Справа № 2-о-278-2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

19 липня
2007 року                   Артемівський
міськрайонний суд Донецької області

у
складі: головуючого судді                          Мальованого
Ю.М.,

при
секретарі                                                 Дурнайкіной
Н.Г.,

з участю
заявника                                        ОСОБА_1.

представника
відповідача                            ОСОБА_2.

розглянувши
у попередньому судовому засіданні в м. Артемівську цивільну справу за заявою
ОСОБА_1про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

встановив:

05.07.07.
ОСОБА_1. звернулася до суду з заявою, в якій просила визнати факт належності їй
довідки, виданої міжнародною службою пошуку "Бад Арользен" від
19.07.04., відповідно до якої її мати - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1р. народження,
перебуваючи під час Великої Вітчизняної війни в Німеччині, ІНФОРМАЦІЯ_2 року
народила дочку - ОСОБА_1. У цій довідці мова йде про народження саме заявниці,
а свідоцтво про її народження ІНФОРМАЦІЯ_3 року, що було видано 14.01.53. є
таким, що не відповідає дійсності. Просить суд визнати довідку міжнародної
служби пошуку "Бад Арользен" від 19.07.04. такою, що належить їй для
отримання статусу жертв нацистських переслідувань.

У судовому
засіданні заявник підтвердила свої вимоги.

Представник
зацікавленої особи відділу ПФУ м. Артемівська проти задоволення вимог ОСОБА_1.
не заперечувала.

Суд,
вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Відповідно
до ч.1 п.6 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення
належності правовстановлюючих документів, від якого залежить виникнення, зміна
або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не
визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом
встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1від 14.01.53.
ОСОБА_1народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с
Андреєво Черняховського району Житомирської області. її батьками записані
ОСОБА_4та ОСОБА_3.

Відповідно
до архівної довідки Державного архіву Житомирської області Б-89 від 29.02.96. в
архівному фонді Управління служби безпеки України по Житомирській області в
фільтраційній справі значиться ОСОБА_3, 1904 р. народження, жителька с Андріївка
Черняхівського району Житомирської області, яка була насильно вивезена до
Німеччини, де з березня 1943 р. до травня 1945 р. працювала у хазяїна
різноробочою в с.
Брюсфельд.

Із
архівної довідки витікає, що мати заявника була вивезена до Німеччини у березні
1943 року без дитини.

Із
довідки міжнародної служби пошуку "Бад Арользен" від 19.07.04.
слідує, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1р. народження,    з квітня
1943 р. по квітень  1945 р.

працювала у
роботодавця у Бурсфельді, а ІНФОРМАЦІЯ_2 р. народила дочку - ОСОБА_1.

Заявником
надано також свідоцтво про одруження, відповідно до якого 03.11.64. вона уклала
шлюб з ОСОБА_5. і після його реєстрації взяла прізвище чоловіка.

Таким чином,
доводи заявника знайшли своє підтвердження у судовому засіданні.

Приймаючи
до уваги, те, що від встановлення цього факту залежить виникнення для заявника
особистих чи майнових прав і діюче законодавство не передбачає іншого порядку
його встановлення, заява підлягає задоволенню.

На
підставі викладеного, керуючись ст.
ст. З, 6, 10, 26 ч.2, 57, 107, 208, 213, 215, 256-259 ЦПК України, суд -

вирішив:

Заяву
ОСОБА_1задовольнити.

Встановити
факт належності довідки міжнародної служби пошуку "Бад Арользен" від
19.07.04. ОСОБА_1. , відповідно до якої заявник народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 р. у
Бурсфельді у Німеччині, куди її мати були насильно вивезено під час Великої
Вітчизняної війни.

Рішення
може бути оскаржено до апеляційного суду Донецької області через Артемівський
міськрайонний суд шляхом подачі в 10 - денний строк з дня проголошення рішення
заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку
ч. 4 ст. 295 ЦПК України.