Справа № 2-224/2007 p.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 липня
2007 року Мурованокуриловецький районний суд Вінницької області в складі:

головуючої
- судді                              Тучинської
Н.В.

при
секретарі                                       Мельник
А.О.

з участю
представника позивача      ОСОБА_8

та
представника відповідача              Чекановської
Т.А.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в смт Муровані Курилівці справу за позовом
ОСОБА_1до Михайловецької територіальної громади про встановлення факту родинних
відносин,  продовження строку на
прийняття спадщини,  визнання в порядку
спадкування права   власності на земельну
ділянку,  -

встановив:

ІНФОРМАЦІЯ_1в
с Підлісний
Ялтушків Барського району Вінницької області померла ОСОБА_2- мати позивача.
Після смерті ОСОБА_2відкрилась спадщина,
що знаходитьсяна території Михайловецької сільської ради
Мурованокуриловецького району,  а
спадкоємцем за законом являється єдиний син покійної - позивач у цій справі.
Через відсутність актового запису про одруження між батьками позивача він в
нотаріальній конторі не може ствердити родинні стосунки з померлою,  а тому за захистом своїх інтересів звернувся
до суду.

В
судовому засіданні представник заявника підтримав позов і пояснив: Дівоче
прізвище матері позивача - ОСОБА_3. Вона перебувала у шлюбі із ОСОБА_4 -
батьком позивача,  але не відомо,  чи реєструвався цей шлюб органах РАЦСу. Після
загибелі батька позивача,  його мати
проживала з чоловіком,  який уже помер і
прізвища та імені якого ніхто не пам'ятає,
так само,  як не знає про факт
реєстрації з ним шлюбу. 12.10.1976 р. мати позивача зареєструвала шлюб із
ОСОБА_5і прийняла його прізвище. Тепер позивач не може довести,  що померла ОСОБА_2та записана у його
свідоцтві про народження матір'ю ОСОБА_4 - одна і та ж особа. Після смерті
ОСОБА_2відкрилась спадщина в т.ч. на присадибну земельну ділянку,  а він є єдиним спадкоємцем за законом.  В Мурованокуриловецькому відділі РАЦС
відсутні актові записи про одруження чи розірвання шлюбу між матір'ю позивача
та її чоловіками,  а позивачу для
отримання свідоцтва про право на спадщину потрібно підтвердити факт родинних
відносин з померлою. Крім того,  оскільки
позивач проживає за межами України і не знайомий з новелами цивільного
законодавства,  він запізнився із подачею
до нотконтори заяви про спадкування за законом та звернувся по спливу
шестимісячного строку,  а тому просить
продовжити цей строк до 01.11.07 р. Одночасно,
у зв'язку з відсутністю державного акта на право власності на присадибну
земельну ділянку по АДРЕСА_1на прізвище її власника - померлої ОСОБА_2,  - просить визнати за ОСОБА_1 право власності
на неї в порядку спадкування.

Представник
відповідача позов визнала повністю,
пояснивши суду,  що дійсно мати
ОСОБА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_1,  а спадкоємцем за законом є позивач по справі. З 1994 року
за покійною уже ОСОБА_2рахується 0, 76 га присадибної земельної ділянки по
АДРЕСА_1,  але за життя та не отримала
державного акта про право власності на цю земельну ділянку. В даний час через
відсутність правовстановлюючого документа позивач не може оформити свої
спадкові прав. Не заперечує на встановлення додаткового строку позивачу для
подання заяви про прийняття спадщини та визнання права власності на земельну
ділянку в порядку спадкування. Висловила суду думку,  що в судовому засіданні доведено родинні
стосунки між померлою ОСОБА_2та позивачем ОСОБА_1 і не заперечила проти
встановлення такого факту.

Розглянувши
справу в судовому засіданні,  суд прийшов
до висновку,  що позов підлягає до
задоволення. Так,  допитані судом свідки
ОСОБА_3.  та ОСОБА_6  суду пояснили,  що вони постійно проживали по-сусідству із
матір'ю позивача - померлою ОСОБА_2їм достаменно відомо,  що її дівоче прізвище ОСОБА_3,  за життя вона мала трьох чоловіків,  в т.ч. батька позивача та ОСОБА_7,  а в першому шлюбі вона мала свого єдиного
сина ОСОБА_1.

Крім
пояснень в судовому засіданні представників позивача і відповідача та
свідків,  факт родинних стосунків  між ОСОБА_1 та померлою  ОСОБА_2стверджується довідкою

2

Михайловецької
сільської ради № 396 від 11.06.07 р. (а.с.
14).

Таким
чином,  суд вважає,  що перерахованими вище доказами ОСОБА_1 довів
суду,  що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.  4) ОСОБА_2- його рідна мати.

Свідоцтвом
про смерть (а.с.  4),  сертифікатом на право на земельну частку
(пай) (а.с.  9),  свідоцтвом про право власності на майновий
пай ( а.с.  10) ОСОБА_1 довів,  що встановлення факту родинних відносин йому
необхідно для оформлення своїх спадкових прав.

Як
пояснили суду сторони,  і як
стверджується паспортом позивача,  він не
був обізнана з нормами нового Цивільного кодексу України,  який набрав чинності з 1 січня 2004 року і не
міг бути з ними ознайомлений,  оскільки є
громадянином іншої держави. Таким чином суд приходить до висновку,  що позивач з поважної причини пропустив строк
для прийняття спадщини,  а тому
відповідно до  ст. 1272 ч.3 ЦК України йому
можна надати додатковий строк для звернення в нотаріальну контору із заявою про
прийняття спадщини.

Сторони
суду ствердили,  що на праві приватної
власності покійна ОСОБА_2володіла присадибною земельною ділянкою біля житлового
будинку по АДРЕСА_1. Таке є стверджується рішенням 11 сесії 4 скликання
Михайловецької сільської ради від 15 жовтня 2004 року (а.с.  20),  з
якого вбачається,  що ОСОБА_2передано безоплатно
у приватну власність всього 0, 76 га земельної ділянки,  з них 0, 25 га для обслуговування житлового
будинку і 0, 51 га для ведення особистого підсобного господарства. Позивач у
справі є єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_2 та на підставі п. В
ч.3  ст. 81 ЗК України може набути право
власності на цю земельну ділянку.

Керуючись  ст.328 392,
ч.1  ст. 1261,  ч.3
ст. 1268,  ч.3  ст. 1272 ЦК України  ст. 81 ЗК
України,  ст..ст.10,
57, '60,  88,  ч. 4
ст. 130,  ч. 4  ст. 174,
ст. ст. 212,  213,  215,
259 ЦПК України,  суд,     -

вирішив:

Задоволити
позовну заяву. Встановити,  що померла
ІНФОРМАЦІЯ_1в с Підлісний
Ялтушків Барського району Вінницької області ОСОБА_2була матір'ю ОСОБА_1,  1944 року народження.

Встановити
ОСОБА_1,  1944 року народження,  додатковий строк до 01 листопада 2007 року
для подання заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори.

Визнати
право власності на присадибну земельну ділянку площею 0, 76 га,  з них 0, 25 га для обслуговування житлового
будинку і 0, 51 га для ведення особистого підсобного господарства,  по АДРЕСА_1,
в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2,  яка настала в с Підлісний Ялтушків Барського району ІНФОРМАЦІЯ_1,  за ОСОБА_1,
1944 року народження.

Заяву
про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з
дня прголошення рішення. Протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження сторони можуть подати апеляційну скаргу на рішення суду
до судової палати у цивільних справах апеляційного суду Вінницької області.