Справа № 2-519/2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

09 серпня 2007 року                                                                                              м.
Свалява

Свалявський районний суд Закарпатської області в особі:

головуючого - судді:                                                         Вінер
Е.А.

при секретарі:                 Левко
М. В.

з участю
представника позивачаОСОБА_1,
відповідача ОСОБА_1 розглянувши у відкритому попередньому судовому
засіданні в м. Сваляві цивільну справу за позовом   Тернопільського   національного   економічного   університету   до
ОСОБА_1 про стягнення боргу

ВСТАНОВИВ:

Тернопільський
національний економічний університет звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про
стягнення боргу,  посилаючись на те,  що 22 серпня 2003 року був укладений договір
з відповідачем про навчання,
підготовку,  перепідготовку,  підвищення кваліфікації або надання
додаткових освітніх послуг. Відповідно до даного договору вартість освітньої
послуги становить 3600 гривень з одноразовим відшкодуванням в сумі 1200
гривень. Наказом від 29.08.2003 року № 854-ст ОСОБА_1 було зараховано студентом
другого курсу Свалявського навчально-консультаційного центру ТАНГ. Згідно
наказу від 12.09.2005 року № 17-ст ОСОБА_1 відраховано з числа студентів за
академнеуспішність і невиконання умов договору. Відповідачем на час
відрахування не було сплачено борг за надання освітніх послуг в сумі 600
гривень,  а тому просить стягнути з нього
даний борг в судовому порядку.

Представник
позивача позов у попередньому судовому засіданні підтримав повністю,  просить його задовольнити.

Відповідач
позов у попередньому судовому засіданні визнав повністю,  не заперечує проти його задоволення.

Заслухавши
пояснення сторін,  дослідивши матеріали
справи,  суд дійшов до слідуючого
висновку.

Судом
встановлено,  що 22 серпня 2003 року
Тернопільська академія народного господарства уклала договір з ОСОБА_1 про
навчання,  підготовку,  перепідготовку,  підвищення кваліфікації або надання
додаткових освітніх послуг.

Відповідно
до п.4.1. договору загальна вартість освітньої послуги становить 3600 гривень.

29.08.2003
року ОСОБА_1 було зараховано студентом другого курсу Свалявського
навчально-консультаційного центру ТАНГ,
про що свідчить наказ № 854- ст.

Згідно
наказу від 12.09.2005 року № 17-ст ОСОБА_1 відраховано з числа студентів за
академнеуспішність і невиконання умов договору. Відповідачем на час
відрахування не було сплачено борг за надання освітніх послуг в сумі 600
гривень.

Згідно статуту Тернопільського національного економічного університету

університет є правонаступником Тернопільської академії народного
господарства.

Враховуючи
те,  що відповідачем не було виконано
умови договору ,  суд приходить до
висновку,  що позов слід задовольнити та
стягнути з нього в користь Тернопільського національного економічного
університету борг в сумі 600 гривень та оплачений судовий збір

сумі 51 грн.,  витрати на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі ЗО гривень.
Керуючись  ст. 212,  130,
174 ЦПК України,  суд

РІШИВ:

Позов
Тернопільського національного економічного університету до ОСОБА_1 про
стягнення боргу задовольнити.

Стягнути
з ОСОБА_1 в користь Тернопільського національного економічного університету
борг в сумі 600 (шістсот) гривень та оплачений судовий збір в сумі 51
(п'ятдесят одну) грн.,  витрати на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 30 (тридцять)
гривень.

На
рішення може бути подано апеляційну скаргу протягом двадцяти днів після подання
заяви про апеляційне оскарження рішення суду. Заяву про апеляційне оскарження
рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна
скарга та заява про апеляційне оскарження рішення суду подаються до
апеляційного суду Закарпатської області через Свалявський районний суд.