статистичного звіту № 9
Справа
№2-о-51/2007 p.
РІШЕННЯ

Ім'ям   України

08.11.2007 р.                                                                                                     смт.
Доманівка

Доманівський
районний суд Миколаївської області в складі:

Головуючого
судді: Чернюка М.С.

при
секретарі                : Маташнюк :
О.В.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні смт. Доманівка цивільну справу за заявою
ОСОБА_1,  зацікавлена особа - Управління
Пенсійного фонду України в Доманівському районі про встановлення належності
правовстановлюючого документа,

встановив:

Заявник
звернулася із заявою до суду про встановлення належності правовстановлюючого
документу,  мотивуючи свою заяву
тим,  що вона розпочинала свою трудову
діяльність в 1973 році,  що
підтверджується трудовою книжкою від 27.04.1973р.

В 1976р.
вона уклала шлюб з ОСОБА_2 і переїхала на постійне місце проживання до с.
Богданівка Доманівського району Миколаївської області. Згідно записів трудової
книжки з 08.07.1976р. ОСОБА_1  почала
працювати в радгоспі «Богданівка».

Заявник
посилається на те,  що всі її документи
(свідоцтво про шлюб,  паспорт) були
виписані на прізвищеІНФОРМАЦІЯ_1  але в
трудовій книжці від 27.07.1973р. її дівоче прізвище було переписано на прізвище
ІНФОРМАЦІЯ_2 а пізніше виправлено наІНФОРМАЦІЯ_1 Однак у розрахунково-платіжних
відомостях по радгоспу «Богданівка» за 1979-1994р.р. її прізвище
зазначено,  як ІНФОРМАЦІЯ_2

Отримуючи
заробітну плату в 1979-1994р.р. вона не придавала особливого значення
тому,  як написано її прізвище. Але коли
вона почала готувати документи для призначення пільгової пенсії,  виявилось,
що вона не може підтвердити наявність всього пільгового трудового стажу
та заробітної плати,  оскільки в
розрахунково-платіжних відомостях зазначено прізвище ІНФОРМАЦІЯ_2

ОСОБА_1
,  04.08.1957р.н. стверджує,  що саме вона працювала в радгоспі
«Богданівка» в період з 1979р. по 1994р. включно.

Помилка
в трудовій книжці та розрахунково-платіжних відомостях позбавляє заявника права
на оформлення пільгової пенсії за віком,
а оскільки внести зміни до трудової книжки в даний час неможливо в
зв'язку з тим,  що внести зміни до
вищезазначених документів на даний час неможливо в зв'язку з тим,  що підприємство,  де велися записи в особових рахунках і
розрахунково-платіжних відомостях - ліквідовано,  а до архівних документів зміни не вносяться
вона була змушена звернутися до суду із заявою про встановлення належності
правовстановлюючого документа.

В
судовому засіданні заявник підтримала свою заяву,  а представник зацікавленої особи не
заперечував проти іі задоволення.

Вислухавши
сторони,  дослідивши матеріали
справи,  суд приходить до висновку що
заява підлягає задоволенню із наступних підстав.

В
трудовій книжці заявника від 21.04.1973р. в графі,  де зазначається прізвище є виправлення
зІНФОРМАЦІЯ_3 на ІНФОРМАЦІЯ_2 з ІНФОРМАЦІЯ_2 на ІНФОРМАЦІЯ_1

Згідно
архівної довідки за № 461 від 12.10.2007 року у розрахунково-платіжних
відомостях на заробітну плату робітникам та службовцям,  прізвище заявника зазначено як ІНФОРМАЦІЯ_2

2

Відповідно
до паспорту НОМЕР_1,  від 31.08.2000 року
та відповідно до свідоцтва про шлюб,
НОМЕР_2 від 19.06.1976р.,  -
прізвище заявника зазначено як ІНФОРМАЦІЯ_1

Відповідно
до довідки Богданівської сільської ради Доманівського району,  від 19.10.2007 року,  №727- гр.ОСОБА_1 в період з 1976р. по 2007р.
проживає і зареєстрована на території сільської ради в с. Богданівка
Доманівського району,  а гр. ОСОБА_1 -не
значиться.

Таким
чином в судовому засіданні встановлено,
що архівні довідки : № 462,  від
12.10.2007 року,  № 500, 501, 502, 503,
504, 506, 506а, 507 від 23.10.2007р.,  де
в наказах № 41-к від 10.04.1979р.,  №45-к
від 17.04.1980р.,  № 79-к від
25.08.1981р.,  № 1-к від
03.01.1983р.,  №1-к від 02.01.1984р.,  № 23-к від 30.03.1985р.,  № 10-к від 05.02.1986р.,  № 20-ок від 23.03.1987р.,  що видані на прізвище ОСОБА_1належить
заявнику - ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_4

Керуючись  ст.
ст.  256 п.6, 257 - 259,  5, 6,
8, 10, 11,  60, 209, 212-219 ЦПК
України,  суд:-

РІШИВ:

Заяву
задовольнити.

Встановити,  що архівні довідки : № 462,  від 12.10.2007 року,  № 500,
501,  502,  503,
504,  506,  506а,
507 від 23.10.2007р.,  де в
наказах № 41-к від 10.04.1979р.,  №45-к
від 17.04.1980р.,  № 79-к від
25.08.1981р.,  № 1-к від 03.01.1983р.,  №1-к від 02.01.1984р.,  № 23-к від 30.03.1985р.,  № 10-к від 05.02.1986р.,  № 20-ок від 23.03.1987р.,  що видані на прізвище ОСОБА_1належить -
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 народження.

Заяву про
апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.

Рішення
суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Миколаївської області через
Доманівський районний суд відповідно до вимог
ст. 294 ЦПК України.