Справа № 2
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20
грудня 2007 року Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої
судді                                                           Квятковської
Л.Й.

при
секретарі                                                                 МаришевійГ.М.
,

розглянувши
у попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2,  третьої особи Чортківської
районної державної нотаріальної контори про визнання права власності за
померлим як частку в спільній сумісній власності подружжя та визнання права
власності на спадкове майно,  -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до
відповідача ОСОБА_2 про визнання права власності за померлим як частку в
спільній сумісній власності подружжя та визнання права власності на спадкове
майно. В позовній заяві вона зазначила,
що 29 липня 1994 року в м.
Чорткові Тернопільської області її бабуся ОСОБА_3 склала заповіт,  яким на випадок своєї смерті зробила таке
заповітне розпорядження: все належне їй майно,
де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те,  що буде належати їй на день смерті і на що
вона за законом матиме право,  заповіла в
рівних долях їй,  ОСОБА_1,  та ОСОБА_2. ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.  Чорткові Тернопільської області бабуся
ОСОБА_3 померла. Після смерті ОСОБА_3 залишилася спадщина,  яку вона бажає спадкувати,  відповідач ОСОБА_2 відмовляється від
спадкування в її користь. Зібравши всі необхідні документи для оформлення
спадщини вона звернулась в Чортківську районну державну нотаріальну контору по
питанню оформлення спадщини та видачі їй свідоцтва про право на спадщину за заповітом
після смерті ОСОБА_3,  однак в цьому їй
було відмовлено,  так як не виділено
частку майна в спільній сумісній власності подружжя. Померла ОСОБА_3 перебувала
в шлюбі з ОСОБА_4.  За час спільного
життя ними було нажито 9/25 частин житлового будинку з приналежними до нього
будівлями та спорудами,  який
розташований в АДРЕСА_1. Свідоцтво про право особистої власності на зазначене
майно видане на ім'я ОСОБА_3. Чоловік ОСОБА_3. - ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в
м.  Чорткові Тернопільської області.
Вказане нерухоме майно - 9/25 частин житлового будинку з приналежними до нього
будівлями та спорудами,  який
розташований в АДРЕСА_1,  придбане
ОСОБА_3 та ОСОБА_4 під час перебування їх у шлюбі,  а майно набуте подружжям за час шлюбу
належить дружині та чоловіку на праві спільної сумісної власності подружжя. Без
встановлення долей не можна отримати свідоцтво про право на спадщину після
смерті ОСОБА_3.,  що змусило звернутися в
суд за захистом свого права.

Позивач
ОСОБА_1 позовні вимоги підтримує,
просить визнати за померлим ОСОБА_4 право власності на 1/2 частину 9/25
частин житлового будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами,  який розташований по АДРЕСА_1 як частку в
спільній сумісній власності подружжя; визнати за нею,  ОСОБА_1,
право власності на 1/2 частину 9/25 частин житлового будинку з
приналежними до нього будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 як на спадкове
майно,  що залишилося після смерті
ОСОБА_4,  та право власності на 1/2
частину 9/25 частин житлового будинку з приналежними до нього будівлями та
спорудами по АДРЕСА_1 як на спадкове майно,
що залишилося після смерті ОСОБА_3.

Відповідач
ОСОБА_2 в судове засідання не з»явився,
від нього надійшла заява,  в якій
він просить справу слухати в його відсутності,
з»явитися не має можливості,  так
як їде на роботу за межі України,  позов
визнає.

Представник
третьої особи Чортківської державної нотаріальної контори в судове засідання не
з'явився,  в суд надійшла заява,  в якій просять справу слухати без участі
представника державної нотаріальної контори,
при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду.

Вислухавши
позивача,  дослідивши письмові докази по
справі,  суд приходить до висновку,  що позов підлягає до задоволення з наступних
підстав.

Позивач
ОСОБА_1 проживає в смт.  Заводське
Чортківського району Тернопільської області.

29 липня
1994 року в м.  Чорткові Тернопільської
області бабуся ОСОБА_1 - ОСОБА_3 склала заповіт,  яким на випадок своєї смерті зробила таке
заповітне розпорядження: все належне їй майно,
де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те,  що буде належати їй на день смерті і на що
вона за законом матиме право,  заповіла в
рівних долях ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

ІНФОРМАЦІЯ_1
в м.  Чорткові Тернопільської області
ОСОБА_3 померла,  про що в книзі
реєстрації смертей ІНФОРМАЦІЯ_3 зроблено відповідний актовий запис за №111 і
видане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1.

Після
смерті бабусі ОСОБА_3. залишилася спадщина,
яку ОСОБА_1 бажає спадкувати. Відповідач ОСОБА_2 відмовляється від
спадкування в її користь.

ОСОБА_1
звернулась в Чортківську районну державну нотаріальну контору по питанню
оформлення спадщини та видачі їй свідоцтва про право на спадщину за заповітом
після смерті ОСОБА_3,  однак в цьому їй
було відмовлено,  так як не виділено
частку майна в спільній сумісній власності подружжя.

Померла
ОСОБА_3 перебувала в шлюбі з ОСОБА_4,  що
стверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2. За час спільного
життя ними було нажито 9/25 частин житлового будинку з приналежними до нього
будівлями та спорудами,  який розташований
в АДРЕСА_1. Свідоцтво про право особистої власності на зазначене майно видане
на ім'я ОСОБА_3 на підставі рішення виконкому Чортківської міської ради №277
від 20 червня 1984 року.

Чоловік
ОСОБА_3. - ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.
Чорткові Тернопільської області,
про що в книзі реєстрації актів про смерть ІНФОРМАЦІЯ_2 зроблено запис
за №107 і видане свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3

Вказане
нерухоме майно - 9/25 частин житлового будинку з приналежними до нього
будівлями та спорудами,  який розташований
в АДРЕСА_1,  придбане ОСОБА_3 та ОСОБА_4
під час перебування їх у шлюбі,  а тому
згідно  ст.  60,
61,  70 Сімейного кодексу України
майно набуте подружжям за час шлюбу належить дружині та чоловіку на праві
спільної сумісної власності подружжя,
частки майна дружини та чоловіка є рівними.

Оскільки
відповідно до  ст.  368,
1226 ЦК України
без встановлення долей не може бути видане свідоцтво про право на
спадщину,  позов підлягає до задоволення.

Керуючись  ст.
60,  61,  70 Сімейного кодексу України,   ст.
ст.  368,  382,
386,  392,  1222,
1223, 1226,  1235,  1268 ЦК
України,   ст.   ст.
10,  57,  60,
61,  213,  215 ЦПК України,  суд,

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги
задовольнити.

Визнати
за померлим ОСОБА_4 право власності на 1/2 частину 9/25 частин житлового
будинку з приналежними до нього будівлями та спорудами,  який розташований по АДРЕСА_1

3

як частку в спільній сумісній власності подружжя.

Визнати
за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину 9/25 частин житлового будинку з
приналежними до нього будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 як на спадкове
майно,  що залишилося після смерті
ОСОБА_3,  та право власності на 1/2
частину 9/25 частин житлового будинку з приналежними до нього будівлями та
спорудами по АДРЕСА_1 як на спадкове майно,
що залишилося після смерті ОСОБА_3.

Рішення
може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через
Чортківський районний суд,  шляхом подачі
протягом десяти днів з дня проголошення рішення заяви про апеляційне
оскарження. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти
днів,  після подання заяви про апеляційне
оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви
про апеляційне оскарження,  якщо скарга
подається в строк,  встановлений для
подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення
набирає законної сили після закінчення строків на його апеляційне оскарження.