Справа №2-о-321/2007р.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 грудня 2007р. Бориспільський
міськрайонний суд Київської
області в складі:
головуючої судді Саган
В.М.
при секретарі Макода Ю.Ф.
розглянувши у відкритому с
удовому засіданні м. Бориспо
ля цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, зацікавлена особ
а - Великоолександрівської с
ільської ради народних депут
атів Бориспільського р-ну пр
о встановлення неправильнос
ті запису в акті громадськог
о стану, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд з з
аявою, в якій просить встанов
ити факт неправильності запи
су в акті громадського стану
, а сам: свідоцтво про народжен
ня, видане 31 січня 1981 року Велик
оолександрівською сільсько
ю радою Бориспільського райо
ну на ім»я ОСОБА_1 в дійсно
сті належить позивачу - ОСО
БА_1
Заявник до суду не з'явився,
про час та місце розгляду спр
ави повідомлений належним чи
ном, надав до суду заяву, в які
й на заяві наполягає та проси
ть слухати справу в його відс
утності.
Зацікавлена особа - Великоо
лександрівська сільська рад
а народних депутатів Бориспі
льського р-ну до суду не з"явил
ась, про час слухання справи п
овідомлена належним чином, н
адала до суду заяву, в якій про
ти заяви не заперечує та прос
ить слухати справу у відсутн
ості її представника.
Суд, дослідивши матеріали с
прави, приходить до висновку
, що дана заява підлягає задов
оленню.
Як видно з матеріалів справ
и, 31 січня 1981 року на ім."я заявни
ка, Великоолександрівською с
ільською радою Бориспільськ
ого району в книзі реєстраці
ї актів громадського стану б
уло зроблено запис і видано с
відоцтво НОМЕР_2 про народ
женя, актовий запис №7. Під час
вказаного запису було зробл
ено помилку, а саме: не вірно в
казане прізвище заявника пот
рібно "ОСОБА_1", а в свідоцтв
і про народження "ОСОБА_2" (а
. с. 10).
В паспортіНОМЕР_1, видан
ого Бориспільським МРВ Г
У МВС України в Київській
області 21жовтня 1997 року, прізв
ище заявника вказано "ОСОБА
_1" (а.с.12).
Відповідно виданого паспо
рта, при влаштуванні на робот
у, заявнику була видана трудо
ва книжка на прізвище "ОСОБ
А_1" (а.с.5), 08 вересня 1998 року йому
був виданий ідентифікаційни
й код на прізвище "ОСОБА_1" (
а.с.6), 02 листопада 2006 року між зая
вником та ТОВ "Компанія з упра
вління активами "Стокмастер"
, було укладено договір №Б-02/1106/01
про інвестування будівництв
а з метою отримання у власніс
ть об'єкта після введення йог
о в експлуатацію , в якому тако
ж вказане прізвище "ОСОБА_1
" (а.с.7). В грудні 2006 року Бориспіл
ьським міським БТІ, заявнику
було видано технічний паспо
рт на квартиру АДРЕСА_1, де
також вказане прізвище заяв
ника "ОСОБА_1" (а.с.8).
Крім того, в свідоцтві про н
ародження, виданого на ім."я за
явника, виникла помилка і в пр
ізвищі батька - ОСОБА_2, в св
ідоцтві вказано «ОСОБА_2»
, а потрібно "ОСОБА_1". Дана о
бставина підтверджується па
спортом батька, виданим на ім
."я ОСОБА_2 (а.с.11).
Заявник звернувся до Велик
оолександрівської сільсько
ї ради народних депутатів Бо
риспільського району про те,
щоб йому зробили виправленн
я в запис акту громадського с
тану та відповідно в книгу ре
єстрації актів громадського
стану, на що йому було в усній
формі відмовлено та запропо
новано звернутись до суду.
Відповідно до Постанови Пл
енуму Верховного Суду Україн
и №12 від 07.07.1995 року, суд розглядає
в порядку окремому провадже
ння справи про встановлення
неправильності записів при р
еєстрації в державних органа
х актів народження, смерті, од
руження, розірвання шлюбу в т
ому разі, коли органами реєст
рації актів громадського ста
ну відмовлено заявникові у в
несені змін до записів у акта
х громадського стану.
Згідно ст. 19 Закону України «
Про органи реєстрації актів
громадського стану» реєстра
ція народження, смерті, одруж
ення, розірвання шлюбу прова
диться органами реєстрації а
ктів громадського стану в кн
игах спеціального зразка. Кр
ім цього Закону, порядок реєс
трації актів громадського ст
ану встановлюється Правилам
и, які затверджуються Мініст
ерством юстиції України.
Як вбачається в вищезазнач
еному Законі та Правилах, в су
довому порядку розглядаютьс
я заяви про встановлення неп
равильності запису в акті гр
омадського стану, як у випадк
ах не виправлення органами р
еєстрації актів громадськог
о стану помилок, допущених пр
и складанні актового запису,
так і при відмові зазначених
органів внести ці записи пер
едбачені законодавством змі
ни (прізвища, імені, тощо).
Статтею 256 ЦПК України, перед
бачено, що в судовому порядку
можуть бути встановлені фак
ти, від яких залежить виникне
ння, зміна або припинення осо
бистих чи майнових прав фізи
чних осіб, якщо законом не виз
начено іншого порядку їх вст
ановлення, а тому суд вважає щ
о заява підлягає задоволенню
.

2
Враховуючи викладене та к
еруючись ст. 19 Закону України
«Про органи ртеєстрації акті
в громадського стану», ст.ст. 2
56-258 Цивільного процесуальног
о кодексу України,суд-

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити.
Встановити, що свідоцтво пр
о народження, видане 31 січня 1981
року Великоолександрівсько
ю сільською радою Бориспільс
ького району Київської облас
ті НОМЕР_2, актовий запис №
7 в книзі реєстрації актів гро
мадського стану, видане на пр
ізвище «ОСОБА_2», належить
ОСОБА_1.
Виправити помилку в свідоц
тві про народження НОМЕР_2
, актовий запис №7 в книзі реєс
трації актів громадського ст
ану, видане 31 січня 1981 року Вели
коолександрівською сільськ
ою радою Бориспільського рай
ону Київської області, на ім»
я ОСОБА_1, в записі батько в
казати - ОСОБА_2.
Рішення може бути оскаржен
е в апеляційному порядку до а
пеляційного суду Київської о
бласті через Бориспільський
міськрайонний суд шляхом по
дачі в 10-ти денний строк заяви
про апеляційне оскарження і
подання після цього на протя
зі 20 днів апеляційної скарги з
подачею її копії до апеляцій
ної інстанції.