№
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

«25» травня 2007 року Інгулецький
районний суд м.  Кривого Рогу
Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді     -            Вікторович
Н.Ю

при секретарі             -            Сальниковій
О.С

за участю :

заявниці
-             ОСОБА_1

представника
зацікавленої особи - ОСОБА_2

розглянув
у відкритому судовому засіданні в м.
Кривому Розі у залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення приналежності,
правонаступного документа

встановив:

Заявниця
ОСОБА_1 суду пояснила,  що вона
народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 року в
селі Шевченково,  Нижньо-Устрицького
району,  Дрогобицької області. її батьки : батько-ОСОБА_3,  ІНФОРМАЦІЯ_2
року народження та мати -
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження,
що підтверджується копією свідоцтва про народження.

15 листопада 1985 року вона уклала
шлюб з ОСОБА_5,  ІНФОРМАЦІЯ_4 року
народження,  який був зареєстрований в
Інгулецькому відділі РАГС м. Кривого Рогу,
актовий запис №
332. Після вступу до шлюбу їй було присвоєно прізвище - ОСОБА_1.

У ІНФОРМАЦІЯ_4 році,  у зв"язку з відселенням з ділянки
державної території СРСР,  який відійшов
до Польської республіки,  я разом з
батьками та іншими родичами,  була
переселена в Херсонську область. При переселенні її сім"єю було залишене
господарське майно,  яке складалось із
землі,  у розмірі 0, 3га. Даний факт
підтверджується архівною довідкою,  що
додається.

17.11.2006
року вона звернулась в управління праці та соціального захисту населення
виконавчого комітету Інгулецького району м. Кривого Рогу,  з проханням про надання їй статусу учасника
війни,  згідно вищезгаданої довідки з
Державного архіву Львівської області.

Проте,  24.11.2006 року в задоволенні її прохання
було відмовлено, оскільки в архівній довідці з Державного архіву Львівської
області за № НОМЕР_1,  від 02.08.2004
року,  помилково вказали замість її імені
ОСОБА_1 - ОСОБА_1.

Той
факт,  що вона,  ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження,  та
моя сім"я ,  була виселена в
Херсонську область,  Нововоронцовського
району,  підтверджується довідкою,  що додається,
виданою секретарем виконавчого комітету Дудчанської сільської ради та
підписаної односельчанами.

Просить
суд встановити факт приналежності архівної довідки з Державного архіву
Львівської області за № НОМЕР_1 від 02.08.2004 року про переселення
ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження та
членів її родини з с. Шевченково Нижньо-Устрицького району,  Дрогобицької області,  Польська Республіка на територію Херсонської
області,  Україна ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження.

Представник
зацікавленої особи - управління праці та соціального захисту населення проти
заявлених вимог не заперечує,  просить
ухвалити рішення на підставі зібраних та оцінених доказів.

Вислухавши
заявницю,  представника зацікавленої
особи,  дослідив письмові докази,  суд вважає встановленними наступні обставини.

Згідно
наданої копії свідоцтва про народження ІНФОРМАЦІЯ_1
року народилась ОСОБА_1,  батьками
якої є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 /а.с. 6/

Згідно
наданої копії свідоцтва про шлюб 15
листопада 1985 року
заявниця уклала шлюб з ОСОБА_5,  ІНФОРМАЦІЯ_4 року
народження,  який був зареєстрований в
Інгулецькому відділі РАГС м. Кривого Рогу,
актовий запис №
332. Після вступу до шлюбу їй було присвоєно прізвище - ОСОБА_1 /а.с.
8/.

У ІНФОРМАЦІЯ_4 році,  у зв"язку з відселенням з с. Шевченково
Нижньо - Устрицького
району,  Дрогобицької області,  Польська Республіка заявниця разом з батьками
та іншими родичами була переселена на територію Херсонської області,
Україна .
При переселенні її сім"єю було залишене господарське майно,  яке складалось із землі,  у розмірі 0, 3га. Даний факт підтверджується
архівною довідкою,  що додається /а.с.
9/.

17.11.2006
року заявниця звернулась в управління праці та соціального захисту населення
виконавчого комітету Інгулецького району м. Кривого Рогу,  з проханням про надання їй статусу учасника
війни,  згідно вищезгаданої довідки з
Державного архіву Львівської області. Проте,
24.11.2006 року в задоволенні її прохання було відмовлено, оскільки в
архівній довідці з Державного архіву Львівської області за № НОМЕР_1,  від 02.08.2004 року,  помилково вказали замість її імені ОСОБА_1 -
ОСОБА_1 /а.с. 5, 9/.

Встановлення
факту приналежності архівної довідки з Державного архіву Львівської області за
№ НОМЕР_1 від 02.08.2004 року про переселення ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження та членів її
родини з с. Шевченково Нижньо-Устрицького району,  Дрогобицької області,  Польська Республіка на територію Херсонської
області,  Україна ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження має для неї
юридичне значення і необхідно їй для отримання статусу учасника війни.

Згідно  ст.
256 ЦПК України судом може бути встановлений факт належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище,  ім"я,  по батькові,
місце та час народження якої,  що
зазначені в документі,  не збігаються з
ім"ям,  по батькові,  прізвищем,
місцем і часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Отже,  зібрані у справі докази вказують на наявність
підстав для визнання приналежності архівної довідки з Державного архіву Львівської
області за № НОМЕР_1 від 02.08.2004 року про переселення ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження та членів її
родини з с. Шевченково Нижньо- Устрицького району,  Дрогобицької області,  Польська Республіка на територію Херсонської
області ,  Україна ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження.

Керуючись  ст.
ст.  57,
60,  88, 212-215,
248, 249, 256ч.1п.6, 257, 258 ЦПК України,
суд

Вирішив :

Заяву
ОСОБА_1 про встановлення приналежності,
правонаступного документа -
задовольнити.

Встановити
факт приналежності архівної довідки з державного архіву Львівської області за № НОМЕР_1 від 02.08.2004 року про
переселення ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_1   року  народження
та членів  її родини  з  с.
Шевченково     Нижньо - Устрицького   району,
Дрогобицької
області,    Польська   Республіка
на   територію Херсонської
області,  Україна ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження.

Рішення
набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження,  якщо таку заяву не подано.
Заява подається протягом 10
днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга подається протягом 20 днів після
подання заяви про апеляційне оскарження. Якщо заяву подано,  але скарга не надійшла в зазначений строк
рішення набирає законної сили після закінчення 20-денного строку. У разі
подання апеляційної скарги,
рішення,  якщо його не
скасовано,  набирає законної сили після
розгляду справи апеляційним судом.  Заяви
та скарги подаються до апеляційного суду Дніпропетровської області через
Інгулецький районний суд м.  Кривого
Рогу.