Справа № 2-232 02.08.2007 року
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

15 листопада 2007 року                                        Іванівський районний суд Херсонської області

в особі судді Крисанової В.І. при секретарі Аненко Л.В.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт. Іванівка

справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення
матеріальної шкоди в сумі 3 948,35 грн., моральної шкоди в сумі 10 000 грн.,

встановив:

ОСОБА_1
звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної шкоди в сумі
3 948,35 грн., моральної шкоди в сумі 10 000 грн., посилаючись на те, що в ніч
на 29 травня 2005 року в кафе-барі «Асторія» в смт. Іванівка, Херсонської
області, по вулиці Щорса, 2 відповідач двічі побив його, спочатку в приміщенні
бару, а потім біля нього, наносячи удари кулаком в обличчя та ногами по голові
і тулубу. По даному факту відносно відповідача була порушена кримінальна справа
за ч.1 ст.122, яка була об'єднана з кримінальною справою по обвинуваченню
ОСОБА_2 за ч.ч.2,3 ст.358 КК України і 25 червня 2006 року закрита в зв'язку з
актом амністії. Своїми діями відповідач заподіяв йому тілесні ушкодження
середньої тяжкості, які потягли тривалий розлад здоров'я. Більше місяця він
знаходився на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні Іванівської
центральної районної лікарні в період з 31.05.2005 року по 17.06.2005 року, а
потім амбулаторно. На придбання ліків він витратив 846 грн. 71 коп. У зв'язку з
відсутністю в смт. Іванівка медичної допомоги належного рівня він відвідував
лікарів у місті Генічеську та смт. Нижні Сірогози, що потягло витрати на проїзд
у сумі 213 грн. На судово-медичне освідування ним витрачено 12 грн. 85 коп.
Поштові витрати становлять 15 грн.79 коп. Під час нанесення йому тілесних
ушкоджень був зіпсований його одяг на суму 198 грн. Для захисту своїх прав він
звернувся за юридичною допомогою до адвоката, якому оплатив 1 500 грн. за
участь у розгляді кримінальної справи в суді першої інстанції та 160 грн. - в
апеляційному суді. Під час нападу на нього був загублений золотий ланцюжок з
підвіскою у вигляді хреста, вартістю 1 200 грн. Загальна сума матеріальної
шкоди, заподіяної злочином становить 3 948 грн. 35 коп. Йому також заподіяна
моральна шкода, яка полягає у тому, що він відчував біль, сором, був порушений
звичайний ритм його життя - замість літнього відпочинку тривалий час лікувався,
він приймав додаткові зусилля для влаштування свого життя. Так, до нанесення
тілесних ушкоджень він був здоровим чоловіком, а тепер приймає ліки, відчуває
постійні болі у місцях перелому при фізичних навантаженнях та зміні погоди. Його
стан здоров'я значно погіршився і можливо, що вже ніколи не відновиться. Він
глава родини і в зв'язку з значними витратами на лікування та погіршенням
здоров'я тривалий час не міг належним чином утримувати свою родину. Просить
стягнути з відповідача на його користь матеріальну шкоду в сумі 3 948 гривень
35 копійок та моральну шкоду в сумі 10 000 грн.

В судовому
засіданні позивач ОСОБА_1 підтримав свої вимоги, посилаючись на обставини,
викладені в позовній заяві.

2

Відповідач
ОСОБА_2 на даний час перебуває в СІЗО міста Херсону, із його письмових пояснень
видно, що він позов не визнав і заперечував проти стягнення з нього на користь
позивача матеріальної та моральної шкоди.

Заслухавши
пояснення позивача та перевіривши їх доказами суд дійшов висновку про те, що
позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

В судовому
засіданні встановлено, що ОСОБА_1 30 травня 2005 року звернувся до Іванівської
центральної лікарні з тілесними ушкодженнями, йому встановлено діагноз: закрита
черепно-мозкова травма, струс головного мозку, перелом 9 ребра зліва, удари
грудної клітки, перелом кісток носу, безліч саден, ударів, гематом обличчя,
рук, спини, колін, обох рук ( а.с.6);
позивач оплатив послуги адвоката за участь у кримінальній по обвинуваченню
ОСОБА_2 за ч.1 ст.122 КК України в сумі 1 500 грн. та 160 грн., у цивільній
справі за його позовом до ОСОБА_3 (ОСОБА_2) про стягнення матеріальної та
моральної шкоди, заподіяної злочином - 2 000 грн. (а.с.2,11-12); на лікування в
зв'язку з ушкодженням здоров'я позивач витратив 846 грн. 71 коп., за проведення
медичного освідування - 12 грн. 85 коп., на проїзд до лікарні для медичного
огляду та консультацій - 213 грн., при заподіянні тілесних ушкоджень пошкоджено
одяг позивача: джинсові брюки, вартість яких становить 150 гривень, футболку -
45 гривень, шкарпетки -З гривні (а.с.4-5,8); вартість поштових витрат,
понесених ОСОБА_4 становить 15 грн. 79 коп. (а.с.10); вартість золотого
ланцюжка, втраченого при нанесенні йому тілесних ушкоджень становить 1 202 грн.
70 коп. ( а.с.26).

Стаття 93-1 КПК
України передбачає відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка
потерпіла від злочину, за позовом закладу охорони здоров'я, органу Міністерства
фінансів або прокурора.

Статтею 1177 КПК
України передбачено відшкодування майнової шкоди фізичній особі, яка потерпіла
від злочину, державою, якщо не встановлено особу, яка вчинила злочин або якщо
вона є неплатоспроможною. Умови та порядок відшкодування майнової шкоди,
завданої майну фізичної особи, яка потерпіла від злочину, встановлюється
законом.

Відповідно до
законодавства витрати на лікування потерпілого від злочину повинен нести
медичний заклад і він же має право на їх стягнення з винного. Підстав для
відшкодування витрат, понесених потерпілим на стаціонарне лікування не має.

Законодавством
також не передбачено стягнення юридичних послуг по кримінальній справі, витрат
на проїзд для визначення ступеню заподіяних тілесних ушкоджень, до медичного
закладу на огляд та консультації, поштових витрат і вимоги в цій частині
задоволенню не підлягають.

Статтею 1166 ЦК України
передбачено відшкодування майнової шкоди, завданої майну фізичної особи, що
відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

В судовому
засіданні доведено, що майну потерпілого від злочину заподіяна шкода в сумі 198
грн., що полягає в пошкодженні одягу та втраті золотого ланцюжка, вартістю 1
202 грн. 70 коп.

Вимоги по
відшкодуванню моральної шкоди підлягають частковому задоволенню, виходячи з
принципу розумності та справедливості в сумі 1 500 грн., так як потерпілий
після нанесення йому тілесних ушкоджень середньої тяжкості відчував біль,
страждав, був порушений ритм його життя - протягом двох місяців він не ходив на
роботу, втратив здоров'я, приймав додаткові зусилля для влаштування свого
життя.

На підставі викладеного
та керуючись ст.213, 215 ЦПК України, ст. 93-1 КПК України, ст.ст.1166, 1177 ЦК України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про стягнення  матеріальної та
моральної шкоди задовольнити частково.

3

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 матеріальну
шкоду, заподіяну злочином в сумі в сумі 1 400 (одна тисяча чотириста) гривень 70 копійок, моральну шкоду в сумі 1
500 (одна тисяча п'ятсот) гривень.

В іншій частині позову відмовити.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Херсонської області шляхом
подачі заяви про апеляційне оскарження до
Іванівського районного суду Херсонської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення та апеляційної скарги на
рішення суду протягом двадцяти днів після
подання заяви про апеляційне оскарження.