Справа № 2-0-25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

1 червня
2007 року                                                                                       смт.  Рожнятів

Рожнятівський
районний суд Івано-Франківської області

у
складі: головуючої судді                                        Калиній
Г.В.

секретаря                                                                   Федишин
І.П.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1,  зацікавлена особа: Відділення фонду
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві у Рожнятівському
районі про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

ВСТАНОВИВ:

У своїй
заяві заявник просить постановити рішення,
яким встановити факт належності йому акту про нещасний випадок від
20.02.1976 року,  виписки з акту
освідування від 23.11.1984 року,  виписки
з акту освідування від 03.08.1976 року,
довідок про заробітну плату від 08.06.1976 року та від 09.08.1976 року
та трудової книжки про його стаж роботи.

У
судовому засіданні заявник свою заяву підтримав та пояснив,  що свою трудову діяльність розпочав у
Феодосівській експедиції глибокого буріння. З 5 березня 1975 року працював
помічником бурильника в Тазовській нафтогазорозвідувальній експедиції,  а з 28 жовтня 1975 року на цій же посаді у
Вілюйській нафторозвідувальній експедиції тресту
"Якутнафтогазрозвідка".

20
лютого 1976 року під час виконання ним трудових обов'язків з ним стався
нещасний випадок,  внаслідок якого була
травмована височна частина його голови.

Згідно
виписки з акту освідування від 5 серпня 1976 року,  він втратив 50% загальної і 100 % професійної
працездатності,  а відповідно до акту
освідування від 23 листопада 1982 року його визнанано інвалідом 111 групи
безстроково.

Для
одержання допомоги,  що виплачується
відділенням фонду соціального страхування в Росії ,  він звернувся у Московське обласне
регіональне відділення фонду соціального страхування . Однак йому відмовили у
прийнятті документів у зв"язку з тим,
що в акті про нещасний випадок від 20 лютого 1976 року,  виписках з актів освідування від 23 листопада
1984 року та від 3 серпня 1976

2

року,  в трудовій книжці та в довідках про його стаж
роботи допущено помилку в його прізвищі,
так в російському тексті його прізвище записано
"ОСОБА_1",  тобто українське
"и" записано як російське "і",  в той час як у паспорті на російській сторінці
його прізвище записано як "ОСОБА_1».

Представник
зацікавленої особи проти встановлення даного факту не заперечує.

Допитані
у судовому засіданні свідки ОСОБА_2.  та ОСОБА_3.,  дали показання про те,
що їм достовірно відомо,  що
заявник дійсно працював бурильником в Росії,
і що його прізвище ОСОБА_1,  а не
ОСОБА_1.

Копією
паспорта заявника (а.с. З) та довідкою №355 від 16.04.2007 року виданою
Красненською сільською радою (а.с. 17) підтверджено,  що він народився і постійно проживає у с.
Красне Рожнятівського району.

На підставі досліджених у судовому засіданні доказів судом
встановлено,  що заявник дійсно працював
у Феодосівській експедиції глибокого буріння,
а тому відомості про роботу ОСОБА_1 належать йому.

На
підставі  ст.  256 ч.1 п.6 ЦПК України,  керуючись
ст.  ст. 214-215 ЦПК України суд,
-

ВИРІШИВ:

Заяву
задовольнити. Встановити,  що акт про
нещасний випадок від 20.02. 1976 року,
виписка з акту освідування від 23.11.1984 року,  виписка з акту освідування від 03.08.1976
року,  довідка про заробітну плату від
08.06.1976 року,  довідка про заробітну
плату від 09.08.1976 року,  трудова
книжка ОСОБА_1 належать ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду
Івано-Франківської області через Рожнятівський районний суд шляхом подачі заяви
про апеляційне оскарження на протязі десяти днів з дня проголошення рішення та
апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подачі заяви,  або шляхом подачі апеляційної скарги у
десятиденний строк після проголошення рішення.