Справа № 2- 1985/2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ.

18 жовтня 2007 року Святошинський
районний суд м. Києва в складі

головуючого судді:                                                                 Лук'яненко Л.М.

при секретарі                                                        Коваленко І.А.

розглянувши у попередньому судовому
засіданні справу за позовом

Закритого Акціонерного Товариства «
Міжнародний Іпотечний Банк»

до

ОСОБА_2, ОСОБА_1

про

стягнення заборгованості за
договором про іпотечний кредит

ВСТАНОВИВ:

14 квітня 2007 року ЗАТ « Міжнародний Іпотечний Банк» звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором про іпотечний кредит №3.05060039 від 30.06.2005р., посилаючись на те,
що 30 червня 2005 року між Закритим акціонерним товариством «Міжнародний
Іпотечний Банк» та гр. ОСОБА_2, ОСОБА_1 був
укладений договір про іпотечний кредит № 3.05060039
згідно з умовами якого (п. 1.1 кредитного договору), позивач надав
відповідачу грошові кошти (кредит) для власних потреб у сумі 10 000 (десять тисяч ) доларів США строком користування 60 (шістдесят) місяців із розрахунку 14 % річних за час фактичного користування
кредитом, а Відповідачі зобов'язалися повернути
отриманий кредит, сплатити відсотки за користування кредитом і виконати
свої зобов'язання згідно з даним договором у повному обсязі.

Відповідно до
умов кредитного договору, викладених в п. 3.1, Відповідачі зобов'язались погашати заборгованість щомісячно рівними частинами
в сумі 233 (двісті тридцять три) долари США.

Однак починаючи з листопада 2006р. Відповідачі належним чином не виконують свої зобов'язання за кредитним договором чим
порушують передбачені договором строки сплати заборгованості.

Станом на 11 жовтня 2007 року за
відповідачами наявна заборгованість в сумі 8065 (вісім тисяч шістдесят п'ять) дол. 21 цент США, в тому числі:

непогашений кредит - 7 452,96 дол. США;

несплачені
відсотки за користування коштами - 612,25 дол. США; що за курсом НБУ становить: 40 729 (сорок тисяч сімсот двадцять дев'ять) грн. 31 коп., в тому числі:

непогашений кредит - 37 637 грн. 45
коп.

2

несплачені відсотки за користування
коштами - 3 091 грн. 86 коп. Також нарахована пеня на суму непогашеного кредиту та
пеня на суму несплачених відсотків
становить - 9 910 грн. 91 коп. Всього
заборгованість за договором про іпотечний кредит № 3.05060039 від 30.06.2005р.
складає 50 640 грн. 22 коп.

Просять стягнути заборгованість за
договором про іпотечний кредит 50 640 грн. 22 коп., витрати по сплаті
державного мита 506 грн.40 коп, витрати на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу, та  витрати у розмірі 252  грн.  00
коп.  за опублікування оголошення
про виклик відповідачів у друкованому органі.

В судовому засіданні представник
позивача позов підтримав повністю .

Відповідач Висоцька Наталія
Вікторівна позов визнала в повному обсязі. Відповідач Загорулько Володимир
Володимирович позов визнав.

Як
встановлено судом, 30 червня 2005 року між Закритим акціонерним товариством «Міжнародний Іпотечний Банк» гр. ОСОБА_2 та гр.
ОСОБА_1 був укладений договір про іпотечний
кредит № 3.05060039 згідно з умовами якого (п. 1.1 кредитного договору)
( а.с. 7), позивач надав відповідачу грошові
кошти (кредит) для власних потреб у сумі 10 000 ( десять тисяч ) доларів США строком користування 60 (шістдесят) місяців із розрахунку 14 % річних
за час фактичного користування кредитом, а відповідачі зобов'язалися повернути
отриманий кредит, сплатити відсотки за користування кредитом і виконати свої
зобов'язання згідно з даним договором у повному обсязі.

Відповідно до
умов кредитного договору, викладених в п. 3.1, Відповідачі зобов'язались погашати заборгованість щомісячно рівними частинами в сумі 233 (двісті тридцять три) долари
США (а.с.7)

Однак починаючи з листопада 2006р.
Відповідачі належним чином не виконують   свої
зобов'язання   за  кредитним
договором   чим   порушують передбачені договором строки сплати заборгованості. Згідно квитанцій, які надав відповідач в судовому засіданні встановлено, що
відповідачі погасили всього 4630 дол. США з наданих їх у кредит 10000 дол. США, тобто: а.с. 55 - погашення кредиту 466 дол. США, квитанція від 26.08.05 року; а.с.56 - погашення кредиту 200 дол. США, квитанція № 290 від 26.10.2005 р;
а.с. 57 - погашення кредиту 240 дол. США, квитанція № 506 від 28.11. 2005 р;
а.с. 58 - штрафи, пеня 106,76 грн, квитанція від 07.02 2006 року а.с. 58 -
штрафи, пеня 343,30 грн, квитанція від 07.02 2006 року а.с. 63 - погашення кредиту 430 дол. США, квитанція № 1796 від 07.02. 2006 року; а.с. 59 - погашення кредиту 240 дол. США, квитанція від 25.02. 2006 р; а.с. 60 - погашення кредиту
240 дол.
США, квитанція від 24.03. 2006 року; а.с. 67 -
погашення кредиту 233 дол. США, квитанція від 03.05. 2006 року; а.с. 67 - поповнення поточного рахунку 95 грн, квитанція
від 03.05. 2006 року а.с. 63 - погашення кредиту 470 дол. США, квитанція від 18.07. 2006 року а.с. 64 - поповнення поточного рахунку 2000 грн, квитанція від 01.09. 2006
р. а.с.
66  -     поповнення поточного рахунку 466 дол.  США,  квитанція  від 01.09.2006
р. а.с. 61-поповнення поточного рахунку 220
дол.США, квитанція від 17.10.2007р.

3

а.с.65-поповнення поточного рахунку 665дол.США, квитанція від 02.02.2007 p. a.c. 68 - поповнення поточного рахунку
160 дол.
США, квитанція від 16.03. 2007 р.

a.c. 69 - поповнення поточного рахунку
500 грн, квитанція від 22.03. 2007 р. а.с. 69 - погашення кредиту 300 дол. США, квитанція від 22.03. 2007 року, тому станом на 11 жовтня 2007 року за відповідачами наявна заборгованість в
сумі 8065 (вісім тисяч шістдесят п'ять) дол. 21
цент США,
в тому числі:

непогашений кредит - 7 452,96 дол. США;

несплачені відсотки за користування
коштами - 612,25 дол. США; що за курсом НБУ на день винесення
рішення згідно довідки НБУ (а.с. 124)   становить: 40 729 (сорок тисяч сімсот
двадцять дев'ять) грн. 31 коп., втому числі:

непогашений кредит - 7 452, 96 дол. США х 5.05 = 37 637 грн. 45 коп.

несплачені відсотки за користування
коштами - 612,25 дол. США х 5.05

= 3091 грн. 86 коп.

Також нарахована пеня на суму
непогашеного кредиту та пеня на суму несплачених відсотків
становить - 9 910 грн. 91 коп. Всього заборгованість за договором
про іпотечний кредит № 3.05060039 від 30.06.2005р.
по 11 жовтня 2007 року складає 50 640 грн. 22 коп. Згідно зі ст.526 ЦК України, зобов*язання повинно
виконуватись належним чином відповідно до умов договору,
інших актів цивільного законодавства.

Враховуючи
викладене суд вважає, що позов підлягає задоволенню. Керуючись ст.ст.526, 530, 541, 541,543, 546-552, 610, 611, 624, 625, 629,
1049 1050, 1054-1055 ЦК України,ст.ст.50-60,209,212,213,215,218 ЦПК України суд,

Вирішив:

Позов задовольнити.

Стягнути з   ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженки м. Києва зареєстрованої АДРЕСА_1, ідентифікаційний код
НОМЕР_1 та ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 м. Нальчик, Кабалдино - Балкарської обл.., Росія зареєстрованийАДРЕСА_2, ідентифікаційний код
НОМЕР_2- солідарно непогашений кредит -   37 637 грн. 45 коп., несплачені відсотки за користування коштами - 3 091 грн. 86 коп., пеню на суму
непогашеного кредиту та пеню на суму несплачених
відсотків - 9 910 грн. 91 коп., а всього заборгованість
за договором про іпотечний кредит 50 640 грн. 22 коп., також витрати по сплаті державного мита 506 грн.40 коп, витрати
на інформаційно -технічне забезпечення судового
процесу 30 грн,   витрати у розмірі
252  грн. 00 коп.  за опублікування оголошення
про виклик відповідачів у друкованому органі, а всього 51 428,62 грн.

Рішення може бути оскаржено до
Апеляційного суду м. Києва через районний суд шляхом подачі заяви
про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня
проголошення рішення та подання апеляційної скарги протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне
оскарження.