УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25"   січня   2007
року                                                           м.
Івано-Франківськ

Колегія суддів судової палати у цивільних справах
Апеляційного суду Івано-Франківської області в складі:

головуючого              Фединяка В.Д.,

суддів:                        Девляшевського
В.А., Павлишиної А.Т.,

секретаря                   Юрків І.П.,

за
участю:                  позивача
ОСОБА_1.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду
України у м. Болехові на рішення Болехівського міського суду від 25 листопада 2003 року , -

ВСТАНОВИЛА:

У жовтні 2003
року ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до управління Пенсійного фонду
України у м. Болехові про перерахунок пенсії за період з ІНФОРМАЦІЯ_1 із зарплати в
розмірі 469,05 грн. і
стягнення недоплаченої пенсії в сумі 1482,12
грн., посилаючись на те, що при призначенні йому ІНФОРМАЦІЯ_2 пенсії за
Законом України "Про державну службу" відповідачем помилково не
враховано одержувані ним щомісячні премії, внаслідок чого неправильно визначено
розмір заробітної плати позивача в сумі 388,50
грн., з якої призначено пенсію державного службовця.

Рішенням
Болехівського міського суду від 25
листопада 2003 року
позов задоволено. Зобов'язано управління Пенсійного фонду України у м. Болехові
перерахувати ОСОБА_1. призначену пенсію державного службовця, зарахувавши у
розмір заробітної плати отримані ним щомісячні премії, починаючи з
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Не погоджуючись з рішенням суду, представником управління
Пенсійного фонду України у м. Болехові подано апеляційну скаргу, в якій
ставиться питання про скасування оскаржуваного рішення і відмовити ОСОБА_1. у
задоволенні позову вказуючи на те, що позивач не має права на перерахунок
раніше призначеної пенсії (а.с. 15) за ст.37-1 Закону України "Про
внесення змін до Закону України "Про державну службу", який набрав
чинності з 4 лютого 2003 року, оскільки зазначений закон передбачає перерахунок
раніше призначених пенсій у зв'язку з підвищенням розміру заробітної плати
після набрання чинності і не має
зворотної сили.

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1апеляційну скаргу не визнав, вважає
доводи цієї скарги помилковими.

Заслухавши пояснення позивача, дослідивши письмові докази, колегія суддів
приходить до висновку про залишення апеляційної скарги без задоволення з таких
підстав.

Справа №22-а-59/2007р.

Категорія 21

2

Задовольняючи позов ОСОБА_1. і зобов'язуючи управління Пенсійного фонду
України у м. Болехові перерахувати позивачу раніше призначену пенсію державного
службовця, зарахувавши при цьому у розмір заробітної плати отримані ним
щомісячні премії, починаючи з ІНФОРМАЦІЯ_2, суд
першої інстанції виходив з того, що при призначенні ОСОБА_1. пенсії,
відповідачем у розмірі заробітної плати в сумі 388,50 грн., з якої призначено пенсію не враховано отримані ним
щомісячні премії. У зв"язку з цим, розмір пенсії позивача є меншим, як
встановлено законом.

Висновок суду
відповідає вимогам закону і матеріалам справи.

За змістом ч.2 ст. 21
Закону України "Про службу в органах місцевого самоврядування"
встановлено, що заробітна плата посадових осіб органів місцевого самоврядування
складається з окладу, премій, доплати за ранг, надбавки за вислугу років та
інших надбавок, передбачених цим Законом.

З матеріалів справи вбачається, що позивач
ОСОБА_1працював ІНФОРМАЦІЯ_3 і ІНФОРМАЦІЯ_2 йому призначено пенсію як
державному службовцю у розмірі 80% від заробітної плати в сумі 310,80 грн. із
заробітку 388,50 грн. без врахування отриманих ним щомісячних премій.
Зазначених обставин сторони не заперечують і підтверджується даними, які
містяться у довідці виданій ІНФОРМАЦІЯ_4
відповідачем (а.с. 15).

Відповідно представлених позивачем письмових доказів:
довідки виконкому Підберезівської сільської ради від ІНФОРМАЦІЯ_5 про отримання
позивачем щомісячних премій (а.с. 6,8),
і такої ж довідки про заробітну плату (а.с.4) підтверджується, що в розмір заробітної плати позивача
входили щомісячні премії на які нараховувались страхові платежі.

Згідно ст. 66 Закону
України "Про пенсійне забезпечення" встановлено, що до заробітку для
обчислення пенсії включаються всі види оплати праці (виплат, доходу), на які
відповідно до Закону України "Про збір на обов'язкове державне пенсійне
страхування" нараховується збір на обов'язкове державне пенсійне
страхування, в межах максимальної величини фактичних витрат на оплату праці
найманих працівників, оподатковуваного доходу (прибутку), сукупного оподатковуваного
доходу (граничної суми заробітної плати (доходу), з яких справляються страхові
внески (збори) до соціальних фондів, що діяла на день одержання зазначеного
заробітку (виплат, доходу).

За таких обставин, відповідно ст. 21
Закону України "Про службу в органах місцевого самоврядування"
ст. 66 Закону
України "Про пенсійне забезпечення", суд першої інстанції прийшов до
правильного висновку задоволивши позов ОСОБА_1 і зобов"язавши управління
Пенсійного фонду України у м. Болехові перерахувати позивачу раніше призначену
пенсію державного службовця, зарахувавши при цьому у розмір заробітної плати
отримані ним щомісячні премії починаючи з ІНФОРМАЦІЯ_2,
оскільки відмова відповідача у зарахуванні отриманих позивачем щомісячних
премій суперечить вищевказаному закону і письмовим доказам у справі, яким суд
дав належну оцінку.

Доводи апеляційної скарги є помилковими, не спростовують правильності
висновків суду викладених в оскаржуваному рішенні, тому не підлягають до
задоволення .

Враховуючи наведене, колегія суддів вважає оскаржуване рішення суду по суті
правильним і таким, що постановлене з дотриманням норм матеріального і
процесуального права. Підстав для скасування рішення суду у справі, за доводами
апеляційної скарги,   не встановлено.

з

На підставі наведеного, керуючись ст. ст.170, 198, 199, 200, 206 Кодексу
адміністративного судочинства України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в м.
Івано-Франківську залишити без задоволення, а рішення Болехівського міського
суду від 25 листопада
2003 року    в даній справі без зміни.

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення,
однак може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого адміністративного
суду України протягом одного місяця після набрання нею законної сили.

Судді:

В.Д. Фединяк

В.А.
Девляшевський

ВІРНО:

А.Т. Павлишина