справа
№2-626/2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

03 вересня 2007 року          Кременецький
районний суд   Тернопільської області в
складі:

головуючого суду: Білосевич
Г.С.

при секретарі: Шкодюк
І.С.  за участю представника позивача - Набок Л.І.

розглянувши у відкритому судовому засідання в м. Кременці
цивільну справу за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2 про стягнення заподіяної
матеріальної та моральної (немайнової) шкоди,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся у суд з позовом про відшкодування йому
1234 грн. 54 коп. майнової та 10000 грн. моральної шкоди,  заподіяної злочином,  вчиненим в відповідачем.

В судовому засіданні позивач підтримав заявлені вимоги та
пояснив,  що біля 00.30 год. 05 лютого 2004 року відповідач по справі перебував біля
магазину "Симон" по вул. С. Петлюри м. Кременець. Коли позивач
підійшов до нього,  то ОСОБА_2 почав
наносити ОСОБА_1 удари в обличчя,  після
чого схопив його за комір куртки,  розірвавши
її та поваливши на землю почав наносити позивачу удари руками по тілу.
Внаслідок спричинених ударів позивач отримав легкі ушкодження з короткочасним
розладом здоров'я. У зв'язку з цим позивач перебував на стаціонарному лікуванні
в травматологічному відділенні Кременецької ЦРКЛ. Постановою Кременецького
районного суду від 19.06.2007 року ОСОБА_3 визнано винним у скоєнні даного
злочину і кримінальна справа судом закрита із застосуванням до нього Закону
України "Про амністію". Протиправними діями відповідача позивачу
спричинено матеріальну шкоду,  яка
полягає у оплаті за лікування та пошкодженні шкіряної куртки і становить 1234
грн. 54 коп. Крім того,  відповідачем
спричинена йому моральна (немайнова) шкода,
яка полягає у тривалості,  глибині
фізичних та моральних страждань,  втраті
нормальних життєвих зв'язків,  порушенні
стосунків з близькими,  знайомими,  сусідами,
друзями,  перенесені психічного
стресу і оцінена позивачем у 10000 грн. також просить стягнути судові витрати
по справі.

Відповідач в судове засідання не з'явився,  хоча про час та місце слухання справи був
повідомлений належним чином.  Причини
його неявки суду не відомі.

Суд,  вислухавши
пояснення позивачки,  дослідивши
матеріали справи приходить до висновку,
що позов підлягає до задоволення.

ВинаОСОБА_2 у спричиненні зазначених позивачем йому
тілесних ушкоджень доведена матеріалами кримінальної справи та постановою
Кременецького районного суду від 19.06.2007 року.

Суд вважає,  що
неправомірними діями відповідача позивачу спричинено матеріальну шкоду на суму
1234 грн. 54 коп.,  що доведено довідкою
Кременецької ЦРКЛ та висновком товарознавчої експертизи,  а також спричинено моральну (немайнову)
шкоду,  яка полягає у завдані фізичного
болю та моральних страждань при спричиненні потерпілому легких тілесних
ушкоджень,  що доведено висновком
судово-медичної експертизи,  та полягає у
втраті позивачем душевного спокою,
порушені звичайних життєвих зв'язків,
погіршені стосунків з родичами,
знайомим,  сусідами,  друзями,
спричиненні інших моральних страждань і підлягає стягненню в розмірі
2000 грн. зОСОБА_2

Відповідно до
ст.  1167 ЦК України моральна шкода,  завдана неправомірними діями фізичній особі
відшкодовується в повному обсязі особою,
яка її завдала за наявності її вини.

Керуючись  ст. . ст. 10, 60, 212, 214, 215, 218, 221,
223 ЦПК України,   ст. 1166, 1167 ЦК України,

суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити
частково.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь ОСОБА_21234 грн. 54 коп.
матеріальної шкоди спричиненої злочином,
2000 грн. моральної (немайнової) шкоди та 300 грн. за оформлення
позовної заяви та стягнути в користь держави 30 грн. витрат на інформаційно-технічне
забезпечення розгляду справи та державне мито в розмірі 51 грн.

Рішення набирає законної
сили після закінчення строку на його оскарження.

Заява на апеляційне оскарження подається до апеляційного
суду Тернопільської області через Кременецький районний суд на протязі 10 днів
з дня проголошення рішення,  а апеляційна
скарга після двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження,  або без попереднього подання такої заяви в
строк встановлений для її подання.