Справа №2-35/07
РІШЕННЯ

Іменем    України

23 січня  2007
року                Кельменецький
районний суд Чернівецької

області в складі:

головуючого
- судді:                                                Одинака
О.О.

при
секретарі:                                                           Мардар
Л.Е.

прокурора:                                                                Олійника
Б.О.

позивачки:                                                                ОСОБА_1.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Кельменці в
попередньому судовому засіданні справу за позовом прокурора Кельменецького
району Чернівецької області в інтересах ОСОБА_1до
товариства з обмеженою відповідальністю агрофірма „Бернівська" с. Бернове Кельменецького
району Чернівецької області про стягнення заборгованості по виплаті допомоги по
догляду за дітьми до досягнення ними трирічного віку, -

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Кельменецького району звернувся в суд із позовною заявою, в якій з
урахуванням уточнених в судовому засіданні позовних вимог, просить стягнути з
ТзОВ агрофірма „Бернівська" с
Бернове Кельменецького району на користь ОСОБА_1. 1424 гривні 93 копійки в
рахунок погашення заборгованості по виплаті допомоги по догляду за дітьми до
досягнення ними трирічного віку.

Представник ТзОВ агрофірма „Бернівська" в судове засідання на виклик
суду не з'явився.

Прокурор Олійник Б.О. в судовому засіданні підтримав
позов та пояснив, що ОСОБА_1.
працювала у ТзОВ агрофірма „Бернівська" с Бернове Кельменецького району з 14 квітня 2000 року
різноробочою рільничої бригади. ІНФОРМАЦІЯ_1позивачка
ОСОБА_1. народила
доньку ОСОБА_2. Згідно
наказу голови правління ТзОВ агрофірма „Бернівська" № 19(a) від 28 березня 2002 року ОСОБА_1. була надана
відпустка по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку.

ІНФОРМАЦІЯ_2ОСОБА_1. народила
сина ОСОБА_3. Згідно
наказу голови правління ТзОВ агрофірма „Бернівська" №14 від 25 лютого 2004 року ОСОБА_1. була надана
відпустка по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку.

За період цих відпусток ОСОБА_1.
нарахували, але не виплатили в повному обсязі матеріальну допомогу по
догляду за дітьми. У зв'язку з цим на

2

сьогоднішній день у відповідача перед позивачкою
утворилася заборгованість по виплаті даної допомоги в сумі 1424 гривні 23 копійки.

Позивачка ОСОБА_1.
в судовому засіданні підтримала заявлені прокурором позовні вимоги.

Судом були досліджені такі докази: довідки видані виконкомом Бернівської
сільської ради Кельменецького району Чернівецької області №705 від 07 жовтня 2002 року, №784 від 20 листопада 2006 року, довідки
видані правління ТзОВ агрофірма „Бернівська" №386 від 16 листопада 2006 року, №402, 403, 404 від 20 листопада 2006 року, довідка
видана Кельменецькою районною виконавчою дирекцією Чернівецького обласного відділення
Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності від 20 грудня 2006 року, копія
трудової книжки серії НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_1.

Судом встановлено, що ОСОБА_1.
працювала у ТзОВ агрофірма „Бернівська" с. Бернове Кельменецького району з 14 квітня 2000
року на посаді різноробочої рільничої бригади. ІНФОРМАЦІЯ_1позивачка ОСОБА_1. народила доньку ОСОБА_2. та здійснювала
за нею догляд до досягненням нею трирічного віку. Згідно наказу голови
правління ТзОВ агрофірма „Бернівська" №19 (а) від 28
березня 2002 року ОСОБА_1. була надана
відпустка по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку. ІНФОРМАЦІЯ_2позивачка ОСОБА_1. народила сина ОСОБА_3. та здійснювала
за ним догляд до досягненням ним трирічного віку. Згідно наказу голови правління
ТзОВ агрофірма „Бернівська" №14
від 25 лютого 2004 року ОСОБА_1. була надана
відпустка по догляду за дитиною до досягнення ним трирічного віку За період цих
відпусток ОСОБА_1. як
застрахованій особі відповідно до ст.
ст. 2,6,27, 42, 43, 44 Закону України „Про загальнообов'язкове державне
соціальне страхування у зв'язку із тимчасовою втратою працездатності та
витратами зумовленими народженням та похованням" від 18 січня 2001 року з
наступними змінами та доповненнями, ТзОВ агрофірма „Бернівська", як страхувальник,
нарахувало, але не виплатило в повному обсязі матеріальну допомогу по догляду
за дітьми до досягнення ними трирічного віку. У зв'язку з цим на сьогоднішній
день у відповідача перед позивачкою утворилася заборгованість по виплаті даної
допомоги в сумі 1424 гривні 93 копійки.

Таким чином, судом встановлено, що ТзОВ агрофірма „Бернівська"
порушило право позивачки на отримання допомоги по догляду за дітьми до
досягнення ними трирічного віку, яка мала виплачуватись ОСОБА_1. щомісячно з дня
надання відпусток.

Відповідно до п.2 ч.1 ст. 2
Закону України „Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування у
зв'язку із тимчасовою втратою працездатності та витратами зумовленими
народженням та похованням" від 18
січня 2001 року з
наступними змінами та доповненнями позивачка ОСОБА_1. є застрахованою особою.

Згідно вимог п.3 ст. 2 вищевказаного Закону ТзОВ агрофірма „Бернівська" є
страхувальником.

В ч.2 ст. 27 цього
Закону зазначено, що страхувальник зобов'язаний надавати та оплачувати
застрахованим особам у разі настання страхового

3

випадку
відповідний вид матеріального забезпечення
та   соціальних   послуг відповідно до цього Закону.

Статтею 42
Закону передачено, що право на допомогу по догляду за дитиною до досягнення
нею трирічного віку має застрахована особа, яка фактично здійснює догляд за
дитиною. Допомога по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку
надається застрахованим особам у формі матеріального забезпечення у період
відпустки для догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку і частково
компенсує втрату заробітної плати (доходу) у період цієї відпустки.

У статті 44 Закону
зазначено, що допомога по догляду за дитиною до досягнення нею трирічного віку
надається застрахованій особі, зазначеній у частині першій статті 42 цього Закону,
яка фактично здійснює догляд за дитиною, щомісяця з дня надання відпустки для
догляду за дитиною по день її закінчення, але не більш як по день досягнення
дитиною трирічного віку включно.

Враховуючи наведене, суд вважає, що позовні вимоги прокурора Кельменецького
району в інтересах ОСОБА_1.
слід задовольнити зі стягненням з відповідача на користь держави мита та
витрат на інформаційно -технічне
забезпечення розгляду справи.

Керуючись ст. ст.
179, 181 КЗпП України, ст.ст. 2, 6, 27, 42-44 Закону України „Про
загальнообов'язкове державне соціальне страхування у зв'язку із тимчасовою
втратою працездатності та витратами зумовленими народженням та похованням"
від 18 січня 2001 року з
наступними змінами та доповненнями, ст. ст. 3, 8,10, 15, 79, 88,213,214,215,224,225,226 ЦПК
України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги прокурора Кельменецького району Чернівецької області
задовольнити повністю.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю агрофірма
„Бернівська" Кельменецького району Чернівецької області на користь ОСОБА_1 1424 (одну тисячу
чотириста двадцять чотири) гривні 93
копійки в рахунок погашення заборгованості по виплаті допомоги по догляду
за дітьми до досягнення ними трирічного віку.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю агрофірма „Бернівська"
Кельменецького району Чернівецької області на користь держави судовий збір в
сумі 51 (п'ятдесяти
однієї) гривні.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю агрофірма
„Бернівська" Кельменецького району Чернівецької області на користь
територіального управління Державної судової адміністрації в Чернівецькій
області, ,
розрахунковий рахунок: 0089,
банк: УДК в Чернівецькій
області, МФО банку: 856135, витрати на
інформаційно - технічне
забезпечення розгляду справи в розмірі тридцяти (тридцяти) гривень.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження  не

4

було
подано. Якщо буде подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга
не буде подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне
оскарження, рішення суду набере законної після закінчення цього строку. У разі
подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не буде скасовано, набере
законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом
десяти днів з дня проголошення рішення до Кельменецького районного суду.
Апеляційна скарга на рішення може бути подана до апеляційного суду Чернівецької
області протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження
через Кельменецький районний суд.

Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до
апеляційного суду Чернівецької області.

Це заочне рішення може бути переглянуте Кельменецьким районним судом
Чернівецької області за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд
заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його
копії.