Справа №2-о-18/2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 березня 2007 року
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді                                          Квятковської
Л.Й.

при секретарі                                    Маришевій
Г.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті
Чорткові справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності
правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1.
звернулася в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого
документа. В заяві вона вказала, що народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Тростянець Роп'єнка, обл. Красно Польща,
дівоче прізвище - ІНФОРМАЦІЯ_2.
В 1946 році
вона з своєю рідною сестрою ОСОБА_2 та її родичами переїхала з території Польщі
на постійне місце проживання в АДРЕСА_1, де
проживає по даний час. 20
березня 1976 року
зареєструвала шлюб з ОСОБА_3, а тому змінила прізвище. В архівній довідці про
переселення допущено помилку в зазначенні прізвища. Просить встановити факт
належності правовстановлюючого документа, а саме, що архівна довідка №НОМЕР_1,
видана Державним архівом Львівської області на ім'я ОСОБА_4, де зазначено ім'я - ОСОБА_4, 1926 року народження,
належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
народження.

В судовому засіданні ОСОБА_1. заяву підтримує, просить її
задовольнити.

Свідок ОСОБА_5
суду пояснила, що проживає в АДРЕСА_1, їй
відомо, що ОСОБА_1. разом з сім'єю рідної сестри була переселена з території
Польщі на територію України.

Вислухавши
пояснення заявника, свідка, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить
до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Заявник ОСОБА_1.
народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с Тростянець
Роп'єнка, область Кросно в Польщі, що стверджується свідоцтвом про народження
серії НОМЕР_2.

20 березня 1976
року заявник ОСОБА_4 зареєструвала шлюб з ОСОБА_3 і змінила прізвище
«ІНФОРМАЦІЯ_2» на ІНФОРМАЦІЯ_3, про що видане свідоцтво про укладення шлюбу
серії НОМЕР_3.

В 1946 році заявник з
сім'єю рідної сестри ОСОБА_2 була переселена з території Польщі на територію
України. В архівній довідці Державного архіву Львівської області про переселення
родини ОСОБА_2 в складі ОСОБА_6., ОСОБА_2., ОСОБА_7. вказується і ОСОБА_4, 1926 року народження,
що вказує на розбіжності в правовстановлюючих документах і позбавляє можливості
отримати статус учасника війни.

Співставленім
всіх наявних документів вказує на те, що архівна довідка №НОМЕР_1, видана
Державним архівом Львівської області 10
травня 2006 року,
належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
народження..

Суд вважає, що
заява підлягає до задоволення, оскільки встановити даний факт в іншому порядку
неможливо, що позбавляє заявника набути статус учасника війни.

Керуючись ст.ст. 10,60,212,
213, 256-259 ЦПК України, суд,-

ВИРШШВ:

Заяву ОСОБА_1
задовольнити.

Встановити факт
належності правовстановлюючого документа -
архівної довідки НОМЕР_1,

2

виданої Державним архівом Львівської області 10 травня 2006 року, де
значиться ОСОБА_4, 1926 року
народження, - ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1
народження.

Рішення суду набирає законної сили
після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про
апеляційне оскарження не було подано, у випадку подання апеляційної скарги,
якщо його не скасовано -
після розгляду справи апеляційним судом.

Заява про апеляційне оскарження
рішення може бути подана в Чортківський районний суд протягом 10 днів з дня
проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається в
Тернопільський апеляційний суд через Чортківський районний суд протягом 20 днів після
подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: