Справа № 2-521/07/07
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 жовтня 2007 року м. Хар
ків
Київський районний суд
м. Харкова в складі:
головуючого- судд
і Зуб Г.А.,
при секретарі - Феді
ній О.М. ,
розглянувши у відкрито
му судовому засіданні цивіль
ну справу за позовом ОСОБА_
1 до Дитячої міської полікл
ініки №13 м. Харкова , третя осо
ба: Управління охорони здоро
в'я Московської у м. Харкові р
ади про стягнення заробітної
платні, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася до с
уду з позовною заявою, в якій
просить зобов'язати відповід
ача провести перерахунок зар
обітної плати, що належить їй
за роботи по ліквідації насл
ідків аварії на ЧАЕС за періо
д з 17.10.1986р. по 17.10.1986р. з урахуванням
рішення Київського районног
о суду м. Харкова від 31.01.2006 року,
а також зобов'язати відповід
ача виплатити їй заборговані
сть по заробітній платі з ура
хуванням інфляції за несвоєч
асно нараховану і виплачену
заробітну плату, використов
уючи „Рекомендації щодо поря
дку застосування індексів ін
фляції при розгляді цивільни
х справ" (лист Верховного суду
України від 03.04.1997 року №62-97р.), вка
зуючи на те, що в зв'язку з авар
ією на ЧАЕС, вона знаходилась
у відрядженні з 17.09.1986 року по 17.10.1
986 року в м. Чорнобиль Київсько
ї області та приймала участь
у ліквідації наслідків авар
ії на Чорнобильській АЕС, у ре
зультаті чого вона була визн
ана інвалідом II групи. За робо
ти по ліквідації наслідків а
варії на ЧАЕС Дитячою місько
ю поліклінікою №13 м. Харкова з
а період з 17.09.1986 року по 17.10.1986 року
їй була нарахована заробітна
плата у розмірі - 1700 руб. Згідно
рішення Київського районног
о суду м. Харкова від 31.01.2006 року з
а роботи по ліквідації наслі
дків аварії на Чорнобильські
й АЕС за період з 17.09.1986 року по 17.10.
1986 року заробітна плата їй пов
инна бути нарахована у розмі
рі - 4383, 58 руб., в тому числі: за пер
іод з 17.09.1986 року по 30.09.1986 року - 1953, 35 ру
б.; за період з 01.10.1986 року по 17.10.1986 ро
ку - 2430, 23 руб. Тобто, за роботи по
ліквідації наслідків аварії
на Чорнобильській АЕС за пер
іод з 17.09.1986 року по 17.10.1986 року їй бу
ла недонарахована заробітна
плата в розмірі-2683, 58 руб. (4383, 58-1700).

У судовому засідання позив
ачка уточнила позовні вимоги
просить суд стягнути в відпо
відача Дитячої міської полік
лініки №13 м. Харкова на її кори
сть розмір не донарахованої
їй і відповідно несплаченої
заробітної платні за період
знаходження на ліквідації на
слідків аварії на ЧАЕС на дій
сний час з переводом з грошов
ої одиниці „рубля", який діяв
в державі на той час на грошов
у одиницю „гривню", яка діє за
раз на момент подачі позову в
розмірі 12976, 24 грн., вказуючи на т
е, що заборгованість по зароб
ітній платі складає 2683, 58 руб. (4383,
58-1700), яка виникла через неправи
льність нарахування їй зароб
ітної плати за роботи по ЛНА н
а ЧАЕС за період з 17.09.1986 року по 17
.10.1986 року. Враховуючи те, що зак
онодавцем викладено процес і
ндексації та переводу однієї
грошової одиниці в іншу лише
в листі Верховного суду Укра
їни №62-97 від 03.04.1997 року „Рекоменд
ації стосовно порядку застос
ування індексів інфляції при
розгляді судових справ", то і
керуватися слід саме цим док
умен6том при вирішенні даног
о спору. Таким чином , розмір з
аборгованості с урахуванням
індексу інфляції склав -12976, 24 гр
н.
Представник відповідача д
оповнені позовні вимоги виз
нав в повному обсязі.

Представник третьої особи
, позовні вимоги позивачки не
визнав, просить суд позов від
хилити, вказуючи на те, що поз
ивачкою були пропущені строк
и на звернення до суду з позов
ом.
Суд, розглянувши матеріали
справи, вислухавши поясненн
я сторін, вважає за можливе за
довольнити позовні вимоги в
повному обсязі через наступн
і обставини.
Згідно Рішення Київського
районного суду м. Харкова від
31.01.2006 року визнано не дійсною д
овідку про заробіток ОСОБА
_1. за період з 17.09.1986 року по 17.10.1986 р
оку за роботи по ліквідації н
аслідків аварії на ЧАЕС в роз
мірі 1700 рублів. Та зобов'язано в
ідповідача - адміністрацію Д
итячої міської поліклініки №
13 м. Харкова перерахувати зар
обітну плату ОСОБА_1. і ви
дати їй нову довідку.
Згідно Довідки міської дит
ячої поліклініки №13 Московсь
кого району м. Харкова від 15.10.200
7 року, ОСОБА_1 за період ро
боти у населених пунктах зон
и відчуження ЧАЕС з 17.09.1986 року п
о 17.10.1986 року їй була нарахована
і виплачена заробітна плата
в сумі 1700, 00 руб. Згідно рішення К
иївського районного суду м. Х
аркова від 31.01.2006 року ОСОБА_1
. за роботи по ЛНА на ЧАЕС у пер
іод з 17.09.1986 року по 17.10.1986 року зароб
ітна плата була перерахована
, донарахована сума у розмірі
2683 руб. 58 коп.3агальна сума нарах
ованої заробітної плати ОС
ОБА_1. за вказаний період вик
онання робіт по ЛНА на ЧАЕС ск
ладає 4384 руб 58 коп. Донарахован
а, по рішенню Київського райо
нного суду м. Харкова від 31.10.2006 р
оку, заробітна плата у розмір
і 2683 руб 58 коп. не проіндексован
а і ОСОБА_1. не виплачена.

Виходячи з листа Верховног
о суду України №62-97 від 03.04.1997 року
„Рекомендації стосовно поря
дку застосування індексів ін
фляції при розгляді судових
справ" , розмір заборгованост
і по несплаченої частки заро
бітної платні ОСОБА_1. с ур
ахуванням індексу інфляції
склав -12976, 24 грн.
Оцінюючи зібрані докази по
справі, суд вважає, що позов
ОСОБА_1. про стягнення неви
плаченої заробітної плати пі
длягає задоволенню.
Рішення виноситься у межа
х заявлених вимог, на підстав
і пред'явлених доказів.
Керуючись: ст. ст. 10, 11, 209, 212, 214-215 ЦП
К України, ст. 107, 233 КЗпП України
, суд.

ВИРІШИВ :

Позовну заяву ОСОБА_1 з
адовольнити. Стягнути з Кому
нальної установи охорони здо
ров'я - Міської дитячої полікл
ініки №13 Московського району
м. Харкова на користь ОСОБА
_1 заборгованість з заробіт
ної плати, яка виникла за пері
од роботи по ліквідації насл
ідків аварії на ЧАЕС з 17.09.1986 рок
у по 17.10.1986 року, з урахуванням ін
дексів інфляції в розмірі 12976 (д
ванадцять тисяч дев'ятсот сі
мдесят шість) грн. 24 коп.
Стягнути з Комунальної уст
анови охорони здоров'я - Міськ
ої дитячої поліклініки №13 Мос
ковського району м. Харкова в
доход держави судовий збір в
розмірі 129 (сто двадцять дев'ят
ь) грн. 76 коп. та витрати на інфо
рмаційно-технічне забезпече
ння в розмірі 30 (тридцять) грн.

На рішення може бути подан
о апеляційну скаргу до Апеля
ційного суду Харківської обл
асті шляхом подання заяви пр
о апеляційне оскарження прот
ягом 10 днів після його проголо
шення, та поданням самої апел
яційної скарги протягом 20 дні
в після подачі заяви про апел
яційне оскарження через Київ
ський районний суд м. Харкова
з поданням копії апеляційно
ї скарги до Апеляційного суд
у Харківської обл., або в поря
дку, визначеному ч.4 ст. 295 ЦПК Ук
раїни.