Справа № 2- 706/2007 p.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18
квітня 2007 року Полтавський районний суд Полтавської області у складі:
головуючого судді - Рябішина А.О., при секретарі - Радченко О.В.,

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до Ковалівської сільської Ради Полтавського району про визнання
незаконним рішення Ковалівської сільської Ради та спонукання прийняття рішення
про наділ земельної ділянки, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Ковалівської сільської Ради
Полтавського району про визнання незаконним рішення Ковалівської сільської Ради
та спонукання прийняття рішення про наділ земельної ділянки, посилаючись на те,
що відповідач безпідставно відмовив в наданні йому земельної ділянки площею
0,10 га для ведення особистого підсобного господарства.

Позивач в судовому засіданні позовні вимоги підтримав,
просив суд задовольнити їх та надав свідчення аналогічні тим, що викладені в
позовній заяві.

Представник Ковалівської сільської Ради проти задоволення
позову заперечив, посилаючись на те, що відносно земельної ділянки, на яку
претендує позивач прийнято рішення про насадження на ній парку.

Суд, заслухавши
пояснення сторін та вивчивши матеріали справи встановив наступне.

Як встановлено в судовому засіданні та підтверджено матеріалами справи
Ковалівська сільська Рада передала у власність позивача земельну ділянку площею
0,10 га для обслуговування жилого будинку і господарських будівель за адресою АДРЕСА_1. Оскільки
сім"я позивача складається з п"яти осіб, а земельна ділянка зайнята
господарськими будівлями, позивач звернувся до Ковалівської сільської Ради з
проханням надати йому у власність земельну ділянку площею 0,10 що розташована
через дорогу від його будинку для ведення особистого підсобного господарства.

Рішенням від 30.12.2006 року Ковалівська сільська Рада відмовила Горжію A.M. в наданні
земельної ділянки, пославшись на планування на даній земельній ділянці
будівництва громадського парку - відпочинку для жителів с Затурино (а.с.
9).

Відповідно до звіту про експериментальну грошову оцінку земельної ділянки
від 20.01.2006 року (а.с. 25 - 28), яка здійснювалася щодо земельної ділянки,
наданої для комерційного використання під обслуговування магазину, який
належить сину позивача ОСОБА_2 і межує з земельною ділянкою, на яку претендує
позивач, за ділянкою на відстані близько 50 м. знаходиться болото, ділянка має
паводкове підтоплення, рівень ґрунтових вод дуже високий.

Згідно Державних будівельних норм планування і забудови сільських поселень
ДБН Б.2 4 - 1 -94 зони тривалого відпочинку належить розміщувати за межеми
населених пунктів в найсприятливіших умовах.

Відповідно ст. 121 Земельного кодексу України громадяни України мають право
на безоплатну передачу їм земельних ділянок із земель державної або комунальної
власності у таких розмірах: для ведення особистого селянського господарства -
не більше 2,0 гектари; для будівництва і обслуговування жилого будинку,
господарських будівель і споруд у селах - не більше 0,25 га.

Заперечуючи проти позову відповідач не спростував посилання позивача на те,
що будівництво громадського парку - відпочинку на згаданій земельній ділянці
суперечить державним будівельним нормам, а також на відсутність доказів, що
підтверджують планування сільською радою будівництва на даній земельній ділянці
громадського парку - відпочинку.

Беручи до уваги викладені обставини, враховуючи те, що представник
відповідача визнав за можливе надати позивачу земельну ділянку площею 0,10 га
суд вважає, що позовні вимоги є правомірними, обґрунтованими та підлягають
задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 7, 8, 10,
11, 60, 208, 209, 212, 213, 215 ЦПК України ст. ст. 116, 152, 158 ЗК України,
суд,

ВИРІШИВ:

Позов
задовольнити.

Визнати незаконним рішення шостої сесії п"ятого скликання
Ковалівської сільської Ради Полтавського району від 30.12.2006 року про відмову
в наданні ОСОБА_1земельної ділянки площею 0,10 га для ведення селянського
господарства та зобов"язати Ковалівську сільську Раду відповідним рішенням
надати в користування ОСОБА_1земельну ділянку для ведення особистого
селянського господарства площею 0,10 га
в с. Затурино, Полтавського району по вул. Будьоного, яка розташована за
територією земельної ділянки, що надана ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до
Апеляційного суду Полтавської області через Полтавський районний суд шляхом
подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне
оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги з подачею
її копії до апеляційного суду або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.