Справа
№ 2-0-1/07
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 січня 2007 року.

Любарський районний суд
Житомирської області

в складі: головуючого-судді                     Замеги І.І.

секретаря                    Чаюн Н.В.

представника відділу РАЦС
Любарського

управління юстиції                      Рогальської
Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Любар
справу за заявою ОСОБА_1; зацікавлена
особа: відділ реєстрації актів цивільного стану Любарського районного
управління юстиції про встановлення факту належності правовстановлюючого
документа,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця вказує
на те, що згідно з актовим записом про народження НОМЕР_1 вчиненим
Тираспольським міським відділом реєстрації актів цивільного стану Республіки
Молдова, вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в місці Тирасполь в сім'ї' ОСОБА_2 тa
ОСОБА_3.

Впродовж 2002-2003 років вона
перебувала у фактичних шлюбних відносинах із ОСОБА_4, шлюб з яким не було
зареєстровано. 02 серпня 2003 року у неї народилася донька, реєстрація народження якої не
проведено до цього часу.

Причиною звернення до суду послужила та обставина, що запис прізвища
заявниці у медичному свідоцтві про народження дитини " ІНФОРМАЦІЯ_2"
проведено зі слів і невірно, тобто за прізвищем її на той час співмешканця, що
не відповідає записам у її свідоцтві про народження.

Вказана
розбіжність у написанні прізвища заявниці виникла через допущену працівниками
медичного закладу помилку.

В даний час
зазначені вище обставини перешкоджають їй у проведені державної реєстрації
народження доньки.

17 вересня 2005 року вона
зареєструвала шлюб із ОСОБА_5. Шлюб було зареєстровано відділом реєстрації
актів цивільного стану Любарського районного управління юстиції. При реєстрації
їй було змінено прізвище дошлюбне ІНФОРМАЦІЯ_3 на прізвище чоловіка -
ІНФОРМАЦІЯ_4.

Враховуючи
вищевикладене заявниця просить суд постановити рішення про встановлення факту належності їй - ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_5 -медичного свідоцтва про народження НОМЕР_1, виданого 02.08.2003
року Київським міським пологовим будинком № 7 на ім"я гр.ОСОБА_1 та
зобов"язати відділ реєстрації актів цивільного стану Любарського районного
управління юстиції зареєструвати народження
відповідно до медичного свідоцтва про народження НОМЕР_1, виданого
02.08.2003 року Київським міським пологовим будинком № 7 на їм"я ОСОБА_1, з врахуванням встановлення фактичної належності
вказаного свідоцтва гр.ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5.

В судовому засіданні заявниця заявлені вимоги
підтримала в повному об"ємі.

Заслухавши пояснення заявниці та представника відділу РАЦС Любарського районного управління юстиції, яка не заперечувала про
задоволення даної заяви, розглянувши та дослідивши матеріали
справи, суд приходить до слідуючого .

Заявниця народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в місці Тирасполь Республіки
Молдова про що було зроблено актовий запис НОМЕР_2 та видано свідоцтво НОМЕР_3.

На протязі 2002-2003 років вона перебувала в фактичних
сімейних відносинах з ОСОБА_4. Від спільного проживання в
них народилась донька.

Даний факт підтверджується письмовими поясненнями громадян ОСОБА_6 та ОСОБА_7.

З медичного свідоцтва НОМЕР_1 виданого 02 серпня 2003 року Київським міським пологовим будинком № 7 вбачається, що в громадянки ОСОБА_1 02 серпня 2003 року народилась
дівчинка.

З довідки виданої відділом РАЦС Любарського районного управління юстиції вбачається що 17 вересня 2005 року зареєстровано шлюб між гр. ОСОБА_5 та гр.ОСОБА_1. Після реєстрації шлюбу заявниці було
присвоєно прізвище чоловіка ІНФОРМАЦІЯ_3. Як свідчить довідка
НОМЕР_4, яка видана виконкомом Стрижівської сільської ради в
сім"ї ОСОБА_1, ОСОБА_5 виховується дочка ОСОБА_8 народження якої незареєстровано.

В зв"язку з вищевикладеними доказами суд вважає, що заявлені вимоги
ОСОБА_1 підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 15 , 30, 62 ,208 ,209 ,256-259 ЦПК України суд,

ВИРІШИВ:

Заявлені вимоги задовільнити.

Встановити факт належності - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 -
медичного свідоцтва про народження НОМЕР_1, виданого 02.08.2003 року Київським міським пологовим будинком № 7 на ім"я гр. ОСОБА_1

Зобов"язати відділ реєстрації актів цивільного стану Любарського
районного управління юстиції зареєструвати народження, відповідно до медичного
свідоцтва про народження НОМЕР_1, виданого 02.08.2003 року Київським міським
пологовим будинком № 7 на ім"я ОСОБА_1, з врахуванням встановлення
фактичної належності вказаного свідоцтва гр.ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного суду Житомирської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний
строк з дня його проголошення заяви про
апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної
скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя Любарського районного суду:

І.І. Замега