Справа №2-869/07
УХВАЛА

Ім'ям України

3.07.2007
року                 Красноперекопський
горрайонний суд АР Крим у складі:

головуючого
судді                                                                       Караваева К.Н.

при
секретарі                                                                                  Джурило
Ю.Л.,  розглянувши у

відкритому
судовому засіданні в м. Красноперекопську справа за позовом Красноперекопського
відділення СФ АБ „Київська Русь" до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення сум,

УСТАНОВИЛ:

KB
СФ АБ „Київська Русь",  діючі на
користь останнього,  звернувся до суду з
позовом до ОСОБА_1,  просить стягнути з
нього в його користь 6603, 25 грн,
посилаючись на те,  що 12.09.2006
роки між банком і ОСОБА_2 був укладений кредитний договір № 1495
Д-КР/12-09/06,  відповідно до якого,  останній на споживчі цілі вказаним банком був
виданий кредит в сумі 5000, 00 грн на строк до 11.09.2007 року,  під зобов'язання виплати 24 % річних від суми
кредиту,  проте узяті зобов'язання за
кредитним договором ОСОБА_2 не виконуються,
внаслідок чого у неї на 1.05.2007 року утворилася заборгованість по
кредиту і по виплаті відсотків за користування кредитом у вищезгаданій сумі.

У
забезпеченні виконання умов договору поручителем ОСОБА_2 виступив ОСОБА_1,  для чого між та банком був укладений
12.09.2006 року договір поручительства за № 195-п.

Ухвалами
суду у справі були притягнути - у якості співвідповідача ОСОБА_2,  3-ї особи з боку відповідачів -ОСОБА_3.

У
судовому засіданні представник позивача Біченков М. В.,  що діє за дорученням АБ „Київська
Русь",  ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до
суду із спільною заявою і надали суду укладену ними мирову угоду з метою
врегулювання спору на взаємних поступок.

За
умовами мирової угоди,  відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_1
визнають,  що їх заборгованість перед АБ
„Київська Русь" на час складання мирової угоди складає,  з урахування судових витрат,  понесених у справі АБ „Київська Русь",  5699, 79 грн та зобов'язуються солідарно
погасити її протягом 10 місяців,  тобто
до 15.04.2008 року,  рівними долями в
сумі по 569, 98 грн не пізніше 15 числа кожного місяця,  починаючи з липня 2007 року.

АБ
„Київська Русь" зобов'язується надати відповідачам ОСОБА_1 та ОСОБА_2
розстрочку погашення вказаної заборгованості відповідно до вищевказаних умов
мирової угоди і у вказаний період,  з
липня 2007 року по квітень 2008 року,  на
суму заборгованості на нараховувати процентів та не застосовувати штрафних санкцій,  передбачених умовами кредитного договору №
1495 Д-КР/12-09/06 від 12.09.2006 року при умовах належного виконання
відповідача мирової угоди.

Крім
того,  відповідач ОСОБА_1 визнає
додаткову заборгованість в сумі 50 грн - штрафну санкцію за невиконання ним
п.4.2 договору поручительства № 195-п від 12.09.2006 року,  яку зобов'язується сплатити до 15.07.2006
року.

Зазначена
спільна мирова угода приєднана до справи.

Сторонам
роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження по справі,  що передбачено  ст. 206 ЦПК України.

Суд,  вислухавши представника позивача,  відповідачів,
3-ю особу,  що не заперечувала
проти укладання мирової угоди сторонами,
вивчивши матеріали справи,  вважає
за можливе затвердити дану мирову угоду,
провадження по справі закрити,
оскільки при цьому не порушуються охороняємі законом права і інтереси
сторін та 3-х осіб,  згідно вимог  ст.
ст. 175, 205 ч.1 п.4 ЦПК України. Керуючись  ст.
ст. 205 ч.1 п.4, 209, 210 ЦПК України,
суд

УХВАЛИВ:

Визнати
мирову угоду,  укладену між АБ „Київська
Русь" в особі в.о.Красноперекопського відділення Сімферопольської філії АБ
„Київська Русь" Передерій О.О.,  що
діє за дорученням АБ „Київська Русь",
ОСОБА_1 та ОСОБА_2,  за якою
ОСОБА_2 та ОСОБА_1 визнають,  що їх
заборгованість перед АБ „Київська Русь" на час укладання мирової угоди
складає,  з урахування судових
витрат,  понесених у справі АБ „Київська
Русь",  5699, 79 грн та
зобов'язуються солідарно погасити її протягом 10 місяців,  тобто до 15.04.2008 року,  рівними долями в сумі по 569, 98 грн не
пізніше 15 числа кожного місяця,
починаючи з липня 2007 року.

АБ „Київська Русь" зобов'язується надати ОСОБА_2 та ОСОБА_1 розстрочку
погашення вказаної заборгованості відповідно до вищевказаних умов мирової угоди
і у вказаний період,  з липня 2007 року
по квітень 2008 року,  на суму
заборгованості не нараховувати процентів та не застосовувати штрафних
санкцій,  передбачених умовами кредитного
договору № 1495 Д-КР/12-09/06 від 12.09.2006 року при умовах належного
виконання відповідача мирової угоди.

Крім
того,  відповідач ОСОБА_1 визнає
додаткову заборгованість в сумі 50 грн - штрафну санкцію за невиконання ним
п.4.2 договору поручительства № 195-п від 12.09.2006 року,  яку зобов'язується сплатити до 15.07.2006
року.

Провадження
у справі за позовом АБ „Київська Русь" до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення
сум закрити.

Заяву
про апеляційне оскарження ухвали може бути подано до Апеляційного суду АР Крим
протягом 5 днів після її оголошення через Красноперекопський міськрайонний суд
АР Крим.

На
ухвалу може бути подана апеляція в Апеляційний суд АР Крим протягом 10
днів,  починаючи з наступного дня після
подачі заяви про апеляційне оскарження через Красноперекопський міськрайонний
суд АР Крим.