Справа № 2-262/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

23 травня 2007
року Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого                                                         ЧИР П.В.

при
секретарі                                                                       Олійник
В.І.

з
участю:

позивача                                                                              ОСОБА_1

розглянувши
у судовому засіданні в залі суду в місті Борщеві справу за позовом ОСОБА_1до
ОСОБА_2про дачу дозволу на виїзд дитини за кордон та виготовлення проїзних
документів,  суд

ВСТАНОВИВ:

Позивач
ОСОБА_1вернулася в суд з позовом до відповідача ОСОБА_2про дачу дозволу на
виїзд неповнолітніх дітей за кордон та виготовлення проїзних документів,  вказуючи,
що вони перебували в зареєстрованому шлюбі,  який розірвано у 2002 році. Від
подружнього життя мають двоє дітей: сина ОСОБА_3,  ІНФОРМАЦІЯ_1народження та
сина ОСОБА_4,  ІНФОРМАЦІЯ_2 народження.
Хоче поїхати за кордон разом зі своїми дітьми,
однак відповідач не дає згоди на виїзд за кордон дітей та виготовлення
проїзних документів.

Позивач в
судовому засіданні позов підтримує.

Відповідач
в судове засідання не зявився повторно без поважних причин,  будучи належни чином повідомлений про час і
місце розгляду справи,  а тому суд
ухвалив справу розглядати у його відсутності.

Заслухавши
пояснення позивача,  дослідивши письмові
докази по справі суд вважає,  що позов
підлягає до задоволення виходячи з наступного.

Судом
встановлено,  що сторони перебували в
зареєстрованому шлюбі,  який розірвано 03.10.2002 року,  актовий запис № 124,  що
стверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу серії І - ИД № НОМЕР_1 від 3 жовтня 2002 року виданого
відділом реєстрації актів цивільного стану Борщівського районного управління
юстиції Тернопільської області.

Від
подружнього життя мають двоє дітей: сина ОСОБА_3,  ІНФОРМАЦІЯ_1народження
та ОСОБА_4,  ІНФОРМАЦІЯ_2народження,   які
перебувають на утриманні позивача.

Прізвище
дітей було ОСОБА_2,  а відповідно до
розпорядження голови Борщівської РДА №
49 від 07.02.2005 року за
згодою відповідача ОСОБА_2,  ОСОБА_3та
ОСОБА_4було змінено прізвище на Золоті,
на підставі чого видано нові свідоцтва про народження дітей.

З
моменту розірвання шлюбу відповідач не надає ніякої матеріальної допомоги для
утримання дітей,  не бере участі в їх
вихованні.

Позивач
хоче разом зі своїми дітьми поїхати за кордон,
а саме в Іспанію,  де проживає її
рідний брат,  на що потрібна згода батька
дітей. Вона неодноразово зверталася до відповідача з проханням надати дозвіл на
виготовлення проїзного документа та на тимчасовий виїзд дітей за кордон,  однак їй у цьому було безпідставно відмолено.

У
відповідності до  ст. 9 Конвенції про
права дитини,  прийнятої Генеральною Асамблеєю
ООН 20 листопада
1989 року - держави учасниці
поважають право дитини,

яка
розлучається з одним чи обома батьками,
підтримувати на регулярній основі особисті відносини і прямі контакти з
обома батьками,  за винятком випадків,  коли це суперечить найкращим інтересам
дитини.

Крім
цього,  статтею 3 Конвенції
передбачено,  що в усіх діях щодо
дітей,  незалежно від того,  здійснюються вони державними чи приватними
установами,  що займаються питаннями
соціального забезпечення,  судами,  адміністративними чи законодавчими
органами,  першочергова увага
приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини.

Суд
вважає,  що такими діями відповідач
порушує права своїх дітей і їх тимчасовий виїзд за кордон буде відповідати
інтересам дітей.

Виходячи
з наведеного,   ст.  ст. 3,
9 Конвенції
про права дитини,  прийнятої Генеральною
Асамблеєю ООН 20 листопада 1989 року,
ст. 4 Закону України "Про порядок виїзду з України і в'їзду в
Україну громадян України",  п.18
постанови Кабінету Міністрів України № 380 від 24 березня 2004 року "Про
внесення змін до правил оформлення і видачі паспортів громадянина України для
виїзду за кордон і проїзних документів дитини,
їх тимчасового затримання та вилучення,
ст.  ст.  157,  159 СК України,  керуючись
ст.  ст.  10,  11,
60, 212,  224,  226  ЦПК
України,  суд-

ВИРІШИВ:

Позов
задовольнити.

Дозволити
без згоди батька,  ОСОБА_2,  1970
року народження,  виготовити проїзні
документи дитини для виїзду за кордон ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1народження
та ОСОБА_4,  ІНФОРМАЦІЯ_2народження.

Дозволити
без згоди батька,  ОСОБА_2,  1970
року народження,  тимчасовий виїзд за
межі України ОСОБА_3,  ІНФОРМАЦІЯ_1народження та
ОСОБА_4,  ІНФОРМАЦІЯ_2народження.

Судові витрати
покласти на сторони в тому розмірі,  в
якому вони їх понесли.

Рішення
набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження. Позивачем може бути подано заяву про апеляційне оскарження рішення
протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду
Тернопільської області через Борщівський районний суд та апеляційну скаргу
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження в тому ж
порядку.

Відповідачем
може бути подано заяву до Борщівського районного суду про перегляд заочного
рішення протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.