РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

19 липня 2007 року

Краматорський міський суд Донецької області

у складі: головуючого судді                   Ткачової
С. М.

при секретарі                                             Сєріковой
М. І.

за участю представника позивача Коваля С. Є.,  відповідачки ОСОБА_2

розглянувши у попередньому судовому засіданні в місті Краматорську цивільну
справу за позовом ТОВ "Краматорськтеплоенерго" до ОСОБА_1 та
ОСОБА_2про стягнення заборгованості за комунальні послуги з поставки теплової
енергії та гарячого водопостачання -

ВСТАНОВИВ:

06.07.2007 року ТОВ "Краматорськтеплоенерго" звернулося до суду з
позовом до відповідача про стягнення заборгованості за комунальні послуги з
поставки теплової енергії та гарячого водопостачання в сумі 526, 81 грн.

У судовому засіданні представник позивача підтримав позовні вимоги і суду
пояснив,  що відповідачі є власниками
квартири АДРЕСА_1 та у порушення
ст.  ст.  151,
162 ЖК України,  не проводять
оплату платежів за комунальні послуги з поставки теплової енергії та гарячого
водопостачання,  у результаті чого
утворилася заборгованість в сумі 526, 81 грн.

Вказану заборгованість позивач просить стягнути з відповідачів солідарно на
його користь,  а також витрати,  пов'язані з оплатою держмита в сумі 51 грн та
витрати за інформаційне - технічне забезпечення по розгляду цивільної справи в
сумі 30 грн.

Відповідачка позов визнала в повному обсязі та просила стягнути борг
солідарно з неї та чоловіка.

Вислухавши думку представника позивача,
проаналізувавши зібрані у справі докази,
суд

встановив:

Відповідачі є власниками квартири АДРЕСА_1

ТОВ «Енергохолдінг» у період з 01.072003 року по 01.12.2006 рік постачало
теплову енергію та гаряче водопостачання до квартири відповідачів.

Згідно  ст.  151 ЖК України,  п. 10 Правил надання населенню послуг
водо-теплообеспечения й водоотведения,
затверджених Постановою Кабінету Міністрів України 30.12.1997 р.
№1497,  наймач зобов'язаний вчасно
вносити плату за утримання будинку та придомової території та комунальним
платежам,  в тому числі за теплову
енергію і водопостачання,  по
затвердженим у встановленому порядку,
тарифам.

Згідно договору про уступку
права вимоги № 6/06 від 22.12.2006 року ТОВ
«Енергохолдінг» передало ТОВ "Краматорськтеплоенерго" право вимоги
грошових зобов'язань споживачів,  а також
стягнення заборгованості за послуги,  які
було надано відповідачеві ТОВ «Енергохолдінг» (а.с.  8)

Як видно з матеріалів справи,
відповідач не вносить оплату за теплову енергію та гаряче водопостачання
за період з липня 2003 року по 01 грудня 2007 року у результаті чого утворилася
заборгованість в сумі 526, 81 грн.

Застосування строку позовної давності не заявлено.

Вказана заборгованість і підлягає стягненню з відповідача на користь
позивача.

Крім того,  з відповідача на користь
позивача слід стягнути судові витрати: на інформаційне -технічне забезпечення
розгляду цивільної справи у розмірі 30 грн,
судовий збір у розмірі 51 грн.

Керуючись  ст.   ст.
10,  60, 129, 130, 174,  212-214 ЦПК України,   ст.
ст.  151,  162 ЖК України,  суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ТОВ «Краматорськ теплоенерго» задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2на користь ТОВ «
Краматорськтеплоенерго» (р/р НОМЕР_1 у Краматорський філії КБ
"Приватбанк",  МФО 335548,  ЕГРПОУ 34657789) за
комунальні послуги з поставки теплової енергії та гарячого водопостачання за
період з 01 липня 2003 року по 1 грудня 2006 року в сумі 526, 81 грн,  судовий збір в сумі 51 грн,  витрати на інформаційне - технічне
забезпечення розгляду цивільної справи в розмірі 30 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання заяви
про апеляційне оскарження,  якщо заяву
про апеляційне оскарження не було подано.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Донецької області через
суд м.  Краматорська шляхом подачі заяви
про апеляційне оскарження протягом десяти днів від дня його проголошення;
апеляційна скарга подається протягом двадцяти днів (разом з заявою) до
Апеляційного суду Донецької області через суд м.  Краматорська .

Рішення ухвалене в нарадчій кімнаті,
надруковано в єдиному екземплярі.