№2-147/2007р.від 19.03.2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ        УКРАЇНИ

18 квітня 2007р.                         Шумський
районний суд Тернопільської області в складі

головуючої судді:                       Томчук
С .В.

при секретарі:                             Шліхті
А.О.

з участю позивача:                     ОСОБА_1.

відповідача:                                 Голова
Тилявської сільської ради

С. С .Чугалінський

розглянувши у відкритому судовому розгляді в залі суду
м.Шумськ цивільну справу за позовом ОСОБА_1до Тилявської сільської ради про
визнання права на спадкове майно.

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1. звернувся із позовом до Тилявської сільської
ради про визнання права на спадкове майно.

В судовому засіданні позивач заявлені вимоги підтримав і
пояснив, що його сестра ОСОБА_2померла ІНФОРМАЦІЯ_1року в с.Тилявка Шумського
району. Після її смерті залишилось спадкове майно, що складається із права на
ощадні вклади, які знаходяться на рахунках НОМЕР_1,НОМЕР_2Тилявської ощадної
каси та права на земельний пай, згідно сертифікату на право на земельну частку
(пай), серії ТР №0185333, виданий 18 вересня 1996 року Шумською РДА.

В шестимісячний строк з дня смерті спадкодавця позивач
прийняв спадщину, як такий, що звернувся в Шумську державну нотаріальну контору
із заявою про прийняття спадщини, отримавши на руки сертифікат на право на
земельну частку (пай), ощадні книжки.

На даний час позивач вирішив переоформити на себе
спадщину, так як його сестра була одинокою і не залишила після себе
спадкоємців.

При зверненні в Шумську нотаріальну контору за
оформленням спадщини то йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на
спадщину по закону, оскільки в ощадній книжці (яка заповнена українською мовою)
сестра записана як "Анна",
а в усіх інших документах в тому числі в свідоцтві про смерть як
"Ганна".

Про те, що це була одна і та ж особа підтверджується
довідкою Тилявської сільської ради.Просить позовні вимоги задоволити.

Відповідач Голова Тилявської сільської ради
С.С.Чугалінський проти позовних вимог не заперечив та пояснив , що дійсно
позивач ОСОБА_1після смерті своєї сестри ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1року
вступив в управління спадковим майном шляхом одержання на руки сертифіката на
право власності на земельну частку (пай) та поховав свою сестру.

Заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підставний і підлягає до задоволення.

Судом
встановлено:

1. ОСОБА_2померла ІНФОРМАЦІЯ_1року в с.Тилявка Шумського
району, що підтверджується свідоцтвом про смерть, серії ІНОМЕР_3, виданий
Тилявською сільською радою 01 лютого 2003 року.

2

2.
Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, яке
складається із права на земельну частку (пай) по КСП "Дружба",
розміром 2,51 в умовних кадастрових гектарах, що підтверджується сертифікатом
на право на земельну частку (пай), серії ТР №0185333, виданий Шумською РДА 18
вересня 1996 року; із права на грошові вклади на рахунках, НОМЕР_2, НОМЕР_1, що
знаходяться в Шумському відділенні (с.Тилявка) Ощадбанку України.

3.
Згідно довідки, видана Шумським районним відділом
земельних ресурсів про те, що ОСОБА_2була включена в списки на паювання землі
КСП "Дружба" за №333 від 18 вересня 1996 року та одержала сертифікат
на право на земельну частину /пай/ серії ТР №0185333 у землі, яка перебуває в
колективній власності КСП "Дружба" розміром 2,51 умовних кадастрових
гектарах.

4.
Згідно довідки, видана Тилявською сільською радою
Шумського району Тернопільської області про те, що ОСОБА_1дійсно вступив в
управління спадковим майном після смерті своєї сестри ОСОБА_2 шляхом одержання
на руки сертифіката на право власності на земельну частку (пай).

5.
Згідно довідки, видана Тилявською сільською радою
Шумського району Тернопільської області про те, що гр.-.ОСОБА_1дійсно поховав
свою сестру ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1року.

У відповідності до п.3 ст.1268 ЦК України
спадкоємець, який проживав на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем в
одному господарстві , вважається таким що прийняв спадщину, якщо протягом
строку встановленого ст..
1270 ЦК України
він не відмовився від неї.

За ст..
1270 п.1 ЦК України
для відкриття спадщини встановлюється строк у шість місяців з часу відкриття
спадщини.

А тому суд вважає за необхідним визнати за ОСОБА_1, право
на спадкове майно, яке залишилось після смерті його сестри ОСОБА_2, яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_2року в с.Тилявка Шумського району Тернопільської області як такого,
що на протязі 6-ти місяців вступив в управління спадковим майном після смерті
спадкодавця (своєї сестри) шляхом одержання на руки сертифіката на право
власності на земельну частку (пай).

Керуючись
ст.ст. 1268-1270 ЦК України,
ст.ст.213,214,215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовільнити. Визнати за гр.ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3
р.н, жит. с.Тилявка Шумського району Тернопільської області право на спадкове
майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2року в
с.Тилявка Шумського району Тернопільської області, яке складається із права на
земельну частку (пай) по КСП "Дружба", розміром 2,51 в умовних
кадастрових гектарах, що підтверджується сертифікатом на право на земельну
частку (пай), серії ТР №0185333, виданий Шумською РДА 18 вересня 1996 року; із
права на грошові вклади на рахунках НОМЕР_1, НОМЕР_2, що знаходяться в
Шумському відділенні (с.Тилявка) Ощадбанку України.

Рішення
набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Заява про апеляційне оскарження може бути подана протягом
10 днів з дня проголошення до Апеляційного суду Тернопільської області.
Апеляційна скрга може бути подана протягом 20 днів після подання заяви про
апеляційне оскарження через суд району.