Справа
№2-79/07р.
УХВАЛА

про закриття
провадження у справі у зв'язку

з визнанням мирової угоди

12 лютого 2007 року

Богуславський
районний суд Київської області в складі:

головуючого
судді
Тітова М.Б.

при
секретарі
Ткаченко Н. А.

з участю
позивача
ОСОБА_1

представника
позивача
ОСОБА_2

відповідачки                                                    ОСОБА_3

представника
відповідачки
ОСОБА_4

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Богуславі цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про розподіл спільного сумісного майна подружжя, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач
ОСОБА_1 звернувся до Богуславського районного суду Київської області із позовом
доОСОБА_3, в якому зазначив, що під час спільного проживання із відповідачкою в
зареєстрованому шлюбі вони придбали квартируАДРЕСА_1 та інше рухоме майно
домашнього вжитку, яке він просить розділити між ними, поскільки добровільно
вони спір між собою не вирішили. Просить визнати за ним право власності на 1/2
частину квартири та половину рухомого майна.

У
судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та
підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

Сторони
просили суд визнати мирову угоду і провадження у справі закрити.

За
умовами мирової угоди: сторони визнають право спільної сумісної власності на
квартируАДРЕСА_1, Київської області, відповідно до вимог ст.ст. 60, 70 Сімейного
кодексу Украйни кожному з них належить по 1/2 частині вказаної однокімнатної
квартири;

позивач
ОСОБА_1 визнає і передає ОСОБА_3 право власності на рухоме майно, зокрема
телевізор, холодильник та меблеву стінку і претензій доОСОБА_3 з приводу цього
не має;

сторони
відповідно до ст. 190 Сімейного
кодексу України, до 17 лютого 2007 року
зобов'язуються укласти у Богуславській державній нотаріальній конторі договір
про припинення права на аліменти для дитини дочкиОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, у зв'язку з
передачею права власності на 1/2 частину квартириАДРЕСА_1 на ім'яОСОБА_5;

відповідачка
ОСОБА_3 визнає за позивачем ОСОБА_1 борг по аліментах в сумі 1200 гривень і
неустойку (пеню) в сумі 1800 гривень, всього 3000 гривень;

позивач
зобов'язується, а відповідачка не заперечує проти того, щоб борг по аліментах і
неустойці буде виплачений щомісячно протягом дванадцяти місяців рівними
частками в сумі не менше 250 гривень.

Зазначена
спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз'яснені наслідки
такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Приймаючи
до уваги те, що зазначена мирова угода не суперечить закону, укладена в
інтересах сторін та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд у
відповідності до ст. 175,
п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК
України ухвалою закриває провадження у справі.

На
підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205
ЦПК України, ст.ст. 60,
70 СК України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати
мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_1 і відповідачкоюОСОБА_3, згідно
якої:

сторони
визнають право спільної сумісної власності на квартируАДРЕСА_1, Київської
області, відповідно до вимог ст.ст., 60,
70 Сімейного кодексу України кожному з них належить по 1/2 частині
вказаної однокімнатної квартири;

позивач
ОСОБА_1 визнає і передає ОСОБА_3 право власності на рухоме майно, зокрема
телевізор, холодильник та меблеву стінку і претензій до ОСОБА_3 з приводу цього
не має;

сторони
відповідно до ст. 190 Сімейного
кодексу України до 17 лютого 2007 року
зобов'язуються укласти у Богуславській державній нотаріальній конторі договір
про припинення права на аліменти для дитини дочкиОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, у зв'язку з
передачею права власності на 1/2 частину квартириАДРЕСА_1 на
ім'яОСОБА_5;

відповідачка
ОСОБА_3 визнає за позивачем ОСОБА_1 борг по аліментах в сумі 1200 гривень і
неустойку (пеню) в сумі 1800 гривень, всього 3000 гривень;

позивач
зобов'язується, а відповідачка не заперечує проти того, щоб борг по аліментах і
неустойці буде виплачений щомісячно протягом дванадцяти місяців рівними
частками в сумі не менше 250 гривень.

Провадження
у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про розподіл спільного сумісного майна
подружжя закрити.

Ухвала
може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Київської
області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з
дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 10 днів
апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку
ч.4 ст.295 ЦПК України.