Спр. № 2-о-447/2007 p.
РІШЕННЯ
Іменем України

27 грудня 2007 року Оболонський
районний суд м. Києва в
складі головуючого
Шевченко Л.В.
при секретарі
Бондаренко Н.В.
розглянувши у відкритому
попередньому судовому засід
анні в м. Києві цивільну спра
ву за заявою ОСОБА_1, зацік
авлені особи: Головне управл
іння ритуальних послуг м. Киє
ва, РАЦС Оболонського району
м. Києва, про встановлення фа
кту родинних відносин між фі
зичними особами,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 зверну
лася в суд з заявою про встано
влення факту родинних віднос
ин, посилаючись на те, що у не
ї не збереглось свідоцтво пр
о смерть її матері ОСОБА_2
, поновити його неможливо із-
за відсутності архівів.
їй же виповнилось 75 років, в
она себе погано почуває і баж
ає полегшити своїм дітям уча
сть у її похованні у разі смер
ті.
Мати ОСОБА_2 похована на
Куренівському кладовищі м. К
иєва 10.09.1948 року, ІНФОРМАЦІЯ_1
.
Однак, на кладовищі її попе
редили, що без свідоцтва про
смерть матері, її до неї не пі
дхоронять.
Та обставина, що ОСОБА_2
є її, заявниці, матір'ю, підтв
ерджується доказами, які вон
а надала суду.
В судовому засіданні заявн
иця свою заяву підтримала і п
росить її задовольнити.
Представники зацікавлених
осіб в судове засідання не з'я
вились, про день, час та місце
розгляду справи повідомляли
сь своєчасно, про причини нея
вки суду не повідомили.
Вислухавши пояснення заяв
ниці, дослідивши всі докази п
о даній справі, суд встановив
, що дійсно заявниця народила
сь ІНФОРМАЦІЯ_2, прізвище
її було вказано "ОСОБА_1", п
різвище матері також вказано
ОСОБА_2, що вбачається з с
відоцтва про народження НО
МЕР_1 від 02.03. 1932 року (а.с. 8).
17 грудня 1971 року заявниця зар
еєструвала шлюб з ОСОБА_3
і після одруження її дошлюбн
е прізвище "ОСОБА_1" було зм
інено на прізвище чоловіка, в
она стала "ОСОБА_1", як зазн
ачено в свідоцтві про одруже
ння НОМЕР_2, виданого повт
орно в червні 2004 року (а.с. 9).

2
В заяві ОСОБА_1 про вида
чу паспорта від 20.12.2001 року батьк
ами вказані: батько ОСОБА_4
, мати ОСОБА_2 (а.с. 13-14).
Згідно довідки з ритуально
ї служби від 23.08.2007 року вбачаєть
ся, що ОСОБА_2 похована на
Куренівському кладовищі м. К
иєва 10.09.1948 року, ІНФОРМАЦІЯ_1
(а.с. 12).
Як вбачається з довідки інс
титуту мовознавства ім. О.О. П
отебні від 10.12.2007 року № 1375, імена
ОСОБА_2 та ОСОБА_2 вважа
ються ідентичними (а.с. 10).
З пояснень заявниці вбачає
ться, що встановлення факту р
одинних відносин їй необхідн
о для упорядкування сімейног
о архіву документів, а також
для того, щоб бути похоронено
ю разом з матір'ю, а на кладови
щі її попередили, що без свід
оцтва про смерть матері, її д
о неї не під хоронять, а свідо
цтво про смерть матері не збе
реглося.
Отримати повторне свідоцт
во про смерть матері ОСОБА_
2 неможливо, оскільки згідн
о повідомлення Відділу реєст
рації актів цивільного стану
Київського міського управлі
ння юстиції № 310 від 27.05.2006 року. За
пису акта про смерть на гр. О
СОБА_2 по м. Києву за 1948 рік не
виявлено, так як книги реєстр
ації актів про смерть за 1945-1951 ро
ки за зазначеним населеним п
унктом збереглися частково
(а.с. 11).
Таким чином, оцінюючи всі д
окази по справі в сукупності
, суд вважає можливим дану за
яву задовольнити, оскільки в
она законна та обґрунтована
доказами.
Керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213, 214,
215, 218, 234, 256, 257 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольн
ити.
Встановити факт родинних
відносин, що ОСОБА_1, 1932 рок
у народження, є дочкою ОСОБ
А_2, 1893 року народження, помер
лої ІНФОРМАЦІЯ_3.
Рішення може бути оскаржен
е до Апеляційного суду м. Киє
ва через Оболонський районни
й суд м. Києва шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголош
ення рішення заяви про апеля
ційне оскарження і подання п
ісля цього протягом 20 днів апе
ляційної скарги, з подачею її
копії до апеляційної інстан
ції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК У
країни.