УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 січня 2007 року колегія суддів судової палати
у цивільних справах Апеляційного суду Автономної Республіки Крим у складі:

Головуючого, судці:
Ланкова М.В.

Суддів:                          Ісаєва Г.А.

Белинчук Т.Г.

При секретарі:            Іванові O.K.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в місті Сімферополі цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних захворювань України в с.м.т. Роздольне
АР Крим, ВАТ „ІНФОРМАЦІЯ_2" про визнання неправомірним виплат та стягнення
сум у відшкодування моральної шкоди

за апеляційною
скаргою ОСОБА_1 на рішення Роздольненського районного суду Автономної
Республіки Крим від 18 жовтня 2004 року,

ВСТАНОВИЛА:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до виконавчої
дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України в с.м.т. Роздольне АР Крим, ВАТ
„ІНФОРМАЦІЯ_2" про визнання неправомірним виплат та стягнення сум в
відшкодування моральної шкоди.

Позовні вимоги мотивовані тим, що раніш працював в Роздольненському
районному транспортному підприємстві водієм, де отримав травму і втратив 80% працездатності.

20.09.1984 року по
рішенню суду на його користь з підприємства де він працював стягнуто 128 руб. 97 коп.

Позивач вважає, що відповідачами невірно зроблений перерахунок виплат
пов'язаних з втратою його професійної працездатності.

В зв'язку з цим просить суд визнати неправомірними
нарахування виплат, оскільки вони зроблені нижче середнього заробітку професії
яку він обіймав і перерахувати виплати, а також стягнути з відповідачів
моральну шкоду за те, що вони неправильно нарахували йому виплати пов'язані з
втратою працездатності.

Рішенням Роздольненського районного суду від 18.10.2004 року в задоволені позову ОСОБА_1 відмовлено в повному
обсязі.

В апеляційній скарзі ОСОБА_1 просить рішення суду
скасувати, ухвалити нове рішення про задоволення його позову в повному обсязі.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши представника Фонду, перевіривши
матеріали справи, обговоривши доводи апеляційної скарги, колегія вважає, що
скарга не підлягає задоволенню, а рішення скасуванню.

Судом встановлено, що позивач працював в Роздольненському відділенні
„ІНФОРМАЦІЯ_1", в цей час правоприемником
є ВАТ „ІНФОРМАЦІЯ_2", де він отримав травму і втратив 80% працездатності.

Згідно рішення Роздольненського районного суду від 20.09.1984 року на
користьОСОБА_1 стягнуті виплати у розмірі 128
рублів 97 коп. Ці
виплати виплачувало Роздольнінське відділення „ІНФОРМАЦІЯ_1", а в подальшому
ВАТ „ІНФОРМАЦІЯ_2". З 2001
року перерахунок сум щомісячних страхових виплат робить виконавча

Справа № 22-ц-299/2007 р.                         Головуючий суду першої
інстанції

Мощевітіна О.М.

Доповідач        Панков
М.В.

2

дирекція Фонду соціального
страхування він нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань України в с.м.т Роздольне.

Згідно даних відділення Фонду такі перерахунки роблять щорічно. Суд першої
інстанції прийшов до висновку, що перерахунки щомісячних страхових виплат
ОСОБА_1 проводиться згідно з діючим
законодавством, а тому являються правильними.

З висновками суду першої інстанції колегія погоджується і вважає, що
ніякими доказами і своїми розрахунками позивач їх не спростував.

Він вважає, що компенсаційні виплати пов'язані з втратою 80% працездатності повинні йому сплачувати незалежно
від пенсії.

Судом першої інстанції і колегією встановлено, що позивач на цей час
отримує пенсію по інвалідності і страхові
виплати. Згідно ч.3 п.1 ст.34 Закону України „Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на
виробництві та професійного захворювання, які
спричинили втрату працездатності" у випадку, якщо потерпілому одночасно з
щомісячною страховою виплатою призначена пенсія по інвалідності в зв'язку з
одним тим же нещасним випадком, то сума не повинна перевищувати середнього заробітку, який потерпілий отримував до пошкодження
здоров'я

Відділення
виконавчої дирекції Фонду щорічно проводить ОСОБА_1 призначення та перерахунок щомісячних страхових виплат в зв'язку з
втратою працездатності згідно з
середнім заробітком якій він одержав в період травми з урахуванням
пенсії по інвалідності, яка згідно із законом також являється компенсаційною
виплатою.

Доводи ОСОБА_1 викладені в
апеляційній скарзі не спростовують висновків суду, тому не можуть бути прийняти до уваги, оскільки висновки суду першої
інстанції є правильними і не спростовані позивачем.

колегія

Виходячи з наведеного та керуючись
статтями 303, 304, 308,  315 ЦПК України,

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1
відхилити.

Рішення Роздольненського районного суду АР Крим від 18 жовтня 2004 року залишити без
змін.

Ухвала апеляційного суду набирає
законної сили з моменту її проголошення.

Судці:

Ухвалу може бути оскаржено протягом/двох місяців з дня набрання нею
законної сили безпосередньо до суду касаційної інстанції.

Панков М.В.