Справа №2-296/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12
жовтня 2007р.   Близнюківський районний
суд Харківської області в складі:

головуючого -
судді Павлюченка С В.

при
секретарі Чміль Т.А.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в смт. Близнюки Харківської області цивільну
справу за позовом ОСОБА_1в інтересах малолітньої доньки ОСОБА_2до
Близнюківської районної державної адміністрації Харківської області про
визнання протиправною відмови у виділення земельної ділянки для ведення
особистого селянського господарства та покладення обов'язку передати таку
ділянку у приватну власність, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1
звернувся до суду з позовом про визнання протиправною відмови Близнюківської
районної державної адміністрації Харківської області у виділенні його
малолітній доньці ОСОБА_3у приватну власність земельної ділянки розміром 2 га
для ведення особистого селянського господарства,  посилаючись на те,  що кожен громадянин України має право на безоплатну
передачу у власність вищевказаних земельних ділянок. Однак,  в задоволенні його заяви райдержадміністрація
відмовила,  посилаючись на те,  що його донька не набула відповідної
дієздатності для реалізації вищевказаного права.

Вказуючи
на те,  що дана відмова суперечить закону
і просить визнати її незаконною та зобов'язати Близнюківську районну державну
адміністрацію прийняти рішення про передачу його доньці земельної ділянки з
земель державного резерву розміром 2 га для ведення особистого селянського
господарства.

Представник
відповідача позов не визнав,  вказуючи на
те,  що донька позивача, яка на даний час
є малолітньою,  не має необхідного обсягу
цивільної дієздатності,  в зв'язку з чим
не може набути права власності на земельну ділянку.

Вивчивши
матеріали справи,  вислухавши пояснення
позивача,  представника відповідача,  суд знаходить,  що позов не підлягає задоволенню зі слідуючих
підстав:

Матеріалами
справи встановлені слідуючі обставини та відповідні їм правовідносини:

Позивач
по справі є батьком малолітньої ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1,  діючи в інтересах
якої,  він звернувся до Близнюківської
районної державної адміністрації Харківської області з заявою про надання
дозволу на виділення земельної ділянки для ведення особистого селянського
господарства (с. 13).

Відповідно
до рішення постійно діючої комісії з питань земельних відносин при
Близнюківській районній державній адміністрації від 28.11.06р. в задоволенні
заяви ОСОБА_1

2

про приватизацію
земельної ділянки було відмовлено через недосягнення дочкою дієздатного віку
(а.с.  30).

Відповідно
до  ст.116,  п.в ч.1
ст.121 ЗК України,  громадяни
України мають право на безоплатну передачу їм у власність земельних ділянок із
земель державної або комунальної власності... для ведення особистого
селянського господарства.

Відповідно
до  ст.33 ЗК України,  громадяни можуть мати на праві власності та
орендувати земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства.

Право
власності на землю,  як вбачається зі
змісту  ст.78 ЗК України - це право
володіти,  користуватися і розпоряджатися
земельними ділянками.

Аналіз
змісту права власності на землю дає підстави зрообити висновок що він носить
комплексний характер,  який виявляється в
тому,  що власнику в повному обсязі
належать усі три види правомочностей, тобто право володіти, кориртуватися і
розпоряджатися відповідною земельною ділянкою.

Зокрема,  користування означає цільове виробниче чи
інше особисте використання землі для певних життєво необхідних потреб,  передбачених в даному випадку спеціальним
Законом.

Так,  стаття 1 Закону України «Про особисте
селянське господарство» визначає,  що
особисте селянське господарство - це господарська діяльність,  яка проводиться без створення юридичної особи
фізичною особою індивідуально або особами,
які перебувають у сімейних чи родинних відносинах і спільно
проживають,  з метою задоволення
особистих потреб шляхом виробництва,
переробки і споживання сільськогосподарської продукції,  реалізації її надлишків та надання послуг з
використанням майна особистого селянського господарства,  у тому числі й у сфері сільського зеленого
туризму.

Стаття 7
цього ж Закону передбачає як права члена особистого селянського
господарства,  так і ряд обов'язків,  покладених на нього.

Відповідно
до  ст.25 ЦК України, здатність мати цивільні права та обов'язки
(цивільну правоздатність) мають усі фізичні особи.

Відповідно
до ч.3 цієї статті,  у випадках,  встановлених законом,  здатність мати окремі цивільні права та
обов'язки може пов'язуватися з досягненням фізичною особою відповідного віку.

Фізична
особа,  яка не досягла чотирнадцяти років
і якою є донька позивача,  відповідно
до  ст.31 ЦК України,  має
часткову цивільну дієздатність,  яка
обмежується її правом самостійно вчиняти дрібні побутові правочини та
здійснювати особисті немайнові права на результати інтелектуальної,  творчої діяльності,  що охороняються законом.

Таким
чином,  аналіз вишезазначених норм закону
дає всі підстави зробити висновок,  що
набувати права власності на землю для ведення особистого селянського
господарства має лише повнолітня особа.

Посилання
позивача на те,  що своє право на отримання
земельної ділянки його донька може реалізувати через представництво її
інтересів батьками,  в даному випадку не
відповідає вимогам ч.2  ст.238 ЦК України.

Так,  в даному випадку отримання земельної ділянки
для ведення особистого селянскьго господарства передбачає не тільки саму
одномоментну дію,  направлену на
отримання землі,  а й

3

реалізацію прав
та виконання ряда обов'язків,  передбачених
ст.7 Закону України «Про особисте селянське господарство»,  які,
виходячи з їх змісту,  можуть бути
здійснені членом особистого селянського господарства лише ним самим.

Отже,  відмова Близнюківської районної державної
адміністрації у передачі у приватну власність малолітній доньці позивача
земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства не суперечить
вимогам діючого земельного законодавства.

А
тому,  керуючись  ст. ст.10, 11,  209, 202, 212, 214-215   ЦПК України , на підставі  ст. ст.25 та 31 ЦК України,  ст. ст. 33, 78, 116 та 121 Земельного Кодексу
України,   ст. ст.1 та 7 Закону України
«Про особисте селянське господарство», суд , -

ВИРІШИВ:

В
задоволенні позову ОСОБА_1в інтересах малолітньої доньки ОСОБА_2до
Близнюківської районної державної адміністрації Харківської області про
визнання протиправною відмови у виділення земельної ділянки для ведення
особистого селянського господарства та покладення обов'язку передати таку
ділянку у приватну власність -відмовити.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської
області через Близнюківський районний суд Харківської області шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги,  з подачею її копії до апеляційної інстанції
або в порядку ч.4  ст.295 ЦПК України.