Справа №6-33 2007 рік
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
„11„ жовтня 2007 року Голосіївс
ький районний суд м. Києва в с
кладі:
головуючого - судді Іван
енко Ю.Г.
при секретарі - Гой О.В.

за участю
представника заявника -
Шакірової А.Ю.
розглянувши у відкритому с
удовому засіданні в залі суд
у в м. Києві
заяву
Федерації професійних спі
лок України
Зацікавлена особа: Київсь
ке міське бюро технічної інв
ентаризації
та реєстрації права власно
сті на нерухоме
майно
Про видачу виконавчого д
окумента за рішенням
Постійно діючого третейсь
кого суду при Юридичній корп
орації „Принцип" від 6 серпня 2
007 року у справі №ПВ-01-78-14/13-07,
ВСТАНОВИВ:
Заявник звернувся до суду
з зазначеною заявою в якій пр
осить видати виконавчий доку
мент за рішенням Постійно ді
ючого третейського суду при
Юридичній корпорації „Принц
ип" від 6 серпня 2007 року у справі
№ПВ-01-78-14/13-07, за позовом Федераці
ї професійних спілок України
до Центральної ради фізкуль
турно-спортивного товариств
а „Україна" про визнання прав
а власності на об"єкти нерухо
мого майна Позашкільного нав
чального закладу „Кінноспор
тивна школа „Авангард", що ро
зташовані за адресою: м. Київ
, вул. . Касіяна, 1.
В обґрунтування заявлених
вимог зазначає, що рішенням
Постійно діючого третейсько
го суду при Юридичній корпор
ації „Принцип" від 6 серпня 2007 р
оку вирішено визнати за Феде
рацією
2
професійних спілок Україн
и право власності на об"єкти н
ерухомого майна Позашкільно
го навчального закладу „Кінн
о-спортивна школа „Авангард"
, що розташовані за адресою: м
. Київ, вул. . Касіяна, 1, а саме:
лазарет ветеринарний літ. А (п
лоща 240, 7 кв.м), споруда конюшні
літ. В-Б (площа 872, 9м. кв.), сарай дл
я сіна, опилкосовище літ. Д (пл
оща 271, 1 м. кв.), споруда манежу лі
т. Е (площа 1945, 9 м. кв.), споруда кон
юшні літ. Ж (площа 1214, 8 м. кВ.), лаз
ня (реабілітаційний центр) лі
т. И (площа 118, 4 м. кВ), авто гараж
літ. К (площа 255, 5 м. кв), складськ
е приміщення літ. Л (площа 175, 9 м
. кв.), складське приміщення лі
т. М (площа 546, 3 м. кВ).
КП „Київське міське бюро те
хнічної інвентаризації та ре
єстрації права власності на
об"єкти нерухомого майна" зар
еєструвати за Федерацією про
фесійних спілок України прав
о власності на об"єкти нерухо
мого майна Позашкільного нав
чального закладу „Кінноспор
тивна школа „Авангард", що ро
зташовані за адресою: м. Київ
, вул. . Касіяна, 1, а саме: лазар
ет ветеринарний літ. А (площа 2
40, 7 кв.м), споруда конюшні літ. В
-Б (площа 872, 9м. кв.), сарай для сін
а, опилкосовище літ. Д (площа 27
1, 1 м. кв.), споруда манежу літ. Е (п
лоща 1945, 9 м. кв.), споруда конюшні
літ. Ж (площа 1214, 8 м. кВ.), лазня (р
еабілітаційний центр) літ. И (п
лоща 118, 4 м. кВ), авто гараж літ. К
(площа 255, 5 м. кв), складське прим
іщення літ. Л (площа 175, 9 м. кв.), ск
ладське приміщення літ. М (пло
ща 546, 3 м. кВ)
Заявник, на підставі ст. 55 З
акону України „Про третейськ
і суди", відповідно до якої, в
иконання рішення третейсько
го суду, якщо воно потребує в
чинення дій органами державн
ої влади, органами місцевого
самоврядування та їх службо
вими особами, здійснюється з
а умови видачі компетентним
судом виконавчого документа
, просить видати виконавчий д
окумент.
В судовому засіданні предс
тавник заявника підтримав за
яву з викладених в ній підста
в та просив заяву задовольни
ти.
Представник зацікавленої
особа Київського міського бю
ро технічної інвентаризації
та реєстрації права власнос
ті на нерухоме майно в м. Києв
і в судове засідання не з"явив
ся, надали суду письмові запе
речення та просили розглядат
и заяву у відсутності їх пред
ставника.
Вислухавши пояснення пред
ставника заявника, дослідив
ши та оцінивши матеріали спр
ави та матеріали справи № ПВ-01
-78-14/13-07, витребуваної з Постійно
діючого третейського суду п
ри Юридичній корпорації „При
нцип", в їх сукупності, суд пр
иходить до висновку, що заява
не підлягає задоволенню з на
ступних підстав.
В судовому засіданні встан
овлено, що рішенням Постійно
діючого третейського суду п
ри Юридичній корпорації „При
нцип" від 6 серпня 2007 року виріш
ено визнати за Федерацією пр
офесійних спілок України пра
во власності на об"єкти нерух
омого майна Позашкільного на
вчального закладу „Кінно-спо
ртивна школа „Авангард", що р
озташовані за адресою: м. К
иїв, вул. . Касіяна, 1, а сам
е: лазарет
3
ветеринарний літ. А (площа 2
40, 7 кв.м), споруда конюшні літ. В
-Б (площа 872, 9м. кв.), сарай для сін
а, опилкосовище літ. Д (площа 27
1, 1 м. кв.), споруда манежу літ. Е (п
лоща 1945, 9 м. кв.), споруда конюшні
літ. Ж (площа 1214, 8 м. кВ.), лазня (р
еабілітаційний центр) літ. И (п
лоща 118, 4 м. кВ), авто гараж літ. К
(площа 255, 5 м. кв), складське прим
іщення літ. Л (площа 175, 9 м. кв.), ск
ладське приміщення літ. М (пло
ща 546, 3 м. кВ).
Зобов'язати КП „Київське мі
ське бюро технічної інвентар
изації та реєстрації права в
ласності на об"єкти нерухомо
го майна" зареєструвати за Фе
дерацією професійних спілок
України право власності на о
б"єкти нерухомого майна Поза
шкільного навчального закла
ду „Кінноспортивна школа „Ав
ангард", що розташовані за ад
ресою: м. Київ, вул. . Касіяна, 1,
а саме: лазарет ветеринарний
літ. А (площа 240, 7 кв.м), споруда к
онюшні літ. В-Б (площа 872, 9м. кв.), с
арай для сіна, опилкосовище л
іт. Д (площа 271, 1 м. кв.), споруда ма
нежу літ. Е (площа 1945, 9 м. кв.), спор
уда конюшні літ. Ж (площа 1214, 8 м.
кВ.), лазня (реабілітаційний ц
ентр) літ. И (площа 118, 4 м. кВ), авт
о гараж літ. К (площа 255, 5 м. кв), ск
ладське приміщення літ. Л (пло
ща 175, 9 м. кв.), складське приміще
ння літ. М (площа 546, 3 м. кВ)
Відповідно до ст. 5 Закону У
країни „Про третейські суди"
юридичні або фізичні особи м
ають право передавати на роз
гляд третейського суду будь-
який спір, який виникає з цив
ільних чи господарських прав
овідносин, крім випадків, пе
редбачених законом. Спір мож
е бути переданий на розгляд т
ретейського суду за наявност
і між сторонами третейської
угоди, яка відповідає вимога
м цього Закону.
Однак БТІ м. Києва не підпис
ували жодної третейської уго
ди з підприємствами, установ
ами, організаціями, іншими ю
ридичними особами (у тому чис
лі іноземними), громадянами.

У резолютивній частині вищ
езазначеного рішення третей
ського суду зобов'язано Бюро
зареєструвати право власнос
ті на об'єкти нерухомого майн
а, отже прийнято рішення щодо
обов'язків Бюро за відсутнос
ті третейської угоди між Бюр
о та сторонами по даній справ
і.
Відповідно до п. 4 ч. 6 ст. 56 Зак
ону України „Про третейські
суди" компетентний суд відмо
вляє в задоволенні заяви про
видачу виконавчого документ
у, якщо рішення третейського
суду прийнято у спорі, не пер
едбаченому третейською угод
ою, або цим рішенням вирішені
питання, які виходять за меж
і третейської угоди.
Враховуючи викладене, керу
ючись ст. ст. 55, 56 Закону Украї
ни "Про третейські суди", суд,

УХВАЛИВ:
В задоволенні заяви Федер
ації професійних спілок Укра
їни, зацікавлена особа: Київс
ьке міське бюро технічної ін
вентаризації та реєстрації п
рава власності на нерухоме м
айно про видачу виконавчого

4
документу за рішенням П
остійно діючого третейськ
ого суду при Юридичній корп
орації „Принцип" від 6 серпня 2
007 року - відмовити.
Сторони мають право протя
гом п'ятнадцяти днів після ви
несення ухвали оскаржити цю
ухвалу в апеляційному порядк
у.
Ухвала, якщо вона не була ос
каржена в апеляційному поряд
ку набирає законної сили піс
ля закінчення строку на апел
яційне оскарження. У разі под
ання апеляції ухвала суду на
бирає законної сили після ро
згляду справи апеляційним су
дом апеляційної інстанції.