Справа № 2-3139/2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ      УКРАЇНИ

5 листопада 2007
року Сніжнянський міський суд Донецької області в складі:

головуючого
судді Радченко В.Є.

при секретарі -
Смоліній М.С.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в місті Сніжне справу за позовом ВАТ «Райффайзен
Банк Аваль» в особі Донецької обласної Дирекції до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3
про стягнення суми боргу за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

30.08.2007 року
ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» в особі Донецької обласної Дирекції звернулось до
суду з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення
суми боргу за кредитним договором. Свої позовні вимоги мотивує наступним:
18.08.2005 року між АППБ «Аваль» (на даний час у зв'язку зі зміною
найменування, згідно статуту, зареєстрованого 29.09.2006 р. Національним банком
України- «Райффайзен Банк Аваль») в особі Сніжнянського відділення Донецької
обласної Дирекції та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір №
014/03/0045-80558. Згідно з умовами кредитного договору, відповідачці ОСОБА_1
був наданий кредит у сумі 8000 гривень, строком погашення до 18.08.2008 року,
зі сплатою 20 % річних за користування кредитними коштами на споживчі цілі. При
цьому у відповідностями з п.1.3. та
п.5.1 кредитного договору, ОСОБА_2 зобов'язалась щомісячно сплачувати кредит в
розмірі 1/36 від суми отриманого кредиту та погашати відсотки за користування
кредитом до 15 числа кожного місяця, починаючи з місяця, наступного за місцем
отримання кредиту до 18.08.2008 року. Станом на 08.08.2007 року відповідачкою
ОСОБА_2 не виконуються умови погашення кредиту, що передбачені вищезазначеними
пунктами кредитного договору. Заборгованість перед «Райффайзен Банк Аваль» в
особі Донецької обласної Дирекції становить:4869 грн.11 коп., з них: 4285 грн.
90 коп., -заборгованість за кредитом, 216 грн. 07 коп.- заборгованість за
відсотками, 357 грн. 55 коп. - пеня за порушення строків погашення ссудної
заборгованості, 9 грн. 95 коп.- пеня за порушення строків погашення відсотків
за користування кредитом. З метою забезпечення повернення кредиту №
014/03/0045-80558 від 18.08.2005 року між Банком та відповідачкою ОСОБА_2 та
відповідачкою ОСОБА_3 були укладені договори поруки № 014/03/0045-80558/1 та №
014/03/0045-80558/2. Згідно з умовами договорів поруки відповідачі ОСОБА_2 та
ОСОБА_3 взяли на добровільних засадах на себе зобов'язання перед Банком
відповідати в повному обсязі по зобов'язанням ОСОБА_2, які виникають з умов
кредитного договору. Згідно п.6.5 кредитного договору у випадках невиконання
Позичальником ОСОБА_2 умов цього договору, Банк має право на дострокове
стягнення заборгованості за кредитом, нарахованих відсотків за користування
кредитом, штрафних санкцій. Таке стягнення здійснюється за рахунок коштів,
майна та майнових прав Позичальника, за умови попереднього (за 10 днів) повідомлення
Позичальника рекомендованим листом. 25.07.2007 року на адресу відповідачів
надіслані листи, по яким вони не прийняли заходів що до погашення кредиту, тому
позивач просив стягнути з відповідачів в солідарному порядку суму
заборгованості за кредитним договором.

В судовому
засіданні представниця позивача пояснила, що відповідачка ОСОБА_2 5.11.2007
року сплатила 100 грн. за кредит. Просила задовольнити позовні вимоги.

Відповідачка
ОСОБА_2 з позовними вимогами позивача згодна, в останнє судове засідання призначене
на 5.11.2007 року не з'явилась з невідомих суду причин, про час та місце
розгляду справи була повідомлена належним чином.

Відповідачка
ОСОБА_3 та ОСОБА_2 позовні вимоги позивача не визнали.

Вислухавши сторони, дослідивши матеріали справи судом
фактично встановлено, що 18.08.2005 року між АППБ «Аваль» (на даний час у
зв'язку зі зміною найменування, згідно статуту, зареєстрованого 29.09.2006 p. Національним
банком України- «Райффайзен Банк Аваль») в особі Сніжнянського відділення
Донецької обласної Дирекції та ОСОБА_2 був укладений кредитний договір №
014/03/0045-80558 (а.с.9). Згідно з умовами кредитного договору, Відповідачці
ОСОБА_2 був наданий кредит у сумі 8000 гривень, строком погашення до 18.08.2008
року, зі сплатою 20 % річних за користування кредитними коштами на споживчі
цілі. При цьому у відповідностями з п.1.3. та п.5.1 кредитного договору,
ОСОБА_2 зобов'язалась щомісячно сплачувати кредит в розмірі 1/36 від суми
отриманого кредиту та погашати відсотки за користування кредитом до 15 числа кожного
місяця, починаючи з місяця, наступного за місцем отримання кредиту до
18.08.2008 року. Станом на 08.08.2007 року відповідачкою ОСОБА_2 не виконуються
умови погашення кредиту, що передбачені вищезазначеними пунктами кредитного
договору. Заборгованість перед «Райффайзен Банк Аваль» в особі Донецької
обласної Дирекції згідно з позовом становить :4869 грн.11 коп., з них: 4285
грн. 90 коп. - заборгованість за кредитом, 216 грн. 07 коп. - заборгованість за
відсотками, 357 грн. 55 коп.-пеня за порушення строків погашення ссудної
заборгованості, 9 грн. 95 коп. - пеня за порушення строків погашення відсотків
за користування кредитом. З метою забезпечення повернення кредиту №
014/03/0045-80558 від 18.08.2005 року між Банком та відповідачкою ОСОБА_2 та
відповідачкою ОСОБА_3 були укладені договори поруки № 014/03/0045-80558/1 та №
014/03/0045-80558/2 (10,11). Згідно з умовами договорів поруки відповідачі
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 взяли на добровільних засадах на себе зобов'язання перед
Банком відповідати в повному обсязі по зобов'язанням ОСОБА_2, які виникають з
умов кредитного договору. Згідно п.6.5 кредитного договору у випадках
невиконання Позичальником ОСОБА_2 умов цього договору, Банк має право на
дострокове стягнення заборгованості за кредитом, нарахованих відсотків за
користування кредитом, штрафних санкцій. Таке стягнення здійснюється за рахунок
коштів, майна та майнових прав Позичальника, за умови попереднього (за 10 днів)
повідомлення Позичальника рекомендованим листом. 25.07.2007 року на адресу
відповідачів надіслані листи, по яким вони не прийняли заходів що до погашення
кредиту.

Згідно квитанції
від 5.11.2007 року відповідачка ОСОБА_2 сплатила суму 100 грн. відсотків за
кредит, тому сума заборгованості за відсотками на час розгляду справи складає
116 грн. 07 коп. з наступного розрахунку: 216 грн. 07 коп. - 100 грн. = 116
грн. 07 коп.

Відповідно до
ч.1 ст. 258 ЦК України
позовна давність в один рік застосовується до вимог про стягнення неустойки
(штрафу, пені).

Позивач
звернувся до суду 30.08.2007 року , сума пені за порушення строків погашення
відсотків за користування кредитом з врахуванням однорічного строку позовної
давності складає:

9 грн. 59 коп. -
1 грн. 44 коп. = 8 грн. 15 коп. (сума пені за порушення строків погашення
відсотків за користування кредитом за останній рік перед зверненням до суду)

357 грн. 55 коп.
- 51 грн. 17 коп. = 306 грн. 38 коп. (сума пені за порушення строків погашення
ссудної заборгованості за останній рік перед зверненням до суду).

Загальна сума,
яка підлягає стягненню з відповідачів на користь позивача складає 4716 грн. 50
коп. з наступного розрахунку:

4285 грн. 90
коп. (сума основного кредиту) + 8 грн. 15 коп. (сума пені за порушення строків
погашення відсотків за користування кредитом за останній рік перед зверненням
до суду) +306 грн. 38 коп. (сума пені за порушення строків погашення ссудної
заборгованості за останній рік перед зверненням до суду) +116 грн. 07 коп.
(сума заборгованості за відсотками на час розгляду справи) = 4716 грн. 50 коп.

Відповідно до ч.
1 ст.554 ЦК України
у разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором
поруки не встановлено додаткову відповідальність поручителя.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України стороні на користь якої
ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально
підтверджені судові витрати. Позивач сплатив витрати на інформаційно-технічне
забезпечення розгляду справи в розмірі 30 грн, та судовий збір у сумі 51 грн.,
тому судовий збір в сумі 51 грн. та витрати на інформаційно-технічне
забезпечення розгляду справи в розмірі 30 грн. підлягають стягненню з
відповідачів в рівних частках по 17 грн. та по 10 грн. відповідно з кожної
відповідачки.

На підставі
викладеного та керуючись ст.526,Є 554, 610, , 1048, 1049,1054 ЦК України, ст.ст.
11,60,88,213-215,224,225,226 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ВАТ
«Райффайзен Банк Аваль» в особі Донецької обласної Дирекції до ОСОБА_1,
ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення суми боргу за кредитним договором задовольнити
частково.

Стягнути з
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 солідарно на користь ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» в
особі Донецької обласної Дирекції суму заборгованості за кредитним договором в
сумі 4716 (чотири тисячі сімсот шістнадцять) грн.. 50 коп.

Стягнути з
ОСОБА_1 на користь ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» в особі Донецької обласної
Дирекції судовий збір у розмірі 17 грн.

Стягнути з
ОСОБА_2 на користь ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» в особі Донецької обласної
Дирекції судовий збір у розмірі 17 грн.

Стягнути з
ОСОБА_3 на користь ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» в особі Донецької обласної
Дирекції судовий збір у розмірі 17 грн.

Стягнути з
ОСОБА_1 на користь ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» в особі Донецької обласної
Дирекції витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в
розмірі 10 грн.

Стягнути з
ОСОБА_2 на користь ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» в особі Донецької обласної
Дирекції витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в
розмірі 10 грн.

Стягнути з
ОСОБА_1 на користь ВАТ «Райффайзен Банк Аваль» в особі Донецької обласної
Дирекції витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в
розмірі 10 грн.

Рішення може
бути повністю або частково оскаржено сторонами, іншими особами, які беруть
участь у справі, а також особами, які не брали участь у справі, якщо суд
вирішив питання про їх права та обов'язки до Апеляційного суду Донецької
області через Сніжнянський міський суд протягом двадцяти днів після подання
заяви про апеляційне оскарження. Заява про апеляційне оскарження рішення суду
може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.