Справа №2о-75/2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15
серпня 2007 року         Полтавський
районний суд Полтавської області в складі:

головуючого
судді - Шелудякова Л.В.

при
секретарі                                                                 -
Горошинській Г.С.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м.
Полтаві справу за заявою ОСОБА_1про встановлення факту родинних відносин
та факту належності правовстановлюючого документу,  заінтересована особа Чорноглазівська сільська
рада Полтавського району,  -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1.
звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею
та померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 року її матір'ю ОСОБА_2,  та факту належності державного акту на право
приватної власності на землю її матері,
зазначивши,  що після смерті
матері ОСОБА_2.3алишилось спадкове майно,
а саме земельна ділянка розміром 7, 65 га,  розташована на території Чорноглазівської
сільської ради та призначена для сільськогосподарського виробництва. В належний
термін вона звернулася до державної нотаріальної контри з заявою про прийняття
спадщини,  та як є єдиним спадкоємцем,  але не може оформити свої спадкові
права,  тому що у свідоцтві про смерть
ім'я матері записано як ОСОБА_2,  у її
свідоцтві про народження - мати записана як ОСОБА_2,  а в державному акті на право приватної
власності на землю - як ОСОБА_2.

У попередньому
судовому засіданні представник заявниці ОСОБА_3. заяву підтримала у повному
обсязі,  прохала суд її задовольнити.

Від
зацікавленої особи Чорноглазівської сільської ради Полтавського району на
адресу суду надійшла заява з проханням розглянути справу у відсутності
представника зацікавленої особи.

Суд,  заслухавши пояснення представника
заявниці,  допитавши свідків,  перевіривши матеріали справи,  вважає,
що заява підлягає до задоволення із наступних підстав.

Відповідно
до п. 1 ч. 1  ст.  256 ЦПК України суд вправі встановити факт
родинних відносин між фізичними особами,
а відповідно п.6 ч.1 тієї ж статті - належності правовстановлюючого
документу.

Як
вбачається із свідоцтва про народження заявника,  серії НОМЕР_1,  виданому Чорноглазівським бюро ЗАГС,  її матір'ю записана ОСОБА_2(а.с. 7).

Відповідно
до Державного акту НОМЕР_2 на право приватної власності на землю,  земельну ділянку площею 7, 65 га,  яка розташована на території Чорноглазівської
сільської ради,  головою ради 29 серпня
2002 року передано для ведення товарного сільського господарського виробництва
ОСОБА_2(а.с. 5).

Третього
квітня 2005 року мати заявниці померла,
про що Чорноглазівською сільською радою Полтавського району в Книзі
реєстрації смертей зроблено актовий запис за НОМЕР_3і видано свідоцтво про
смерть ОСОБА_2(а.с.  10).

Відповідно
до довідки Чорноглазівської сільської ради ОСОБА_1. постійно проживала зі своєю
матір'ю ОСОБА_2.,  а після смерті
прийняла спадщину шляхом постійної реєстрації та проживання в спадковому
будинку за адресою АДРЕСА_1(а.с.  16).

2

Таким чином встановлено,  що ОСОБА_2,
ОСОБА_2та ОСОБА_2являється однією і тією ж особою і постійно проживала в
с. Чорноглазівка Полтавського району Полтавської області. Цей же факт підтвердила
представник заявниці.

Допитані
свідки ОСОБА_4. та ОСОБА_5.,  кожний окремо,
показали,  що вони знають ОСОБА_1.
та знали ОСОБА_2. Проживали вони в одному будинку,  ОСОБА_1. називала ОСОБА_2. своєю матір'ю,  доглядала за нею,  а після смерті матері ОСОБА_1. в будинку
проживає одна.

У суду немає
підстав ставити під сумнів показання свідків та таких доказів суду не

надано.

Таким
чином,  зібрані у справі докази та їх
належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1. про
встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_2. та факту належності
державного акту на право приватної власності на землю на ім'я ОСОБА_2,  ОСОБА_2.

Факт,  про встановлення якого просить заявник,  має для неї юридичне значення,  оскільки надає право оформити спадщину за
законом.

На
підставі викладено,  керуючись  ст.
ст. 10,  11,  13,
15,  60,  209,
212-215,  218,  256,
чЛ  ст. 259 ЦПК України,  -

ВИРІШИВ:

Заяву
ОСОБА_1задовольнити.

Встановити
юридичний факт,  що ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження,  є донькою ОСОБА_2,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Встановити
факт,  що виданий на ім'ям
ОСОБА_2державний акт НОМЕР_2від 29 серпня 2002 року на право приватної власності на
земельну ділянку площею 7, 65 га,  яка
розташована на території Чорноглазівської сільської ради і передана для ведення
товарного сільського господарського виробництва,  належить ОСОБА_2,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення
може бути оскаржене до апеляційного суду Полтавської області через Полтавський
районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви
про апеляційне оскарження і подачі після цього протягом 20 днів апеляційної
скарги з подачею її копії до апеляційного суду або в порядку ч.4  ст. 295 ЦПК України.