Справа №2-6137/07
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 грудня 2007 року Оболонський
районний суд м. Києва в складі
:
головуючого - судді Поліщу
к Н.В.
при секретарі Пальчен
ко О.А.
розглянувши у відкритому
судовому засіданні в м. Києві
в залі суду цивільну справу з
а позовом ОСОБА_1 до ОСОБ
А_2 про визнання права особи
стої приватної власності, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1. звер
нулась до суду з позовом про в
изнання права особистої прив
атної власності, зазначивши
наступне.
З відповідачем позивачка п
еребуває в зареєстрованому ш
любі з 1991 року, від шлюбу мають
сина ОСОБА_6, 1994 року народ
ження.
07 червня 2000 року між нею та
ОСОБА_3 і ОСОБА_4. уклад
ено
договір купівлі-продажу кв
артири за адресою АДРЕСА_1
На виконання мов вказаного д
оговору позивачка передала п
родавцям
грошові кошти в сумі 75 210 грн.

Вказана квартира була прид
бана за особисті кошти позив
ачки, відповідач участі в при
дбання нерухомості не прийма
в, на той час проходив військ
ову службу в Збройних Силах р
осійської Федерації.
Ремонтні роботи та утриман
ня квартири проводиться за в
ласні кошти позивачки.
Посилаючись на зазначене,
позивачка просила постанови
ти рішення, яким визнати квар
тиру №АДРЕСА_1 її особисто
ю приватною власністю.
В судовому засіданні по
зивачка та її представник О
СОБА_5. позовні
вимоги підтримали, посилаю
чись на обставини, викладені
в позовній заяві.
Відповідач в судовому засі
данні, заперечуючи проти зад
оволення позовних вимог, поя
снив, що дійсно спірна кварти
ра була придбана за особисті
кошти позивачки. Він є громад
янином Росії, військовослуж
бовцем, з 1998 року проходив вій
ськову службу на території Р
осії і по теперішній час там п
остійно зареєстрований та пр
оживає. З позивачкою спільне
господарство з 1998 року не веду
ть, мають окремий бюджет.
Суд, заслухавши пояснення
сторін, представника позива
чки, дослідивши матеріали сп
рави, вважає, що позовні вимо
ги підлягають задоволенню, в
иходячи з наступного.
Встановлено, що сторони пе
ребувають в зареєстрованому
шлюбі з 1991 року, від шлюбу мают
ь сина ОСОБА_6, 1994 року наро
дження.
07 червня 2000 року між позивачк
ою та ОСОБА_3 і ОСОБА_4. у
кладено договір купівлі-прод
ажу квартири за адресою м. А
ДРЕСА_1 ( а.с. 4-5). На виконання м
ов вказаного договору позива
чка передала продавцям грошо
ві кошти в сумі 75 210 грн., що підт
верджується даними розписки
( а.с. 6).

2
В квартирі постійно зареє
стровані та проживають позив
ачка та неповнолітній син ст
орін Володимир, 1994 року народж
ення. Поточне утримання квар
тири здійснює позивачка.
Відповідач є громадянином
Росії, зареєстрований та пос
тійно проживає в Російській
Федерації, з 1998 року сторони м
ають окремий бюджет та ведут
ь спільного господарства. Кв
артира №АДРЕСА_1 придбана
за особисті кошти позивачки
, що підтвердив та не оспорюв
ав в судовому засіданні відп
овідач.
За змістом ст. 57 СК України м
айно, набуте одним з подружжя
за час шлюбу, але за кошти, як
і належали йому особисто, є о
собистою приватною власніст
ю.
Оскільки судом встановлен
о, що квартира № АДРЕСА_1 ,
набута позивачкою за час шлю
бу, але за кошти, які належали
їй особисто, вказана квартир
а є її особистою приватною вл
асністю.
З огляду на наведене, суд ді
йшов висновку про задоволенн
я позовних вимог.
Керуючись ст. ст. 10, 11, 15, 60, 212, 213, 214,
215, 218 ЦПК України, на підставі с
т. 57 СК України , суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольни
ти.
Визнати квартиру №АДРЕС
А_1 особистою приватною вла
сністю ОСОБА_1 .
Рішення суду набирає закон
ної сили після закінчення ст
року подання заяви про апеля
ційне оскарження, якщо заяву
про апеляційне оскарження н
е було подано. Якщо було подан
о заяву про апеляційне оскар
ження, але апеляційна скарга
не була подана у строк, встан
овлений статтею 294 ЦПК України
, рішення суду набирає законн
ої сили після закінчення цьо
го строку. У разі подання апел
яційної скарги рішення, якщо
його не скасовано, набирає з
аконної сили після розгляду
справи апеляційним судом.
Заяву про апеляційне оскар
ження рішення суду може бути
подано протягом десяти днів
з дня проголошення рішення. А
пеляційна скарга на рішення
суду подається протягом двад
цяти днів після подання заяв
и про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бут
и подана без попереднього по
дання заяви про апеляційне о
скарження, якщо скарга подає
ться у строк, встановлений дл
я подання заяви про апеляцій
не оскарження.
Заява про апеляційне оскар
ження та апеляційна скарга п
одаються Апеляційному суду м
. Києва через Оболонський рай
онний суд м. Києва.