№2-0-37 2007 рік
РІШЕННЯ
іменем України

ЗО березня 2007
року                                                                                                                м.
Зміїв

Зміївський
районний суд Харківської області

в
складі:        головуючого судді Бережної
Н.М. при секретарі Шелудько Т.М.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні у залі суду справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа: Управління пенсійного фонду України в Зміївському районі
Харківської області про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

ОСОБА_1звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності
правовстановчих документів його батькові ОСОБА_2.

В судовому засіданні ОСОБА_1 посилаючись на обставини
зазначені в заяві змінив вимоги, просив встановити факт родинних відносин, а
саме те, що він є рідним сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_1ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2
народження, вказавши що ім'я батька в документах що були йому видані за життя
вказано по різному - як ОСОБА_3 та як ОСОБА_2 На наявні розбіжності в імені
батька він звернув увагу після його смерті , звернувшись до Управління
пенсійного фонду України в Зміївському районі Харківської області по питанню
призначення додаткової пенсії, враховуючи те що батько мав відповідні заслуги
перед Україною та нагороди, але в зв'язку з тим, що в довідці про його
народження в графі батьки - батько вказаний як ОСОБА_2, а в інших необхідних для
призначення такої пенсії документах батько вказаний як ОСОБА_3, йому було
відмовлено і рекомендовано звернутися до суду. Іншим шляхом виправити помилки
не можливо, так як не існує держави від імені якої вручалися державні нагороди
та організацій, які видали певні документи та й помер сам нагороджений.

Представник Управління пенсійного фонду України в Зміївському районі
Харківської області Ковчужна І.М. не заперечувала проти встановлення факту
родинних відносин, вказавши, що вказані помилки в написанні імені перешкоджають
заявнику скористатися своїми правами.

Вислухавши заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши надані
матеріали, суд дійшов наступного:

Відповідно до ст. 256 ч.1 п.1 ЦПК України суд розглядає справи про
встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

ІНФОРМАЦІЯ_1ОСОБА_3помер у віці 85 років, що
підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ВЛ № НОМЕР_1 виданим Зідьківською
селищною радою Змнвського району Харківської області 18 березня 2004 року, а/з
№ 22 (а.с. 10);

Як слідує з довідки № 608/2-20 від 30.11.2004 року
виданої відділом реєстрації актів цивільного стану Барвінківського районного
управління юстиції Харківської області , батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3
народження зазначений ОСОБА_2 .мати ОСОБА_4(а.с. 6). Шлюб між ОСОБА_2та
ОСОБА_4укладено 14.02.1947 року а/з № 5, що вбачається з копії свідоцтва про
одруження серії ЯУ № НОМЕР_2 виданого Барвінково райбюро ЗАГС Харківської
області 15-05.1952 року (а.с. 7).

Відповідно копії паспорту серії МК № НОМЕР_3 виданого Змїївським РВ УМВД
України в Харківській області 14.04.1997 року - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3
народження, уродженець с.
Богодарово Барвенківського району Харківської області зареєстрований
за адресою АДРЕСА_1(а.с.
5); згідно копії паспорту (а.с. 11) серії НОМЕР_4 виданого Зміївським РВ УМВД
України в Харківській області 24.09.1999 року - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2
народження, уродженець с. Богодарово Барвінківського району Харківської області
також був зареєстрований за вищевказаною адресою (місце народження та проживання
заявника та померлого співпадають), в графі сімейний стан паспорту ОСОБА_2
дружина записана ОСОБА_4, тобто вказано дівоче прізвище матері заявника.

Оскільки встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне
значення, а підтвердити факт родинних відносин іншим порядком ОСОБА_1 не має
можливості, його заява є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.
ст. 10, 11, 60, 209, 212, 213, 214, 215, 218, 256 ч.1 п.1 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву
задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження є рідним
сином ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Рішення може бути оскаржено шляхом подачі заяви про
апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня його проголошення.

Апеляційна
скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.

Заява про
апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному суду через
суд першої інстанції, який ухвалив оскаржене судове рішення. Рішення суду
набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

Якщо
було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була
подана у встановлений строк, рішення суду набирає законної сили після
закінчення цього строку.

У разі подання апеляційної скарги, рішення якщо його не
скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.