Справа № 2-О-4/2007 p.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ                            УКРАЇНИ

24 січня 2007 року                                                                            м.Свалява

Свалявський районний суд Закарпатської області в
особі:

головуючого-судді                                             Уліганинець П.І.

при секретарі                                                  Тимкович Є.В.

з участю представника заявника

ОСОБА_1                                                        ОСОБА_2

заінтересованих осіб:

представника Свалявського районного

відділу земельних ресурсів                             Русин В.П.

представника Солочинської сільської

ради                                                                  Науменко М.П.

представника ТзОВ "Фаворит"                      Їжак М.В.

розглянувши у
відкритому попередньому судовому засіданні заяву представника заявника
ОСОБА_2про встановлення факту помилковості запис} у висновку районної
екологічної інспекції від 16.05.2005
року, -

ВСТАНОВИВ:

Представник
заявника ОСОБА_2звернувся в суд з заявою про встановлення факту помилковості
запису у висновку районної екологічної інспекції від 16.05.2005 року,
посилаючись на те, що наданий висновок містить помилкові дані про особу, якій
він надавався - замість ОСОБА_1, помилково
вказано прізвище іншої особи -
ОСОБА_3, хоча земельні ділянки, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1, на праві
власності належать заявнику. Вважає, що дана обставина призвела до істотного
обмеження прав заявника щодо власних земельних ділянок, а тому просить
встановити факт неправильності запису у висновку від 16.05.2005 рокуНОМЕР_1 до Проекту зміни
цільового призначення земельних ділянок гр. ОСОБА_1, площею 0,
2902 га. та 0,1744 га., що
розташовані за адресою: АДРЕСА_1,
виданого Свалявського районною екологічною інспекцією Державного управління
екології та природних ресурсів Закарпатської області,
записаного "гр. ОСОБА_3" замість "гр. ОСОБА_1".

В судовому
заіданні представник заявника вимоги, викладені в заяві підтримав повністю та
наполягав на їх задоволенні.

У
судовому засіданні представники Солочинської сільської ради,

Свалявського
районного відділу земельних ресурсів та ТзОВ "Фаворит" проти

задоволення
заяви не заперечили.

2

Заслухавши
пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне.

В судовому
засіданні належними доказами встановлено, що згідно з рішенням 34 сесії 2-го скликання Солочинської сільської ради від 15 квітня 2005 року заявнику надано
дозвіл на виготовлення проекту зміни цільового призначення вищезгаданих
земельних ділянок із земель сільськогосподарського призначення до земель
житлової забудови. Дані земельні ділянки належать заявнику на праві приватної
власності (а.с. 24-26).

Свалявським
районним відділом земельних ресурсів від 05.05.2005
року за         НОМЕР_2 погоджено проект зміни цільового призначення земельних
ділянок, що перебувають у власності заявника (а.с. 27-28).

Рішенням 40 сесії 2-го скликання даної сільської ради від 01.09.2005 року даний проект затверджено (а.с. 37).

Враховуючи
вищевикладене, суд приходить до висновку, що у повідомленніНОМЕР_1 Свалявської
районної екологічної інспекції від 16.05.2005
року щодо погодження змін цільового використання власних земельних ділянок,
площею 0, 2902 га. та 0,1744 га., що
розташовані за адресою: АДРЕСА_1, помилково вказано прізвище ОСОБА_3 замість ОСОБА_1.

За таких обставин заява є
обгрунтованою.

Керуючись ст.
ст. 10,
60, 208,209, 212, 213, 215, 259 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву
представника заявника ОСОБА_2про встановлення факту помилковості запису у
висновку районної екологічної інспекції від 16.05.2005 року задовольнити повністю.

Встановити факт
неправильності запису у висновку від 16.05.2005
рокуНОМЕР_1 до
Проекту зміни цільового призначення земельних ділянок гр. ОСОБА_1, площею 0, 2902 га. та 0,1744
га., що розташовані за адресою: АДРЕСА_1,
виданого Свалявського районною екологічною інспекцією Державного управління
екології та природних ресурсів Закарпатської області, записаного "гр.
ОСОБА_3" замість "гр. ОСОБА_1".

Заява про
апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом десяти днів з
моменту проголошення рішення суду.

Апеляційна
скарга на рішення суду може бути подана протягом двадцяти днів після подання
заяви про апеляційне оскарження рішення суду.

Заява про
апеляційне оскарження та апеляційна скарга на рішення суду подаються до
апеляційного суду Закарпатської області через Свалявський районний суд.