№2-1570/07
РІШЕННЯ

іменем України

25
жовтня 2007 р. Мар»їнський районний суд Донецької області,  в складі: головуючого Судді Ступіна І.М.
,  при секретарі: Лахно Т.Г.,  розглянувши на попередньому судовому
засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Курахівської міської ради,  третя особа РКП «Мар'їнське БТІ» про визнання
права власності на квартиру за спадщиною і за законом , -

ВСТАНОВИВ:

Позивач
звернувся до суду з позовом,  в якому
просить суд встановити факт приналежності договору дарування квартири його
матері ОСОБА_2,  засвідчений
ОСОБА_3,  приватним нотаріусом
Мар'їнського райнотокруга 28.07.2004 p.,  реєстровий
номер № 1434,  яка померла 26.12.2006 р.

Також
позивач просить суд визнати за ним право власності на двокімнатну квартиру,  загальною площею 42, 1 кв. м. ,  в тому числі жилою площею 26, 6 кв. м,  розташовану за адресою:АДРЕСА_1вартістю 8 123
грн. за спадщиною і за законом.

Свої позовні вимоги позивач обґрунтовує тим,  що 26.12.2006 р. померла його мати

ОСОБА_2,  котрій за її життя належала
квартира,  розташована за

адресою: АДРЕСА_1 на підставі договору дарування,

засвідченого ОСОБА_3,  приватним
нотаріусом Мар'їнського райнотокруга 28.07.2004

p.,  реєстровий номер № 1434.

Позивач
повідомляє,  що він є єдиним спадкоємцем першої
черги.

Встановлений
законом строк у шість місяців позивач пропустив.

Крім того,  позивач вказує,  що при зверненні в нотаріальну контору про
видачу свідоцтва про право на спадщину йому було відмовлено у зв*язку з
пропущенням строку,    а також в договорі
дарування квартири прізвище матері позивача на українській мові вказане  ОСОБА_1,
а його прізвище в паспорті на українській мові  вказане ОСОБА_1 ,  при зміні паспортів була допущена помилка при
перекладі прізвища на українську мову.

Позивач
в судове засідання з»явився,  свої
позовні вимоги підтримав у повному обсягу,
наполягав на їх задоволенні.

Від
Курахівської міської ради надійшов відгук на позовну заяву,  разом з чим відповідач просить суд розглянути
дану цивільну справу без участі їхнього представника.

Від РКП «Мар»їнське БТІ»
надійшов відгук на позовну заяву,  разом
з чим третя особа просить суд розглянути дану цивільну справу без участі
їхнього представника.

Вислухавши
пояснення позивача,  вивчивши матеріали
справи,  суд вважає,  що позов підлягає задоволенню по наступним
підставам.

На
підставі  ст.  1220 ЦК
України - спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її
померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день,  з якого вона оголошується померлою.

Згідно  ст.
1221 ЦК України
- місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

На
підставі  ст.  1222 ЦК
України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні
особи,  які є живими на час відкриття
спадщини,  а також особи,  які були зачаті за життя спадкоємця і
народжені живими після відкриття спадщини.

Згідно
до  ст.  1261 ЦК України у першу
чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця,  той з подружжя,  який його пережив,  та батьки.

Згідно  ст.
1268 ЦК України,  спадкоємець має право на прийняття спадщини.

На
підставі  ст.  382 ЦК
України,  квартирою є ізольоване
помешкання у житловому будинку,
призначене та придатне для постійного у ньому проживання.

Власникам
квартири у дво- або багатоквартирному житловому будинку належать на праві
спільної сумісної власності приміщення загального користування,  опорні конструкції будинку,  механічне,
електричне,  сантехнічне та інше
обладнання за межами або всередині квартири,
яке обслуговує більше однієї квартири,
а також споруди,  будівлі,  які призначені для забезпечення потреб усіх
власників квартир,  а також власників
нежитлових приміщень,  які розташовані у
житловому будинку.

Згідно
до  ст.
383 ЦК України,  власник житлового будинку,  квартири має право використовувати помешкання
для власного проживання,  проживання
ч.1енів своєї сім»ї інших осіб і не має права використовувати його для
промислового виробництва.

Власник
квартири може на свій розсуд здійснювати ремонт і зміни у квартирі,  наданій йому для використання як єдиного
цілого - за умови,  що ці зміни не
призведуть до порушень прав власників інших квартир у багатоквартирному
житловому будинку та не   порушать
санітарно-технічних вимог і правил експлуатації будинку.

На
підставі  ст.   ст.
1220,  1221,  1222,
1261,  1268,  376,
382,  383 ЦК України,  керуючись
ст.   ст.  212-215 ЦПК України,  суд,  -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1
задовольнити.

Встановити
факт приналежності договору дарування квартири ОСОБА_2,  засвідченого ОСОБА_3,  приватним нотаріусом Мар'їнського райнотокруга
28.07.2004 p.,  реєстровий номер № 1434,
яка померла 26.12.2006 р.

Визнати
за ОСОБА_1им ОСОБА_1право власності на двокімнатну квартиру,  загальною площею 42, 1 кв. м. ,  в тому числі жилою площею 26, 6 кв. м,  розташовану за адресою:АДРЕСА_1вартістю 8 123
(вісім тисяч сто двадцять три) гривні за спадщиною і за законом.

Заява
про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана в Мар»їнський районний
суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна
скарга на рішення суду може бути подана в судову палату по цивільним справам
Апеляційного суду Донецької області через Мар»їнський районний суд протягом
двадцяти днів з дня подачі  заяви про
апеляційне оскарження.