Справа № 2-0-49/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

2 серпня 2007 року                                                                            смт
Новомиколаївка

Новомиколаївськийрайонний
суд Запорізької області в складі

Головуючого
судді   ВДОВЕНКО В А.

Секретаря                     ГАВРИШ О.А.

З участю
прокурора ОНИПКАО.В.

3 участю
заявника ОСОБА_1.

Розглянув у
відкритому судовому засіданні в залі суду смт Новомиколаївка справу за заявою
прокурора Новомиколаївського району в інтересах ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Новомиколаївського району звернувся до суду з заявою, в якій
вказує, що ОСОБА_1 7 квітня 1983 року була прийнята в ч.1ени колгоспу ім..
Леніна Новомиколаївського району Запорізької області, про що в трудовій книжці
колгоспника УКР НОМЕР_1 від 28 лютого 1984 року був зроблений запис б/н на
підставі протоколу загальних зборів ч.1енів колгоспу № 7 від 7 квітня 1983
року. Але при заповнені вказаної трудової книжки була допущена груба помилка, а
саме по батькові вона записана як «ОСОБА_2» тоді як потрібно було записати
«ОСОБА_1». На даний час ОСОБА_1 не працює, оскільки досягла пенсійного віку, їй
призначена соціальна пенсія з 01 січня 1991 року, зараз розмір пенсії складає
близько 280 грн. ОСОБА_1.з ч.1енів колгоспу не виключалась і на момент
реформування та розпаювання вказаного колгоспу вона була пенсіонеркою з ч.1енів
колгоспу, але її прізвище не значиться у відповідних додатках до державного
акту на право колективної власності на землю КСП їм.. Леніна, внаслідок чого
вона була позбавлена права на земельну частку (пай).

Просить суд встановити факт, що трудова книжка колгоспника УКР НОМЕР_1 на
им*я ОСОБА_2 належить ОСОБА_1.

В судовому засіданні ОСОБА_1 підтримала заяву прокурора і пояснила суду, що
вона працювала в колгоспі ім.. Леніна з 1983 року підміною дояркою, на різних
роботах. Пенсію получає соціальну, так як через хворобу не має повного
трудового стажу. На те що в трудовій книжці по батькові записано не правильно
вона не звертала уваги. Коли розпаювався колгосп їй земельний пай не надали.

Вислухавши пояснення осіб, що беруть участь у справі, допитавши свідків,
вивчивши матеріали справи, суд вважає встановленим наступне.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України в судовому порядку
розглядаються заяви про встановлення факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім*я, по батькові, місце і час народження якої, що
зазначені в документі, не збігаються з ім*ям, по батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи, зазначених у свідоцтві про народження або в
паспорті.

Згідно паспорту прізвище, ім.*я та батькові особи, в
інтересах якої прокурор звернувся з заявою про встановлення факту належності
правовстановлюючого документи, ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_3 пояснила суду, що
знає ОСОБА_1 з 1983 року як ОСОБА_1. Вона стала ч.1еном колгоспу ім. Леніна і
працювала підміною дояркою, на різних роботах. Інших жінок з таким прізвищем в
колгоспі не було. Свідок також пояснила, що вона протягом десяти років
працювала секретарем сільської ради і в господарських книгах ОСОБА_1 значилась
як ОСОБА_1, мешкає в с Новогригорівка Софіївської сільської ради.

Свідок ОСОБА_3 пояснила суду, що працює секретарем Софіївської сільської
ради. Знає ОСОБА_1 як ОСОБА_1, так вона значиться в господарських книгах
сільської ради. Інших жінок з таким прізвищем на території сільської ради не
має.

Таким чином, суд вважає, що в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 і
ОСОБА_2 одна і теж особа.

Встановлення факту належності ОСОБА_1 трудової книжки УКР НОМЕР_1 має для
неї юридичне значення так як підтверджує її роботу в колгоспі ім.. Леніна 7
квітня 1983 року.

Оцінивши досліджені в судовому засіданні обставини, суд вважає, що заява
прокурора в інтересах ОСОБА_1.

Керуючись ст. ст.. 10,
60,235,259,212-215   ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву прокурора Новомиколаївського району в інтересах ОСОБА_1 про
встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт, що трудова книжка УКР НОМЕР_1 на ім.*я
ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1, яка видана 28 лютого 1984 року колгоспом ім.. Леніна
Новомиколаївського району Запорізької області належить ОСОБА_1,ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано
протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга може бути подана протягом 20 днів з дня подання заяви про
апеляційне оскарження.

Рішення набирає законної сили через 10 днів після його
проголошення, якщо не буде подано заяви про апеляційне оскарження.