Справа № 2-о-82/2007р.
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 вересня 2007
рову Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді                                                  Теслі О.П.

при секретарі                                                          Фаштиковської М.І,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові
справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності
правовстановлюючих документів, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1,
звернулася до суду з заявою про встановлення факту приналежності ОСОБА_1
правовстановлюючих документів, а саме: ощадної книжки, рахунок НОМЕР_1 виданої
Чортківським відділенням Ощадбанку № 6362 та ощадної книжки НОМЕР_2рахунокНОМЕР_3виданої
Чортківським відділенням Ощадбанку с Улашківщ № 6362/03, а також Свідоцтва про право власності
на нерухоме майно, яке складається з 1/2 частини житлового будинку з
господарськими будівлями та спорудами, виданого 02.07.2007 року Заболотівською
сільською радою Чортківського району, серія НОМЕР_4 та Сертифікат на право на
земельну частку (пай), виданий Чортківською райдержадміністращєю
07.05.1999 року на ім"я ОСОБА_1, посилаючись на те що в паспорті
громадянина України її прізвище значиться як ОСОБА_1 тому існують розбіжності в
правовстановлюючих документах.

Позивач ОСОБА_1.
подала суду письмову заяву в якій позов підтримує, просить встановити факт приналежності
ОСОБА_1 ощадної книжки, рахунок НОМЕР_1 виданої Чортківським відділенням
Ощадбанку № 6362 та ощадної книжки НОМЕР_2рахунокНОМЕР_3виданої Чортківським
відділенням Ощадбанку с Улашківщ" №
6362/03, а також Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, яке складається з 1/2 частини житлового
будинку з господарськими будівлями та спорудами,
виданого 02.07.2007 року Заболотівською сільською радою Чортківського району,
серія НОМЕР_4 та Сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий
Чортківською райдержадміністрацією 07.05.1999 року на ім"я ОСОБА_1.
Розбіжність у прізвищі виникла в звязку з помилкою яку було допущено при видачі
їй паспорта громадянина України після одруження, в якому її прізвище значилося
якОСОБА_1, і тому всі правовстановлюючі документи видавалися на це прізвище.
Після смерті чоловіка звернулася в Чортківський РВ з свідоцтвом про одруження
на підставі якого видано новий паспорт де вказано прізвище як
"ОСОБА_1". Просить суд справу розглядати у її відсутності.

Така розбіжність у прізвищі позбавляє заявника у визначеному законом
порядку оформити відповідні документи для отримання свідоцтва на
право власності.

Суд вислухавши
пояснення заявника, дослідивши письмові докази по справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити
з наступних мотивів.

2

Згідно свідоцтва про одруження СеріяНОМЕР_3від 19 листопада 1979 року ОСОБА_1після укладення шлюбу з ОСОБА_2отримала
прізвище "ОСОБА_1".

Згідно паспорта громадянина України НОМЕР_4виданого Чортківським РВ УМВС У
в Тернопільській області 16 червня 1998 року прізвище заявниці значиться як
ОСОБА_1.

Згідно паспорта громадянина України НОМЕР_5виданого Чортківським РВ УМВС У
в Тернопільській області 26 липня 2007 року прізвище заявниці значиться як
ОСОБА_1.

При наявності такої розбіжності прізвища у вказаних документах ОСОБА_1. не має змоги у визначеному законом порядку оформити
відповідні документи для отримання свідоцтва на право власності.

Враховуючи досліджені в судовому засіданні докази та встановлені факти, суд
приходить до висновку, що заява ОСОБА_1. підлягає
задоволенню.

Керуючись ст.ст. 213, 215, 235, 259
Цивільного процесуального кодексу України,

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

·
ощадної книжки, рахунок НОМЕР_1
виданої Чортківським відділенням Ощадбанку № 6362;

·
ощадної книжки
НОМЕР_2рахунокНОМЕР_3виданої Чортківським відділенням
Ощадбанку с Улашківці № 6362/03;

·
Свідоцтва про право власності на
нерухоме майно, яке складається з 1/2 частини житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, виданого
02.07.2007 року Заболотівською сільською радою Чортківського району, серія
НОМЕР_4;

·
Сертифіката на право на земельну
частку (пай), виданий Чортківською райдержадміністрацією
07.05.1999 року де вона значиться як ОСОБА_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення,
якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Заява про апеляційне оскарження рішення подається до
Апеляційного суду

Тернопільської області через Чортківський районний суд на
протязі 10-ти днів з дня

проголошення рішення, а апеляційна скарга може бути
подана без попереднього

подання заяви про апеляційне оскарження в зазначений
строк та протягом 20-ти днів

після подання
заяви про апеляційне оскарження.