Справа №
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ      УКРАЇНИ

3 серпня 2007
року        Смілянський міськрайонний суд
Черкаської області в складі:

головуючого
- судді                              Гудзюка
І.В.,

при
секретарі                                         Хлівній
Н.М. ,

провівши
попереднє судове засідання в залі суду в м.
Смілі по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Смілянської міської ради
Черкаської області

про визнання
права власності в порядку спадкування,  -

встановив:

ІНФОРМАЦІЯ_1
померла мати позивачки ОСОБА_2 Після її смерті залишилась спадщина,  а саме - 1/5 частина квартири АДРЕСА_1 в
м.  Сміла та грошові заощадження у філії
- Смілянському відділенні №3276 ВАТ «Державний ощадний банк України» у філії
№3267/071(06) на рахунках НОМЕР_1,
НОМЕР_2,  у філії №3276/071 на
рахунку НОМЕР_3.

Спадкоємцями
першої черги за законом є позивачка та чоловік померлої ОСОБА_3. Спадщину
прийняв ОСОБА_3. який проживав із своєю дружиною у спадковій квартирі,  але оформити спадщину не зміг,  оскільки ІНФОРМАЦІЯ_2 помер. Після його
смерті відкрилася спадщина на 2/5 частини вказаної квартири та грошові
заощадження у філії -Смілянському відділенні №3276 ВАТ «Державний ощадний банк
України» у філії №3267/071(06) на рахунках НОМЕР_4,НОМЕР_5,  НОМЕР_6.

Спадщину
після смерті ОСОБА_3. прийняла позивачка шляхом вступу в управління та розпорядження
спадковим майном,  оскільки проживала
разом із померлим,  здійснювала за ним
постійний догляд та заволоділа його особистими речами. Проте переоформити
спадщину після смерті ОСОБА_3. позасудовим шляхом ОСОБА_1.  позбавлена можливості,  так як померлий не встиг переоформити
спадщину після смерті ОСОБА_2. на своє ім'я.

Посилаючись
на ці обставини позивачка звернулася в суд з позовом до відповідача і просять
визнати за нею право власності на майно в порядку спадкування.

Представник
відповідача позов визнав повністю. Суд вважає,
що позов підлягає до задоволення виходячи з наступного.

Із
довідки КП «Гранд» №166 від 25 травня 2007 року вбачається,  що померлий ОСОБА_3. до дня своєї смерті
проживав та був зареєстрований у квартирі АДРЕСА_1 в м.  Сміла,
де разом з ним проживала його дочка ОСОБА_1. ,  яка здійснювала за ним догляд.

Оскільки
позивачою доведено факт прийняття спадщини,
суд вважає за необхідне визнати за нею право власності на спадкове
майно.

На
підставі наведеного.  ст. . ст.  548,
549 ЦК України
(в ред. 1963
року),  керуючись  ст.
ст.  10,  130, 213, 215 ЦПК України,  суд,  -

вирішив:

Позов
задовольнити.

Визнати
за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування на:

•    2/5 частини квартири АДРЕСА_1 в м.  Сміла Черкаської області;

·
грошові заощадження у філії - Смілянському відділенні
№3276 ВАТ «Державний ощадний банк України» у філії №3267/071(06) на рахунках
НОМЕР_1,  НОМЕР_2,  у філії №3276/071 на рахунку НОМЕР_3 на ім'я
ОСОБА_2;

·
грошові заощадження у філії - Смілянському відділенні
№3276 ВАТ «Державний ощадний банк України» у філії №3267/071(06) на рахунках
НОМЕР_4, НОМЕР_5,  НОМЕР_6 на ім'я
ОСОБА_3.

Рішення може
бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через Смілянський
міськрайонний суд шляхом подачі в 10 денний строк з дня його проголошення заяви
про апеляційне оскарження та поданням протягом 20 днів після подання такої
заяви -апеляційної скарги. Апеляційна скарга може бути подана через Смілянський
міськрайонний суд і в 10 денний строк з дня проголошення рішення без
попереднього подання заяви про оскарження рішення.

Рішення набирає
законної сили після закінчення строку на його оскарження,  а в разі його оскарження - після розгляду
справи апеляційним судом,  якщо воно не
буде скасоване.