 29 червня, з 25 жовтня по 8 листопада 2004 року, а всього 40 ліжкоднів.

Вартість одного
ліжкодня за вказаний період становить 37,75
грн. Загальна вартість перебування ОСОБА_2 на лікуванні
становить 1510,30 грн.

У відповідності
до вимог ст.1206 ЦК
України особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові
охорони здоров'я на лікування потерпілого від злочину, крім випадку завдання
шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного
хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку
потерпілого.

Враховуючи
наведене, суд вважає, що з ОСОБА_1 слід стягнути витрати Мельниця-Подільської
лікарні на лікування потерпілої ОСОБА_2 в сумі 1510
грн. 30 коп.

На підставі ст.1206 ЦК України,
керуючись ст.ст.10,11,60,212,
224 ЦПК України, суд

вирішив :

Позов
задовольнити.

Стягнути з
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя
с.Вільхівці Борщівського району Тернопільської області, в користь фінансового
управління Борщівської районної державної адміністрації Тернопільської області,
витрати Мельниця-Подільської номерної районної комунальної лікарні Борщівського
району на лікування потерпілої ОСОБА_2 в сумі 1510
(тисячу п»ятсот десять) грн. 30 коп.

Стягнути з
ОСОБА_1 судовий збір в сумі 51
грн. в доход держави та 7
грн. 50 коп.
витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи, перерахувавши їх
УДК у Борщівському районі, номер рахунку 0030,
найменування рахунку Борщівський район 22050000, МФО 838012,
код одержувача 23588869,
призначення платежу: *;101;-; оплата витрат з інформаційно-технічного
забезпечення розгляду справ у Борщівському районному суді від ОСОБА_1, який сплачує
мито.

Рішення набирає
законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження.

Заяву про
апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з дня його
проголошення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської
області та апеляційну скаргу протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження в такому ж порядку.

Відповідачем
може бути подано до Борщівського районного суду письмову заяву про перегляд
заочного рішення протягом десяти днів з дня отримання його копії.