Ухвала
23 листопада 2007 року
Бершадсь
кий районний суд
Вінницької області
В складі судді
Полотнянка Ю.П.
при секретарі
Дончик О.А.
розглянувши у відкритом
у судовому засіданні цивільн
у справу за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про
продовження строку для прий
няття спадщини та розподіл с
падкового майна,
встановив:
ОСОБА_1 звернулас
ь до суду з позовом до ОСОБА
_2, ОСОБА_3 про продовженн
я строку для прийняття спадщ
ини та розподіл спадкового м
айна, зазначаючи, що ІНФОРМ
АЦІЯ_1 помер ОСОБА_4, післ
я смерті якого відкрилась сп
адщина на належне йому майно
- 1/2 частка житлового будинку і
господарських споруд, розта
шованих в АДРЕСА_1 .
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла
ОСОБА_5, після смерті якої ві
дкрилась спадщина на належне
їй майно: 1/2 частка житлового б
удинку і господарських спору
д, розташованих в АДРЕСА_1
земельна ділянка, майновий п
ай та грошові заощадження.
Сторони являються спадк
оємцями майна померлого. Вст
упивши в управління та волод
іння спадковим майном, в нота
ріальній конторі належним чи
ном не мають можливості офор
митись в правах спадкоємців,
оскільки за 6 місяців після см
ерті спадкодавців не подали
заяви про прийняття спадщини
.
Оскільки між сторонами
виник спір щодо розподілу сп
адщини, просить розділити сп
адкове майно в судовому поря
дку.
В судовому засіданні
сторони зробили спільну заяв
у і надали суду укладену та пі
дписану мирову угоду з метою
врегулювання спору на основ
і взаємних поступок.
За умовами мирової угоди
ОСОБА_2, ОСОБА_3 визнаю
ть за ОСОБА_1 право приват
ної власності в порядку спад
кування після смерті ОСОБ
А_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ
_1 та ОСОБА_5, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 на житловий
будинок і господарські спору
ди, розташовані в АДРЕСА_1
, житловий будинок „А" загальн
ою площею 67,4 кв.м., житловою пло
щею 38,2 кв.м. з відповідними госп
одарськими будівлями та спор
удами: а - веранда, Б - сарай, б - ве
ранда, П -прибудова, 1-3 - огорожа
та на грошові заощадження на
вкладних рахунках № 2133

2
в сумі 3,99 грн. на який нар
ахована компенсація № 91551-2133-00 в с
умі 3267,66 грн.
ОСОБА_1, ОСОБА_3 ви
знають за ОСОБА_2 право пр
иватної власності в порядку
спадкування після смерті
ОСОБА_5 , яка померла ІНФОР
МАЦІЯ_2 на земельну ділянку
вартістю 22944 грн., площею 1,68 га, як
а розташована на території Б
аланівської сільської ради т
а передана для ведення товар
ного сільськогосподарськог
о виробництва, державний акт
на право власності на землю с
ерії НОМЕР_1 від 17 грудня 2002
року видано ОСОБА_5 на під
ставі розпорядження Бершадс
ької районної державної адмі
ністрації від 5 листопада 2002 ро
ку № 298 та на 7684,0 грн. майнового па
ю в пайовому фонді ТОВ з обмеж
еною відповідальністю „Агро
фірма"Баланівська" с Баланів
ка, свідоцтво про право власн
ості на майновий пай члена КС
П серії НОМЕР_2 від 12 серпня
2002 року видане ОСОБА_5 Бала
нівської сільською радою.
Зазначена спільна заява
та мирова угода приєднані до
справи. Сторонам роз'яснені н
аслідки такого рішення та за
криття провадження у справі,
що передбачені ст. 206 ЦІЖ Украї
ни.
Враховуючи, що мирова у
года, укладена сторонами, не с
уперечить закону, не порушує
права, свободи та інтереси ос
іб, вчинена в інтересах обох с
торін, суд у відповідності до
ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухва
лою закриває провадження у с
праві.
Керуючись п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК
України, суд,
ухвалив:
Визнати укладену стор
онами мирову угоду, за якою за
ОСОБА_1 визнається прав
о приватної власності в поря
дку спадкування після смерт
і ОСОБА_4, який помер ІНФ
ОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , яка по
мерла ІНФОРМАЦІЯ_2 на житл
овий будинок і господарські
споруди, розташовані в АДРЕ
СА_1, житловий будинок „А" заг
альною площею 67,4 кв.м., житловою
площею 38,2 кв.м. з відповідними
господарськими будівлями та
спорудами: а - веранда, Б - сарай
, б - веранда, П - прибудова, 1-3 - ого
рожа та на грошові заощаджен
ня на вкладних рахунках № 2133 в с
умі 3,99 грн. на який нарахована к
омпенсація № 91551-2133-00 в сумі 3267,66 грн
.
За ОСОБА_2 визнаєтьс
я право приватної власності
в порядку спадкування після
смерті ОСОБА_5 , яка померл
а ІНФОРМАЦІЯ_2 на земельну
ділянку вартістю 22944 грн., площ
ею 1,68 га, яка розташована на тер
иторії Баланівської сільськ
ої ради та передана для веден
ня -товарного сільськогосп
одарського виробництва, держ
авний акт на право власності
на землю серії НОМЕР_1 від
17 грудня 2002 року видано ОСОБА
_5 на підставі розпорядженн
я Бершадської районної держа
вної адміністрації від 5 лист
опада 2002 року № 298 та на 7684,0 грн. май
нового паю в пайовому фонді

3
ТОВ з обмеженою відпові
дальністю „Агрофірма"Балані
вська" с Баланівка, свідоцтво
про право власності на майно
вий пай члена КСП серії НОМ
ЕР_2 від 12 серпня 2002 року видан
е ОСОБА_5 Баланівської сіл
ьською радою.
Провадження по справі за
крити.
Ухвала набирає законної
сили, якщо протягом п'яти днів
з дня її проголошення не пода
на заява про апеляційне оска
рження та якщо протягом 10 днів
після надання заяви не подан
а апеляційна скарга.
Ухвала може бути оска
ржена до Апеляційного суду В
інницької області
шляхом подачі заяви про апе
ляційне оскарження на протяз
і 5 днів з дня її
проголошення та на протязі
10 днів з дня подачі заяви шлях
ом подачі
апеляційної скарги