№ 2-1565/2007
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 жовтня 2007 р. м. Макіївка
Кіровський районний суд мі
ста Макіївки Донецької облас
ті
у складі: головуючої - судці
Негоди О.В.
при секретарі Тихонюк О.М.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні в приміще
нні місцевого суду в м. Макії­
вка цивільну справу за позов
ом комунального підприємств
а «Металугр» до ОСОБА_2 і
ОСОБА_1 про стягнення забор
гованості по квартир­ній пла
ті

ВСТАНОВИВ:

20 серпня 2007 року комунальне
підприємство «Металург» (дал
і- КП «Ме­талург») звернулось
у суд з позовом до ОСОБА_2 і
ОСОБА_1 про стягнення за­
боргованості по квартирній п
латі, мотивуючи свої вимоги т
им, що відповідачі, які прожив
ають в державній квартирі А
ДРЕСА_1, не вносять плату за к
ористування житлом, у зв'язку
з чим за період з 01.02.2004р. по 01.08.2007р. у
творилася заборгованість у с
умі 1040, 44 грн., яку відповідачі в
добровільному порядку погаш
ати відмовляються.
У судовому засіданні позив
ач представник позивача - в.о.
КП «Металург» Азаць-ка Т.О.
та відповідачі ОСОБА_2 і
ОСОБА_1 зробили спільну зая
ву і надали суду укладену та п
ідписану мирову угоду з мето
ю врегулювання спору на осно
ві взаємних поступок.
За умовами мирової угоди с
торони зобов'язались:
1. КП "Металург" у строк до 25 гру
дня 2007 р. у квартирі АДРЕСА_1
, силами своїх працівників ви
конає ремонт:
1.1. у залі (розмір кімнати 15 м2) :

· підготує стел
ю під оклеювання шпалерами,

· зробить обкле
ювання стелі і стін шпалерам
и,
2. у ванній кімн
аті зробить побілку,
3. в коридорі, р
озташованому біля туалету, з
робить побілку,
4. замінить кан
алізаційний стояк у туалеті.

Для виконання ремонтних р
обіт КП "Металург" надає шпакл
івку, крейду, трубу, ОСОБА_2
і ОСОБА_1 - шпалери та клей
.
2. ОСОБА_2 і ОСОБА_1 у ст
рок до 12 грудня 2007 р. сплатять за
боргова­ність по квартирній
платі за період з 01.02.2004р. по 01.08.2007р
. у сумі 1040, 44 грн. та сплачені поз
ивачем витрати на інформацій
но-технічне забезпечення у р
озмірі ЗО грн.
Сторони просять суд визнат
и мирову угоду на вказаних ум
овах і закрити прова­дження
у справі.
Зазначена спільна заява за
фіксована в протоколі судово
го засідання, мирова угода пр
иєднана до справи. Сторонам р
оз'ясненні наслідки такого р
ішення та закриття проваджен
ня у справі, що передбачені ст
. 20б ЦПК України.
Відповідно до ст. 11 ЦПК Украї
ни кожна особа, яка бере участ
ь у справі, розпо­ряджається
своїми правами щодо предмет
а спору на власний розсуд.
Беручи до уваги, що умови ук
ладеної між сторонами мирово
ї угоди стосуються лише прав
та обов'язків сторін і предме
ту позову, не суперечать зако
ну і не порушу­ють права, своб
оди та інтереси інших осіб, су
д вважає за можливе визнати ї
ї і за­крити провадження у сп
раві.
На підставі вищевикладено
го, керуючись ст. 175, п.3 ст. 205 ЦПК У
країни, суд

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укла
дену між комунальним підприє
мством «Металугр» та ОСОБА
_2 і ОСОБА_1 , за якою:
За умовами мирової угоди:

1. КП "Металург" у строк до 25 гр
удня 2007 р. у квартирі АДРЕСА_1
, силами своїх працівників в
иконає ремонт:
1.1. у залі (розмір кімнати 15 м2)
:
· підготує стел
ю під оклеювання шпалерами,

· зробить обкле
ювання стелі і стін шпалерам
и,

2. у ванній кімнат
і зробить побілку,
3. в коридорі, розт
ашованому біля туалету, зроб
ить побілку, 1.5. замінить канал
ізаційний стояк у туалеті.

2. Для виконання ремо
нтних робіт КП "Металург" нада
є шпаклівку, крейду, трубу, О
СОБА_2 і ОСОБА_1 - шпалери т
а клей.
3. ОСОБА_2 і ОСОБА
_1 у строк до 12 грудня 2007 р. спла
тять КП "Металург" заборгован
ість по квартирній платі за п
еріод з 01.02.2004р. по 01.08.2007р. у сумі 1040, 44 г
рн. та сплачені позивачем вит
рати на інформаційно-технічн
е за­безпечення у розмірі 30 гр
н.
Провадження у справі за поз
овом комунального підприємс
тва «Металугр» до ОСОБА_2
і ОСОБА_1 про стягнення за
боргованості по квартирній п
латі - закрити.
Заяву про апеляційне оска
рження ухвали суду може бути
подано до Кіровського район
ного суду міста Макіївки про
тягом п'яти днів з дня оголоше
ння ухвали.
Апеляційна скарга на ухвал
у суду подається Апеляційном
у суду Донецької облас­ті че
рез Кіровськии районний суд
м. Макіївки протягом десяти д
нів після подання за­яви про
апеляційне оскарження або п
ротягом п'яти днів з дня прого
лошення ухвали без попереднь
ого подання заяви на апеляці
йне оскарження.