Справа №2-1223/07
РІШЕННЯ

Іменем України

19 вересня 2007 року Ясинуватський міськрайонний Донецької області в складі:

головуючого судці Черноти С. В.

при секретарі Мещерякова Н.В.

за участю:

позивача ОСОБА_1

представника відповідача Дмітрієва B.C.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Донецьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до виконкому Ясинуватської міської Ради про визнання права власності за спадщиною, -

ВСТАНОВИВ:

16.07.2007 року позивачка звернулася до суду з позовом про визнання права власності на спадкове майно яке складається з житлового будинку та господарських споруд : житлового будинку зазначений у технічному паспорті під літерою А-1, а також прибудова, зазначена у технічному паспорті літерою -а, веранда - аі, ґанок - а2, літня кухня - Б, сарай - В, сарай - Г, літня кухня - Д, душ - Е, убиральня - Ж, гараж - З, колодязі - 1/2К, трубопровід - в, вимощення -1, огородження - № 1-4, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1, виходячи з наступного.

Вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року її батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

09 жовтня 1971 року вона зареєструвала шлюб зі ОСОБА_4 та прийняла прізвище свого чоловіка.

її батькові ОСОБА_2 18 грудня 1952 року на праві договору на право будівництва жилого будинку і безстрокового користування земельною ділянкою була виділена земельна ділянка, розташована за адресою АДРЕСА_1.

Це підтверджено рішенням виконкому Ясинуватської міської Ради Донецької області № 12 від 26 квітня 1952 року.

Після цього їй батьки почали будувати житловий будинок, який було закінчено будівництвом у 1954 роді.

У 1966 році на цій земельній ділянці були додатково побудовані сарай, позначений у технічному паспорті літерою „Г", літня кухня - Д, душ - Е, убиральня - Ж, зроблено вимощення -1. У 1976 році на цій земельній ділянці додатково були побудовані літня кухня - Б, сарай - Г, колодязі 1/2К. трубопровід - в. У 1989 році був побудований гараж, позначений у технічному паспорті літерою "З".

У зв'язку зі своєю юридичною непоінформованістю після закінчення будівництва мій батько ОСОБА_2 не отримав акт про прийняття в експлуатацію житлового будинку та господарчих споруд індивідуального будівника та не зареєстрував своє право власності на споруджене нерухоме майно в Бюро технічної інвентаризації м. Донецька.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року батько ОСОБА_2 помер. Після його смерті у спадковому будинку залишились мешкати і були в ньому зареєстрованими ОСОБА_1 та ОСОБА_3.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року. Після її смерті у спадковому будинку залишились мешкати і були в ньому зареєстрована ОСОБА_1. Інших спадкоємців, крім позивача ОСОБА_1, за законом чи за заповітом у померлих ОСОБА_2 та ОСОБА_3 немає.

Після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відкрилася спадщина за законом на належне їм нерухоме майно, розташоване за вищевказаною адресою.

Коли позивачка звернулася з заявою про прийняття спадщини за законом у державну нотаріальну контору, то нотаріус видав запит до бюро технічної інвентаризації для отримання витягу1 з Реєстру прав власності на нерухоме майно.

У зв'язку з відсутністю реєстрації права власності у КП „Бюро технічної інвентаризації Ясинуватської міської Ради" позивачу було відмовлено у видачі витягу із Реєстру прав власності на нерухоме майно та у технічному паспорті зроблено відповідну відмітку про самовільну забудову.

8 теперішній час позивачу необхідно юридично оформити своє право власності

на спадкове нерухоме майно - житловий будинок та господарчі споруди за

вищевказаною адресою, яке вона прийняла, як спадкоємець за законом першої черги, і

зареєструвати його у встановленому порядку на своє ім'я.

Представник відповідача в судовому засіданні заявлені позовні вимоги визнав частково та просив суд у задоволенні вимог про визнання права власності на господарчі побудові: літня кухня - літер Б, сарай -В, сарай - Г, літня кухня - Д відмовити, так як дані споруди самовільно збудовани і відсутній дозвіл на їх будівництво та прийняття в експлуатацію, в іншій частині задовольнити.

Заслухавши пояснення позивача, представника відповідача, досліджувавши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню частково виходячи з наступного.

Дані правовідносини регулюються цивільним кодексом 1963 року, який діяв час виникнення даних правовідносин.

Судом встановлено, наступне. ОСОБА_3, народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 року її батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

09 жовтня 1971 року вона зареєструвала шлюб зі ОСОБА_4 та прийняла прізвище свого чоловіка.

її батькові ОСОБА_2 18 грудня 1952 року на праві договору на право будівництва жилого будинку і безстрокового користування земельною ділянкою була виділена земельна ділянка, розташована за адресою АДРЕСА_1.

Це підтверджено рішенням виконкому Ясинуватської міської Ради Донецької області № 12 від 26 квітня 1952 року.

Згідно з технічним паспортом власником житлового будинку АДРЕСА_1 є ОСОБА_2 відповідно до договіру про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівлі жилого будинку на праві особистої власності від 18.12.1952 р. №4415 при цьому господарчі побудові: літня кухня - літер Б, сарай -В, сарай - Г, літня кухня - Д самовільно збудоване.

ІНФОРМАЦІЯ_2 року ОСОБА_2 помер. Після його смерті у спадковому будинку залишились мешкати і були в ньому зареєстрованими ОСОБА_1 та ОСОБА_3.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року. Після її смерті у спадковому будинку залишились мешкати і були в ньому зареєстрована ОСОБА_1. Інших спадкоємців, крім позивача ОСОБА_1, за законом чи за заповітом у померлих ОСОБА_2 та ОСОБА_3 немає.

Після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відкрилася спадщина за законом на належне їм нерухоме майно, розташоване за вищевказаною адресою.

Коли позивачка звернулася з заявою про прийняття спадщини за законом у державну нотаріальну контору, то нотаріус видав запит до бюро технічної інвентаризації для отримання витягу з Реєстру прав власності на нерухоме майно.

У зв'язку з відсутністю реєстрації права власності у КП „Бюро технічної інвентаризації Ясинуватської міської Ради" позивачу було відмовлено у видачі витягу із Реєстру прав власності на нерухоме майно та у технічному паспорті зроблено відповідну відмітку про самовільну забудову.

Згідно відповіді завідуючій Ясинуватської державної нотаріальної контори спадкові справи до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 р. ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3 немає.

В теперішній час позивачу необхідно юридично оформити своє право власності на спадкове нерухоме майно - житловий будинок та господарчі споруди за вищевказаною адресою, яке вона прийняла, як спадкоємець за законом першої черги, і зареєструвати його у встановленому порядку на своє ім'я.

Відповідно до ст. 529 ЦК України (ред1963 р.) При спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Відповідно до ст. 548. ЦК України (ред1963 р.) Для придбання спадщини

необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під

умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною

спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 549. ЦК України (ред1963 р.) Визнається, що спадкоємець

прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння

спадковим майном.

На підставі викладеного, оцінюючи наведені у відповідності зі ст. 57 ЦПК України докази у їх сукупності суд приходить до висновку, що після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1, які фактично належним чином прийняли 1/2 даного домоволодіння ОСОБА_1 та 1/2 ОСОБА_3.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 року. Після її смерті у залишилось спадкове майно 1/2 домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1, яке фактично належним чином прийняла ОСОБА_1.

Відповідно до вимог ст. 105 ЦК України (ред1963 р.) громадянин, який збудував без встановленого дозволу, або без належного затвердженого проекту не вправі ропоряджатися цим будинком, чи частиною його.

Судом встановлено, що господарчі побудові: літня кухня - літер Б, сарай -В, сарай - Г, літня кухня - Д самовільно збудовани без дозволу на їх будівництво та прийняття в експлуатацію.

Таким чином, у суду маються всі підстави визнати за ОСОБА_1 право власності на будинок з надвірними будівлями які зазначені у технічному паспорті: житловий будинок - А-1, прибудова -а, веранда - аі, ґанок - а2, душ - Е, убиральня - Ж, гараж - 3, колодязі - 1/2К, трубопровід - в, вимощення - І, огородження - № 1-4, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1. У задоволені вимог визнати за ОСОБА_1 право власності господарчі побудові: літня кухня - літер Б, сарай -В, сарай - Г, літня кухня - Д - відмовити.

На підставі викладеного і керуючись ст. 105, ст. 529, 548, 549 ЦК України (ред1963 р), ст. ст. 10, 11, 57, 58, 59, 60, 215, 216ЦПК України, суд, -

вирішив:

Позовні вимоги задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на будинок з надвірними будівлями які зазначені у технічному паспорті: житловий будинок - А-1, прибудова -а, веранда - аі, ґанок - а2, душ - Е, убиральня - Ж, гараж - 3, колодязі - 1/2К, трубопровід - в, вимощення - І, огородження - № 1-4, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1.

У задоволені вимог визнати за ОСОБА_1 право власності господарчі побудові: літня кухня - літер Б, сарай -В, сарай - Г, літня кухня - Д -відмовити.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.