справа  №  2-357/2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ                УКРАЇНИ

14  березня  2007
року                                     Золотоніський  міськрайонний
суд

в  складі  головуючого       судді:                                        Орла  С.І.

при  секретарі:                                                                      Біліченко  С.В.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі суду м. Золотоноша позовну заяву ОСОБА_1
та ОСОБА_2 до Коврайської сільської ради, Коврайської філії Золотоніського
відділення Державного Ощадбанку України №
НОМЕР_11 про визнання права власності на будинок з надвірними
спорудами, земельний пай та грошові вклади в
порядку  спадкування,   -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1. та ОСОБА_2. звернулися до суду з позовом до Коврайської сільської ради,
Коврайської філії Золотоніського відділення Державного Ощадбанку України № НОМЕР_11 про визнання
права власності на будинок з надвірними спорудами, земельний пай та грошові
вклади в порядку спадкування. Свої позовні вимоги позивачі мотивують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер
їх батько ОСОБА_3. , при житті він
склав заповіт яким заповідав будинок по АДРЕСА_1, Золотоніського району ОСОБА_1, а все інше майно, що належить йому на
праві власності ОСОБА_2 Після його смерті відкрилася спадщина, яка складалася з
будинку по АДРЕСА_1, Золотоніського району, Черкаської області, земельної
ділянки (пай) площею 3,03
га, що знаходяться в межах Коврайської сільської ради та грошових вкладів.
Під час свого життя померлий не оформив права власності та не отримав
відповідні правовстановлюючі документи і тому на даний час позивачі не можуть
оформити свідоцтво про право  власності.

Позивачі в
судове засідання не з'явились, але надали до суду заяву з проханням розглянути
справу без їхньої присутності та про притягнення в якості належного відповідача
ВАТ Державний Ощадбанк України в особі Золотоніського відділення  №  3275  на  позовних
вимогах  наполягали  повністю.

Представник
відповідача - Коврайської
сільської ради, Золотоніського району в судове засідання не з'явився, але на
адресу суду була надіслана заява про можливість розгляду справи у відсутність
представника Коврайської сільської ради та
про  визнання  позову.

Представник ВАТ Державний Ощадбанк України в особі

Золотоніського відділення №
327 5 в судове засідання не

з'явився, але на адресу суду була надіслана заява про

можливість розгляду справи у відсутність їхнього представника

та  про  визнання
позову.

Суд, вивчивши
матеріали справи, приходить до висновку, що даний позов підлягає до
задоволення, виходячи з наступних підстав:

-    з даних свідоцтва про смерть НОМЕР_1 виданого ІНФОРМАЦІЯ_2 вбачається, що
ОСОБА_3 помер

ІНФОРМАЦІЯ_1 про що
в книзі реєстрації актів про смерть

зроблено  запис  НОМЕР_2.

·
згідно свідоцтва про народження НОМЕР_3
вбачається, що позивачка ОСОБА_1. являється
дочкою  ОСОБА_3.

·
згідно свідоцтва про народження НОМЕР_4
вбачається, що позивач ОСОБА_2. являється сином
ОСОБА_3.

·
відповідно до заповіту НОМЕР_5 ОСОБА_3.
заповідав будинок з надвірними спорудами по АДРЕСА_1, Золотоніського району
ОСОБА_1, а все інше майно ,
що належить йому на праві власності ОСОБА_2.

·
з даних довідки, виданої сільським головою Коврайської
сільської ради, Золотоніського району, Черкаської області НОМЕР_6 вбачається, що
за ОСОБА_3., який помер ІНФОРМАЦІЯ_1. рахується житловий будинок з
надвірними спорудами, який розташований по АДРЕСА_1 Золотоніського  району
Черкаської  області.

Згідно
державного акту на право власності на земельну ділянку НОМЕР_7, вбачається, що
ОСОБА_3 належить на праві власності земельна ділянка площею 3,03 га що
знаходяться в межах Коврайської сільської ради.

З ощадних книжок
Коврайської філії Золотоніського відділення Державного Ощадбанку України № НОМЕР_11 на ОСОБА_3,
являється вкладником Коврайської філії Золотоніського відділення ВАТ Державного
Ощадбанку України і зареєстровані рахунки
№  НОМЕР_8,
НОМЕР_9,НОМЕР_10.

Відповідно до ч.
1 ст. 328 ЦК України - право власності
набувається  на  підставах,
що  не  заборонені
законом.

Відповідно до п.
11 ч. 1 ст. 34 6 ЦК України - право власності
припиняється у разі смерті власника. Первинна реєстрація не може бути проведена
на померлого, тому питання про визначення належності майна попередньому
власнику повинно вирішуватись  в  судовому
порядку.

Відповідно до ч.1 ст. 1235 ЦК України
заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб,
незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних  відносин,
а  також  інших
учасників  цивільних  відносин.

Суд вважає, що
визнання права власності в порядку спадкування повинно проводитися шляхом
визнання права власності за померлою особою-спадкодавцем, а в порядку
спадкування, за спадкоємцем, який подав заяву до нотаріальної контори про
прийняття спадщини, чи якимось іншим чином має право  на
спадщину.

Керуючись
вищевикладеним, ст.ст. 328,34 6,1261 ЦК України
та  ст.ст.   10,11,60,88,212,213,215  ЦПК  України,
суд  -

ВИРІШИВ:

Позов
задовольнити  повністю.

Визнати право власності на житловий
будинок з надвірними будівлями, що знаходиться по АДРЕСА_1, Золотоніського
району, Черкаської області, земельну ділянку (пай) площею 3,03 га та грошові
вклади у Коврайській філії Золотоніського відділення ВАТ Державного Ощадбанку
України № НОМЕР_11 за
ОСОБА_3 померлим ІНФОРМАЦІЯ_1, а в
порядку спадкування за заповітом за ОСОБА_1 на житловий будинок з надвірними
будівлями, що знаходиться по АДРЕСА_1, Золотоніського району, Черкаської
області, а за ОСОБА_2 земельну ділянку (пай) площею 3,03 га та грошові
вклади у Коврайській філії Золотоніського відділення  ВАТ
Державного  Ощадбанку  України
№  НОМЕР_11

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду

Черкаської області через Золотоніський міськрайонний суд

шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження рішення суду

протягом десяти днів з дня проголошення рішення та подачі

апеляційної скарги протягом двадцяти днів після попереднього

подання  заяви