У Х В А Л А

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

31 січня 2007 року

м. Київ

Колегія суддів Судової палати у цивільних справах

Верховного Суду України в складі:

головуючого

Яреми А.Г.,

суддів:

Левченка Є.Ф., Лихути Л.М., Охрімчук
Л.І., Сеніна Ю.Л., -

розглянувши в судовому засіданні
справу за позовом ОСОБА_1 до Львівської державної залізниці про визнання
незаконними наказів про накладення дисциплінарних стягнень, відшкодування
матеріальної та моральної шкоди,

в с т а н о в и л а:

У січні 2003 року ОСОБА_1 звернувся в суд із позовом до Львівської
державної залізниці про визнання незаконними наказів про накладення
дисциплінарних стягнень, відшкодування матеріальної та моральної шкоди .

Зазначав, що він перебуває з відповідачем у трудових відносинах, працює
ІНФОРМАЦІЯ_1 Здолбунівського вагонного депо.

Наказом від 30 серпня 2002 року його притягнуто до дисциплінарної
відповідальності за зволікання у виконанні ряду наказів адміністрації депо.

НОМЕР_1 йому оголошена догана за самовільне залишення робочого місця 21
листопада 2002 року.

Посилаючись на те, що дисциплінарні стягнення накладені на нього
необґрунтовано, оскільки він не порушував трудової дисципліни, просив визнати
незаконними накази про застосування дисциплінарних стягнень та стягнути на його
користь 800 грн. незаконно позбавленої премії та 45 000 грн. на відшкодування
завданої моральної шкоди.

Рішенням Здолбунівського районного суду від 12 серпня 2003 року позовні
вимоги ОСОБА_1 задоволені частково: визнано незаконним наказ НОМЕР_1, стягнуто
з відповідача на його користь 207 грн. неотриманої премії та 5 000 грн. на
відшкодування моральної шкоди.

Ухвалою апеляційного суду Рівненської області від 8 грудня 2003 року
рішення суду першої інстанції в частині відшкодування моральної шкоди змінено:
зменшено розмір відшкодування моральної шкоди до 2 000 грн., в решті рішення
суду першої інстанції залишено без зміни.

У касаційній скарзі Львівська державна залізниця просить скасувати ухвалені
у справі судові рішення та закрити провадження у справі, посилаючись на
неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм
процесуального права.

У касаційній скарзі ОСОБА_1 просить скасувати ухвалу апеляційного суду в
частині зменшення розміру відшкодування моральної шкоди та залишити в силі
рішення суду першої інстанції, посилаючись на безпідставне зменшення розміру
відшкодованої моральної шкоди.

Заслухавши доповідь судді Верховного Суду України, дослідивши матеріали
справи та перевіривши наведені у скаргах доводи, колегія суддів дійшла до
висновку, що касаційні скарги задоволенню не підлягають, оскільки оскаржувані
судові рішення ухвалені з додержанням норм матеріального та процесуального
права.

Керуючись п. 1 ч. 1 ст. 336, 337, п. 1 ч. 1 ст. 344 ЦПК України, колегія
суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України,

у х в а л и л а:

Касаційні скарги Львівської державної залізниці та ОСОБА_1 відхилити.

Рішення Здолбунівського районного суду від 12 серпня 2003 року та ухвалу
апеляційного суду Рівненської області від 8 грудня 2003 року залишити без
зміни.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий

А.Г. Ярема

Судді:

Є.Ф. Левченко

Л.М. Лихута

Л.І. Охрімчук

Ю.Л. Сенін