Справа №2-288/07
МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м.
Нововолинськ                                                                               20
березня 2007 року

Нововолинський
міський суд Волинської області під головуванням

судді                                                                                Галушки
О.Г.

за
участю:

секретаря                                                                       Дячук
С.Л.

позивача                                                                         ОСОБА_1.

представника
позивача                                                ОСОБА_2.

представника
відповідача                                             Марчук
Н.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за
позовом ОСОБА_1 до державного підприємства "Волиньвугілля" про
встановлення факту нещасного випадку на виробництві і видачу акта за формою Н-1
,-

встановив:

08 лютого 2007 року позивач ОСОБА_1. звернувся з позовом
до державного підприємства "Волиньвугілля" про встановлення факту
нещасного випадку на виробництві і видачу акта за формою Н-1.

На обгрунтування своїх позовних вимог позивач покликається
на те, що під час роботи в другу зміну на шахті № 6 "НВ",
правонаступником якої є шахта № 5 "НВ", що являється структурним
підрозділом ДП "Волиньвугілля" 23 січня 1987 року з ним стався
нещасний випадок, в результаті якого травмував праву руку. Очевидцями цього
нещасного випадку були прохідники ОСОБА_3,
ОСОБА_4.

Цього дня першу медичну допомогу було надано йому в медпункті шахти № 5
"НВ" медсестрою ОСОБА_5, після чого був направлений у Нововолинську
міську лікарню. Під час огляду лікарем було виявлено відкритий перелом 4-х
п'ясної кістки правої руки.

Начальник дільниці ОСОБА_6. перед направленням в лікарню переконав його не
оформляти акт за формою Н-1 через те, що це могло мати негативні наслідки для
робітників всієї дільниці і для нього особисто, оскільки вони могли бути
позбавлені премії. Умовами преміювання дільниці, крім високих показників в
роботі була відсутність травм на виробництві. На цю пропозицію начальника
дільниці погодився і в лікарні було зареєстровано дану травму як побутову.
Просить встановити факт отримання ним виробничої травми,  що
мала місце 23  січня  1987 року під час роботи  і зобов'язати

відповідача скласти та видати акт
про нещасний випадок на виробництві за формою Н-1.

В судовому
засіданні позивач ОСОБА_1. і його представник ОСОБА_2. позов підтримали.

Представник
позивача ОСОБА_2. пояснила, що дійсно 23 січня 1987 року під час роботи в другу
зміну з позивачем ОСОБА_1. стався нещасний випадок, було травмовано кисть
правої руки. Це сталося під час розвантажувальних робіт, які виконував ОСОБА_1.
в шахті.

Причиною
нескладання акту про нещасний випадок було те, що в такому випадку працівники
дільниці могли бути позбавлені премії за результатами роботи за місяць, в тому
числі і ОСОБА_1. Крім, того могли б бути негативні наслідки для ОСОБА_1. і у
випадку наданні йому відпустки у літній період, а також днів відгулів та інше.
Просить позов задоволити.

Представник
відповідача ДП "Волиньвугілля" Марчук Н.Є. позов не визнала і
ствердила, що якщо в ході дослідження в судовому засіданні доказів буде
встановлено, що з ОСОБА_1. стався нещасний випадок на виробництві, то ніяких
заперечень щодо цього відповідач мати не буде.

Заслухавши
пояснення сторін, допитавши свідків, дослідивши письмові докази, суд прийшов до
висновку, що позов є підставний і підлягає до задоволення.

В судовому
засіданні з пояснень представника позивача ОСОБА_2., показань свідків ОСОБА_4., ОСОБА_3, котрі були
очевидцями події, що трапилася з ОСОБА_1. встановлено, що нещасний випадок з
останнім стався 23 січня 1987 року під час роботи в другу зміну, в той момент
коли ОСОБА_1. розвантажував рельси.

Свідок ОСОБА_7,
який працював гірничим майстром також підтвердив, що йому було відомо про те,
що ОСОБА_1. 23 січня 1987 року при виконанні робіт по розвантаженні рельс отримав травму
руки. На той час всі випадки травмування в шахті намагалися скрити, так як це
впливало на преміювання працівників за результатами роботи, а тому і нещасний
випадок на виробництві, який стався з ОСОБА_1. не був зареєстрований.

Факт травмування
ОСОБА_1. на виробництві підтверджується письмовими доказами, а саме копією
виписки з медичної картки (а.с.13-17).

З копії трудової
книжки (а.с. 19-20) вбачається, що ОСОБА_1., починаючи з 1983 року працював на
шахті № 6 "НВ" шахтоуправління "Жовтневе" - до 1997 року.

Як вбачається з
довідки архівного відділу (а.с. 18) журнали обліку виробничих травм
шахтоуправління "Жовтневе" за 1987 рік на зберігання відділу не
надходили.

Відповідно до пункту 14 Порядку розслідування та ведення обліку нещасних
випадків, професійних захворювань і аварій на виробництві, затвердженого
постановою Кабінету Міністрів України від 25 серпня 2004р. № 1112 визнаються
пов'язаними з виробництвом нещасні випадки, що сталися з працівниками під час
виконання трудових обов'язків, у тому чсилі у відрядженні, а також ті, що
сталися у період: перебування на робочому місці, на

території
підприємства або в іншому місці, пов'язаному з виконанням роботи, починаючи з
моменту прибуття працівника на підприємство до його вибуття; виконання дій в
інтересах підприємства, на якому працює потерпілий, тобто дій, які не належать
до трудових обов'язків працівника (надання необхідної допомоги іншому
працівникові, дій щодо запобігання аваріям або рятування людей та майна
підприємства, інших дій за розпорядженням або дорученням роботодавця).

Отже, дослідивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що 23 січня
1987 року з ОСОБА_1. стався нещасний випадок під час перебування його на
робочому місці, в шахті № 6 "НВ" шахтоуправління
"Жовтневе", правонаступником якої є шахта № 5 "НВ", що
являється структурним підрозділом ДП "Волиньвугілля".

Суд вважає позов
підставним і його задовольняє.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 213, 214, 215 ЦПК
України, на підставі ст. 22 Закону України "Про охорону праці" від 21
листопада 2003 року, Порядку розслідування та ведення обліку нещасних випадків,
професійних захворювань і аварій на виробництві, затвердженого постановою
Кабінету Міністрів України від 25 серпня 2004 року № 1112, суд,-

вирішив:

Позов
задоволити.

Встановити, що ОСОБА_1 отримав травму 23 січня 1987 року на виробництві.

Зобов'язати державне підприємство "Волиньвугілля" скласти та
видати ОСОБА_1. акт форми Н-1 про нещасний випадок пов'язаний з виробництвом.

Стягнути з державного підприємства "Волиньвугілля" в доход
держави 8 (вісім) грн. 50 коп. судового збору та 7 (сім) грн. 50 коп. витрат на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи до Нововолинського міського
суду.

На рішення можна подати апеляційну скаргу до апеляційного суду Волинської
області через Нововолинський міський суд протягом двадцяти днів після подання
заяви про апеляційне оскарження, яка може бути подана протягом десяти днів з
дня проголошення рішення.