СПРАВА № 2-0-98/2007 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 листопада 2007 року

Білопільський районний суд Сумської області в складі:

головуючого судді
Свиргуненко Ю.М.

при секретарі
Федорченко Г.В.

розглянувши у відкритому судоому засіданні в м. Білопіллі справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа Товстянська сільська рада про встановлення факту
родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

25 жовтня 2007 року заявниця ОСОБА_1звернулася до суду із заявою про
встановлення юридичного факту, мотивуючи свою заяву тим, що вона народилась
ІНФОРМАЦІЯ_1в с.
Товста Білопільського району. її батьками були ОСОБА_2і
ОСОБА_3, які зареєстрували шлюб у 1939 році. Коли проводилась заміна паспортів
СРСР на нові - громадян України, то матері заявниці було виписано паспорт на
підставі свідоцтва про народження на її дівоче прізвище ОСОБА_4, оскільки
свідоцтво про її шлюб з ОСОБА_2 було загублене під час війни.
ІНФОРМАЦІЯ_2ОСОБА_3 померла. Заявниця здійснила поховання матері і як єдина
донька та спадкоємиця фактично вступила в управління спадковим майном, бо
залишилася проживати в будинку матері, підтримувала його та прилеглу до нього
земельну ділянку в належному стані. Юридично спадщину на себе не оформляла.

Коли ОСОБА_1 вирішила офіційно оформити свої спадкові права і почала
збирати відповідні документи, то з'ясувалось, що в свідоцтві про народження
заявниці прізвище матері записано як ОСОБА_2, а також допущено помилку в
написанні імені матері - замість ОСОБА_3, її було записано як ОСОБА_5. Крім цього,
у Державному акті на право власності на земельну ділянку прізвище матері
заявниці зазначене як ОСОБА_2, у свідоцтві про право власності на майновий пай
- ОСОБА_4. Аналогічні розбіжності в написанні прізвища матері були виявлені і в
інших документах. Дані про реєстрацію шлюбу батьків заявниці в органах РАЦС не
збереглись. А тому вона змушена звернутись до суду щодо підтвердження факту
родинних стосунків між нею та її матір'ю ОСОБА_3, а також факту про те, що
ОСОБА_3і ОСОБА_4є однією і тією ж особою.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 підтримала заяву в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - Товстянської сільської ради в судове
засідання не з'явився. Товстянський сільський голова повідомив, що з позовом
згоден і просить заслухати справу без його участі.

Заслухавши заявника, дослідивши матеріали справи, суд приходить до
висновку, що заява підлягає задоволенню.
,

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1народилась ОСОБА_1, батьками якої були
ОСОБА_2і ОСОБА_3. Проте, в свідоцтві про народження ОСОБА_1 мати помилково була
записана як ОСОБА_5(а. с. 8). Факт помилки в імені матері заявниці
підтверджується також тим, що в решті документів, виписаних на ім'я ОСОБА_2
(ОСОБА_4), її ім'я значиться як ОСОБА_3.

Під час заміни паспорту громадянина СРСР на паспорт громадянина України
ОСОБА_1 було видано паспорт на підставі свідоцтва про її народження на дівоче
прізвище ОСОБА_4, оскільки свідоцтво про її одруження з ОСОБА_2. не
збереглось,   (а. с. 6, 18-20).

Мати заявниці померла ІНФОРМАЦІЯ_2про що свідчить свідоцтво про смерть, що
на а. с. 7.

Судом також встановлено, що після одруження заявниці присвоєно прізвище
чоловіка - ОСОБА_1, про що свідчить свідоцтво про одруження (а. с.8).

Заявниця має право на спадщину за законом після смерті спадкодавця -
матеріОСОБА_4., але отримати її фактично позбавлена можливості, так як відсутні
документи, які б підтверджували факт родинних відносин між заявницею та її матір'ю,
а також документ, підтверджуючий, що ОСОБА_3і ОСОБА_4є однією і тією ж особою.

Тому суд вважає за необхідне встановити факт родинних стосунків між
заявницею та її матір'ю -ОСОБА_4., а також факт того, що ОСОБА_3і ОСОБА_4є
однією і тією ж особою.

На підставі викладеного керуючись ст. ст. 4,10,209,213,215, 256, 259 ЦПК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

2

Встановити
юридичний факт того, що ОСОБА_3і ОСОБА_4є однією і тією ж особою, а також те,
що ОСОБА_4є рідною матір'ю ОСОБА_1.

Рішення може
бути оскаржено до апеляційного суду Сумської області через Білопільський
районний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з
дня його проголошення та апеляційної скарги, протягом 20 днів після подачі
заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна
скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подачі заяви про
апеляційне оскарження.