Справа №2-387/07
серпня 2007 року                  Сокирянський
районний суд Чернівецької області в складі:
- судді:                  Стасіва І.С.
секретарі:                             Ткач
участю: позивача:                    ОСОБА_1
відкритому судовому засіданні в залі суду м. Сокиряни цивільну справу за
ОСОБА_2 про стягнення боргу,  -
ОСОБА_1  звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2 про
стягнення боргу. Посилається на те,  що
08.05.2004 року він позичив ОСОБА_2,
мешканцю АДРЕСА_1 кошти в сумі 300 доларів США,
терміном до 08.09.2004 року,  що останній підтвердив письмовою розпискою. В
рахунок боргу та з метою забезпечення повернення позичених коштів,  ОСОБА_2 надав йому правовстановлюючі
документи на житловий будинок,  що
розташований по АДРЕСА_2,  а саме домову
книжку та свідоцтво про право на спадщину ;894 та заповіт. В зазначений в
розписці термін відповідач кошти не повернув,
чим порушив його матеріальне та майнове право. На неодноразові усні
звернення до відповідача повернути кошти,
з метою врегулювання спору у добровільному порядку - останній не реагує.
Двічі надсилав листтиО-попередження,  в
яких надавав ОСОБА_2 строки для повернення позичених у нього коштів,  при цьому попереджав його про те,  що у разі невиконання своїх письмових
зобов'язань він змушений буде звернутись до суду. Однак відповідач на його
листи не відповідав,  коштів не повертав.
09.08.2006 року він все ж таки зустрівся з боржником та він особисто знову на
його листі-зверненні написав розписку про те,
що борг поверне. Однак до цього часу ОСОБА_2 своїх боргових зобов'язань
не виконує,  що спонукало його на
звернення до суду та вирішення питання у судовому порядку. Статтями 1049,  1050 ЦК
України,  боржник,  який прострочив виконання грошового
зобов'язання,  на вимогу кредитора
зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції
за весь час прострочення,  а також три
проценти річних від простроченої суми,
якщо інше не встановлено законом або договором.  Згідно довідки Сокирянського відділення
Чернівецької філії Приватбанку офіційний курс американського долара у
співвідношенні до гривні станом на 29.05.2007 року складає: 100 доларів США -
505, 00 гривень України. Відповідно до
ст. 3 Закону України «Про індексацію грошових доходів населення» індекс
споживчих цін (індекс інфляції) обчислюється спеціально уповноваженим
центральним органом виконавчої влади в галузі статистики. Згідно довідки
управління статистики у Сокирянському районі станом на 31.05.2007 року
індексована сума за період травня 2004 - квітня 2007 pp. склала 2176, 24
грн. Індексована сума складає 1598, 37 грн. Сума компенсації за період травня
2004 - квітня 2007 pp.
склала 577, 87 грн. Крім цього,  за
період травня 2004 - квітня 2007 pp. відповідно довідки розрахунку управління статистики у
Сокирянському районі 3% річних від простроченої суми складають 143, 85 грн. Так
як відповідач у добровільному порядку сплатити кошти відмовляється,  він має намір стягнути належні йому кошти в
судовому порядку.
стягнути з ОСОБА_2 на його користь за договором позички борг в сумі 1598, 37
грн.,  а також компенсацію за несвоєчасне
повернення боргу в розмірі 577, 87 грн.,
3% річних за період з травня 2004 року по квітень 2007 року в сумі 143,
85 грн.,  витрати пов'язані з сплатою
державного мита - 51 грн.,  витрати на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи - 30 грн.,  витрати за оплату довідки управління
статистики в Сокирянському районі - 8, 52 грн.
В судове
засідання позивач ОСОБА_1  не з'явився,  однак
подав до суду письмову заяву,  в якій
просить справу розглянути у його відсутності в зв'язку з сімейними
обставинами,  позовні вимоги повністю
підтримує,  просить їх задовольнити.
ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився повторно,  однак належним чином повідомлений про
день,  час та місце розгляду справи,  що підтверджується оголошенням в газеті
«Урядовий кур'єр» від 16.08.2007 року №148-149.
обставинах суд постановив ухвалу про заочний розгляд справи
Судом
встановлено,  що ОСОБА_2 дійсно позичив
08.05.2004 року у ОСОБА_1  300 доларів США,  що підтверджується розпискою від 08.05.2004 року,  і зобов'язався повернути борг до 08.09.2004
року. Згідно довідки Сокирянського відділення Чернівецької філії
Приватбанку,  офіційний курс доларів США
у співвідношенні до гривні станом на 29.05.2007 року складає: 100 доларів США -
505, 00 гривень України,  тобто ОСОБА_2 з
урахуванням індексації заборгував ОСОБА_1
1598, 37 грн.,  компенсацію за
несвоєчасне повернення боргу в сумі 577, 87 грн.,  3% річних за період з травня 2004 року по
квітень 2007 року в розмірі 143,  85 грн.
підтверджуються дослідженими в судовому засіданні доказами.
матеріали цивільної справи,  оцінюючи
надані докази в їх сукупності,  суд
приходить до висновку,  що позовні вимоги
ОСОБА_1  підлягають задоволенню в повному обсязі.
підставі  ст. 1046,  1047,
1049 Цивільного кодексу України та керуючись  ст.
ст. 10, 11, 54, 174, 208,  209,
212-215, 224, 225, 226 ЦПК України,  суд,
Позовні вимоги ОСОБА_1 - задоволити
з ОСОБА_2,  ІНФОРМАЦІЯ_1,  жителя АДРЕСА_1 на користь ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженця та жителя АДРЕСА_3 борг за договором позики з урахуванням
індексації в сумі 1598 (одна тисяча п'ятсот дев'яносто вісім) гривень 37
копійок,  компенсацію за несвоєчасне
повернення боргу в сумі 577 (п'ятсот сімдесят сім) гривень 87 копійок,  3% річних за період з травня 2004 року по
квітень 2007 року в розмірі 143 (сто сорок три) гривні 85 копійок,  а всього 2320 (дві тисячі триста двадцять)
з ОСОБА_2,  ІНФОРМАЦІЯ_1,  жителя АДРЕСА_1 на користь ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_2,
уродженця та жителя АДРЕСА_3 витрати пов'язані з сплатою державного мита
- 51 (п'ятдесят одну) грн.,  витрати на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи - 30 (тридцять) грн.,  витрати за оплату довідки управління
статистики - 8 (вісім) грн. 52 коп.,  а
всього - 89 (вісімдесят дев'ять) гривень 52 копійки.
Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької
області через Сокирянський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги,  або
в порядку ч.4  ст. 295 ЦПК України.

Заочне рішення
може бути переглянуте судом,  що його
ухвалив,  за письмовою заявою
відповідача,  поданою протягом десяти
днів з дня отримання його копії.