Справа № 2-4517/2007 року.
УХВАЛА

про закриття провадження у справі у зв'язку з визнанням мирової угоди

22 листопада 2007 року                                                          м.  Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський
суд Івано-Франківської області в складі

головуючої судді  ТоминО.О. при секретарі     Козюпі З.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна спільної сумісної
власності подружжя, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до Івано-Франківського міського суду з
позовом до ОСОБА_2 про поділ майна спільної сумісної власності подружжя,  мотивуючи свою позицію тим,  що 08.04.1980 року вона зареєструвала шлюб з
відповідачем,  перебуваючи в шлюбі ними
було придбано квартиру АДРЕСА_1 шляхом членства у ЖБК-19,  заснованого на паєвих внесках.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і
надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на
основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди сторони дійшли згоди про
поділ майна внаслідок якого: ОСОБА_1 переходить право власності на 1/2 частину
квартири АДРЕСА_1  яка згідно Свідоцтва
про право власності від 26.02.2001 року,
виданого на підставі рішення Івано-Франківського міськвиконкому № 41 від
26.02.1992 року,  зареєстрована
Івано-Франківським обласним бюро технічної інвентаризації на праві приватної
власності за ОСОБА_2 за № 4025,  номер
запису в реєстровій книзі - 31 від 26.02.2001 року.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до
справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у
справі,  що передбачені  ст.
206 ЦПК України.

Враховуючи,  що
мирова угода,  укладена між
сторонами,  не суперечить закону,  не порушує права,  свободи чи інтереси обох сторін,  суд у відповідності до  ст.
175,  п.4 ч.1  ст.
205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Виходячи з наведеного,  керуючись п.4 ч.1  ст. 205,
ч. 6  ст. 154 ЦПК України, -.

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду,
укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2,
за якою:

Сторони погоджуються про поділ майна спільної сумісної
власності подружжя,  внаслідок
якого,  ОСОБА_1 переходить право
власності на 1/2 частину квартири АДРЕСА_1
яка згідно Свідоцтва про право власності від 26.02.2001 року,  виданого на підставі рішення
Івано-Франківського міськвиконкому № 41 від 26.02.1992 року,  зареєстрована Івано-Франківським обласним
бюро технічної інвентаризації на праві приватної власності за ОСОБА_2 за №
4025,  номер запису в реєстровій книзі -
31 від 26.02.2001 року.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
поділ майна спільної сумісної власності подружжя закрити.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку
подачі заяви про апеляційне оскарження,
якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. В разі подачі заяви
про апеляційне оскарження ухвали суду,
але апеляційна скарга не була подана в строк,  ухвала набирає законної сили після закінчення
цього строку.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду до
Апеляційного суду області може бути подано протягом п'яти днів з дня
проголошення ухвали.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом
десяти днів після подачі заяви про апеляційне оскарження.

Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга
подається через Івано-Франківській міський суд.