Справа
№ 6-20/2007 рік
УХВАЛА

05 березня 2007
року                                               Золотоніський
міськрайонний суд

Черкаської
області

в складі:
головуючого-судді                                     Мишенка
В.В.,

при секретарі                                                            Москаленко
В.М.

представника                                                            ОСОБА_3,

адвоката                                                                    ОСОБА_2.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні подання Виконавчого комітету Золотоніської
міської ради про відстрочення виконання рішення Золотоніського міськрайонного
суду від ІНФОРМАЦІЯ_1 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до
Виконавчого комітету Золотоніської міської ради про відшкодування заподіяної
ушкодженням здоров'я шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

Виконавчий
комітет Золотоніської міської ради подали заяву, в якій просять відстрочити
виконання рішення Золотоніського міськрайонного суду від ІНФОРМАЦІЯ_1 року до
вирішення справи за позовом ОСОБА_1 до Виконавчого комітету Золотоніської
міської ради про відшкодування заподіяної ушкодженням здоров'я шкоди у
Верховному Суді України.

Свої вимоги
представник Золотоніської міської ради мотивує тим, що Золотоніським
міськрайонним судом розглядалась справа за позовом ОСОБА_1 до Виконавчого
комітету Золотоніської міської ради про відшкодування заподіяної ушкодженням
здоров'я шкоди. Позов ОСОБА_1 був задоволений частково. Не погоджуючись з
рішенням Золотоніського міськрайонного суду від ІНФОРМАЦІЯ_1 року виконком
Золотоніської міської ради подав апеляційну скаргу. Апеляційний суду Черкаської
області ухвалою від ІНФОРМАЦІЯ_2 року залишив без змін рішення Золотоніського
міськрайонного суду, а апеляційну скаргу виконавчого комітету Золотоніської
міської ради - без задоволення. ІНФОРМАЦІЯ_3 року виконавчим комітетом
Золотоніської міської ради було подано касаційну скаргу з проханням скасувати
рішення Золотоніського міськрайонного суду від ІНФОРМАЦІЯ_1 року, ухвалу
апеляційного суду Черкаської області від ІНФОРМАЦІЯ_2 року та призупинити
виконання рішення Золотоніського міськрайонного суду. На даний час касаційна
скарга розглядається в Верховному Суді України.

В судовому
засіданні представник Золотоніської міської ради наполягав на задоволенні заяви
в повному обсязі та просив суд відстрочити виконання рішення суду від
ІНФОРМАЦІЯ_1 року, представник ОСОБА_1 надав заперечення на заяву про
відстрочення виконання рішення та заперечував проти задоволення наданої заяви.

Вислухавши думку
представників та ознайомившись з матеріалами справи, суд вважає, що заява не
підлягає до задоволення з наступних підстав:

· з
рішення Золотоніського міжрайонного суду від ІНФОРМАЦІЯ_1 року вбачається, що
позов ОСОБА_1 задоволено частково, з Виконавчого комітету Золотоніської міської
ради стягнуто на користь ОСОБА_1 - 211 грн. 62 коп. понесених матеріальних
збитків, 5000 грн. моральної шкоди, та 400 грн. витрат по оплаті послуг
адвоката;

· як
вбачається з ухвали Апеляційного суду Черкаської області від ІНФОРМАЦІЯ_2 року,
апеляційну скаргу Золотоніської міської ради - відхилено, рішення
Золотоніського міськрайонного суду Черкаської області від ІНФОРМАЦІЯ_1 року -
залишено без змін;

- з
постанови про відкриття провадження Департаменту Державної виконавчої

служби
Черкаської області вбачається, що відділ примусового виконання рішень суду

відкрило
провадження про стягнення з виконавчого комітету Золотоніської міської ради

на
користь ОСОБА_1 боргу.

Отже, виходячи з вищевикладеного, суд вважає, що у
відповідності до ст. 373 ЦПК України, суд може відстрочити виконання судового
рішення, що набрало законної сили лише у виключних випадках за наявністю
обставин, що утруднюють виконання рішення (хвороба боржника або членів його
сім'ї, відсутністю присудженого майна в натурі, стихне лихо тощо), даних
обставин, які б утруднювали виконання стягнення суми в розмірі - 5611.62 грн. з
виконавчого комітету Золотоніської міської ради представником не надані, до
того ж представник Золотоніської міської ради не надав доказів перебування на
розгляді Верховного Суду України касаційної скарги по даній справі, крім того
ОСОБА_1 заподіяно моральні та фізичні страждання в зв'язку з ушкодженням
здоров'я і їй необхідно лікуватися, а для лікування вона не має коштів, тому
суд відмовляє в задоволенні заяві Золотоніській міській раді про відстрочення
виконання рішення.

Керуючись
ст. ст..210, 373
ЦПК України суд, -

УХВАЛИВ:

В задоволенні заяви виконавчого комітету Золотоніської міської ради про
відстрочення виконання рішення Золотоніського міськрайонного суду від
ІНФОРМАЦІЯ_1 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Виконавчого
комітету Золотоніської міської ради про відшкодування заподіяної ушкодженням
здоров'я шкоди - відмовити.

Ухвала суду може бути оскаржена протягом 5 днів з дня
проголошення ухвали шляхом подачі заяви. Апеляційна скарга може бути подана
протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до Черкаського
апеляційного суду через Золотоніський міськрайонний суд.

Суддя              В.В. Мишенко