Справа №2-3549/07'
УХВАЛА

7 вересня 2007 року         Оболонський     районний
суд     м.

Києва

в складі головуючого судді                                          Васалатія К.А,

при секретарі                                                        Возній P.L

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві клопотання про
визнання мирової угоди в цивільній справі за позовом
ТО В «Поділ контракт і н вест» до ОСОБА_1про стягнення боргу за
договором позики -

ВСТАНОВИВ:

В судовому засіданні представники сторін надали суду мирову угоду, укладену
між ними, та просили суд визнати її та закрити
провадження в справі. З наслідками укладення мирової угоди сторони
ознайомлені.

Сторони по справі уклали мирову
угоду від 17.09.2007 року про наступне:

· ОСОБА_1, в повній мірі визнає позовні вимоги ТОВ «.Поділ
контракт інвест», а саме у розмірі, а саме, суму
основного боргу у розмірі - 332278 (триста тридцять дві тисячі двісті дев'яносто вісім) гри... вартості виконаних ремонтних
робіт цокольного приміщення по АДРЕСА_1, згідно локального кошторису №
2-1-1 та Акту виконаних ремонтно-відновлювальних
робіт № 41 від Ті .05.2007 p., витрати пов'язанні із сплатою судового збору по справі у розмірі - 1700 гри. та витрати за
інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у розмірі - 30 гри., всього на загальну суму - 338008 (триста тридцять чотири
тисячі вісім) гри.;

· сторони за мировою угодою визнають вартість цокольного
приміщення по АДРЕСА_1, яке належить відповідачці ОСОБА_1
на підставі договору купівлі-иродажу нежилих приміщень укладеного між Ж.БК
«Восток» та відповідачкою по справі ОСОБА_1., нотаріально посвідченому І.А. Леончук, приватним нотаріусом Київського
міського нотаріального округу, реєстровий запис № 2878 від 07.06.2004 р. та
зареєстрованого в Київському міському бюро технічної інвентаризації права на об'єкти нерухомого майна, реєстровий
запис № 6248-11, реєстрової книги №> 91 п-160, у розмірі -
338008 (триста тридцять чотири тисячі вісім) гри.;

· в рахунок погашення заборгованості по виконаних у
відповідності до договору підряду на виконання
ремонтно-будівельних робіт від 10.03.2007 p., ТО В «Поділ контракт і н вест»
цокольного приміщення по АДРЕСА_1, відповідачка
- ОСОБА_1., на протязі 3 днів після набрання
чинності ухвали Оболонського районного суду м. Києва, про затвердження мирової
угоди між сторонами, за актом прийому-передачі передає
цокольне приміщення по АДРЕСА_1, яке належить останній на підставі
договору купівлі-продажу нежилих приміщень укладеного між Ж.Б.К. «Восток.» та відповідачкою по справі.
ОСОБА_1., нотаріально посвідченому І.А. Леончук, приватним нотаріусом
Київського міського нотаріального округу, реєстровий запис № 2878 від
07.06.2004 р. та зареєстрованого в Київському міському бюро технічної
інвентаризації права на об'єкти нерухомого майна, реєстровий запис № 624841,
реєстрової книги № 91 п-160.

· Сторони визнають, що затвердженням Оболонським районним
судом м. Києва мирової угоди та передачі по акту прийому-передачі
цокольного приміщення но АДРЕСА_1, остаточно будуть
врегулюванні спірні питання пов'язанні із виконанням договору підряду на
виконання ремонтно-будівельних робіт від 10.03.2007 року.

Оскільки зазначена мирова угода не суперечить законові,
не порушує прав та інтересів сторін по справі,
сторонам роз'яснені наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у
справі, суд вважає необхідним визнати цю
мирову угоду та закрити провадження по даній справі.

На підставі викладеного, та
керуючись ст.ст. 1.75, 205 п. 4, 206 ЦП.К України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду від 17.09.2007 року по цивільній
справі за позовом за позовом ТОВ «Поділ контракт інвест» до ОСОБА_1.
про стягнення боргу за договором позики про наступне:

- ОСОБА_1,
в повній мірі визнає позовні вимоги ТОВ «.Поділ контракт інвест»,

а саме у розмірі, а саме, суму основного боргу у
розмірі - 332278 (триста тридцять дві тисячі двісті

дев'яносто вісім) гри., вартості виконаних
ремонтних робіт цокольного приміщення по АДРЕСА_1, згідно
локального кошторису № 2-1-1 та Акту виконаних ремонтно-

відновлювальних робіт № 4.1 від 11.05.2007 p., витрати
пов'язанні із сплатою судового збору по

2

справі у
розмірі ...  1700 грн.
та витрати за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у

розмірі - 30 грн., всього на
загальну суму - 338008 (триста тридцять чотири тисячі вісім) грн.;

· сторони за мировою угодою визнають вартість цокольного
приміщення по АДРЕСА_1, яке належить відповідачці ОСОБА_1
на підставі договору кунівлі-продажу нежилих
приміщень укладеного між ЖБК «Восток» та відповідачкою по справі ОСОБА_1.,
нотаріально посвідченому І.А. Леоичук. приватним нотаріусом Київського міського
нотаріального округу, реєстровий запис № 2878 від 07.06.2004 р. та
зареєстрованого в Київському міському бюро технічної інвентаризації права на
об'єкти нерухомого майна, реєстровий запис № 6248-П, реєстрової книги № 91.П-160, у розмірі - 338008 (триста тридцять
чотири тисячі вісім) грн.;

· в рахунок погашення заборгованості по виконаних у
відповідності до договору підряду на виконання ремонтно-будівельних, робіт від
10.03.2007 p., TOB «Поділ контракт інвест» цокольного приміщення по АДРЕСА_1, відповідачка - ОСОБА_1., на
протязі 3 днів після набрання чинності ухвали
Оболонського районного суду м. Києва, про затвердження мирової угоди між сторонами, за актом прийому-передачі. передає
цокольне приміщення по АДРЕСА_1, яке належить останній, на
підставі договору купівлі-продажу нежилих приміщень укладеного між ЖБК «Восток» та відповідачкою по справі ОСОБА_1.,
нотаріально посвідченому І.А. Леоичук, приватним нотаріусом
Київського міського нотаріального округу, реєстровий запис № 2878 від 07.06.2004 р. та зареєстрованого в Київському
міському бюро технічної інвентаризації права на об'єкти нерухомого майна, реєстровий запис № 6248-П, реєстрової книги № 9.1
п-1.60.

· Сторони визнають, що затвердженням Оболонським районним
судом м:. Києва мирової угоди та передачі по акту прийому-передачі
цокольного приміщення по АДРЕСА_1, остаточно будуть врегулюванні
спірні питання пов'язанні із виконанням договору підряду на виконання
ремонтно-будівельних робіт від 10.03.2007 року.

Закрити
провадження у справі № 2-3549/07 за позовом 'ГОВ «Поділ контракт інвест» до
ОСОБА_1. про стягнення боргу за договором позики.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду м. Києва через Оболонський
районний суд м. Києва шляхом подання заяви про
апеляційне оскарження протягом 5 днів з дня проголошення ухвали, та апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом 10 днів
після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна
скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про
апеляційне оскарження.