Справа №2о-229/ 2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 липня
2007р.                                                                                    М.
Бердянськ

Бердянський   міськрайонний   суд
Запорізької   області   в
складі: головуючого судді Прінь І.П.,
при секретарі Бевз О.А.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту
родинних відносин,  зацікавлені особи -
управління Пенсійного фонду в м.
Бердянську,  управління праці та
соціального захисту населення м.
Бердянськ,

ВСТАНОВИВ:

04.07.2007
року ОСОБА_1 звернулвся до суду з заявою,
в якій просить встановити факт родинних відносин між ним та
ОСОБА_2,  який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 і
ОСОБА_3,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2,  а саме той факт,  що він є їх рідним сином,  оскільки у його свідоцтві про
народження,  яке повторно видавалося 25.10
1989 року,  його прізвище та прізвища
його батьків вказано як « ОСОБА_4»,  а у
свідоцтві про смерть батька його прізвище на російській мові вказано як
«ОСОБА_3»,  у свідоцтві про смерть матері
- її прізвище вказано «ОСОБА_3».При видачі йому паспорта його прізвище вказано
як «ОСОБА_3». У зв'язку з цим він вимушений був звернутися до суду із
заявою*про встановлення факту родинних відносин з померлими.

На
підтвердження факту родинних відносин заявник надав копію свого свідоцтва про
народження та копії свідоцтв про смерть батьків,  а також копію свого паспорта. Встановлення
зазначеного факту йому,  інваліду 3
групи,  необхідно для отримання пенсії по
втраті годувальника та соціальної допомоги.

У
судовому засіданні заявник доводи заяви підтримав. Просить суд заяву
задовольнити.

Представник
зацікавленої особи- управління Пенсійного фонду в м.  Бердянську, - Смирнова Н.І. ( за довіреністю) проти задоволення заяви не
заперечує.

Вислухавши
пояснення заявника,  показання
свідка,  вивчивши матеріали справи,  суд приходить до висновку,  що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Так,    в
паспорті   заявника   (
а.с. 4)   його   прізвище
записано   як

«ОСОБА_3»,  а з копії свідоцтва про народження заявника
НОМЕР_1,  виданого 25.10.1989р.,  актовий запис № 4 від 01.08.1945 року,  вбачається,
що його прізвище записано як « ОСОБА_4»,
його батьками записані ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ( а.с. 7).

В
свідоцтві про смерть батька (а.с. 6) його прізвище,  ім'я,
по-батькові записані як « ОСОБА_2»,  а у свідоцтві про смерть матері ( а.с.
5) її прізвище,  ім'я,  по-батькові записані як «ОСОБА_3»

Тобто
імена та по-батькові його батьків в свідоцтві про його народження та в
свідоцтвах про їх смерть записані однаково,
з чого можна зробити висновок,  що
вони є його рідними батьком та матір'ю,
а він їх рідним сином.

Зважаючи
на викладене,  суд вважає,  що факт родинних відносин між ОСОБА_1,  ОСОБА_2 і ОСОБА_3 підтверджений.

Факт,  про встановлення якого просить заявник,  має для нього юридичне значення,  оскільки надає право на оформлення пенсії та
отримання соціальної допомоги.

На підставі
викладеного,  керуючись п.1  ст.
256,   ст.  259 ЦПК України,

суд,

ВИРІШИВ:

Заяву
ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити
факт того,  що ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідним сином ОСОБА_2,  який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Дашковці,  Летичевського району,  Хмельницької області та ОСОБА_3,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с Дашковці,  Старосинявського району,  Хмельницької області.

Рішення може
бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області
через Бердянський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4  ст. 295 ЦПК.