У Х В А Л А

14 лютого 2007 року                                                                                                               м. Київ

Колегія суддів Судової палати у цивільних справах

Верховного Суду України в складі:

головуючого суддів:

Гнатенка А.В., Балюка М.І.,  Гуменюка В.І.,

Косенка В.Й.,
Волкова О.Ф.,

розглянувши в судовому засіданні справу
за позовом ОСОБА_1 до Львівського обласного військового комісаріату про
стягнення грошової компенсації за невидане під час проходження військової
служби речове майно, за касаційною скаргою ОСОБА_1 на рішення
Личаківського районного суду м.Львова від 03 грудня 2003 року та ухвалу
апеляційного суду Львівської області від 01 березня 2004 року,

в с т а
н о в и л а :

У жовтні
2003 року старший прапорщик у відставці ОСОБА_1 звернувся до суду із зазначеним
вище позовом, який обґрунтовував тим, що він проходив військову службу на
посаді помічника начальника 2-го відділення призову Самбірського об'єднаного
міського військового комісаріату Львівської області. Наказом командувача
військами Західного оперативного командування НОМЕР_1 його звільнено з
військової служби за станом здоров'я. Разом з тим,
йому не було виплачено грошову компенсацію за речове майно, невидане під час
проходження військової служби. Просив стягнути з відповідача на його користь
2084 грн. 34 коп. в рахунок погашення заборгованості по виплаті грошової
компенсації за речове майно.

Рішенням
Личаківського районного суду м. Львова від 03 грудня 2003 року позов задоволено
частково. Постановлено стягнути з Львівського обласного військового комісаріату
на користь ОСОБА_1 грошову компенсацію за невидане під час проходження
військової служби речове майно в розмірі 328 грн. 90 коп. та державне мито на
користь держави в розмірі 51 грн. В задоволенні решти позовних вимог
відмовлено.

Ухвалою
апеляційного суду Львівської області від 01 березня 2004 року рішення суду
першої інстанції залишене без зміни.

Не погоджуючись
із судовими рішеннями щодо відмови в задоволенні позову, ОСОБА_1 оскаржив їх в
касаційному порядку, передбаченому цивільним процесуальним законодавством, до
Верховного Суду України.

Разом з тим, 1
вересня 2005 року набрали чинності Цивільний процесуальний кодекс України (далі
- ЦПК України) від 18 березня 2004 року та Кодекс адміністративного судочинства
України (далі - КАС України) від 6 липня 2005 року.

Статтею 17 КАС
України передбачено, що компетенція адміністративних судів поширюється на спори
фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження
його рішень (нормативно-правових актів чи правових актів індивідуальної дії),           дій чи бездіяльності; спори з
приводу прийняття громадян на публічну службу, її проходження, звільнення з
публічної служби, тощо.

Згідно з
пунктами 7, 10 “Прикінцевих та перехідних положень” КАС України касаційні
скарги на рішення загальних судів у справах, що виникають з
адміністративно-правових відносин, які подані до набрання чинності цим Кодексом
і не розглянуті Верховним Судом України, передаються для вирішення до Вищого
адміністративного суду України.

З огляду на
викладене та керуючись пунктами 7, 10 “Прикінцевих та перехідних положень”
Кодексу адміністративного судочинства України,

у х в а л и л а :

Зняти з розгляду складу колегії суддів Судової палати у цивільних справах
Верховного Суду України справу за позовом ОСОБА_1 до Львівського обласного
військового комісаріату про стягнення грошової компенсації за невидане під час
проходження військової служби речове майно й передати її на вирішення до Вищого
адміністративного суду України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий                                                                 А.В.Гнатенко                                      Судді
:                                                                                                                                                                                                            М.І.Балюк                                                                                                                      В.І.Гуменюк
В.Й.Косенко                                                                                                             О.Ф.Волков