Справа № 2-1713/2007p.
РІШЕННЯ

Іменем   України

м.  Донецьк                                                                                           21
серпня 2007 р.

Петровський
районний суд м.  Донецька в складі:
головуючий- суддя Трінька О.В.,  при
секретарі Кулік Н.Р.,  за участю сторін,  розглянувши у відкритому судовому засіданні
справу за позовною заявою

Акціонерного
Банку «Український Бізнес Банк» до ОСОБА_1про стягнення заборгованості за
кредитним договором та договором переводу боргу , -

встановив:

Позивач
звернувся до суду з позовною заявою про стягнення з ОСОБА_1. заборгованості за
кредитним договором.

Позовні
вимоги мотивовані тим,  що відповідно до
кредитного договору № 38 від 01 жовтня 2004 року між АБ «Український Бізнес
Банк» та ОСОБА_1 наданий кредит у сумі 2 232 грн. Відповідач повинен був
повертати кредит частинами,  згідно з
встановленим графіком: щомісячно зі сплатою відсотків за користування кредитом
не пізніше останнього поточного числа місяця,
повністю повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитом
не пізніше 31 жовтня 2006 р.

04
квітня 2005 року між Банком та ОСОБА_1було укладено договір переводу
боргу,  згідно якого відповідач прийняв
на себе всі зобов'язання боржника по кредитному договору № 38 від 01.10.2004
року.

Своєчасно
зобов'язання боржником за Кредитним договором не виконанні - станом на 27.06.2007р.
відповідачем не здійснено погашення основної заборгованості за кредитом на суму
402 грн. 81 коп.,  заборгованість по
нарахованим відсоткам становить 70 грн. 46 коп.

У
зв'язку з тим,  що відповідач не виконав
зобов'язання,  просить стягнути з ОСОБА_1.
заборгованість по основній сумі кредиту у розмірі 402 грн. 81 коп.,  заборгованість по нарахованим відсоткам за
користування кредитом у розмірі 70 грн. 46 коп.,  державне мито у розмірі 51 грн.,  та витрати на інформаційне-техничне
забезпечення судового процесу - 30, 00 грн. покласти на відповідача. У зв'язку
з тим,  що в досудовому порядку
відповідачі добровільно не сплатили позивачеві передбачені договірними
зобов'язаннями суми,  позивач змушений
звернутися в суд за захистом своїх порушених прав.

У судовому
засіданні представник позивача підтвердив заявлені вимоги і їхні
обгрунтування,  наполягає на задоволенні
позову.

Відповідач
ОСОБА_1. у судове засідання з'явився. Не заперечує проти позовних вимог.

Суд вважає,  що позов підлягає задоволенню з наступних
підстав.

У
відповідності до  ст.  526 ЦК України,  забов*язаность повина виконуватися належним чином згідно умов договору та вимог діючого Кодексу.

У судовому засіданні
встановлено,  що відповідач уклав
кредитний договір з позивачем,  не
сплачували за договором,  в наслідок чого
виникла заборгованність за кредитним договором,
станом на 27.06.2007 р. в сумі 473 грн. 27 коп.

Таким
чином,  аналіз вищенаведених доказів
переконує суд у тому,  що відповідач не
сплатив надані йому послуги,  що є
підставою до задоволення позову.

У
відповідності зі  ст.  79 ЦПК України,   ст. 3 Декрету Кабінету Міністрів України
" Про державне мито" з відповідачів на користь позивача необхідно
стягнути витрати по сплаті судового збору,
сплачену їм при подачі позовної заяви в сумі 51 грн. та витрати на
інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 30, 00 грн.

На
підставі викладеного,  керуючись  ст.
ст.  509,  525,
526,  530,  610,
612 ч.2,  1050,  1054 ЦК
України,  79,  212 - 215 ЦПК України,  суд

ВИРІШИВ:

Позов АБ
«Український Бізнес Банк» - задовольнити.

Стягнути
з ОСОБА_1на користь АБ «Український Бізнес Банк» - 473 грн. 27 коп. -
заборгованість за кредитним договором,
на р/р № 1 в Управлінні Національного банку України у
Донецькій області.

Стягнути
з ОСОБА_1на користь АБ «Український Бізнес Банк» витрати по сплаті судового
збору у сумі 51 грн. та оплату витрат на інформаційно-технічне забезпечення
розгляду справи в розмірі 30 грн. 00 коп.

Заяву
про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути подано через
місцевий суд протягом десяти днів з для проголошення рішення.

Апеляційна
скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження через місцевий суд до судової палати по розгляду цивільних
справ Апеляційного суду Донецької області.