№2- 1199/2007p.
УХВАЛА

20
серпня 2007 року                                       Бершадський
районний суд

Вінницької   області

в складі
головуючого                                       Куйбіди
А.І.

при   секретарі                                                  Чорненькій
С.І.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в місті Бершадь цивільну справу за

позовом    ОСОБА_1 доОСОБА_2, про

розподіл
спільного майна подружжя,

встановив:

ОСОБА_1
звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 про розподіл спільного майна подружжя. В
заяві та судовому засіданні стверджує, що 12.07.2007 року вони з відповідачем
розірвали шлюб. У зв'язку з розпадом сім'і між нею та відповідачем виник спір
щодо поділу спільного майна, яке вони придбали за час .перебування в шлюбі, а
саме: однокімнатну квартиру АДРЕСА_1, двокімнатну квартируАДРЕСА_2, два гаражі,
що розташовані в м. Бершадь по вул. Чайковського, автомобіль ВАЗ 2109, 1990
року випуску, чорного кольору, двигун НОМЕР_1, реєстраційний номер НОМЕР_2,
м"які меблі, стінку, кухонні меблі, телевізор „Самсунг", ДВД плеєр,
відеомагнітофон, масляні батареї- з штуки, швейна машинка, магнітофон „Панасонік",
пилосос „Меліса", електронагрівач води „Арістон", холодильник
„Бірюса", тому вона звернулась в суд з даною заявою і просить постановити
рішення суду, яким поділити між нею та відповідачем ОСОБА_2спільно нажите
майно.

В
судовому засіданні сторони надали суду укладену та підписану мирову угоду з
метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди
відповідач ОСОБА_2визнає за позивачкою ОСОБА_1право приватної власності на
однокімнатну квартиру АДРЕСА_1, а позивачка ОСОБА_1 Визнає за відповідачемОСОБА_2право
приватної власності на двокімнатну квартируАДРЕСА_2, два гаражі, що розташовані
в м. Бершадь по вул. Чайковського, автомобіль ВАЗ 2109, 1990 року випуску,
чорного кольору, двигун НОМЕР_1, реєстраційний номер НОМЕР_2, м"які меблі,
стінку, кухонні меблі, телевізор „Самсунг", ДВД плеєр, відеомагнітофон,
масляні батареї- з штуки, швейна машинка, магнітофон „Панасонік", пилосос
„Меліса", електронагрівач води „Арістон" та холодильник
„Бірюса".

Зазначена
мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення
та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що
мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права,
свободи та інтереси осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності
до ст. 175, п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст. 205 ст.206 ЦПК України, ст.ст.60,69,70,71 ЦК України суд,

ухвалив:

Визнати
укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мирову угоду, за якоюОСОБА_1виділяється у
приватну власність однокімнатна квартира АДРЕСА_1, загальною площею 41,9 кв.м.,
житловою площею 21,4 кв.м., яка складається з: 1-коридор, 2-кімната, 3-кухня,
4,5-кладова, 6-ванна, 7-туалет, а ОСОБА_2 виділяються у приватну власність
двокімнатна квартира АДРЕСА_2загальною площею 48,9 кв.м., житловою площею 29,3
кв.м., яка складається з : 1-коридор, 2-кімната, 3-кухня, 4- туалет, 5- ванна,
6-кімната, два гаражі, що розташовані в м. Бершадь по вул. Чайковського,
автомобіль ВАЗ 2109, 1990 року випуску, чорного кольору, двигун НОМЕР_1,
реєстраційний номер НОМЕР_2, м"які меблі, стінку, кухонні меблі, телевізор
„Самсунг", ДВД плеєр, відеомагнітофон, масляні батареї-3 штуки, швейна
машинка, магнітофон „Панасонік", пилосос „Меліса", електронагрівач
води „Арістон" та холодильник „Бірюса".

Провадження
у справі за позовом ОСОБА_1 доОСОБА_2, про розподіл спільного майна подружжя
закрити.

Ухвала
набирає законної сили, якщо протягом п'яти днів з дня її проголошення не подана
заява про апеляційне оскарження та якщо протягом 10 днів після надання заяви не
подана апеляційна скарга.

Ухвала може бути
оскаржена до Апеляційного суду Вінницької області шляхом подачі заяви про
апеляційне оскарження на протязі 5 днів з дня її проголошення та на протязі 10
днів з дня подачі заяви шляхом подачі апеляційної скарги.