РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 серпня 2007 року                           м.  Малин                                  справа
№ 20 - 115/2007

Малинський
районний суд Житомирської області у складі: головуючого - судді Тарасенка М.
П.,  з секретарем Хитрич Н.Я.,  за участю заявника Вержанської Н.В.,  представника Барвінківської сільської ради
Фещенка В.В.,  розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.  Малині справу за заявою ОСОБА_1,  заінтересована особа Барвінківська сільська
рада,  Малинського району Житомирської
області про встановлення факту родинних відносин, -

Встановив

Заявниця
просить встановити юридичний факт,  що
вона є дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.
Новобратське Малинського району ОСОБА_2,  посилаючись на те,  що вона є спадкоємцем за законом спадкового
майна її матері,  а саме,  на земельну частку /пай/ по сертифікату
виданому 4.04.2000 році та на іменні акції AT „Укрнафта"
і вона є єдиним спадкоємцем,  а для
отримання свідоцтва про право на спадщину необхідно надати у нотаріальну
контору підтверджуючи документи,  які
свідчать про родинні стосунки з матір"ю,
проте,  у свідоцтві про його
народження у графі „мати" записано ОСОБА_2,  про факт родинних стосунків посилається на
записи у погосподарських книгах та свідків.

В судовому
засіданні заявниця підтримала свої вимоги,
просить задовольнити заяву.

Представник
заінтересованої особи вважає заяву обгрунтованою.

Розглянувши
справу у межах заявлених вимог та на підставі наданих доказів суд вважає що
заява підлягає задоволенню з таких підстав:

Встановлено,  що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Новобратське
Малинського району померла ОСОБА_2,  що підтверджується свідоцтвом про смерть
/а.с. З/,  в погосподарських книгах
1950-1952,  1953-1955,  1958-1960 року значаться ОСОБА_2,  1921 року народження та заявниця
ОСОБА_1,  а у погосподарських книгах за
1955-1957,  1961-1963,  1964 -1966,
1967, 1969,  1971-1973 мати
заявниці вже записана,  як ОСОБА_2,  а починаючи з 1974 року записана - ОСОБА_2.

З
довідки відділу РАЦС № 82/356 від 20.06.2007 року видно,  що між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 8 лютого 1948
року був укладений шлюб,  після реєстрації
шлюбу її прізвище - ІНФОРМАЦІЯ_2 /а.с. 4/.

Згідно
свідоцтва про народження заявниці батьком є ОСОБА_3,  мати -ОСОБА_2.

Отже,  в погосподарських книгах двору мати сім'ї
значиться під іменем ОСОБА_2- ОСОБА_2,
що за словарам імен це є одне ім"я та враховуючи,  що дошлюбне прізвище,  ім"я та по батькові збігається з
прізвищем,  ім"ям та по батькові
померлої,  суд приходить до
висновку,  що ОСОБА_2 та ОСОБА_2 є одна і та
сама особа.

Цей факт також
підтверджується свідками ОСОБА_4
та ОСОБА_5

Оскільки
встановлення факту родинних стосунків необхідно заявникові для оформлення
спадщини,  суд приймає рішення про
задоволення заяви.

Керуючись  ст.
11, 60, 179,  213, 215,  256, 259 ЦПК України, -

Вирішив

встановити
юридичний факт,  що ОСОБА_1,  1948 року народження,  є дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.
Новобратське,  Малинського
району ОСОБА_2.

Рішення суду
може бути оскаржено до Житомирського апеляційного суду через Малинський
районний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження поданої протягом 10
днів з моменту його проголошення. Апеляційна скарга подається протягом 20 днів
після подачі заяви про апеляційне оскарження судового рішення. Рішення набирає
законної сили після закінчення 10 денного строку,  якщо його не було оскаржено.