Справа № 2-926/2007 p.
РІШЕННЯ
Іменем України
05 жовтня 2007 року м. Очаків
Очаківський міськрайонний
суд Миколаївської області у
складі:
головуючого - судді Головко
Л.І.
при секретарі Плужник Л.П., р
озглянувши у відкритому судо
вому засіданні у приміщенні
суду цивільну справу за позо
вом ОСОБА_1, подану ним в ін
тересах ОСОБА_2 до ОСОБА
_3 про визнання права власно
сті в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

27 серпня 2007 року ОСОБА_1 з
вернувся до Очаківського міс
ькрайонного суду
Миколаївської області в ін
тересах ОСОБА_2 із позовно
ю заявою до ОСОБА_3 , в якій
просив визнати за позивачем
право власності в порядку сп
адкування за законом
на 0, 13 га земельної ділянки, щ
о розташована в с Василівка О
чаківського району
Миколаївської області.
Свої вимоги ОСОБА_2 обґр
унтовував тим, що на підставі
рішення виконкому Покровськ
ої сільської ради Очаківсько
го району Миколаївської обла
сті (далі - Покровської сільра
ди) № 98 від 27 листопада 1991 року йо
го бабусі - ОСОБА_4 був вида
ний державний акт на право пр
иватної власності на земельн
у ділянку у розмірі 0, 13 га у сел
і Василівка Очаківського рай
ону Миколаївської області дл
я обслуговування жилого буди
нку і господарських будівель
. ІНФОРМАЦІЯ_1 року його ба
буся померла, і він прийняв сп
адщину, що залишилася після ї
ї смерті. Проте оформити за ни
м право власності в порядку с
падкування на зазначену вище
земельну ділянку нотаріальн
а контора не в змозі, оскільки
в свідоцтві про смерть вказа
но ім'я ОСОБА_4, а в державно
му акті на право приватної вл
асності на землю - ОСОБА_4.

У судовому засіданні пред
ставник позивача позов підтр
имав.
Відповідачка у судовому за
сіданні позов визнала повніс
тю.
Представники третіх осіб
- Покровської сільради та Пер
шої державної нотаріальної к
онтори - в судове засідання, не
з'явилися, про причини неявки
своїх представників ці особ
и не повідомили, про час та міс
це розгляду справи були пові
домлені належним чином.
Вислухавши пояснення осіб
, які беруть участь у справі, д
ослідивши докази, надані поз
ивачем, суд дійшов наступног
о.
З копії державного акту на п
раво приватної власності на
землю, виданого ОСОБА_4 05 гр
удня 1994 року Покровською сіль
радою, вбачається, що їй перед
ано у приватну власність ріш
енням цієї ради № 98 від 27 листоп
ада 1991 року для обслуговуванн
я жилого будинку і господарс
ьких будівель земельна ділян
ка розміром 0, 13 га, яка знаходит
ься на території зазначеної
сільради.
ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА
_4 померла, що підтверджуєть
ся копією свідоцтва про
смерть серії НОМЕР_1 від
28.05.2005 p.. Відповідно до ст. 1220 Цивіл
ьного кодексу
(далі - ЦК) України, після її с
мерті відкрилася спадщина, д
о складу якої, крім іншого, згі
дно
ст. 1218 ЦК України, входить й пр
аво власності на спірну земе
льну ділянку.
Після смерті ОСОБА_4 поз
ивач, який є її онуком та, відп
овідно до ст. 1261 ЦК України, її с
падкоємцем за законом першої
черги, прийняв у спадщину за з
аповітом цілу частку її майн
а, зокрема жилий будинок з гос
подарськими та побутовими сп
орудами, який розташований з
а адресою: АДРЕСА_1, що підт
верджується копією свідоцтв
а про право на спадщину за зак
оном серії ВЕО № 938411 від 20.07.2007 p..
З копії повідомлення № 3868/2-27 в
ід 31.10.2006 р. вбачається, що Перша М
иколаївська державна нотарі
альна контора не в змозі офор
мити за позивачем спадкове п
раво на спірну земельну діля
нку через те, що в свідоцтві пр
о смерть ОСОБА_4 вказано і
м'я ОСОБА_4, а в державному а
кті на право приватної власн
ості на землю - ОСОБА_4.
Свідки ОСОБА_5, ОСОБА_6
в судовому засіданні підтве
рдили, що померла ОСОБА_4 б
ула власницею земельної діля
нки розміром 0, 13 га, розташован
ої в с Василівка Очаківськог
о району Миколаївської облас
ті.
Вказані обставини свідчат
ь про те, що державний акт № 99 ві
д 05 грудня 1994 року на ім'я ОСОБ
А_4 фактично належить ОСОБ
А_4.
Таким чином, позов ОСОБА
_2 підлягає задоволенню у по
вному обсязі.
На підставі викладеного, к
еруючись ст. ст. 10, 60, 61, 209, 212-215 Цивіль
ного процесуального кодексу
України, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, поданий н
им в інтересах ОСОБА_2 до
ОСОБА_3 про визнання права в
ласності в порядку спадкуван
ня - задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_2 у поря
дку спадкування за законом п
ісля смерті його бабусі ОСО
БА_4 право власності на цілу
земельну ділянку розміром 0, 1
3 га, що її рішенням виконавчог
о комітету Покровської сільс
ької ради Очаківського район
у Миколаївської області № 98 ві
д 27.11.1991 року було виділено у при
ватну власність останній та
що знаходиться на території
зазначеної ради, і цільовим п
ризначенням якої є обслугову
вання жилого будинку, господ
арських будівель і споруд.
Рішення може бути оскаржен
е до апеляційного суду Микол
аївської області через Очакі
вський міськрайонний суд Мик
олаївської області протягом
двадцяти днів з дня подання з
аяви про його оскарження, що м
ає бути подана протягом деся
ти днів з дня проголошення рі
шення.
Рішення набирає законної с
или після закінчення строку
на подання заяви про його
оскарження, у разі подання ц
ієї заяви - після закінчення с
троку на подання апеляційної

скарги на рішення, а у разі п
одання останньої - відразу пі
сля закінчення апеляційного

розгляду справи.