Справа №2-23 2007рік
РІШЕННЯ

іменем України

01 лютого 2007 року.
Камінь-Каширський районний суд Волинської області в
складі: головуючого - судді
Гончарука О.Н. при секретарі -
Раковець P.M. з участю
прокурора - Мартинченко
О.О. розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Камені-Каширському цивільну
справу за позовом прокурора Камінь-Каширського району в інтересах фінансового управління Камінь-Каширської
райдержадміністрації до ОСОБА_1  про  стягнення
витрат  понесених  на
лікування потерпілого від злочину

особи, які беруть участь у справі:

прокурор - Мартинченко Ольга Олегівна

представник відповідача - ОСОБА_2

встановив:

В поданій до суду позовній заяві прокурор зазначає, що 26.03.2006 року біля 17 год. ОСОБА_1. перебуваючи біля бару
«ІНФОРМАЦІЯ_1», що в АДРЕСА_1 на ґрунті особистих неприязних
відносин умисно завдав легкі тілесні ушкодження ОСОБА_3.

При цьому, наносячи удари в обличчя потерпілому на східцях біля приміщення
бару, ОСОБА_1. із необережності заподіяв потерпілому тяжкі тілесні
ушкодження.

Постановою Камінь-Каширського районного суду від 14.06.2006 року закрито провадження у справі про
обвинувачення ОСОБА_1 за ст. 128 КК України за
примиренням сторін.

Внаслідок вчиненого злочину потерпіла ОСОБА_3. перебувала на стаціонарному
лікуванні в реанімаційному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_2, яка фінансується з місцевого бюджету, в період зІНФОРМАЦІЯ_3, та в травматологічному відділенні з ІНФОРМАЦІЯ_4 на що витрачено 1796
грн. 83 коп. державних коштів.

Зважаючи на це, прокурор просить суд стягнути з ОСОБА_1 в користь фінансового управління Камінь-Каширської районної
державної адміністрації 1796 грн. 83 коп. витрат на
лікування потерпілого від злочину.

В судовому засіданні прокурор позовні вимоги підтримав повністю з підстав
зазначених в позовній заяві.

Представник фінансового управління К-Каширської райдержадміністрації до суду
не з'явився.

Представник відповідача позовні вимоги визнала частково, просить зменшити розмір стягуваних витрат, оскільки її чоловік
ОСОБА_1. хворіє та потребує значних витрат на лікування.

Заслухав пояснення учасників судового розгляду, дослідив подані ними
докази, суд доходить висновку, що позовні вимоги підлягають до повного задоволення.

Судом встановлено, що відповідач 26 березня 2006 року біля 17 год. біля бару «ІНФОРМАЦІЯ_1» вАДРЕСА_1 ОСОБА_1. на ґрунті особистих неприязних відносин
завдав легкі тілесні ушкодження ОСОБА_3. При цьому наносячи удар в обличчя потерпілому на східцях біля приміщення ОСОБА_1.
із необережності заподіяв
потерпілому тяжкі тілесні ушкодження.

Постановою Камінь-Каширського районного суду від 14.06.2006 року ОСОБА_1. на підставі ст.46 КК
України звільнено від кримінальної відповідальності
передбачено ст. 128 згаданого Кодексу та справу
провадження закрито.

Потерпілий ОСОБА_3. внаслідок отриманих тілесних ушкоджень перебував на стаціонарному лікуванні в реанімаційному
відділенні з ІНФОРМАЦІЯ_3 та в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_5 з ІНФОРМАЦІЯ_4.

Цим закладом охорони здоров'я на його лікування витрачено 1796 грн. 83 коп. державних коштів, які особа, яка вчинила злочин,
згідно ст. 1206 ЦК України
зобов'язана відшкодувати.

ІНФОРМАЦІЯ_5
фінансується фінансується фінуправлінням
Камінь-Каширської районної державної адміністрації,
а тому стягнення має бути проведено в користь цього управління, оскільки
ці кошти зараховуються до місцевого бюджету.

Судового збору з відповідача суд не стягує, так як він є потерпілим внаслідок Чорнобильської катастрофи та від його сплати
звільнений.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212, 213, 215 ЦПК України, ст. 1206 ЦК України, суд, -

вирішив:

Позовні вимоги задовольнити
повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь фінансового управління Камінь-Каширської районної державної адміністрації 1796 (одну тисячу сімсот дев'яносто шість)
гривень 83 копійок витрат на лікуванням потерпілого
від злочину.

Рішення може бути оскаржена в апеляційному порядку до судової палати у
цивільних справах апеляційного суду Волинської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя Камінь-Каширського

районного суду              О.Н.Гончарук