Справа №
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18
червня 2007 року Авдіївський міський суд Донецької області в складі
головуючого: Соболевій І.П.,

при секретарі:
Вінс С.O.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в місті Авдіївкі цивільну справу за заявою
ОСОБА_1,  ОСОБА_2 про установлення факту
родинних відносин, -   суд, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1.,  ОСОБА_2. звернулися до суду із заявою про
встановлення факту родинних відносин,
мотивуючи доводи заяви тим,  що
вони є рідними братом та сестрою,  їхня
мати - ОСОБА_3,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1
мала рідну сестру ОСОБА_4,  яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2,  а заявники в свою чергу є
рідними племінниками останньої. Однак в документах,  що підтверджують їхні родинні відносини є
помилки,  а саме: у свідоцтві про народження
ОСОБА_2 прізвища батьківОСОБА_3помилково записані через літеру „о",  тобто ОСОБА_3,  у свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1
прізвища батьків записані вірно,
якОСОБА_3через літеру „а",
як і у свідоцтві про одруження батьків,
а саме:ОСОБА_5 та ОСОБА_4. Крім того,
у архівній довідці про народження матері заявників також є помилка:
замість прізвища ОСОБА_4 записано ОСОБА_4. Натепер у заявників виникла
необхідність встановити факт родинних відносин між собою,  оскільки після смерті їх тітки - ОСОБА_4.
залишилася спадщина,  у вигляді жилого
будинку,  єдиними спадкоємцями якої є
заявники - ОСОБА_1. та ОСОБА_2.,  які є
між собою рідними братом та сестрою.

У
судовому засіданні заявники доводи заяви підтримали,  просила їх задовольнити,  оскільки це має для них юридичне значення.

Представник
зацікавленої особи у судове засідання не з'явився,  про день,
місце і час слухання справи був судом повідомлений належним чином,  у справі мається його заява про можливість
розглянути справу в його відсутність,  доводи
заяви визнає.

Суд,  заслухавши заявників,  свідків,
дослідивши матеріали справи,
вважає,  що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав.

З пояснень
заявників вбачається,  що вони рідні брат
та сестра.

Згідно
свідоцтва про народженняНОМЕР_1серії УВ,
актовий запис НОМЕР_2,
зареєстрований Авдіївською селищною Радою Сталінській області від
6.12.1946 року -заявниця ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3,
її батьками є - ОСОБА_5 та ОСОБА_3.

Згідно
свідоцтва про народження НОМЕР_3 серії УЖ,
актовий записНОМЕР_4,  зареєстрований
Авдіївською селищною Радою Сталінській області від 13.10.1943 року
-ЗаявникОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4,  його
батьками є -ОСОБА_5 та ОСОБА_3.

Тобто
ім'я та по батькові батьків однакові,
однак присутня відмінність в написанні прізвища,  а саме: замість літери „а" в
прізвищіОСОБА_3зазначена літера „о" -„ОСОБА_3".

Той
факт,  що заявник та заявниця рідні,  крім їх пояснень підтверджено показаннями
свідків ОСОБА_6,  ОСОБА_7 ,  які в судовому засіданні показали,  що

заявників
знають більш ніж 50 років,  тобто з
дитинства,  підтвердили,  що їх матір -ОСОБА_3,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1,  яка за життя мала рідну сестру ОСОБА_4,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2,  а заявники в свою чергу є рідними
племінниками останньої та натепер єдиними спадкоємцями,  оскільки їх тітка ОСОБА_4 за життя дітей не
мала,  її чоловік помер у 1974 році,  тобто інших спадкоємців не мала.

Факт
смертіОСОБА_3ІНФОРМАЦІЯ_1 підтверджений свідоцтвом про смерть,  виданого відділом реєстрації актів цивільного
стану Авдіївського міського управління юстиції Донецької області від
ІНФОРМАЦІЯ_1,  актовий записНОМЕР_5

Факт
смерті ОСОБА_4ІНФОРМАЦІЯ_2 підтверджений свідоцтвом про смерть,  виданого відділом реєстрації актів цивільного
стану Авдіївського міського управління юстиції Донецької області від 12 березня
2007 року,  актовий запис НОМЕР_6

Відповідно
до вимог  ст.  256 ЦПК України у судовому порядку можуть
бути встановлені факти,  від яких
залежить виконання,  зміна або припинення
особистих чи майнових прав фізичних осіб,
якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Таким
чином,  дослідивши всі зібрані в справі
докази в їх сукупності,  суд дійшов
висновку про те,  що заявникиОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2,  ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідні брат та сестра,  їх мати ОСОБА_3,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 мала рідну сестру
ОСОБА_4,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2,  а заявники в свою чергу є рідними
племінниками останньої.

Задоволення
заяви має для заявників юридичне значення.

Таким
чином,  у суду маються підстави для
задоволення заяви ОСОБА_1. та ОСОБА_2.

Керуючись  ст.
256 ЦПК України,  суд -

ВИРІШИВ:

Встановити
факт,  щоОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2,  ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідні брат та сестра,  їх мати ОСОБА_3,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є між собою рідними
сестрами таОСОБА_1 і ОСОБА_2 є рідними племінниками ОСОБА_4,  померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення
може бути оскаржене в Апеляційний Суд Донецької області через Авдіївський
міський суд.

Заява на
апеляційне оскарження рішення може бути подана протягом 10 днів з моменту його
проголошення,  апеляційна скарга може
бути подана протягом 20-ти днів з моменту подачі заяви на апеляційне
оскарження,  якщо заяву на апеляційне
оскарження не подано,  рішення суду
набуває законної сили.