Справа №2-о-80/07р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 вересня 2007
року Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого
судді                                                        ПАРФЕНКЖА
В.І.

при
секретарі                                                                ЮЖД1
Л.С. ,

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за заявою

ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин,  -

ВСТАНОВИВ:

У серпні
2007 року ОСОБА_1  звернулася до суду з
заявою про встановлення факту родинних відносин.

В заяві
вона вказала,  що народилась в АДРЕСА_1 і її батьками є
ОСОБА_2  який помер в ІНФОРМАЦІЯ_1,  та мати ОСОБА_3  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1

Вона є
спадкоємицею після смерті матері,  проте
не має можливості оформити спадщину та отримати свідоцтво про право на
спадщину,  оскільки в її свідоцтві про
народження та в паспорті вказано прізвище ..ОСОБА_1",  мати в свідоцтві про народження записана як
ОСОБА_1". В свідоцтві про смерть мати записана як „ОСОБА_1". За таких
обставин для неї виникають перешкоди в отриманні свідоцтва про спадщину,  яка складається з земельного паю в АДРЕСА_1 Вона зверталася
в РАЦС Гусятинського району Тернопільської області по питанню внесення змін у
свідоцтво про смерть матері,  однак їй
було відмовлено,  у зв'язку з цим вона
змушена звернутися до суду. Заяву підтримує,
просить її задовольнити.

Свідки
ОСОБА_5 та ОСОБА_6 суду пояснили,  що
померла ОСОБА_1 являється матір'ю заявниці.

Із
свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_1
виданого 23 вересня 1947 року Пробіжнянським райбюро ЗАГС Тернопільської
області,  вбачається,  що батьками останньої є ОСОБА_2 та ОСОБА_1 В
свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1
виданому Гадинківською сільською радою Гусятинського району
Тернопільської області 6 березня 2007 року та в державному акті на право
власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1,
виданому Гусятинським районним відділом земельних ресурсів І серпня 2006
року зазначена ОСОБА_1. В заповіті ОСОБА_2 посвідченому Гадинківською сільською
радою Гусятинського району Тернопільської області 14 травня 1998 року за
реєстром № 9 вказано,  що ОСОБА_2
3аповідає все своє майно дочці ОСОБА_1

Суд,  заслухавши пояснення заявниці,  свідків,
дослідивши докази по справі,
приходить до висновку,  що заяву
слід задовольнити з наступних мотивів.

Судом
встановлено розбіжність між прізвищем та ім'ям матері заявниці вказаним у свідоцтві
про її народження та у свідоцтві про смерть ОСОБА_2 запис по батькові у
вказаних документах співпадає. У заповіті ОСОБА_3 остання визнає ОСОБА_1 своєю
дочкою. Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтвердили,
що заявниця є дочкою ОСОБА_6

Викладене дає
підстави стверджувати,  що ОСОБА_1,  яка померлаІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1,  є матір'ю ОСОБА_1.

Така
розбіжність у прізвищах та імені позбавляє заявницю права прийняти спадщину
після смерті матері,  чим порушуються її
спадкові права,  які підлягають
поновленню шляхом задоволення заяви.

Керуючись
ст.
ст.  213,  215,
235,  259 Цивільного
процесуального кодексу України,  суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву
задовольнити.

Встановити
факт родинних відносин,  а саме,  що ОСОБА_1,
яка померлаІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1,  є матір'ю ОСОБА_1.

Рішення
може бути оскаржене до Апеляційного суду Тернопільської області,  через Чортківський районний суд,  шляхом подачі протягом десяти днів з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга на
рішення суду подається протягом двадцяти днів,
після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може
бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження,  якщо скарга подається в строк,  встановлений для подання заяви про апеляційне
оскарження.

Рішення
набирає законної сили після закінчення строків на його апеляційне оскарження.