Справа№2-0-54/2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

27 серпня 2007
р.       м. Макіївка

Кіровський
районний суд міста Макіївки Донецької області у складі

головуючий
- суддя                                                                                      Єжов
В.А.

при
секретарі                                                                                                  Кулаковській
О.Ю.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в приміщенні місцевого суду в м. Макіївці
цивіль­ну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа - територіальна громада
міста Макіївки про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

30 липня
2007 року ОСОБА_1. звернулася до суд з заявою, зацікавлена особа - територіа­льна
громада міста Макіївки, про встановлення факту, що має юридичне значення,
мотивуючи свою заяву тим, що внаслідок відсутності документів, що підтверджують
факт родинних відносин із спадкодавцем вона, як спадкоємець за законом, не може
отримати в нотаріальній конторі пра-вовстановлюючий документ на спадщину.

У
судовому засіданні ОСОБА_1. підтримала заявлені вимоги, на обґрунтування яких
по­слалася на обставини, вказані в заяві, та зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1померла
її рідна сестра ОСОБА_2, після смерті якої відкрилась спадщина у вигляді
квартири, розташованої за адресою:АДРЕСА_15. В неї та у її сестри ніколи не
було свідоцтва про народження, про те вони обидві народились в селищі
Олександропіль Петропавлівського району Дніпропетровської області. Дошлюбні
прізвища заявниці і померлої - "ОСОБА_2".

Посилаючись
на викладені обставини, просить встановити, що ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1, є її рідною сестрою.

Представник
зацікавленої особи - управління комунальної власності Макіївської міської ради,
що діє від імені територіальної громади міста Макіївки на підставі рішення
міської ради від 27 липня 2004 року № 22/24, не заперечувало проти задоволення
заяви ОСОБА_1., та надало су­ду письмову заяву про можливість розгляду справи
за відсутності їхнього представника.

Вислухавши
пояснення заявника, вивчивши матеріали справи і дослідивши надані докази, суд у
межах заявлених вимог ( ст. 11 ЦПК України ) встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_2 померла у віці 81 років, що підтверджено ак­товим записом № 1600 від 16
липня 2007 р. в Книзі
реєстрації смертей Макіївського відділу ре­єстрації актів цивільного стану
Макіївського міського управління юстиції Донецької області.

Згідно
свідоцтву про укладення шлюбу ОСОБА_3 та ОСОБА_2 зареєстрували шлюб 12 грудня
1977 року в відділі записів актів громадського стану Центрально - Міського ра­йону
м. Макіївки, актовий запис №1118, дошлюбне прізвище дружини - "ОСОБА_2".

ОСОБА_4
та ОСОБА_1
зареєстрували шлюб 30 січня 1951 року в відділі записів актів громадського
стану Кіровського району м. Макіївки, актовий запис №80, при цьому дружина об­рала
прізвище чоловіка.

Відповідно
до ч.2 ст. 256 ЦПК
України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне
значення, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи
майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх
встановлення.

З
пояснень свідків ОСОБА_5та ОСОБА_6 вбачається, що ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною сестрою ОСОБА_1

У суду
немає підстав ставити під сумнів істинність фактів, повідомлених свідками,
викла­дені ними обставини про взаємини між сторонами підтверджуються іншими
об'єктивними дока­зами.

Відповідно
до паспортів громадянина України ОСОБА_1і ОСОБА_2 народились в селищі
Олександропіль Петропавлівського району Дніпропетровської області.

Оцінюючи
представлені в чинність вимог ст. 60 ЦПК України докази, суд визнає, що
ОСОБА_1і ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідними сестрами.

За таких
обставин, проаналізувавши встановлені обставини по справі, оцінивши надані
сторонами в силу положень ст. 60 ЦПК України докази в їх сукупності, суд дійшов
висновку, що заява обґрунтована і така, що підлягає задоволенню.

Заявник
не вимагає компенсації за понесені судові витрати, пов'язані зі зверненням до
суду і розглядом судової справи.

На
підставі вищевикладеного, керуючись статтями 11, 60, 212, 213, 214, 215 ЦПК
України суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1
задовольнити повністю.

Встановити
факт, що має юридичне значення - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2народження, і ОСОБА_2,
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідними сестра­ми.

Заява
про апеляційне оскарження рішення суду подається Апеляційному суду Донецької
області через Кіровський районний суд міста Макіївки протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.

Апеляційна
скарга на рішення суду подається Апеляційному суду Донецької області через
Кіровський районний суд міста Макіївки протягом двадцяти днів після подання
заяви про апеля­ційне оскарження або протягом десяти днів з дня проголошення
рішення без попереднього по­дання заяви про апеляційне оскарження.