№2-о-25/2007р. від 27.11.2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ                                                        УКРАЇНИ

13
грудня 2007 року                               Шумський
районний суд

Тернопільської
області

в складі
головуючої судді                     Томчук
С. В.

при
секретарі                                        Кравчук
Л.М.

з участю
заявника                                ОСОБА_1

представника
Шумського

управління
пенсійного фонду

України                                                 ОСОБА_4

розглянувши у
попередньому судовому засіданні в залі суду м.
Шумськ цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого документу

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1
звернулася до суду із заявою,  в якій
просить встановити той факт,  що трудові
книжки виписані на ім»я ОСОБА_1 дійсно належить ОСОБА_1.

В попередньому
судовому засіданні заявник повністю підтримала вимоги заяви і пояснила,  що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Михальча
Сторожинецького району Чернівецької області.

13 вересня 2007
року на ім»я ОСОБА_1 Шумським РВУ МВС України в Тернопільській області було
видано паспорт громадянина України,  який
є основним документом,  що посвідчує
позивачку,  як особу.

Однак при
зверненні за консультацією в Управління Пенсійного Фонду України в Шумському
районі заявниці повідомили,  що в
представлених нею трудових книжках виданих КСП «Перемога» 15 лютого 1987 року
НОМЕР_1 та Чернівецьким швейним об»єднанням «Трембіта» від 01.08.1968 року ім»я
записано як «ОСОБА_1». А в Державному акті на право приватної власності на
землю і в свідоцтві про право власності на майновий пай члена колективного
сільськогосподарського підприємства записано ім»я «ОСОБА_1»,  а в свідоцтві про народження та паспорті як
«ОСОБА_1».Те,  що ім»я «ОСОБА_1»,  а не «ОСОБА_1» можуть підтвердити свідки :
ОСОБА_2,  ОСОБА_3.

Просить позовні
вимоги задоволити.

Представник
Шумського управління пенсійного фонду України ОСОБА_4 в попередньому судовому
засіданні пояснив,  що представленою
заявницею трудових книжках виданих КСП «Перемога» та Чернівецьким швейним
об»єднанням «Трембіта» ім»я записано

як «ОСОБА_1» а в
інших документах,  зокрема в майновому
сертифікаті та в свідоцтві про народження та паспорті як »ОСОБА_1».Тобто є
розбіжності в документах.

Суд,  перевіривши матеріали справи,  вислухавши пояснення заявника,  представника зацікавленого органу,  покази свідків,  оцінивши докази,  вважає,
що заява підлягає до задоволення із слідуючих підстав:

Заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Михальча Сторожинецького
району Чернівецької області,  про що 28
липня 1981 року було видано свідоцтво про народження,  серії НОМЕР_2.

ОСОБА_1 одружилась із ОСОБА_3 і
змінила прізвище на «ОСОБА_1»,  що
підтверджується свідоцтвом про одруження,
серії НОМЕР_3,
виданий Матвіївською сільською радою 08 серпня 1971 року.

Згідно
довідки,  видана Матвіївською сільською
радою Шумського району Тернопільської області про те,  що ОСОБА_1,
ОСОБА_1,  ОСОБА_1 дійсно є одна і
та ж особа,  яка проживає в с. Гриньківці
Шумського району Тернопільської області.

Свідки:
ОСОБА_2,  ОСОБА_3 підтвердили той
факт,  що ім»я «ОСОБА_1»,  «ОСОБА_1»,
«ОСОБА_1» є дійсно одна і та ж особа.

У відповідності
до  ст. 256 ЦПК України суд встановлює
факт належності правовстановлюючого документу особі,  прізвище,
ім"я,  по батькові,  час народження якої,  що зазначені в документі,  не збігаються з ім"ям,  по батькові,
прізвищем,  місцем і часом народження
цієї особи,  зазначеним у свідоцтві про
народження або в паспорті.

За вказаних
обставин суд вважає за доцільне встановити той факт,  що трудові книжки виписані на ім»я ОСОБА_1
дійсно належать заявниці ОСОБА_1.

На підставі
наведеного,  керуючись  ст.
ст. 212,  213, 214, 256 ЦПК
України,  суд

ВИРІШИВ:

Заяву
задовольнити.

Встановити той
факт,  що трудові книжки видані на ім»я
ОСОБА_1 (ОСОБА_1 належать ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 народження,  жительці
с. Гриньківці Шумського району.

Рішення вступає
в законну силу після закінчення строку на його оскарження.

Заява про
апеляційне оскарження до апеляційного суду Тернопільської області подається
через Шумський районний суд напротязі 10 днів з дня проголошення рішення,  а апеляційна скарга напротязі 20 днів з дня
подання заяви про апеляційне оскарження,
або без попереднього подання апеляційної заяви в строк визначений для їх
подання.

Суддя: