Справа № 2-18,2007р
РІШЕННЯ

ІМ'ЯМ            УКРАЇНИ

10 січня 2007р.
Лохвицький районний суд Полтавської області в складі:

головуючого
судді -                                                               Савинського
Г.Б.

при секретарі -                                                                        Дробот
О.П.

за участю
позивача -                               ОСОБА_1

відповідача -                                             ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Лохвиця цивільну справу за
позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування збитків, які нанесені
затопленням квартири, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою до ОСОБА_2 про відшкодування
збитків, які нанесені затопленням квартири.

В судовому засіданні позивачка
позов підтримала.

Відповідач позовні вимоги не визнав і пояснив суду, що
при переобладнанні опалення його квартири, була затоплена квартира позивачки.
Відповідач вважає, що відповідальність повинен нести виконувач робіт. Договору
про виконання робіт він не заключав.

В судове засідання не з'явилася третя особа - представник
Лохвицького ВУЖКГ, яка була належним чином повідомлена про час і місце слухання
справи.

Заслухавши пояснення сторін, свідків ОСОБА_3, ОСОБА_4,
ознайомившись із матеріалами цивільної справи, дослідивши та давши оцінку
доказам по справі суд приходить до наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року
відповідачем по справі була затоплена квартира позивачки, що проживає за
адресою м. Лохвиця, АДРЕСА_1.
В результаті затоплення квартири, ОСОБА_1 було завдано значної шкоди. На
неодноразові звернення до ОСОБА_2 провести компенсацію завданих збитків,
останній відмовлявся. Факт затоплення квартири підтверджується актом обстеження
квартири від ІНФОРМАЦІЯ_2
року. Згідно зведеного кошторисного розрахунку вартості будівництва, який
складено ТОВ „ Дзета „ вартість робіт
по відновленню квартири складає 1798.00
грн.

У відповідності до ст. 22
ЦК України особа, якій завдано збитків у результаті порушення її цивільного
права, має право на їх відшкодування.

Згідно ст. 23 ЦК
України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок
порушення її прав.

Суд визнає факт нанесених матеріальних збитків в
результаті затоплення квартири АДРЕСА_1,
м. Лохвиця доведеним, а тому вважає за доцільне задовольнити позов в
частині матеріальних збитків та судових витрат, повністю.

В
частині позову про стягнення моральної шкоди з відповідача, суд рахує
задовольнити частково стягнути з відповідача моральну шкоду в сумі 200 грн. Керуючись ст. 10, 11,209, 212-216, 218, 294 ЦПК
України, ст. ст. 22, 23 ЦК
України, суд -

Позов задовольнити частково.

Стягнути
з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1, заподіяні затопленням квартири матеріальні збитки
в розмірі - 1798.00
грн., та моральну шкоду в сумі -
200 грн.

Стягнути з ОСОБА_2 - 51 грн. судового збору в
доход держави.

Реквізити рахунку: 0240,
одержувач: місцбюджет Лохвицька м-р 22090100
МФО 831019 код одержувача 23813237.

Стягнути з ОСОБА_2 -
ЗО грн. судових
витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільних справ.

Реквізити рахунку:

Огримувач:ТУ ДСА в Полтавській області Код , р/р 0622, банк: УДК в Полтавській
області, м. Полтава МФО
831019, призначення платежу: за ІТЗ до Лохвицького районного
суду.

На рішення суду може бути подана заява про апеляційне
оскарження рішення суду до апеляційного суду Полтавської області протягом
десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення
постановлено в нарадчій кімнаті і виготовлено суддею на комп'ютері.