Справа
№ 2-3212/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

заочне

03 вересня 2007
року        Суворовський районний суд
міста Одеси

у складі:

головуючого
судді        Пепеляшкова О.С

при
секретарі                Лапчинської О.В.

з участю
представників позивача      Дембновецького
O.K.,

Сорокина К. О. розглянувши у відкритому судовому засіданні в
місті Одесі цивільну справу за позовом Кредитної  спілки
„Козацька"  до  ОСОБА_1,
ОСОБА_2про стягнення заборгованості за кредитними договорами,

ВСТАНОВИВ:

Кредитна
спілка „Козацька" звернулась до суду з позовом до ОСОБА_1про розірвання
укладеного з відповідачем кредитному договору № К 15/08-02 та просить стягнути з відповідача основний
борг,  відсотки за весь строк
користування кредитом,  штраф за
порушення зобов'язання та три процента річних від основної суми боргу з
урахуванням індексу інфляції,  а всього
стягнути 43895 гривень 72 копійок; розірвати кредитний договір № К 22/08-01 та
стягнути з відповідача основний борг,
відсотки за весь строк користування кредитом,  штраф за порушення зобов'язання та три
процента річних від основної суми боргу з урахуванням індексу інфляції,  а всього стягнути 43609 гривень 12 копійок;
розірвати кредитний договір № К
27/11-03 та стягнути з відповідача основний борг,  відсотки за весь строк користування кредитом,  штраф за порушення зобов'язання та три
процента річних від основної суми боргу з урахуванням індексу інфляції,  а всього стягнути 140539 гривень 54 копійки;
розірвати кредитний договір № К
29/11-01 та стягнути з відповідача основний борг,  відсотки за весь строк користування
кредитом,  штраф за порушення
зобов'язання та три процента річних від основної суми боргу з урахуванням
індексу інфляції,  а всього стягнути
152251 гривню 15 копійок,  мотивуючи
заявлені вимоги тим,  що відповідач по
укладених з КС „Козацька"
вказаних кредитних договорах припинив здійснювати платежі.

25.06.2007
року позивач уточнив позовні вимоги,
просив притягнути до участі в справі відповідача ОСОБА_2,  посилаючись на те,  що останній згідно кредитного договору № К7
17/01-02 отримав у позивача кредит в сумі 33 000 гривень та згідно договору
поруки № К7 17/01-02 ОСОБА_1виступав по вказаному договору поручителем,  проте ОСОБА_2не здійснював платежі за
договором,  у зв'язку з чим позивач
просить розірвати кредитний договір № К7 17/01-02 та стягнути в солідарному
порядку з відповідачів ОСОБА_2 та ОСОБА_1основний борг,  відсотки за весь строк користування
кредитом,  штраф за порушення
зобов'язання та три процента річних від основної суми боргу з урахуванням
індексу інфляції,  а всього стягнути
64585 гривень 01 копійок.

Крім
того позивач просив стягнути з ОСОБА_1судові витрати - сплачене позивачем
державне мито в розмірі 3 802 гривень 95 копійок,  в солідарному порядку з ОСОБА_2 та
ОСОБА_1сплачене позивачем державне мито в розмірі 654 гривень 85 копійок,  а також стягнути з відповідачів в рівних
частках на користь позивача витрати на правову допомогу в розмірі 10 000
гривень,  а також витрати на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі ЗО гривень.

У
судовому засіданні представники позивача посилаючись на обставини,  які викладені у позовній заяві,  просили позов задовольнити.

Відповідачі
до судового засідання не з'явились,  про
день,  час,  місце слухання повідомлялись  судом належним чином,   про
причини  неявки  не  повідомили,   суд вважає

2

можливим   розглянути
справу   у   відсутність ОСОБА_1та ОСОБА_2,    так
як   у   справі
достатньо   матеріалів   про
права   та взаємовідносини
сторін,  представники позивача не
заперечували проти ухвалення заочного рішення.

Вислухав
пояснення представників позивача,
вивчивши матеріали справи,  суд
встановив наступне.

15.08.2006 року позивач та ОСОБА_1уклали Кредитний договір № К 15/08-02,  згідно пункту 2.1 якого останній отримав від КС „Козацька"
кредит в сумі 25 000 гривень строком на дванадцять календарних місяців - пункт
3.2 договору. Процентна ставка за цим договором згідно пункту 2.2 складає 46
відсотків річних від розміру кредиту. Згідно пункту 3.1 договору сплата
основної суми кредиту за цим договором здійснюється щомісячно рівними
частинами,  сплата відсотків за
користування кредитом здійснюється щомісячно,
згідно з додатками до цього договору,
на протязі дії договору до виконання сторонами своїх зобов'язань у
повному обсязі,  в готівковій формі за
прибутковим касовим ордером до каси кредитора,
або платіжним дорученням на поточний рахунок. Відповідно до пункту 3.3
договору остаточною датою договору вважається 15.08.2007 року. Пунктом 4.1
договору передбачено,  що позичальник
зобов'язується повернути кредитору суму отриманого кредиту,  а також сплатити відсотки за термін
користування наданим кредитом у строк та розмірі що встановлені пунктами
2.1,  2.2,  3.2,
3.3 та додатком №1 до цього договору. Згідно пункту 4.4 договору
відповідач зобов'язався при порушенні строків повернення основної суми кредиту
та строків сплати процентів по кредиту,
сплатити позивачу штрафні санкції у розмірі 0, 5 відсотків від суми
заборгованості,  за кожний прострочений
день. Відповідно до пункту 4.11.1 договору кредитор має право припинити дію
договору,  повернути суму кредиту,  нараховані відсотки за кредит та штрафні
санкції у випадку порушення позичальником умов згідно пунктів 3.1,  4.4 договору.

Згідно
видаткових касових ордерів № 159 від 15.08.2006 року та № 162 від 16.08.2006
року ОСОБА_1отримав від КС
„Козацька" за кредитним договором № К 15/08-02 від 15.08.2006 року відповідно 16 605 гривень та
8 395 гривень,  тобто 25 000 гривень.
Додатком № 1 до кредитного договору № К
встановлено порядок нарахування та терміни оплати кредиту,  відповідно до якого ОСОБА_1здійснив останній
платіж 15.01.2007 року.

22.08.2006
року позивач та ОСОБА_1уклали Кредитний договір № К 22/08-01,  згідно пункту 2.1 якого останній отримав від КС „Козацька"
кредит в сумі 22 000 гривень строком на дванадцять календарних місяців - пункт
3.2 договору. Процентна ставка за цим договором згідно пункту 2.2 складає 46
відсотків річних від розміру кредиту. Згідно пункту 3.1 договору сплата
основної суми кредиту за цим договором здійснюється щомісячно рівними частинами,
сплата відсотків за користування
кредитом здійснюється щомісячно,  згідно
з додатками до цього договору,  на
протязі дії договору до виконання сторонами своїх Зобов'язань у повному
обсязі,  в готівковій формі за
прибутковим касовим ордером до каси кредитора,
або платіжним дорученням на поточний рахунок. Відповідно до пункту 3.3
договору остаточною датою договору вважається 22.08.2007 року. Пунктом 4.1
договору передбачено,  що позичальник
зобов'язується повернути кредитору суму отриманого кредиту,  а також сплатити відсотки за термін
користування наданим кредитом у строк та розмірі що встановлені пунктами
2.1,  2.2,  3.2,
3.3 та додатком №1 до цього договору. Згідно пункту 4.4 договору
відповідач зобов'язався при порушенні строків повернення основної суми кредиту
та строків сплати процентів по кредиту,
сплатити позивачу штрафні санкції у розмірі 0, 5 відсотків від суми
заборгованості,  за кожний прострочений
день. Відповідно до пункту 4.11.1 договору кредитор має право припинити дію
договору,  повернути суму кредиту,  нараховані відсотки за кредит та штрафні
санкції у випадку порушення позичальником умов згідно пунктів 3.1,  4.4 договору.

Згідно
видаткового касового ордеру № 180 від 22.08.2006 року ОСОБА_1отримав від КС „Козацька"
за кредитним договором № К
22/08-01 від 22.08.2006 року 22 000 гривень. Додатком № 1 до кредитного
договору № К 22/08-01
встановлено порядок нарахування та терміни оплати кредиту,  відповідно до якого ОСОБА_1здійснив останній
платіж 22.12.2006 року.

27.11.2006
року позивач та ОСОБА_1уклали Кредитний договір № К 27/11-03,  згідно пункту 2.1 якого останній отримав від КС „Козацька"
кредит в сумі

з

60 000
гривень строком на шість календарних місяців - пункт 3.2 договору. Процентна
ставка за цим договором згідно пункту 2.2 складає 45 відсотків річних від
розміру кредиту. Згідно пункту 3.1 договору сплата основної суми кредиту за цим
договором здійснюється щомісячно рівними частинами,  сплата відсотків за користування кредитом
здійснюється щомісячно,  згідно з
додатками до цього договору,  на протязі
дії договору до виконання сторонами своїх зобов'язань у повному обсязі,  в готівковій формі за прибутковим касовим
ордером до каси кредитора,  або платіжним
дорученням на поточний рахунок. Відповідно до пункту 3.3 договору остаточною
датою договору вважається 27.05.2007 року. Пунктом 4.1 договору
передбачено,  що позичальник
зобов'язується повернути кредитору суму отриманого кредиту,  а також сплатити відсотки за термін
користування наданим кредитом у строк та розмірі що встановлені пунктами 2.1,  2.2,
3.2,  3.3 та додатком №1 до цього
договору. Згідно пункту 4.4 договору відповідач зобов'язався при порушенні
строків повернення основної суми кредиту та строків сплати процентів по
кредиту,  сплатити позивачу штрафні
санкції у розмірі 0, 5 відсотків від суми заборгованості,  за кожний прострочений день. Відповідно до
пункту 4.11.1 договору кредитор має право припинити дію договору,  повернути суму кредиту,  нараховані відсотки за кредит та штрафні
санкції у випадку порушення позичальником умов згідно пунктів 3.1,  4.4 договору.

Згідно
видаткового касового ордеру № 738 від 27.11.2006 року ОСОБА_1отримав від КС „Козацька"
за кредитним договором № К
27/11-03 від 27.11.2006 року 60 000 гривень. Додатком № 1 до кредитного
договору № К 27/11-03
встановлено порядок нарахування та терміни оплати кредиту,  відповідно до якого ОСОБА_1здійснив останній
платіж за кредитним договором № К
27/11-03 26.12.2006 року.

29.11.2006       року позивач та
ОСОБА_1уклали Кредитний договір

№ К 29/11-01,  згідно пункту 2.1 якого останній отримав від КС „Козацька"
кредит в сумі

65 000 гривень строком на шість календарних місяців - пункт 3.2 договору.
Процентна ставка

за цим договором згідно пункту 2.2 складає 45 відсотків річних від розміру
кредиту. Згідно

пункту 3.1 договору сплата основної суми кредиту за цим договором
здійснюється щомісячно

рівними частинами,  сплата відсотків
за користування кредитом здійснюється щомісячно,

згідно з додатками до цього договору,
на протязі дії договору до виконання сторонами своїх

зобов'язань у повному обсязі,  в
готівковій формі за прибутковим касовим ордером до каси

кредитора,  або платіжним дорученням
на поточний рахунок. Відповідно до пункту 3.3 договору

остаточною датою договору вважається 29.05.2007 року. Пунктом 4.1 договору
передбачено,

що позичальник зобов'язується повернути кредитору суму отриманого
кредиту,  а також

сплатити відсотки за термін користування наданим кредитом у строк та
розмірі що встановлені

пунктами 2.1,  2.2,  3.2,
3.3 та додатком №1 до цього договору. Згідно пункту 4.4 договору

відповідач зобов'язався при порушенні строків повернення основної суми
кредиту та строків

сплати процентів по кредиту,
сплатити позивачу штрафні санкції у розмірі 0, 5 відсотків від

суми заборгованості,  за кожний
прострочений день. Відповідно до пункту 4.11.1 договору

кредитор має право припинити дію договору,
повернути суму кредиту,
нараховані відсотки за

кредит та штрафні санкції у випадку порушення позичальником умов згідно
пунктів 3.1,  4.4

договору.

Згідно
видаткового касового ордеру № 749 від 29.11.2006 року ОСОБА_1отримав від КС '„Козацька"
за кредитним договором № К
29/11-01 від 29.11.2006 року 65 000 гривень. Додатком № 1 до кредитного
договору № К 29/11-01
встановлено порядок нарахування та терміни оплати кредиту,  відповідно до якого ОСОБА_1здійснив останній
платіж 26.12.2006 року.

17.01.2007       року позивач та
ОСОБА_2уклали Кредитний договір № К7

17/01-02,  згідно пункту 2.1 якого
останній отримав від КС „Козацька"
кредит в сумі 33 000

гривень строком на дванадцять календарних місяців - пункт 3.2 договору.
Процентна ставка

за цим договором згідно пункту 2.2 складає 46 відсотків річних від розміру
кредиту. Згідно

пункту 3.1 договору сплата основної суми кредиту за цим договором
здійснюється щомісячно

рівними частинами,  сплата відсотків
за користування кредитом здійснюється щомісячно,

згідно з додатками до цього договору,
на протязі дії договору до виконання сторонами своїх

зобов'язань у повному обсязі,  в
готівковій формі за прибутковим касовим ордером до каси

кредитора,  або платіжним дорученням
на поточний рахунок. Відповідно до пункту 3.3 договору

остаточною
датою договору вважається 17.01.2008 року. Пунктом 4.1 договору
передбачено,

4

що позичальник зобов'язується повернути кредитору суму
отриманого кредиту,  а також

сплатити відсотки за термін користування наданим кредитом
у строк та розмірі що встановлені

пунктами 2.1,
2.2,  3.2,  3.3 та додатком №1 до цього договору. Згідно
пункту 4.4 договору

відповідач зобов'язався при порушенні строків повернення
основної суми кредиту та строків

сплати процентів по кредиту,  сплатити позивачу штрафні санкції у розмірі
0, 5 відсотків від

суми заборгованості,
за кожний прострочений день. Відповідно до пункту 4.11.1 договору

кредитор має право припинити дію договору,  повернути суму кредиту,  нараховані відсотки за

кредит та штрафні санкції у випадку порушення
позичальником умов згідно пунктів 3.1,
4.4

договору.

17.01.2007
року КС „Козацька",  ОСОБА_1та ОСОБА_2уклали договір поруки № К7
17/01-02,  відповідно до пунктів 1.1 -
1.3,  5.1 якого позивач є
кредитодавцем,  ОСОБА_1є
поручителем,  а ОСОБА_2є позичальником за
кредитним договором № К7 17/01-02 від 17 січня 2007 року між кредитодавцм та
позичальником та згідно п.
2.1. договору поруки ОСОБА_1несе відповідальність по обов'язкам ОСОБА_2 по
зазначеному кредитному договору від 17 січня 2007 року. Пунктом 3.1 договору
поруки передбачено,  що відповідальність
поручителя настає з моменту порушення позичальником своїх грошових обов'язків
по кредитному договору,  яка
(відповідальність),  згідно пункту 3.2
договору є солідарною,  та поручитель
несе відповідальність по обов'язкам позичальника в у повному об'ємі: сплату
основного боргу,  процентів,  неустойки.

Згідно
видаткового касового ордеру № 141 від 17.01.2007 року ОСОБА_2отримав від КС „Козацька"
за кредитним договором № К7 17/01-02 від 29.11.2006 року 33 000 гривень.
Додатком № 1 до кредитного договору № К7 17/01-02 встановлено порядок
нарахування та терміни оплати кредиту,
відповідно до якого ОСОБА_2платежів за кредитним договором № К7 17/01-02
не здійснював.

24.04.2007
року КС „Козацька"
уклала договір з юридичною компанією „Морське юридичне бюро „Сопот і
Партнери" № К 17/07-24,  згідно
пунктів 1.2.1 - 1.2.4 якого юридична компанія зобов'язується представляти
інтереси замовника в судах першої інстанції та виконавчої служби,  складати необхідні процесуальні документи з
питань стягнення грошових коштів з ОСОБА_1по кредитних договорах № К 15/08-02
від 15.08.2006 року,  № К 22/08-01 від
22.08.2006 року,  № К 27/11-03 від
27.11.2006 року,  № К 29/11-01 від
29.11.2006 року,  та вартість робіт
відповідно до пункту 4.1 договору складає суму 10 000 гривень,  яка відповідно до копії платіжного доручення
№ 908 від 01.08.2007 року сплачена КС „Козацька" юридичній компанії
„Морське юридичне бюро „Сопот і Партнери".

У
відповідності до пункту 1 частини 2 статті 11 ЦК України договори є підставою для виникнення цивільних
прав та обов'язків.

Відповідно
до статті 526 ЦК України
зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та
вимог цього Кодексу,  інших актів
цивільного законодавства,  а за
відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або
інших вимог,  що звичайно
ставляться,  одностороння відмова від
зобов'язання або одностороння зміна його /мов не допускається якщо інше не
встановлене договором або законом (стаття 525 ЦК України). Частиною 1 статті 530 ЦК України
передбачено,  якщо в зобов'язанні
встановлено строк (термін) його виконання,
то воно підлягає виконанню в цей строк (термін). Згідно  ст.
610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання
з порушенням умов,  визначених змістом
зобов'язання (неналежне виконання). Частиною 1 статті 612 ЦК України
встановлено,  що боржник вважається
таким,  що прострочив,  якщо він не приступив до виконання
зобов'язання або не виконав його у строк,
встановлений договором або законом.

На
підставі статі 1054 ЦК України
за кредитним договором фінансова установа зобов'язується надати грошові кошти
позичальникові у розмірі та на умовах,
встановлених договором,  а
позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити процент. До відносин іа
кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 „Позика" глави 71
ЦК України Позика.
Кредит. Банківський вклад",  якщо
інше не встановлено параграфом 2 „Кредит" і не впливає із суті кредитного
договору.

Відповідно
до частини 1 статті 1050 ЦК
України якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики,  він зобов'язаний сплатити грошову суму
відповідно до статті 625 цього кодексу,
тобто боржник,  який прострочив
виконання грошового зобов'язання,  на
вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за

5

весь час прострочення,  а також три процента річних від простроченої суми,  якщо інший розмір процентів не встановлений
договором або законом - частина 2,
статті 625 ЦК України.
Кредитними договорами № К
15/08-02 від 15.08.2006 року,  № К 22/08-01 від
22.08.2006 року,  № К 27/11-03 від
27.11.2006 року,  № К 29/11-01 від
29.11.2006 року та № К7 17/01-02 від 17.01.2007 року в порядку статті 625 ЦК України не
передбачений інший розмір процентів.

Таким
чином ОСОБА_1повинен сплатити на користь КС
„Козацька" по кредитному договору № К 15/08-02 від 15.08.2006 року основний борг (отриманий
кредит) в сумі 25 000 гривень; відсотки за весь строк користування кредитом в
сумі 2 134 гривень 60 копійок відповідно до розрахунку № 1,  наданого позивачем; штраф за порушення
зобов'язання в сумі 16 278 гривень 09 копійок відповідно до розрахунку № 2; три
проценти річних від основної суми боргу в сумі 93 гривень 91 копійки відповідно
до розрахунку № 3; індекс інфляції в вумі 389 гривень 12 копійок відповідно до
розрахунку № 4,  а всього - 43 895
гривень 72 копійки.

Також,
ОСОБА_1повинен сплатити на користь КС
„Козацька" по кредитному договору № К 22/08-01 від 22.08.2006 року основний борг (отриманий
кредит) в сумі 22 000 гривень; відсотки за весь строк користування кредитом в
сумі 2 451 гривні 44 копійок відповідно до розрахунку № 5; штраф за порушення
зобов'язання в сумі 18 547 гривень 85 копійок відповідно до розрахунку № 6; три
проценти річних від основної суми боргу в сумі 118 гривень 21 копійки
відповідно до розрахунку № 7; індекс інфляції в сумі 491 гривні 62 копійок
відповідно до розрахунку №8) а всього - 43 609 гривень 12 копійок.

Також
ОСОБА_1повинен сплатити на користь КС
„Козацька" по кредитному договору № К 27/11-03 від 27.11.2006 року основний борг (отриманий
кредит) в сумі 60 000 гривень; відсотки за весь строк користування кредитом в
сумі 5 609 гривень 59 копійок відповідно до розрахунку № 9; штраф за порушення
зобов'язання в сумі 72 866 гривень 99 копійок відповідно до розрахунку № 10;
три проценти річних від основної суми боргу в сумі 422 гривень 46 копійок
відповідно до розрахунку № 11; індекс інфляції в сумі 1 640 гривень 50 копійок
відповідно до розрахунку № 12,  а всього
-140 539 гривень 54 копійки.

Також
ОСОБА_1повинен сплатити на користь КС „Козацька" по кредитному договору №
К 29/11-01 від 29.11.2006 року основний борг (отриманий кредит) в сумі 65 000
гривень; відсотки за весь строк користування кредитом в сумі 6 077 гривень 05
копійок відповідно до розрахунку № 13; штраф за порушення зобов'язання в сумі
78 939 гривень 24 копійок відповідно до розрахунку №14; три проценти річних від
основної суми боргу в сумі 457 гривень 67 копійок відповідно до розрахунку №
15; індекс інфляції в сумі 1 777 гривень 19 копійок відповідно до розрахунку №
16,  а всього сплатити - 152 251 гривню
15 копійок.

Тобто
сума заборгованості ОСОБА_1по договорах № К
15/08-02 від 15.08.2006 року,  № К 22/08-01 від
22.08.2006 року,  № К 27/11-03 від
27.11.2006 року,  № К 29/11-01 від
29.11.2006 року складає 380 295 гривень 53 копійки.

ОСОБА_2повинен
сплатити на користь КС „Козацька"
по кредитному договору № К7 17/01-02 від 17.01.2007 року основний борг (отриманий
кредит) в сумі 33 000 гривень; відсотки за весь строк користування кредитом в
сумі 5 954 гривень 16 відповідно до розрахунку № 17; штраф за порушення
зобов'язання в сумі 24 893 гривень 66 копійок відповідно до розрахунку № 18;
три проценти річних від основної суми боргу в сумі 143 гривень 26 копійок
відповідно до розрахунку № 19; індекс інфляції в сумі 593 гривень 93 копійок
відповідно до розрахунку № 20,  а всього
сплатити - 64 585 гривень 01 копійку.

. З
урахуванням встановлених у судовому засіданні фактів суд вважає,  що позивач довів суду ті обставини,  на які посилався в обґрунтування позовних
вимог і вони підлягають задоволенню у повному обсязі.

Суд
вважає,  що в силу статті 88 ЦПК України
з ОСОБА_1підлягає стягненню на користь позивача 1 054 гривень 15 копійок
сплаченого позивачем при подачі до суду державного мита,  10 000 гривень - витрати на правову допомогу;
в солідарному порядку з ОСОБА_1та ОСОБА_2 645 гривень 85 копійок сплаченого
позивачем при подачі до суду державного мита та ЗО гривень оплачених позивачем
витрат н а інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи,  оскільки ухвалою суду від 03.09.2007 року
позивачу повернуто надмірно сплачене державне мито.

6

На
підставі викладеного та статей 11,
525,  526,  530,
610,  625,  1054,
554 ЦК України,  керуючись
ст.  ст.  10,
11,  60,  61,
88,  212-215,  224-226 ЦПК України,  суд,  -

ВИРІШИВ:

Позов
Кредитної спілки „Козацька" до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитними договорами -
задовольнити.

Стягнути
з ОСОБА_1на користь Кредитної спілки „Козацька" (ЄДРПОУ 3350765.1,  п/р 0189 у філії ВАТ „Перший
Інвестиційний Банк" у м.  Одесі,  МФО 388476) - 391 349 гривень 68 копійок.

Стягнути
в солідарному порядку з ОСОБА_1та ОСОБА_2 на користь Кредитної спілки
„Козацька" (,  п/р
0189 у філії ВАТ „Перший Інвестиційний Банк" у м.  Одесі,
МФО 388476) - 65 260 гривень 86 копійок.

Розірвати
кредитні договори № К 15/08-02 від 15.08.2006 року,  № К 22/08-01 від 22.08.2006 року,  № К 27/11-03 від 27.11.2006 року,  № К 29/11-01 від 29.11.2006 року,  укладені між Кредитною спілкою „Козацька"
та ОСОБА_1

Розірвати кредитний договір № К7 17/01-02,
укладений між Кредитною спілкою „Козацька" та ОСОБА_2

Заочне рішення
може бути переглянуте судом,  що його
ухвалив,  за письмовою заявою
відповідача,  яка подається протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення
суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження,  якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Одеської
області через Суворовський районний суд міста Одеси шляхом подачі у 10-денний
строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням
після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.

Апеляційна
скарга може бути подана без посереднього подання заяви про апеляційне
оскарження,  якщо подається у строк,  встановлений для подання заяви про апеляційне
оскарження.