Справа №2-41/2007
РІШЕННЯ

Іменем
України

16 січня 2007 року                                                 Яготинський районний суд Київської

області у складі:

головуючого судді Литвин Л.І.

при секретарі Ковряк О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про встановлення

факту прийняття спадщини та про визнання права власності
на 1 /2 частину

будинку,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка
звернулася до Яготинського районного суду Київської області з позовною заявою
до ОСОБА_2 про встановлення факту прийняття
спадщини та про визнання права власності на 1/2 частину будинку, в
котрій зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла
матір позивачки та відповідача -
ОСОБА_3. Згідно рішення Яготинського районного суду від 16 жовтня 2006 року між
позивачкою та померлою було встановлено факт родинних відносин. Після смерті
ОСОБА_3 відкрилася спадщина у вигляді жилого будинку АДРЕСА_1. Спадкоємцями
першої черги за законом є сторони по справі. Оскільки у позивачки на момент
смерті матері не збереглися документи, підтверджуючи родинні відносини з
померлою, то з заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори в
шестимісячний термін з дня відкриття спадщини вона не звернулася. Проте,
позивачка постійно проживала разом із матір'ю по день її смерті та таким чином,
прийняла спадщину, в зв'язку з чим позивачка просила встановити факт прийняття
нею спадщини та визнати за нею право власності на 1/2 частину будинку, а
судові витрати покласти на неї.

В судовому
засіданні позивачка та її представник підтримали вимоги позову.

Відповідач в
судовому засіданні позов не визнав, мотивуючи це тим, що позивачка є
громадянкою Росії, проживала весь час в будинку матері без прописки, а тому
остання не має права на спадщину. Позивачка дійсно доглядала матір, але на його
думку, неналежним чином. Він не міг проживати разом із матір'ю, так як був
зайнятий на роботі, але раніше надавав їй значну допомогу по ремонту будинку.
Він прийняв спадщину та оформив право власності на 1/2 частину будинку.

Перевіривши
матеріали справи, заслухавши пояснення сторін, покази свідків, дослідивши докази, суд вважає, що позов підлягає до
задоволення.

2

Так, доводи позивачки в судовому засіданні
знайшли своє підтвердження в показах свідка ОСОБА_4, з котрих
вбачається, що з позивачкою вона познайомилася приблизно за чотири роки до
смерті ОСОБА_3. Останні проживали однією сім'єю в будинку матері позивачки. ОСОБА_1 доглядала матір. Виконувала
всі роботи по господарству.

Аналогічні
покази в судовому засіданні дала свідок ОСОБА_5, доповнивши, що ОСОБА_1
переїхала в будинок матері за шість років до її смерті, після чого позивачка
постійно проживала разом із матір'ю.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні показала, що вона є дружиною відповідача,
та їй відомо, що позивачка проживала разом з матір'ю багато років до її смерті,
проте остання періодично навідувала своїх дітей, що залишилися в Росії.

З копії рішення Яготинського районного суду від 16 жовтня 2006 року (а.с.7,8) видно,
що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 є
дочкою ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1.

З витягу з
паспорта ОСОБА_1 (а.с. 10) видно, що остання є громадянкою Росії, прописана у м.Калуга з 1993 року, а з витягу з будинкової книги (а.с. 17-18) видно, що
ОСОБА_1 була тимчасово прописана в будинку матері по 1993 рік.

З копії договору
купівлі - продажу
будинку, свідоцтва про право на спадщину за законом, з витягу з реєстру прав
власності на нерухоме майно,(а.с. 27-30),
видно, що ОСОБА_3 на праві власності належав будинок АДРЕСА_1. 29 грудня 2006 року ОСОБА_2 видане свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/2 частину
будинку АДРЕСА_1, та
право власності на вказане майно за відповідачем було зареєстровано Яготинським
бюро технічної інвентаризації.

Згідно ст. 11 Закону України
"Про власність" суб'єктами права приватної власності в Україні є
громадяни України, громадяни інших радянських республік, іноземні громадяни та
особи без громадянства. Громадяни інших радянських республік, іноземні
громадяни та особи без громадянства користуються правами і несуть обов'язки
щодо належного їм на території України майна нарівні з громадянами України,
якщо інше не передбачено законодавчими актами України

Відповідно до ч. 1 ст. 29 ЦК України місцем проживання фізичної особи є житловий будинок, квартира, інше приміщення, придатне для проживання в ньому (гуртожиток, готель тощо), у відповідному
населеному пункті, в якому фізична особа проживає постійно, переважно або тимчасово.

Статтею 1261 ЦК України
передбачено, що у першу чергу право на спадкування
за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця
та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

з

Згідно ч. 3,5
статті 1268 ЦК
України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час
відкриття спадщини, вважається таким, що
прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього
Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з
часу відкриття спадщини. Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд
розглядає справи про встановлення ... фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення
особистих або майнових прав фізичних осіб...

Таким чином, в
судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла
матір сторін ОСОБА_3 Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина у вигляді будинку
АДРЕСА_1.
Спадкоємцями першої черги за законом є діти померлої, сторони по справі.
Позивачка, будучи громадянкою Росії та зареєстрованою в м.Калуга протягом
останніх шести років по день смерті ОСОБА_3 постійно проживала разом з нею в
належному на праві влаcності матері будинку АДРЕСА_1 та прийняла спадщину. Половина будинку на даний час
успадкована та належить на праві власності відповідачеві. Так як в силу
ст. 1268 незалежно
від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття
спадщини, то є всі підстави для задоволення позову.

При цьому, суд не може прийняти до уваги заперечення відповідача в тій
частині, що позивачка не могла прийняти спадщину оскільки не є громадянкою
України та не була зареєстрованою в будинку матері, так як в силу ст. 11 Закону України
"Про власність" суб'єктами права приватної власності в Україні можуть бути також громадяни інших держав та особи
без громадянства, а місцем проживання физичної особи в силу ст. 29 ЦК України є житловий будинок, квартира, інше
приміщення, придатне для проживання в ньому
(гуртожиток, готель тощо), у відповідному населеному пункті, в якому фізична
особа проживає постійно, переважно або тимчасово.

Керуючись ст.ст.
10,60,212, 209,218, 256 ЦПК
України , ст.ст. 29,1268,1261 ЦК України, ст.11 Закону України
"Про власність", суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про встановлення факту прийняття спадщини та про визнання права
власності на 1 /2 частину
будинку задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1, та визнати за
ОСОБА_1 право власності на 1
/2 частину будинку АДРЕСА_1.

Рішення суду
може бути оскаржено до Апеляційного суду Київської області шляхом подачі через
Яготинський районний суд протягом 10
днів з дня проголошення   рішення
заяви   про апеляційне оскарження та
подачі

4

апеляційної скарги протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне

оскарження.

Суддя               Литвин Л.І.