Справа №
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 квітня 2007
року Лозівський міськрайонний суд Харківської області у складі:

головуючого - судді Помазан В.А.

при секретареві - Фалькової І.М.

розглянувши у
попередньому судовому засіданні у залі суду в місті Лозова Харківської області
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади Аральської
селищної ради Лозівського району Харківської області, третьої особи: Лозівської
державної нотаріальної контори про продовження строку на прийняття спадщини за
заповітом, встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та
визнання права власності на земельну ділянку, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач
звернулася до суду з позовною заявою до відповідача про продовження строку на
прийняття спадщини за заповітом, встановлення факту родинних відносин між
фізичними особами та визнання права власності на земельну ділянку, в якій
зазначає, що вона є рідною донькоюОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1

Матері позивача
належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній
власності колективного сільгосппідприємства „Україна" розміром 8,85 в
умовних кадастрових гектарах, вартість земельної ділянки на 22 травня 1996 року
складає - три мільярди шістсот два мільйона карбованців.

ІНФОРМАЦІЯ_2 її мати, ОСОБА_2 померла.

При житті, 23 січня 1988 року, мати
склала заповіт в якому, все своє майно де б воно не знаходилось і з чого воно б
не складалось, і в загалі все те, що буде мати на день смерті і на що вона по
закону буде мати право заповіла позивачу.

Після смерті
матері залишилося спадкове майно, а саме: сертифікат на право на земельну
частку (пай), яке вона не може оформити на своє ім'я, як спадкоємиць, з тієї
причини, що в її свідоцтві про народження по батькові матері записано
ІНФОРМАЦІЯ_3, а потрібно було написати ІНФОРМАЦІЯ_4 Факт родинних відносин з
померлоюОСОБА_2 підтверджується доданими до позовної заяви документами.
Встановлення факту родинних відносин необхідно їй для прийняття спадщини.

В установлений
законом строк не звернулася з заявою до нотаріальної контори про прийняття
спадщини у зв'язку з тим, що не підтвердила факт родинних відносин з матір'ю,
та в зв'язку з тяжкими сімейними обставинами, хоча сертифікат на право на
земельну частку (пай) знаходиться у неї і вона отримує дивіденди за його
користування.

Позивач у судове
засідання з'явилася, підтримала свої позовні вимоги, викладені в позові.

Представник
відповідача - Територіальної
громади Аральської селищної ради Лозівського району Харківської області у
судове засідання з'явилася, не заперечувала проти задоволення позову та
встановлення факту родинних відносин між позивачем та померлою матір'ю,
подовження строку для прийняття спадщини, визнання права власності.

Представник
третьої особи - Лозівської
державної нотаріальної контори, Харківської області у судове засідання
з'явилася, не заперечувала проти задоволення позову.

Заслухавши
пояснення сторін, перевіривши матеріали справи, суд вважає позов таким, що
підлягає задоволенню, так як у судовому засіданні встановлено, що позивач є
рідною донькоюОСОБА_2, 26 червня 1912 року народження (а.с. 8), що
підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_1, де у графі «матір» записана
ОСОБА_2 (а.с. 9).

Матері позивача
належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній
власності колективного сільгосппідприємства „Україна" розміром 8,85 в умовних
кадастрових гектарах, вартість земельної ділянки на 22 травня 1996 року складає -три мільярди
шістсот два мільйона карбованців, що підтверджується сертифікатом на право на
земельну частку (пай) серії ХР №
008830 (а.с. 11).

Згідно свідоцтва
про смерть серіїНОМЕР_1від 23
жовтня 1997 року
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 померла
(а.с. 7).

При житті, 23 січня 1988 року,
ОСОБА_2склала заповіт в якому, все своє майно де б воно не знаходилось і з чого
воно б не складалось, і в загалі все те, що буде мати на день смерті і на що
вона по закону буде мати право заповіла позивачу (а.с. 12).

Після смерті
матері залишилося спадкове майно, а саме: сертифікат на право на земельну
частку (пай), яке позивач не може оформити на своє ім'я, як спадкоємиць, з тієї
причини, що в її свідоцтві про народження по батькові матері записано
ІНФОРМАЦІЯ_3, а потрібно було написати ІНФОРМАЦІЯ_4

Встановлення
факту родинних відносин необхідно позивачці для того, щоб вона змогла прийняти
спадщину після смерті матері.

Згідно свідоцтва
про смерть серіїНОМЕР_1від 23
жовтня 1997 року та
сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХР № 008830 по батькові
матері позивача вказано як ОСОБА_2, а в свідоцтві про народження помилково
написано ОСОБА_2, тому суд вважає за необхідне встановити факт родинних
відносин між позивачем та її матір'ю, підтвердивши, що ОСОБА_1 є рідною донькою
померлоїОСОБА_2

В установлений
законом строк позивач не звернулася з заявою до нотаріальної контори про
прийняття спадщини у зв'язку з тим, що не підтвердила факт родинних відносин з
матір'ю та в зв'язку з тяжкими сімейними обставинами, хоча сертифікат на право
на земельну частку (пай) знаходиться у неї і вона отримує дивіденди за його
користування.

У зв'язку з чим,
суд вважає за необхідне подовжити строк на прийняття спадщини та визнати за
позивачем право власності на сертифікат на право на земельну частку (пай) в
порядку спадкування за заповітом.

Беручи до уваги
вищевикладене, керуючись ст.ст. 10,
57, 60, 212, 213, 215, 259 ЦПК України, ст.ст. 1233,1235,
1268, 1270, 1272 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до
Територіальної громади Аральської селищної ради Лозівського району Харківської
області, третьої особи: Лозівської державної нотаріальної контори про
продовження строку на прийняття спадщини за заповітом, встановлення факту
родинних відносин між фізичними особами та визнання права власності на земельну
ділянку - задовольнити.

Встановити факт
родинних відносин між ОСОБА_1та матір'ю ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2,
підтвердивши, що ОСОБА_1 є рідною донькою померлоїОСОБА_2.

Подовжити строк
для прийняття спадщини та визнати за ОСОБА_1право власності на сертифікат на
право на земельну частку (пай) серії ХР № 008830, виданого на підставі рішення
Лозівської райдержадміністрації Харківської області за № 234 від 16 квітня 1996
року, після смерті матері -ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може
бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області
через Лозівський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі в
10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і
поданням після цього протягом 20
днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в
порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.