Справа №2-124/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ      УКРАЇНИ

27 листопада
2007 року Глибоцький районний суд
Чернівецької області

в складі:
головуючого - Косован Т.Т.

при секретарі            Майщук С. В.

за участю
заявниці        ОСОБА_1

представника
заявниці  ОСОБА_2

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в смт.
Глибока справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту проживання
однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу,
-

ВСТАНОВИВ:

Заявниця
ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту проживання однією
сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу,
вказавши в позові,   що
ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Глибока Чернівецької області помер ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_2 в
смт. Глибока Чернівецької області померла її мати ОСОБА_4. Після смерті матері
відкрилася спадщина на нерухоме майно,
яке розташоване в АДРЕСА_1. З серпня 1984 року ОСОБА_4 проживала в
шлюбно-сімейних відносинах з померлим ОСОБА_3 і мешкала з ним в квартирі
АДРЕСА_1. Після смерті матері вона є спадкоємцем першої черги за законом.  Померлі постійно проживали однією сім'єю в
квартирі АДРЕСА_1,   вели спільне
господарство,   мали спільний
бюджет,   зареєстровані за однією вище
вказаною адресою. Покійний ОСОБА_3
визнавав ОСОБА_4 своєю дружиною,
представляв її,   як свою
дружину,   знайомим та рідним.  До неї - заявниці він відносився,   як до рідної доньки,   виховував її,   допомагав матеріально,   вона називала його батьком і відносилася до
нього,   як до рідного батька.
Однак,   шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 не
був зареєстрований в відділі реєстрації актів цивільного стану,   а тому для прийняття спадщини їй необхідно
встановити факт проживання ОСОБА_4 та ОСОБА_3 однією сім'єю,   як чоловіка та жінки без шлюбу,   оскільки після смерті ОСОБА_3  покійна мама своєчасно прийняла спадщину.

Факт,   що ОСОБА_4 та ОСОБА_3 проживали однією
сім'єю як чоловік та жінка підтверджується також набуттям ними права спільної
сумісної власності на вище вказану квартиру,
так як 26 липня 1993 року вищевказана квартира ними приватизована і
видано свідоцтво про право спільної сумісної власності на померлого
ОСОБА_3,   померлу ОСОБА_4 та на неї -
ОСОБА_1. Сплату комунальних послуг фактично здійснювали померлі ОСОБА_4 та
ОСОБА_3. Коли помер ОСОБА_3  її мати
поховала його та

2

забезпечила         поховання      необхідними ритуальними послугами,   що свідчить про те,   що

вони
проживали однією сім'єю і перебували в сімейних відносинах. Факт,   що дійсно ОСОБА_4 проживала з померлим
ОСОБА_3.  однією сім'єю,   як чоловік та жінка в судовому засіданні
можуть підтвердити свідки: ОСОБА_5,
ОСОБА_6 та ОСОБА_7. Встановлення факту проживання однією сім'єю як
чоловіка та жінки моєї покійної матері ОСОБА_4 і покійного ОСОБА_3  їй необхідно для оформлення спадщини після
смерті матері. Просила встановити факт проживання однією сім'єю як чоловіка та
жінки без шлюбу ОСОБА_4,   яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3,   який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1,   з серпня місяця 1984 року
по ІНФОРМАЦІЯ_1.

В
судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заяву підтримала у повному обсязі і в своїх
поясненнях підтвердила обставини,   які
викладені в заяві. Просила суд встановити проживання однією сім'єю як чоловіка
та жінки без шлюбу її матері ОСОБА_4,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1,   з
серпня місяця 1984 року по ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заінтересована
особа ОСОБА_9 в судове засідання не з'явився,
але надіслав суду заяву,   згідно
якої заяву ОСОБА_1 підтримує в повному обсязі і підтверджує обставини,   які викладені в заяві. Просить заяву
задовольнити,   а справу розглянути без
його участі.

Свідок
ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснив суду,
що він проживав з померлими по сусідству в одному багатоквартирному
будинку АДРЕСА_1. З 1984 року ОСОБА_3
почав проживати з ОСОБА_4 однією сім'єю,   вели спільне господарство,   обробляли присадибну ділянку. З ними
проживала і заявниця ОСОБА_1,   яку
утримували й виховували ОСОБА_3  і
ОСОБА_4 У померлого ОСОБА_3  є донька від
першого шлюбу,   але вона рідко до нього
приходила.

Свідок
ОСОБА_10 в судовому засіданні пояснила,
що вона проживала з померлими по сусідству в одному багатоквартирному
будинку АДРЕСА_1. У 1984 році ОСОБА_3
розлучився із дружиною,   з якою
перебував в шлюбі і з того часу почав проживати з ОСОБА_4 однією сім'єю,   вели спільне господарство,   обробляли присадибну ділянку. З ними
проживала і заявниця ОСОБА_1,   яку
утримували й виховували ОСОБА_3  і
ОСОБА_4 У померлого ОСОБА_3  є донька від
першого шлюбу,   але вона рідко до нього
приходила.

Суд,   вислухавши пояснення заявниці,   свідків та дослідивши письмові матеріали
справи,   дійшов до висновку,   що заява ОСОБА_1 обгрунтована і підлягає
задоволенню.

Так,   як вбачається із копії повторного свідоцтва
про народження виданого 18 січня 2006 року відділом РАЦСу Глибоцького районного
управління юстиції Чернівецької області,
актовий запис №28,   заявниця
ОСОБА_1,   народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 і її
матір'ю зазначена померла ОСОБА_4.

Згідно
свідоцтва про смерть виданого ІНФОРМАЦІЯ_1 відділом РАЦСу Глибоцького районного
управління юстиції Чернівецької області,
актовий запис №14,   ОСОБА_3 помер
ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Глибока.

Відповідно
свідоцтва про смерть виданого ІНФОРМАЦІЯ_2 відділом РАЦСу Глибоцького районного
управління юстиції Чернівецької області,
актовий запис №88,   ОСОБА_4
померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Глибока.

Із
Свідоцтва про право власності на житло від 26 липня 1993 року,   виданого виконавчим комітетом Глибоцької
селищної ради Чернівецької області вбачається,
що квартира,   яка знаходиться за
адресою по АДРЕСА_1 належить на праві приватної спільної сумісної ОСОБА_3,   ОСОБА_4,
ОСОБА_1.

Копією
будинкової книги квартири,   яка
знаходиться за адресою по АДРЕСА_1 підтверджується,   що в даній квартирі були зареєстровані і
проживали як члени сім'ї ОСОБА_3,
ОСОБА_4,   ОСОБА_1 та ОСОБА_9.

3

Згідно
довідки №257 від 08 серпня 2007 року виданої Глибоцьким ВУЖКГ,  громадянка ОСОБА_4 проживала в квартирі
АДРЕСА_1 з 16 вересня 1988 року.

Відповідно
довідки виконавчого комітету Глибоцької селищної ради Чернівецької області
№2879 від 23 липня 2007 року,  ОСОБА_3
був постійно зареєстрований і проживав в квартирі АДРЕСА_1 з 25 січня 1975 року
по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1.

Фотокартками
на яких померлі ОСОБА_3  і ОСОБА_4
знаходяться в колі сім'ї,  рідних,  друзів,
підтверджується ,  що вони
проживали як чоловік і жінка однією сім'єю.

Із копії
квитанції до парафіяльного акта №12 Української Православної Церкви
Чернівецько-Буковинської Єпархії від 12 лютого 2007 року вбачається,  що ОСОБА_11 понесла витрати на поховання
ОСОБА_3

Як
вбачається із виписки амбулаторної картки від 31 жовтня №90 ОСОБА_3,  виданої Глибоцькою ЦРКЛ,  ОСОБА_3
на протязі останніх років свого життя тяжко хворів і потребував
стороннього догляду. За ним постійно доглядала його дружина і виконувала всі
лікарські призначення.

Таким
чином,  судом достовірно встановлено факт
проживання однією сім'єю жінки та чоловіка без шлюбу ОСОБА_4,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт.  Глибока Чернівецької області та ОСОБА_3,  який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт.  Глибока Чернівецької області в смт. Глибока
Чернівецької області,  з 01 серпня 1984
року по ІНФОРМАЦІЯ_1. На підставі викладеного,
керуючись  ст.  ст.
З,  10,  15,
57,  174,  213-215,
234,  256,  259 ЦПК України,  суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 -
задовольнити.

Встановити
факт проживання однією сім'єю як жінки та чоловіка без шлюбу з 01 серпня 1984
року по ІНФОРМАЦІЯ_1 .ОСОБА_4,
яка5померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт.
Глибока Чернівецької області та ОСОБА_3,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт.
Глибока Чернівецької області,

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Чернівецької
області через Глибоцышй районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги,  або
в порядку ч.4  ст.  295 ЦПК України.