справа №2-4852/07
УХВАЛА

22 листопада 2007 року Об
олонський районний суд м. Кие
ва у складі:
головуючого: судді

- Тітова М.Ю.
при секретарі

- Ліщенко Я.В.
розглянувши у відкритому
судовому засіданні у залі су
ду в м. Києві цивільну справу
за позовом Товариства з дода
тковою відповідальністю «Ст
рахова компанія «Провіта» до
ОСОБА_1 про відшкодування
матеріальних збитків, -

ВСТАНОВИВ:

У вересні 2007 року позивач зв
ернувся до суду з позовом до
ОСОБА_1 про відшкодування м
атеріальних збитків. Свої по
зовні вимоги обґрунтовує тим
, що 06.11.07 Товариством з додатко
вою відповідальністю «Страх
ова компанія «Провіта» уклад
ено з ОСОБА_2 договір стра
хування наземного транспорт
у (крім залізничного) №09/02-03779. Поз
ивачем взято на себе зобов'яз
ання відшкодувати шкоду, що м
оже бути заподіяна майновим
інтересам ОСОБА_2. стосовн
о володіння, користування та
розпорядження ним транспорт
ним засобом «MitsubishiLancer» державний
номер НОМЕР_1. Постановою
Оболонського районного суду
м. Києва від 06.02.07 відповідача п
ритягнуто до адміністративн
ої відповідальності за ст. 124
, ч. 1 ст. 130 КпАП України, у зв'яз
ку з тим, що він 30.12.06 о 23:10 год. керу
ючи автомобілем «Форд» держа
вний номер НОМЕР_2 по пр-ту
Московському, 6 в м. Києві, не
врахував дорожню обстановку
, стан транспортного засобу,
не вибрав безпечну швидкіст
ь руху при цьому не дотримавс
я безпечної дистанції внаслі
док чого здійснив зіткнення
з автомобілем «Мітсубісі» де
ржавний номер НОМЕР_1, чим
порушив п. 13.1 ПДР України, спри
чинивши пошкодження транспо
ртних засобів. Відповідно до
звіту автотоварознавчого до
слідження №83 від 31.01.07 ТДВ «Страх
ова компанія «Провіта» здійс
нено виплату страхового відш
кодування на користь ОСОБА
_2. в розмірі 51171, 82 грн., що підтв
ерджується платіжним доруче
нням №15981 від 13.02.07. Згідно з поліс
ом №ВА/9289915 від 29.07.06 Страховою ком
панією «Вексель» сплачено на
користь ТДВ «Страхова компа
нія «Провіта» суму в розмірі
24990 грн. Таким чином з відповід
ача підлягає стягненню 26181, 82 гр
н.
У ході судового розгляду ст
орони заявили клопотання про
затвердження мирової угоди
якої вони дійшли по справі.
За умовами мирової угоди То
вариство з додатковою відпов
ідальністю «Страхова компан
ія «Провіта» в особі директо
ра Шелеста Сергія Валерійови
ча (далі - кредитор) з однієї ст
орони та ОСОБА_3, діючої за
довіреністю посвідченої дер
жавним нотаріусом Одинадцят
ої київської державної нотар
іальної контори в інтересах
ОСОБА_1 (далі - боржник) з інш
ої сторони уклали мирову уго
ду, відповідно до якої:
· Кредитор та Борж
ник дійшли згоди, що Боржник
на виконання умов ст. 27 Закон
у України «Про страхування»,
як сторона, винна у дорожньо
-транспортній пригоді, яка тр
апилась 30 грудня 2006 року зобов'
язується відшкодувати в поря
дку регресу на користь Креди
тора частину сплаченої остан
нім суми страхового відшкоду
вання.
· За страховим вип
адком, яким визнано дорожньо
-транспортну пригоду, Кредит
ор сплатив страхове відшкоду
вання в розмірі 26 473, 63грн.
Сторони домовились, що ро
змір суми відшкодування, яке
Боржник обов'язується відш
кодувати в порядку регресу н
а користь Кредитора, станови
ть 26 473, 63 грн. Боржник зобов'язує
ться відшкодувати на користь
Кредитора суму, зазначену в
п. 1.З. цієї Угоди, згідно граф
іку, але не пізніше 01 травня 2015
року.
Кредитор зобов'язується, щ
о після відшкодування Боржни
ком страхового відшкодуванн
я в повному розмірі Кредитор
не буде мати претензій до Бор
жника по зазначеній події.
- Відшкодування здійснює
ться Боржником на користь Кр
едитора шляхом перерахуванн
я
грошових коштів безготівк
овим рахунком на поточний ра
хунок Кредитора №
0777 в АКБ «Форум» м. Києва,
МФО 322948, ,
призначення платежу: «відш
кодування шкоди в порядку ре
гресу по справі № КА-0005-

2
07 від (Ф.І.Б)» або шляхом внес
ення готівки до каси Кредито
ра за адресою: м. Київ, вул. Ду
бового, 18.
Боржник зобов'язується від
шкодовувати завдану Кредито
ру шкоду шляхом внесення або
перерахування платежів за н
аступним графіком: 100, 00 грн. - ко
жного місяця з 01.12.2007 р. по 01.10.2011 p., 50
6, 36 грн. - кожного місяця з 01.11.2011р.

· За погодженням з
Кредитором Боржник може дос
троково виконати умови цієї
Угоди шляхом одноразового вн
есення всіх платежів або шля
хом внесення платежів в біль
ших розмірах, ніж передбачен
о графіком.
· Кредитор не може
відмовитись від прийняття н
алежним чином виконання зобо
в'язань Боржника, що передбач
ені умовами цієї Угоди.
· У разі відшкодув
ання Боржником шкоди шляхом
внесення готівки до каси Кре
дитора Кредитор зобов'язуєть
ся видавати Боржнику прибутк
ові касові ордери, що свідчат
ь про виконання Боржником св
оїх зобов'язань.
У випадку порушення своїх з
обов'язань за цією Угодою Сто
рони несуть
відповідальність, вст
ановлену чинним законод
авством України. Порушення

зобов'язань Сторонами за ц
ією Угодою є їх невиконання а
бо неналежне виконання.
- У разі невиконання Борж
ником свого зобов'язання щод
о відшкодування шкоди,
встановленої цієї Угодою,
Кредитор залишає за собою пр
аво звернутися до суду щодо

залишку частини непогашен
ого відшкодування.
Сторони домовились перегл
янути умови цієї Угоди в разі
звільнення Боржника з основ
ного місця його роботи. Сторо
нам по справі були роз'яснені
наслідки затвердження миров
ої угоди і закриття провадже
ння по справі згідно ст. 206 ЦПК
України.
Вислухавши пояснення стор
ін, вивчивши матеріали миров
ої угоди суд приходить до вис
новку про необхідність затве
рдження мирової угоди, як так
ої що не суперечить вимогам з
аконодавства та інтересам ст
орін.
З викладеного, керуючись
ст. ст. 174, 175, 205, 206 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду у
кладену між Товариством з до
датковою відповідальністю «
Страхова компанія «Провіта»
в особі директора Шелеста Се
ргія Валерійовича (далі - кред
итор) та ОСОБА_3, діючої за
довіреністю посвідченої дер
жавним нотаріусом Одинадцят
ої київської державної нотар
іальної контори в інтересах
ОСОБА_1 (далі - боржник), від
повідно до якої:
· Кредитор та Борж
ник дійшли згоди, що Боржник
на виконання умов ст. 27 Закон
у України «Про страхування»,
як сторона, винна у дорожньо
-транспортній пригоді, яка тр
апилась ЗО грудня 2006 року зобо
в'язується відшкодувати в по
рядку регресу на користь Кре
дитора частину сплаченої ост
аннім суми страхового відшко
дування.
· За страховим вип
адком, яким визнано дорожньо
-транспортну пригоду, Кредит
ор сплатив страхове відшкоду
вання в розмірі 26 473, 63грн.
· Сторони домови
лись, що розмір суми відшкоду
вання, яке Боржник обов'язу
ється відшкодувати в порядку
регресу на користь Кредитор
а, становить 26 473, 63 грн. Боржник
зобов'язується відшкодувати
на користь Кредитора суму, з
азначену в п. 1.3. цієї Угоди, зг
ідно графіку, але не пізніше
01 травня 2015 року.
Кредитор зобов'язується, щ
о після відшкодування Боржни
ком страхового відшкодуванн
я в повному розмірі Кредитор
не буде мати претензій до Бор
жника по зазначеній події. Ві
дшкодування здійснюється Бо
ржником на користь Кредитора
шляхом перерахування грошов
их коштів безготівковим раху
нком на поточний рахунок Кре
дитора № 0777 в АКБ «Форум» м.
Києва, МФО 322948, , п
ризначення платежу: «відшкод
ування шкоди в порядку регре
су по справі № КА-0005-07 від (Ф.І.Б)».
або шляхом внесення готівки
до каси Кредитора за адресою
: м. Київ, вул. Дубового, 18.
- Боржник зобов'язується в
ідшкодовувати завдану Креди
тору шкоду шляхом внесення

або перерахування платежі
в за наступним графіком: 100, 00 г
рн. - кожного місяця з

3
01.12.2007 р. по 01.10.2011 р., 506, 36 грн.- кожно
го місяця з 01.11.2011р.
· За погодженням
з Кредитором Боржник може до
строково виконати умови цієї
Угоди шляхом одноразового в
несення всіх платежів або шл
яхом внесення платежів в біл
ьших розмірах, ніж передбаче
но графіком.
· Кредитор не може
відмовитись від прийняття н
алежним чином виконання зобо
в'язань Боржника, що передбач
ені умовами цієї Угоди.
У разі відшкодування Боржн
иком шкоди шляхом внесення г
отівки до каси Кредитора Кре
дитор зобов'язується видават
и Боржнику прибуткові касові
ордери, що свідчать про вико
нання Боржником своїх зобов'
язань.
- У випадку порушення своїх
зобов'язань за цією Угодою Ст
орони несуть
відповідальність, вст
ановлену чинним законодавст
вом України. Порушення
зобов'язань Сторонами за ці
єю Угодою є їх невиконання аб
о неналежне виконання.
У разі невиконання Борж
ником свого зобов'язання щ
одо відшкодування шкоди,

встановленої цієї Угодою,
Кредитор залишає за собою пр
аво звернутися до суду щодо

залишку частини непогашен
ого відшкодування.
Сторони домовились перегл
янути умови цієї Угоди в разі
звільнення Боржника з
основного місця його робот
и. Провадження у справі за
позовом Товариства з додат
ковою відповідальністю «Ст
рахова компанія «Провіта» до
ОСОБА_1 про відшкодування
матеріальних збитків - закри
ти.
Ухвала може бути оскаржен
а до Апеляційного суду м. Киє
ва шляхом подачі заяви про ап
еляційне оскарження до Оболо
нського районного суду м. Киє
ва протягом п'яти днів з дня от
римання копії ухвали та пода
ння апеляційної скарги протя
гом десяти днів після поданн
я заяви про апеляційне оскар
ження.