Справа №2-62/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

Борщівський районний суд
Тернопільської області

25 травня  2007 року

в складі
головуючого судді                                            ЧИР П.В.

при
секретарі                                                                  Олійник
В.І.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.  Борщеві справу за позовом ОСОБА_1,  ОСОБА_2до ОСОБА_3про відшкодування
матеріальної  і моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням
Борщівського районного суду від 24
квітня 2007 року
задоволено частково позовні вимоги ОСОБА_1 і ОСОБА_2.

Стягнуто
з ОСОБА_3в користь ОСОБА_1 7245
грн. 02 коп. як
шкода завдана пошкодженням автомобіля,  500 грн. моральної
шкоди та судові витрати і витрати на оплату адвоката в сумі   269
грн. 45 коп.

Стягнуто
з ОСОБА_3в користь ОСОБА_2516
грн. 02 коп. як
матеріальна шкода,  2000 грн. моральної
шкоди та судові витрати і витрати на оплату адвоката в сумі 248 грн. 45 коп.

В решті позовних
вимог відмовлено за їх безпідставністю.

В
судовому засіданні сторони подавали докази і давали пояснення з приводу ремонту
автомобіля ВАЗ - 2163 державний
номерний знак НОМЕР_1.

Так,  ОСОБА_1 пояснив,  що після дорожньо - транспортної
пригоди,  яка мала місце 4 вересня 2006 року,  ОСОБА_3 не хотів займатися ремонтом його
автомобіля,  не відшкодував шкоду,  а автомобіль йому був потрібен і тому він
вимушений був звернутися до спеціаліста для визначення суми шкоди і за свої
кошти проводити ремонт,  який завершив
тільки   на час розгляду  справи.

Згідно
висновку спеціаліста №
1435 від 26 вересня 2006 року вартість
матеріального збитку завданого власнику автомобіля,  а саме ОСОБА_1 становить 7245 грн. 02 коп. і заміні
підлягали такі вузли і деталі: бампер передній,
накладки бампера,  буфери
бампера,  облицьовка радіаторна права,  облицьовка радіаторна ліва,  фара
дальнего світла ліва,
заводський знак,  капот,  крило переднє праве,  дублював повороту,  декоративна нікельована накладка крила,  радіатор,
система охолодження,
електровентилятор,  рамки фар - 2 шт,  підкрильними передніх коліс,  скло вітрового вікна переднє,  дверка
передня права,  накладка стійки
вітрового вікна,  кришка речового
ящика,  жиклер омивача,  ручка дверки
внутрішня,  фіксатор сидіння
пасажира,  салаки сидіння (комплект),  стабілізатор поперечної стійкості,  важіль передньої підвіски верхній,  гальмовий шланг переднього лівого колеса.
Вартість вузлів і деталей  2291 грн. 60 коп.

Відповідно
до п. 9 Постанови
Пленуму Верховного Суду України від 27
березня 1992 року № 6 « Про практику
розгляду судами цивільних справ за позовами про відшкодування шкоди»,  постановляючи рішення про стягнення на
користь потерпілого відшкодування вартості майна,  що не може використовуватись за
призначенням,  але має певну
цінність,  суд одночасно повинен обговорити
питання про передачу цього майна після відшкодування збитків особі,  відповідальній за шкоду.

Рішенням
суду постановлено стягнути з ОСОБА_3  в
користь ОСОБА_1 7245 грн. 02 коп.,  в тому числі 2291 грн. 60
коп.  як вартість замінених вузлів і
деталей.

Замінені
ОСОБА_1 вузли і деталі в автомобілі ВАЗ -
21063 не можуть використовуватись    за
призначенням,  але мають певну цінність.

За таких
обставин суд вважає,  що замінені вузли і
деталі слід повернути ОСОБА_3,  після
відшкодування ним вартості майна.

Керуючись    ст.
220  ЦПК України суд,

ВИРІШИВ:

Зобов'язати
ОСОБА_1,  після відшкодування вартості
пошкодженого майна,  передати
ОСОБА_3пошкоджені вузли і деталі,  а саме
: бампер передній,  накладки
бампера,  буфери бампера,  облицьовка радіаторна права,  облицьовка радіаторна ліва,  фара дальнего світла ліва,  заводський знак,  капот,
крило переднє праве,  дублював
повороту,  декоративна нікельована
накладка крила,  радіатор,  система охолодження,  електровентилятор,  рамки фар - 2 шт,  підкрильними передніх коліс,  скло вітрового вікна переднє,  дверка передня права,  накладка стійки вітрового вікна,  кришка речового ящика,  жиклер омивача,  ручка дверки внутрішня,  фіксатор сидіння пасажира,  салаки сидіння (комплект),  стабілізатор поперечної стійкості,  важіль передньої підвіски верхній,  гальмовий шланг переднього лівого колеса.

Заяву
про апеляційне оскарження додаткового рішення може бути подано протягом десяти
днів з дня його проголошення через Борщівський районний суд до апеляційного
суду Тернопільської області. Апеляційна скарга на рішення подається протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження в такому ж порядку.