Справа
№ 2-7-6642/2007 року
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ      УКРАЇНИ

05 грудня 2007
року                                                                            м.  Миколаїв

Центральний районний суд
м.  Миколаєва у складі:

головуючого -                                                                                      судді Подзігун Г.В.

при секретарі -                                                                                      Мунтян Л.М.

за участю представника позивача                                                      ОСОБА_1

відповідача                                                                                           ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в
м.  Миколаєві цивільну справу за позовом
ВАТ "Райффайзенн Банк Аваль" в особі Миколаївської обласної дирекції
доОСОБА_2про стягнення заборгованості,  -

ВСТАНОВИВ:

ВАТ "Райффайзенн Банк Аваль" в особі
Миколаївської обласної дирекції звернувся до суду із позовом до відповідача про
розірвання кредитного договору НОМЕР_1 від 29.05.2006 року,  стягнення з нього заборгованості в розмірі
12311, 73грн. та судових витрат у розмірі 153, 10грн.,  а всього 12464, 83грн.,  посилаючись на порушення відповідачем
зобов'язань передбачених п.п. 2.4,
5.1,  5.3 Договору.

Представник позивача у
судовому засідання вимоги позову підтримала.

Відповідач вимоги позову визнав та пояснив,  що існуюча заборгованість виникла у зв'язку з
його скрутним матеріальним становищем.

Вислухавши пояснення сторін,  вивчивши матеріали справи,  судом встановлені наступні факти та
відповідні ним правовідносини.

Як вбачається із матеріалів справи,  29.05.2006 року між сторонами було укладено кредитний договір НОМЕР_1  відповідно до
якого позивач відкрив на ім'я відповідачу картковий рахунок з кредитним лімітом
1500, 00євро,  строком до 29.05.2008 року з розрахунку 18, 01% річних за користування
кредитними коштами.

Відповідно до п.п. 2.4,
5.1,  5.3 Договору відповідач зобов'язався щомісячними платежами в розмірі 1/10 від залишку заборгованості на картковому рахунку
сплачувати суму кредиту та відсотки за користування кредитом в строк до 15 числа кожного місяця,
у разі порушення строків сплати кредиту,
сплатити нараховану пеню за кожен день прострочення платежу.

На час розгляду справи відповідач свої зобов'язання за
кредитним договором в повному обсязі не виконав,  заборгованість за кредитом у розмірі 1500,
00євро,  що дорівнює 10515, 00грн.,  та заборгованість за овердрафтом
у розмірі 256, 31євро,
що дорівнює 1796, 73грн.,  не
погасив.

Загальна сума заборгованості за договором кредиту
становить 1756,
3 Ієвро,  що дорівнює
12311, 73грн..

На підставі викладеного,
у відповідності зі  ст.   ст.
509,  525,  526,
527,  611,  612,
615,  625,  1050,
1048,  1054 ЦК України,  суд
дійшов висновку,  що відповідач не
виконав зобов'язань,  узятих на себе за
кредитним договором,  у зв'язку із чим
позовні вимоги є обґрунтованими й підлягають задоволенню в повному обсязі.

Відповідно до
ст.  ст.  81,
88 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягають
стягненню судові витрати у розмірі 127, 90грн..

Керуючись  ст.
ст.  14,  209, 212-215 ЦПК України,  суд,  -

ВИРІШИВ:

Позов ВАТ "Райффайзенн Банк Аваль" в особі
Миколаївської обласної дирекції доОСОБА_2про стягнення заборгованості - задовольнити.

Розірвати кредитний договір НОМЕР_1 укладений 29.05.2006 року між ВАТ "Райффайзенн Банк Аваль" в особі Миколаївської
обласної дирекції та ОСОБА_2

Стягнути зОСОБА_2на користь ВАТ "Райффайзенн Банк
Аваль" в особі Миколаївської обласної дирекції заборгованість у розмірі
12311, 73грн. та судові витрати у розмірі 153, 10грн.,  а всього 12464, 83грн..

Рішення може бути оскаржене через суд першої інстанції до
апеляційного суду Миколаївської області шляхом подачі заяви про апеляційне
оскарження протягом десяти днів

2

з дня проголошення рішення та подачі апеляційної скарги
протягом двадцяти днів після подачі заяви з надісланням особою,  яка її подає,
копії апеляції до апеляційної інстанції.