Справа
№2-6214/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 серпня 2007
року Малиновський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого
судді Дрішлюка А.І.,

при секретарі
Іскрич В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права   власності у порядку спадкування за законом,
-

встановив:

До місцевого
Малиновського районного суду м. Одеси звернулася ОСОБА_1 з позовною заявою про
визнання права власності у порядку спадкування за законом на '/г частини
квартири АДРЕСА_1та земельну ділянку площею 0,060 га на території Любопільської
сільської ради Комінтернівського району Одеської області, СМ „Южне", СТ „Портовик",
вул. АДРЕСА_2

Обґрунтовуючи
позовні вимоги ОСОБА_1посилається на те, що відповідно до договору
купівлі-продажу від ІНФОРМАЦІЯ_1р. їй та ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 року
на праві спільної часткової власності належала зазначена квартира, загальною
площею 30, 7 м2 та на підставі розпорядження Комінтернівської районної
державної адміністрації Одеської області від ІНФОРМАЦІЯ_2р. ОСОБА_3 на праві
власності належала земельна ділянка площею 0,060 га на території Любопільської
сільської ради Комінтернівського району Одеської області, CM
„Южне", СТ „Портовик", вул. АДРЕСА_2

В зв'язку з
відмовою в видачі державного акту Комінтернівською районною державною
адміністрацією Одеської області позивачка вимушена звернутись за захистом свого
порушеного права та просить суд визнати за нею право власності в порядку
спадкування за законом на '/г частину квартири АДРЕСА_1та земельну ділянку
площею 0,060 га на території Любопільської сільської ради Комінтернівського
району Одеської області, CM „Южне", СТ „Портовик", вул. АДРЕСА_2

Відповідач
ОСОБА_2 в судовому засіданні позов визнав. Згідно з ч.4 ст. 174 ЦПК України у
разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав
ухвалює рішення про часткове задоволення позову.

Вислухавши
пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги
підлягають задоволенню.

Як встановлено у
судовому засіданні відповідно до договору купівлі-продажу від ІНФОРМАЦІЯ_1р.
позивачці та ОСОБА_3, померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 року на праві спільної часткової
власності належала квартира АДРЕСА_1. ОСОБА_3 на підставі розпорядження
Комінтернівської районної державної адміністрації Одеської області від
ІНФОРМАЦІЯ_2р. на праві власності належала земельна ділянка площею 0,060 га на
території Любопільської сільської ради Комінтернівського району Одеської
області, СМ „Южне",
СТ „Портовик", вул. АДРЕСА_2 Комінтернівською районною державною
адміністрацією Одеської області був складений державний акт на право власності
на земельну ділянку серія НОМЕР_1.

ІНФОРМАЦІЯ_2
року ОСОБА_3. помер, про що ІНФОРМАЦІЯ_3 року Першим відділом РАЦС Приморського
районного управління юстиції м. Одеси було складено актовий запис про смерть №
НОМЕР_2.

Після його
смерті відкрилася спадщина - на 1/2 частини квартири АДРЕСА_1та земельну
ділянку площею 0,060 га на території Любопільської сільської ради
Комінтернівського району Одеської області, СМ „Южне", СТ „Портовик",АДРЕСА_2

Спадкоємцями
першої черги на момент відкриття спадщини є ОСОБА_1- дружина померлого та
ОСОБА_2 - син, відповідач по справі.

Після смерті
ОСОБА_3. позивачка отримала свідоцтво про право на спадщину за законом від ІНФОРМАЦІЯ_4
року., відповідно до якого вона є спадкоємицею майна, а саме 1/2 частини
квартири АДРЕСА_1. Таким чином, в задоволенні цієї частини позову суд
відмовляє, оскільки право позивачки на майно не оспорюється відповідачем та
оформлено належним чином, про що свідчить вищевказане свідоцтво. До суду надано
копію державного акту про право власності на земельну ділянку виданого ОСОБА_3., який підписано
головою Комінтернівської районної державної адміністрації та начальником
Комінтернівського відділу земельних ресурсів. Оскільки як вбачається з
матеріалів справи, свідоцтво про право на спадщину не видавалось, в цій частині
питання підлягає вирішенню судом. Відповідно до ст. 1225 ЦК України право
власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах,
із збереженням її цільового призначення. Згідно зі ст. 1268 ЦК України
спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна
черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності
спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування,
неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Оскільки в
матеріалах справи присутня копія державного акту на право приватної власності
на землю оформлений на ОСОБА_3.,
суд вважає його особою, яка набула право власності на зазначену земельну
ділянку, через що вона увійшла до спадкового майна після смерті ОСОБА_3. Таким
чином, суд вважає, що зібрані по справі докази та встановлені судом фактичні
обставини справи, дозволяють задовольнити позовні вимоги щодо визнання права
власності на земельну ділянку площею 0,060 га на території Любопільської
сільської ради Комінтернівського району Одеської області, СМ „Южне", СТ
„Портовик", вул. АДРЕСА_2

Згідно зі ст.
217 ЦК України суд, який ухвалив рішення, може визначити порядок його
виконання, вжити заходів для забезпечення його виконання, про що зазначає в
рішенні.

Керуючись
ст.ст.3, 16, 1225, 1258, 1261, 1274 ЦК
України, ст.ст. 10, 11, 60, 130, 174, 208, 209, 212, 213-215 ЦПК України,
суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 задовольнити частково.

В частині
визнання права власності на квартиру за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частини
квартири АДРЕСА_1відмовити.

Визнати за
ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,060 га на території
Любопільської сільської ради Комінтернівського району Одеської області, CM
„Южне", СТ „Портовик", вул. АДРЕСА_2

Встановити
порядок виконання рішення суду згідно з яким, це рішення є підставою для
переоформлення права власності за ОСОБА_1 на земельну ділянку площею 0,060 га
на території Любопільської сільської ради Комінтернівського району Одеської
області, CM „Южне", СТ „Портовик", вул. АДРЕСА_2

Рішення може
бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області
через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк зі дня проголошення
рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.