Справа №2-749/2007 p.
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ      УКРАЇНИ

15 січня 2007 року                 Луцький
міськрайонний суд Волинської області

в складі:           головуючого
-            судді Костюкевича O.K.

при секретарі                                      Березовської О.Д.

з участю позивача                             ОСОБА_2

представника позивача                     ОСОБА_3

розглянувши у
відкритому попередньому судовому засіданні в місті Луцьку справу за позовом
ОСОБА_1, ОСОБА_2до Смолигівської сільської ради про визнання права власності на
спадкове майно та грошові заощадження,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачі
звернулись в суд з позовом до Смолигівської сільської ради про визнання права
власності на спадкове майно та грошові заощадження.

Свій позов
обґрунтували тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер
батько позивачів ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1померла
мати позивачів ОСОБА_5, якім на праві приватної власності в АДРЕСА_1належав житловий
будинок з його господарськими будівлями та спорудами, приватизовані земельні
ділянки біля житлового будинку та в полі. Окрім того, ОСОБА_4 мав грошові
заощадженняна рахунку № НОМЕР_1 в сумі 3207,36 грн, ОСОБА_5 мала грошові заощадження
на рахунку № НОМЕР_2 в сумі 4024,48 грн. в ощадному банку смт. Торчин Луцького
району. Позивачі є спадкоємцями першої черги, фактично прийняли спадщину.
Позивачі звернулись до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини,
але їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на спадкове майно
так як відсутні правовстановлюючі документи на домоволодіння. Просять
постановити рішення, яким визнати право власності на спадкове майно та грошові
заощадження батьків позивачів ОСОБА_4та ОСОБА_5, а саме:

Визнати за
ОСОБА_1право власності на житловий будинок з його господарськими будівлями та
спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1;
приватизовану земельну ділянку біля житлового будинку розміром 0,73 га;
приватизовану ділянку в полі розміром 2,9166 га на ім'я ОСОБА_5, грошові
заощадження в сумі 4024,48 грн. які знаходяться на рахунку № НОМЕР_2 на ім'я
ОСОБА_5 в ощадному банку.

Визнати за
ОСОБА_2право власності на приватизовану ділянку в полі розміром 2,4074 га на ім'я
ОСОБА_4, грошові заощадження в сумі 3207,36
грн. на ім'я ОСОБА_4, які знаходяться на рахунку № НОМЕР_1 в ощадному банку смт. Торчин Луцького району Волинської
області.

В судовому
засіданні позивач ОСОБА_2 підтримав позов з підстав, викладених в позовній
заяві та просив його задовольнити.

В судовому
засіданні позивач ОСОБА_2 підтримав позов з підстав, викладених в позовній
заяві та просили його задовольнити.

Представник
позивача ОСОБА_1 ОСОБА_3
в судовому засіданні підтримала позов з підстав, викладених в позовній
заяві та просила його задовольнити.

Представник
відповідача Смолигівської сільської ради в судове засідання не з'явився. Від
сільського голови Г.Д. Пруса надійшла заява, якою він просив справу слухати без
їх представника та не заперечував проти задоволення позову.

2

За таких обставин, суд
вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні попереднього
судового засідання.

Судом
встановлено, що згідно довідки №
НОМЕР_3 Смолигівської сільської ради, витягу з погосподарської
книги НОМЕР_5витягу з
рішення № НОМЕР_4 виконавчого
комітету Смолигівської сільської ради, по особовому рахунку НОМЕР_6, житловий будинок
вАДРЕСА_1 значиться
за ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2.
Спадкодавець до дня смерті проживав у спадковому будинку з дружиною ОСОБА_5,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Заповіт посвідчувався від імені ОСОБА_4в сільській
раді 15.01.2001 року. На момент смерті не змінений і не скасований. Спадкоємці
прийняли спадщину шляхом спільного садіння городу та веденням господарства.
Земельна ділянка приватизована 15.08.1997 року.

Згідно
державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ВЛ № НОМЕР_7,
ОСОБА_4, який мешкає в АДРЕСА_1, на підставі рішення Смолигівської сільської
ради № НОМЕР_8 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,73 га в межах згідно з
планом. Землю передано для обслуговування житлового будинку і господарських
будівель (0,25 га),
ведення особистого підсобного господарства (0,48 га). Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на
право приватної власності на землю за НОМЕР_9.

Відповідно до
державного акту на право приватної власності на землю серії РЗ № НОМЕР_10, ОСОБА_5, яка
мешкає в АДРЕСА_1, на
підставі розпорядження Луцької райдержадміністрації № НОМЕР_11, передано у
приватну власність земельну ділянку площею 2,9166 га в межах згідно з планом. Землю
передано для ведення особистого селянського господарства. Акт зареєстровано в
Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за НОМЕР_12

Згідно
державного акту на право приватної власності на землю серії РЗ № НОМЕР_13, ОСОБА_4, який
мешкає в АДРЕСА_1, на
підставі розпорядження Луцької райдержадміністрації № НОМЕР_11, передано у
приватну власність земельну ділянку площею 2,4074 га в межах згідно з планом. Землю
передано для ведення особистого селянського господарства. Акт зареєстровано в
Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № НОМЕР_14.

З ощадних книжок
(а.с. 13,14) вбачається,
що на рахунку № НОМЕР_2 ОСОБА_5
знаходиться 4024,48
грн., на рахунку № НОМЕР_1
ОСОБА_4знаходиться 3207,36
грн. дані рахунки відкрито в ВАТ „Державний ощадний банк України" Волинське
обласне управління, Луцьке відділення №
НОМЕР_15, смт. Торчин.

Згідно заповіту,
посвідченого 24.04.2000 року секретарем Косьмій Т.С. Смолигівської сільської
ради Луцького району Волинської області, ОСОБА_4, що мешкає в АДРЕСА_1, на
випадок своєї смерті зробив таке розпорядження: земельну ділянку (пай), що
належить йому на підставі сертифікату серії ВЛ № НОМЕР_16 виданого 27.03.1997
року Луцькою райдержадміністрацією, розміром 3,10 га умовних кадастрових
гектарів заповідав своєму синові ОСОБА_4.

Згідно заповіту, посвідченого
15.01.2001 року секретарем Косьмій Т.С. Смолигівської сільської ради Луцького
району Волинської області, ОСОБА_5, що мешкає в АДРЕСА_1, на випадок своєї
смерті зробила таке розпорядження: земельну ділянку (пай), що належить їй на
підставі сертифікату серії ВЛ № бн виданого 27.03.1997 року Луцькою
райдержадміністрацією, розміром 3,10 га умовних кадастрових гектарів заповідала
своєму синові ОСОБА_1(а.с.25)

З свідоцтва про
смерть серії І-ЕГ №
НОМЕР_17 вбачається, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

З свідоцтва про
смерть серії І-ЕГ №
НОМЕР_18 вбачається, що ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

3

Ступінь родинних
стосунків визначається свідоцтвом про народження серії ЯЦ № НОМЕР_19 ОСОБА_1,
свідоцтвом про народження серії ЯК №
НОМЕР_20 ОСОБА_2

Відповідно до
довідки № НОМЕР_21
„Волинського агенства нерухомості", орієнтовна ринкова вартість
незавершеного житлового будинку з надвірними спорудами та будівлями, який
знаходиться за адресою: АДРЕСА_1,
становить 15000 гривень.

На думку суду,
так як позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, відповідно до ст. 1261 ЦК України, є
спадкоємцем першої черги, фактично прийняв спадщину, інших спадкоємців немає,
окрім того є спадкоємцями за заповітом, то слід визнати за ними право власності
на спадкове майно після смерті матері ОСОБА_5 та батька ОСОБА_4, а саме: за
ОСОБА_1 право власності на житловий бутинок з його господарськими будівлями та
спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1;
приватизовану земельну ділянку біля житлового будинку розміром 0,73 га;
приватизовану ділянку в полі розміром 2,9166 га на ім'я ОСОБА_5, грошові
заощадження в сумі 4024,48 грн. які знаходяться на рахунку № НОМЕР_2 на ім'я
ОСОБА_5 в ощадному банку; за ОСОБА_2 право власності на приватизовану ділянку в
полі розміром 2,4074 га на ім'я ОСОБА_4, грошові заощадження в сумі 3207,36
грн. на ім'я ОСОБА_2, які знаходяться на рахунку № НОМЕР_1 в ощадному банку
смт. Торчин Луцького райну Волинської області.

На підставі
наведеного суд приходить до висновку, що позов підставний і підлягає до
задоволення.

Встановленим судом фактам відповідають цивільні
правовідносини.

Керуючись ст.
ст. 10, 60, 212 , 214,
215 ЦПК України , ст.ст. 328, 392, 1233-1236, 1261, 1268, ЦК
України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати право
власності на спадкове майно, що залишилось після смерті батька ОСОБА_4та матері
ОСОБА_5, а саме:

·  за
ОСОБА_1право власності на житловий будинок з його господарськими будівлями та
спорудами, який знаходиться в АДРЕСА_1;
приватизовану земельну ділянку біля житлового будинку розміром 0,73 га;
приватизовану ділянку в полі розміром 2,9166 га на ім'я ОСОБА_5, грошові
заощадження в сумі 4024,48 грн. які знаходяться на рахунку № НОМЕР_2 на ім'я
ОСОБА_5 в ВАТ „Державний ощадний банк України" Волинське обласне
управління, Луцьке відділення № НОМЕР_15, смт. Торчин.

·  за
ОСОБА_2право власності на приватизовану ділянку в полі розміром 2,4074 га на ім'я
ОСОБА_4, грошові заощадження в сумі 3207,36
грн. на ім'я ОСОБА_4, які знаходяться на рахунку № НОМЕР_1 в ВАТ „Державний ощадний банк України" Волинське
обласне управління, Луцьке відділення №
НОМЕР_15, смт. Торчин.

На рішення може
бути подано заяву про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Апеляційна скарга на дане рішення суду може бути подана
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження рішення
суду. Крім цього апеляційна скарга на дане рішення може бути подана без
попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у
строк подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя Луцького міськрайонного суду                     Костюкевич
O.K.