Справа
№ 2о-66/2007
РІШЕННЯ

ІМ'ЯМ УКРАЇНИ

13. 08 2007 року                                                                         м.  Кам'янка-Дніпровська

Кам'янсько-Дніпровський
районний суд Запорізької області в складі:

Головуючого                                                      судді  Петрова В. В.

За участю секретаря                                                       Черненко
О. О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну
справу за заявоюОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого
документу,  за участю заінтересованої
особи - Управління пенсійного фонду в Кам'янсько-Дніпровському районі Запорізької
області,

ВСТАНОВИВ:

Заявник зазначає,
що правильне написання його прізвища ім'я та по батькові -ОСОБА_1 (на
російській мові - ОСОБА_1.
у 1986 році,  під час
роботи на Благовіщенському хлібоприймальному пункті Кам'янсько-Дніпровського
району Запорізької області він був представлений до державної нагороди і Указом
Президії Верховної Ради СРСР від 13 серпня 1986 року нагороджений орденом
Трудової Слави З ступеня (орден НОМЕР_2,
26 листопада 1986 року йому видана орденська книжка НОМЕР_1. Однак в
орденській книжці допущена помилка,  і
його прізвище ім'я та по батькові російською мовою помилкового записано як
«ОСОБА_1.
Внаслідок цього він позбавлений можливості довести той
факт,  що дана орденська книжка належить
йому. Для одержання надбавки до пенсії йому необхідно встановити факт
неправильності запису в орденській книжці.

Позивач просить суд встановити факт,  що орденська книжка НОМЕР_1,  що видана 26 листопада 1986 року про
нагородження орденом Трудової Слави 3 ступеня (орден НОМЕР_2 ОСОБА_1 (на російській мові) фактично належить йому - ОСОБА_1

В судовому засіданніОСОБА_1вимоги підтримав,  суду пояснив,
що під час отримання орденської книжки він не звернув уваги на
неправильне написання своїх прізвища,
ім'я та по батькові,  однак в
теперішній час через зазначену неточність він позбавлений можливості оформити
надбавку до пенсії за віком.  Просить суд
задовольнити його вимоги.

Представник заінтересованої особи - Управління пенсійного
фонду в Кам'янсько-Дніпровському районі Запорізької області,  до суду не з'явився,  перед початком розгляду справи надійшло
клопотання про розгляд справи у відсутність представника заінтересованої особи.

Свідок ОСОБА_2 суду пояснив,  що він у 1986 році працював у
Благовіщенському хлібоприймальному пункті майстром,  йому відомо,
щоОСОБА_1був нагороджений орденом.  Нагородження проходило урочисто на загальному
зборі колективу. Про те,  що в орденській
книжці були допущені помилки він не знав.

Свідок ОСОБА_3суду пояснила,  що в 1986 році вона працювала на посаді
бухгалтера у Благовіщенському хлібоприймальному пункті. Вони готували списки на
нагородження працівників,  ОСОБА_1 також
був у списках на нагородження орденом Трудової слави 3 ступеню. Про причини
допущених помилок під час заповнення орденської книжки їй не відомо.

Вислухавши пояснення заявника,  свідків,
вивчивши матеріали справи,  суд
вважає,  що вимоги заявника законні,  обґрунтовані та підлягають задоволенню.
Правильне написання прізвища,  ім'я та по
батькові заявникаОСОБА_1 (на російській мові - «ОСОБА_1 Георгій Танасиевич»)
підтверджується копією свідоцтва про народження НОМЕР_3  що видане Глибоцьким рай бюро ЗАГС
Чернівецької області 10. 05. 1957 року,
копією паспорту серії НОМЕР_4 Кам'янсько-Дніпровським РВ УМВС України в
Запорізькій області.

На підставі викладеного,
керуючись  ст.. 256
ч.  1 п. 6, ст.ст. 209,213,214,215,
ЦПК України,  суд

ВИРІШИВ:

Вимоги   ОСОБА_1
- задовольнити.

2

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути
подана на протязі десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на
рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.