КОПІЯ Справа № 2-О-227/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

03 липня 2007 року                                                                                                    м.
Одеса

Суворовський
районний суд м. Одеси в складі:

головуючого
судді  Шепітко І.Г.

при
секретарі      Новаковській Н.В.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м. Одесі в залі суду №17 цивільну справу за
заявою ОСОБА_1про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

25.05.2007
року заявниця звернулася до суду із заявою,
в якій просить встановити факт родинних відносин,  визнавши,
що вона є дочкою померлої ОСОБА_2 При цьому вона посилалася на те,  що встановлення даного факту їй необхідне для
прийняття спадщини. Також заявниця повідомила,
що отримати свідоцтво про право на спадщину вона не може,  оскільки неможливо підтвердити родинний
зв'язок через допущену помилку в свідоцтві про її народження у написанні
по-батькові матері: замість «ОСОБА_2» вона була зазначена як «ОСОБА_2».

У
судовому засіданні заявниця просила задовольнити прохання,  пояснивши,
що встановлення даного факту їй необхідне для отримання свідоцтва про
право на спадщину після смерті матері,
інших можливостей підтвердити родинний зв'язок немає.

Вислухавши
заявницю,  вивчивши та дослідивши
матеріали справи,  суд вважає,  що на підставі фактів,  встановлених у судовому засіданні і
матеріалів,  що є в справі,  заява підлягає задоволенню.

Так,  у судовому засіданні встановлено,  що,
згідно свідоцтва про народження НОМЕР_1,
батьками заявниці ОСОБА_1 є ОСОБА_3 та ОСОБА_2 (а.с. 6).

Згідно
свідоцтва про одруження НОМЕР_2,  ОСОБА_3
та ОСОБА_2 одружилися 26.09.1951 року,
після одруження матері заявниці присвоєно прізвище ОСОБА_2 (а.с. 7).

Відповідно
до свідоцтва про народження НОМЕР_3,
мати позивачки народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1 і зазначена як ОСОБА_2
(а.с. 5).

Згідно
свідоцтва про смерть НОМЕР_5  виданого 09
березня 2006 року Першим відділом реєстрації актів громадянського стану
Суворовського районного управління юстиції міста Одеси,  ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 84 років ОСОБА_2
померла,  про що зроблено актовий запис
НОМЕР_1 (а.с. 9).

Мати
заявниці як «ОСОБА_2» була зазначена в усіх її особистих документах,  а саме: трудовій книжці,  виданій 05.04.1948 року; ощадних книжках;
довідках МСЕК про встановленні 1-ї групи інвалідності та отримання пенсії;
посвідченнях про отримання медалі «Ветеран праці» і ювілейної медалі; посвідченні
серії НОМЕР_5про постійне проживання в зоні посиленого радіоекологічного
контролю (а.с. 15-17).

ОСОБА_2
проживала разом з заявницею з 2000 року за адресою:АДРЕСА_1,  де заявниця зареєстрована з 26.09.1984 року.
Зазначені обставини підтверджуються паспортом заявниці та заявами сусідів
ОСОБА_5. і ОСОБА_6.  (а.с. 12,  18, 19).

Встановлення
даного факту заявниці необхідне для отримання свідоцтва про право на спадщину
як спадкоємиці першої черги за законом після смерті матері. Можливості

виправити
допущену помилку у написанні по-батькові матері заявниці в її свідоцтві про
народження та підтвердити родинний зв'язок у ОСОБА_1 відсутні.

Доводи заявниці
не викликають у суду будь-яких сумнівів.

За
вказаних обставин суд приходить до висновку,
що вимоги заявниці законні,
обґрунтовані й підлягають задоволенню.

На
підставі встановленого,  керуючись  ст.
ст. 212-215,  256,  257,
259 ЦПК України,  суд, -

ВИРІШИВ:

Вимоги
ОСОБА_1  - задовольнити.

Встановити
як такий,  що має юридичне значення,  факт родинних відносин,  та визнати,
що ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_2народження,  є дочкою
померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_3 народження.

Рішення
може бути оскаржене до апеляційного суду Одеської області на протязі 20 днів
після подання заяви про апеляційне оскарження,
що подається до Суворовського районного суду м. Одеси протягом 10 днів з
дня проголошення рішення.