№2-1800/2007
УХВАЛА

22 листопада 2007 року
Бершадський ра
йонний суд
Вінницької області
у складі головуючого
Жаруна
А.П.
при секретарі
Магдал
ь Н.М.
розглянувши в попередньом
у судовому засіданні в місті
Бершадь цивільну справу за п
озовом ОСОБА_1 до Флоринсь
кої сільської ради Бершадськ
ого району про визначення до
даткового строку для прийнят
тя спадщини та визнання прав
а власності на спадкове майн
о,

ВСТАНОВИВ:

ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер
ОСОБА_2, після смерті якого
відкрилася спадщина на нале
жне йому майно -грошові заоща
дження.
ІНФОРМАЦІЯ_2 року померла
ОСОБА_3, після смерті якої
відкрилася спадщина на нале
жне їй майно -грошові заощадж
ення.
ОСОБА_1. звернувся в суд із
позовом до Флоринської сіль
ської ради про визначення до
даткового строку для прийнят
тя спадщини та визнання прав
а власності на спадкове майн
о.
В заяві стверджує, що він є є
диним спадкоємцем померлого
батька ОСОБА_2 та померло
ї бабки ОСОБА_3. Прийняти с
падщину належним чином позба
влений можливості, оскільки
пропустив шестимісячний стр
ок для її прийняття і не зверн
увся з відповідною заявою до
нотаріальної контори, тому п
росить ухвалити рішення суду
, яким визначити додатковий

строк для прийняття спадщи
ни та визнати за ним в порядку
спадкування за законом прав
о власності на грошові заоща
дження, які знаходяться на ра
хунку № НОМЕР_1 у Республі
канському Агропромбанку Укр
аїна АК м. Бершадь та на рахун
ках НОМЕР_2 у Бершадському
ТВБВ Ощадбанку № 2966/08 м. Бершад
ь , що належали померлому ІН
ФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_2 т
а померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ро
ку ОСОБА_3.
У судовому засіданні сторо
ни зробили спільну заяву і на
дали суду укладену та підпис
ану мирову угоду з метою врег
улювання спору на основі вза
ємних поступок. За умовами ми
рової угоди позивач ОСОБА_1
. згоден прийняти у власніст
ь в порядку спадкування за за
коном спадкове майно: грошов
і заощадження, які знаходять
ся на рахунку № НОМЕР_1 у Ре
спубліканському Агропромба
нку Україна АК м. Бершадь та н
а рахунках НОМЕР_2 у Берша
дському ТВБВ Ощадбанку № 2966/08 м
. Бершадь, а представник відп
овідача визнає за позивачем
ОСОБА_1. в порядку спадкува
ння за законом право власнос
ті на вищезазначене майно, що
належали померлому ІНФОРМ
АЦІЯ_1 року ОСОБА_2 та пом
ерлій ІНФОРМАЦІЯ_2 року
ОСОБА_3.

2
Зазначена спільна заява т
а мирова угода приєднані до с
прави. Сторонам роз'яснені на
слідки такого рішення та зак
риття провадження у справі, щ
о передбачені ст. 206 ЦПК Украї
ни.
Враховуючи, що мирова угод
а, укладена сторонами, не суп
еречить закону, не порушує пр
ава, свободи чи інтереси інши
х осіб, вчинена в інтересах о
бох сторін, суд у відповіднос
ті до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК Укра
їни ухвалою закриває провадж
ення у справі.
Керуючись п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК Ук
раїни, суд-

УХВАЛИВ:

Визнати укладену ОСОБА_1
і Флоринською сільською ра
дою мирову угоду, за якою - за
ОСОБА_1 в порядку спадкува
ння за законом визнається пр
аво власності на спадкове ма
йно: грошові заощадження, які
знаходяться на рахунку № Н
ОМЕР_1 у Республіканському
Агропромбанку Україна АК м. Б
ершадь та на рахунках НОМЕР
_2 у Бершадському ТВБВ Ощадб
анку № 2966/08 м. Бершадь, що належа
ли померлому ІНФОРМАЦІЯ_1
року ОСОБА_2 та померлій
ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_3

Флоринська сільська рада Б
ершадського району визнає за
ОСОБА_1 право власності н
а вищезазначені майновий пай
та грошові заощадження.
Цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до Флоринської сі
льської ради Бершадського ра
йону про визначення додатков
ого строку для прийняття спа
дщини та визнання права влас
ності на спадкове майно пров
адженням закрити.
Ухвала може бути оскаржена
в апеляційному порядку до че
рез суд першої інстанції шля
хом подачі в 5-денний строк з д
ня проголошення ухвали заяви
про апеляційне оскарження і
поданням після цього протяг
ом 10 днів апеляційної скарги,
з подачею її копії до апеляці
йної інстанції або в порядку
ч. 4 ст. 295 ЦПК України.