Справа № 2-482/07
РІШЕННЯ

Іменем України

23 квітня 2007
року Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області у складі:

головуючого -
судді Рябота В.І.,

при секретарі -
Риндя Л.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом
ОСОБА_1 до ДП "Прилуцький завод протипожежного і спеціального
машинобудування   „Пожспецмаш" про
стягнення заборгованості по заробітній платі та моральної шкоди, -

встановив:

Як зазначає
позивач, наказом № 207 від 31 травня 2006 року він був
звільнений з ДП "Прилуцький завод протипожежного і спеціального
машинобудування „Пожспецмаш" за власним бажанням в зв"язку з виходом
на пенсію по досягненню пенсійного віку. При звільненні підприємство не провело
з ним остаточного розрахунку по заробітній платі, в зв"язку з чим сума
заборгованості на день звільнення позивача складає 2 354,17 грн. На підставі
наведеного позивач і просить суд стягнути з відповідача на його користь суму
заборгованості по заробітній платі, а також 1 700 грн. в відшкодування завданої йому моральної шкоди.

В судовому
засіданні позивач частково змінив заявлені позовні вимоги та просив суд
стягнути з відповідача на його користь заборгованість по заробітній платі в
розмірі 2 354,17 грн. Від
вимог в частині стягнення моральної шкоди з відповідача відмовився.

Представник
відповідача в судове засідання не з"явився. Надіслав до суду заяву, в якій
просить суд розглянути справу за його відсутності та зазначив, що позовні
вимоги визнає частково в частині стягнення заборгованості по заробітній платі в
розмірі 2 354317 грн. В
частині відшкодування моральної шкоди просить суд відмовити позивачу.

Заслухавши
пояснення позивача, дослідивши матеріали справи суд приходить до наступного
висновку:

Судом достовірно
встановлено, що ОСОБА_1. був прийнятий по переводу в ДП "Прилуцький завод
протипожежного і спеціального машинобудування „Пожспецмаш" на посаду
слюсаря-ремонтника. Наказом №
207 від 31 травня 2006 року позивач був
звільнений з підприємства за власним бажанням в зв"язку з виходом на
пенсію по досягненню пенсійного віку (а.с.11).

Згідно довідки
ДП "Прилуцький завод протипожежного і спеціального машинобудування
„Пожспецмаш" вбачається, що заборгованість по заробітній платі ОСОБА_1.
станом на 5 березня 2007 року складає 2 354,17 грн. (а.с. 3).

Відповідно до
вимог ст. 116 КЗпП
України власник підприємства зобов'язаний провести остаточний розрахунок зі
звільненим працівником в останній день роботи, а в даному випадку розрахунку з
позивачем проведено не було, а тому сума заборгованості в розмірі 2 354317 грн. підлягає
стягненню з відповідача на користь позивача.

На підставі ст.ст. 116
КЗпП України, керуючись ст.,
ст. 10, 60, 209, 215 ЦПК України, суд -

вирішив:

Стягнути з ДП „Прилуцький завод
протипожежного і спеціального машинобудування „Пожспецмаш" на користь
ОСОБА_1 2 354,17 грн.
суми заборгованості

Стягнути з ДП
"Прилуцький завод протипожежного і спеціального машинобудування
„Пожспецмаш" на користь держави 51
грн. держмита по справі, а також на користь державного бюджету м. Прилуки 30 грн. витрат на
інформаційно-технічне забезпечення.

Рішення може
бути оскаржено в апеляційному суді Чернігівської області через Прилуцький
міськрайонний суд шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом
десяти днів з дня проголошення рішення, апеляційна скарга на рішення суду має
бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне
оскарження або шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня
проголошення рішення.

Суддя: