СПРАВА № 2-1260
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

03 квітня 2007  року
м. Кам'янець-Подільський

Кам'янець-Подільський
міськрайонний суд  Хмельницької
області  в складі:         головуючого судді - Лисюка І.В.    при секретарі -  Сопрун С. В.,

розглянувши у відкритому  судовому засіданні  цивільну справу за  позовом
відкритого акціонерного товариства „Райффайзен Банк Аваль” в особі
Хмельницької обласної дирекції до ОСОБА_1
про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

Відкритим
акціонерним товариством „Райффайзен Банк
Аваль” в особі Хмельницької обласної дирекції пред'явлено позов до ОСОБА_1  про стягнення
заборгованості.

В
суді, уточнивши позовні вимоги, представник позивача Бадик В.С., просить
стягнути з відповідача  заборгованість,
посилаючись на те, що 19.04.2006 року  з
відповідачем укладено кредитний договір № 010/2754/82/0517 про надання
споживчого кредиту у сумі 2000,00 дол. США строком на 24 місяці з 19.04.2006
року по 18.04.2008 року. Станом на дату підписання Договору  рішенням КУАП Кредитора встановлено процентну
ставку за користування кредитними коштами
в розмірі 0,1 % річних. В разі непогашення  кредитної заборгованості з моменту
білінгу  по 15 число наступного після
білінгу місяця, відсоткова ставка з 15 числа до моменту погашення  даної заборгованості  автоматично збільшується на 18% (становить
18,10 %) річних. Після погашення заборгованості за кредитною лінією відсоткова
ставка з дня наступного за днем погашення заборгованості, встановлюється в
розмірі 0,1 % річних. Станом на 22.03.2007 року сума боргу по кредиту  та відсотках
відповідача становить 2262,26 дол. США, що в еквіваленті становить 11424,41
грн., які просить стягнути, крім того - витрати
по сплаті державного мита - 113,33 грн. та  витрати на інформаційне технічне забезпечення
судового процесу - 30,00 грн.,  разом -
11567,74 гривні.

Відповідач в судове засідання не з'явився, надіславши до початку  судового засідання заяву про розгляд
справи  у його відсутності,  позовні вимоги визнає.

Заслухавши учасників судового процесу, вивчивши
матеріали справи  в повному  об'ємі,  суд встановив,  що  19.04.2006 року  з відповідачем укладено кредитний договір №
010/2754/82/0517 про надання споживчого кредиту у сумі 2000,00 дол. США строком
на 24 місяці з 19.04.2006 року по 18.04.2008 року. Станом на дату підписання
Договору  рішенням КУАП Кредитора
встановлено процентну ставку за користування кредитними коштами  в розмірі 0,1 % річних. В разі
непогашення  кредитної заборгованості з
моменту білінгу  по 15 число наступного
після білінгу місяця, відсоткова ставка з 15 числа до моменту погашення  даної заборгованості  автоматично збільшується на 18% (становить
18,10 %) річних. Після погашення заборгованості за кредитною лінією відсоткова
ставка з дня наступного за днем погашення заборгованості, встановлюється в
розмірі 0,1 % річних. Станом на 22.03.2007 року сума боргу по кредиту  та відсотках
відповідача становить 2262,26 дол. США, що в еквіваленті становить 11424,41
грн., розмір штрафу за прострочення планового платежу за кредитом 20 дол. США,
що в еквіваленті становить 101 грн., в добровільному порядку відповідач не  погашає заборгованість.

Відповідно ст. 526 Цивільного Кодексу України зобов'язання має виконуватись
належним чином відповідно  до умов
договору; ст. 1054 ЦК України - за кредитним договором банк або інша фінансова
установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит)
позичальникові у  у розмірі та на умовах,
встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та
сплатити  проценти.

На підставі ст.ст. 526,611,612,1054  Цивільного Кодексу України, керуючись  ст.ст. 213, 215, 226  Цивільного-Процесуального кодексу України,

ВИРІШИВ:

Позов   задоволити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь  відкритого
акціонерного товариства „Райффайзен Банк Аваль” в особі Хмельницької обласної
дирекції ( м. Хмельницький, вул. Грушевського,54 МФО 315966,   код за , р/р 361936)  заборгованість станом на 22.03.2007
року:  борг по кредиту  та відсотках
відповідача  в сумі 2262,26 дол.
США, що в еквіваленті становить 11424,41 грн., витрати  по сплаті державного мита - 113,33 грн.
та  витрати на інформаційне технічне
забезпечення судового процесу - 30,00 грн., разом - 11 567,74 гривні.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через суд першої
інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про
апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів  апеляційної
скарги, з подачею її копії до апеляційної
інстанції  або в порядку ч. 4 ст.
295 ЦПК України.

Рішення вступило в законну силу 13
квітня 2007 року.

Суддя  підпис

копія вірна

суддя міськрайонного суду                                                                                                         І.В.
Лисюк