Дело № 2-0-44
г. Новобугский районный
суд Николаевской области в составе: председательствующего -судьи Черникова В.И.,  при секретаре - Кузьминой Н.П.,  рассмотрев в г. Новый Буг в предварительном
судебном заседании дело по заявлению ОСОБА_1 об установлении факта,  имеющего юридическое значение,  -
Заявитель ОСОБА_1 обратился в суд с
заявлением,  в котором просил установить
факт принадлежности ему архивной справки №310 от 23.07.2007 года
архивного отдела Новобугского района государственной администрации о
подтверждении стажа его работы в период с 01.07.1985 года по 23.08.2000 года.
В заявлении заявитель указал,  что 01.07.1985 года он стал работать в колхозе
«Россия» Новобугского района. В последствии хозяйство неоднократно меняло свое
название,  последнее название его было
СГВК «Новониколаевский». Работал он в данном хозяйстве по 23.08.2000 года. К настоящему времени хозяйство
В связи с оформлением пенсии по
инвалидности он обратился в Новобугское отделение Пенсионного Фонда
Украины,  куда предоставил документы
своей трудовой деятельности,  в том числе
и архивную справку,  о которой идет речь
Так как в архивной справке о стаже
работы его в хозяйстве его фамилия значится как ОСОБА_1,  а в другом случае записана правильно,  но не указано отчество,  ему было отказано в назначении пенсии.
Он указал,  что в документах хозяйства,  находящихся в архиве,  на основании которых выдавалась ему
вышеназванная архивная справка о его работе в хозяйстве,  ошибочно записана его фамилия - ОСОБА_1,  по халатности работников хозяйства в другом
случае не указано его отчество в документах.
Хозяйство ликвидировано,  устранить вышеназванные ошибки в документах о
его работе в хозяйстве уже невозможно.
Установление требуемого юридического
факта,  заявителю необходимо для
оформления на пенсию по инвалидности.
В настоящем судебном заседании заявитель свое заявление
Представитель Новобугского отделения
Пенсионного Фонда Украины как заинтересованного лица согласился с заявлением
заявителя и так же просил его удовлетворить.
В соответствии со  ст.  170,  174 ГПК
Украины судом принято решение о разрешении заявления на стадии предварительного
судебного заседания.
Суд,
выслушав заявителя,  представителя
заинтересованного лица,  допросив
свидетелей,  исследовав письменные
документы,  приходит к выводу о том,  что заявление заявителя подлежит
соответствии  со   ст.   256 ГПК Украины  суд рассматривает дела об установлении  факта принадлежности лицу
правоустанавливающего документа..
Заявитель указал,  что он работал в период с 01.07.1985
года в колхозе «Россия»
Новобугского района,  который на
протяжении этого времени менял свое название,
в последнее время именовался как СГВК «Новониколаевский»,  а затем был ликвидирован и в настоящее время
Такие пояснения лица подтверждаются
его трудовой книжкой колхозника выданной ему колхозом «Россия» 14.04.1989
года,  а так же показаниями свидетелей ОСОБА_2 и ОСОБА_3,  которые вместе с заявителем работали в
Архивная справка №310 от 23.07.2007 года архивного отдела Новобугской
райгосадминистрации,  выдана на имя
заявителя ОСОБА_1 для обращение с нею в отделение Пенсионного Фонда
Украины,  подтверждающая стаж
работы,  начисление денежных
средств,  говорит о том,  что заявитель действительно работал в
вышеуказанном хозяйстве и в вышеназванные сроки,  однако в нем указаны сведения как о ОСОБА_1 - заявителе по делу,  так и о ОСОБА_1 и просто ОСОБА_1 - без указания отчества. Такая справка
была выдана архивным отделом на основании лицевых счетов работников колхоза
«Россия»,  позднее переименованного в
СГВК «Новониколаевский».
Данная справка архивная в большей
своей части согласовывается с пояснениями заявителя,  показаниями свидетелей,  записями в его трудовой книжке колхозника.
Запись в данной справке фамилии
заявителя как «ОСОБА_1»,  является
простой ошибкой работников,  заполнявших
лицевые счета колхозников,  а незаписанное
же халатной ошибкой этих работников.
Суд приходит к выводу о том,  что архивная справка,  о которой идет речь выше,  кается именно сведений о работе и зарплате
заявителя по делу и принадлежит ему.
Поскольку установление юридического
факта принадлежности архивной справки заявителю необходимо для оформления
пенсии по инвалидности,  суд находит
нужным установить данный юридический факт.
Вопрос о судебных расходах по делу не заявлен,  суд его не рассматривает.
Руководствуясь  ст.  10, 11,
202, 209, 214-215 ГПК
Установить факт принадлежности
ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1
рождения архивной справки №310 от
архивного отдела Новобугской районной государственной администрации,  подтверждающей стаж его работы и заработную
плату с 01.07, 1985 года
Решение может быть обжаловано в
апелляционном порядке в апелляционный суд Николаевской области через
Новобугский районный суд путем подачи в 10 дневный срок со дня провозглашения решения заявления об
апелляционном обжаловании с последующей
подачей в 20 дневный
срок самой апелляции.