справа №2-111/2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

02 лютого 2007 року                     Золочівський районний суд
Львівської області

в складі судді                                ' Гуляка В.В.

при секретарі                                 Дуган С.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в приміщенні Золочівського районного суду

Львівської області справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до

Сновичівської   сільської
ради   Золочівського   району
Львівської   області   про
визначення

додаткового
строку для подання заяви про прийняття спадщини,

встановив:

ІНФОРМАЦІЯ_1.
в м. Золочеві Львівської області у віці 86
років померла ОСОБА_3.

Позивачі ОСОБА_1. і ОСОБА_2. у заявленому в суд позові просять визначити їм
додатковий строк на три місяці для подання ними заяви про прийняття спадщини за
законом після смерті їхньої матері ОСОБА_3.. Покликається позивачі на те, що після смерті їхньої
матері на ІНФОРМАЦІЯ_2 Золочівського району Львівської області
залишилось спадкове майно. Вони, тобто позивачі, являються єдиними спадкоємцями
першої черги за законом. Строк для прийняття спадщини вони пропустили з
поважних причин, оскільки ОСОБА_1. в період із 25.06.2006 р. по 05.01.2007 р. перебувала в м. Москві на
тимчасових заробітках, а ОСОБА_2. є особою похилого віку, часто хворіла і
перебувала на амбулаторному та стаціонарному лікуванні. Тому вони
своєчасно протягом 6-ти місяців після смерті спадкодавця не могли оформити
прийняття спадщини.

Представник позивачки ОСОБА_1. - ОСОБА_4. позов
підтримала і дала аналогічні пояснення як і в позовній заяві.

Представник відповідача Сновичівської сільської ради Золочівського району
Львівської області в судове засідання не з'явився, причини неявки суду не
повідомив, хоча про час і місце розгляду справи відповідач був повідомлений
належним чином.

Оцінивши докази
по справі суд вважає, що позов слід задоволити з таких підстав.

З досліджених у судовому засіданні доказів встановлено, що позивачі
пропустили строк для подання заяви про
прийняття спадщини з поважних причин, що підтверджується наявними у справі
доказами.

Так, свідоцтвом
про смерть ОСОБА_3. підтверджується, що вона померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Свідоцтвом про одруження ОСОБА_3. і свідоцтвом про смерть
ОСОБА_7, свідоцтвами про народження і про одруження обох позивачів ОСОБА_1. і
ОСОБА_2. підтверджується, що позивачі являються спадкоємцями першої черги за
законом майна померлої їхньої матері ОСОБА_3..

Показами свідків ОСОБА_5. і ОСОБА_6, довідкою
Золочівської ЦРЛ від І5 січня 2007 р.
підтверджується, що позивачка ОСОБА_1. із червня 2006 р. по січень 2007 р.
перебувала за межами України на тимчасових заробітках, а позивачка ОСОБА_2.
часто хворіла, перебувала на амбулаторному і стаціонарному лікуванні.

Особами, які
беруть участь у справі позов не заперечується.

Пропущений
позивачами строк для подання заяви про прийняття спадщини є незначним.

У зв'язку із цим, суд вважає, що позивачам слід визначити
додатковий строк, який був би достатнім для подання ними в нотаріальну контору
заяви про прийняття спадщини.

Керуючись ст.ст.
10, 60, 212, 225 ЦПК
України, ст.ст. 1270,
1272 ЦК України, суд -

2

вирішив:

Позов задоволити.

Визначити ОСОБА_1
і ОСОБА_2 додатковий строк терміном на три
місяці для подання ними заяви про прийняття спадщини спадкодавця ОСОБА_3,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може
бути переглянуто Золочівський районним судом Львівської області за письмовою
заявою Сновичівської сільської ради Золочівського району Львівської області,
яку може бути подано протягом 10 днів з дня отримання копії рішення.

Рішення може
бути оскаржене до апеляційного суду Львівської області через Золочівський
районний суд Львівської області шляхом подання заяви про апеляційне оскарження
протягом 10 днів з дня проголошення рішення та подання апеляційної скарги
протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя:

\

1