Р ІШЕ ННЯ

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

справа №2-262-07

18
червня 2007 року                     Першотравневий
районний суд Донецької області

у
складі: головуючого судді                       Трегубенко
С. В.

при
секретарі                                              Павлічевої
А.І.

розглянувши у
судовому засіданні справу за позовом

Маріупольської
міжрайонної природоохоронної прокуратури Донецької області

в інтересах
держави в особі: Іллічівської сільської ради Першотравневого району Донецької
області

до ОСОБА_1
ОСОБА_2

про стягнення
2118 гривень 20 копійок , -

ВСТАНОВИВ:

Прокурор
Маріупольської міжрайонної природоохоронної прокуратури Донецької області
звернувся до суду , в інтересах держави в особі Іллічівської сільської ради
Першотравневого району Донецької області,
спро стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 збитку у розмірі 2118
гривень 20 копійок із наступних підстав:

03 квітня 2007
відповідачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2,  в
порушення  ст.  27, 34 Закону України „Про тваринний світ „
та п.3.14. Правил любительського і спортивного рибальства" , в
Таганрогський затоці Азовського моря в районні с. Рибацьке Першотравневого
району Донецької області, незаконно
виловили рибу, чим завдали збитки державі у розмірі 2118 гривень 20
копійок. Факт порушення Правил рибальства відповідачами підтверджується
протоколами про адміністративне правопорушення №004478, №004477 від 03.04.07
р.. Збиток не відшкодовано.

У судовому
засіданні помічник прокурора Маріупольської міжрайонної природоохоронної
прокуратури Донецької області,  ОСОБА_3
та представник позивача Іллічівської сільської ради Першотравневого районну
Донецької області-голова сільради ОСОБА_4 -підтримали позов та просять суд
стягнути солідарно з відповідачів на користь держави в особі Іллічівської
сільської ради Першотравневого району Донецької області заподіяний збиток у
розмірі 2118 гривень 20 копійок.

Відповідачі-ОСОБА_1
та ОСОБА_2,  у судовому засіданні визнали
позов у повному обсязі , та не заперечують против стягнення з них солідарно заподіянний збиток у розмірі
2118 гривень20 копійок, давши пояснення суду, що дійсно 03 квітня 2007 року,
вони разом незаконно виловили рибу та збиток склав 2118гривень 20 копійок, який
вони із-за складного матеріального становища не змогли відшкодувати.

Суд, вивчивши
матеріали справи, вислухавши пояснення сторін , приходить до висновку, що позов
треба задовольнити повністтю,  та
стягнути солідарно з відповідачів на користь держави в особі Іллічівської
сільради ,  у розмірі 2118 гривень 20
копійок. Також , з відповідачів, з кожного, треба стягнути судовий збор та
витрати на судово-інформаційне забезпечення розгляду справи.

Вимоги позивача
підтверджуються наступним:

-копієями
протоколів про адміністративне правопорушення ,
, актом іхтіологіного огляду риби,
розрахунком матеріальних збитків, накладною.

Керуючись  ст.
10, 60, 130, 212-215 ЦПК України,
ст.   ст. 63 Закону України „Про
тваринний світ",   ст.  ст.  37
, 68 п."Ж" Закону України „Про охорону навколишнього
середовища",   ст.  ст. 1160, 1190 ЦК України,  суд, -

ВИРІШИВ    :

Позов
задовольнити.

Стягнути  солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2

на користь
держави в особі Іллічівської сільської ради Першотравневого району Донецької
області , яка розташована за адресою: Донецька область, Першотравневий
район,  село Іллічівське, вулиця
Транспортна , 10 / р/р 0334 УДК
в Донецькій області МФО
834016 ЗКПО 34686851, код

платежу 50080200/
в рахунок
відшкодування збитків .спричинених державі внаслідок порушення Правил
рибальства , у розмірі 2118 /дві тисячі сто вісімнадцять /гривень 20 копійок.

Стягнути
з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ,  з кожного, на
користь держави судовий збор у розмірі 51/п*ятьдесять одну / гривню та витрати
на інформаційне-техничне забезпечення справи у розмірі 30/тридцять/ гривень.

Рішення набирає
законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.

Заява
про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом 10 днів з дня
оголошення рішення.

Апеляційна
скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.

Заява про
апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються до Апеляційного суду
Донецької області через Першотравневий районний суд.