РІШЕННЯ

ім'ям     України

26вересня
2007 року                                        Бершадський
районний суд

Вінницької   області

В складі
головуючого      судді     Гуцола В.І.

при      секретарі                                               Гончар
С.С.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в місті Бершадь справу за заявою ОСОБА_1про
встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

встановив:

Заявниця
ОСОБА_1. звернулась в суд із заявою про встановлення факту належності
правовстановлюючого документа, в заяві і в судовому засіданні стверджує, що
вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року в с
Васніно Верхотурського району Свердловської області РСФСР, в 1999 році вона
отримала вищу освіту в Республіці Болгарія по спеціальності фінанси там кредит,
вчений ступінь - магістр, їй видано диплом серії НОМЕР_1, але в дипломі помилково
було записано її місце народження як м. Серов
Росія. Той факт, що вона дійсно навчалася в Болгарії та отримала там вищу
освіту підтверджується закордонним паспортом, свідоцтвом Російської Федерації
за НОМЕР_2 від 03.06.2004 р і дипломом Університету національного та світового
господарства. Встановлення цього факту їй необхідно для оформлення права на
в'їзд в Російську Федерацію.

Вислухавши
пояснення заявника і дослідивши докази, що є в матеріалах справи, суд вважає,
що заява підлягає до' задоволення, оскільки із пояснень ОСОБА_1. і матеріалів
справи /копії диплома про освітню і наукову ступінь «доктор» НОМЕР_5 від
20.02.2001 по науковій спеціальності 03.02.17 «економіка», звідки видно, що
вона народилась в с.Васніно Свердловської області Росії, копії паспорта НОМЕР_3
, виданого Бернадським РВ УМВС України у Вінницькій області 18.12.1995 р. з
котрого видно, що вона народилася в с.Васніно Верхотурського району
Свердловської області, копії свідоцтва про народження заявниці, з котрої видно,
що вона народилась в с.Васніно Верхотурського району Свердловської області
РСФСР, копії свідоцтва Російської Федерації про визнання диплому Університету
національного та світового господарства м.Софія Республіки Болгарія серії
НОМЕР_1 від 1999 р. власник ОСОБА_1., місце народження -с.Васніно
Верхотурського району Свердловської області/ з достовірністю встановлено, що
диплом серії НОМЕР_1 Університету національного та світового господарства про
вищу освіту освітньо-кваліфікаційної степені «магістр» по спеціальності «фінанси
та кредит» професійної кваліфікації «економіст» належить ОСОБА_1.

Керуючись ст.ст.
256, 259 ЦПК України, суд,

вирішив:

Заяву    задоволити.    Встановити                           належність    правовстановлюючого

документа -
диплома серії НОМЕР_1 реєстраційний НОМЕР_4 Університету національного та
світового господарства про вищу освіту освітньо-

кваліфікаційної
степені «магістр» по спеціальності «фінанси та кредит» професійної кваліфікації
«економіст» заявниці ОСОБА_1.

Рішення
суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було
подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у
строк 20 днів, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього
строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано,
набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може
бути оскаржене до Апеляційного суду Вінницької області шляхом подачі на протязі
10 днів з дня його проголошення заяви про апеляційне оскарження та на протязі
20 днів з дня подачі заяви шляхом подачі апеляційної скарги.