У х в а л а

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

17 січня 2007 року                                                                                        м. Київ

Колегія суддів Судової палати у цивільних справах

Верховного Суду України в складі:

головуючого                                                            Гнатенка
А.В.,

суддів:                                                                      Косенка
В.Й., Данчука В.Г.,-

розглянувши в попередньому судовому засіданні справу за
позовом ОСОБА_1 до Вишгородського районного управління Пенсійного фонду України
про відшкодування моральної та матеріальної шкоди, за касаційною скаргою
ОСОБА_1 на рішення Вишгородського районного суду Київської області від 29
грудня 2003 року та ухвалу апеляційного суду Київської області від 9 квітня
2004 року,

в с т а н о в и л а:

У жовтні 2003 року ОСОБА_1. звернувся в суд із позовом до
Вишгородського районного управління Пенсійного фонду України про відшкодування
моральної та матеріальної шкоди, мотивуючи тим, що відповідач здійснив йому
перерахунок пенсій вважаючи, що її розмір було нараховано неправильно. При
визначенні нового розміру пенсії діями працівників Вишгородського районного
управління Пенсійного фонду України були порушені його права, передбачені
Законом України “Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали
внаслідок Чорнобильської катастрофи”, адже він був позбавлений права вибору
періоду трудового стажу із зазначенням розміру заробітної плати, який береться
для розрахунку розмірну його пенсії. Крім того, на думку позивача, незаконними
є також дії працівників Вишгородського районного управління Пенсійного фонду
України в частині невключення до розрахунку преміальних виплат. Просив визнати
дії працівників Вишгородського районного управління Пенсійного фонду України
незаконними та стягнути з відповідача на його користь 29855 грн. 86 коп. на
відшкодування матеріальної шкоди та                 10000 грн. на відшкодування
моральної шкоди.

Рішенням
Вишгородського районного суду Київської області від 29 грудня 2003 року,
залишеним без зміни ухвалою апеляційного суду Київської області від 9 квітня
2004 року, у задоволенні позову ОСОБА_1. до Вишгородського районного управління
Пенсійного фонду України про відшкодування моральної та матеріальної шкоди
відмовлено.

Не погодившись з вищезазначеними судовими рішеннями,
ОСОБА_1. подав касаційну скаргу, в якій, посилаючись на порушення судами норм
процесуального права, просить оскаржувані судові рішення скасувати.

Касаційна скарга ОСОБА_1. підлягає відхиленню виходячи з
наступного.

Відповідно до ст. 324 ЦПК України підставами касаційного
оскарження судового рішення може бути лише неправильне застосування судом норм
матеріального права чи порушення норм процесуального права.

Згідно з вимогами ст. 335 ЦПК України суд касаційної
інстанції не може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не
були встановлені в рішенні суду чи відкинуті ним, вирішувати питання про
достовірність або недостовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних
доказів над іншими.

Статтями 338-341 ЦПК України
передбачено випадки, в яких рішення суду скасовується.

Оскільки доводи касаційної скарги та
матеріали справи не дають підстав для висновку про порушення судами норм матеріального
й процесуального права, а отже,
відсутні підстави для скасування постановлених
судових рішень, колегія суддів
вважає за необхідне відхилити касаційну скаргу.

Керуючись статтями 332, 336, ЦПК України, колегія суддів Судової палати у цивільних
справах Верховного Суду України

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу ОСОБА_1 відхилити.

Рішення Вишгородського районного суду Київської області
від 29 грудня 2003 року та ухвалу апеляційного суду Київської області від 9
квітня 2004 року залишити без зміни.

Ухвала оскарженню
не підлягає.

Головуючий                                                                        А.В.
Гнатенко

Судді:                                                                                   В.Й.
Косенко

В.Г. Данчук