СПРАВА № 2 к- 1/07
УХВАЛА

29
березня 2007 року. Белградській районний суд Одеської області в складі:
головуючої - судді Калібової М.М. при секретарі - Войтової С І.

у відкритому судовому засіданні в м. Болград розглянув
цивільну справу по клопотанню голови Черкеського міського суду
Карачаево-Черкеської Республіки Російської Федерації про визнання і виконання
на території України рішення Черкеського міського суду від 31 травня 2006 року
про стягнення держмита в дохід держави у розмірі 100 рублів,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Черкеського міського суду Карачаево-Черкеської
республіки від 31 травня 2006 року з ОСОБА_1, що проживає за адресою: Україна,
Одеська область, м. Болград,АДРЕСА_1, стягнуто держмито в дохід держави в сумі
100 рублів.

У клопотанні голова Черкеського міського суду просить про
визнання і виконання вказаного рішення суду в частині стягнення державного мита
на території України, оскільки ОСОБА_1 проживає в м. Болград Одеської області
України.

У
судовому засіданні ОСОБА_1 просив клопотання задовольнити.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку
про те, що клопотання підлягає задоволенню по наступних підставах.

Відповідно до ст. 54 Конвенції про правову допомогу і
правові відносини по цивільних, сімейних і кримінальних справах порядок примусового
виконання визначається за законодавством Договірної сторони, на території якого
повинне бути здійснене примусове виконання, тобто в даному випадку виконання
визначається законодавством України.

За повідомленням Черкеського міського суду Карачаево-Черкеської
республіки ОСОБА_1 був своєчасно і в належній формі сповіщений про час і місце
розгляду справи за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про позбавлення батьківських
прав. Рішення вказаного суду від 31 травня 2006 року про стягнення держмита з
ОСОБА_1. вступило в законну силу і на території Російської Федерації не
виконувалося.

Відповідно до ч. 8 ст. 395 ЦПК України якщо в рішенні
іноземного суду сума стягнення вказана в іноземній валюті, суд, що розглядає це
клопотання, визначає суму в національній валюті по курсу Національного банку
України на день прийняття ухвали.

При таких обставинах є підстави для визнання і
примусового виконання на території України рішення Черкеського міського суду
Карачаево-Черкеської республіки Російської Федерації від 31 травня 2006 року
про стягнення з ОСОБА_1. держмита в сумі 100 крб., що по курсу Національного
банку України за станом на 28 березня 2007 року складає 19 грн. 43 коп.

Враховуючи викладене і керуючись ст. 54 Конвенції про
правову допомогу і правові відносини по цивільних, сімейних і кримінальних
справах, ст. ст. 395, 396 ЦПК України,

суд

УХВАЛИВ:

2

Визнати і обернути до виконання на території України
рішення Черкеського міського суду Карачаево-Черкеської республіки Російської
Федерації від 31 травня 2006 року про стягнення з ОСОБА_1. в дохід держави
держмита в сумі 100 крб., що по курсу Національного банку України за станом на
28 березня 2007 року складає 19 грн. 43 коп.

Стягнуте держмито переводити по наступних банківських
реквізитах: МІ ФНС №3 по КЧР, ІНН-, КПП - , код ОКАТО - в
ГРКЦ НБ КЧР, БІК - 049133001, КБК- .

Заява про апеляційне оскарження ухвали суду може бути
подана протягом 5 днів з моменту його оголошення. Апеляційна скарга подається
протягом 10 днів з моменту подачі заяви про апеляційне оскарження ухвали суду.