Справа №2-о-9 2007 рік
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

25 січня 2007 року
Дрогобицький міський суд Львівської області у складі:

головуючого - судді                     Старунський Д.М.

при секретареві -                          Пиль Л.І.

розглянувши у
відкритому засіданні в м. Дрогобичі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа відділ РАЦС
Дрогобицького району Дрогобицького
міськрайонного управління юстиції Львівської області, про встановлення неправильності
запису в актах цивільного стану, -

встановив:

ОСОБА_1 просить
постановити рішення, яким встановити неправильність запису в актових книгах реєстрації народження та одруження і внести
зміни в актовий запис НОМЕР_1 про народження ОСОБА_2, та в актовий запис про одруження НОМЕР_2 ОСОБА_3 з ОСОБА_2, записавши в графі «ім'я» ОСОБА_4 замість
ОСОБА_2.

Заяву мотивує тим, що вона звернулася після смерті її матері, ОСОБА_4 до Дрогобицької
нотаріальної контори про оформлення права на спадщину за законом. Та при
поданні документів вияснилося, що її мати, ОСОБА_4, у свідоцтві про смерть, яке
видавалося згідно паспорту, значиться за
ім'ям ІНФОРМАЦІЯ_1,, а в довідці, виданій Відділом РАЦС Дрогобицького району
Дрогобицького міськрайонного управління юстиції Львівської області, вказано, що
в книзі реєстрації актів про
народження в селі Уріж Дрогобицького району Львівської області актовий запис за НОМЕР_1 та в свідоцтві про одруження її мати значиться за ім'ям
ІНФОРМАЦІЯ_2. її мати, ОСОБА_4, померла ІНФОРМАЦІЯ_3, що
підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Урізькою сільською радою Дрогобицького району Львівської області, і в Книзі
реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за НОМЕР_3. Мати
народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 і
реєстрація її народження здійснювалася в
церкві с. Уріж Дрогобицького району
Львівської області, де її записано як ІНФОРМАЦІЯ_2. Та все своє життя мати прожила
під іменем ІНФОРМАЦІЯ_1. Паспорт був виданий на ім'я ІНФОРМАЦІЯ_1, в селі та
родичі її знали як ІНФОРМАЦІЯ_1. На теперішній час, для неї як дочки, виникають
незручності з плутаниною імен в документах. Вона не може оформити право на спадщину за законом, бо її мати
в різних документах має різні імена. У зв'язку з такими обставинами,
вона змушена звернутися в суд про встановлення неправильності запису в актах
цивільного стану.

В судовому засіданні заявниця свої вимоги підтримала з підстав,
викладених у заяві.

Представник
зацікавленої особи в судове засідання не з'явився, подавши попередньо заяву про
розгляд справи у його відсутності, щодо задоволення заяви, поклався на думку
суду.

Вислухавши
заявницю, свідка, перевіривши матеріали справи, беручи до уваги вищевикладене,
суд вважає, що заяву слід задоволити з наступних підстав.

Як вбачається зі
свідоцтва про народження НОМЕР_4,ОСОБА_1
народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 і її
мати - ОСОБА_2.

Зі свідоцтва про
укладення шлюбу НОМЕР_5
видно, що ОСОБА_1 09.01.1965
року уклала шлюб з ОСОБА_5 і після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище
ІНФОРМАЦІЯ_6.

З довідки НОМЕР_6, виданої
відділом РАЦС Дрогобицького району
Дрогобицького МРУЮ, вбачається, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4.

Зі свідоцтва про одруження НОМЕР_7 вбачається, що ОСОБА_2 22.01.1970
року уклала шлюб з ОСОБА_3 і після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище
ІНФОРМАЦІЯ_7.

Як вбачається зі
свідоцтва про смерть НОМЕР_8,
ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 у віці 91 рік.

Як вбачається з
паспорта НОМЕР_9, виданого
28.09.2002 року
Дрогобицьким МРВ УМВСУ у Львівській області, даний паспорт виданий на ім'я
ОСОБА_4.

З довідки про присвоєння ідентифікаційного номера, виданої Дрогобицькою
ОДПІ у Львівській області, видно, що дана довідка видана на ім'я
ОСОБА_4.

З довідки НОМЕР_10, виданої Урізькою сільською радою,
вбачається, що дійсно ОСОБА_4, 1915
року народження, до дня смерті проживала

в селі
Уріж.

Свідок ОСОБА_6
суду пояснила, що мати ОСОБА_1 знає як ІНФОРМАЦІЯ_9, її весь час кликали
«ІНФОРМАЦІЯ_10», а щодо імені ІНФОРМАЦІЯ_2, пояснити нічого не може.

Таким чином, беручи до уваги дані паспорта матері заявниці, свідоцтва про
смерть, покази свідка, що знала її як ІНФОРМАЦІЯ_9 , а також те, що
її вік співпадає з довідкою РАЦС про народження,  з
метою  усунення  плутанини в
імені  матері  заявниці
суд  вважає,     що ОСОБА_2
носила ім'я ОСОБА_4 .
Керуючись ст.ст. 57-60,
209, 212-215, 259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Заяву
задоволити. Встановити неправильність запису в актових книгах реєстрації
народження та одруження і внести зміни в актовий запис НОМЕР_1 про народження ОСОБА_2, та в актовий запис про
одруження НОМЕР_2 ОСОБА_3
з ОСОБА_2, записавши в графі «ім'я» ОСОБА_4 замість ОСОБА_2.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти
днів з дня проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Рішення
виготовлено в нарадчій кімнаті.