Справа №2-1509/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

18.04.2007 року
Приморський районний суд м. Одеси у складі:

Головуючого -
судді Нікітіної С.Й. При секретарі - Виноградовій І.В.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі суду м. Одеси цивільну справу за позовом
ОСОБА_1, ОСОБА_2до ОСОБА_3про
відшкодування збитків,

ВСТАНОВИВ:

В суд з позовом
звернулися ОСОБА_1і просять стягнути з ОСОБА_3. - на користь ОСОБА_1. 3138
гривень для відшкодування збитків, спричинених в результаті ДТП та пов'язаних з
ремонтом автомобіля; на користь ОСОБА_2. 1153,96 грн. для відшкодування шкоди,
завданої здоров'ю та 5000 грн. для відшкодування моральної шкоди.

Позивачі
мотивують свої вимоги тим, що 04.07.2006 року в результаті ДТП та винних дій водія
автомобіля ВАЗ-2106 д/н НОМЕР_2 - ОСОБА_3., автомобілю ВАЗ-21011 д/нНОМЕР_1,
який належить ОСОБА_1. та яким на той час керувала ОСОБА_2. були спричинені
пошкодження, що оцінені експертами в суму - 2925 грн. Сама експертна оцінка
обійшлася позивачу в 213 грн.

Крім того, в
результаті вказаної ДТП, ОСОБА_2. було заподіяно шкоду здоров'ю, загальна сума
витрат на ліки становить 1153,96 грн. та моральну шкоду, яку позивачі оцінюють
в 5000 грн.

Князько,
сповіщений про час розгляду справи у встановленому законом порядку, в судове
засідання не з'явився. Про поважність причин не явки суду не повідомлено. На
підставі ч.4 ст. 169, ст.
ст. 224,225 ЦПК України суд вирішив розглянути справу заочно.

Суд, дослідивши
матеріали справи, заслухавши пояснення позивача, вважає позов обгрунтованим,
доказаним і таким, який підлягає частковому задоволенню.

При цьому суд
виходить з таких обставин.

04.07.2006 року
з вини ОСОБА_3. сталась ДТП,
в результаті якої автомобілю ВАЗ-21011 д/нНОМЕР_1, що належить ОСОБА_1. та
яким на той час керувала ОСОБА_2., спричинено механічні пошкодження.
Матеріальні збитки для ОСОБА_1. в результаті ДТП, що виразились у витратах на ремонт автомобіля, складають
2925 грн., що підтверджується матеріалами справи. Крім того, витрати на
експертизу склали 213 гривню, що теж підтверджено матеріалами справи.

В результаті
вказаної ДТП, ОСОБА_2.
було спричинено ушкодження здоров'я, а витрати на лікування склали 1153,96 грн,
що підтверджено матеріалами справи.

Відповідно до
ч.1 ст. 1166 ЦК України,
майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю
особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода,
завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі
особою, яка її завдала.

Відповідно до
ч.1 ст. 1195 ЦК України,
фізична особа, що спричинила шкоду ушкодженням здоров'я іншій фізичній особі,
повинна відшкодувати потерпілому, зокрема витрати на придбання ліків.

Таким чином, суд
робить висновок, що відповідно до норм чинного законодавства ОСОБА_3. повинен
відшкодувати ОСОБА_1, як власнику автомобіля, 3138 грн.,

2

що витрачені на його ремонт; також відшкодувати ОСОБА_2.,
як потерпілій в ДТП, 1153,96
грн. для погашення витрат на придбання ліків.

Крім того, суд
знаходить, що винними діями ОСОБА_3. потерпілій ОСОБА_2. спричинено моральну
шкоду, яка відповідно до ст. 1167 ЦК
України підлягає відшкодуванню в сумі, що встановлена судом в розмірі 1000
грн.

На підставі
викладеного і керуючись ст. ст. 213-215,226 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Стягнути з
ОСОБА_3на користь
ОСОБА_1 3138 (три тисячі сто тридцять вісім) грн. в рахунок відшкодування
завданих ДТП матеріальних
збитків.

Стягнути з
ОСОБА_3на користь
ОСОБА_21153 (одну тисячу сто п'ятдесят три) грн. 96 коп. в рахунок
відшкодування шкоди, заподіяної ушкодженням здоров'я в результаті ДТП.

Стягнути з ОСОБА_3на користь
ОСОБА_21000 (одну тисячу) грн. 96 коп.
в рахунок відшкодування моральної шкоди.

Заява про
перегляд заочного рішення може бути подана на протязі 10-и днів з дня отримання
копії рішення.

На рішення
протягом 10 днів з дня його проголошення може бути подано заяву про апеляційне
оскарження, а протягом 20 днів після подання заяви - апеляційну скаргу через
місцевий суд.