Справа № 2-450/2007
ДЕСНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ЧЕРНІГОВА
РІШЕННЯ

Іменем України

19 січня 2007 року                                                                                                           м. Чернігів

Деснянський
районний суд міста Чернігова у складі: головуючого - судді Коверзнева
В.О., при секретарі - Бабич В.Д.,

з
участю:   позивача,   відповідачки   ОСОБА_1,
представника   Садівничого товариства
"Дружба" - ОСОБА_2,

розглянувши у
відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1,
Садівничого товариства "Дружба", Комунального підприємства
"Чернігівське міжміське бюро технічної інвентаризації" про визнання
права власності на спадкове майно,

встановив:

31.10.2006 року
позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1, Садівничого товариства
"Дружба" про визнання права власності на садовий будинок та земельну
ділянку, розташовані за адресою: АДРЕСА_1, що належали його матері - ОСОБА_4,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Також, просив зобов'язати Комунальне підприємство
"Чернігівське міжміське бюро технічної інвентаризації" провести
державну реєстрацію права власності на вказане майно.

Ухвалою суду від
11.12.2006 року залучено до участі в справі в якості співвідповідача Комунальне
підприємство "Чернігівське міжміське бюро технічної інвентаризації", оскільки заявлені вимоги впливають на
його права та обов'язки.

У судовому засіданні
позивач свої вимоги підтримав і наполягав на задоволенні.

Відповідачка
ОСОБА_1 позов визнала і пояснила, що як спадкоємиця майна померлої матері -
ОСОБА_4 добровільно відмовляється від спадкування
садового будинку в Садівничому товаристві "Дружба".

Представник
Садівничого товариства "Дружба" позов також визнала і підтвердила, що ОСОБА_4, дійсно належав садовий
будинок АДРЕСА_1.

Представник співвідповідача не з'явився, про час і місце розгляду справи сповіщався
належним чином.

Заслухавши
пояснення та дослідивши матеріали справи суд дійшов висновку, що позов підлягає
частковому задоволенню.

Судом
встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. ОСОБА_4 є матір'ю
позивача та відповідачки ОСОБА_1 Рішенням виконкому
Чернігівської міської ради НОМЕР_1 їй передано у власність земельну
ділянку площею 580 кв.м., розташовану на території Садівничого товариства
"Дружба", членом якого вона була (а.с. 24, 27). Право власності
ОСОБА_4 на земельну ділянку підтверджується Державним актом НОМЕР_2 (а.с. 7).
Копією технічного паспорту та довідкою Садівничого товариства
"Дружба" (а.с. 5, 6, 30) підтверджується, що на переданій у власність
земельній ділянці ОСОБА_4 збудувала садовий будинок АДРЕСА_1. ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_4 померла.

Згідно заповіту
спадкоємцями її майна є позивач та відповідачка ОСОБА_1 У зв'язку з тим, що за
життя ОСОБА_4 не зареєструвала про право власності на садовий будинок АДРЕСА_1
в Садівничому товаристві "Дружба" позивач позбавлений можливості
оформити свідоцтво по право власності на вказаний будинок у порядку
спадкування.

Враховуючи
відмову відповідачки ОСОБА_1 від спадкування садового будинку та вимоги ст. 1275 ЦК України, позов в частині визнання
за позивачем права власності на садовий будинок підлягає задоволенню.

У зв'язку з тим,
що право ОСОБА_4 на земельну ділянку підтверджується Державним актом,
оформлення права власності на неї здійснюється в порядку, передбаченому главою
89 ЦК України
- шляхом звернення спадкоємця з відповідною заявою до нотаріальної контори за
місцем відкриття спадщини, а не до суду.

За викладених
обставин, у задоволенні позову в частині визнання права власності на земельну
ділянку слід відмовити.

Оскільки позивач набуває право на садовий будинок АДРЕСА_1 в Садівничому товаристві
"Дружба" за рішенням суду, його вимога про зобов'язання Комунального
підприємства "Чернігівське міжміське бюро технічної інвентаризації" здійснити державну
реєстрацію права власності є передчасною і також не підлягає
задоволенню.

Керуючись ст.ст.
10, 208, 209, 212 - 215, 294 ЦПК України, ст.ст. 11, 16, 1216, 1218,1220, 1223,
1268, 1269, 1273, 1275 ЦК
України, суд

вирішив:

позов задовольнити частково.

Визнати за
ОСОБА_3 право власності на садовий будинок АДРЕСА_1, що розташований на
земельній ділянці площею 580 кв.м. в
Садівничому товаристві "Дружба" (АДРЕСА_1).

У задоволенні решти вимог
відмовити.

Рішення суду
може бути оскаржено до Апеляційного суду Чернігівської області. Заява про апеляційне оскарження рішення подається протягом 10
днів з

дня його проголошення, а апеляційна скарга - протягом 20 днів після подання
заяви. Апеляційна скарга може бути подана без
попереднього подання заяви про апеляційне оскарження рішення, якщо вона подається в
строк, встановлений для подання заяви.