Справа №2о-8/2007р.
РІШЕННЯ

Ім'ям України

14 березня 2007
року

Козятшіський міськрайонний суд Вінницької області

В складі
головуючого судді                 Воронюк
В.А.

при
секретарі                                        Полонській
Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Козятині

справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту належності правоустановлюючого документа,

встановив:

ОСОБА_1
звернулася в суд із заявою в якій просила встановити факт, що трудова книжка
колгоспникаНОМЕР_1 видана ІНФОРМАЦІЯ_1 року колгоспом Ім.Кірова с.Поличенці
Козятинського району Вінницької області на ім'я ОСОБА_2( ОСОБА_2 закреслено)
ОСОБА_1 (ОСОБА_1 закреслено) ОСОБА_3 належить їй ОСОБА_1..

В
обгрунтування заявлених вимог заявниця вказує на те, що зазначена трудова
книжка була виписана на її дівоче прізвище ОСОБА_2 ОСОБА_1. Пізніше в трудовій
книжці було зроблено зміни , де згідно свідоцтва про шлюб прізвище її було
змінено на ОСОБА_1, та внесено зміни в запис по батькові замість ОСОБА_1
записано ОСОБА_3Ці виправлення не дають їй можливості оформити пенсію. Вона в даний
час не працює, а колгоспу, який засвідчив зміни до трудової книжки в даний час
не існує, тому вона змушена звернутися з даною заявою до суду.

В
судовому засіданні   ОСОБА_1 підтримала
заявлені вимоги та підтвердила обставини, зазначені вищє.крім того додала ,що
відповідно до свідоцтва про народження вона правильно значиться як ОСОБА_2
ОСОБА_1 Прізвище ОСОБА_2 змінила на прізвище ОСОБА_1 після одруження в 1971
році.

Представник
управління пенсійного фонду у Козятиноькому районі в судове засідання не з'явився,
хоч був належним чином повідомлений про час розгляду справи..

Заслухавши
заявника, дослідивши письмові докази суд вважає,що заяву ОСОБА_1 необхідно
задовольнити.

Судом
встановлено, що трудова книжка колгоспника за НОМЕР_1   видана ІНФОРМАЦІЯ_1 року колгоспом Ім.Кірова
с.Поличенці Козятинського району Вінницької області на ім'я ОСОБА_2 ( ОСОБА_2
закреслено) ОСОБА_1 (ОСОБА_1 закреслено) ОСОБА_3 належить ОСОБА_1. Даний факт
підтверджується копією свідотва про народження серія НОМЕР_2 виданого ІНФОРМАЦІЯ_2
року, де зазначено ОСОБА_2 ОСОБА_1 (а.с. 7). копією свідоцтва про шлюб серія
НОМЕР_2 виданого ІНФОРМАЦІЯ_3 року, де зазначено прізвище  заявниці після одруження ОСОБА_1 (а.с. 6).
Паспортом заявниці, де прізвище, ім'я по-батькові заявниці зазначено як ОСОБА_1.
(а.с.5).

Таким
чином з огляду на досліджені докази у суда немає сумніву в тому.що трудова
книжка видана на ім'я»  ОСОБА_4 із
закресленим прізвищем ОСОБА_2 та закресленим по-батькові ОСОБА_1 належить  ОСОБА_1.

2

Оскільки внаслідок розбіжностей в правовстановлюючих
документах заявниця не може оформити пенсію, тому її право підлягає захисту за
судовим рішенням.

Керуючись
ст.ст.3,4, ,.208,209,212-215 ,256,259 ЦПК України, суд -

Вирішив:

Заяву
задовольнити. Встановити факт, що трудова книжка колгоспникаНОМЕР_1 видана
ІНФОРМАЦІЯ_1 року колгоспом Ім.Кірова с.Поличенці Козятинського району
Вінницької області на ім'я ОСОБА_2 ( ОСОБА_2 закреслено) ОСОБА_1 (ОСОБА_1
закреслено) ОСОБА_3 належить їй ОСОБА_1..

Рішення
може бути оскарженим до апеляційного суду Вінницької області через Козятинський
міськрайонний суд про що повинна бути подана заява протягом 10 днів після
проголошення рішення, а апеляційна скарга - протягом 20 днів з дня подачі заяви
про оскарження.