Справа №2-0-127
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02
листопада 2007 р.                          Бериславський районний
суд Херсонської області

у складі
головуючого судді     Сіянка В.М.

за
участю секретаря                                                                                   Третьякової
Т.М.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в місті Бериславі Херсонської області справу за
заявою ОСОБА_1про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Заінтересована
особа: Управління Пенсійного фонду України в Бериславському районі.

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1.3вернулася
до суду з заявою про встановлення факту належності їй трудової книжки виданої
на ім'я ОСОБА_2,  1946 року
народження,  посилаючись на те,  що Республіка Вірменія при видачі паспорта
громадянина Вірменії на даний час не заповнює графу «по-батькові» і саме через
це заявниця не може оформити пенсію за віком.
Управління Пенсійного фонду в Бериславському районі наполягає на
тому,  щоб вона обов'язково встановила
факт належності їй -ОСОБА_21946 року народження,  трудової книжки.

Заявниця у
судовому засіданні наполягала на заявлених вимогах.

Представник
заінтересованої особи в судове засідання не з'явився,  подали заяву про розгляд справи у їх
відсутність.

Суд
вважає можливим розглянути справу у відсутність представника Управління
Пенсійного фонду України у Бериславському районі.

Вислухавши
пояснення заявника,  дослідивши матеріали
справи,  суд вважає заяву підлягаючою
задоволенню з наступних підстав.

Судом
встановлено:

Заявниця
- ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 уродженка Вірменії,
та мешканка АДРЕСА_1має право на отримання пенсії за віком,  але через те,
що трудова книжка,  яка була
видана їй на ім'я «ОСОБА_2,  1946
р.н.»,  а паспорт - на « ОСОБА_1» без
по-батькові,  вона позбавлена цієї
можливості,  так як Пенсійний фонд
вимагає рішення суду про встановлення факту належності трудової книжки заявниці.

Судом
оглянуті копія трудової книжки,
паспортні дані,  посвідка на
проживання,  довідка про заробітну плату
заявниціОСОБА_21946 року народження.

Оцінюючи
дослідженні по справі докази та обставини справи в їх сукупності,  суд вважає,
що мається достатньо підстав для визнання факту,  що трудова книжка видана на ім'я
«ОСОБА_2,  1946 року народження»,  належить заявниці.

Встановлення
даного факту несудовим шляхом неможливо,
він має для заявниці юридичне значення,
з ним пов'язано отримання пенсії.

На основі  ст.
ст.  212-215,  259 ЦПК України,  Керуючись
ст.  10, 11,  60, 215 ЦПК України,  суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1. -
задовольнити.

Встановити
факт,  що трудова книжка видана на ім'я
«ОСОБА_2,  1946 року народження» належить
заявниціОСОБА_2мешканці смт.  Козацьке
Бериславського району Херсонської області.

На рішення суду
може бути подано заяву про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Заява про
апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному суду через
Бериславський районний суд. Рішення суду набирає законної сили після закінчення
строку подання заяви про апеляційне оскарження,
якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано
заяву про апеляційне оскарження,  але
апеляційна скарга не була подана у встановлений строк,  рішення суду набирає законної сили після
закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення,  якщо його не скасовано,  набирає законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.