Справа №6-78/07
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 вересня 2007 року

Приморський
районний суд м.Одеси у складі: головуючого судді - Нікітіної С.Й. при секретарі
Виноградовій І.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в місті Одесі справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 про видачу виконавчих
листів за рішенням Постійно діючого третейського суду Асоціації «МІАР-ТС» від
12.03.2007 року у цивільній справі №ТС-3-А/2007 за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання договору
купівлі-продажу дійсним та визнання права власності

ВСТАНОВИВ:

Заявники
ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою про видачу виконавчих листів у якій просить вирішити питання про видачу виконавчих
листів на підставі рішення Постійно
діючого третейського суду Асоціації «МІАР-ТС» від 12.03.2007 року у цивільній справі
№ТС-3-А/2007 за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання договору купівлі-продажу дійсним та
визнання права власності, відповідно до якого третейським судом вирішено
визнати дійсним, укладений 22.01.2007 року між ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_1,
ОСОБА_2 договір купівлі-продажу земельної ділянки, площею 0,0919 (нуль цілих,
дев'ятсот дев'ятнадцять десятитисячних) гектар, розташованої за адресою:
АДРЕСА_1, цільового призначення - для будівництва та обслуговування житлового
будинку, господарських будівель та споруд (присадибна
ділянка), кадастровий номер земельної ділянки - :41:010:0018, визнати
за ОСОБА_1
право власності на земельну ділянку, площею 0,0376 (нуль цілих, триста сімдесят шість десятитисячних) гектар, що складає
частину земельної ділянки, площею 0,0919 (нуль цілих, дев'ятсот дев'ятнадцять
десятитисячних) гектар, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, цільового
призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна
ділянка), кадастровий номер земельної
ділянки - :41:010:0018, визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну
ділянку, площею 0,0543 (нуль цілих, п'ятсот сорок три десятитисячних) гектар,
що складає частину земельної ділянки, площею
0,0919 (нуль цілих, дев'ятсот дев'ятнадцять десятитисячних) гектар,
розташованої за адресою: АДРЕСА_1, цільового призначення - для
будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та
споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер земельної ділянки
:41:010:0018.

В обґрунтування
заяви, заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 вказують, що 12.03.2007 року Постійно діючим
третейським судом Асоціації «МІАР-ТС» постановлено рішення у цивільній справі №
ТС-З-А/2007 за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3,
ОСОБА_4 про визнання договору купівлі-продажу дійсним та визнання права

2

власності,
відповідно до якого третейським судом постановлено визнати дійсним укладений 22.01.2007
року між ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_1, ОСОБА_2 договір купівлі-продажу земельної ділянки, площею 0, 0919 (нуль цілих,
дев'ятсот дев'ятнадцять десятитисячних) гектар, розташованої за адресою:
АДРЕСА_1, цільового призначення - для будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка),
кадастровий номер земельної ділянки :41:010:0018,
визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 0,0376 (нуль
цілих, триста сімдесят шість десятитисячних) гектар, що складає частину земельної ділянки, площею 0,0919 (нуль цілих,
дев'ятсот дев'ятнадцять десятитисячних) гектар, розташованої за адресою:
АДРЕСА_1, цільового призначення - для будівництва та обслуговування житлового
будинку, господарських будівель та споруд (присадибна
ділянка), кадастровий номер земельної ділянки - :41:010:0018, визнати
за ОСОБА_2 право власності на
земельну ділянку, площею 0,0543 (нуль цілих, п'ятсот сорок три десятитисячних) гектар, що складає
частину земельної ділянки, площею 0,0919 (нуль цілих, дев'ятсот дев'ятнадцять десятитисячних) гектар, розташованої за
адресою: АДРЕСА_1, цільового призначення - для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер
земельної ділянки -
:41:010:0018. Відповідно до ст.55 Закону України «Про третейські
суди», у разі якщо при виконанні рішення третейського суду необхідні дії
державних органів або посадових осіб цих органів на виконання такого рішення
необхідно отримання виконавчого листа компетентним судом. В даному випадку такі
дії державних органів необхідні, а саме договір
купівлі-продажу підлягає Державній реєстрації. На підставі цього, заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 змушені
звернутися з заявою до компетентного суду для отримання виконавчих листів.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 за довіреністю ОСОБА_5 підтримав заяву про видачу виконавчих листів і дав суду
пояснення за заявою ОСОБА_1, аналогічні викладеним в заяві.

Відповідачі у цивільній справі №ТС-3-А/2007 у третейському суді ОСОБА_3,
ОСОБА_4 не заперечували проти видачі виконавчих листів за
рішенням третейського суду. Зазначили, що рішення третейського суду є законним
і вони не мають ніяких підстав його оскаржувати.

Заявник ОСОБА_2 у судове засідання не з'явився, про
час і місце судового засідання повідомлений належним чином, про причини неявки суд не
повідомив.

Відповідно до ч.1 ст.56 закону України про третейські суди, про час та
місце розгляду заяви про видачу виконавчого
документа повідомляються сторони, проте неявка сторін чи однієї із
сторін не є перешкодою для судового розгляду заяви.

Отже, у суду є всі процесуальні права розглянути заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про видачу виконавчих листів без участі заявника ОСОБА_2, повідомленого
належним чином про час і місце судового засідання.

Вивчивши матеріали справи, вислухавши думки представника заявника ОСОБА_1 -ОСОБА_5, відповідачів у цивільній справі №ТС-3-А/2007 у
третейському суді ОСОБА_3, ОСОБА_4, оглянувши матеріали цивільної справи
№ТС-3-А/2007 за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання договору купівлі-продажу дійсним
та визнання права власності, суд вважає заяву про видачу виконавчих листів
обгрунтованою і підлягаючою задоволенню з наступних підстав.

Рішенням Постійно діючого третейського суду Асоціації „МІАР-ТС" від
12.03.2007 року у цивільній справі №ТС-3-А/2007 за
позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про
визнання договору купівлі-продажу дійсним та визнання права власності, третейський
суд вирішив визнати дійсним, укладений 22.01.2007 року між ОСОБА_3, ОСОБА_4,
ОСОБА_1, ОСОБА_2 договір купівлі-продажу земельної ділянки, площею 0,0919 (нуль цілих, дев'ятсот
дев'ятнадцять десятитисячних) гектар, розташованої за адресою: АДРЕСА_1,
цільового призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд (присадибна ділянка),

3

кадастровий
номер земельної ділянки - :41:010:0018, визнати за ОСОБА_1 право
власності на земельну ділянку, площею 0,0376 (нуль цілих, триста сімдесят шість
десятитисячних) гектар, що складає частину земельної ділянки, площею 0,0919
(нуль цілих, дев'ятсот дев'ятнадцять десятитисячних) гектар,
розташованої за адресою: АДРЕСА_1, цільового призначення - для будівництва та
обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер
земельної ділянки -
:41:010:0018, визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку,
площею 0,0543 (нуль цілих, п'ятсот сорок три десятитисячних) гектар, що складає
частину земельної ділянки, площею 0,0919 (нуль цілих, дев'ятсот дев'ятнадцять десятитисячних) гектар, розташованої за адресою:
АДРЕСА_1, цільового призначення - для будівництва та обслуговування
житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка),
кадастровий номер земельної ділянки :41:010:0018.
З моменту оголошення, рішення третейського суду набрало чинності, компетентним
судом до сьогоднішнього часу не скасовано.

Відповідно до ст.55 Закону України «Про третейські суди» у разі якщо при
виконанні рішення третейського суду необхідні дії державних органів або
посадових осіб цих органів на виконання такого рішення необхідно отримання
виконавчого листа компетентним судом. Отже, на підставі
зазначеної норми права, заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 мають всі підстави і
процесуальні права звернутися з заявою про видачу виконавчого листа на підставі
цього рішення до компетентного суду, яким
відповідно до ст.2 закону України «Про третейські суди» є Приморський
районний суд м.Одеси.

Судом, також, не встановлено підстав, передбачених ч.6 п.п.1-8 ст.56 закону
України «Про третейські суди», для відмови в задоволенні
компетентним судом заяви про видачу виконавчого документу.

Відповідно до вище викладеного, керуючись ст.56 закону України про
третейські суди, CT.CT.209,
210, 368 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 про видачу
виконавчих листів за рішенням Постійно діючого третейського суду Асоціації
«МІАР-ТС» від 12.03.2007 року у цивільній справі
№ТС-3-А/2007 за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання договору купівлі-продажу дійсним та визнання права власності.

Видати ОСОБА_1, ОСОБА_2 виконавчі листи за рішенням Постійно діючого
третейського суду Асоціації «МІАР-ТС» від 12.03.2007 року у цивільній
справі №ТС-3-А/2007 за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про визнання договору купівлі-продажу дійсним та
визнання права власності, якими, -

Визнати дійсним укладений 22.01.2007 року між ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_1,
ОСОБА_2 договір купівлі-продажу земельної ділянки, площею 0,0919
(нуль цілих, дев'ятсот дев'ятнадцять десятитисячних)
гектар, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, цільового призначення - для
будівництва та обслуговування житлового будинку,
господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер
земельної ділянки-:41:010:0018.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 0,0376 (нуль цілих, триста сімдесят шість
десятитисячних) гектар, що складає частину земельної ділянки, площею 0,0919 (нуль цілих, дев'ятсот дев'ятнадцять
десятитисячних) гектар, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, цільового призначення
- для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель
та споруд (присадибна ділянка), кадастровий
номер земельної ділянки - :41:010:0018.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку,

4

площею 0,0543 (нуль цілих, п'ятсот сорок три
десятитисячних) гектар, що складає частину земельної
ділянки, площею 0,0919 (нуль цілих, дев'ятсот дев'ятнадцять десятитисячних)
гектар, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, цільового призначення - для
будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та
споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер земельної
ділянки-:41.010:0018.

Копію ухвали направити сторонам у
справі протягом п'яти днів з дня її прийняття.

Ухвала являється остаточною і оскарженню не підлягає.