Справа №2-1595 /2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ.

м.  Ковель                                                                                           04
жовтня 2007   року

Ковельський
міськрайонний суд Волинської області під головуванням

судді                                           МИРОНЮКА
М. Г.

за
участю секретаря                  Посполітак
Г.О.

позивача                                    ОСОБА_1

представник
відповідача          Горблюк Р.В.

розглянувши
у відкритому судовому засідання в м. Ковелі справу за позовом ОСОБА_1 до
виконавчого комітету Ковельської міської ради про визнання права власності на
нерухоме майно та самочинно збудовану літню кухню в порядку спадкування , -

встановив:

До суду
із позовом про визнання права власності на квартиру АДРЕСА_1 ,  гараж ,
господарський хлів та самочинно збудовану літню кухню в порядку
спадкування звернулась ОСОБА_1.

Свої
позовні вимоги позивач обґрунтовує тим,
що її матері ОСОБА_2 на праві особистої власності належала 49/100 жилого
будинку ,  а саме квартира №2 загальною
площею 32, 1 кв.м.  ,  житловою площею 13, 5 кв.м.  ,  у
буд.  АДРЕСА_1 та приналежні до неї гараж
та господарський хлів .

Крім
того остання без дозволу виконавчого комітету Ковельської міської ради та
належно затвердженої проектної документації на земельній ділянці,  яка знаходиться у спільному користуванні з
дозволу сусідів  збудувала літню кухню розміром
3.31x5.0 м.  .

Самочинно
побудована літня кухня відповідає існуючим санітарним,  протипожежним ,  будівельним нормам і вимогам ,  а також не порушують будь-яких прав та
інтересів інших осіб ,  та погоджені   з архітектурою м. Ковеля.

ОСОБА_2
,  померла ІНФОРМАЦІЯ_1,  за життя вона 31.08.1992 року склала заповіт
,  яким на випадок своєї смерті зробила
розпорядження : все належне їй нерухоме майно заповідає своїй дочці ОСОБА_1.

Після
смерті матері відкрилась спадщина на квартиру №2 у житловому будинку
розташованому АДРЕСА_1 та гараж ,
господарський хлів та самочинно збудовану кухню Спадкоємцем за заповітом
являється дочка померлої ОСОБА_1 ,  яка
належним чином звернулась в державну нотаріальну контору з заявою про прийняття
спадщини ,  але в зв'язку з відсутністю
правовстановлюючих документів на нерухоме майно,  що ввійшло до складу спадщини,  видача свідоцтва про право на спадщину
-неможлива ,  а тому позивач звернулась
до суду з позовом про визнання права власності на квартиру ,  господарський хлів ,  гараж та самочинно збудовану літню кухню в
порядку спадкування.

В судовому засіданні
позивач  позов підтримала з підстав
викладених у заяві,  просить його
задовольнити.

Представник  виконавчого
комітету Ковельської міської ради
Волинської області  в судовому
засіданні,  щодо заявлених позовних вимог
не заперечує .

2

Суд,  заслухавши пояснення сторін ,  дослідивши письмові докази по справі
приходить до висновку,  що позов
підставний і підлягає до задоволення.

Судом
встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини .

Відповідно
до   ст.
331 ЦК України
право власності на нову річ ,  яка
виготовлена (створена) особою ,
набувається нею,  якщо інше не
встановлено договором або законом .

Право
власності на новостворене нерухоме майно ( житлові будинки,  будівлі,
споруди (тощо) виникає з моменту завершення будівництва ( створення майна).

Статтею
376 п.5 ЦК України
передбачено,  що на вимогу власника
(користувача) земельної ділянки суд може визнати за ним право власності на
нерухоме майно,  яке самочинно збудоване
на ній,  якщо це не порушує права інших
осіб.

Відповідно
до   ст.
392 ЦК України
власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності ,  якщо це право не визнається іншою особою .

Згідно
реєстраційного посвідчення за реєстровим № 5858 від 18.09.1992 року виданого
Волинським обласним бюро технічної інвентаризації посвідчено ,  що 49/100 жилого будинку АДРЕСА_1 рахується
за ОСОБА_2 на праві особистої власності на підставі договору купівлі - продажу
посвідченого Ковельською держнотконторою від 31.08.1992 року № 2-2267.

Як
вбачається з технічного паспорту ОСОБА_2 належить квартира АДРЕСА_1 ,  квартира складається з коридору 2.0м.  х 1.60м.
,  кладової 1.6м.  х 1.30м.
,  кухні 4.75м. х2.85 м. ,  всього загальною площею 32.1 кв.м. ,  житловою 13.5 кв.м. ,  господарський хлів та гараж .

Згідно
паспорта забудови земельної ділянки (замовлення №466 від 31.07.2007 року ) по
АДРЕСА_1 було самочинно побудовано літню кухню розміром 3.31 х 5.0 м.  .

Як
вбачається з акту обстеження земельної ділянки від 18 .07.2007 року по АДРЕСА_1
самочинно збудована літня кухня 3.31 х 5 .0 м.
відповідає чинним будівельним нормам і протипожежним вимогам.  Даний факт підтверджується також довідкою №
540 від 11.07.2007 р. - відділу УМНС м.
Ковеля та довідкою № 1651 від 11.07.2007 р. з Ковельської районної
санепідемстанції.

Самочинно
побудована літня кухня розміром 3.31 х 5.0 м.
побудована АДРЕСА_1 відповідає будівельним нормам і вимогам ( ДБН 360
-92 ** ),  цей факт стверджується
висновком управління містобудування та архітектури за № 1279 від 30.07.2007
року .

Як
вбачається з заяв сусідів - ОСОБА_3,
ОСОБА_4,  які є співвласниками по
житловому будинку та земельній ділянці АДРЕСА_1 вбачається ,  що вони не мають претензій до побудованої
літньої кухні розміром 3.31x5.0 м.
,  яка розміщена на землі,  яка знаходиться у спільному користуванні.

За
змістом   ст.   1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав
та обов'язків (спадщини) від фізичної особи ,
яка померла ( спадкодавця ),  до
інших осіб ( спадкоємців )

У
відповідності до   ст.   1261 ЦК
України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти
спадкодавця ,  той з подружжя ,  який його пережив ,  та батьки .

Відповідно
до   ст.
1268 ЦК України
спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не
прийняти її .

Спадкоємець
,  який постійно проживав разом із спадкодавцем
на час відкриття спадщини ,  вважається
,  таким ,  що прийняв спадщину ,  якщо протягом строку ,  встановлено
ст.   1270 ЦК України ,  він не заявив про відмову від неї.

Згідно
свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Чоловік
ОСОБА_2,  ОСОБА_6 помер
ІНФОРМАЦІЯ_2. Єдиною спадкоємицею    є її
дочка ОСОБА_1 ,  ІНФОРМАЦІЯ_3  ,  що
стверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_2 від 17.10.1947 року.

3

Як
вбачається з спадкової справи №389 ОСОБА_1 звернулась в державну нотаріальну
контору із заявою про прийняття спадщини .

Таким
чином,  суд вважає,  що за ОСОБА_1 , слід визнати право власності
на квартиру АДРЕСА_1 ,  а також гараж ,  господарський хлів та самочинно збудовану
літню кухню розміром 3.31 х 5.0 м.
,  що розташовані по вул.  Миколайчука в м.  Ковелі ,
в порядку спадкування після смерті матері ОСОБА_2,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

На
підставі вищевикладеного та керуючись
ст.   ст.  331, 376 п.5,
392 ЦК України
та  ст.
ст.  10, 60, 88, 212, 213, 214, 215,
218 ЦПК України,  суд,  -

ВИРІШИВ:

Позов
задовольнити повністю.

Визнати
за ОСОБА_1 право власності на квартиру АДРЕСА_1,  гараж ,
господарський хлів та самочинно збудовану літню кухню 3.31 х 5.0 м.  ,  які
розташовані по вул.  Миколайчука в
м.  Ковелі в порядку спадкування за
заповітом ( посвідченого Ковельською державною нотаріальною конторою від
31.08.1992 року зареєстрованим за №2-2269 ),
яка відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_1,  внаслідок
смерті матері ОСОБА_2.

Рішення може
бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Волинської області
через Ковельський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.