Справа №
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 вересня 2007
року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого
судді    - Бабакової В.П..

при
секретарі                                    -  Пілюга Н.В.

розглянув
у відкритому судовому засіданні у залі суду м.Слов»янську цивільну справу за
позовом Слов'янської об'єднаної державної податкової інспекції до ОСОБА_1 про
стягнення податкової заборгованості з податку з фізичних осіб, -

ВСТАНОВИВ:

До
Слов»янського міськрайонного суду звернулась Слов'янська об'єднана державна податкова
інспекція з позовом до ОСОБА_1 про стягнення податкової заборгованості з
податку з фізичних осіб у сумі 5993,06 грн., посилаючись на те, що станом на
23.10.2006 р. за фізичною особою ОСОБА_1 рахується податкова заборгованість з
податку з доходів фізичних осіб в сумі 5993,06 грн. 31.03.2006 року ОСОБА_1
подала до Слов'янської ОДПІ декларацію про доходи, одержані за період 01 січня
по 31 грудня 2005 року, в якій задекларувала одержання доходу в сумі 46 100
грн. 43 коп., як спадкоємець на підставі заповіту майна громадянинаОСОБА_2 (
помер ІНФОРМАЦІЯ_1.), яке
складається з права на земельну частку (пай) у землі, що перебуває у
колективній власності КСП Птахорадгосп " Правдинський" розміром 5,5 в
умовах кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі.
Слов'янською ОДПІ після отримання декларації ОСОБА_1. було визначено податкове
зобов'язання з податку з доходів фізичних осіб, яке склало 5993 грн. 43 коп.,
про що платнику направлено повідомлення № /0 від 29.05.2006 р.
Податкове зобов'язання ОСОБА_1 протягом 30 календарних днів з дня отримання
податкового повідомлення, добровільно не сплачено. Просить стягнути з ОСОБА_1 в
дохід держави заборгованість з податку з доходів фізичних осіб в сумі 5993,06
грн.

У
судовому засіданнні представник позивача Полторацька Т.В., яка діє за
довіреністю, підтримала позовні вимоги у повному обсязі та просила їх
задовольнити.

Відповідачка
у судовому засіданні визнала вимоги позивача також у повному обсязі і пояснила,
що вона дійсно отримала спадщину від батька ОСОБА_2 у сумі 46100 грн. 43 коп.,
але податкове зобов'язання у сумі 5993 грн. не виконала.

Заслухавши
пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги
позивача підлягають задоволенню з наступних підстав.

У
судовому засіданні з достовірністю встановлено, що згідно Декларації про доходи
одержані у 2005 році у розділі № 1 у п.
1.2. - доходи, одержані в інших місцях не за місцем основної роботиОСОБА_1.
вказала свідоцтво про право на спадщину за заповітом.

Згідно
свідоцтва про право на спадщину за заповітом ОСОБА_1 є спадкоємцем на земельну
частку ( пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП птахорадгосп
" Правдинський" розміром 5.5 в умовах кадастрових гектарах без
визначення меж цієї частки в натурі ( на місцевості), належного спадкодавцю на
підставі сертифікату на

право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1, виданого
Слов'янською районною державною адміністрацією 05 березня 1997 року.

Згідно
розрахунку суми податку з доходів фізичних осіб відносно ОСОБА_1, особиста
справа № Л-351 вбачається, що підлягає сплаті до бюджету з доходів визначених в
п. 1.2 Розділу декларації за ставкою 13% сума 5993 грн. 06 коп.

Згідно
поштового повідомленняОСОБА_1. отримала повідомлення від Слов'янської ОДПІ,
26.05.2006 року.

Керуючись
ст.ст. 209, 213-218 ЦПК України, ст. 67 Конституції України, ст. 9 ЗУ "Про
систему оподаткування", п. 15 ст. 4 Декрету Кабінету Міністрів України
" Про державне мито" № 7-93 від 21.01.1993 р., п. 3.1.1. ст.3 Законом
України " Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед
бюджетами та державними цільовими фондами"

ВИРІШИВ:

Стягнути
з ОСОБА_1 заборгованість з податку з доходів фізичних осіб на користь держави в
сумі 5993 грн.06 коп. р/р 0343 код платежу 11010100 отримувач УДК м.
Слов'янськ код 34686605 банк ГУДКУ в Донецькій області МФО 834016.

Стягнути з
ОСОБА_1 дежмито у сумі 51 грн. на користь держави.

Стягнути
з ОСОБА_1 витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду
цивільної справи у сумі 30 грн. рахунок 004 отримувач: Державний
бюджет Ворошиловського району м. Донецька МФО 834016 Банк ГУ ДКУ в Донецькій
області.

Заяву
про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з
дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Заява
про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному суду
через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної
скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної
інстанції.