Справа №2-38607
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.06.2007 р.                                                           М.Запоріжжя

Комунарський районний суд м.
Запоріжжя у складі:

головуючого
судді                                         Артемової Л.Г

при секретарі                                                 Мойсеенко В.М.

за участю
представника позивача                         Коломієць О.О.

відповідачки                                                 ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну
справу за позовом АКБ «Укрсоцбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся з позовом на обґрунтування якого
зазначив, що 24.02.2006 року, між повноважною
посадовою особою АКБ «Укрсоцбанк»
та ОСОБА_2 був укладений договір кредиту НОМЕР_1, за яким банк надав ОСОБА_2
кредит в розмірі 7000,00 грн., зі сплатою 25% річних з кінцевим строком повернення 23.02.2007 року, всі умови були
прописані в договорі.

Станом на 06.11.2006 року за позичальником утворилася
заборгованість по сплаті за наданий кредит, загальна сума заборгованості склала
2592,12 грн. разом з пенею.

17.07.2006 року ОСОБА_2 помер, після його смерті
відкрилася спадщина, яку за законом прийняла
ОСОБА_1, ухвалою від 30.05.2007 року первісного відповідача було замінено на
належного і позивачі підтримують свій позов до ОСОБА_1
в первісно заявленому об'ємі.

В судовому засіданні представник свої позовні вимоги
підтримав та наполягав на їх задоволенні,
надавши пояснення згідно позовної заяви.

Відповідачка в судовому засіданні позов визнала,
пояснивши, що її померлий чоловік дійсно мав кредитні
стосунки з банком, однак вона в зв'язку із тяжким матеріальним становищем позбавлена можливості
сплатити всю заборгованість одразу, хоча
частково внесла в рахунок виплати заборгованості 500,00 грн.

Вислухавши пояснення сторін, вивчивши наявні у справі
докази, суд вважає, що позовні вимоги
підлягають задоволенню з таких підстав:

Судом встановлено, що 24.02.2006 року, між повноважною
посадовою особою АКБ
«Укрсоцбанк» та ОСОБА_2 був
укладений договір кредиту НОМЕР_1, за яким банк надав ОСОБА_2 кредит в розмірі
7000,00 грн., зі сплатою 25% річних з кінцевим
строком повернення 23.02.2007 року, всі умови були прописані в договорі (а.с.З).

17.07.2006 року ОСОБА_2 помер (а.с.24), після його смерті
відкрилася спадщина, яку за законом прийняла ОСОБА_1 (а.с.23).

Станом
на 06.11.2006 року за позичальником
утворилася заборгованість по сплаті за наданий кредит, загальна сума заборгованості склала 2592,12 грн.
разом з пенею (а.с.9).

Згідно ст.610, 611 ЦК
України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов,
наслідком порушення настають правові наслідки встановлені договором.

Згідно п.4.2 договору кредиту за прострочення
позичальником строків платежів,
повернення кредиту позичальник сплачує пеню в розмірі 1% від несвоєчасно сплаченої суми за кожний день
прострочення, але не більше подвійної облікової
ставки НБУ, що діє в цей період.

Відповідно до ст.1282 ЦК спадкоємці зобов'язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна
одержаного у спадщину.

Так судом встановлено, що внаслідок порушення ОСОБА_2
умов договору кредиту утворилася
заборгованість в сумі 2592,12 грн. (разом з пенею), яку необхідно стягнути з його спадкоємиці ОСОБА_1

Оскільки відповідачка частково сплатила заборгованість в
сумі 500,00 грн, це визнано в судовому засіданні позивачем, цю суму необхідно
вирахувати і тому на стягнення належить 2092,12 грн.

На підставі викладеного та керуючись ст. З, 169, 213, 224
ЦПК України, ст.ст.509,526,549-551,610-612 ЦК України суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги АКБ «Укрсоцбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором
задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь АКБ
«Укрсоцбанк» заборгованість за кредитним договором в сумі 2092,12 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь АКБ
«Укрсоцбанк» державне мито в сумі 51,00 грн та судові витрати в сумі
30,00 грн.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду
Запорізької області через
Комунарський районний суд м. Запоріжжя, шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної
скарги, з подачею її копії до
апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.