Справа №2 -80
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

17 квітня
2007року Комінтернівський районний суд міста Харкова у складі: головуючого -
судді Григор»єва Б.П.

при
секретарі - Горгуль О. Є. розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі
суду в місті Харкові цивільну справу за позовом ОСОБА_1до Вищого професійного
училища № б,  відділення виконавчої
дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України у Комінтернівському районі м.  Харкова про відшкодування шкоди,  заподіяної трудовим каліцтвом,  та моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1
звернувся до суду з позовом,  в
якому,    посилаючись на те,    що з вересня

1968
року навчався в Харківському професійно-технічному
училищі № б за фахом слюсар-інструментальщик,
19 вересня 1968 року він отримав травму очей,  за висновком ВТЕК від

1969
року йому встановлена З група інвалідності за трудовим
каліцтвом,  23 січня 1992 року ВТЕК підтверджена 3
група інвалідності за трудовим каліцтвом та встановлена втрата професійної
працездатності 45% бесстроково,  просив
стягнути з вищого професійного училища № б на його користь відшкодування шкоди
в частині втраченого заробітку за період з 01 січня 2005 року по 1 травня 2005
року єдиноразово - 749 гри. 32 коп. та стягувати,  починаючи з 01 травня 2005 року та довічно по
187 грн. 33 коп. щомісячно з подальшим перерахунком згідно з діючим
законодавством.

В
судовому засіданні ОСОБА_1 уточнив позовні вимоги,  просив стягнути з вищого професійного училища
№ б та відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у
Комінтернівському районі м.  Харкова
відшкодування шкоди в частині втраченого заробітку за період з січня 2005 року
по 01 листопада 2006 року - 4353 грн. 48 коп. та стягувати з 01 листопада 2006
року та довічно 225 грн. 36 коп. щомісячно з подальшим перерахуванням с діючим
законодавством.  ОСОБА_1 також: просив
стягнути з вищого професійного училища № 6 витрати на юридичну допомогу в розмірі
1000 грн. та моральну шкоду в розмірі 30000 грн.,  яка полягає в душевних та фізичних
стражданнях,  необхідності звертатися до
різних інстанцій для захисту своїх прав,
за юридичною допомогою,  порушенні
звичайного образу життя.

Представник
відповідача - вищого професійного училища № б - у судовому засіданні проти
виплати позивачу відшкодування шкоди не заперечував,  позов в частині відшкодування моральної шкоди
не визнав,  вважає,  що підстав для відшкодування моральної шкоди
немає.

Представник
вдповідача - відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України - в
судовому засіданні проти позову заперечував,
пояснивши,  що у своїй діяльності
віділення Фонду керується Законом України "Про загальнообов"язкове
державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та
професійного захворювання,  які
спричинили втрату працездатності" № 1105-Х1У від 23.09.1999року,  дія цього Закону на позивача не
поширюється,  бо цей випадок не є
страховим,  тому у відділеня Фонду не має
законних підстав для призначення йому виплат у зв "язку з відшкодуванняя
шкоди по

2

отриманному
каліцтву,  виплату відшкодування шкоди
повинно проводити вище професійне училище № 6.

Суд,  заслухавши пояснення сторін,  дослідивши матеріали справи,  вважає,
що позов підлягає задоволенню частково з наступних підстав.

Судом
встановлено,  що з вересня 1968 року
ОСОБА_1 навчався
в Харківськомі професійно-технічном училищі № 6 за фахом слюсар-інструментальщик.
19 вересня 1968 року при проходженні практики він отримав травму очей,  що підтверджується актом про нещасний випадок
на виробництві від 20 вересня 1968 року. За висновком ВТЕК від 1969 року
йому встановлена З група інвалідності за трудовим каліцтвом,  23 січня 1992 року ВТЕК підтверджена 3
група інвалідності за трудовим каліцтвом та встановлена стойка втрата
професійної працездатності 45% бесстроково.

Згідно
довідки вищого професійного училища № б,
ОСОБА_1 звернувся до училища за виплатами відшкодування втрати частини
працездатності в січні 2005року.

Як
вбачається з висновку головного технічного інспектора праці об»єднання
профспілок Харківської області № 04-582 від 07 грудня 2006 року,  виплату відшкодування шкоди ОСОБА_1 повино проводити
вище професійне училище № 6. Виплата повина проводитися з часу звернення
ОСОБА_1 за
відшкодуванням шкоди,  а саме з січня
2005року. Розмір відшкодування шкоди,
який підлягає виплаті ОСОБА_1,  за
період з січня 2005року по 01 листопада 2006 року складає - 4353 грн.48 коп.
Сума щомісячної виплати відшкодування шкоди з 01 листопада 2006 року та довічно
складає - 225 грн. 36 коп. та підлягає подальшому перерахуванню згідно діючого
законодавства.

Суд
вважає,  що виплати відшкодування шкоди
повино проводити вище професійне училище № 6,
оскільки ОСОБА_1  був учнем
професійно-технічного училища № 6,  не
підлягав державному соціальному страхуванню. Шкода його здоров»ю спричинена в
1968 році,  тому відшкодування шкоди
проводиться на підставі cm.
461 ЦК України
(в редакції 1961 року).

Згідно cm. 461 ЦК україни,  у випадку ушкодження здоров»я
громадянина,  який не підлягає державному
соціальному страхуванню,  організація,  відповідальна за спричинену шкоду,  зобов»язана відшкодувати потерпілому
витрати,  пов»язані з поновленням його
здоров»я,  а також шкоду,  визвану втратою чи зменшенням його
працездатності в розмірі виходячи з заробітної плати (заробітку) відповідних
категорій робітників та службовців.

Згідно
п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України № б від 27 березня 1992 року
«Про практику розгляду судами цивільних справ за позовами про відшкодування
шкоди»,  шкода,  спричинена ушкодженням здоров»я особі,  яка не підлягає державному соціальному
страхуванню (cm. 461 ЦК Українй),  виходячи з положень ч.3 cm. 11 ЦПК України,  визначається за правилами відшкодування
шкоди.

Суд
вважає,  що нещасний випадок,  який стався з учнем профтехучилища ОСОБА_1 в період
учбового процесу ,  отримання професійних
навиків в учнівському цеху під керуванням технічного персоналу училища,  не може кваліфікуватися як нещасний випадок
на виробництві та не підлягає оформленню актом форми Н-1. ОСОБА_1 не працював за
трудовим договором,  не був залучений для
виконання робіт на підприємстві та не проходив виробничу практику на
підприємстві під керуванням технічного персоналу підприємства. Тому підстав для
виплати відділенням виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України
відшкодування шкоди не має.

Виплату
відшкодування шкоди повино проводити вище професійне училище № б,  починаючи з часу звернення ОСОБА_1 за
відшкодуванням шкоди,  а саме з січня
2005 року.

Крім
того,  суд,  враховуючи фізичні страждання позивача,  які він зазнав у зв "язку з

3

каліцтвом,  часткову втрату ним працездатності,  а також душевні страждання,  яких він зазнав внаслідок порушення його
прав,  необхідність звертатися до різних
інстанцій для їх захисту,  витрачати на
це свій час,  зміну у зв "язку з цим
його звичайного укладу життя,  оцінює
спричинену моральну шкоду в 1500 грн.

Керуючись cm.cm.10,
11,  84,  88,
209,  212,  214, 215 ЦПК України,   ст. 461 ЦК України в редакції 1963року cm.  ст. 23,
1167,  1168 ЦК України,  суд-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги
ОСОБА_1задовольнити частково. Стягнути з Вищого професійного училища № 6 на
користь ОСОБА_14353 грн. 48 коп. та щомісячно з 01 листопада 2006року довічно
по 225 грн. 36 коп.

Стягнути
з Вищого професійного училища № 6 на користь ОСОБА_1моральну шкоду -1500 грн.

Стягнути
з Вищого професійного училища № 6 на користь держави судовий збір в розмірі 51
грн.

Стягнути
з Вищого професійного училища № 6 на користь ТУ ДСА в Харківській області
витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в розмірі ЗО грн.

Рішення
може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через суд першої
інстанції шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви
про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної
скарги,  або в порядку ч.4 cm. 295 ЦПК України.