Справа № 2о-23,2007 p.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

21 лютого 2007
року

Новоград-Волинський
міськрайонний суд Житомирської області

в складі:

головуючого -
судді
Халепи В.Г.

при секретарі
Музика Н.Ю.

з участю

заявниці
ОСОБА_1

представника
заінтересованої особи
Самойленко Л.М

розглянувши у відкритому
судовому засіданні    у місті
Новограді-Волинському    справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 у вищевказаній
заяві до суду просила встановити факт належності її покійному батькові ОСОБА_2,
котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_1, договору про надання в безстрокове користування
земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку на праві
особистої власності під НОМЕР_1 від 14.11.1962 року по вул. Котляревського в Новограді-Волинському,
оформленого на ОСОБА_2. Зазначила, що після смерті батька відкрилася спадщина
на зазначену земельну ділянку і побудований на ній житловий будинок, однак
різниця в написанні прізвища батька в його особистих документах і в договорі
про надання в безстрокове користування земельної ділянки унеможливлює прийняття
нею спадщини.

В судовому
засіданні заявниця свої вимоги підтвердила.

Представник
заінтересованої особи - Новоград-Волинської міської громади в особі
Новоград-Волинської міської ради Самойленко Л.М. заявила, що покладається на
думку суду.

Заслухавши
пояснення учасників слухання справи, дослідивши докази по справі, суд
задовольняє заяву з таких підстав.

Встановлено, що
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, у віці 76 років, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Новограді-Волинському.

Відповідно до
заповіту від 13.01.2002р. ОСОБА_2 заповів своє майно ОСОБА_1, заявниці по
справі.

Згідно дублікату
договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для
будівництва індивідуального жилого будинку на праві особистої власності від
14.11.1962 року земельна ділянка під АДРЕСА_1 надана ОСОБА_2.

З ксерокопії
будинкової книги слідує, що ОСОБА_2 прописаний по АДРЕСА_2 з 29.11.1962 року, а
після обміну паспорта в 1965 році його прізвище записано ОСОБА_3.

Згідно довідки
Новоград-Волинського міського відділу РАЦС від 2006 р. № 392/352 до актового
запису № 258 від 15.06.1959 року про народження на ОСОБА_3 (дочку ОСОБА_2) на
підставі рішення Новоград - Волинського міськвиконкому № 218 від 07.05.1976 р.
внесені зміни в графу № 1 прізвище дитини з „ОСОБА_3" на „ОСОБА_3", в
графу № 10 прізвище батька і матері з „ОСОБА_3" на „ОСОБА_3" ; в
ксерокопії свідоцтва про народження ОСОБА_3, виданому 18.05.1976 р. батьком
записаний ОСОБА_2.

Допитані в суді
свідки ОСОБА_4. і ОСОБА_5 пояснили, що продовж багатьох років проживають по
сусідству з батьком заявниці, і ОСОБА_2 та ОСОБА_2 одна і та ж особа.

Враховуючи
викладене та зіставивши докази по справі суд приходить до висновку, що ОСОБА_2
та ОСОБА_2 одна і та ж особа., отже є підстави для визнання належності ОСОБА_2
правовстановлюючого документу і задоволення заяви.

Керуючись ст.ст.
10, 11, 60, 209, 212-215, 256 ч.1 п.6 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву
задовольнити. Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер
ІНФОРМАЦІЯ_1, батькові заявниці по справі ОСОБА_1, правовстановлюючого
документу - договору    про надання  в безстрокове
користування земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого
будинку на праві особистої власності під НОМЕР_1 від 14.11.1962 року по вул. Котляревського
в Новограді-Волинському, виданого на ім'я ОСОБА_2.

До апеляційного
суду Житомирської області через Новоград-Волинський міськрайонний суд можуть
бути подані: заява про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня його
проголошення, і апеляційна скарга протягом двадцяти днів після подання заяви
про апеляційне оскарження.