Справа № 2-759/2007р.
РІШЕННЯ

Іменем України

16.08.2007
року                                                                                                м.  Очаків

Очаківський
міськрайонний суд Миколаївської області у складі: головуючого - судді Кузьменко
В.В. при секретарі - Марчук P.M.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні у залі Очаківського міськрайонного суду
Миколаївської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Очаківської міської
ради,  ОСОБА_2 про визнання державного
акту на право приватної власності на землю недійсними,  -

ВСТАНОВИВ:

16.07.2007 р.
позивач звернувся з зазначеною позовною заявою до суду.

Свої
вимоги позивач обґрунтовував тим,  що
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 якій,
сумісно з ОСОБА_2,  на підставі
рішення №296 від 31.08.1993 р. Очаківської міської ради належить земельна
ділянка площею 0, 0824 га за адресою АДРЕСА_1.

Зазначене
рішення прийняте в супереч  ст. . 6 Земельного Кодексу України в ред.. 1992 p.,
так як ОСОБА_3 була громадянкою Республіки Беларусь. Враховуючи,  що дана обставина перешкоджає їй оформитись в
правах спадкування за законом просить,
визнати не дійсним вказане рішення,
в частині виділення земельної ділянки її матері та ОСОБА_2 в приватну
власність,  та державний акт на право
приватної власності на землю №1472 від 31.08.1994 р..

В судовому
засіданні позивач підтримав свій позов.

Представник
Очаківської міської ради в судове засідання не з'явився надав заяву в якої
просить слухати справу в його відсутності.

ОСОБА_2
в попередньому судовому засіданні 01.08.2007 р. позов визнала повністю.

Вислухавши
пояснення позивачки,  відповідачки,  дослідивши зазначені вище письмові
докази,  суд дійшов наступного.

На
підставі рішення №296 від 31.08.1993 р. Очаківської міської ради ОСОБА_3
сумісно з ОСОБА_2 була надана в приватну власність земельна ділянка площею 0,
0824 га за адресою АДРЕСА_1.

Згідно довідки
№а-4 від 30.06.2007 р. відділу внутрішніх справ адміністрації Октябирьского
району м.  Могильова МВС Республіки Беларусь ОСОБА_3 на час
прийняття оскаржуваного рішення була громадянкою Республіки Беларусь.

Згідно  ст. . 6 Земельного Кодексу України в ред.. 1992 p. іноземним
громадянам земельні ділянки у власність не передаються.

Даючи
оцінку наданим документам,  поясненням
сторін,  суд приходить до висновку,  що ОСОБА_3 не мала права щодо отримання у
власність земельної ділянки.

Виходячи
з викладеного,  суд вважає позовні вимоги
позивача такими,  що підлягають
задоволенню.

На підставі
викладеного,  керуючись  ст.
ст.  10,  60,  ч.
1  ст.
88,  209, 212-215 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги
ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати
недійсним рішення №296 від 31.08.1993 р. Очаківської міської ради від
11.08.2007 року у частині надання в приватну власність земельної ділянки площею
0, 0824 га за адресою АДРЕСА_1 ОСОБА_3 та ОСОБА_2.

Визнати не
дійсним державний акт на право приватної власності на земельну ділянку

№1472
виданий 31.08.1994 р.,  на 0, 0824 га ОСОБА_3 та
ОСОБА_2,  що розташована за адресою
АДРЕСА_1.

Заочне
рішення може бути переглянуте судом,  що
його ухвалив,  за письмовою заявою
відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом 10
днів з дня отримання його копії.

Рішення
може бути оскаржене позивачем до апеляційного суду Миколаївської області через
Очаківський міськрайонний суд Миколаївської області протягом двадцяти днів з
дня подання заяви про його оскарження,
що має бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення набирає
законної сили після закінчення строку на подання заяви про його
оскарження,  у разі подання цієї заяви -
після закінчення строку на подання апеляційної скарги на рішення,  а у разі подання останньої - відразу після
закінчення апеляційного розгляду справи.