Справа №2-о-30 2007 p.
РІШЕННЯ Іменем України

09 лютого 2007 року                                                                                                              м.Жашків

Жашківський районний суд Черкаської
області в складі:

головуючого - Шимчик Р.В.,

при секретарі - Середюк О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Жашків цивільну справу за
заявою ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин, заінтересовані особи -
виконком Скибинської сільської ради,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин.

В обгрунтування своїх вимог заявник вказала, що
вона є рідною дочкою ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в
с.Скибин Жашківського району

Черкаської області.

Після смерті матері вона є спадкоємцем за заповітом на належне їй майно.
Проте нотаріальна контора не може видати їй свідоцтво
про право на спадщину, оскільки у свідоцтві про народження заявника
по-батькові матір записана як ІНФОРМАЦІЯ_4, а в свідоцтві про смерть
матері остання записана як ІНФОРМАЦІЯ_5.

В зв"язку з цим заявник вимушена зверунтися до суду з даною заявою, в
якій просить встановити, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є одною і тою ж особою і
що вона (заявник) є дочкою останньої.

В судовому
засіданні заявник свою заяву підтримала повністю і просить суд її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Скибинської сільської ради - в задоволенні заявлених вимог заявником не
заперечує.

Заслухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи,
допитавши свідків, перевіривши матеріали
справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Судом
установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Скибин
Жашківського району Черкаської області померла ОСОБА_2
(а.с.7). В свідоцтві про народження заявника
вказано, що її прізвище після народження було ОСОБА_6 і що її матір"ю є
ОСОБА_3, а батьком - ОСОБА_4 (а.с.6), які
уклали шлюб 15 березня 1956 року, про що видане
відповідне свідоцтво, в якому зазначено, що дошлюбне прізвище матері заявника було ОСОБА_5 і що остання народилася в с.Вільшанка
Жашківського району в 1937 році(а.с.10). Згідно
свідоцтва про народження, ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Вільшанка Жашківського району (а.с.11).

25 травня 1975 року ОСОБА_6 уклала шлюб із ОСОБА_7 і взяла після шлюбу прізвище свого чоловіка, тобто - ОСОБА_1 (а.с.5). За заповітом від 05 жовтня 2002 року, ОСОБА_2 заповіла все своє майно на
випадок смерті дочці ОСОБА_1 (а.с.8).

Згідно ч.1
ст.49 ЦК України актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов"язані з фізичною особою і започатковують,
змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб"єктом
цивільних прав та обов"язків.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9, кожна окремо, показали, що вони з народження проживають в
с.Скибин Жашківського району Черкаської області і знали покійну
ОСОБА_2 здавна. Вони вказали, що дійсно ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є осднією і тією ж особою, оскільки при оформленні документів були допущені помилки в написанні її по-батькові.
Також вони підтвердили, що ОСОБА_1 (дошлюбне
прізвище ОСОБА_6) являється рідною дочкою покійної
ОСОБА_2.

У суду немає підстав ставити під сумнів показання свідків і таких доказів
суду не надано.

У зв"язку з наведеним вище суд вважає, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є однією і тією ж особою, а також, що ОСОБА_1 є рідною дочкоюОСОБА_2.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на
наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, що
передбачено п.1 ч.1 ст.256 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись
п.1 ч.1 ст.256, ст.259 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Скибин Жашківського
району Черкаської області ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є однією і тією ж
особою.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є рідною дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Скибин Жашківського району Черкаської області ОСОБА_5.Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду
Черкаської області через Жашківський
районий суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 20 днів після подання заяви про
апеляційне оскарження, яка подається протягом 10 днів з дня проголошення, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Головуючий

Р.В. Шимчик