Справа №2-о-28/07р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 березня 2007 року                                                                                         м.Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської
області в складі:

Головуючого - судді                                                Антоняка Т.М.,

секретар                                                                 Бабій О.М.,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду в місті Івано-Франківську цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: управління пенсійного фонду України в м.Івано-Франківську, про встановлення
факту перебування в місцях примусового тримання, -

ВСТАНОВИВ   :

Заявниця ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту перебування в місцях примусового
тримання, а саме того, що вона була примусово вивезена з
С.Іванівці, Коломийського р-ну, Івано-Франківської області в Німеччину.

В судовому засіданні представник заявниці, вимоги заяви підтримала і суду пояснила, що в 1944році її довірителька ОСОБА_1, разом з своєю бабусею ОСОБА_2 та мамою ОСОБА_3 була вивезена на примусові роботи в Німеччину, де
перебувала разом з матір"ю, а влітку 1945року
повернулась на Батьківщину. Оскільки довідкою від 02.04.2001року,
№ М-107а держархіву Івано-Франківської області заявницю повідомлено про відсутність даних, щодо її вивезення на примусові роботи
в Німеччину, просила даний факт встановити в судовому порядку.

Представник заінтересованої особи в судовому засіданні вимоги заяви визнав.

Суд вислухавши пояснення представника заявниці, представника
заінтересованої сторони, дослідивши матеріали
справи вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних
підстав.

В судовому засіданні встановлено, що бабуся заявниці ОСОБА_2 1895р.н., була примусово вивезена з с.Іванівка
Ланчинського р-ну в Німеччину в 1944р, де працювала в
м.Герцег,с.Броншвай. Зазначені відомості підтверджуються архівною довідкою
від 02.04.2001р №М-107.

Також , оглянутий в судовому засіданні протокол опитування свідків від 18 грудня 1995року ОСОБА_4 та ОСОБА_5, які проживали в с.Іванівці Коломийського р-ну, підтверджує
,що вони були вивезені разом з сім"єю заявниці (матір"ю
ОСОБА_3, бабусею ОСОБА_2 та малолітньою ОСОБА_1 до
Німеччини на примусові роботи, разом їх везли до
м.Гааль, а потім сім"ї були роз"єднані.

Згідно довідки Українського національного фонду "Взаєморозуміння і примирення" при Кабінеті Міністрів України за
№40/170-2007р від 22.03.2007року, наданої на запит суду, ОСОБА_1, 1942 р.н.,що проживає в м.Івано-Франківську, АДРЕСА_1, отримала через УНФ "Взаєморозуміння і примирення" виплату за рахунок коштів ФРН, виділених
у 1993-1995р.р.,"малолітній до 16 років-ост."

Всі ці згадані вище обставини, що підтверджуюються письмовими доказами, покази заяниці , вказують на підтвердження факту
примусового вивезення ОСОБА_1 ,

2

ІНФОРМАЦІЯ_1, з с.Іванівці Коломийського р-ну, Івано-Франківської області в Німеччину, а тому, за таких обставин, суд вважає, що
заява є обгрунтованою і підлягає до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.256-259, 213-215 ЦПК України,
суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву про встановлення факту перебування в місцях примусового тримання-задоволити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 була примусово вивезена з с.Іванівці Коломийського р-ну
Івано-Франківської області в Німеччину.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано. У разі подачі заяви про апеляційне оскарження але
апеляційна скарга не була подана у двадцятиденний
строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду до апеляційного суду Івано-Франківської області може бути подано протягом 10-ти днів
з дня проголошення рішення, апеляційна скарга на
рішення подається протягом 20-ти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, через Івано-Франківський міський суд.