Справа №
РІШЕННЯ

Іменем України

18 липня
2007 року                                                            Яготинський
районний суд

Київської
області у складі: головуючого судді Литвин Л.І. при секретарі Ковряк О.О.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м. Яготин Київської області справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Яготинської міської ради,
м. Яготин Київської області,
вул.  Незалежності -67,  терті особи відділ містобудування,  архітектури та житлово

-    комунального господарства
Яготинської РДА,  відділ природних
ресурсів

північного регіону державного управління охорони навколишнього середовища в
Київській області,  Яготинська районна
санітарно - епідеміологічна станція,
відділення державного пожежного нагляду

Яготинського РВ ГУ МНС України в Київській області,  Яготинський районний відділ земельних
ресурсів,  про розподіл спільного майна
подружжя,  та про надання статусу жилого
будинку приміщенню літньої кухні,

ВСТАНОВИВ:

В
зв'язку із складністю справи,  складання
повного рішення необхідно відкласти до 24 липня 2007 року,  проголосивши вступну та резолютивну частини
рішення.

Керуючись  ст.
ст. 218, 209 ЦПК України,  суд

ВИРІШИВ:

Позов
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Яготинської міської ради,
м. Яготин Київської області,
вул.  Незалежності -67,  терті особи відділ містобудування,  архітектури та житлово

-    комунального господарства
Яготинської РДА,  відділ природних
ресурсів північного регіону державного управління охорони навколишнього
середовища в Київській області,
Яготинська районна санітарно - епідеміологічна станція,  відділення державного пожежного нагляду

Яготинського РВ ГУ МНС України в Київській області,  Яготинський районний відділ земельних
ресурсів,  про розділ спільного майна
подружжя,  та про надання статусу жилого
будинку приміщенню літньої кухні задовольнити.

Надати
статус жилого будинку приміщенню літньої кухні,
яка розташована на території домоволодіння ОСОБА_2 за адресою:
АДРЕСА_1,  та

зобов'язати
Яготинську міську раду,  м. Яготин,  вул. Незалежності 67,  привласнити вказаному приміщенню окремий
номер.

Розділити
спільне майно подружжя,  а саме
домоволодіння по АДРЕСА_1 в натурі,
визнавши за ОСОБА_1 право власності на приміщення літньої кухні,  якому надається статус жилого будинку,  площею 34, 80 м. кв.,  вартістю 13999 гривень,  прибудову,
площею 10.40 м. кв.,  вартістю 1391
грн.,  сарай,  площею 20.10 м. кв,  вартістю 2278 грн.,  погрібник,
площею 5, 30 м. кв,  вартістю 456
гривень та колодязь вартістю 961 грн.,  а
за ОСОБА_2визнати право власності на жилий будинок площею 99, 00 м. кв.
вартістю 31678 грн.

Стягнути
з ОСОБА_2 на користь держави 50 гривень 86 коп.

Рішення
суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Київської області шляхом подачі
через Яготинський районний суд протягом 10 днів з дня проголошення
рішення,  заяви про апеляційне оскарження
та подачі апеляційної скарги протягом 20 днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.

Справа №
2-342/2007

РІШЕННЯ

Іменем України

18 липня
2007 року                                                            Яготинський
районний суд

Київської
області у складі: головуючого судді Литвин Л.І. при секретарі Ковряк О.О.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м. Яготин Київської області справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Яготинської міської ради,
м. Яготин Київської області,  вул.  Незалежності -67,  терті особи відділ містобудування,  архітектури та житлово - комунального
господарства Яготинської РДА,  відділ
природних ресурсів північного регіону державного управління охорони
навколишнього середовища в Київській області,
Яготинська районна санітарно -епідеміологічна станція,  відділення державного пожежного нагляду Яготинського
РВ ГУ МНС України в Київській області,
Яготинський районний відділ земельних ресурсів,  про розподіл спільного майна подружжя,  та про надання статусу жилого будинку
приміщенню літньої кухні,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка
звернулася до Яготинського районного суду з позовною заявою до ОСОБА_2  Яготинської міської ради про розподіл
спільного майна подружжя,  надання
статусу жилого будинку приміщенню літньої кухні,  в котрій вказано,  що 24.10.1968 року між позивачкою та ОСОБА_2.
був зареєстрований шлюб,  що
підтверджується свідоцтвом про одруження. За час спільного проживання ними був
побудований будинок,  розташований
вАДРЕСА_1 Крім того,  подружжям було
побудоване приміщення літньої кухні,
площею 34, 80 кв.м,  яке на даний
час повністю придатне для проживання і може бути використане як жилий будинок.
Будинок газифікований,  обладнаний
газовим опаленням,  освітленням.  Проте,
всі правовстановлюючі документи на будинок оформлені на ОСОБА_2 (
свідоцтво про право власності додається). Останнім часом відносини між
сторонами погрішилися,  сторони
проживають окремо: відповідач проживає в будинку,  а позивачка - в літній кухні. Враховуючи той
факт,  що приміщення літній кухні можливо
повністю використовувати як жилий будинок,
сторони дійшли згоди,  згідно якої
ОСОБА_2 залишився проживати в будинку,
який розташований в АДРЕСА_1  а
позивачка переїхала проживати в приміщення літньої кухні,  яке повністю придатне для окремого
проживання. 4 травня 2007 року позивачка звернулась   до
Яготинської   міської   ради   із
заявою   про   визнання
за

приміщенням
літньої кухні статусу жилого будинку,
просила присвоїти будинку відповідну нумерацію.

Відповідно
до  ст. .37 Закону України «Про місцеве
самоврядування» До відання виконавчих органів сільських селищних,  міських рад належать такі власні
повноваження:

1)
підготовка і винесення на розгляд ради питань щодо
найменування ( перейменування) вулиць,
провулків,  проспектів,  площ... та інших споруд,  розташованих на території відповідного
населеного пункту

2)
підготовка і винесення на розгляд ради пропозицій щодо
питань адміністративно-територіального устрою в порядку і межах
повноважень,  визначених законом.

Посадовою
особою Яготинської міської ради позивачці було відмовлено в присвоєнні іншого
номера споруді літньої кухні із-за відсутності документів про розподіл майна
між сторонами,  в зв'язку з чим позивачка
звернулася з позовом до суду та просила зобов'язати Яготинську міську раду
надати приміщенню літньої кухні статус жилого будинку з привласненням будівлі
окремого номера,  розділити спільне майно
подружжя,  визнавши за нею право
власності на приміщення літньої кухні,  а
за відповідачем визнати право власності на жилий будинок,  розташований по АДРЕСА_1

В
судовому засіданні позивачка вточнила вимоги позову та просила визнати за нею
право власності також на приміщення прибудови,
сарай,  погрібник та колодязь.

Відповідачі в
судовому засіданні позов визнали.

Представники
третіх осіб проти позову не заперечували.

Перевіривши
матеріали справи,  заслухавши пояснення сторін,  третіх осіб,
роз'яснивши сторонам наслідки визнання позову,  враховуючи,
що відповідачі позов визнали,  та
визнання відповідачами позову не суперечить закону та не порушує права,  свободи,
інтереси інших осіб,  суд
вважає,  що визнання відповідачем позову
може бути прийнято судом,  а позов
підлягає до задоволення.

Так,  можливість надання приміщенню літньої кухні
статусу жилого приміщення погоджена всіма відповідними службами району,  в приміщення створені всі необхідні умови для
проживання,  подружжя просить розділити
майно,  не стягуючи будь - яких грошових
компенсацій за різницю у вартості присудженого їм майна,  а тому суд вважає,  що позов підлягає до задоволення.

Керуючись  ст.
ст.  174.209, 218 ЦПК
України,   ст.  70, 71 СК України,   ст. .З7 Закону України «Про місцеве
самоврядування» суд

ВИРІШИВ:

Позов
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Яготинської міської ради,
м. Яготин Київської області,
вул.  Незалежності -67,  терті особи відділ містобудування,  архітектури та житлово - комунального
господарства Яготинської РДА,  відділ
природних ресурсів північного регіону державного управління охорони
навколишнього середовища   в   Київській
області,    Яготинська   районна
санітарно   -

епідеміологічна
станція,  відділення державного пожежного
нагляду Яготинського РВ ГУ
МНС України в Київській області,
Яготинський районний відділ земельних ресурсів,  про розділ спільного майна подружжя,  та про надання статусу жилого будинку
приміщенню літньої кухні задовольнити.

Надати
статус жилого будинку приміщенню літньої кухні,
яка розташована на території домоволодіння ОСОБА_2 за адресою:
АДРЕСА_1,  та зобов'язати Яготинську
міську раду,  м. Яготин,  вул. Незалежності 67,  привласнити вказаному приміщенню окремий
номер.

Розділити
спільне майно подружжя,  а саме домоволодіння
по АДРЕСА_1 в натурі,  визнавши за
ОСОБА_1 право власності на приміщення літньої кухні,  якому надається статус жилого будинку,  площею 34, 80 м. кв.,  вартістю 13999 гривень,  прибудову,
площею 10.40 м. кв.,  вартістю
1391 грн.,  сарай,  площею 20.10 м. кв,  вартістю 2278 грн.,  погрібник,
площею 5, 30 м. кв,  вартістю 456
гривень та колодязь вартістю 961 грн.,  а
за ОСОБА_2визнати право власності на жилий будинок площею 99, 00 м. кв.
вартістю 31678 грн.

Стягнути
з ОСОБА_2 на користь держави 50 гривень 86 коп.

Рішення
суду може бути оскаржено до Апеляційного суду Київської області шляхом подачі
через Яготинський районний суд протягом 10 днів з дня проголошення
рішення,  заяви про апеляційне оскарження
та подачі апеляційної скарги протягом 20 днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.