Справа №2о-115-2007
РІШЕННЯ

Іменем України

13 листопада 2007 року м. Вінниця

Староміський районний суд м. Вінниці в складі:

головуючого судді Олійника О.М.

при секретарі Якубовській Ю.А.

з участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності йому, ОСОБА_1, та його померлій дружині -ОСОБА_2 свідоцтва про укладення шлюбу, виданого 31.01.1961 року Новоміською сільрадою Тиврівського району Вінницької області, оскільки в зв"язку з розбіжностями в написанні його прізвища і по батькові в даному свідоцтві «ОСОБА_1» та прізвища дружини «ОСОБА_2», він не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті дружини.

В судовому засіданні заявник вимоги підтримав, просив суд їх задовольнити.

Вислухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що відповідно до довідки РАЦС Тиврівського райуправління юстиції від 19.10.2007 року, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Круги Тиврівського району Вінницької області (а. с. 4).

31.01 1961 року ОСОБА_1 уклав шлюб з ОСОБА_2 яка змінила прізвище на «ОСОБА_2» (а.с. 5).

В подальшому, через русифікацію, виникла помилка при написанні їх прізвищ, а також: при написанні по батькові заявника, тому згідно паспорту прізвище заявника - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2.

Прізвище дружини також було змінено, в зв"язку з чим в паспорті, а згодом в свідоцтві про смерть вона була записана як ОСОБА_2.

З-за розбіжностей в написанні прізвищ заявник не має можливості оформити спадщину після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Той факт, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебували в зареєстрованому шлюбі і свідоцтво про одруження «ОСОБА_1» та «ОСОБА_2» НОМЕР_1 належить їм, підтверджується паспортом громадянина України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, з відміткою про одруження з ОСОБА_2 пенсійним посвідченням, посвідченням дитини війни, військовим квитком, виданими на ім"я ОСОБА_1, іншими документами і матеріалами справи.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім"я, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім"ям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

На підставі викладеного, керуючись cm. cm. 5, 8, 10, 11, 57, 60, 209, 212, 214, 215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

вирішив:

Встановити факт, що свідоцтво про одруження «ОСОБА_1» та «ОСОБА_2» НОМЕР_1, видане 31.01.1961 року Новоміською сільрадою Тиврівського району Вінницької області належить ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Староміський райсуд м. Вінниці шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги або шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги.