Справа №4-с-3 /2007 року
УХВАЛА

про відмову у
відкритті провадження у цивільній справі

5 березня 2007 року                                                                    м.Богуслав

Суддя Богуславського районного суду Київської області Якутюк B.C.,
розглянувши матеріали скарги ОСОБА_1 на постанову начальника Державної виконавчої
служби Богуславського району про накладення адміністративного штрафу, -

ВСТАНОВИВ:

28 лютого 2007 року до
Богуславського районного суду звернувся ОСОБА_1 зі скаргою на постанову
начальника Державної виконавчої служби Богуславського району про накладення на
нього адміністративного штрафу за невиконання вимог державного виконавця по
проведенню опису майна, яка була винесена 19
лютого 2007 року.

Зі змісту копії постанови вбачається, що на заявника був накладений штраф в
сумі 170 грн. за
неявку для проведення опису майна на виконання виконавчого листа за НОМЕР_1 від 27.09.2006 року, тобто на
виконання вироку Богуславського районного суду.

Відповідно до ст.383 ЦПК України, учасники виконавчого
провадження мають право звернутися до суду зі скаргою, якщо вважають, що
рішенням, дією або бездіяльністю державного виконавця під час виконання
судового рішення, ухваленого відповідно до цього Кодексу, порушено їх права чи
свободи.

Поскільки виконавче провадження відкрито на підставі вироку суду, тобто в
порядку кримінального судочинства, а тому вказана скарга не підлягає розгляду в
порядку цивільного судочинства (ст.383 ЦПК України).

У відповідності до ч. 1
ст. 181 КАС
України учасники виконавчого провадження та особи, які залучаються до
проведення виконавчих дій, мають право звернутися до адміністративного суду,
якщо вважають, що рішенням, дією або бездіяльністю державного виконавця чи
іншої посадової особи державної виконавчої служби порушено їхні права, свободи
чи інтереси, а також якщо законом не встановлено інший порядок судового
оскарження рішень, дій чи бездіяльності таких осіб.

Оскільки заявник є учасником виконавчого провадження по
виконанню вироку суду постановленого в порядку кримінального судочинства, а
тому ОСОБА_1 повинен звернутися до суду із позовною заявою в порядку
адміністративного судочинства (ст. 181
КАС України).

В зв"язку з цим, скарга ОСОБА_1 не підлягає розгляду
в порядку цивільного судочинства і відповідно до п.1 ч.2 ст.122 ЦПК України
заявнику необхідно відмовити у відкритті провадження у цивільній справі та
роз'яснити йому право на звернення до суду в порядку, передбаченому ст.181 КАС
України.

На підставі
вищевикладеного та керуючись п. 1
ч.2 ст. 122 ЦПК
України, -

УХВАЛИВ:

Відмовити ОСОБА_1 у відкритті провадження у цивільній
справі за його скаргою на постанову начальника Державної виконавчої служби
Богуславського району про накладення адміністративного штрафу.

Роз'яснити скаржнику право на звернення до суду із позовною заявою в
порядку передбаченому ст. 181
КАС України.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до
апеляційного суду Київської області через суд першої інстанції шляхом подачі в
5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 10
днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в
порядку чА ст. 295 ЦПК
України.