Справа №2-1841
УХВАЛА

20.09.2007
року   Жовтневий районний суд міста
Запоріжжя у складі:

головуючого
- судді                     Беклеміщева
О.В.

при
секретарі                                Антоненко
Ж.В.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Запоріжжі цивільну справу
за позовом ОСОБА_1до товариства з обмеженою відповідальністю «Автомобільний Дім
«Альфа Запоріжжя»,  товариства з
обмеженою відповідальністю «Альфа Сервіс» про розірвання договору та
відшкодування матеріальної та моральної шкоди,
-

ВСТАНОВИВ:

Позивач
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ТОВ «Автомобільний Дім «Альфа
Запоріжжя»,  ТОВ «Альфа Сервіс» про
розірвання договору та відшкодування матеріальної та моральної шкоди.

В
судовому засіданні представники сторін надали заяву про затвердження мирової
угоди з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами
мирової угоди:

1.      ТОВ «Автомобільний Дім Альфа
Запоріжжя» визнає позовні вимоги ОСОБА_1по заміні автомобіля до ТОВ
«Автомобільний Дім Альфа

Запоріжжя» за позовом,  заявленим
ОСОБА_1до Жовтневого

районного суду міста Запоріжжя у повному обсязі. ТОВ «Автомобільний Дім
Альфа

Запоріжжя» визнає несправність автомобіля Мерседес-Бенц ( модель S 500 L,  замовлення №

)(далі автомобіль 1) який був набутий ОСОБА_1

згідно умов договору №53 купівлі-продажу транспортного засобу від «19»
червня 2006 року

(Договір) у зв'язку з чим зобов'язується прийняти Автомобіль-1 та передати
ОСОБА_1автомобіль Мерседес-Бенц (модель S 500 L 4M,  замовлення №

- далі за текстом Автомобіль-2) у строк не більше 10 (десяти)
робочих днів з

дати підписання цієї мирової угоди шляхом укладання додаткової угоди до
договору купівлі-

продажу Хе 53 від 19 червня 2006 року. ОСОБА_1погоджується із

поверненням Автомобіля 1 та отриманням Автомобіля-2. ОСОБА_1відмовляється
від своїх позовних вимог на умовах,
викладених у цій мировій

угоді.

2.
При заміні Автомобіля-1 у Договорі загальна ціна
автомобіля Мерседес-Бенц модель S 500 L 4M перевищує
вартість Автомобіляї на суму еквівалентну 23 657 (двадцять три тисячі шістьсот п*ятдесят
сім) Євро за курсом НБУ до української гривні на день її сплати.

3.
При проведенні розрахунків за Автомобіль-2 сума,  сплачена ОСОБА_1за Автомобіль-1 є частковою
сплатою вартості за Автомобіль-2,  а саме
948 155.12 грн. в т.ч. ПДВ.,  що складає
суму еквівалентну 145 500 Євро на день її сплати.

4.
Сума,  яка підлягає
сплаті після підписання додаткової угоди до Договору на вищевказаних умовах
складає суму еквівалентну 23 657 (двадцять три тисячі шістьсот п*ятдесят сім)
Євро за курсом НБУ до української гривні на день її сплати,  помноженого на коефіцієнт 1, 02,  який містить обов'язкові платежі при
конвертації,  тобто: перерахування до пенсійного
фонду та комісія банку за купівлю валюти.

5.      ОСОБА_1у день приймання за
якістю та комплектністю

Автомобіля-2 повертає Автомобіль-1 ТОВ «Автомобільний Дім Альфа Запоріжжя».
Право

власності на Автомобіль-1 переходить до ТОВ «Автомобільний Дім Альфа
Запоріжжя» у

повному обсязі після зняття застав чи будь-яких інших обмежень з боку
третіх осіб відносно

Автомобіля-1,  які
ОСОБА_1зобов'язується здійснити на дату

сплати повної ціни за Автомобіль-2,
у розмірі,  передбаченому пунктом
4 цієї мирової угоди.

Строк  сплати   ОСОБА_1повної  ціни
за  Автомобіль-2

1

визначається за
домовленістю сторін.

6.      ТОВ «Автомобільний Дім Альфа
Запоріжжя» зобов'язується сприяти заліку суми,

сплаченої до відповідного відділення Пенсійного фонду України при
реєстрації Автомобіля-

1, в рахунок відповідної сплати до відділення
Пенсійного фонду при реєстрації в органах

ДАІ
Автомобіля-2.

7.
Витрати,  пов'язані
з укладанням договору страхування на Автомобіль-2,  та виплати страхових платежів покладаються на
ОСОБА_1

8.
ТОВ «Автомобільний Дім Альфа Запоріжжя» зобов'язується
сприяти ОСОБА_1у вирішенні питання про заміну предмета застави в банківській
установі шляхом надання консультацій,
необхідних документів та іншим.

9.        Після підписання цієї
мирової угоди ОСОБА_1

зобов'язується відмовитися від позовних вимог до ТОВ «Автомобільний Дім
Альфа

Запоріжжя»,  викладених у позовній
заяві,  яка знаходиться у провадженні
Жовтневого

районного суду міста Запоріжжя.

Зазначена
заява приєднана до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та
закриття провадження у справі,  що
передбачені  ст.  206 ЦПК України.

Враховуючи,  що мирова угода,  укладена сторонами,  не суперечить закону,  не порушує права,  свободи чи інтереси осіб,  вчинена в інтересах обох сторін,  суд у відповідності до 175,  п.4 ч.1
ст.  205 ЦПК України ухвалою
закриває провадження у справі.

Керуючись п.4
ч.1  ст.
205 ЦПК України,  суд -

УХВАЛИВ:

Визнати
мирову угоду,  укладену представниками
ОСОБА_1  товариства з обмеженою
відповідальністю «Автомобільний Дім «Альфа Запоріжжя»,  товариства з обмеженою відповідальністю
«Альфа Сервіс»,  за якою:

1.      ТОВ «Автомобільний Дім Альфа
Запоріжжя» визнає позовні вимоги ОСОБА_1по заміні автомобіля до ТОВ
«Автомобільний Дім Альфа

Запоріжжя» за позовом,  заявленим
ОСОБА_1до Жовтневого

районного суду міста Запоріжжя у повному обсязі. ТОВ «Автомобільний Дім
Альфа

Запоріжжя» визнає несправність автомобіля Мерседес-Бенц ( модель S 500 L,  замовлення №

)(далі автомобіль 1) який був набутий ОСОБА_1

згідно умов договору №53 купівлі-продажу транспортного засобу від «19»
червня 2006 року

(Договір) у зв'язку з чим зобов'язується прийняти Автомобіль-1 та передати
ОСОБА_1 автомобіль Мерседес-Бенц (модель S 500 L 4M,  замовлення №

- далі за текстом Автомобіль-2) у строк не більше 10 (десяти)
робочих днів з

дати підписання цієї мирової угоди шляхом укладання додаткової угоди до
договору купівлі-

продажу № 53 від 19 червня 2006 року. ОСОБА_1погоджується із

поверненням Автомобіля 1 та отриманням Автомобіля-2. ОСОБА_1відмовляється
від своїх позовних вимог на умовах,
викладених у цій мировій

угоді.

2.
При заміні Автомобіля-1 у Договорі загальна ціна
автомобіля Мерседес-Бенц модель S 500 L 4M перевищує
вартість Автомобіля 1 на суму еквівалентну 23 657 (двадцять три тисячі шістьсот
п*ятдесят сім) Євро за курсом НБУ до української гривні на день її сплати.

3.
При проведенні розрахунків за Автомобіль-2 сума,  сплачена ОСОБА_1за Автомобіль-1 є частковою
сплатою вартості за Автомобіль-

2, а саме 948 155.12 грн. в т.ч. ПДВ.,  що складає суму еквівалентну 145 500 Євро на
день її

сплати.

4.       Сума,  яка підлягає сплаті після підписання
додаткової угоди до Договору на

вищевказаних умовах складає суму еквівалентну 23 657 (двадцять три тисячі
шістьсот

п*ятдесят сім) Євро за курсом НБУ до української гривні на день її
сплати,  помноженого на

коефіцієнт 1, 02,  який містить
обов'язкові платежі при конвертації,
тобто: перерахування до

пенсійного фонду та комісія банку за купівлю валюти.

5.      ОСОБА_1у день приймання за
якістю та комплектністю

Автомобіля-2 повертає Автомобіль-1 ТОВ «Автомобільний Дім Альфа Запоріжжя».
Право

власності
на Автомобіль-1 переходить до ТОВ «Автомобільний Дім Альфа Запоріжжя» у повному
обсязі після зняття застав чи будь-яких інших обмежень з боку третіх осіб
відносно Автомобіля-1,  які
ОСОБА_1зобов'язується здійснити на дату сплати повної ціни за Автомобіль-2,  у розмірі,
передбаченому пунктом 4 цієї мирової угоди. Строк сплати ОСОБА_1повної
ціни за Автомобіль-2 визначається за домовленістю сторін.

6.
ТОВ «Автомобільний Дім Альфа Запоріжжя» зобов'язується
сприяти заліку суми,  сплаченої до
відповідного відділення Пенсійного фонду України при реєстрації
Автомобіля-1,  в рахунок відповідної
сплати до відділення Пенсійного фонду при реєстрації в органах ДАІ
Автомобіля-2.

7.
Витрати,  пов'язані
з укладанням договору страхування на Автомобіль-2,  та виплати страхових платежів покладаються на
ОСОБА_1

8.
ТОВ «Автомобільний Дім Альфа Запоріжжя» зобов'язується
сприяти ОСОБА_1у вирішенні питання про заміну предмета застави в банківській
установі шляхом надання консультацій,
необхідних документів та іншим.

9.        Після підписання цієї
мирової угоди ОСОБА_1

зобов'язується відмовитися від позовних вимог до ТОВ «Автомобільний Дім
Альфа

Запоріжжя»,  викладених у позовній
заяві,  яка знаходиться у провадженні
Жовтневого

районного суду міста Запоріжжя.

Провадження
у справі за позовом ОСОБА_1до товариства з обмеженою відповідальністю
«Автомобільний Дім «Альфа Запоріжжя»,
товариства з обмеженою відповідальністю «Альфа Сервіс» про розірвання
договору та відшкодування матеріальної та моральної шкоди - закрити.

Заява про апеляційне оскарження ухвали може бути подана у апеляційний суд
Запорізької області протягом 5 днів з дня її проголошення. Апеляційна скарга на
ухвалу подається у апеляційний суд Запорізької області протягом 10 днів після
подання заяви про апеляційне оскарження або в порядку ч. 4  ст.
295 ЦПК України.