Справа № 2- 446
УХВАЛА

11 вересня 2007
року    Ружинський районний суд
Житомирської області у складі:

головуючого
- судді Нейла В.М.

з участю
секретаря -            Новаківської К.І.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в АДРЕСА_1 справу за позовом

ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про поділ спільної власності

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1
звернулася до суду з позовом визнання права приватної власності на 1/2 частину
будинку та про виділ часток з будинку,
розташованого в по АДРЕСА_1.

Крім
того,  позивачка просить стягнути з
відповідача половину вартості автомобіля „Москвич-ИЖ-2715" та визнати за
нею право власності на 1/2 частину земельної ділянки для ведення особистого
підсобного господарства площею 0.2695га.

У
судовому засіданні сторони прийшли до взаємної згоди укласти мирову угоду на
умовах наданого ними до суду проекту мирової угоди,  за якою сторонам виділяється: за позивачкою
визнається право власності на домоволодіння по АДРЕСА_1,  а за відповідачем визнається право власності
на автомобіль „Москвич-ИЖ 27-15" та на земельну ділянку № 2 в АДРЕСА_1
(біля лікарні) площею 0.1014 га..

ОСОБА_1 сплачує
ОСОБА_2 в рахунок компенсації вартості належної йому частки в домоволодіння в
АДРЕСА_1.

Умови угоди
записані до протоколу судового засідання ,
а проект мирової угоди підписаний сторонами.

Сторонам
роз'яснені наслідки закриття справи на підставі зазначеної мирової уго­ди.

Мирова угода
визнана судом,  не протирічить
закону,  складена в інтересах обох
сторін,  виконання ними умов угоди не
порушує інтересів інших осіб.

Керуючись  ст. .205 п.4, 206 ЦПК України,  суд -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову
угоду укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2
про розподіл спільної власності го майна подружжя на таких умовах:

1)
визнати за ОСОБА_1 право власності на жилий будинок та
господарські споруди (сарай,  літню
кухню,  гараж),  що є спільною сумісною власністю і
розташовані за адресою: АДРЕСА_1 на приватизованій земельній ділянці площею 0.17
га (державні акти на право на земельну ділянку від 09.08.2004 року);

2)
визнати частково недійсним свідоцтво про право особистої
власності на жилий будинок,  видане
виконавчим комітетом Ружинської селищної ради Ружинського району Житомирської
області 04.06.1980 року на ім'я ОСОБА_2,
в частині визнання за ним права власності на 1/2 частину житлового
будинку та господарських будівель,  які
розташовані за адресою: АДРЕСА_1;

3)
визнати за ОСОБА_2 право власності на автомобіль „Москвич
ИЖ 27-15",  1994 року випуску,  №кузова-НОМЕР_1 та на земельну ділянку площею
0.1094 га (біля лікарні).

ОСОБА_1 в термін
до 25.09.2007 року сплачує ОСОБА_2 в рахунок вартості належної йому частки в
спільній власності на жи­лий будинок та господарські споруди по АДРЕСА_1
грошову компенса­цію в розмірі 20000 доларів США,  що в
еквіваленті в національній валюті становить

Рухоме
майно,  належне сторонам,  останні зобов'язуються розділити добровільно.

Після отримання
грошової компенсації ОСОБА_2 зобов'язується виселитися з домоволодіння по
АДРЕСА_1

Всі судові
витрати сторони погоджуються розділити в рівних частинах.

Провадження по
справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільної власності закрити.

Заяву про
апеляційне оскарження т ухвали суду першої інстанції може бути подано протягом
п'яти днів з дня проголошення ухвали.

Апеляційна
скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.