Справа
№2-1421/07р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

6 вересня 2007 року      Лубенський
міськрайонний суд Полтавської області

у складі головуючого судді -
Чередников С.М., при секретарі -Ануфрієвій Н.М. з участю
адвокатів ОСОБА_1., ОСОБА_2, ОСОБА_3.

розглянувши у судовому засіданні
справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5про відшкодування шкоди , -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом про відшкодування шкоди з ОСОБА_5, вказавши в заяві, що 06.03.2007 року близько 19 години на
вул. Залізнична мЛубни вона була травмована автомобілем під керуванням
відповідача, який перебував в стані алкогольного сп"яніння,
порушив правила дорожнього руху і втік з місця пригоди. В результаті травмування вона отримала тяжкі тілесні
ушкодження у вигляді черепно-мозкової травми, забою головного мозку середньо-важкого ступеня, травматичного
крововиливу під м'які мозкові
оболонки, перелом скроневої кістки справа, гематоми лівої скроневої ділянки
навколо ока, відкритого перелому
діафізу великогомілкової та малогомілкової кісток правої гомілки з рваною раною по передній поверхні гомілки в
середній третині, закритого перелому лівої ключиці зі зміщенням уламків, саден, синців обличчя, кінцівок, в зв'язку
з чим лікувалась в лікарні з 06.03. по 24.04.2007 року. На лікування було
витрачено 604 грн.87 коп. особистих коштів,
частково допомогу надавав і відповідач. В результаті травмування перенесла
страшну фізичну біль, тривалий час перебувала без свідомості, продовжує
лікуватись, стала непрацездатна, що
визначає як моральні страждання, які оцінює в 30000 грн. Кримінальна справа відносно ОСОБА_5  була закрита в зв"язку з амністією
11.07.2007 року.

Прохає стягнути з відповідача 637,12 грн. заподіяної матеріальної шкоди та
30000 грн. моральної шкоди.

В судовому засіданні позивач позов
підтримала.

Відповідач позов визнає частково в частині відшкодування матеріальної шкоди
через недоведеність витрат медичними документами, розмір
моральної шкоди вважає завищеною.

Заслухавши учасників процесу, дослідивши обставини, докази справи, суд
вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню частково.

Згідно ст. 1166 ЦК України матеріальна шкода
відшкодовується винною особою в повному обсязі.

Згідно ст.. 1167 ЦК України моральна
шкода, заподіяна фізичній особі відшкодовується особою, яка її завдала, за
наявністю його вини.

Згідно ст. 1187 ЦК України шкода,
завдана джерелом підвищеної небезпеки відшкодовується власником транспортного
засобу.

Судом встановлено, що 06.03.2007 року близько 19 години на вул. Залізнична
м. Лубни ОСОБА_5, керуючи власним автомобілем ВАЗ-21011 номер НОМЕР_1, перебуваючи в стані алкогольного сп"яніння,
порушивши правила дорожнього руху скоїв наїзд на пішохода ОСОБА_4. і втік з місця пригоди. В результаті
травмування ОСОБА_4. отримала тяжкі
тілесні ушкодження у вигляді черепно-мозкової травми, забою головного мозку середньо-важкого ступеня, травматичного
крововиливу під м'які мозкові оболонки, перелом скроневої кістки справа, гематоми лівої скроневої ділянки
навколо ока, відкритого перелому
діафізу великогомілкової та малогомілкової кісток правої гомілки з рваною раною
по передній поверхні гомілки в середній третині, закритого перелому
лівої ключиці зі зміщенням уламків, саден,
синців обличчя, кінцівок, в зв'язку з чим неодноразово лікувалась в лікарні,
термін непрацездатності продовжено на невизначений термін.

ОСОБА_5 визнано
винним у скоєнні злочину передбаченого ст. 286 ч.2 КК України, провадження в справі закрито судом 11.07.2007 року на підставі
акту амністії.

- 2 -

Під час лікування позивачка понесла затрати на обслуговування в сумі 96
грн. 93 коп., транспортні витрати в сумі ЗО грн.,
що підтверджено документально і не заперечується відповідачем. Витрати на лікування, які не підтверджені медичною
документацією не можуть бути прийняті судом як доказ завданої шкоди.

/а.с. 7-22, 29-46, кримінальна
справа Ш-43/07р., історія хвороби/

В результаті травмування позивачці була заподіяна фізична біль, вона
отримала тяжкі тілесні пошкодження, які потягли її
тривалу непрацездатність, була позбавлена можливості вести повноцінне здорове життя, лікувалась в лікарні та продовжує
лікуватись, що призвело до суттєвого зміну способу життя,
труднощів у налагодженні сімейного та побутового існування, що визнається судом моральною шкодою, яка підлягає відшкодуванню
частково у межах заподіяної* шкоди. При цьому
суд враховує обставини скоєного злочину, поведінку відповідача під
час його вчинення та після, допомогу позивачці у проходженні курса лікування, суть, розмір, тривалість фізичних та
моральних страждань позивачки, матеріальний стан відповідача.

Витрати на юридичну допомогу підлягають задоволенню пропорційно задоволеним
вимогам.

Керуючись ст.ст. 1166,1167, 1187 ЦК України , ст.ст. 5-12, 212-215 ЦПК України суд,

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_4. 126 грн. 93 коп. відшкодування матеріальної
шкоди, 27000 грн. відшкодування моральної шкоди, 1000 грн. витрат на юридичну
допомогу, а всього 28126 грн. 93 коп.

Стягнути з
ОСОБА_5 на користь держави 270 грн. судового збору та 30 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення
розгляду цивільної справи.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Полтавської області
протягом 20 днів з дня подачі заяви про апеляційне оскарження, яка подається на
протязі 10 днів з дня проголошення рішення.