РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

Справа № 2-32/07

17 січня 2007 року.                                       Місцевий
Борзнянський районний суд

Чернігівської області у складі головуючого - судді
Страшного О.М.

при секретарі - Граб C.O. розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі
суду м.Борзни  справу за позовом
ОСОБА_1 до   Петрівської   сільської
ради    про    стягнення заборгованості по заробітній
платі, середнього заробітку за час затримки розрахунку та відшкодування
моральної шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся з позовом до суду, що він працював на посаді
голови Петрівської сільської ради, і при
звільненні йому не виплачена заробітна плата і не проведений повний
розрахунок, у зв'язку з чим він просить стягнути на свою користь із відповідача
11097 гривень 18 копійок заборгованої заробітної плати, 4830 гривень 93 копійки
компенсації за затримку розрахунку, а також 1000 гривень моральних збитків,
всього просить стягнути на свою користь 16928 гривень 11 копійок,

В судовому
засіданні, у зв'язку з виплатою частини заборгованої заробітної плати, а саме
6706 гривень 20 копійок позивач свої позовні вимоги змінив і просить стягнути з
відповідача на свою користь 4390 гривень 98 копійок заборгованої заробітної
плати, також у зв'язку з невиплатою до цього часу в повному обсязі заробітної
плати просить збільшити суму компенсації станом на 12 січня 2007 року, тобто на
суму місячної заробітної плати. В частині стягнення
моральних збитків свої позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

Представник
відповідача в судовому засіданні заявлений позов визнав повністю і суду
пояснив, що дана заборгованість по заробітній платі виникла через обмежене
фінансування державою установи.

Суд, заслухавши
сторони, вивчивши матеріали справи вважає, що позов підлягає задоволенню з
слідуючих підстав.

Як було
встановлено в судовому засіданні ОСОБА_1
з 16 квітня 2002 року по 12 квітня 2006 року працював на виборній посаді
Петрівського сільського голови, після чого був звільнений у зв'язку з
закінченням терміну повноважень, що підтверджується записом у його трудовій
книжці.

Згідно довідки, виданої Петрівською сільською радою сума заборгованості по
заробітній платі перед ОСОБА_1
становить 11097 гривень 18 копійок.

Відповідно до
ст. 116 КЗпП України при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать
йому від підприємства, установи, організації проводиться в день звільнення, а
згідно ст. 117 КЗпП України в разі порушення
з вини власника або уповноваженого ним органу строків розрахунку при
звільненні підприємство повинно виплатити працівникові його середній заробіток
за весь час затримки по день фактичного розрахунку.

Поскільки
Петрівська сільська рада не виплатила ОСОБА_1 належних йому сум при звільненні
після пред'явлення вимоги про розрахунок, а відсутність коштів у підприємства
не виключає його відповідальність за затримку розрахунку при звільненні, тому
відповідач повинен сплатити позивачу
заборговану заробітну плату, яка на даний час складає 4390 гривень 98
копійок, а також середній заробіток за час затримки, який виходячи з періоду
затримки згідно вимог позивача за 3 місяці, виходячи з середньомісячної
заробітної плати ОСОБА_1 в сумі 1850 гривень 93 копійок, що підтверджується
відповідною довідкою, становить 5552 гривні 79 копійок.

Також підлягає
стягненню на користь ОСОБА_1 і моральна шкода, що гарантовано чинним законодавством, але її розмір необхідно зменшити.

На підставі ст.ст. 116, 117, 237-1 КЗпП України,
керуючись ст.ст.10, 11, 58, 60, 208, 209, 212-215 ЦПК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Стягнути з Петрівської сільської
ради на користь ОСОБА_1 4390 гривень 98 копійок в рахунок погашення
заборгованості по заробітній платі, 250 гривень в рахунок відшкодування
моральних збитків та 5552 гривень 79 копійок середнього заробітку за затримку розрахунку при звільненні за період з 12 жовтня
2006 року по 12 січня 2007 року, провівши з зазначеної суми затримки
розрахунку при звільненні утримання податків та інших обов'язкових платежів у відповідності до чинного законодавства, державне
мито на користь держави в сумі 51 гривні, державне мито на користь позивача в
сумі 8 гривень 50 копійок та витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 30
гривень.

Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано до Борзнянського районного суду протягом 10 днів з дня його винесення.
Апеляційна скарга може бути подана протягом 20 днів з дня подачі заяви
про апеляційне оскарження.