РІШЕННЯ

ІМ"ЯМ    УКРАЇНИ

05
лютого 2007року                                                  смт.
Сахновщина Харківської області

в складі
головуючого судді: НЕСТЕРЕНКО О.С. ,  при
секретарі: Дороніній Н.М. ,

розглянувши
в судовому засіданні в смт.  Сахновщина
Харківської області цивільну справу за позовом ЗАТ КБ „ПриватБанк"
до ОСОБА_1,  ОСОБА_2про стягнення
заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

Позивач
звернувся до суду з позовною заявою про стягнення з ОСОБА_1.  заборгованості за кредитним договором у
розмірі 10942, 28 грн. (десять тисяч дев"ятсот сорок дві гривні двадцять
вісім копійок) посилаючись на те,  що між
ЗАТ КБ „ПриватБанк" та ОСОБА_1 13 липня 2004 року було укладено Договір
кредиту № HASWSKOOS10242 .

Відповідно
до укладеного договору № HASWSKOOS 10242 від 13.07.2004 року ОСОБА_1 отримав кредит у
розмірі 10000 гривень зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі
0, 10 % в день на суму залишку заборгованості за кредитом з кінцевим терміном
повернення 11.07.2006 року.

При
порушенні позичальником строків повернення кредиту,  відповідно до умов договору,  позичальник сплачує Банку плату за
користування кредитом в розмірі подвійної процентної ставки,  передбаченої договором.

У разі
несвоєчасної сплати заборгованості по процентам Банк має право нарахувати
,  а позичальник сплачує суму пені у
розмірі 0, 15 % від суми непогашеної заборгованості за кожен день прострочення.

Банком
зобов"язання за договором були виконані в повному об"ємі та у
обумовлений договором термін.

В
порушення зазначених норм закону та умов договору ОСОБА_1зобов"язання за
вказаним договором належним чином не виконав.

У
зв"язку з зазначеними порушеннями зобов"язань за кредитним договором
ОСОБА_1.  станом на 12.12.2006 року має
заборгованість у розмірі -10942, 28 грн.

Відповідно
до умов договору поруки № 42 від 13.07.2004 р. за виконання ОСОБА_1.  зобов'язань по кредитному договору № HASWSKOOS
10242 від 13.07.2004 року поручився ОСОБА_2.

Представник
позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав,  та просить суд стягнути солідарно з ОСОБА_1
та ОСОБА_2на користь ЗАТ КБ
„ПриватБанк" заборгованість за кредитним договором № HASWSKOOS
10242 від 13.07.2004 року в сумі 10942 грн. 28 коп.,  а також суму судового збору у розмірі 110, 00
гривень та витрат на інформаційне-технічне забезпечення у розмірі 30 грн.

В судове
засідання відповідачі на з"явилися,
надавши суду письмові заяви про слухання справи за їх відсутності.

Згідно з
ч.4  ст. 174 ЦПК України у разі визнання
відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення
про задоволення позову.

Матеріалами
справи встановлено,  що заборгованість у
ОСОБА_1 перед ЗАТ КБ
"Приват Банк" складає 10942 грн. 28 коп.

Причини
невиконання таких зобов'язань правового значення для справи не мають.

Відповідно
до  ст.  1054 ЦК України за кредитним
договором банк,  або інша фінансова
установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит)
позичальникові у розмірі та на умовах,
встановлених договором,  а
позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

У
відповідності до  ст. 88 ЦПК України суд
стягує на користь позивача витрати,
пов'язані зі сплатою ним при пред'явлені позову суму судового збору у
розмірі 110, 00 гривень та витрат на інформаційне-технічне забезпечення у
розмірі 30 грн.

Таким
чином визнання відповідачем пред'явленого позову не суперечить закону,  не порушує права,  свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись  ст. 1054 ЦК України,   ст.  ст.
174 ЦПК України,  суд,

ВИРІШИВ:

Позов
ЗАТ КБ „ПриватБанк"
до ОСОБА_1,  ОСОБА_2про стягнення
заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Стягнути
солідарно з ОСОБА_1,  який проживає: с Івано-Слиньківка
Сахновщинського району Харківської області,
ідентифікаційний номер ІНФОРМАЦІЯ_26,
ОСОБА_2,  який проживає: с.  Івано-Слиньківка Сахновщинського району
Харківської області,  ідентифікаційний
номер НОМЕР_2на користь ЗАТ КБ
„ПриватБанк" ,
м.  Харків,  вул.
Червоношкільна набережна,  16 р/р
9347 у Харківському ГРУ ПриватБанку
МФО 351533,  -суму заборгованості в
розмірі 10942 грн. 28 коп. (десять тисяч дев"ятьсот сорок дві гривні
двадцять вісім копійок) за кредитним договором № HASWSKOOS10242
від 13.07.2004 року ,  а також суму
судового збору у розмірі 110, 00 гривень та витрат на інформаційне-технічне
забезпечення у розмірі 30 грн,  а всього
судових витрат в сумі 140 гривень на рахунок р/р 2101 МФО 351533 код
22609983.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської
області через суд Сахновщинського району Харківської області шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги,  з подачею її копії до апеляційної інстанції
або в порядку ч.4  ст. 295 ЦПК України.