Справа №2-о-43-07 p.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22
жовтня 2007 р.                                  Новоайдарський
районний суд Луганської області

у складі:        головуючого судді - Копанєвої О. М при
секретарі - Махортовій В. В.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1в інтересах
неповнолітньогоОСОБА_2ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин,  заінтересована особа: УПФУ в Новоайдарському
районі Луганської області, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1
в інтересах неповнолітньогоОСОБА_2ОСОБА_3 звернулися до суду з заявою про
встановлення факту родинних відносин.

У
судовому засіданні встановлено,  що
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4що підтверджується свідоцтвом про смерть (л.с. 4).
ПомерлийОСОБА_4 є батьком неповнолітньогоОСОБА_2ОСОБА_3,  що підтверджується свідоцтвами про народження
(л.с. 5). У свідоцтві про смертьОСОБА_4та паспорті на його ім'я,  складених державною мовою,  зазначено прізвище як ОСОБА_4 (л.с.  4,
16),  а в свідоцтві про народження
заявників у графі батьки,  свідоцтві про
народження ОСОБА_4  складених російською
мовою,  дипломі про закінчення
Новоайдарського середнього профтехучилища №11,
складеного державною мовою,
прізвище зазначене як ОСОБА_4(л.с.
5,  17) і дана невідповідність
букв у прізвищах є перешкодою до встановлення факту родинних відносин між
заявниками та померлим ОСОБА_4

Факт
родинних відносин між заявниками та померлим ОСОБА_4 підтвердила у судовому
засіданні представник неповнолітнього заявника ОСОБА_1,  яка є матір'ю заявників та дружиною померлого
ОСОБА_4

Заявник
ОСОБА_3,  ОСОБА_1,  яка діє в інтересах неповнолітнього заявника
ОСОБА_2у судовому засіданні заявлені вимоги підтримали,  просили суд встановити факт родинних відносин
між неповнолітнім ОСОБА_2ОСОБА_3 та ОСОБА_4,
померлим ІНФОРМАЦІЯ_1.

Представник
заінтересованої особи Суворова
К. А. у судовому засіданні заявлені вимоги визнала,  просила суд їх задовольнити.

Вислухавши
пояснення представника заявника ОСОБА_1.,  заявника ОСОБА_3,  представника заінтересованої особи Суворової К. А.,  дослідивши матеріали справи,  суд приходить до висновку про те,  що заявлені вимоги обгрунтовані та підлягають
задоволенню з наступних підстав.

Судовим
розглядом встановлено,  що заявники є
синами померлого ІНФОРМАЦІЯ_1ОСОБА_4

Встановлення
факту родинних відносин має юридичне значення,
оскільки заявники мають намір скористатися своїм правом на звернення до
УПФУ в Новоайдарському районі Луганської області.

Відповідно
до  ст. 256 ЦПК України суд розглядає
справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Висновки
суду підтверджуються письмовими доказами,
дослідженими у судовому засіданні.

Згідно  ст.
ст. 10, 11,  57,  58,
59,  60, 179, 212,  213, 214,
215, 259 ЦПК України,  суд,  -

ВИРІШИВ:

Заявлені
вимоги ОСОБА_1в інтересах неповнолітньогоОСОБА_2ОСОБА_3 про встановлення факту
родинних відносин - задовольнити.

Встановити,  що неповнолітній ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2
уроженець с Айдар-Миколаївка
Новоайдарського району Ворошиловградської
області є сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_1ОСОБА_4

Встановити,  що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 уроженець с Айдар-Миколаївка
Новоайдарського району Ворошиловград
ської області є сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_1ОСОБА_4

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом
подачі в 10- денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне
оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги,  з подачею її копії до апеляційної інстанції
або в порядку ч. 4  ст.  295 ЦПК України.