Справа
№ 2-о-179
І М Е Н Е М      У К Р А Ї Н И
серпня 2007 року                                                                             Ялтинський міський суд  АРК
складі судді - Шумова В.В.
секретарі - Сущенко Л.С.
розглянувши у відкритому
попередньому судовому засіданні в залі Ялтинського міського суду
цивільну справу за заявою  ОСОБА_1,
зацікавлена особа - Управління Пенсійного Фонду України у м. Ялта АР Крим про
встановлення факту належності правовстановлюючих документів,
11 липня 2007 року ОСОБА_1звернувся до суду з заявою, в якій просить
визнати факт належності йому ряду документів.
Вимоги заявника мотивовані тим, що заявник, являючись громадянином
Республіки Молдова, проживає у м. Ялта за міжнародним паспортом та тимчасовим
посвідченням на проживання для іноземних громадян, де його ім'я записано як
ОСОБА_1, оскільки відповідно до міжнародних стандартів, у міжнародному паспорті
та виду на постійне проживання по батькові особи не зазначається. Однак,  диплом, трудові книжки з вкладишем  та довідки про середню заробітну платню
ОСОБА_1, видані на ім'я ОСОБА_1.
На даний момент заявник звернувся до Управління Пенсійного Фонду України в
м. Ялта з метою нарахування йому пенсії, але
йому було відмовлено в його проханні, оскільки всі записи стосовно
прізвища, ім'я та по батькові заявника викликають сумніви.
Представник зацікавленої особи Управління Пенсійного Фонду України у м.
Ялта АРК у судовому засіданні проти позовних вимог не заперечував.
Суд, дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення заявника, вважає, що
вимоги, викладені у заяві, підлягають задоволенню з наступних підстав.
Встановлено, що  ОСОБА_1 народився
ІНФОРМАЦІЯ_1 про що свідчить надана до матеріалів справи копія свідоцтва про
народження (а.с. 5).
З 1968 року ОСОБА_1навчався у Севастопольському приладобудівному інституті,
який закінчив у 1973 році, про що свідчить надана до матеріалів справи копія
01 вересня 1965 року ОСОБА_1 отримав на своє ім'я трудову книжку з
вкладишем ЛТ-1 № НОМЕР_1, копії яких також додані до матеріалів справи (а.с.
У 2002 році заявник завів іншу трудову книжку ЛТ-1 № НОМЕР_2, де ім'я
заявника також зазначене повністю - ОСОБА_1 (а.с. 19).
В період праці ОСОБА_1надавалися довідки про середню заробітну плату № 01/2
від 28.02.2007 року та № 8 від 17.05.2002 року (а.с. 20-21).
Оскільки заявник являється громадянином Республіки Молдова, він отримав
міжнародний паспорт НОМЕР_3, де його ім'я зазначене як ОСОБА_1 (а.с. 7).
Як вбачається з довідки Головного Управління документування населення
Міністерства Інформаційного розвитку Республіки Молдова, ОСОБА_1знятий з
реєстрації у м. Кишиневі у зв'язку з від'їздом в Україну (а.с. 11), та отримав
тимчасове посвідчення на проживання для іноземних громадян ГУ МВС України в АР
Крим (а.с. 6), де ім'я заявника знов зазначене без його по батькові  - ОСОБА_1.
Таким чином, в деяких документах заявника відсутнє його по батькові
ОСОБА_1, що перешкоджає йому оформити необхідні документи у Пенсійному Фонді м.
Ялта для отримання пенсії.
Відповідно до п. 5 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого
провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно до п. 6 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих документів особи, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої, що зазначені в цьому документі, не
збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї
особи, зазначеними у свідоцтві про народження, або в паспорті.
Оскільки встановлення факту належності правовстановлюючих документів
заявнику необхідно для нарахування пенсії, суд вважає, що заяву слід
На підставі викладеного,
керуючись  ст.ст. 10,  60, 212, 215, 234, 256-259  ЦПК України, суд
Заяву  ОСОБА_1, зацікавлена особа -
Управління Пенсійного Фонду України у м. Ялта АР Крим про встановлення факту
належності правовстановлюючих документів
Встановити факт того, що  трудова книжка без номеру, видана на ім'я
ОСОБА_1, вкладиш до трудової книжки  ЛТ-1
№ НОМЕР_1, виданий ОСОБА_1, трудова книжка ЛТ-1 № НОМЕР_2, видана ОСОБА_1, диплом
Я № НОМЕР_3 Севастопольського приладобудівного інституту, виданий на ім'я
ОСОБА_1, довідка про нарахування заробітної платні № 01/2 від 28.02.2007 року,
видана Міжгосподарським технічним центром ОСОБА_1, довідка про нарахування
заробітної платні № 8 від 17.05.2002 року, видану ОСОБА_1, належить ОСОБА_1,
відповідно до тимчасового посвідчення на проживання для іноземних громадян
серія КР № НОМЕР_4, виданого 1-им відділом
Ялтинського міського управління ГУ МВС України в АР Крим.
Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд Автономної Республіки
Крим  через Ялтинський міський суд у
порядку і терміни, передбачені статтями 291, 294 - 296  ЦПК України.

Суддя   -