Справа №2о-128/2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.02.2007 року

Малиновський районний суд міста
Одеси в складі:

головуючого     судді            -        ДжабуріяО.В.

при секретарі                        -        Філімович І.М.

розглянувши у попередньому судовому засіданні в місті Одесі цивільну справу
за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Перший відділ реєстрації актів
цивільного стану Малиновського районного управління юстиції, про встановлення
факту родинних відносин та доповнення актового запису про народження,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1
звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин та
доповнення актового запису про народження, посилаючись на те, що з метою
поновлення актового запису про її народження, вона звернулася до Одеського
обласного архіву. Згідно повідомлення від 07.10.2006 року Одеського обласного
архіву, книги реєстрації актів про народження за 1930-1936 роки по
Березівському району Одеської області не збереглися. На її звернення до Першого
відділу реєстрації актів цивільного стану Малиновського районного управління
юстиції м. Одеси, нею була отримана відповідь, згідно якої Першим відділом
реєстрації актів цивільного стану Малиновського районного управління юстиції м.
Одеси була зроблена необхідна перевірка наданих нею документів та з'ясовано, що
в архіві відділу реєстрації актів цивільного стану Миколаївського обласного
управління юстиції, відповідно до повідомлення НОМЕР_1, актового запису про
шлюб батьків заявниці - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 за 1927 рік по м. Новий Буг та по
Новобузькому району Миколаївської області немає. Книги реєстрації актів про
шлюб за 1927 рік не збереглися, тому не є можливим підтвердити родинні стосунки
між заявницею та її батьками та в поновлений актовий запис відомості про них
внесені бути не можуть. У зв'язку з тим, що у заявниці збереглися оригінали
свідоцтв про шлюб батьків, про смерть батьків, про народження брата,
зареєстрованого батьками, вона просить суд встановити факт родинних відносин
між нею та ОСОБА_2 і ОСОБА_3, по ступені споріднення батьки - дочка; доповнити
актовий запис про її народження відомостями про батьків.

У попередньому судовому засіданні заявниця підтримала доводи заяви та
просила суд її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Першого відділу
реєстрації актів цивільного стану Малиновського районного управління юстиції м.
Одеси в судове засідання не з'явився, про час і місце розгляду справи
повідомлявся належним чином. Згідно листа за № 02-72 Перший відділ реєстрації
актів цивільного стану Малиновського районного управління юстиції м. Одеси
просить суд розглядати зазначену справу без їх участі (а.с. 15).

Суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при
проведенні попереднього судового засідання.

Суд, заслухавши пояснення заявниці, перевіривши матеріали
справи, вважає, що заява про встановлення факту родинних відносин та доповнення
актового запису про народження підлягає задоволенню за наступними підставами.

Судом установлені такі факти та
відповідні їм правовідносини.

Матеріалами справи встановлено, що згідно поновленого свідоцтва про
народження заявниці ОСОБА_1,
виданого 16.01.2007 року Відділом реєстрації актів цивільного стану

Березівського
районного управління юстиції Одеської області, актовий запис НОМЕР_2, в графі
«батьки» відомості відсутні (а.с. 13).

Згідно свідоцтва по шлюб за НОМЕР_3, виданого 16.08.1927
року, актовий запис НОМЕР_3, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 зареєстрували шлюб 24.07.1927
року. Після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище дружині - ІНФОРМАЦІЯ_1(а.с. 9).

Як углядається з свідоцтва про народження НОМЕР_4, виданого 29.12.1927 року
Одеським гор. ЗАГС, актовий
запис НОМЕР_5 народивсяОСОБА_4, його батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3(а.с. 10).

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 (а.с. 12), ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_2 (а.с.
11).

З огляду на те, що у заявниці збереглися оригінали свідоцтва про шлюб
ОСОБА_2 та ОСОБА_3, оригінали свідоцтв про їх смерть, а також оригінал
свідоцтва про народження ОСОБА_4, суд, проаналізувавши зазначені документи,
вважає, що заявниця по справі є рідною дочкою ОСОБА_2 та ОСОБА_3, тому що по
батькові заявниці ІНФОРМАЦІЯ_4, по батькові її рідного брата ОСОБА_4, ім'я їх
батька - ОСОБА_2.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на
наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних
відносин, що передбачено п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України.

Керуючись ст.ст.
130, п.1 ч.1 256,259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1
задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами - ОСОБА_2, ОСОБА_3
та ОСОБА_1, по ступені споріднення батьки -дочка.

Внести доповнення до поновленого актового запису про
народження ОСОБА_1, 30.03.1933 року народження, за НОМЕР_2 від 16.01.2007 року,
складеного Відділом реєстрації актів цивільного стану Березівського районного
управління юстиції Одеської області: в графі «батько» зазначити «ОСОБА_2», в
графі «мати» зазначити «ОСОБА_3».

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду
Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з
дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної
інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.