№ 2-о-74-2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 червня 2007
року Лозівський міськрайонний суд Харківської області в складі

головуючого -
судді Горчакової О.І.,

за участю
секретаря - Перестороніної О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в
залі суду м. Лозова,  Харківської
області,  цивільну справу за заявою
ОСОБА_1,  зацікавлені особи: ОСОБА_2,  ОСОБА_3,
про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,  -

встановив:

Заявниця
звернулась до суду 23 травня 2007 року з заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючого документа,
посилаючись на те,  що вона
перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4 з 09 липня 1957 року по день його
смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1. Від вказаного шлюбу ОСОБА_4 та ОСОБА_1. мають двох синів
- ОСОБА_2.,  ОСОБА_3.,  які являються зацікавленими особами у справі.
Заявниці та її померлому чоловіку ОСОБА_4 належала квартира,  розташована за адресою: АДРЕСА_1. Після
смерті чоловіка,  у ОСОБА_1. виникла
необхідність провести відчудження частини квартири,  яка належить їй згідно зі свідоцтвом про
право власності на житло від 08.02.1995 року по приватизації. У зазначеному
свідоцтві допущена помилка в написанні прізвища заявниці,  а саме в свідоцтві її прізвище записане
«ОСОБА_4»,  тоді як в інших правовстановлюючих
документах (паспорт,  свідоцтво про
одруження) прізвище зазначене як «ОСОБА_4». Заявниця зазначає,  що вищевикладене перешкоджає їй
розпоряджатися своїм житлом,  тому вона
звернулась до суду і просить визнати факт належності їй свідоцтва про право
власності на житло.

В судовому
засіданні заявниця підтримала вимоги заяви,
просила їх задовольнити.

Зацікавлені
особи - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 проти задоволення вимог заявниці не заперечували.

Відповідно до
ст.256 п.6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності
правовстановлюючих документів особі,
прізвище,  ім'я,  по батькові,
місце і час народження якої,  що
зазначені в документі,  не збігаються з
ім'ям,  по батькові,  прізвищем,
місцем і часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Матеріалами
справи встановлено,  що ОСОБА_1
перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4 з 09 липня 1957 року,  що підтверджується копією свідоцтва про
одруження (а.с. 8),  по день його смерті
- ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 11). Від вказаного шлюбу ОСОБА_4 та ОСОБА_1. мають двох
синів - ОСОБА_2.,  ОСОБА_3.,  які являються зацікавленими особами у справі.
Заявниці та її померлому чоловіку ОСОБА_4 належала квартира,  розташована за адресою: АДРЕСА_1,  що підтверджується свідоцтвом про право
власності на житло від 08.02.1995 року по приватизації (а.с. 9). Однак у
вказаному свідоцтві помилково зазначено прізвище заявниці

„ОСОБА_4",  замість правильного „ОСОБА_4",  як вона значиться в усіх інших документах:
паспорті,  свідоцтві про одруження (а.с.
4,  8). Це позбавляє ОСОБА_1. можливості
розпоряджатися своїм житлом.

Тобто
встановлення факту належності правовстановлюючого документу - свідоцтва про
право власності на житло,  тягне для
заявниці юридичні наслідки: можливість розпоряджатися своїм житлом.

Перевіривши
матеріали справи,  вислухавши пояснення
заявниці,  зацікавлених осіб,  суд дійшов висновку,  що заявлені вимоги підлягають
задоволенню,  оскільки в судовому
засіданні достовірно встановлено,  що
свідоцтво про право власності на житло від 08.02.1995 року,  в якому прізвище заявниці зазначене як
«ОСОБА_4»,  належить ОСОБА_1.

Керуючись ст.ст.
10, 11, 30, 60,  130,  213-215,
218,  256 п.6,  259 ЦПК України,  суд,  -

вирішив:

Заяву
ОСОБА_1,  зацікавлені особи: ОСОБА_2,    ОСОБА_3,       про   встановлення   факту
належності

правовстановлюючого
документа - задовольнити.

Встановити факт
належності ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_2,  правовстановлюючого документа: свідоцтва про
право власності на житло від 08 лютого 1995 року,  а саме квартиру АДРЕСА_1,  в якому прізвище,  ім'я,
по батькові заявниці вказано як „ОСОБА_4".

Рішення може
бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області
через Лозівський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний
строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням
після цього протягом 20 днів апеляційної скарги,  з подачею її копії до апеляційної інстанції
або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.