Справа №2-п-1240/07
УХВАЛА

05 лютого
2007 року                                                    місто
Житомир

Богунський районний суд
міста Житомира в складі:

головуючого
- судді                                                                    Слюсарчук
Н.Ф.

з участю
секретаря с/з                                                                  Ковальчук
Т.С.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні
в місті Житомирі цивільну справу
за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення завданих матеріальних збитків та
моральної шкоди,  -

ВСТАНОВИВ:

09
жовтня 2006 року позивач звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_2.
про стягнення завданих матеріальних збитків та моральної
шкоди.

В
судовому засіданні 05 лютого 2007 року сторони зробили спільну заяву і надали
суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі
взаємних поступок,  яку просять визнати
та провадження по справі закрити.

В
мировій угоді зазначено,  що сторони по
справі уклали дану мирову угоду,
відповідно до якої розмір завданих відповідачем позивачу матеріальних
збитків в результаті пошкодження належного позивачу автомобіля марки
ВАЗ-2107,  державний номер НОМЕР_1,  становить грошову суму у розмірі 5000 (п'ять
тисяч) гривень. Відповідач - ОСОБА_2 зобов'язується відшкодувати матеріальні
збитки позивачу в сумі 5000 (п'ять тисяч) гривень в наступному порядку: 1000
(одна тисяча) гривень - до 05 березня 2007 року; 1000 (одна тисяча) гривень -
до 05 квітня 2007 року; 1000 (одна тисяча) гривень - до 05 травня 2007 року;
1000 (одна тисяча) гривень - до 05 червня 2007 року; 1000 (одна тисяча) гривень
- до 05 липня 2007 року. Факт передачі відповідачем вищезазначених коштів
повинен підтверджуватися письмовою розпискою позивача.

Представник
позивача та відповідач не заперечували проти затвердження мирової угоди та
закриття провадження по справі.

Сторонам
відомі наслідки укладення мирової угоди,
передбачені  ст.  ст.
205, 206 ЦПК України. Мирова угода приєднана до справи.

Суд
визнає вказану мирову угоду,  оскільки
умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права,  свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись  ст.
ст.  175,  205,
206,  209,  210 ЦПК України,  суд ,
-

УХВАЛИВ:

Визнати
мирову угоду між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 по цивільній справі
№2-1240/07 про стягнення завданих матеріальних збитків та моральної шкоди,  згідно якої:

1.            Розмір завданих
відповідачем позивачу матеріальних збитків в результаті

пошкодження належного позивачу автомобіля марки ВАЗ-2107,  державний номер НОМЕР_1,

становить грошову суму у розмірі 5000 (п'ять тисяч) гривень.

2.          Відповідач - ОСОБА_2
зобов'язується відшкодувати матеріальні

збитки позивачу в сумі 5000 (п'ять тисяч) гривень в наступному порядку:
1000 (одна тисяча)

гривень - до 05 березня 2007 року; 1000 (одна тисяча) гривень - до 05
квітня 2007 року; 1000 (одна

тисяча) гривень - до 05 травня 2007 року; 1000 (одна тисяча) гривень - до
05 червня 2007 року;

1000 (одна тисяча) гривень - до 05 липня 2007 року.

3.             Факт передачі
відповідачем вищезазначених коштів повинен підтверджуватися

письмовою розпискою позивача.

4.           Провадження по справі закрити.

Ухвала
може бути оскаржена до Житомирського апеляційного суду Житомирської області
через Богунський районний суд міста Житомира шляхом подачі заяви про апеляційне
оскарження ухвали суду протягом 5 днів з дня проголошення ухвали та апеляційної
скарги протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження,  з подачею її копії до апеляційної інстанції
або в порядку ч.4  ст.  295 ЦПК України.