Справа № 2-423/2007р.
УХВАЛА

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

4 червня 2007 р.                                                                      Хустський
районний суд

Закарпатської
області

в складі: головуючого                  Довжанин
М. М.

при секретарі              Мальцевій
І. О.

з участю позивача               ОСОБА_1

відповідач             ОСОБА_2

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в місті Хуст справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2
про розірвання договору купівлі -
продажу, суд -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1
звернувся в суд з позовом до відповідача про розірвання договору купівлі - продажу.

В судовому
засіданні сторони суду ствердили, що вони бажають закінчити справу мировою
угодою, з якої слідує:

·
Відповідач ОСОБА_2 з метою мирного вирішення спору
зобов'язується сплатити позивачу ОСОБА_1 на виконання зобов'язань покупця за
договором купівлі - продажу,
посвідченим 7 травня 2004 приватним
нотаріусом Хустського районного нотаріального округу ОСОБА_3, реєстраційний № 1085, у строк до 15 липня 2007 року включно 15 965 грн.
(п"ятнадцять тисяч дев"ятсот шістдесят вісім гривень).

·
Сторони домовились, що у разі несплати вищезазначеної
суми (п"ятнадцять тисяч дев'ятсот шістдесят вісім гривень) до 15 липня 2007 року включно
договір купівлі - продажу
від 7 травня 2004 року, за яким
відповідач купив, а позивач продав 43/100
часток магазину «Господарські товари» в с. Н. Бистрий, вулиця без назви, будинок без номеру, Хустського
району Закарпатської області, вважатиметься розірваним з 16 липня 2007 року;
зобов'язання сторін за договором припиняються, а ОСОБА_2 втрачає права
співвласника спільної часткової власності на 43/100 часток магазину «Господарські товари» в с. Н. Бистрий, вулиця
без назви, будинок без номеру, Хустського району Закарпатської області.

·
У разі невиконання або неналежного виконання ОСОБА_2 умов
цієї угоди ОСОБА_1 має право подати заяву до суду про видачу виконавчого листа на
примусове виконання зобов'язань відповідно до цієї мирової угоди.

З'ясувавши
обставини справи суд вважає, що умови мирової угоди не суперечить закону і
законним інтересам сторін, а тому вона підлягає до визнання, а справу
провадженням слід закрити.

Наслідки
визнання мирової угоди, передбачені ст.175 ЦПК України сторонам роз'яснено і
зрозуміло

Виходячи з
наведеного, керуючись ст.ст. 175,
205 ЦПК України суд,

УХВАЛИВ:

Мирову угоду по справі
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання договору купівлі-продажу - визнати.
Відповідно до мирової:

·
Відповідач ОСОБА_2 з метою мирного вирішення спору
зобов'язується сплатити позивачу ОСОБА_1 на виконання зобов'язань покупця за
договором купівлі - продажу,
посвідченим 7 травня 2004 приватним нотаріусом
Хустського районного нотаріального округу ОСОБА_3, реєстраційний № 1085, у строк до 15 липня 2007 року включно 15 965 грн.
(п"ятнадцять тисяч дев"ятсот шістдесят вісім гривень).

·
Сторони домовились, що у разі несплати вищезазначеної
суми (п'ятнадцять тисяч дев"ятсот шістдесят вісім гривень) до 15 липня 2007 року включно
договір купівлі - продажу
від 7 травня 2004 року, за яким
відповідач купив, а позивач продав 43/100
часток магазину «Господарські товари» в с. Н. Бистрий, вулиця без назви, будинок без номеру, Хустського
району Закарпатської області, вважатиметься розірваним з 16 липня 2007 року;
зобов'язання сторін за договором припиняються, а ОСОБА_2 втрачає права
співвласника спільної часткової власності на 43/100 часток магазину «Господарські товари» в с. Н. Бистрий, вулиця
без назви, будинок без номеру, Хустського району Закарпатської області.

·
У разі невиконання або неналежного виконання ОСОБА_2 умов
цієї угоди ОСОБА_1 має право подати заяву до суду про видачу виконавчого листа
на примусове виконання зобов'язань відповідно до цієї мирової угоди..

Цивільну справу провадженням закрити. Сторонами може бути
подано заяву про апеляційне оскарження ухвали суду протягом 5 днів з дня
проголошення ухвали та апеляційну скаргу протягом 10 днів після    подання
заяви    про    апеляційне    оскарження    до
апеляційного    суду Закарпатської
області.

Довжанин М. М.

Довжанин М. М.