Справа 2-80/2007 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

14 березня 2007
р.    Софіївський районний суд
Дніпропетровської області

в складі судді:                                                                   Байда
Ті.,

при секретарі:                                                                   Алексаха
О.М.

розглянув у
відкритому судовому засіданні в смт. Софіївка цивільну справу за позовом
ОСОБА_1, ОСОБА_2до Софіївської районної державної адміністрації про визнання
права на земельну частку (Пай) та про видачу сертифікату на право на земельну
частку (пай),-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1. та ОСОБА_2звернулися до суду з позовом-6 лютого 2007 р.

В
обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що їх мати ОСОБА_3,
1918 року народження з ІНФОРМАЦІЯ_1року, з ІНФОРМАЦІЯ_2року працювала в
колгоспі XXII партз'їзду КПРС, що підтверджується
протоколом НОМЕР_1року, який зберігається в її пенсійній справі. З
ІНФОРМАЦІЯ_3рів вона працювала в колгоспі ім. Сталіна, Софіївського району, що
підтверджується довідкою 1973 року, а потім з ІНФОРМАЦІЯ_4р. після
реорганізації колгоспу в радгосп "Кам'янський" працювала в цьому
колгоспі по квітень місяць 1971 року. З квітня місяця 1972 року мати стала
працювати в колгоспі "Шлях до комунізму", Софіївського району /пізніше КСП ім. Шевченко/, в травні місяці
1972 року вона вступила в члени колгоспу "Шлях до комунізму",
що підтверджується поданням НОМЕР_2року колгоспу "Шлях до комунізму"
на призначення пенсії їх матері по старості, як члену колгоспу. В віці 56 років їх мати вийшла на пенсію як член
колгоспу "Шлях до комунізму", але продовжувала залишатися
членом колгоспу, підтримувала зв'язок з колгоспом "Шлях до
комунізму", іноді працювала на току колгоспу, допомогала колгоспу в інших
сезонних роботах. По сімейним обставинам вона змушена була переїхати в с.
АДРЕСА_1, Петриківського району, Дніпропетровської області, але при цьому
зв'язок з колгоспом, а потім і КСП вона не втратила, їй як пенсіонерці колгоспу
виділялася щорічно допомога, яку вона отримувала через своїх знайомих, які залишилися проживати в с. Нововітебськ,
Софіївського району.

08.02.1992,
року колгосп "Шлях до комунізму" перейменований в колгосп імені "Шевченко", що підтверджується архівною
довідкою НОМЕР_3року. В цей час мати була живою, була пенсіонеркою колгоспу і
також стала членом КСП ім. Шевченко.

Державний
акт на право колективної власності на землю серії ДП сф НОМЕР_4КСП ім.
Шевченко, Софіївського району отримало ІНФОРМАЦІЯ_5року, що підтверджується копією цього акту на землю. їх мати в цей час
була живою, перебувала членом КСП і також стала одним із колективних
власників земель, отриманих КСП в колективну власність від держави. Однак, не зважаючи на це її прізвище не
було внесено до списків, які додавались до Державного акту на право
колективної власності на землю КСП, що підтверджується довідкою 3 від 10.01.2007 року виданою відділом земельних ресурсів.

06.06.1997
року їх мати ОСОБА_3 у віці 78 років померла. За свого життя мати
ІНФОРМАЦІЯ_5року склала заповіт згідно якого вона все своє майно, яке буде
належати їй на день її смерті заповіла їм в рівних долях, що підтверджується
вказаним заповітом. Після її смерті
позивачі встановлений законом строк звернулися до нотаріальної контори з
заявою про прийняття спадщини за заповітом і отримали 10 грудня 1997 року
свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок, розташований
в с. АДРЕСА_1, вул. АДРЕСА_2, Петриківського району, земельну ділянку площею
0,25 га., розташовану за тією ж адресою, грошові внески. На той період їм не
було відомо про те, що

2

їх мати за свого життя мала право на земельну частку (пай), але вони не
могли прийняти це право як спадок. Про право матері
на земельну частку (пай) та на отримання сертифікату на право на земельну частку (пай) їм стало відомо в грудні місяці 2006 року, а
також стало відомо про те, що вони, як спадкоємці після смерті матері за
заповітом мають право на земельну частку (пай), яка б належала їй за життя.

Згідно Державного акту на право колективної власності на
землю КСП ім. Шевченко Софіївського району їм повинно було бути виділено 10, 00
в умовних кадастрових гектарах земельну частку (пай) вартістю 37185 гривень / з
індексаціею-94858, 94 гривень/.

Сертифікат
на право на земельну частку /пай/ їх мати не отримала, що підтверджується довідкою 3 від 10.01.2007 року,
виданою відділом земельних ресурсів.

З заявою про визнання за ним права на земельну частку
(пай) та про видачу сертифікату на право на земельну
частку (пай) на їх ім'я, як за спадкоємцем після смерті ОСОБА_3., вони звернулися до голови Софіївської районної державної
адміністрації і отримали відповідь про те, що їм
необхідно для вирішення цього питання звернутися до суду.

Строк звернення до суду з позовною заявою про визнання за
ними права на земельну частку /пай/ та про видачу сертифікату на право на
земельну частку /пай/, як за спадкоємцями
після смерті ОСОБА_3. ними пропущений з тієї причини, що їм не було відомо про
те, що за свого життя мати мала право на земельну частку (пай). Про це їм стало
відомо тільки в грудні місяці 2006
року, тому прохає суд поновити строк для звернення до суду з позовною заявою
про визнання за ними права на земельну частку (пай) та видачу сертифікату на право на земельну частку (пай), як
за спадкоємцями за заповітом після померлої
ОСОБА_3; визнати за ними ОСОБА_1та ОСОБА_2, як за спадкоємцями після померлої
0ІНФОРМАЦІЯ_10року ОСОБА_3. право на
земельну частку (пай) в розмірі 10, 00 в умовних кадастрових гектарах вартістю 37185 гривень /з індексацією-94858,94 гривень/ по
бувшому КСП ім. Шевченко, Софіївського району; зобов'язати Софіївську районну
державну адміністрацію видати сертифікат на право на земельну частку (пай) в розмірі розмірі 10, 00
в умовних кадастрових гектарах вартістю 37185 гривень /з
індексацією-94858,94 гривень/.

Позивач ОСОБА_1та ОСОБА_2в судовому засіданні позовні вимоги підтримали і доповнили, що їх мама тяжко захворіла
і вимушена була виїхати і більше не працювати і сертифікат на
право на земельну частку (пай) не отримала, в с. АДРЕСА_1 Петриківського району Дніпропетровської області де вони її
доглядали. Після її смерті отримали спадщину, але після
звернення в КСП ім. Шевченко їм сказали, що на померлих сертифікат не видають до цього часу їх мама із членів колгоспу не
виходила, тому вважають вони мають право успадкувати земельну частку після
смерті матері.

Відповідач Софіївська районна державна адміністрація
проти позову не заперечує, прохає справу заслухати без їх участі.

Заінтересована особа Софіївський районний відділ
земельних ресурсів проти позову не заперечує, прохає справу заслухати без їх участі.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши позивача,
свідків, суд вважає позов слід задовільнити на підставі ст.2 Указу Президента
України №720/95 від 08.08.1995 року "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність
сільськогосподарським підприємствам та
організаціям", Постанови №7 від 16.04.2004 р. Пленуму ВС України "Про практику
застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних
справ", ст.ст. 529, 549 ЦК України /в редакції 1963 р./.

Суду
позивач надав такі докази: - свідоцтво про
народження ОСОБА_4в якому в графі мати вказано ОСОБА_3, видане Н.-Ковенською с/с Сталінського району
серія НОМЕР_5; - свідоцтво про
народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_7року народження, в якому в графі мати вказано ОСОБА_3, видане Сталінським
бюро ЗАГС   в травні 1950 р.; - свідоцтво про одруження ОСОБА_5 з ОСОБА_6. в якому вказано, що після

3

реєстрації
шлюбу  присвоєно  прізвище
"ОСОБА_7",
видане   Сталінським  бюро
ЗАГС

Дніпропетровської області ІНФОРМАЦІЯ_8року;

- свідоцтво про
розірвання шлюбу між ОСОБА_8і ОСОБА_2,
актовий   запис   НОМЕР_6,
видане   Дніпропетровським   відділом
РАЦС

Дніпродзержинського
міського управління юстиції Дніпропетровської області ІНФОРМАЦІЯ_9

2006 року;

- свідоцтво про
смерть ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10року, актовий

запис    НОМЕР_9,
місце    реєстрації -
Лобойківська    сільська    Рада
Петриківського    району

Дніпропетровської області ІНФОРМАЦІЯ_10року;

- Державний акт на право колективної власності на землю серія НОМЕР_7;

довідку видану
КСП "Кам'янський" ОСОБА_3в тім, що вона дійсно

працювала в колгоспі ім. Сталіна, Софіївського району, Дніпропетровської
області с 1955 г. по

день
реорганізації колгоспу в совхоз
і зарахована в штат совхоз
наказом НОМЕР_8

1959 року;

- архівну
довідку  ОСОБА_5.  дана
в  тім,   що
колгосп   "Шлях  до
комунізму"  був

перейменований
на колгосп ім. Шевченко згідно протоколу №1
загальних зборів членів

колгоспу від 08.02.1992 року. Згідно протоколу №1 загальних зборів від
04.03.1995 р. колгосп

імені Шевченко реорганізували в Ксп імені Шевченко;

-заповіт, який
зареєстровано в реєстрі за №47 13.05.1993 року, згідно якого вона все своє

майно, яке буде
належати їй на день смерті заповіла ОСОБА_5, Купаєвій Галині

Яківні в рівних долях, що підтверджується вказаним заповітом;

- довідку видану
виконкомом Лобойківською сільською радою про те, що гр. Зінченко Марія

Федорівна,   20.07.1918
р.н.   дійсно   проживала
в   с. АДРЕСА_1  Петриківського  району

Дніпропетровської області по вул. Центральшй, буд. б з дня прописки
25.07.1982 року по день

смерті 06.06.1997 року;

- повідомлення
головного лікаря Лобойківської дільничої лікарні про те, що амбулаторна

карточка ОСОБА_3 18.07.1918 р. н. не збериглася. Але згідно
журналу

поступаючих на
лікування в терапевтичне відділення, який вівся з серпня 1993 по листопад

1995 р.
повідомляє, що з 21.07. по 02.08.1995 року вона знаходилася на стаціонарному

лікуванні з
діагнозом: хронічна ішемічна хвороба серця: кардіосклероз атеросклеротичний.

Атеросклероз судин серця;

- довідку видану
Петриківським районним відділом земельних ресурсів про те, що за

громадянкою ОСОБА_3. сертифікат на право на земельну частку (пай) в Книзі
реєстрації

сертифікатів   на
земельний   пай  членів
КСП  "Більшовик"   Петриківського  району
не

зареєстрований;

- архівну
довідку від ІНФОРМАЦІЯ_11р.
в якій вказано, що підтвердити звільнення з членів колгоспу "Шлях до
комунізму" в 1974 році немає можливості, так як згідно протоколів засідання правління і загальних зборів членів
колгоспу за 1974-1975 рр. не вирішувалось.

Згідно
п.2 Указу Президента України №720/95 від 08.08.1995 року "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність
сільськогосподарським підприємствам та організаціям" право на
земельну частку (пай) мають члени колективного Сільськогосподарського підприємства відповідно до списку, що додається до
державного акту на право колективної власності на землю.

Суд вважає, що в судовому засіданні зібрано достатньо
доказів, щоб винести рішення по справі, так як вони є спадкоємцями першої черги
після смерті матері, а їх мати мала право на земельну частку (пай) і її
помилково не було включено до списку до Державного акту, їх мати була жива на день отримання Державного акту, тому
слід поновити строк для звернення до суду ОСОБА_1 та ОСОБА_2з позовною заявою. Визнати за
ОСОБА_1та ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) в розмірі 10,00 в умовних
кадастрових г тарах
вартістю 37185 гривень /з індексацією-94858,94 гривень/ по бувшому КСП м.
Шевченко, Софіївського району в порядку спадкування По заповіту після смерті
матері ОСОБА_3, як члена КСП, яка

4

померла ІНФОРМАЦІЯ_10року та видати сертифікат на право на земельну частку
(пай). Керуючись ст.ст. 10,11, 60,212-215,
ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Поновити строк для звернення до суду ОСОБА_5 та ОСОБА_2з
позовною заявою.

Позов  ОСОБА_1 та
ОСОБА_2задовільнити.

Визнати за ОСОБА_1та ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) в розмірі 10,00 в умовних кадастрових
гектарах вартістю 37185 гривень /з індексацією-94858,94
гривень/ по бувшому КСП ім. Шевченко, Софіївського району в порядку спадкування по заповіту після смерті матері ОСОБА_3, як члена
КСП, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10року.

Зобов'язати Софіївську районну державну адміністрацію
видати сертифікат на право на земельну частку (пай) в розмірі 10, 00 в умовних
кадастрових гектарах вартістю 37185 гривень /з
індексацією-94858,94 гривень/ на ОСОБА_1та ОСОБА_2

Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано
протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Заява
про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються до
Апеляційного суду Дніпропетровської області через Софіївський
районний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення
строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву
про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була
подана у строк, рішення суду набирає законної сили
після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним судом.