Справа №2п- 114/2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 червня 2007 року . Місцевий
Варвинський районний суд Чернігівської області в

складі:                                     головуючого
судді - Соколик
О.І.

при секретарі - Ралко Т.І.
позивача - ОСОБА_1
відповідача - ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.  Варва справу за позовом ОСОБА_1 до    ОСОБА_2 про відшкодування моральної шкоди
заподіяної злочином ,  -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1
звернувся з позовом до ОСОБА_2 про відшкодування моральної шкоди завданої
злочином посилаючись на те,  що
відповідач 18 лютого 2007 року близько 23 години,  в смт.
Варва по вулиці Миру в приміщенні бару „ Зодіак" наніс позивачу
декілька ударів дерев'яним стільцем по голові та спині,  заподіявши останньому середньої тяжкості
тілесні ушкодження. Вироком Варвинського районного суду від 28 квітня 2007 року відповідач
засуджений за  ст.  122
ч.1 КК України до одного року виправних робіт з відрахуванням в прибуток
держави 10% заробітку.
Заподіяні злочином збитки позивачу до цього часу не відшкодовані,  тому він змушений звернутись до суду з
позовом про відшкодуванням моральної шкоди заподіяної злочином.

У
судовому засіданні позивач підтримав позовні вимоги та просив суд задовольнити
їх. Вказував на те,  що після отриманих
травм позивач не може вести звичний для нього спосіб життя. Відповідач навіть
не намагався відшкодувати заподіяні збитки,
тому моральну шкоду він оцінює в 5000
гривень.

Відповідач
позовні вимоги визнав частково. Вказував на те,
що в результаті отримання тілесних пошкоджень позивачу дійсно було
заподіяно шкоду,  але іі розмір менший і
на його думку становить 1000
гривень.

Заслухавши
пояснення сторін,  дослідивши матеріали
справи,  суд вважає,  що позовні вимоги позивача підлягають
частковому задоволенню.

Судом
встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

18 лютого 2007 року близько 23 години,  в смт.
Варва по вулиці Миру в приміщенні бару „ Зодіак" відповідач ОСОБА_2
наніс позивачу ОСОБА_1 декілька ударів дерев'яним стільцем по голові та спині в
результаті чого позивач отримав середньої тяжкості тілесні пошкодження.

Вироком
Варвинського районного суду від 28
квітня 2007 року
ОСОБА_2 визнаний винним у вчиненні злочину передбаченого  ст.  122 ч.1 КК України
та засуджено до одного року виправних робіт з відрахуванням у дохід держави 10 % заробітку. Вирок
вступив в законну силу. (а.с.  3-4
)

В ході розгляду
кримінальної справи цивільний позов заявлено не було.

Відповідно
до  ст.
ст.  23,
1167 ч.1 ЦК України моральна шкода,  завдана фізичній особі неправомірними
рішеннями,  діями чи бездіяльністю,  відшкодовується особою,  яка її завдала,  за наявності її вини.

Тому
моральна шкода підлягає відшкодуванню. Суд при визначенні її розміру враховує
характер правопорушення,  глибинні
фізичні та душевні страждання позивача,
погіршення здібностей позивача в можливості їх реалізувати,  майновий стан позивача та відповідача,  розмір заподіяної шкоди майну та здоров'ю
позивача,  моральне відношення
відповідача до нанесених збитків ,
ступінь вини позивача та ступінь вини відповідача при

заподіянні
тілесних ушкоджень,  а тому вважає,  що позовні вимоги в цій частині позову
підлягають частковому задоволенню на суму 3000
грн.

Відповідно
до  ст.
88 ч. 1,
3 ЦПК України стороні,
на користь якої ухвалено рішення,
суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені
судові витрати. Якщо позивача на користь якого ухвалено рішення,  звільнено від сплати судового збору,  він стягується з відповідача в дохід держави
пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог.

На
підставі викладеного,  керуючись  ст.
ст. 10, 11, 214, 215,  ЦПК
України,   ст.   ст.  22.23 . 1166,  1167,
1187,  1192 ЦК України,  суд ,  -

ВИРІШИВ :

Позовні вимоги
ОСОБА_1 задовольнити частково. Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 3000 (три тисячі)
гривень моральної шкоди

Стягнути
з ОСОБА_2 на користь держави 30
( тридцять ) гривень 75 копійок судового
збору 18 ( вісімнадцять)
гривень витрат на інформаційно -технічне
забезпечення розгляду справи.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської
області через Варвинський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з
дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів
апеляційної скарги або в порядку ч.4
ст.  295 ЦПК України.