Справа №2-374
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 серпня 2007р.

Камінь-Каширський
районний суд Волинської області в складі: головуючого- судді  Борсука П.П. при секретарі   Антонюк Т.І.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в місті Камені-Каширському справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальних збитків та моральної шкоди,

Особи, які
беруть участь у справі:

Позивачка
-ОСОБА_1, відповідач -ОСОБА_2

встановив:

Позивачка
звернулася до суду із позовом в якому зазначає,що 30 квітня 2007 року біля 16
години відповідач наніс удари в область голови заподіявши при цьому вивих 1
правого верхнього зуба, перелом 2 лівого верхнього зуба, а також порушив
цілісність мостовидного протезу, що відносяться до категорії легких тілесних
ушкоджень.

Внаслідок
цього на протезування зубів вона витратила 465,40 грн., поїздки до лікарні 45
грн.

Крім
цього відповідач заподіяв їй моральної шкоди, яка полягає у фізичних та
душевних стражданях яких зазнала у зв'язку з ушкодженням здоров»я. Розмір
моральної шкоди оцінює в 5000 грн.

Просить
стягнути з відповідача в її користь 510,40 грн. майнової шкоди,5000 грн.
моральної шкоди,300 гривень витрат сплачених адвокату за надання правової
допомоги,30 гривень витрат сплачених на інформаційно-технічне забезпечення
розгляду справи.

В
судовому засіданні позивачка позовні вимоги підтримала з підстав зазначених в
заяві . Просить позов задовольнити.

Відповідач
позов визнав частково та суду пояснив, що згідний відшкодувати вартість двох
зубів, які він пошкодив. Стягнення моральної шкоди покладає на розсуд суду.

Позов підлягає
до часткового задоволення.

Судом встановленого
30квітня 2007 року біля 16 год.
в с.Великий Обзир відповідач заподіяв ОСОБА_1 тілесні ушкодження у вигляді
посттравматичного вивиху першого верхнього зуба, перелому 2 лівого верхнього
зуба, а також порушення цілісності мостовидного протезу,що потягло за собою
стійку втрату загальної працездатності до 5% і відносяться до категорії легких.

Внаслідок
отриманих ушкоджень позивачка на протезування зубів витратила 465,40 грн., що
підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордера НОМЕР_1(а.с.6).На
поїздки з АДРЕСА_1 затратила 45 грн.Дана обставина підтверджується квитками на
проїзд в маршрутному таксі.

Відповідно
до ст.1166 ЦК України,
майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю
особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода завдана
майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою,
яка її завдала.

Суд
стягує з ОСОБА_2. в користь ОСОБА_1 510,40 грн. майнової шкоди.

Крім
того суд вважає, що позивачці заподіяно моральної шкоди,яка полягає у фізичному
болю та стражданнях яких остання зазнала у зв'язку з ушкодженням здоров»я.

Враховуючи
глибину фізичних і душевних страждань яких позивачка зазнала у зв'язку з
ушкодженням здоров»я, вимоги розумності і справедливості, суд визначає розмір
грошового відшкодування моральної шкоди в 750 гривень та відповідно до ст.1167 ЦК України стягує з
відповідача.

Суд
стягує з відповідача в користь позивачки витрати за надання правової допомоги і
на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

Суд
звільняє відповідача від сплати судового збору, оскільки він є потерпілим від
наслідків аварії на ЧАЕС і від такої сплати звільнений.

Керуючись
ст.ст.10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 1166,1167 ЦК України, суд,

вирішив:

Позов
задовольнити частково.

Стягнути
з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 п'ятсот десять гривень майнової шкоди,сімсот
п'ятдесят гривень моральної шкоди,триста гривень за надання правової допомоги, тридцять
гривень витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

В решті позовних
вимогах відмовити за безпідставністю.

Рішення може
бути оскаржено до судової палати у цивільних справах апеляційного суду
Волинської області шляхом подачі протягом десяти днів з

дня його
проголошення заяви про апеляційне оскарження та наступної подачі після цього
протягом двадцяти днів апеляційної скарги до Камінь-Каширського районного суду.