Справа № 2-о-47/07р.
Рішення ІМ'ЯМ УКРАЇНИ

22 березня 2007 р. Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області в

складі : головуючого-судді Галич А.І.

народних засідателях Шевченко Л.П., Козак І.Г.

при секретарі Василевській Н.І.

з участю прокурора Боярченко В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Прилуки справу за заявою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про усиновлення дітей, -

ВСТАНОВИВ :

Заявники в своїй заяві вказують, що вони громадяни Італії, перебувають на обліку в Державному Департаменті з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім'ї, молоді та спорту.

Перебувають у шлюбі з 1964 року. Від подружнього життя власних дітей не мають, тому бажають створити більш повну і міцну сім'ю та хочуть усиновити на виховання в сім'ю вихованок Яблунівської загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилась в м. Бобровиця Чернігівської області, та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка народилась в с. Травкіно Бобровицького району, Чернігівської області.

Про стан їх здоров'я ознайомлені, мають для виховання і утримання дітей належні матеріальні та житлові умови.

Просять суд винести рішення про усиновлення дітей, що в даний час знаходяться в Яблунівській загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів, змінивши їх прізвища „ ОСОБА_5 " на ,л ІНФОРМАЦІЯ_6 ", по-батькові не записувати. Імена, дату та місце народження залишити без змін.

В судовому засіданні заявники підтримали свої вимоги.

Прокурор та представник опіки і піклування Прилуцької

райдержадміністрації не заперечують проти усиновлення.

Вивчивши матеріали справи, вислухавши пояснення сторін, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з таких підстав:

Заявники бажають створити більш повну і міцну сім'ю, усиновивши дітей.

Мають для виховання і утримання дітей всі необхідні матеріальні та житлові умови.

Також мають постійну роботу, позитивно характеризуються, до кримінальної відповідальності не притягувались, самі мають задовільний стан здоров'я.

Із здоров'ям дітей ознайомлені і мають тверде бажання на усиновлення. Якихось заборон, передбачених законом для усиновлення не мають. Мають відповідні дозволи із країни свого проживання.

Батьки дітей: мати - ОСОБА_7 - позбавлена батьківських прав, рішенням Бобровицького районного суду Чернігівської області від 30 серпня 2005 року. Батько ОСОБА_8 - помер ІНФОРМАЦІЯ_3, свідоцтво про смерть, видане Слобідською сільською радою Городенківського району 24 червня 1999 року.

За час перебування дітей в будинку дитини і по теперішній час ніхто з родичів його не відвідував, не телефонував, не приймав ніякої участі в утриманні і вихованні, про що свідчить акт Яблунівської загальноосвітньої школи інтернат І-ІІІ ст. за № 600, 601 від 14.03.2007 року.

Адміністрація Яблунівської загальноосвітньої школи інтернат І-ІІІ надає згоду на усиновлення вихованок, ОСОБА_5 та ОСОБА_6, громадянами Італії ОСОБА_3 та ОСОБА_4. Згода дитячого закладу на усиновлення за № 599 від 14.03.2007 року.

Згідно листа Державному Департаменті з усиновлення та захисту прав дитини при Міністерстві України у справах сім'ї, молоді та спорту ОСОБА_3 та ОСОБА_4 перебувають у Державному департаменті з усиновлення та захисту прав дитини кандидатами в усиновителі за № Д - 00060, а діти-сироти: ОСОБА_5 за № 25151533 від 13.12.2005 року , та

2

ОСОБА_6 за № 25151534 від 13.12.2005 року в централізованому банку даних.

Громадяни України не виявили бажання усиновити чи взяти дитину під опіку.

Державний Департамент з усиновлення та захисту прав дитини дає дозвіл на усиновлення дітей заявниками, що вбачається із листа № 590 від 22.03.2007 року, справу просять слухати без їх представника. Виходячи з вищенаведеного, керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 215, 223, 251-252 ЦПК України, на підставі ст. ст. 207, 208, 211, 218, 222, 224, 229, 231, 283 СК України, суд -

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про усиновлення задовільнити. Усиновити ОСОБА_5, що народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Бобровиця Чернігівської області, та ОСОБА_6, що народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Травкіно Бобровицького району, Чернігівської області; ОСОБА_4, що народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в Манданічі ( Іта-Ме ) , громадянкою Італії, та ОСОБА_3, що народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Кастрореале ( Іта-Ме ) , громадянином Італії, проживають за адресою : АДРЕСА_1.

Зобов'язати органи РАЦСу в актовому записі про народження замінити прізвища « ОСОБА_5» на « ІНФОРМАЦІЯ_6», по-батькові не записувати, імена, дату та місце народження залишити без змін. (Прізвища та імена в англійській транскрипції - ( ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Записати за заявою , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 громадян Іспанії, батьками дітей.

Відділу РАЦСу внести до записів актів № 31 від 24 березня 1997 року, складене відділом реєстрації актів громадського стану Бобровицької райдержадміністрації Чернігівської області, Україна, та № 31 від 24 квітня 1996 року, складене Бобровицьким відділом реєстрації актів громадського стану, Україна, на ОСОБА_5 та ОСОБА_6 відповідні зміни.

Свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 видане 24 березня 1997 року на ОСОБА_5, відділом реєстрації актів громадського стану Бобровицької райдержадміністрації Чернігівської області, Україна, та свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 видане 24 квітня 1996 року на ОСОБА_6, Бобровицьким відділом реєстрації актів громадського стану, Україна - анулювати.

Зобов'язати ВГІРФО МВС України в Чернігівській області оформити закордонний паспорт усиновленим дітям для виїзду на постійне місце проживання до Італії.

Зобов'язати заявників протягом одного місяця по приїзду в Італію зареєструвати дітей при Консульстві України в Італії.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному суді Чернігівської

області через Прилуцький міськрайонний суд шляхом подання заяви про

апеляційне оскарження протягом 10 (десяти) днів з дня проголошення

рішення, апеляційна скарга на рішення суду має бути подана протягом 20

(двадцяти) днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах цивільної справи № 2-о-47/07р. Прилуцького міськрайонного суду.