Справа №
2 о - 2 / 13 - 2007 рік
РІШЕННЯ               ИМЕНЕМ     УКРАЇНИ

25 січня 2007 року.         Київський   районний суд   м. Харкова в складі:

головуючого - судді                                                           Сенаторова В.М.

при секретарі -                                                                         Верман
А.М.

представників
-                                   ОСОБА_4, ОСОБА_5,   ОСОБА_6

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ТОВ ресторан „
Театральний", Виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у Київському
районі м. Харкова, 3 -ї особи
МСЕК Московського району м. Харкова про встановлення факту нещасного випадку на
виробництві і відшкодуванні шкоди, у зв'язку з трудовим каліцтвом, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, у якому просила визнати факт
нещасного випадку 08 листопада
1988 року та
стягнути страхову суму втраченого.заробітку. При цьому позивачка вказала, що
вона працювала ІНФОРМАЦІЯ_1 у ресторані «
Театральний». 08 листопаду
1988 року при
виконанні завдання адміністрації ресторану позивачка одержала травму у робочий
час, про що був складений акт за формою Н-1. За висновком МСЕК Московського
району м. Харкова від 26.04.1999
року позивачці була встановлена втрата професійної працездатності 25% у зв'язку з
трудовим каліцтвом безстроково. З 01 квітня 2001 року в Україні введений у дію
Закон України « Про загальнообов'язкове
державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного
захворювання, які спричинили втрату працездатності», відповідно до якого
виплату відшкодування збитку потерпілим на виробництві працівникам робить Фонд
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві України.

04 квітня 2002
року позивачка звернулася з заявою виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків України в Київському районі м. Харкова, який
призначив їй щомісяця страхову виплату втраченого заробітку у розмірі 31,82
гривні виходячи із середньомісячного заробітку 127,28 грн. Однак з 01 листопаду 2002 року Фонд
припинив виплати, посилаючись на те, що наданий позивачкою акт за формою Н-1
про нещасний випадок не відповідає чинному
законодавству і вважають поданий акт побутовим.

У судовому засіданні ОСОБА_1 уточнила позовні вимоги і вказала, що, у 1998 році за
зверненням позивачки, ТОВ ресторан «
Театральний» зробив додаткове розслідування нещасного випадку, який
відбувся з ОСОБА_1 08 листопаду
1988 року,
склав акт про нещасний випадок на виробництві за формою Н-1, який був
підписаний членами комісії, які робили розслідування і затверджений керівником
підприємства Полежаєвим Н.Е. від 20 листопаду 1988 року. Однак у даному акті є
помилка у даті складання даного акту: зазначена дата складання акту « 20.11.1988 p.», а дійсно акт був
складений « 20.11.1998 р ». Зазначена
помилка повинна бути виправлена. Акт за формою Н-1 від 20.11.1998 року
підприємством не оскаржений, є дійсним.

Відповідно
до даного акту форми Н-1 і позивачка підприємством була направлена на МСЕК
Московського району м. Харкова для встановлення ступені втрати професійної
працездатності і 26.04.1999
року їй встановлена втрата професійної працездатності - 25% безстроково.
Даний висновок МСЕК не ким по цей час не оскаржено ні підприємством, ні Фондом
і є дійсним. По цих документах, наданим Фонду, позивачці були призначені
страхові виплати у розмірі 25%
від середнього заробітку і сума щомісячної виплати
встановлена 31,82 грн. Згідно ст. 29 Закону України „ Про
загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на
виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності"  сума
страхової виплати  підлягає  перерахуванню
у  випадку  підвищення середньої заробітної плати в
галузях національної економіки. Правлінням Фонду встановлені коефіцієнти
перерахунку: з 01.03.2002
року- 1,193; з 01.03,2003 року- 1,182; з 01,03.2004 року - 1,152; з 01.03.2005 року - 1, 238; з 01.03.2006 року - 1,203. Відповідно   сума втраченого заробітку позивачки складає:
з 01.03.2002 року- 31,82 грн. X 1,193 = 37,96 грн.; з 01.03.2003 року - 37,96 грн. X 1,182 = 44,86 грн.; з 01.03.2004 року-44,86 грн. X 1,152= 51,67 грн.; з 01.03.2005 року- 51,67 грн. X 1, 238 = 63,96 грн.; з 01.03.2006 року - 63,96 грн, X 1,203 = 76,94 грн.

Відповідач
припинив виплати з 01 листопаду
2002 року,
тому повинен виплатити позивачці за період з 01.11.2002 року по 31.12.2006
року 2778,08 гривень /31,82 грн. X 4 мес. + 37,96 грн. X 12 мес. + 44,86 грн. X 12 мес. + 51,67 грн. X 12 мес. + 63,96 грн. X 12 мес. + 76,94 грн X 10 мес. = 2778,08 грн. /. У зв'язку з
наведеним позивачка остаточно просила визнати помилковою дату складання акту
форми Н-1, затвердженого керівником підприємства 20.11.1988 p., зазначену у даному акті дату його складання визнати „ 20.11.1988 р." і
вважати дату складання акта форми Н-1 у відношенні позивачки „ 20.11.1998 p.". Також стягнути з
відповідача на користь позивачки страхову суму втраченого заробітку за період
часу з 01 листопаду
2002 року по 31 грудня 2006 року одноразово - 2778,08 грн. і починаючи
з 01 січня 2007 року і довічно
виплачувати ОСОБА_1 по 76,94
грн. на місяць з подальшим перерахунком відповідно до діючого законодавства
України.

Представник
відповідача виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних захворювань України проти позову
заперечував, вказав, що акт за формою Н-1 складений з грубими порушеннями як за
формою так і за Змістом, має місце виправлення. Крім цього, на думку
відповідача травму ОСОБА_1 одержала раніше 05 вересня 1988
року, а не 08 листопаду
1988 року,
коли був складений спірний акт за формою Н-1. Дійсно виплати ОСОБА_1 були
припинені з 01 листопада
2002 року.

Представники відповідачів ТОВ ресторан „ Театральний" та МСЕК Московського району м. Харкова
до суду не з'явились, належним чином були повідомлені про час розгляду справи.

Суд, вислухав
думку сторін, перевірив матеріали справи, приходить до наступного.

20 листопаду
1988 року був
складений акт розслідування нещасного випадку в процесі

роботи у відношенні ОСОБА_1 Даний акт був підписаний з
боку адміністрації" ресторану

« Театральний» Полежаєвим Н.Е.                                                            / а. с. 12 /.

Після цього був складений повторний акт про нещасний
випадок у відношенні

постраждалої ОСОБА_1 за подією яка мала місце 08 листопада 1988 року. У

складеному акті зазначено, що ОСОБА_1 за вказівкою
директора ресторану «

Театральний» йшла у філію ресторану, розташовану по вул.
Чайковський для проведення

обстеження. Проходячи по вул. Пушкінській м. Харкова
ОСОБА_1 сковзнула і впала на

землю, одержавши ушкодження хребта. Даний акт
затверджений керівником ресторану

« Театральний»
тим же Полежаєвим Н.Е. Однак в акті помилково дата складання акту

зазначена „20.11.1988
року", а не  „20.11.1998 року"                                  /а. с. 13/.

На підставі зазначеного акту Н-1 від 20.11.1998
року ОСОБА_1 була встановлена 26
квітня 1999 року
ступінь втрати професійної працездатності, яка склала - 25%

/ а.с.8 /.

З 01 листопаду
2002 року
виплати ОСОБА_1 з боку Фонду припинені. Проти даного   факту відповідач не заперечував.

Аналізуючи
надані докази, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 необгрунтовано були
припинені виплати з 01 листопаду
2002 року.
При цьому суд виходить з того, що висновок МСЕК Московського району м Харкова у
відношенні ОСОБА_1 не було оскаржено. ОСОБА_1 було призначено щомісячно
страхову виплату втраченого заробітку у розмірі 31,82 гривні виходячи із середньомісячного заробітку 127,28 грн. Виплати
були припинені з 01 листопаду
2002 року.
Проти даного факту сторони не заперечували. Крім цього, відповідачем не надано
доказів про те, що ОСОБА_1 одержала травму 05 вересня 1988
року, а не 08 листопаду
1988 року. На
думку суду, не має підстав сумніватися у складених спірних актах у відношенні
постраждалої ОСОБА_1 20 листопаду
1988 року і

20 листопаду 1998 року,
тому що вони обидва затверджені тим самим керівником ресторану « Театральний»
Полежаєвим Н.Е. і підписані тими самими особами, які проводили розслідування - ОСОБА_2 і
ОСОБА_3. Даний акт ніким не оскаржений.

Допитаний у судовому засіданні фахівець лікар - травматолог
Інституту патології хребта та суглобів ім. проф. М.І. Ситенка на підставі медичної документації пояснила, що
є причинний зв'язок між отриманою травмою ОСОБА_1 ушкодженням хребта і її
падінням 08 листопаду
1988 року, з
приводу чого і був складений акт за формою Н-1.

Згідно ст. 38 вищевказаного
Закону страхові виплати можуть бути припинені, на підставах, які повинні бути
доведені відповідачем. Відповідач не довів того факту, що саме ОСОБА_1 вносила
виправлення у акту Н-1 і вона не має ніякого відношення до форми складання
вказаного акту.

Доводи, приведені ОСОБА_1 знайшли своє підтвердження ,у
судовому засіданні і тому позовні вимоги підлягають задоволенню. Суд визнає
помилковою вказану дату при складанні акта форми Н-1 у відношенні ОСОБА_1
затвердженого керівником ресторану «
Театральний» Полежаєвим Н.Е. «
20.11.1988 p.»,
а правильно необхідно вважати дату складання даного акту « 20.11.1998 p.». Крім цього з
відповідача необхідно одноразово стягнути на користь ОСОБА_1 страхову суму
втраченого заробітку за період часу з 01
листопаду 2002 року по 31 грудня 2006 року в сумі 2778,08 гривень / / 31,82 грн. X 4 мес. + 37,96 грн. X 12 мес. + 44,86 грн. X 12 мес. + 51,67 грн. X 12 мес. + 63,96 грн. X 12 мес. + 76,94 грн X 10 мес. = 2778,08 грн. / і починаючи з 01 січня 2007 року стягувати
довічно на користь ОСОБА_1 по 76,94
гривні на місяць з подальшим перерахунком відповідно до діючого
законодавства України.

Керуючись ст. ст. 10,
11, 209, 212, 213, 214, 215, 218. 256 ЦПК України, Законом України „ Про
загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на
виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату
працездатності", суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ТОВ ресторан „ Театральний",
Виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на
виробництві та професійних захворювань України у Київському районі м. Харкова,
3 -ї особи МСЕК Московського району м.
Харкова про встановлення факту нещасного випадку на виробництві і відшкодуванні
шкоди у зв'язку з трудовим каліцтвом
задовольнити.

Визнати помилковим дату складання акту Н-1 у відношенні постраждалої
ОСОБА_1, затвердженого керівником підприємства ТОВ ресторан « Театральний » Полежаєвим Н.Е. 20.11.88 p., зазначену в
даному акті дату «
20.11.1988 р. »
і визнати дату складання даного акту форми Н-1    „20
листопаду 1998 року".

Стягнути з Виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних захворювань України у Київському районі
м. Харкова на користь ОСОБА_1 страхову суму втраченого заробітку за період часу
з 01 листопаду
2002 року по 31 грудня 2006 року одноразово - 2778 гривень 08 копійок і
починаючи з 01 січня 2007 року і довічно
виплачувати Глущенко Раїсі Данилівні по 76
гривень 94 копійки
за місяць з подальшим перерахунком відповідно до діючого законодавства України.

Рішення
суду може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції з 30 січня   2007
року шляхом подачі в 10-денний
строк заяви  про апеляційне оскарження і
подання після цього протягом 20
днів апеляційної скарги, з подачею її копії до' апеляційної інстанції або в
порядку    ч. 4. ст. 295 ЦПК України.