Ухвала

26 жовтня   2007 року                             Бершадський
районний суд

Вінницької області

В складі
судді                                             Полотнянка
Ю.П.

при
секретарі                                              Дончик
О.А.

розглянувши у відкритому
судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання
права власності на спадкове майно,

встановив:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до
ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, зазначаючи, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_3, після смерті якого відкрилась спадщина на належне йому майно, що складається
з 12 частини житлового будинку, який розташований в АДРЕСА_1, 12 частина двокімнатної квартири, що знаходиться за
адресою АДРЕСА_2,
земельна ділянка, майновий пай та грошові вклади. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_4, після смерті якої відкрилась спадщина на належне
їй майно: 12 частина двокімнатної квартири, що знаходиться за адресою АДРЕСА_2
та грошові вклади.

Спадкоємцями після
смерті   батька та матері є вона та
відповідачка -
її сестра та  дочка
померлих ,
з якою в неї виник спір щодо поділу спадщини, який вони в
позасудовому порядку не можуть вирішити.

В судовому засіданні
сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду
з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової
угоди  ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_1 право
власності в порядку спадкування за законом на майно померлих ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 та ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4, що складається з 12 частини житлового будинку
„А", загальною площею 45,9 кв.м., житловою площею 30,6 кв.м. з відповідною
часткою господарських будівель та споруд: сарай - Б які розташовані в АДРЕСА_1, на земельну ділянку площею 2.17 га, яка розташована на території Осіївської сільської
ради, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва , державний акт на право приватної власності на землю серії
НОМЕР_1
від 20 лютого 2002
року видано ОСОБА_3 на підставі рішення 19 сесії 23
скликання Осіївської сільської ради від 29 грудня 2001 року, на майновий пай в
пайовому фонді КСП „Дружба" , ТОВ „Осіївське" с. Осіївка, в розмірі
31732 грн, Свідоцтво про право власності на майновий пай члена НОМЕР_2 видано
ОСОБА_3
Осіївською сільською радою від 19 квітня 2002 року,
на грошові вклади, що знаходяться на зберіганні в
Бершадському ТВБВ Ощадбанку НОМЕР_3 на рахунку НОМЕР_4
в сумі 0,80 грн., на який нарахована компенсація НОМЕР_5 в сумі 7218,64 в філії Ощадбанку НОМЕР_6 с
Устя , на грошові вклади, що знаходяться на зберіганні в Бершадському ТВБВ
Ощадбанку НОМЕР_7
на рахунку № 3015 в сумі 0,04
грн., на який нарахована компенсація НОМЕР_8
в сумі 216,71 в філії Ощадбанку НОМЕР_6 с Устя.

ОСОБА_1 визнає за ОСОБА_2
право власності в порядку спадкування за законом на майно померлих ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 та ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4, що складається з цілої двокімнатної квартири АДРЕСА_2, що належала померлим на підставі Свідоцтва про право
власності на житло, виданого 12.12.1995 року Ленінградською районною державною адміністрацією міста Київ. Згідно
технічного паспорту загальна площа квартири становить 46,2 кв.м., житлова площа 27,4 кв.м.; 1-а
- кімната 10,3 кв.м., 2-а - кімната 17,1 кв.м., кухня
площею 6,0
кв.м., ванна кімната площею 2,2 кв.м., вбиральня площею 1,2 кв.м., коридор площею 6,1 кв.м.,
вбудована шафа площею 1.1.
кв.м., лоджія площею 4.4 кв м.

Зазначена спільна заява та
мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення
та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова
угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи та
інтереси осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п.4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України,
суд,

ухвалив: Визнати укладену сторонами мирову угоду, за якою за
ОСОБА_1 визнається право власності в порядку спадкування за законом на майно
померлих ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 та ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4, що складається з 12 частини житлового будинку „А",
загальною площею 45,9 кв.м., житловою площею 30,6 кв.м. з відповідною часткою
господарських будівель та споруд: сарай - Б які розташовані, в АДРЕСА_1, на земельну ділянку площею 2.17 га, яка розташована на території Осіївської сільської ради, призначена для
ведення товарного сільськогосподарського виробництва, державний акт на право приватної власності на землю серії
НОМЕР_1
від 20 лютого 2002 року видано ОСОБА_3 на підставі рішення 19 сесії 23'
скликання Осіївської сільської ради від 29 грудня 2001 року, на майновий пай в
пайовому фонді КСП „Дружба" , ТОВ „Осіївське" с Осіївка, в розмірі
31732 грн, Свідоцтво про право власності на майновий пай члена НОМЕР_2 видано
ОСОБА_3 Осіївською сільською радою від 19 квітня 2002 року , на грошові вклади,
що знаходяться на зберіганні в Бершадському ТВБВ Ощадбанку НОМЕР_7 на рахунку
НОМЕР_4 в сумі 0,80 грн., на який нарахована компенсація НОМЕР_5 в сумі 7218,64
в філії Ощадбанку НОМЕР_9 с Устя , на грошові вклади, що знаходяться на
зберіганні в

Бершадському ТВБВ Ощадбанку
НОМЕР_7
на рахунку № 3015 в сумі 0,04
грн., на який нарахована компенсація НОМЕР_8 в сумі 216,71 в філії
Ощадбанку НОМЕР_6 с
Устя.

За ОСОБА_2 визнається право
власності в порядку спадкування за законом на майно померлих ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 та ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4, що складається з цілої двокімнатної квартири АДРЕСА_2, що належала померлим на підставі Свідоцтва про право
власності на житло, виданого 12.12.1995 року Ленінградською районною державною адміністрацією міста Київ. Згідно
технічного паспорту загальна площа квартири становить 46,2 кв.м., житлова площа 27,4 кв.м.; 1-а-кімната 10,3 кв.м., 2-а-кімната 17,1 кв.м., кухня
площею 6,0
кв.м., ванна кімната площею 2,2 кв.м., вбиральня площею 1,2 кв.м., коридор площею 6,1 кв.м.,
вбудована шафа площею 1.1.
кв.м., лоджія площею 4.4 кв м.

Провадження по справі
закрити.

Ухвала набирає законної
сили, якщо протягом п'яти днів з дня її проголошення не подана заява про
апеляційне оскарження та якщо протягом 10 днів після надання заяви не подана апеляційна скарга.

Ухвала може бути оскаржена
до Апеляційного суду Вінницької області шляхом подачі заяви про апеляційне
оскарження на протязі 5
днів з дня її проголошення та на протязі 10 днів з дня подачі заяви шляхом подачі апеляційної скарги