Копія: Справа № 2-202/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ         УКРАЇНИ

19 лютого 2007 року                                                                                        м. Чернігів

НОВОЗАВОДСЬКИЙ РАЙОННИЙ
СУД  МІСТА ЧЕРНІГОВА

в складі головуючого : судді Косач  І.А. при  секретарі
Рябчук С В. з
участю сторін : позивача
ОСОБА_1 відповідача ОСОБА_2.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Чернігові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
відшкодування моральної шкоди завданої ушкодженням здоров'я , -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка
звернулася до суду з позовом про стягнення матеріальної моральної шкоди,
мотивуючи свої вимоги тим, що 31.08.2006
року, повертаючись додому близько 22
годин, біля будинку АДРЕСА_1 вона
зустріла свого колишнього співмешканця ОСОБА_2. Між ними виник конфлікт і
ОСОБА_2. вдарив її кулаком в обличчя, після чого вона впала. її мати ОСОБА_3
викликала медичну допомогу та звернулася з заявою до міліції. Згідно висновку
експерта, отримані нею тілесні ушкодження відносяться до категорії легких.
ОСОБА_2. заподіяв їй матеріальну шкоду в сумі 67,03 грн. яка складається із вартості придбаних нею
медикаментів на лікування, що підтверджується товарними чеками на ліки. Також
їй була заподіяна моральна шкода яка полягає у фізичному болю та стражданнях,
приниженні її честі та гідності, яку вона оцінює в сумі 2400 грн.

В судовому
засіданні позивачка свої позовні вимоги підтримала частково, в зв'язку з
сплатою відповідачем матеріальної шкоди добровільно, просила стягнути з
відповідача лише моральну шкоду в розмірі 2400
грн.

Відповідач в
судовому засіданні позов не визнав і пояснив, що 31.08.2006 року він вдарив позивачку лише один раз, тілесних
ушкоджень не причиняв.

В судовому
засіданні свідок ОСОБА_3 пояснила, що 31.08.2006
року її донька прийшла додому з побитим обличчям, пояснила, що її побив
співмешканець ОСОБА_2. Вона викликала швидку допомогу. Доньці надали медичну
допомогу, але в лікарню вона відмовилась їхати, оскільки в неї маленька дитина.
На наступний день вона подала заяву до
міліції про притягнення ОСОБА_2. до відповідальності.

По заяві ОСОБА_3   від 01.09.2006
р.  (відм.мат.  9929-06)
органами  міліції  проводилась
перевірка.  09.09.Оброку  дільничним інспектором  міліції Новозаводського ВМ УМВС України в
Чернігівській області винесено
постанову про відмову в порушені кримінальної справи  на підставі ст. 6 п.2 КПК України.

Заслухавши
позивача, відповідача, свідка вивчивши матеріали справи, відмовний матеріал № 9929-06 від 09.09.2006 року, суд
приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню частково з наступних
підстав:

2

В судовому засіданні було
встановлено, що 31 серпня 2006 року, ОСОБА_2
спричинив тілесні ушкодження легкого ступеню тяжкості ОСОБА_1 біля її дому
АДРЕСА_1. 06.09.2006 р.
ОСОБА_2. було винесено офіційне попередження про недопущення антигромадської
поведінки. 09.09.2006р. винесено постанову про відмову в порушені кримінальної
справи на підставі ст. 6
п.2 КПК України.

Згідно ст. 23 Цивільного
Кодексу України, особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої
внаслідок порушення її прав. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди
визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та
душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його
можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди. При
визначені розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і
справедливості.

В судовому
засіданні було встановлено, що дійсно через неправомірні дії відповідача
позивачка зазнала фізичні страждання, через завдані тілесні ушкодження
знервувалась, відчувала образу і приниження.

При визначені розміру
моральної шкоди враховується характер та обсяг страждань, які зазнала
позивачка, інші негативні наслідки, тому суд вважає, що сума моральної шкоди,
що підлягає стягненню з відповідача становить 400 грн.

Керуючись ст. 10, 11, 209, 212, 214-215, 218 ЦПК
України, ст.ст. 23, 1167
ЦК України, -

ВИРІШИВ :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити
частково.

Стягнути з
ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 400 грн. 00 коп. моральної шкоди.

Стягнути з
ОСОБА_2 на користь держави судовий збір в розмірі 08 грн. 50 коп..

Стягнути з
ОСОБА_2 на користь територіального управління державної судової адміністрації
на розрахунковий рахунок: 1170
2
МФО 853592 в УДК
в Чернігівській області -
07 грн. 50 коп.
витрати на інформаційно-технічне
забезпечення розгляду справи.

Рішення може
бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський
районний суд м. Чернігова шляхом подання заяви про апеляційне оскарження
рішення протягом десяти днів з дня проголошення рішення та подачі апеляційної
скарги протягом двадцяти днів, після подання заяви про апеляційне оскарження
рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання
заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було  подано.

Суддя :                                       (підпис)                                                                             І.А.Косач

Копія вірно :

Суддя :