Справа №2-о-55/2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.07.2007 року

Армянський
міський суд Автономної Республіки Крим у складі:

головуючого
судді    Таран Л.О.,

при
секретарі                   Воробйовій
А.В.,

за участю
заявника ОСОБА_1,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в приміщенні Армянського міського суду
Автономної Республіки Крим цивільну справу за заявою ОСОБА_1про встановлення
факту родинних відносин

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1
звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, вказуючи,
що раніш при оформленні паспорта на його і'мя при перекладі була допущена
помилка - прізвище записано як ОСОБА_1, тоді як прізвище його сина ОСОБА_3,
ІНФОРМАЦІЯ_1народження, вказано вірно - ОСОБА_2. При зверненні сина в Відділ
громадянства, імміграції і реєстрації фізичних осіб Армянського ГО ГУ МВС
України в АР Крим для отримання паспорта, йому було вказано на неспівпадання
прізвищ та рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту
родинних відносин. У зв'язку з чим заявник просить встановити, що ОСОБА_2 є
його сином.

У судовому
засіданні заявник підтримав заяву.

Представник
заінтересованої особи - Відділу громадянства, імміграції і реєстрації фізичних
осіб Армянського ГО ГУ
МВС України в АР Крим, а також залучені судом в якості заінтересованих осіб
ОСОБА_2, ОСОБА_4 в судове засідання не з'явилися, належним чином повідомлялися
про розгляд справи, заеречень суду не надали.

Суд,
вислухавши заявника, показання свідка, дослідивши матеріали справи, вважає за
необхідне заяву задовольнити.

Судом
встановлено, що згідно тимчасового посвідчення заявник ОСОБА_1народився
ІНФОРМАЦІЯ_2в с.Абастумані Адігенського району Республіки Грузія, є особою без
громадянства.

ОСОБА_3народився
ІНФОРМАЦІЯ_1в с.Абастумані Адігенського району Республіки Грузія, при
реєстрації народження матір'ю вказана ОСОБА_4, батьком - ОСОБА_1

Заявник
вказав, що при оформленні паспорта на його і'мя при перекладі з грузинської
мови на російську була допущена помилка - прізвище записано як ОСОБА_1. Даній
обставині раніш він не надав особого
значення, внаслідок чого в даний час ставиться під сумнів факт родинних
відносин.

В
наданій заявником копії паспорта громадянина СРСР вказано ОСОБА_1. Тоді як в
свідоцтві про народження вказано ОСОБА_13гідно свідоцтва про шлюб ОСОБА_4
27.12.1990 року в Абастуманській сільській раді зареєструвала шлюб з ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2народження, урожденцем с.
Абастумані Адігенського району Республіки Грузія.

Рішенням
Армянського міського суду АР Крим від 21.04.2003 року за заявою
ОСОБА_4встановлено факт родинних відносин, що вона є жінкої ОСОБА_1

Згідно
довідки МВУЖКГ м.Армянськ ОСОБА_1, ОСОБА_4, ОСОБА_2 проживають за адресою
АДРЕСА_1

Свідок
ОСОБА_5 вказала в суді, що вона є рідною сестрою ОСОБА_4 та підтвердила факт
родинних відносин, що заявник є батьком ОСОБА_2

Пояснення
заявника узгоджуються з показаннями свідка, письмовими доказами.

Оцінюючи
надані докази в їх сукупності, суд вважає за необхідне заяву ОСОБА_1
задовольнити.

Керуючись ст.ст.
3,4,10,11,60,212,215,234,235 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ :

Заяву
ОСОБА_1про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити,
що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2народження, урожденець с.Абастумані Адігенського району
Республіки Грузія, є батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1народження, уродженця
с.Абастумані Адігенського району Республіки Грузія.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду АР Крим через
Армянський міський суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення
рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.