Справа № 2 - 0
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 липня
2007 року                   Кіцманський
районний суд Чернівецької області

у складі:
головуючої   -  судді Литвинюк І.М.

при
секретарі     -                      Цвіркун І.В.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні у залі суду м.
Кіцмань справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,  -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1
звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу,  мотивуючи
свої вимоги тим,  вона звернулася в
Управління пенсійного фонду в Кіцманському районі Чернівецької області по
питанню призначення їй пенсії на пільгових умовах,  однак їй було в цьому відмовлено,  оскільки в трудовій книжці в графі "по
батькові" вона помилково вказана як ОСОБА_2 замість ОСОБА_1Вказує на
те,  що адміністрацією колгоспу,  в якому вона працювала,  до трудової книжки були внесені виправлення
щодо правильності написання її по батькові та завірено печаткою. Дані
розбіжності в графі "по батькові" були невірно вписані
посадовцем,  який безпосередньо
заповнював трудову книжку колгоспника,
тому просила заяву задовольнити.

Заслухавши
пояснення заявниці та представника зацікавленої особи,  дослідивши інші докази по справі,  суд вважає вимоги обґрунтованими,  а тому заяву слід задовольнити.

Судом
встановлено,  що Управлінням пенсійного
фонду в Кіцманському районі Чернівецької області заявниці відмовлено у
призначенні пенсії на пільгових умовах,
оскільки в її трудовій книжці в графі "по батькові" вона помилково
вказана як ОСОБА_2 замість ОСОБА_1.

З
довідки Берегометської сільської ради Кіцманського району від 17 липня 2007
року № 642 вбачається,  що ОСОБА_1та
ОСОБА_2,  ІНФОРМАЦІЯ_1народження,  жителька с. Реваківці Кіцманського
району,  одна і та сама особа.

Наведені
обставини також підтверджуються поясненнями заявниці та зацікавленої особи у
судовому засіданні,  свідоцтвом про
народження ОСОБА_3. серії 1-МИ № НОМЕР_1 паспортними даними ОСОБА_1 серії
НОМЕР_2свідоцтвом про одруження серії 1-МИ № НОМЕР_3 трудовою книжкою НОМЕР_4
виданою на ім'я ОСОБА_1.

Враховуючи
вищенаведене,  керуючись  ст. ст. 256-259 ЦПК України,  постановою Пленуму Верховного Суду України
від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення
фактів,  що мають юридичне значення",  суд,  -

ВИРІШИВ:

Заяву
задовольнити.

Встановити
факт належності ОСОБА_1, 1956 року народження,
мешканці с.  Реваківці
Кіцманського району Чернівецької області, трудової книжки колгоспника НОМЕР_4,  оформленої на ім'я ОСОБА_2,  1956 року народження.

Рішення
набирає законної сили після закінчення строку на подання заяви про апеляційне
оскарження,  якщо таку не було
подано,  а якщо подано,  але не подана апеляційна скарга у строк
передбачений законом,  рішення набирає
законної сили після закінчення цього строку.

Рішення
може бути оскаржене у апеляційному порядку до апеляційного суду Чернівецької
області через Кіцманський районний суд шляхом подачі в 10 - денний строк з дня
його проголошення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом
20 днів апеляційної скарги з подачею її копії до апеляційного суду або в
порядку,  передбаченому ч. 4  ст. 295 ЦПК України.