Справа №2-112/07
РІШЕННЯ

І М Е Н
Е М        УКРАЇНИ

19 липня 2007р.                                                                               Близнюківський
районний суд

Харківської області в складі: головуючого- судді
Павлюченка С.В.

при
секретарі            Білошапка М.А.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт.Близнюки Харківської області цивільку справу за позовом ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу з урахуванням індексі споживчих цін, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач
звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача 7092 грн.22 коп.,
посилаючись на те, що рішенням Близнюківського районного суду Харківської
області від 20 грудня 2001р. з ОСОБА_2 в рахунок відшкодування моральної шкоди
на його користь стягнуто 15 тис. грн.

На
протязі тривалого часу, а саме до лютого 2006р. ОСОБА_2 злісно ухилявся від
виконання рішення суду.

При
цьому, маючи в користування 50 га землі, в тому числі 10 га особистого паю,
худобу, збіжжя, техніку та ін., він не сплатив жодної копійки боргу.

За цей
час зростали споживчі ціни та товари та послуги, ріс індекс інфляції, а його
благополуччя погіршувалося у зв'язку з тим, що кошти, які йому винен
відповідач, втрачали свою цінність.

Враховуючи
суму боргу, який утримано за рішенням суду, тобто 2499 грн., враховуючи індекс
інфляції, з боржника, станом на 01.01.07р., і належить достягнути вищевказану
суму.

Відповідач
позов не визнав, вказуючи на те, що він жодним чином не ухилявся від виплати
стягненої з нього за рішенням суду моральної шкоди. В межах його матеріального
стану, державна виконавча служба такі стягнення з нього проводила і в
подальшому такі стягнення, зокрема з його пенсії, будуть проводитися .

Вислухавши
пояснення сторін, вившивчи матеріали справи, суд знаходить, що позов
задоволенню не підлягає, виходячи зі слідуючого:

-відповідно
до ст. 1208 ЦК України,
у разі підвищення вартості життя, підлягає індексації на підставі рішення суду
тільки розмір відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням
здоров'я або смертю;

-відповідно
до ст. 1202 ЦК України,
відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю
потерпілого, здійснюється щомісячними платежами;

-аналіз
даних норм ЦК України,
дає суду підстави зробити висновок, що індексації підлягають тільки виплати,
зазначені в ст.ст. 1195-1200 ЦК
України, до яких стягнення в рахунок відшкодування моральної шкоди не
відноситься;

-як же свідчать
обставини справи, рішенням Близнюківського районного суду Харківської області
від 20 грудня 2001р. з ОСОБА_2 на користь позивача, в рахунок відшкодування
моральної шкоди стягнено 15 тис. грн. (а.с.3);

-дана
сума, відповідно до вимог ч.5 ст.23 ЦК
України відшкодовується одноразово і тому індексації на підставах, вказаних
позивачем, не підлягає.

З
наданих же суду доказів вбачається, що вищевказане рішення суду про стягнення
моральної шкоди знаходиться на примусовому виконанні в державній виконавчій
службі, яка і повинна приймати всі заходи, встановлені Законом України «Про
виконавче провадження» для його належного виконання і відповідно всі
правовідносини сторін виконавчого провадження повинні регулюватися даним
Законом.

А тому,
керуючись ст.ст. 10,11,209,212,214-215 ЦПК України, на підставі ст.ст.23 та
1208 ЦК України,
суд, -

ВИРІШИВ:

В
задоволенні позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу з урахуванням
індексі споживчих цін - відмовити.

Рішення
може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області через
Близнюківський районний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк
з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після
цього протягом 20 днів апеляційної скарги,з подачею її копії до апеляційної
інстанції або у порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.