УХВАЛА

15 лютого 2007 року                                                          м. Вільнянськ

Вільнянский районний суд Запорізької області у
складі головуючого: судді Беспалько Т.Д., при секретарі Печонкіної В.П., розглянувши у відкритому
судовому засіданні цивільну справу позовом
ОСОБА_1 до ПП Агрофірма " Прогрес " про визнання договору оренди земельної частки ( паю) припиненим та стягнення
заборгованості по орендній платі у розмірі 2158 гривень за 2005, 2006 рік та Зустрічну позовну заяву ПП Агрофірма " Прогрес " до ОСОБА_1 про розірвання договору оренди
земельної частки ( паю) № НОМЕР_1, спонукання відповідача укласти з позивачем договір оренди земельної
ділянки, яка належить відповідач;/ на підставі
державного акту на право власності на земельну ділянку №НОМЕР_2 на термін до 01.03.2011 р. на умовах договору оренди земельної
частки ( паю) № НОМЕР_1 з урахуванням вимог типового
договору оренди землі, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 03.03.2004 року № 220

ВСТАНОВИВ:

У судовому засіданні представник
первісного позивача та представник ПП Агрофірма " Прогрес" звернулися з заявою про затвердження між
ними мирової угоди на наступних умовах:

1.
Договір оренди земельної частки ( паю), який був
укладений між ОСОБА_1. та ПП "
Агрофірма прогрес" 01.03.2001
року та зареєстрований в Купріянівській
сільській раді Вільнянського району, Запорізької
області за НОМЕР_1 припиняє свою дію шляхом його
розірвання за згодою сторін з моменту затвердження мирової угоди.

2.
Позивач та або будь які третя
особи, які діють в інтересах позивача за довіреностями
( іншими документами), зобов'язуються не втручатися в діяльність ПП "Агрофірма Прогрес" по
вирощуванню сільськогосподарської продукції на земельній ділянці
позивача площею 7,15 кадастрових гектарів ( державний акт на право власності на земельну ділянку
НОМЕР_3) в 2007 році, не претендувати на врожай сільськогосподарської продукції 2007 року, надати можливість ПП "Агрофірма Прогрес"
зібрати врожай сільськогосподарської
продукції 2007 року та розпорядитися ним на свій розсуд, інакше позивач повинен негайно повернути
відповідачу сплачену відповідачем орендну плату за 2007 р. у повному обсязі.

3.
ПП "Агрофірма Прогрес"
зобов'язується повернути позивачу його земельну ділянку в належному стані після збору врожаю сільськогосподарської продукції
2007 року.

4.
ПП "Агрофірма Прогрес"
зобов'язується до 01.03.2007 року виплатити позивачу або представнику (ам) оренду плату за 2005,2006,2007 року у розмірі 1079 грн. За кожний рік із розрахунку оренди одного земельного
паю по раніше укладеному договору оренди, а всього суму оренди в розмірі 3237 грн., при цьому із вказаної суми ПП "Агрофірма
Прогрес" сплачує податок з доходів фізичних осіб по ставці,
передбаченій діючим законодавством України на
момент розрахунку. Грошові кошти ПП "Агрофірма Прогрес" перераховує
на ім."я ОСОБА_2 до філіалу Укрсимбанку
в м. Запоріжжя , код ЄДРПОУ НОМЕР_4, МФО 313979, рахунок НОМЕР_5.

2

5.
ПП "Агрофірма Прогрес" до 01.03.2007 року зобов'язується відшкодувати шляхом перерахування на вищезазначений рахунок половину судових витрат у розмірі
40,50 грн.

6.
Позивач відмовляється від стягнення
на свою користь з ПП "Агрофірма Прогрес"
витрат, пов'язаннях з наданням йому (їй) юридичної допомоги при подачі позову до суду та веденню справи його (її) представником.

7.
У випадку невиконання ПП "Агрофірма
Прогрес" зобов'язань, передбачених пп.3.4 цієї
мирової угоди в строк до 01.03.2007 року, п. 2 зазначеної угоди втрачає свою
силу, а по пп.3,4 мирової угоди судом оформляються
виконавчі листи для стягнення грошових коштів
в примусовому порядку Вільнянський відділом державної виконавчої
служби.

8.
Положення ст.ст. 89,175 Цивільного процесуального кодексу України при укладенні
мирової угоди сторонам зрозумілі.

9.
Сторони прохають суд постановити
ухвалу про визнання мирової угоди та про закриття провадження по
цивільній справі.

Суд,
вислухавши думку сторін по справі, вивчивши матеріали справи, вважає доцільним затвердити
вищезазначену  мирову   угоду,
яка   не   суперечить
вимогам   Цивільно-процесуального
Кодексу України. Керуючись ст.ст. 89,175
ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду між сторонами на наступних умовах: 1.Договір оренди земельної частки (паю), який був укладений між ОСОБА_1.. та ПП " Агрофірма прогрес" 01.03.2001 року та
зареєстрований в Купріянівській сільській раді Вільнянського району,
Запорізької області за НОМЕР_1 припиняє свою дію шляхом його розірвання за
згодою сторін з моменту затвердження мирової угоди.

2.
Позивач та або будь які третя
особи, які діють в інтересах позивача за довіреностями ( іншими документами),
зобов'язуються не втручатися в діяльність ПП
"Агрофірма Прогрес" по вирощуванню сільськогосподарської продукції на
земельній ділянці позивача площею 7,15 кадастрових гектарів ( державний акт на право власності на земельну ділянку
НОМЕР_3) в 2007 році, не претендувати на врожай сільськогосподарської продукції 2007 року, надати можливість ПП "Агрофірма Прогрес"
зібрати врожай сільськогосподарської продукції 2007 року та розпорядитися ним на свій розсуд, інакше позивач повинен негайно повернути відповідачу сплачену
відповідачем орендну плату за 2007
р. у повному обсязі.

3.
ПП "Агрофірма Прогрес"
зобов'язується повернути позивачу його земельну ділянку в належному стані після збору врожаю сільськогосподарської
продукції 2007 року.

ПП "Агрофірма Прогрес" зобов'язується до 01.03.2007 року виплатити позивачу або представнику (ам) оренду плату за 2005,2006,2007 року у
розмірі 1079 грн. За кожний рік із розрахунку оренди одного земельного паю по раніше укладеному
договору оренди, а всього суму оренди в розмірі 3237 грн., при цьому із вказаної суми ПП "Агрофірма
Прогрес" сплачує податок з доходів фізичних осіб по ставці, передбаченій діючим законодавством України на момент розрахунку. Грошові кошти ПП "Агрофірма Прогрес"
перераховує на ім."я ОСОБА_2

3

до філіалу Укрсимбанку в м. Запоріжжя , код ЄДРГТОУ НОМЕР_4, МФО 313979, рахунок НОМЕР_5.

5.
ПП "Агрофірма Прогрес" до 01.03.2007 року зобов'язується відшкодувати шляхом перерахування на вищезазначений рахунок половину судових витрат у розмірі 40,50 грн.

6.
Позивач відмовляється від стягнення на свою користь з ПП
"Агрофірма Прогрес" витрат,
пов'язаннях з наданням йому ( їй) юридичної допомоги при подачі позову до суду та веденню справи його (її) представником.

7.
У випадку невиконання ПП
"Агрофірма Прогрес" зобов'язань, передбачених пп.3.4 цієї мирової угоди в строк до 01.03.2007 року, п. 2 зазначеної угоди втрачає свою
силу, а по пп.З, 4 мирової угоди судом оформляються
виконавчі листи для стягнення грошових коштів
в примусовому порядку Вільнянський відділом державної виконавчої
служби.

Судом положення  ст.ст.  89,175  Цивільного процесуального
кодексу України при укладенні мирової угоди сторонам роз'яснені.

Закрити провадження по даній цивільній справі.

Суддя:                                                                                                                 Беспалько Т.Д.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду першої
інстанції може бути подано протягом п'яти днів з дня
проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне
оскарження.