№ 2-2808/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 жовтня
2007р.      Костянтинівський
міськрайонний суд    Донецької області у
складі:

головуючої                                                   Петруня
Н.В,

при
секретарі                                                Яблучанській
О.В.,

за
участю представника позивача              Богданової
О.М. ,

відповідача                                                   ОСОБА_1

розглянувши
у відкритому попередньому судовому засіданні в м.  Костянтинівка справу за позовом відкритого
акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі філії
Костянтинівське відділення №2866 до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за
кредитним договором,  -

ВСТАНОВИВ:

25
вересня 2006 року позивач звернувся до суду з позовом до відповідачки ОСОБА_1
про стягнення заборгованості за кредитним договором,  вказуючи,
що відповідно до кредитного договору №1094 від 12 серпня 2004 року
відповідачка отримала від позивача кредит терміном на 36 місяців у сумі 5000
грн. зі сплатою 26% річних за користування кредитом.  Приймаючи до уваги,  що позичальниця ОСОБА_1 неналежним чином
виконувала передбачені договором зобов*язання щодо повернення кредитних коштів
та сплати відсотків,  просив стягнути на
його користь з відповідачки разом із сумою судових витрат заборгованість за
кредитним договором у сумі 2909,  26 грн.

В
судовому засіданні представник позивача підтримала позовні вимоги,  посилаючись на обставини,  які викладені в позовній заяві; відповідачка
ОСОБА_1 позов визнала.

Виходячи
з наведеного,  суд вважає,  що рішення у справі можливо постановити при
проведенні попереднього судового засідання зі згоди сторін в порядку,  встановленому
ст. 174 ЦПК України.

Заслухавши
пояснення представника позивача,
відповідачки,  дослідивши докази
по справі,  суд встановив такі факти та
відповідні їм правовідносини.

Судовим
розглядом встановлено,  що між позивачем
та відповідачкою ОСОБА_1 12 серпня 2004 року укладено кредитний договір №1094
на суму 5000 грн. зі сплатою 26% річних на суму залишку заборгованості за
кредитом (а.с.  4-5),  строк дії договору встановлений у 36 місяців.
Відповідачка ОСОБА_1 не виконала належним чином зобов*язань як щодо
поетапного,  так і по остаточному
поверненню кредитних коштів,  сума
заборгованості за кредитом становить 2641 грн. 71 коп.,  сума нарахованих відсотків за користування
кредитними коштами на момент розгляду справи - 56 грн. 45 коп.,  сума нарахованої пені за прострочення платежів    - 211
грн.  10 коп.,

загальна сума
заборгованості становить (2651, 71 грн. + 56, 45 грн. + 211,  10 грн.) 2909 грн. 26 коп.,  що підтверджується розрахунком заборгованості
за кредитним договором №1094 від 12 серпня 2004 року (а.с.  6).

В
силу  ст.
ст.  526, 527 ЦК України
зобов*язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та
вимог цивільного законодавства. Боржник зобов*язаний виконати свій
обов*язок,  а кредитор -прийняти
виконання особисто,  якщо інше не
встановлено договором або законом.

Згідно  ст.
612 ЦК України
боржник вважається таким,  що
прострочив,  якщо він не приступив до
виконання зобов*язання або не виконав його у строк,  встановлений договором або законом.  Боржник,
який прострочив виконання зобов*язання,
відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки.

Відповідно
до п.п. 3.3,  5.2 кредитного договору
№1094 від 12 серпня 2004 року,
укладеного між Костянтинівським відділенням №2866 ВАТ «Державний Ощадний
банк України» та ОСОБА_1,  позивальник
зобов*язаний повернути кредит у повній сумі,
здійснювати своєчасне та повне погашення кредиту та сплачувати відсотки
за його використання у встановленому договором порядку. Спори та суперечки в
рамках цього договору вирішуються у судовому порядку.

Приймаючи
до уваги,  що відповідачка ОСОБА_1 не
виконала зобов*язань по поверненню кредитних коштів,  передбачених кредитним договором,  суд вважає за необхідне стягнути з неї на
користь позивача заборгованість у сумі 2909 грн. 26 коп.

В
силу  ст.
88 ЦПК України слід стягнути з відповідачки ОСОБА_1 на користь позивача
витрати,  пов*язані зі сплатою судового
збору,  в розмірі 51 грн. (а.с.  1),
витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30
грн. (а.с.  2).

Керуючись  ст.
ст.  526,  527,
612 ЦК України,   ст.
ст.  10,  11,
88,  130,  174,
209,  212,  214-215 ЦПК України ,  -

ВИРІШИВ:

Позов
відкритого акціонерного товариства «Державний Ощадний банк України» в особі
філії Костянтинівське відділення №2866 до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості
за кредитним договором задовольнити.

Стягнути
зі ОСОБА_1 на користь відкритого акціонерного товариства «Державний Ощадний
банк України» заборгованість за кредитним договором №1094 від 12 серпня 2004
року у сумі 2641 гривня 71 копійка,
нараховані відсотки за користування кредитними коштами у сумі 56 гривень
45 копійок,  суму нарахованої пені за
прострочення платежів у розмірі 211 гривень 10 копійок,  а всього 2909 (дві тисячі дев*ятсот дев*ять)
гривень 26 копійок.

Стягнути
зі ОСОБА_1 на користь відкритого акціонерного товариства «Державний Ощадний
банк України» витрати,  пов*язані зі
сплатою судового збору,  в розмірі 51
(п*ятдесят одна) гривня,  витрати на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30 (тридцять)
гривень.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької
області через Костянтинівський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний
строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням
після цього протягом 20 днів апеляційної скарги,  або в порядку ч.4  ст. 295 ЦПК України.