АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 травня 2007 року.
м. Харків.

Колегія суддів з касаційного розгляду справ судової
палати у цивільних справах апеляційного суду Харківської області у складі:

головуючого: судді Луспеника Д.Д...

- суддів:                Швецової Л.А., Яцини В.Б.,

розглянувши касаційну скаргу ОСОБА_1на ухвалу
апеляційного суду Одеської області від 12
жовтня 2004 року по
справі за скаргою ОСОБА_1на неправомірні дії начальника Управління Пенсійною
фонду України в Любашівському районі Одеської області про припинення виплати
пільгової пенсії, -

ВСТАНОВИЛА:

ОСОБА_1  25.10.2004
року звернулася до Верховного суду України суду з касаційною скаргою на ухвалу
апеляційного суду Одеської області від 12 жовтня 2004 року, якою рішення
Любашівського районного суду Одеської області 19 травня 2004 року щодо
задоволення скарги ОСОБА_1. скасовано, скарга ОСОБА_1 на неправомірні дії
начальника Управління Пенсійного фонду України в Любашівському районі Одеської
області по припиненню виплати пільгової пенсії -залишена без розгляду.

Відповідно пункту 9 розділу XI
Прикінцевих та перехідних положень ЦПК України, заяви і скарги у справах, що
виникають з адміністративно-правових відносин, подані до набрання чинності цим
Кодексом. 1 вересня 2005 року, за
правилами, встановленими главами 29
- 32, 36 Цивільного процесуального кодексу України 1963 року, що втратив
чинність з вказаної дати, розглядаються в порядку, встановленому Кодексом
адміністративного судочинства України.

Стаття 210
КАС України визначає судом касаційної інстанції в адміністративних справах
Вищий адміністративний суд України.

Справа №
294-КС-07

Головуючий у першій інстанції:  Вужиловський О.В.

Доповідач:  Швецова Л.А.

Згідно з пунктами 7
і 10 Прикінцевих
та перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України, після
набрання чинності цим Кодексом заяви і скарги у справах, що виникають із
адміністративно-правових відносин, а також апеляційні, касаційні скарги ( подання), заяви ( подання) про
перегляд судових рішень у зв"язку з ново виявленими та винятковими
обставинами у таких справах, подані і не розглянуті до набрання чинності КАС
України, розглядаються в порядку, встановленому чим Кодексом.

Касаційні скарги (
подання) на рішення загальних судів у справах, визначених п. 7 вказаних
Прикінцевих та перехідних положень, що подані до набрання чинності цим Кодексом
і не розглянуті Верховним судом України, передаються для вирішення до Вищого
адміністративного суду України.

У зв'язку з вищевикладеним, оскільки спір є
публічно-правовим, судова колегія приходить до висновку, що вказана
адміністративна справа не підлягає касаційному розгляду у порядку цивільного
судочинства, її необхідно направити для розгляду до Вищого адміністративного
суду України.

Керуючись ст. 331
ЦПК України, п. п. 7
та 10 Прикінцевих
та перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України, судова
колегія судової палати,

УХВАЛИЛА:

Касаційну скаргу ОСОБА_1на ухвалу апеляційного суду
Одеської області від 12 жовтня 2004 року по справі
за скаргою ОСОБА_1на неправомірні дії начальника Управління Пенсійного фонду
України в Любашівському районі Одеської області про припинення виплати
пільгової пенсії направити до розгляду до Вищого адміністративного суду
України.

Ухвала оскарженню не підлягає.