Копія справа №2-881-07
Кіровський районний суд м.Кіровограда
УХВАЛА

09 лютого 2007 року                                                                               Кіровський районний суд м.Кіровограда

в складі головуючого судді - Кабанової В.В.

при секретарі                                              - Тим ці в О. П.

розглянувши у відритому судовому
засіданні в М.Кіровограді цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Пенсійного фонду України управління в М.Кіровограді
Кіровоградської області, ВАТ "Кіровограделія" про визнання права на пенсію
за віком на пільгових умовах, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1звернувся до суду з позовом про визнання права на
пенсію за віком на пільгових умовах.

В судовому засіданні 09.02.2007
року оголошено письмове клопотання представника відповідача управління
Пенсійного фонду в М.Кіровограді, в якому просять залишити дану позовну заяву
без розгляду. Оскільки згідно вимог ст.3,17 КАСУ позовні заяви за участю
суб"єкта владних повноважень, яким в даному випадку є управління Пенсійного фонду України в М.Кіровограді подаються
за нормами КАС України.

Представник позивача заперечив стосовно заявленого
клопотання, та зазначив, спір полягає у трудових правовідносинах,
тому можливо продовжити подальший розгляд справи.

Представник відповідача ВАТ "Кіровоградолія" підтримав заявлене
клопотання та вважає, що спір повинен бути розглянут в порядку КАС України.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали
справи суд дійшов висновку щодо задоволення клопотання з
наступних підстав.

Виходячі із змісту позовної заяви, позовні вимоги
стосуються управління Пенсійного фонду України в М.Кіровограді, щодо визнання за позивачем права на пенсію за віком на
пільгових умовах згідно списку №2 відповідно до Закону україни "Про пенсійне
забезпечення".

Відповідно до ст.З КАС України, суб'єкт владних повноважень - орган державної
влади, орган місцевого самоврядування, їхня
посадова чи службова особа, інший суб'єкт при здійсненні ними владних
управлінських функцій на основі
законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень, яким в даному
випадку є управління Пенсійного фонду України в М.Кіровограді.

Відповідно до ст.17 КАС України
компетенція адміністративних судів поширюється на: спори фізичних чи
юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень
(нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії), дій чи
бездіяльності.

Оскільки позовні вимоги заявлені до управління Песійного
фонду України в М.Кіровограді який є-суб"єктом
владних повноважень суд на підставі п.1 ч.І ст. 205 ЦПК України закриває провадження у
справі, оскільки справа не підлягає розгляду в порядку цивільного
судочинства.

Судом у відповідності до ст. 206 ЦПК України роз"яснено, що дана категорія справ
підлягає розгляду в порядку КАС України.

Керуючись ст.
ст. 205,206,210 ЦПК
України, суд-

УХВАЛИВ:

Закрити провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до Пенсійного фонду
України управління в М.Кіровограді Кіровоградської області, ВАТ
"Кіровоградолія" про визнання права на пенсію за віком на пільгових
умовах.

Заява про апеляційне оскарження ухвали може бути подана протягом п"яти
днів з моменту постановления ухвали.
Апеляційну скаргу може бути подано протягом десяти днів з моменту подання заяви
про апеляційне оскарження ухвали.

Суддя Кіровського районного суду

м.Кіровограда                                                     підпис                                                        В.В.Кабанова

Згідно з оригіналом

Суддя Кіровського районного суду