№
№2-38/2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

25 травня 2007 року                                                                       місто
Краматорськ

Краматорський
міський суд Донецької області в складі головуючого судді Склярова В.В. при
секретарі Ткаченко Т.Д.,  за участью адвокатів
ОСОБА_6.,  ОСОБА_7, . представника
позивачів ОСОБА_1.,  ОСОБА_3.- ОСОБА_2.,  відповідачів ОСОБА_4.
та ОСОБА_5розглянувши в відритому судовому засіданні цивільну справу за
позовом ОСОБА_1,  ОСОБА_2,
ОСОБА_3до
ОСОБА_4,  ОСОБА_5про відшкодування
матеріальної і моральної шкоди.

ВСТАНОВИВ:

Клименнко
звернулися в суд з позовом до відповідачів про відшкодування матеріальної і
моральної шкоди в результаті залиття квартири.

У
судовому засіданні представник позивачів ОСОБА_1.,  ОСОБА_3., ОСОБА_2.,
уточнила позовні вимоги і суду пояснила,  що вона разом з родиною проживає в кв. АДРЕСА_1,  яка належить їм на праві власності і
знаходиться на першому поверсі. Над ними знаходиться квартира відповідачів. 3 марта 2006 p. з вени
відповідачів була залита їх квартира. У результаті цього їх квартирі був заподіяний
збиток який вони просять стягнути з відповідачів: за ремонт залитої квартири
згідно експертизи в сумі 3844
грн.,  за проведення експертиз у сумі
250 грн. та 631, 97 грн.,  сплачений держание збір в сумі 51
грн.,  30 грн. витрати за інформаційно-технічний забезпечення
розгляду справи Крім того,  із-за залиття
квартири з вини ОСОБА_4в квартирі постійна вогкість,  спертий повітря,  речі вологі,
вона із-за цього нервує і часто хворіє,
тому поросять стягнути моральний збиток у сумі 4000 грн,  на користь всіх позивачів.

Відповідачі
ОСОБА_4. і
ОСОБА_5позов в такому обсязі не визнали і суду пояснили,  що дійсно в їх квартирі 3.03.06 р. прорвало
шланг з холодною водою і були затоплені туалет,
ванна і малий коридорчик. Протекти до сусідів багато води не могло.
Вважають,  що позивачі дуже багато
запросили за ремонт квартири і бажають за їх кошти відремонтувати собі всю
квартиру. В їх квартирі довгий час не робився ремонт. Згодні заплати збиток по
експертизі ОСОБА_8 в сумі 610
грн. Також вважають сильно великим і моральний збиток і він позивачами не
доказаний і обґрунтований. Просять в такому обсязі позов не задовольняти.

Вислухавши
показання сторін,  вивчивши матеріали
справи,  суд вважає,  що позовні вимоги позивачів підлягають
частковому задоволенню з наступних підстав.

Згідно
технічного паспорту власниками кв.АДРЕСА_1є позивачі. /л.д.6-8/

Згідно
договору купівлі-продажу кв.АДРЕСА_2 є ОСОБА_5./ а.с.  84/

Як
вбачається з копії акту комісії ЧП «Балюс» від 3.03.2004 року в кв.АДРЕСА_1 є
сліди затоплення в залі,  2х
спальнях,  туалеті,  ванній,
кухні,  коридорі. Вважають,  що затоплення кв.76 сталося з вени мешканців
кв.80./ л.д.9/

Згідно
висновку будівельно-технічної експертизи проведенної експертом ОСОБА_8  вартість ремонтно-відбудовних робіт у
кв.АДРЕСА_1складає 610 грн.
/л.д.47-71/

Як
вбачається з висновку будівельно-технічної експертизи проведенної експертом
Донецького НДІСЄ вартість ремонтно-відбудовних робіт у кв.АДРЕСА_1складає 3844
грн. /а.с. 99 - 107/

Суд,  оцінюючи обидві експертизи
вважає,  що експертиза Донецького
науково-

дослідного інституту судових експертиз більш об'єктивна і повна,  більш відповідає

діючім цінам на ремонтно - відбудовні роботи,  вона,
дає оцінку висновкам ОСОБА_8,

і її потрібно покласти в основу рішення.

2

Таким чином,  на користь позивачів необхідно
стягнути з відповідачів матеріальний збиток за ремонт залитої квартири в сумі 3844 грн. Крім
того,  відповідачі не заперечують,  що залиття сталося з їх вини.

Позивачі
просять стягнути з відповідачів на їх користь моральна шкода в сумі 4000 грн.,  так як у результаті залиття квартири,  вони перенесли сильні моральні
страждання,  ОСОБА_2. лікувалася.

Згідно  ст. 23 ГК України,  3.
Моральна шкода відшкодовується грішми,
іншим майном або в інший спосіб. Розмір грошового відшкодування
моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення,  глибини фізичних та душевних страждань,  погіршення здібностей потерпілого або
позбавлення його можливості їх реалізації,
ступеня вини особи,  яка завдала
моральної шкоду,  якщо вина є підставою
для відшкодування,  а також з урахуванням
інших обставин,  які мають істотне
значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і
справедливості.

Заявлений
ОСОБА_1моральний збиток у сумі по 4000 грн.,
суд вважає за необхідне задовольнити частково і стягнути його з ОСОБА_5.
та ОСОБА_4.,  ОСОБА_1. і ОСОБА_3. по 500
грн.,  кожному,  а ОСОБА_2. 1000 грн.,  так як вона лікувалася у невропатолога,  тому що вважає,  що саме на ці суми їм були заподіяні моральні
страждання.

У
відповідності зі  ст. 84,  88
ЦПК України з відповідачів ОСОБА_4на користь позивачів треба стягнути
судові витрати: за проведення експертиз 250
грн. та 631, 97 грн.,  за сплачений судовий збір в сумі 51 грн.,  за інформаційно - технічне
забезпечення розгляду цивільної справи в сумі 30 грн.,  витрати на
правову допомогу в сумі 500
грн.,  судовий збір 8, 50 грн. за моральну
шкоду в доход держави.

Керуючись  ст.  10,
60,  213-215 ЦПК
України,   ст.   ст.  23,
1166 ЦК України,  суд,  -

ВИРІШИВ :

Позовні
вимоги ОСОБА_1,  ОСОБА_2,
ОСОБА_3до
ОСОБА_4,  ОСОБА_5про відшкодування
матеріальної і моральної шкоди в наслідок залиття квартири,  задовольнити чіастково.

Стягнути
з ОСОБА_4,  ОСОБА_5на користь ОСОБА_1,  ОСОБА_2,
ОСОБА_3матеріальну
шкоду в сумі 3844 грн.,  моральну шкоду ОСОБА_2. в сумі 1000
грн.,  ОСОБА_1. і ОСОБА_3. по 500 грн.,  вартість експертиз 250 грн. та 631,
97 грн.,  судовий збір
в сумі 51 грн.,  витрати за інформаційно-технічне забезпечення
розгляду цивільної справи в сумі 30
грн.,  за юридичну допомогу 500 грн.,  судовий збір 8, 50 грн. за моральну шкоду в доход держави.

Заява
про апеляційне оскарження рішення може бути подана протягом 10 днів з дня
оголошення рішення,  апеляційна скарга на
рішення суду може бути подана протягом 20
днів після подання заяви про апеляційне оскарження в Апеляційний суд
Донецької області через Краматорський міський суд.

Рішення ухвалене і видрукуване в нарадчій кімнаті в єдиному екземплярі.