справа №
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09
жовтня 2007 року                                                                                         м.  Городня

Городнянський
районний суд Чернігівської області у складі : головуючого судді Березовського
О.Д.,  при секретарі Швачко О.В.,  за участю сторін,

розглянувши
в відкритому судовому засіданні в залі суду в м.  Городня цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до
ОСОБА_2 про розірвання шлюбу,  -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1.
25.09.2007 року звернувся до суду з позовом про розірвання шлюбу з ОСОБА_2.
,  зареєстрованого 05.03.1992 року. З
відповідачем проживав до жовтня 2006 року. Від шлюбу мають двох спільних
синів,  а саме : ОСОБА_3,  ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження та ОСОБА_4,  ІНФОРМАЦІЯ_2року народження.

Причиною
розірвання шлюбу позивач в позовній заяві зазначив те,  що спільне життя з відповідачем не
склалось,  у них постійно виникають
сварки,  відсутнє взаєморозуміння один
одного. Подальше спільне проживання та збереження шлюбу вважає неможливим.  Спору про поділ майна між ними немає.

У
зв'язку з наведеним,  позивач просить
розірвати шлюб з ОСОБА_2. ,
зареєстрований 05.03.1992 року Беюк-Кясікською селищною радою
Акстафинського району Азербайджанської Республіки,  актовий запис НОМЕР_1.

Ухвалою судді
від 01 жовтня 2007 року провадження у зазначеній справі відкрито.

Позивач
в судовому засіданні позов підтримав та зазначив,  що він перебуває з відповідачем у
зареєстрованому шлюбі. Шлюб зареєстровано 05 березня 1992 року Беюк -
Кясікською селищною радою Акстафинського району Азербайджанської Республіки,  про що в книзі реєстрації актів про укладення
шлюбу зроблено запис за НОМЕР_1. Від шлюбу сторони мають двох неповнолітніх
дітей - сина ОСОБА_3,  ІНФОРМАЦІЯ_1 року
народження,  та сина ОСОБА_4,  ІНФОРМАЦІЯ_2року народження. Причиною
розірвання шлюбу зазначає те,  що у них з
відповідачем відсутнє взаєморозуміння одне одного,  через що в сім'ї постійно виникають сварки.
Шлюбні стосунки вони припинили,
спільного господарства не ведуть. Він залишив сім'ю близько двох років
назад та проживає окремо. Спору про майно між ним та відповідачем немає. Місце
проживання дітей визначено і вони будуть проживати разом з відповідачем.  На утримання дітей він сплачує аліменти з
01.06.2007 року. За вказаних обставин вважає за неможливе подальше подружнє
життя,  відмовляється від надання строку
на примирення. Просить суд розірвати шлюб та витрати при видачі свідоцтва про
розірвання шлюбу покласти на позивача.

Відповідач
в судовому засіданні позов визнала в повному обсязі,  підтвердила пояснення позивача надані в
судовому засіданні. Пояснила,  що чоловік
залишив сім'ю близько двох років назад. Подружнє життя у них не склалось,  між ними постійно виникали сварки через
несумісність поглядів на подружнє життя. Вважає за неможливе подальше подружнє
життя,  згодна на розірвання шлюбу,  відмовляється від надання строку на примирення.
Місце проживання дітей визначено і вони будуть проживати разом з нею. Спір про
майно відсутній.

Згідно
свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 05.03.1992 p.,  виданого Беюк - Кясікською селищною радою
Акстафинського району Азербайджанської Республіки встановлено,  що 05.03.1992 року між ОСОБА_1та ОСОБА_2 було
укладено шлюб,  про що в книзі реєстрації
актів про укладення шлюбу зроблено запис за НОМЕР_1 {а.с.  7).

З
дослідженої в судовому засіданні копії свідоцтва про народження серії
НОМЕР_3,  виданого Змітнівською сільською
радою Сосницького району Чернігівської області 01.12.1992 року,  встановлено,
що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 року та його батьками значаться ОСОБА_1та
ОСОБА_2(а.с.  3).

Відповідно
до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4,  виданого відділом РАГС Городнянського району
Чернігівської області 26.08.1994 року,
встановлено,  що ОСОБА_4 народився
ІНФОРМАЦІЯ_2 року та його батьками значаться ОСОБА_1та ОСОБА_2(а.с.   4).

Відповідно
до   ст.
24 СК України шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки та чоловіка.
Примушування жінки та чоловіка до шлюбу не допускається.

Вислухавши
пояснення позивача,  відповідача та
вивчивши матеріали справи,  суд
вважає,  що позов підлягає задоволенню,  так як подальше збереження сім'ї та примирення
сторін неможливе.

Відповідно
до   ст.     ст.
130 ч. 4, 174 ч. 4 ЦПК України,  у
разі визнання позову відповідачем суд за наявності до того законних підстав
ухвалює рішення про задоволення позову.

За
встановлених під час судового розгляду обставин визнання відповідачем позову не
суперечить закону і не порушує права,
свободи і інтереси інших осіб.

Відповідно
до частини 2 етапі 112 СК України,  суд
постановляє рішення про розірвання шлюбу,
якщо буде встановлено,  що
подальше спільне життя подружжя і збереження шлюбу суперечило б інтересам
одного з них,  інтересам їхніх
дітей,  що мають істотне значення.

Судом
встановлено,  що сімейні відносини
подружжя припинило,  відновлювати
стосунки позивач не має наміру,
відмовляється від надання строку на примирення,  відповідач згодна на розірвання шлюбу з
позивачем,  спору з приводу майна у
сторін не має,  подальше спільне життя
подружжя і збереження шлюбу суперечить інтересам сторін та їх дітей,  а тому шлюб між ОСОБА_1та ОСОБА_2підлягає
розірванню.

На
підставі викладеного,  керуючись   ст.
ст.   104, 105, 110-112 СК
України,    ст.    ст.
10, 11, 130, 174,  209, 212-215
ЦПК України,  суд,  -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги
ОСОБА_1 задовольнити.

Розірвати
шлюб між ОСОБА_1,  ІНФОРМАЦІЯ_3 року
народження та ОСОБА_2,  ІНФОРМАЦІЯ_4 року
народження,  зареєстрований 05 березня
1992 року Беюк -Кясікською селищною радою Акстафинського району
Азербайджанської Республіки за актовим записом НОМЕР_1 (свідоцтво про укладення
шлюбу серії НОМЕР_2 від 05.03.1992 p.).

При
видачі свідоцтва про розірвання шлюбу стягнути 17 (сімнадцять) грн. 00 коп.
державного мита з ОСОБА_1,  ОСОБА_2.   від витрат звільнити.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до Чернігівського апеляційного суду
через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення
рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги або в порядку ч. 4
ст.   295 ЦПК України.