Справа № 2- 4466/ 2007 p.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

30 липня
2007 року                                                            Деснянський
районний суд

М.Чернігова

в
складі:      головуючого - судді                                        Білого
В.М.

при
секретарі                                             Овдій
Л.М.

за участю
позивачів,  представника відповідача

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні
в м. Чернігові цивільну справу за позовомОСОБА_1,ОСОБА_2 до Відкритого
акціонерного товариства „Свемон-Київ" про визнання права власності на
квартиру,

ВСТАНОВИВ

До суду з позовом звернулися ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Відкритого
акціонерного товариства „Свемон-Київ" про визнання права власності на
квартирую.

Позов мотивовано тим, що з 08.10.1983 року ОСОБА_2 вклала законний шлюб з ОСОБА_1 Оскільки, ОСОБА_1працював на
АТ"Свемон" (правонаступником якого є ВАТ „Свемон-Київ" )
сім"ї позивачів в користування було виділено квартиру АДРЕСА_1. 19.09.1994
року між ним та ДП AT „Свемон" був укладений договір купівлі продажу даної
квартири в кредит. 21.02.1997 року внесена остаточна сума кредиту до касу
підприємства. 23.01.2006 року рішенням виконкому Чернігівської міської ради №15
за підприємством фірми „Свемон" визнано право власності на квартиру
АДРЕСА_1 про що був виданий 15.05.2006 року дублікат свідоцтва про право
власності на нерухоме майно виконкомом Чернігівської міської ради. Прохають суд
визнати право власності по 1А частини за кожним позивачем на спірну квартиру.

Позивачі в судовому засіданні позов підтримали, посилаючись на обставини
викладені в позовній заяві.

Представник
відповідача ВАТ „Свемон-Київ" позов визнав повністю.

Суд, заслухавши сторони, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає, що
позовОСОБА_1,ОСОБА_2 до Відкритого акціонерного товариства „Свемон-Київ"
про визнання права власності на квартиру підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Відповідно кредитного договору на отримання квартири від
19 вересня 1994 року між AT „Свемон" та ОСОБА_1 підприємство надає ОСОБА_1
кредит на придбання квартири поАДРЕСА_1. 06 січня 1995 року
АТ."Свемон" видає ордер за НОМЕР_1на ім"я ОСОБА_1 на право
проживання вАДРЕСА_1. Відповідно довідки Чернігівського підприємства фірми
„Свемон" від 25 лютого 1997 року кредит за отриману квартиру повністю
виплачений. Дана  квартира  була
придбана     в  період
коли   позивачі   знаходились
в

зареєстрованому шлюбі, та за спільні кошти, їх спільні діти на час
придбання * квартири були ще неповнолітніми.

Враховуючи наведене, вимоги позивачів про визнання за ними права власності
на квартируАДРЕСА_1 по 12 частині за кожним підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, суд керуючись ст.ст.60, 61 СК України, ст.ст. 47,
128,224, 227 ЦК України
( в редакції 1963 року), ст. ст. 213, 215 ЦГЖ України, суд

ВИРІШИВ:

ПозовОСОБА_1,ОСОБА_2 до Відкритого акціонерного товариства
„Свемон-Київ" про визнання права власності на квартиру -задовільнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на Уг частину квартириАДРЕСА_1

Визнати за ОСОБА_2 право
власності на Уг частину квартириАДРЕСА_1

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана до
Деснянського районного суду М.Чернігова протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.