Копія Справа №
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

04.07.2007 року Долинський районний суд Кіровоградської області, в

складі:
головуючого судді                           БОНДАРЧУК Р.А.

При секретарі                                            ОСТАПЕНКО
О.М.

Розглянувши в попередньому судовому засіданні в м.
Долинській справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про повернення боргу та процентів за договором позики , -

ВСТАНОВИВ:

Позивач
звернувся з позовом до суду , мотивуючи свої вимоги
тим , що 8
червня 2006 року позичив
відповідачу гроші в сумі 1000
грн., строком до 8 вересня 2006 року ,
із сплатою 15 відсотків від
суми позики за три місяці-тобто 150 грн., про що остання написала розписку .Оскільки до вказаної дати борг не було
повернуто ,
позивач ставить вимогу крім суми боргу , стягнути суму основного боргу з урахуванням індексу інфляції, відсотки , які згідно умов договору становлять 150 грн., а також три процента річних від простроченої суми основного боргу та судові
витрати по справі.

Відповідач позов визнала та
пояснила ,
що на даний час вона не взмозі повністю   сплатити дану суму,
так як несвоєчасно отримувала заробітну плату від роботодавця , пропонувала сплачувати суму боргу частинами , але відповідач вимагав повернення всієї суми одразу . На даний час вона працює на роботі і буде сплачувати даний борг та витрати
по справі.

Заслухавши пояснення сторін , дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до
висновку про необхідністьзадоволення позовних вимог . Відповідно до ст. 1046
ч. 2
ЦК України договір позики є укладеним з моменту передання
грошей або інших речей визначених родовими ознаками .

Згідно ст. 1048
ч.1 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики , якщо інше не встановлене договором або законом.

У відповідності до ст. 625 ч. 2
ЦК України боржник , який прострочив
виконання грошового зобов'язання , на вимогу
кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу
з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а
також три проценти річних від простроченої суми , якщо інший розмір процентів не встановлено договором або законом .

Так , договором позики передбачено , що сторона
сплачує відсотки за Змісяці у сумі 150 грн. Всю суму
боргу відповідачка зобов'язувалась повернути 8 вересня 2006
року , але в зазаначений
термін борг не повернула .
Строк прострочки виконання та сплати основної суми боргу
на час внесення позовної заяви становить 265 днів .Три
проценти річних за термін прострочки основного зобов'язання становить 21
грн. 78 коп.

З урахуванням Рекомендацій Верховного суду України "
Щодо порядку застосування індексів інфляції при розгляді
судових справ " № 62-97 від 03.04.1997 року-
для визначення індексу інфляції за любий період необхідно щомісячні індекси перемножити між собою. Таким
чином , сума
основного боргу, що підлягає
відшкодуванню , з
урахуванням індексу інфляції за термін прострочки
становить 1113
грн. 98 коп.

Матеріалами справи встановлено , що дійсно відповідач ОСОБА_2
позичила у ОСОБА_1 1000
грн., та зобов"зувалася
повернути 08.09.2006 року
з процентами 150 грн.,
що підтверджується її розпискою ( а.с.7 ).

Таким чином у судовому засіданні достовірно встановлено ,
що відповідач, відповідно до положень ст. 1049
ч. 1 ЦК України , не виконав зобов'язання
перед позивачем по поверненню коштів.Всього сума боргу складає 1285 грн. 76 коп., а саме : 1000 грн. Основного боргу ;150 грн.-відсотки ; 113 грн.98 коп.- сума інфляції основного боргу з
моменту прострочки ;21 грн.78
коп.- відсотки суми основного боргу
за 265 днів
прострочки .

Відповідно до ст. 88 ЦПК
України стороні, на
користь якої ухвалено рішення ,
суд присуджує з другої сторони
понесені неї і документально підтверджені судові
витрати.

Витрати
позивача становлять 150 грн.
За надання правової допомоги , 51 грн. За сплату судового збору та 30
грн. Витрати за інформаційно-
технічне забезпечення розгляду справи .

Керуючись ст.ст. 88, 130, 174,213,215, 226 ЦПК України , ст. ст. 625, 1046, 1048 , 1049 ЦК
України , суд , -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 Задовільнити
повністю.

Стягнути з
ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1
грошовий борг в сумі 1000 грн.;
відсотки в сумі 150
грн.; інфляцію суми основного   боргу 113 грн. 98 коп.; відсотки за прострочку в сумі 21 грн. 78 коп.; та понесені судові витрати в сумі 231
грн., а всього на суму 1516
грн. 76 коп.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої
інстанції шляхом подачі в 10- денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після
цього протягом 20 днів апеляційної скарги
.