№ 2- 2032/2007
УХВАЛА

21 грудня 2007 року
Бершадський р
айонний суд
Вінницької області
у складі головуючого
Жаруна
А.П.
при секретарі
Магдал
ь Н.М.
розглянувши в попередньом
у судовому засіданні в місті
Бершадь цивільну справу за п
озовом ОСОБА_1 до ОСОБ
А_2 про поділ спадкового ма
йна,

ВСТАНОВИВ:

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла
ОСОБА_3, після смерті якої в
ідкрилася спадщина на належн
е їй майно -житловий будинок
АДРЕСА_1 Бершадського райо
ну Вінницької області, земел
ьну ділянку та грошові заоща
дження.
ОСОБА_1 звернулася в суд з
позовом до ОСОБА_2 про под
іл спадкового майна.
В заяві стверджують, що спа
дкоємцями померлої матері
ОСОБА_3 є вона та відповідач
ка, з якою при вирішення пита
ння щодо розподілу майна не з
найшли спільної мови. Спадщи
ну прийняла шляхом фактичног
о вступу в управління та воло
діння спадковим майном, але н
алежним чином оформитись в п
равах спадкоємця не має можл
ивості, тому змушена звернут
ися в суд із даною заявою і про
сить ухвалити рішення суду, я
ким визнати за нею право влас
ності на спадкове майно: житл
овий будинок АДРЕСА_1 Берш
адського району Вінницької о
бласті, житловою площею 63, 5 кв
.м. , загальною площею 87, 1 кв.м що
позначається літерою «А» з в
ідповідними господарськими
спорудами: веранда - літера «а
», ґанок - літера «аі», сарай -л
ітера «Б», погріб - літера «Б/п
ід», веранда - літера «б», при
будова - літера «61», туалет «Т»
, огорожа - 1-3; земельну ділянку
площею 0, 0967 га, що розташована
по вул. Тітова, Звс. Флорино Б
ершадського району ( державн
ий акт на право власності на з
емельну ділянку серії НОМЕ
Р_1 виданий Бершадською рай
онною державною адміністрац
ією), грошові заощадження, як
і знаходяться на рахунку № 1381 у
Бершадський філії Ощадбанку
№ 2966/08 м. Бершадь, що належали п
омерлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОС
ОБА_3
У судовому засіданні сторо
ни зробили спільну заяву і на
дали суду укладену та підпис
ану мирову угоду з метою врег
улювання спору на основі вза
ємних поступок. За умовами ми
рової угоди позивачка ОСОБ
А_1 згодна прийняти у власні
сть спадкове майно: житловий
будинок АДРЕСА_1 Бершадсь
кого району Вінницької облас
ті, житловою площею 63, 5 кв.м. , за
гальною площею 87, 1 кв.м що позна
чається літерою «А» з відпов
ідними господарськими спору
дами: веранда - літера «а», ґан
ок - літера «а1», сарай -літера
«Б», погріб - літера «Б/під», в
еранда - літера «б», прибудов
а - літера «61», туалет «Т», огор
ожа - 1-3; земельну ділянку площе
ю 0, 0967 га, що розташована по вул
. Тітова, Звс. Флорино Бершад
ського району ( державний

2
акт на право власності на
земельну ділянку серії НОМ
ЕР_1 виданий Бершадською ра
йонною державною адміністра
цією) та грошові заощадження
, які знаходяться на рахунку
№ 1381 у Бершадський філії Ощадб
анку № 2966/08 м. Бершадь, а відпові
дачка ОСОБА_2 визнає за по
зивачкою ОСОБА_1 в порядку
спадкування за законом прав
о власності на вищезазначені
житловий будинок, земельну д
ілянку та грошові заощадженн
я, що належали померлій ІНФ
ОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3
Зазначена спільна заява та
мирова угода приєднані до сп
рави. Сторонам роз"яснені нас
лідки такого рішення та закр
иття провадження у справі, що
передбачені ст. 206 ЦПК Україн
и.
Враховуючи, що мирова угод
а, укладена сторонами, не суп
еречить закону, не порушує пр
ава, свободи чи інтереси інши
х осіб, вчинена в інтересах о
бох сторін, суд у відповіднос
ті до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК Укра
їни ухвалою закриває провадж
ення у справі.
Керуючись п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК Укр
аїни, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати укладену ОСОБА_1
та ОСОБА_2 мирову угоду,
за якою - за ОСОБА_1 в поряд
ку спадкування за законом ви
знається право власності на
цілий житловий будинок АДР
ЕСА_1 Бершадського-району В
інницької області, житловою
площею 63, 5 кв.м. , загальною пло
щею 87, 1 кв.м що позначається літ
ерою «А» з відповідними госп
одарськими спорудами: веранд
а - літера «а», ґанок - літера «
аі», сарай - літера «Б», погрі
б - літера «Б/під», веранда - лі
тера «б», прибудова - літера «
61», туалет «Т», огорожа - 1-3; земе
льну ділянку площею 0, 0967 га, що
розташована по вул. Тітова, З
вс. Флорино Бершадського рай
ону ( державний акт на право вл
асності на земельну ділянку
серії НОМЕР_1 виданий Берш
адською районною державною а
дміністрацією) та грошові за
ощадження, які знаходяться н
а рахунку № 1381 у Бершадський фі
лії Ощадбанку № 2966/08 м. Бершадь
що належали померлій ІНФОР
МАЦІЯ_1 ОСОБА_3.
ОСОБА_2 визнає за ОСОБА_1
право власності на вищезаз
начені житловий будинок, зем
ельну ділянку та грошові зао
щадження.
Цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про п
оділ спадкового майна провад
ження закрити.
Ухвала може бути оскаржена
в апеляційному порядку до че
рез суд першої інстанції шля
хом подачі в 5-денний строк з д
ня проголошення ухвали заяви
про апеляційне оскарження і
поданням після цього протяг
ом 10 днів апеляційної скарги,
з подачею її копії до апеляці
йної інстанції або в порядку
ч. 4 ст. 295 ЦПК України.