Справа № 2-768/07 року
РІШЕННЯ

Ім'ям України

14.03.2007
року     Бориспільський міськрайонний
суд Київської області в складі:

головуючого судді:           ЛуценкоМ.О.

при секретарі:                   Височин
В.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.
Бориспіль справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Процівської сільської ради
Бориспільського р-ну Київської області, про встановлення факту прийняття
спадщини та визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі
звернулись до суду з цим позовом з тих підстав, що вони, як спадкоємці за
заповітом мають право на спадкування майна в рівних долях після смерті матері - ОСОБА_3, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та, посилаючись на те, що вони фактично прийняли спадщину,
шляхом вступу в управління та володіння спадковим майном у вигляді
домоволодіння по АДРЕСА_1, просили суд визнати за ними (в рівних долях за
кожним) право власності на все спадкове майно в порядку його спадкування після
смерті ОСОБА_3.

Позивачі в
судовому засіданні позовні вимоги підтримали та зазначили, що вони є не тільки
єдиними спадкоємцями за заповітом, а й за законом.

Представник
відповідача Процівської сільської ради позовні вимоги визнав та підтвердив
наведені в позові обставини.

Вислухавши
пояснення сторін, дослідивши матеріали по справі, суд находить позов
підлягаючим задоволенню з наступних підстав.

В судовому
засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1
в с Проців Бориспільського р-ну померла ОСОБА_3 (а.с.9).

На випадок своєї
смерті вона склала заповіт від 18.01.1994
p., який посвідчено секретарем Процівської сільської ради та
який на день смерті спадкодавці залишився не зміненим та не скасованим (а.с.8).

Зі змісту
заповіту вбачається, що ОСОБА_3 все своє майно заповіла дочкам ОСОБА_1 та
ОСОБА_2, які є позивачками в даній справі.

До спадкового майна належить:

домоволодіння по АДРЕСА_1, яке перебувало у власності
спадкодавця на підставі свідоцтва про право на спадщину (а.с. 13)

земельна ділянка площею 0,540 га, з яких 0,153 га для
будівництва та обслуговування житлового будинку та 0,387 га для ведення
особистого підсобного господарства, яка належала спадкодавцю на підставі
Державного акту (а.с. 14)

З довідок
Процівської сільської ради, яка в свою чергу визнала позов, вбачається, що
спадкоємці ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 постійно проживають в спадковому будинку та користуються земельною
ділянкою з 1999 року по
теперішній час.(а.с.10-12).

Таким чином, суд
приходить до висновку, що позивачі вступили в фактичне володіння і управління
спадковим майном, а тому у відповідності до ст. ст. 548, 549 ЦК України 1963 року є такими,
що прийняли спадщину.

В судовому
засіданні не встановлено спадкоємців ОСОБА_3, які б за законом мали право на
обов'язкову долю в спадщині.

Оскільки
спадкоємцями всього майна за заповітом є дві особи (позивачки по справі) і
спадкодавиця між ними належне їй майно не поділила, слід вважати, що все майно
належить спадкоємцям ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних долях кожній.

При таких
обставинах слід визнати за позивачами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на все
спадкове майно по 1/2 частині за кожною.

На підставі викладеного, керуючись
ст.ст. 534,548,549 Цивільного
кодексу України 1963 р. та
керуючись ст. ст. 57-62,
ч. 4 ст. 130, ч.І ст. 174, ст. 212-215, ЦПК України ,суд
-

2

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити.

1.      Встановити,
що ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 прийняли спадщину за заповітом у вигляді домоволодіння в АДРЕСА_1 та земельної
ділянки площею 0,54 га в
с Проців Бориспільського р-ну, Київської області після смерті ОСОБА_3,
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, шляхом
фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном у встановлений
законом строк.

2.
Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на 1/2
частину спадкового майна за кожною в порядку спадкування після смерті їх матері
ОСОБА_3 у вигляді:

домоволодіння
під АДРЕСА_1 у
складі :житлового будинку, літньої кухні, вбиральні, 2 сараї, колодязя
та огорожі.

земельної
ділянки, загальною площею 0,54
га, в с Проців Бориспільського р-ну Київської області, відповідно
до Державного акту на право приватної власності на землю від 16.03.1999 р. серії НОМЕР_1, зареєстрованого
за № НОМЕР_2.

Рішення може
бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Бориспільський
міськрайонний суд    Київської області в
наступному порядку:

заява про
апеляційне оскарження рішення суду подасться протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. У вказаний

строк може бути
подана апеляційна скарга без подання вказаної заяви.

апеляційна
скарга на рішення суду подасться протягом двадцяти днів після подання заяви про
оскарження рішення.

Суддя: