Справа №52-17622007
УХВАЛА

іменем    України

17 вересня 2007
р. Вишгородський районний суд Київської області в складі:

головуючого -
судді Божок С. К.

при секретарі -
Грищенко К.Г.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вишгороді Київської області
цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Державного підприємства «
Дослідне господарство Київської дослідної станції Інституту землеробства УААН
«,  третя особа Вишгородська міжрайонна
виконавча дирекція Київського обласного відділення Фонду соціального
страхування з тимчасової втрати працездатності про стягнення коштів та
моральної шкоди

встановив:

Позивач
звернулася до суду з даним позовом,
посилаючись на те,  що вона
перебувала у трудових відносинах з відповідачем; ІНФОРМАЦІЯ_1. народила сина
ОСОБА_2. Відповідач не виплатив їй соціальних виплат на народження дитини та по
догляду за дитиною до 3 років. Просить стягнути соціальні виплати в сумі 2779
грн. та моральну шкоду у розмірі 5000 грн.

У
судовому засіданні сторони подали до суду спільну заяву про укладення мирової
угоди з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами
мирової угоди : ОСОБА_1 зменшила розмір позовних вимог : розмір моральної шкоди
становить 221 грн. Державне підприємство « Дослідне господарство Київської
дослідної станції Інституту землеробства УААН « зобов»язується виплатити
ОСОБА_1 гроші в сумі 2779 грн.,  що є
соціальноє виплатою на народження дитини та догляду за дитиною до трьох років
та моральну шкоду у розмірі 221 грн.,  а
всього 3000 грн. Виплата здійснюється одноразово.

Зазначена
спільна заява приєднана до матеріалів справи. Сторонам роз"яснені наслідки
такого рішення та закриття провадження у справі,  що передбачені  ст.
206 ЦПК України.

Враховуючи,  що мирова угода,  укладена сторонами,  не суперечить закону,  не порушує права,  свободи чи інтереси інших осіб,  вчинена в інтересах обох сторін,  суд у відповідності до  ст.
175 ,  п. 4 ч. 1  ст.
205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4
ч. 1  ст.
205 ,   ст.  175 ЦПК України ,  суд

УХВАЛИВ:

Визнати
мирову угоду,  укладену представником
відповідача ОСОБА_2,  яка діє в інтересах
Державного підприємства « Дослідне господарство Київської дослідної станції
Інституту землеробства УААН « на підставі довіреності,  за якою : ОСОБА_1 зменшила розмір позовних
вимог : розмір моральної шкоди становить 221 грн. Державне підприємство «
Дослідне господарство Київської дослідної станції Інституту землеробства УААН «
зобов»язується виплатити ОСОБА_1 гроші в сумі 2779 грн.,  що є соціальною виплатою на народження дитини
та догляду за дитиною до трьох років та моральну шкоду у розмірі 221 грн.,  а всього 3000 ( три тисячі) грн. Виплата
здійснюється одноразово.

Провадження в
справі за  позовною заявою  ОСОБА_1 до Державного підприємства « Дослідне
господарство Київської дослідної станції Інституту землеробства УААН «,  третя особа Вишгородська' міжрайонна
виконавча дирекція Київського обласного відділення Фонду соціального
страхування з тимчасової втрати працездатності про стягнення коштів та
моральної шкоди закрити.

Ухвала
може бути оскаржена в апеляційному порядку до Апеляційного суду Київської
області через Вишгородський районний суд Київської області шляхом подачі в
п"ятиденний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і
подання після цього   протягом десяти
днів апеляційної скарги.