№2-о-141/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМУКРАЇНИ

7
вересня 2007р.                                  Костянтинівський
міськрайонний суд  Донецької

області у
складі:

головуючої
судді                                                             Петруня
Н.В,

при
секретарі                                                                  Яблучанській
О.В.,

за участю:

заявника                                                                           ОСОБА_1,

зацікавленої
особи

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м. Костянтинівка справу за заявою ОСОБА_1 про
встановлення факту родинних відносин,  -

ВСТАНОВИВ:

16
серпня 2007 року ОСОБА_1.
звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин,  у якій просила визнати її донькою ОСОБА_2,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.  Костянтинівка Донецької області,  так як зазначення прізвища померлої у
заповіті,  свідоцтві про смерть
-ІНФОРМАЦІЯ_2,  не збігається з дівочим
прізвищем заявниці - ІНФОРМАЦІЯ_3. Встановлення такого факту необхідно для
отримання права на прийняття спадщини у вигляді квартири №79,  розташованої у будинку АДРЕСА_1,  що ОСОБА_2 заповіла своєму онуку ОСОБА_3,  у зв*язку з чим заявниця
просила суд просила суд встановити факт родинних відносин.

В
судовому засіданні заявниця підтримала заяву,
посилаючись на викладені в ній обставини.

Зацікавлена
особа - ОСОБА_3 у судове
засідання не з*явився,  звернувся до суду
з заявою про розгляду справи за його відсутності,  не заперечує проти встановлення факту
родинних відносин між заявницею,  яка є
його матір*ю,  та померлою бабусею -
ОСОБА_2

Свідки
ОСОБА_4,  ОСОБА_5. у судовому засіданні
підтвердили,  що знали померлу ОСОБА_2. і
їм відомо,  що вона і заявниця по справі
являються між собою матір*ю і донькою.

Заслухавши
пояснення заявника,  свідків,  дослідивши матеріали справи,  суд встановив такі факти та відповідні їм
правовідносини.

Судовим
розглядом встановлено,  що заявниця ОСОБА_1 народилася
ІНФОРМАЦІЯ_4,  про що Сокирянським бюро
ЗАГС Чернівецької області зроблений відповідний актовий запис № 6 від 20 січня
1949 року; батьками її вказані ОСОБА_6 та ОСОБА_2(а.с.  4).

ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_2 померла у м.  Костянтинівка
Донецької області,   про  що
відділом реєстрації актів цивільного стану м.   Костянтинівки

зроблений
актовий запис про смерть №287 від 5 березня 2007 року (а.с.  3),  у
свідоцтві про смерть її прізвище зазначено ІНФОРМАЦІЯ_2. Після смерті ОСОБА_2
залишилася спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_2 м.  Костянтинівки Донецької області,  яку померла заповіла онуку -ОСОБА_3,  як це вбачається з заповіту від 23 квітня
1993 року,  посвідченого старшим
державним нотаріусом Костянтинівської ДНК 23 квітня 1993 року,  зареєстрованого у реєстрі за №1-1787 (а.с.  6),  у
заповіті прізвище спадкодавця зазначено як ІНФОРМАЦІЯ_2.

У
зв*язку з тим,  що зазначення прізвища
померлої ОСОБА_2 у заповіті та свідоцтві про смерть не збігається з дівочим
прізвищем заявниці - ІНФОРМАЦІЯ_3,
заявниця ОСОБА_1. та її син ОСОБА_3 були позбавлені можливості отримати
право на прийняття спадщини,  що
залишилася після смерті ОСОБА_2

Відповідно  ст. 256 ЦПК
України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин
між фізичними особами.

Приймаючи
до уваги викладене,  суд вважає,  що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню,  так як факт родинних відносин між померлою
ОСОБА_2 і заявницею знайшов своє підтвердження у судовому засіданні,  іншим шляхом встановлення цього факту
неможливо,  а його встановлення необхідно
спадкоємцю для отримання права на прийняття спадщини.

Керуючись  ст.
ст.  10,  11,
209,  212,  214-215,
234,  256,  259 ЦПК України,  -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1
задовольнити.

Визнати
ОСОБА_2,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у
м.  Костянтинівка Донецької області,  і ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_4,  рідними матір*ю та
донькою.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької
області через Костянтинівський міськрайонний суд шляхом подачі в 10-денний
строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням
після цього протягом 20 днів апеляційної скарги,  або в порядку ч.4  ст. 295 ЦПК України.