Справа №
Рішення

Іменем      України

14 серпня 2007
року Довгинцівський районний суд м.
Кривого Рогу в складі:

головуючого
судді                                                          Бардіна
О.С.

при
секретарі                                                                  Литовченко
М.А.

за
участю: представника позивача                               Марченка
М.А.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні у м.
Кривому Розі цивільну справу за позовом акціонерно-комерційного банку
соціального розвитку "Укрсоцбанк" в особі Криворізького відділення
Дніпропетровської обласної філії акціонерно-комерційного банку
"Укрсоцбанк" до ОСОБА_1,
ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором кредиту,

встановив:

акціонерно-комерційний
банк соціального розвитку "Укрсоцбанк" в особі Криворізького
відділення Дніпропетровської обласної філії акціонерно-комерційного банку
"Укрсоцбанк" (далі - АКБ KB
"Укрсоцбанк") звернувся до суду 27 лютого 2007 року з позовом,  вказавши,
що 27 січня 2005 року між ним і ОСОБА_1 був укладений Договір №
27 про відкриття банківського (карткового) рахунку та обслуговування
платіжної картки і Додаткова угода № 1 до договору про відкриття рахунку та
обслуговування платіжної картки НОМЕР_1. Згідно умов вищевказаного Договору і
Додаткової угоди позивач надав грошові кошти в тимчасове користування на умовах
забезпеченості,  повернення,  строковості,
платності,  в межах
відновлювальної кредитної лінії з максимальним лімітом заборгованості не більше
1000, 00 грн зі сплатою 24 % річних з терміном повернення заборгованості до 26
січня 2006 року,  а відповідач взяв на
себе зобов'язання погашати отриманий кредит і відсотки за його використання.

В якості
забезпечення по кредиту між позивачем та відповідачами було укладено договір
поруки від 27 січня 2005 року. Згідно умов цього договору ОСОБА_2 зобов'язався
перед АКБ KB "Укрсоцбанк" у повному обсязі солідарно відповідати
за виконання зобов'язань ОСОБА_1,  а саме
зобов'язань щодо повернення суми кредиту,
сплати відсотків за користування кредитом,  а також можливих штрафних санкцій у розмірі
та випадках,  передбачених Договором і
Додатковою угодою.

ОСОБА_1
порушив взяті на себе зобов'язання,
допустивши прострочення в погашенні суми кредиту і відсотків. На 15
лютого 2007 року заборгованість за кредитом складає 976,50 грн,  сумнівна заборгованість по сплаті відсотків
складає 473,62 грн,  нараховані відсотки
на сумнівну заборгованість складають 16,64 грн,
штраф за порушення п.3.3.7 Договору кредиту складає 100 грн і штраф за
порушення п.3.3.8 Договору кредиту складає 100 грн.

Позивач
просить стягнути солідарно з відповідачів загальну заборгованість у сумі
1666,76 грн,  а також витрати по справі -
держмито в сумі 51 грн та витрати на інформаційно-технічне забезпечення
розгляду цивільних справ у сумі 30 грн.

2

В судовому засіданні
представник позивача Марченко
М.А. на позові наполягає частково,
пояснив,  що відповідачі сплатили
заборгованість за кредитом,  сумнівну
заборгованість по сплаті відсотків,
нараховані відсотки на сумнівну заборгованість. Тому він просить
стягнути солідарно з відповідачів штрафні санкції в сумі 200 грн та витрати по
справі в сумі 81 грн.

Відповідач
ОСОБА_1 у судове засідання не з'явився.

Відповідач
ОСОБА_2 у судове засідання не з'явився.

Вислухавши
представника позивача Марченка М.А.,
дослідивши матеріали справи,  суд
вважає,  що позов підлягає задоволенню.

В
судовому засіданні встановлено,  що 27
січня 2005 року між АКБ KB
"Укрсоцбанк" і ОСОБА_1 був укладений Договір № 27 про
відкриття банківського (карткового) рахунку та обслуговування платіжної картки
і Додаткова угода № 1 до договору про відкриття рахунку та обслуговування
платіжної картки НОМЕР_1 (а.с. 7-9 - копії договору,  додаткової угоди).

27 січня
2005 року між АКБ KB
"Укрсоцбанк" та відповідачами було укладено договір поруки,  згідно умов цього договору ОСОБА_2
зобов'язався перед АКБ KB
"Укрсоцбанк" у повному обсязі солідарно відповідати за виконання
зобов'язань ОСОБА_1,  а саме зобов'язань
щодо повернення суми кредиту,  сплати
відсотків за користування кредитом,  а
також можливих штрафних санкцій у розмірі та випадках,  передбачених Договором і Додатковою угодою
(а.с, 10 - копія договору поруки).

Згідно з
розрахунком (а.с. 13) на 15 лютого 2007 року заборгованість за кредитом складає
976, 50 грн,  сумнівна заборгованість по
сплаті відсотків складає 473, 62 грн,
нараховані відсотки на сумнівну заборгованість складають 16, 64 грн,  штраф за порушення п.3.3.7 Договору кредиту
складає 100 грн і штраф за порушення п.3.3.8 Договору кредиту складає 100 грн.
Даний розрахунок перевірений судом та є вірним.

Відповідно
до  ст.554 ЦК України у разі порушення
боржником зобов'язання,  забезпеченого
порукою,  боржник і поручитель
відповідають перед кредитором як солідарні боржники,  якщо договором поруки не встановлено
додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає
перед кредитором у тому ж обсязі,  що і
боржник,  включаючи сплату основного
боргу,  процентів,  неустойки,
відшкодування збитків,  якщо інше
не встановлено договором поруки. Особи,
які спільно дали поруку,
відповідають перед кредитором солідарно.

Так як
відповідачі сплатили основну суму заборгованості та відсотки за кредитним
договором,  то з них підлягає солідарному
стягненню сума штрафних санкцій за порушення п.п.3.3.7, 3.3.8 Договору кредиту
в сумі 200 грн на користь позивача.

З
відповідачів підлягає також солідарному стягненню держмито у сумі 51 грн та
витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільних справ у сумі
30 грн на користь позивача,  так як
позовні вимоги позивача підлягають задоволенню.

Керуючись  ст. ст.525-527, 553, 554 ЦК України,   ст. ст. 10, 60, 88, 212 ЦПК України,  суд

вирішив:

позов АКБ KB "Укрсоцбанк"
задовольнити.

Стягнути
солідарно з ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_1,  уродженця м.
Крива Балка Миколаївської області,
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2,  уродженця
м.  Кривого Рогу,  на користь АКБ KB "Укрсоцбанк" (50050,  м.
Кривий Ріг,  вул.  Землячки,
1А,  МФО 305017,  ) штраф за порушення п.3.3.7
Договору кредиту в сумі 100 (сто) гривень 00 коп,  штраф за порушення п.3.3.8 Договору кредиту в
сумі 100 (сто) гривень 00 коп.

3

Стягнути
солідарно з ОСОБА_1,  ОСОБА_2 на користь
АКБ "Укрсоцбанк" держмито у сумі 51 (п'ятдесят одна) грн та витрати з
інформаційно-технічного забезпечення розгляду цивільних справ у сумі 30
(тридцять) грн.

На
рішення може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду
Дніпропетровської області через Довгинцівський районний суд м.  Кривого Рогу протягом 20 днів після подання
заяви про апеляційне оскарження,  яка
може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення.