Справа № 2-о-406/2007 рік
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ЗО липня 2007
року Джанкойський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим в складі:

Головуючого,  судді - Козуб О.В.,

при
секретареві - Железняковій В.І.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту,  що має
юридичне значення - факту належності правовстановлюючого документу,  за участю заінтересованої особи Управління Пенсійного
Фонду України Джанкойського району в Автономної Республіки Крим,  -

встановив:

ОСОБА_1
звернувся до суду із заявою про встановлення факту,  що має юридичне значення - факту належності
правовстановлюючого документу,
зокрема,  належності йому довідки
№ 827,  виданої заявнику 27 вересня 1954
року адміністрацією Ново-Павлівської Ордена Трудового Красного Знамені
машино-тракторної станції Чаплинського району Херсонської області,  в якій неправильно зазначено його
прізвище,  замість ОСОБА_1 вказано ОСОБА_2,  що не відповідає дійсності.

Представник
заявника в судовому засідання вимоги підтримав,
просить суд заяву ОСОБА_1 задовольнити. По суті заявлених вимог
пояснив,  що при зверненні заявника в
Управління Пенсійного Фонду України в Джанкойському районі АР Крим йому не
зараховано в стаж роботу на машино-тракторній станції в період з березня 1944
року по листопад 1948 року,  у зв'язку з
тим,  що в довідці № 827 від 27.09.1954
року неправильно зроблена запис його прізвища,
а саме,  замість букви
"є" записана буква "и". Встановлення цього факту має для
заявника юридичне значення і необхідне для перерахування пенсії.

Представник
заінтересованої особи в судовому засіданні не заперечував проти встановлення
зазначеного факту,  просить ухвалити
рішення про задоволення заяви на підставі зібраних та оцінених доказів,  які містяться в матеріалі справи.

Суд,  вивчивши матеріали справи,  заслухавши пояснення представника заявника та
представника заінтересованої особи,
оцінивши,  досліджені у судовому
засіданні докази,  вважає,  що заява підлягає задоволенню з наступних
підстав.

Судом
встановлено,  що заявнику ОСОБА_1 27
вересня 1954 року адміністрацією Ново-Павлівської Ордена Трудового Красного
Знамені машино-тракторної станції Чаплинського району Херсонської області
видана довідка № 827,  що заявник в
період з березня 1944 року по листопад 1948 року працював там
трактористом,  в якій неправильно
зазначено його прізвище,  замість ОСОБА_1
вказано ОСОБА_2,  замість букви "є"
записана буква "и". Факт належності йому цієї довідки № 827 має для
заявника юридичне значення і підтверджується поясненнями заявника ОСОБА_1 та
матеріалами,  які були досліджені в
судовому засіданні.

Відповідно
до п.6 ч. 1  ст.  256 Цивільного процесуального кодексу України
суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів
особі,  прізвище,  ім'я,
по батькові,  місце і час
народження якої,  що зазначені в
документі,  не збігаються з прізвищем,  ім'ям,
по батькові,  місцем і часом
народження цієї особи,  зазначеним у
свідоцтві про народження або в паспорті.

З урахуванням
викладеного,  на підставі п. 6 ч. 1  ст.
256,  керуючись  ст.
259 Цивільного процесуального кодексу України,  суд,  -

вирішив:

Задовольнити
заяву ОСОБА_1 про встановлення факту,  що
має юридичне значення - факту належності правовстановлюючого документу,  за участю заінтересованої особи Управління
Пенсійного Фонду України в Джанкойському районі Автономної Республіки Крим.

Встановити
факт належності ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1,  правовстановлюючого
документу - довідки № 827,  виданої 27
вересня 1954 року адміністрацією Ново-Павлівської Ордена Трудового Красного
Знамені машино-тракторної станції Чаплинського району Херсонської області

Рішення
може бути оскаржено в Апеляційний суд Автономної Республіки Крим через
Джанкойський міськрайонний суд Автономної Республіки Крим шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.