Справа
№2-204107
УХВАЛА

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

29 січня 2007 р. Малиновський
районний суд м. Одеси у складі:

головуючої                                       Ярош
А.І.,

при секретарі                  Стариш
О.І.,

за участю адвоката                          ОСОБА_3

розглянув у відкритому судовому засіданні в м.Одесі
цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл нежилого
приміщення, та за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про розподіл нежитлового
приміщення,

ВСТАНОВИВ:

Позивач
звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 про розподіл нежилого приміщення,
ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про розподіл нежитлового приміщення.

Вона, ОСОБА_1 та
відповідач ОСОБА_2 відповідно до договору купівлі-продажу за № 25773 від 27.10.1999 p., зареєстрованого
на Одеській Товарній біржі, є власниками придбаного в рівних долях нежилого
приміщення (магазина), розташованого за адресою: АДРЕСА_1

У судовому
засіданні сторони дійшли до мирової угоди про розподіл нежилого приміщення - магазину,
розташованого за адресою:АДРЕСА_1.
У зв'язку з чим просили суд про визнання мирової угоди, надали суду
укладену і підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних
поступок, провадження по справі закрити.

Сторони просили суд затвердити мирову угоду про наступне.

1. Сторони по
цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл нежилого
приміщення та за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про розподіл нежитлового приміщення
дійшли до мирової угоди про розподіл нежилого капітально зведеного приміщення - магазину,
розташованого за адресою:АДРЕСА_1,
відповідно до технічного паспорту (8
неж-30-547 від 26.12.2006
p.):

1.1.  ОСОБА_2 визнає розподіл слідуючим чином : приміщення

№№1,2,3,4,12,14,15,16,17,18,19,21,
25,26,27,28,29,30,31-за ОСОБА_1;

1.2.     ОСОБА_1
визнає розподіл слідуючим чином: приміщення №№ 5,6,7,8,9,10,11,12-

а,22,23,24
заОСОБА_2;

1.3.  Приміщення
за № 13, площею 6,5 кв.м,
залишається в спільному користуванні сторін по

справі.

2.   Сторони
зобов'язуються не перешкоджати один одному в користуванні зазначеними

приміщеннями, їх
реконструкції, ремонту та другим діям, пов'язаним з володінням,

розпорядженням
та користуванням ними.

3.  ОСОБА_1
відмовляється від пред"явленного позову до ОСОБА_2 на предмет розподілу
вищезазначених в розділі 1
п.п.1.1,1.2,1.3 приміщень,
ОСОБА_2 відмовляється від позову до ОСОБА_1 на предмет не перешкоджати в здачі
в експлуатацію приміщення №6,8,16,25,26
згідно позовної заяви.

4.  ОСОБА_1
та ОСОБА_2 визнають вказаний розподіл нежилого приміщення - магазину у тому
порядку, який вказано в розділі 1
п.п.1.1,1.2,1.3 даної
мирової угоди.

Сторони просили
затвердити дану мирову угоду, укладену між ОСОБА_1   таОСОБА_2

,  визнати
за ними  право  власності
на капітально зведене  приміщення - магазину,

розташованого за
адресою:АДРЕСА_1, відповідно
до розділу 1 п.п. 1.1,1.2,1.3

даної мирової
угоди з подальшою реєстрацією в ОМБТІ та РОН, а провадження по справі

закрити.

Сторони
ознайомлені з наслідками закриття провадження у справі у зв'язку з

укладанням ними
мирової угоди (п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України).

2

Зазначена мирова угода приєднана до справи.
Сторонам роз'яснені наслідки такого

рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК
України.

Враховуючи, що мирова угода,
укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси
інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ст.205 ЦПК
України визнає мирову угоду укладену та підписану ОСОБА_1   таОСОБА_2 29.01.2007 р. та ухвалою закриває провадження у справі. Керуючись
п.4 4.1 ст.205
ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати мирову
угоду, укладену між ОСОБА_1 таОСОБА_2 від 29.01.2007
року, за якою затвердити умови мирової угоди, щодо розподілу нежитлового
приміщення - магазину,
розташованого за адресою: АДРЕСА_1,
відповідно до технічного паспорту (8
неж-30-547 від 26.12.2006
p.).

Розділити
нежитлове приміщення - магазину,
розташованого за адресою: АДРЕСА_1,
між власниками ОСОБА_1 таОСОБА_2 в натурі слідуючим чином:

- ОСОБА_1 виділити
нежитлове приміщення магазину, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 №№ 1,2,3,4,12,14,15,16,17,18,19,21,
25,26,27,28,29,30,31 відповідно до технічного паспорту (8 неж-30-547 від 26.12.2006 p.);

- ОСОБА_2 виділити нежитлове приміщення магазину,
розташованого за адресою: АДРЕСА_1
№№ 5,6,7,8,9,10,11,12-а,22,23,24.

Приміщення за № 13, площею 6,5 кв.м,
нежитлового приміщення магазину, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 залишається в
спільному користуванні ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Дана ухвала є підставою для-реєстрації в органах ОМБТІ та
РОН.

Провадження у
справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розподіл нежилого приміщення та за
позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про розподіл нежитлового приміщення - закрити.

Ухвала
може бути оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом

подачі в
5-денний строк з
дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням

після
цього протягом 10 днів
апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в

порядку
ч.4 ст.295 ЦПК України

СУДДЯ                                                                                                                                                                             А.І.ЯРОШ