Справа №2-1825
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

29
жовтня 2007 року                                                                                                    м.  Коломия

Коломийський
міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого
судді ОбіднякаВ.Д.

секретаря                    Ковальчук Г.М.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Коломия справу за позовом
ОСОБА_1до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної і моральної шкоди заподіяної
злочином внаслідок ДТП,  -

ВСТАНОВИВ:

позивач звернувся в суд з даним позовом,
який в судовому засіданні підтримав і пояснив,  що Коломийським міськрайонним судом
розглянута кримінальна справа по обвинуваченню ОСОБА_2 за ч.1  ст.
286 КК України. По даній справі він - позивач був визнаний потерпілим та
цивільним позивачем.  Вироком суду від 24
травня 2007 р. справа №1-169 2007р. ОСОБА_2 визнано винним у вчиненні злочину
за  ст.
286 ч.1 КК України та призначено покарання у вигляді штрафу в розмірі
680 грн. в дохід держави з позбавленням права керувати транспортними засобами
строком на 2 (два) роки. Також стягнуто із засудженого 40644 грн. 34 коп.
матеріальної шкоди,  1500 грн. моральної
шкоди,  судових витрат в сумі 422 грн. 80
коп. Ухвалою апеляційного суду від 15 серпня 2007р. № 1-169Б 2007р. вирок
Коломийського міського суду в частині цивільного позову скасований і справу
направлено на новий судовий розгляд в цей же суд в порядку цивільного
судочинства. Внаслідок зіткнення він отримав тяжкі тілесні ушкодження,  які спричинили тривалий розлад здоров'я,  але не є небезпечними для життя в момент
заподіяння. Від отриманих травм він проходив стаціонарне лікування в
травматологічному відділенні,  згодом
направлений для проходження стацлікування в урологічний відділ ЦРЛ,  лікувався амбулаторно. На лікування довелося
витратити кошти в сумі 511 грн. 67 коп. що підтверджується чеками. Також
неправомірними діями відповідача був сильно пошкоджений автомобіль і нанесено
матеріальну шкоду. Згідно висновку експерта вартість відновлюваного ремонту
автомобіля ІНФОРМАЦІЯ_1 реєстраційний номер НОМЕР_1 становить 53391, 78 грн.
Під час ДТП був
пошкоджений телевізор маркиІНФОРМАЦІЯ_2 вартістю 700 грн.,  який знаходився в салоні автомобіля. Крім
матеріальних збитків,  завдано моральну
шкоду,  яку оцінює в сумі 10000
грн.,  так як він тривалий час не може
користуватися автомобілем,  який сильно
пошкоджено,  відсутність грошей на ремонт
автомобіля,  фізична біль від травм,  лікування,
не можливість вести активний спосіб життя,  працювати на роботі ІНФОРМАЦІЯ_3в м.  Коломия. Просить суд стягнути з ОСОБА_2 в
його користь матеріальну шкоду в сумі 54603, 45грн. і моральну шкоду в сумі
10000 грн. та оплату за проведення експертизи в сумі 422, 80 грн.

Відповідач
в судовому засідання позов визнав частково і пояснив,  що із сумою матеріальної і моральної шкоди не
згідний,  оскільки такої суми грошей в
нього не має. Вважає,  що позивачу не
спричинено моральні страждання,  які
нічим не підтверджені позивачем в судовому засіданні. Вирок Коломийського
міськрайсуду вважає незаконним і просить суд позов задоволити частково.

Суд
вважає,  що позов підставний і підлягає
до часткового задоволення виходячи з наступних підстав.

Відповідно
до  ст.
1187 ЦК України
шкода,  завдана джерелом підвищеної
небезпеки відшкодовується особою,  яка на
відповідній правовій підставі володіє транспортним засобом,  яким створює підвищену небезпеку.

Судом встановлено,  що вироком Коломийського міськрайсуду від 24
травня 2007 р. справа №1-169/2007р. ОСОБА_2 визнано винним у вчиненні злочину
за  ст.
286 ч.1 КК України та призначено покарання у виді штрафу в розмірі 680
грн. в дохід держави з позбавленням права керувати транспортними засобами
строком на 2 (два) роки та задоволено частково позов. Ухвалою
Івано-Франківського апеляційного суду від 15 серпня 2007р. вирок Коломийського
міськрайсуду в частині цивільного позову скасований і справу направлено на новий
судовий розгляд в цей же суд в порядку цивільного судочинства.

По
вироку суду від 24 травня 2007 року встановлено,  що 03 січня 2007 року ОСОБА_2 керуючи
автомашиною марки ІНФОРМАЦІЯ_4по дорозі по АДРЕСА_1 виїхав на зустрічну полосу
руху та зіткнувся з автомашиною марки ІНФОРМАЦІЯ_5,  яким керував позивач ОСОБА_1,  внаслідок чого останній отримав середньої
тяжкості тілесні ушкодження,  які спричинили
тривалий розлад здоров'я,  але не є
небезпечними для життя в момент заподіяння та пошкоджено транспортний засіб.
Від отриманих травм ОСОБА_1 проходив стаціонарне лікування в травматологічному
відділенні,  згодом направлений для
проходження стацлікування в урологічний відділ ЦРЛ,  лікувався амбулаторно. На лікування витратив
кошти в сумі 511 грн. 67 коп. що підтверджується чеками. Також неправомірними
діями відповідача був сильно пошкоджений автомобіль і нанесено матеріальну
шкоду. Згідно висновку експерта вартість матеріального збитку заподіяного
позивачу для ремонту автомобіля ІНФОРМАЦІЯ_1 реєстраційний номер НОМЕР_1
становить 39432, 67 грн. Крім того під час ДТП був пошкоджений телевізор маркиІНФОРМАЦІЯ_2 вартістю 700
грн.,  який знаходився в салоні
автомобіля.

Крім
матеріальних збитків,  позивачу завдано
моральну шкоду,  яку суд оцінює в 5000
грн.,  так як позивач тривалий час не
користується автомобілем,  який сильно
пошкоджено,  відсутність грошей на ремонт
автомобіля,  фізична біль від травм,  лікування,
не можливість вести активний спосіб життя,  працювати на роботі ІНФОРМАЦІЯ_3в м.  Коломия.

Внаслідок дорожньо-транспортної пригоди позивачу заподіяно також моральну
шкоду,  так як пошкодження автомобіля
стало причиною моральних страждань,
втрати душевного спокою,  яку суд
визначає в розмірі 1000 гривень.

Встановлене
судом підтверджено копією вироку,  копією
ухвали апеляційного суду,  копією
постанови про накладення арешту на майно,
копією довідки НОМЕР_2 від 07.02.2007 року,  копією довідки НОМЕР_3 від 07.02.2007
року,  копією виписки з історії
хвороби,  копією листків
непрацездатності,  копією направлення на
стаціонарне лікування,  копією
рецептів,  копією чеків на
лікування,  довідкою про вартість
телевізора,  квитанцією про оплату
експерту та іншими перевіреними в суді доказами.

Отже,  суд прийшов до висновку,  що шкода,
заподіяна ОСОБА_2 позивачу підлягає до відшкодування в частковому
розмірі,  а саме матеріальні збитки в
розмірі - 39 432 грн. 67 коп.3а пошкоджений автомобіль,  за телевізор - 700 грн.,  за проведення експертизи та судові витрати
422, 80 грн. за лікування - 511, 67 грн та моральна шкода в розмірі - 5000
гривень.

На
підставі  ст.  ст.
1166,  1167,  1172,
1187,  1194 ЦК України та
керуючись  ст.  ст.
213-215 ЦПК України,  суд, -

ВИРІШИВ:

Позов
задовольнити частково.

Стягнути
з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1-39 432 грн. 67 коп.3а пошкоджений автомобіль,  за телевізор - 700 грн.,  за проведення експертизи та судові витрати -
422, 80 грн.,  за лікування - 511, 67
грн,  моральну шкоду в розмірі - 5000
гривень та 460 грн. держмита в дохід держави,
а в решті позову відмовити за безпідставністю.

Рішення
суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження,  якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано. У разі подачі заяви про апеляційне оскарження,  але апеляційна скарга не була подана у
строк,  рішення суду набирає законної
сили після закінчення цього строку.

Апеляційна
скарга на рішення суду може бути подана до Апеляційного суду Івано
-Франківської області через Коломийський міськрайонний суд протягом двадцяти
днів після подання заяви про апеляційне оскарження,  яка подається протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.