Справа № 22-1757 / 2007р.                                                         Оскаржуване рішення ухвалено
Категорія 3                                                                               під головуванням Панчишина А.Д.
Доповідач Іванюк М.В.
РІШЕННЯ'

Іменем
України

15 серпня 2007р. колегія судців судової палати з цивільних справ
апеляційного суду Вінницької області у .складі :
головуючого - судді Іванюка М.В. , суддів Медяного В.М. та Вавшка В.С, при секретарі Яблонській І.Л, з участю адвоката
ОСОБА_1, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань
апеляційного суду Вінницької області апеляційну
скаргу Барської районної державної адміністрації на рішення Барського районного суду від 23 квітня 2007р. у спр'аві за позовом
ОСОБА_2до відділу освіти Барської районної державної адміністрації про стягнення суми заборгованості по розрахунку при
звільненні, середнього заробітку за час затримки розрахунку і про
відшкодування моральної шкоди, -

ВСТАНОВИЛА:

В березні 2007р. ОСОБА_2звернувся в суд з даним позовом. Зазначив, що 30.10.2006р.
його було звільнено на пенсію з посади вчителя Терешківської загальноосвітньої школи 1-11 ступенів Барського
району Вінницької області.

До цього часу йому не виплачена заборгованість по оплаті праці в сумі 2524
грн. 18 копійок.

Тому просив суд стягнути на його користь вказану суму заборгованості, 4888 грн.25 коп. середнього заробітку за час затримки
розрахунку і 9000 грн. у відшкодування моральної шкоди, заподіяної у зв'язку з
тривалою невиплатою належних йому сум.,

Рішенням Барського районного суду від 23 квітня 2007р. позов ОСОБА_2 було задоволено частково. З відділу освіти Барської районної
державної адміністрації на його користь стягнуто 1469 грн.66
коп. заборгованості по виплатам надбавок до посадового окладу за вислугу років і виплатам на оздоровлення, також 1054
грн. 52 коп. у погашення заборгованості по оплаті
комунальних послуг, а також 4888 грн. 25 коп. середнього заробітку за час затримки розрахунку. В задоволенні ж позовних
вимог про відшкодування моральної шкоди ОСОБА_2 було відмовлено.

ОСОБА_2в апеляційному порядку не оскаржував вказане рішення про часткову
відмову в задоволенні його позовних вимог

Відділ освіти Барської районної державної адміністрації у своїй апеляційній
скарзі просить вказане рішення скасувати
як незаконне і ухвалити нове рішення по суті позовних вимог. Вважає, що при його ухваленні суд першої інстанції допустив
порушення норм матеріального права.

В суді апеляційної* інстанції представник апелянта ОСОБА_3 і адвокат
ОСОБА_1. уточнили вимоги апеляційної скарги і просять скасувати оскаржуване рішення, а справу направити на новий розгляд. На їх думку
суд безпідставно не застосував положення Постанови Кабінету
Міністрів України від 19-.09.2005р. № 934 « Про реалізацію Закону України» про реструктуризацію заборгованості і виплат,
передбачених ст.57 Закону України « Про освіту»
педагогічним, науково-педагогічним та іншим категоріям працівників навчальних закладів» і затверджений цією Постановою
Порядок погашення кредиторської заборгованості державного бюджету педагогічним
і науково-педагогічним працівникам навчальних
закладів та установ освіти з виплати надбавки за вислугу років та допомоги на оздоровлення при наданні щорічної відпустки.
Відповідно

2

до вказаних урядових нормативних актів визначено
особливий порядок погашення заборгованості по цим виплатам вказаній категорії
працівників.

ОСОБА_4 який
представляє інтереси ОСОБА_2, вважає .апеляційну скаргу безпідставною і просить
її відхилити.

Вислухавши осіб,
які беруть участь у справі, дослідивши матеріали справи, перевіривши законність
і обгрунтованість рішення суду першої інстанції, доводи апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що вона підлягає частковому
задоволенню.

Оскаржуване
рішення 'підлягає скасуванню в тій його частині, якою задоволено позовні вимоги
ОСОБА_2 про стягнення на його користь середнього заробітку за час затримки
розрахунку. У даній частині слід ухвалити нове рішення про відмову в задоволенні вказаної вимоги позивача. При цьому
колегія суддів виходить" з наступного :

Задовольняючи
вказану вимогу, суд першої інстанції не взяв до уваги ту обставину, що
відповідач не має перед позивачем* заборгованості по сумах, негайна виплата
яких відповідачем не оспорюється. Як встановлено, щодо спірних сум відповідач
діяв відповідно до зазначеної вище урядової
постанови, в межах бюджетних надходжень. Крім того, ОСОБА_2, який
звільнився на пенсію в жовтні 2006р, звернувся в суд з даним позовом лише 28
березня 2007р, тобто для звернення в суд з такою вимогою пропустив встановлений
ч.1 ст.233 КЗпП України тримісячний строк. Довідку про наявність такої
заборгованості ОСОБА_2 було видано 20.12.2006р. ( а.с.35 ).

В іншій частині доврди апеляційної скарги, не спростовують висновків суду
першої інстанції, який при вирішенні справи правильно виходив з
того, що в даному випадку відсутність бюджетних коштів не може бути причиною
несвоєчасності виплат належних позивачеві сум. Тому в цій частині вказане
рішення має бути залишено без змін.

На підставі
наведеного і керуючись ст.ст. 218 ч.1, 303, 304, 307 ч.1 п.2, 308, 309, 313,
314, 316, 317 ЦПК України, ст.ст.57 Закону України « Про освіту», ч.4 ст.43
Конституції України, 233 ч.1 КЗпП України, колегія суддів, -

ВИРІШИЛА:

Апеляційну
скаргу відділу освіти Барської районної державної адміністрації задовольнити
частково.

Рішення
Барського районного суду від 23 квітня 2007р. у даній справі частково скасувати
у тій його частині, якою з відділу освіти Барської районної державної
адміністрації стягнуто на користь ОСОБА_2 4888 грн.66 коп. середнього заробітку
за час затримки розрахунку при звільненні.

В задоволенні
позовних вимог про стягнення з відділу освіти Барської районної державної
адміністрації середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні
ОСОБА_2 відмовити.

В іншій частині
рішення Барського районного суду від 23 квітня 2007р. у даній справі залишити
без змін.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення.

Рішення може
бути оскаржене в касаційному порядку до Верховного Суду України протягом двох
місяців.