справа №2-ц-371 2007 рік
16 листопада 2007 року Белградс
ький районний суд Одеської о
головуючого Тимоше
при секретарі Борода
розглянувши у відкритому с
удовому засіданні в м. Болгра
д цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2
про стягнення боргу,
Позивач просить постанови
ти рішення, яким стягнути з в
ідповідача 9595 грн. боргу , а так
ож проценти за користування
грошима за договором позики
і судові витрати. Позивач пос
илається на те, що 29 жовтня 2006 р
оку він передав відповідачев
і у борг 1900 доларів США , які від
повідач зобов»язався поверн
ути в строк до 29 жовтня 2007 року,
про що написав розписку. Крім
того, за договором позики ві
дповідач зобов»язався сплач
увати щомісячно 5 % від суми бо
ргу за користування грошима
. Але по теперішній час відпов
ідач борг не повернув , а тако
ж не сплатив проценти за кори
Відповідач в судове засіда
ння не з»явився, про час та мі
сце розгляду справи повідомл
ений належним чином, причину
неявки не повідомив, запереч
ення проти позову не надав.
Позов підлягає задоволенн
29 жовтня 2006 року між сторона
ми був укладений договір поз
ики, за умовами якого позивач
передав відповідачеві у бор
г 1900 доларів США. Відповідач зо
бов»язався повернути борг у
строк до 29 жовтня 2007 року, про щ
о власноручно написав розпис
По теперішній час відпові
дач борг не повернув.
Відповідно до ст. . 1049 ч.1 ЦК Ук
раїни позичальник зобов»яза
ний повернути позикодавцеві
позику у строк та в порядку, щ
о встановлені договором.
Відповідно до курсу , встан
овленого Національним банко
м України станом на 24.01.2007 року с
ума 1900 доларів США еквівалент
на 9595 грн., що підтверджується
довідкою відділення «Приват
банку» України в м. Болград № 7
від 24.01.2007 року. Цю суму суд вважа
є необхідним стягнути з відп
овідача на користь позивача.
Крім того, відповідно до до
говору позики від 29 жовтня 2006 р
оку відповідач зобов»язався
сплатити позивачеві процент
и за користування грошима - 5% в
ід суми боргу щомісячно. Відп
овідно до ст. . 1048 ч.1 ЦК України п
озикодавець має право на оде
ржання від позичальника проц
ентів від суми позики, якщо і
нше не встановлено договором
або законом; розмір і порядок
одержання процентів встанов
люється договором. Оскільки
відповідач умови договору п
озики щодо сплати процентів
не виконав, суд вважає необхі
дним стягнути з нього на кори
сть позивача : 1900 х 5%= 95 доларів СШ
А; 95 х 5, 05= 479 грн.75 коп.; 479.75 х12 місяців =
Відповідно до вимог ст. . 88 ЦП
К України з відповідача підл
ягають також стягненню понес
ені позивачем судові витрати
За таких обставин з відпові
дача на користь позивача під
лягає стягненню сума боргу з
а договором позики 9595 грн., про
центи 5757 грн., судові витрати 125
Керуючись ст. 10, 11, 60, 212-215, 294 ЦПК У
країни, ст. . 1046, 1047, 1048, 1049 ЦК Украї
ни, суд
Стягнути з ОСОБА_2 на ко
а також 125 грн. судових витрат,
Рішення може бути оскаржен
о до апеляційного суду Одесь
кої області через Болградськ
ий районний суд в наступному
порядку: заява про апеляційн
е оскарження рішення суду мо
же бути подана протягом 10 днів
з дня його проголошення, апе
ляційна скарга може бути под
ана протягом 20 днів після пода
чі заяви про апеляційне оска
рження.
Заява про перегляд заочног
о рішення може бути подана пр
отягом 10 днів з дня отримання
відповідачем його копії.