Справа
№2-557/2007 p.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

2 листопада 2007 року Новопсковський районний суд
Луганської області

ъ складі головуючого судді                     Д.С.Тарасова

при
секретарі                                                 О.Л.Котовій

за участю позивача ОСОБА_1., представника позивача Іванової І.І.., представників
відповідачів Приходько Н.А., Гатіної А.В.,
третьої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт.Новопсков цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до дочірнього підприємства "Комбінат
громадського харчування", до товариства з додатковою відповідальністю "Страхова компанія
"Укоопгарант" про стягнення матеріальної
шкоди та відшкодування моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до Новопсковського районного суду з
позовом в якому просить стягнути з ОСОБА_2 661,75 грн. в рахунок відшкодування
витрат на лікування, 370 грн. в рахунок відшкодування вартості велосипеда,
111,50 грн. в рахунок відшкодування недоодержаної заробітної плати, та 3000
грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди.

Під час судового розгляду справи
позивач змінив позовні вимоги і просить суд стягнути на її користь з ТДВ «СК «Укоопгарант» 661, 75 грн. в
рахунок відшкодування затрат на лікування, 788 грн. в рахунок відшкодування завданої шкоди у
зв'язку з втраченою непрацездатності та 1000 грн. в рахунок відшкодування завданої моральної
шкоди. З дочірнього підприємства "Комбіщт громадського харчування" на її користь 500
грн. у порядку відшкодування затрат на на надання І правової допомоги та судові витрати в повному обсязі.

Позивач ОСОБА_1 на задоволенні
змінених позовних вимог наполягала, зазначивши,! що в результаті дорожньо-тр'анспортної пригоди вона зазнала нервового
стресу, тілесних ушкоджень, було пошкоджено
її майно, вона несла витрати на своє лікування.

В судовому засіданні представник
позивача підтримала змінена позовні вимоги свого довірителя.

Представник відповідача ТДВ "СК
"Укоопгарант" змінені позовні вимоги визнала повністю.

Представник відповідача ДП
"Комбінат громадського харчування" змінені позовні вимоги визнала повністю.

Третя особа, змінені позовні вимоги визнав повністю.

Судом встановлено, що згідно
свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу власником автомобіля ІЖ -
2717-220 дн НОМЕР_1 є відповідач ДП "Комбінат громадського
харчування".

01.03.2007 року між товариством з
додатковою відповідальністю "Страхова компанія "Укоопгарант" та дочірнім підприємством
"Комбінат громадського харчування" було укладено поліс обов'язкового страхування цивільно-правової
відповідальності власників наземних транспортних засобів.

07.06.2007 року сталася
дорожньо-транспортна пригода під час якої водій ОСОБА_2.
керуючи автомобілем (що належить ДП
"Комбінат громадського харчування") ІЖ - 2717-220 дн НОМЕР_1 по
сільській дорозі у с Писарівка при повороті вліво, не переконавшись у безпеці виконання!
повороту виїхав на вул. Пархоменко, де здійснив наїзд на позивача, яка рухалася у зустрічному йому; напрямку на велосипеді.

Вина ОСОБА_2 у скоєнні ДПТ підтверджується постановою про відмову в порушенні кримінальної справи від 12.06.2007
року. За порушення п.п.10.2; 16.2 ПДД ОСОБА_2. був притягнутий до адміністративної відповідальності
по ст.124 КЛАЛ України і постановою Новопсковського районного суду від 21.06.2007 року відповідачу було
призначено покарання по цій статті у
вигляді штрафу, який він сплатив.

Внаслідок ДТП позивач зазнав тілесних ушкоджень, які згідно акту судово-медичної експертизи відносяться до категорії лёгких тілесних ушкоджень та ознак
небезпеки для життя в момент їх завдання не
мають.

2

З 07.06.2007 року по 29.06.2007 року включно позивач
знаходилася на стаціонарному лікуванні
у-Новопсковському РТМО з діагнозом : ЗЧМТ, струс головного мозку. Ушиб шийного відділу хребту грудної клітини справа. Ушиблена рана, звезення
обличчя та правої вушної раковина. На лікування позивачем було витрачено 661,75 грн., що
підтверджується чека на оплату ліків. Згіднр рекомендацій лікаря після виписки з лікарні вона
також купувала ліки протягом одного місяця. Це лідтверджується чеками та рецептами.

Позивач працювала у Новопсковському
ЛПУ МГ на базі відпочинку і у зв'язку зі скоєною ОСОБА_2 ДТП
вона тимчасово втратила працездатність. Згідно розрахунку
суми страхових внесків відповідно до
Постанови КМУ № 100 від 08.02.1995 року сума відшкодування становить 788
грн.

За ст.1172. ЦК України юридична особа відшкодовує шкоду, завдану їхнім працівником під час
виконання ним своїх трудових обов'язків.

За ч.1 ст. 1195 ЦК України фізична або юридична особа,
яка завдала шкоди каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я фізичній особі,
зобов'язана відшкодувати потерпілому заробіток (доход), втрачений ним внаслідок втрати чи зменшення професійної або
загальної працездатності, а також відшкодувати додаткові витрати, викликані
необхідністю придбання ліків.

Частиною 2 ст. 1187 ЦК України шкода завдана джерелом підвищеної небезпеки відшкодовується особою, яка на відповідній правовій підставі володіє
транспортним засобом.

Згідно ч.1 ст. 1166 ЦК України шкода завдана майну фізичної
особи, відшкодовується в повному обсязі
особою, яка її завдала.

Норма ч.1 ст. 1167 ЦК України передбачає, що моральна
шкода, завдана фізичній особі неправомірними
діями, відшкодовується особою, яка її завдала .

Суд з огляду на характер правопорушення, глибину фізичних
і душевних страждань ОСОБА_1., ступінь вини відповідачів, з урахуванням вимог
розумності й справедливості вважає за необхідне позовні вимоги позивача про
відшкодування їй моральної шкоди задовольнити
та з ТДВ "Страхова компанія "Укоопгарант" у рахунок
відшкодування моральної шкоди 1000 грн.

Таким чином, часткове визнання
відповідачами пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Згідно ст.88 ЦПК України з
відповідача ДП "Комбінат громадського харчування" також підлягає стягненню судові витрати на користь позивача.

На підставі викладеного та
керуючись ст.ст.10, 11, 60, 88, 209, 212-215 ЦПК України, ст.23, ст. 1167, ст. 1167, ст. 1172, ст. 1195 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовну  заяву
ОСОБА_1  до   дочірнього
підприємства   "Комбінат
громадського харчування", до товариства з додатковою відповідальністю
"Страхова компанія : "Укоопгарант"   про
стягнення   матеріальної   шкоди
та   відшкодування    моральної
шкоди задовольнити повністю.

Стягнути з товариства з додатковою
відповідальністю "Страхова компанія "Укоопгарант" на користь ОСОБА_1 661 грн. 75 коп. в рахунок відшкодування
витрат на лікування, 788 грн: в рахунок
відшкодування завданої шкоди в зв'язку з втратою працездатності, 1000 грн. в
рахунок відшкодування моральної шкоди, а всього 2449 грн. 57 коп.

Стягнути з дочірнього підприємства "Комбінат
громадського харчування" на користь ОСОБА_1
500 грн. в рахунок відшкодування витрат на надання правової допомоги та
81 грн. в рахунок відшкодування судових витрат.

Рішення набирає законної сили після
закінчення десятиденного строку на апеляційне оскарження.

Заяву про апеляційне
оскарження рішення суду може подано протягом десяти днів з дня його
проголошення апеляційному суду Луганської області через Новопсковський районний
суд. Апеляційну скаргу на рішення може бути подано апеляційному суду Луганської
області через  Новопсковський районний
суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана
без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення.