справа
№ 2-1521/2007 p.
УХВАЛА

20 квітня 2007 року Оболонський районний суд м. Києва у складі

головуючого судді                                     Яценко
Н.О.

при секретарі                                             Адаменко
В.М.

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в
м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ВАТ УСК «Дженералі
Гарант» про відшкодування майнової та моральної шкоди,

встановив:

позивач
звернувся до суду з вищевказаним позовом.

Сторони уклали між собою мирову угоду та просили суд
затвердити мирову угоду, згідно якої позивач зменшує свої позовні вимоги в
частині стягнення майнової шкоди та відмовляється від позовних вимог в частині
стягнення моральної шкоди. Відповідач ВАТ УСК «Дженералі Гарант» погоджується
сплатити позивачу кошти протягом трьох тижнів з моменту укладення мирової угоди
в сумі 1286 грн. 80 коп. в якості відшкодування матеріальної шкоди завданої
пошкодженням автомобіля «ВАЗ» д.н.з.НОМЕР_1 , внаслідок ДТП, що сталося
24.10.2006 року з вини водія ОСОБА_2

ОСОБА_2 протягом трьох тижніз з моменту укладення мирової
угоди зобов*язується сплатити позивачу ОСОБА_1 франшизу в сумі 510 грн.

В зв*язку з укладенням мирової угоди позивач просив
закрити провадження по справі.

Також сторони домовилися, що судові витрати несуть
порівну, в рахунок відшкодування судових витрат ВАТ УСК «Дженералі Гарант» та
ОСОБА_2 сплачують ОСОБА_1 кожний по 110 грн.

Суд , заслухавши сторін , вивчивши мирову угоду, вважає,
що клопотання підлягає задоволенню, оскільки умови мирової угоди не порушують
прав і інтересів сторін та не суперечать вимогам закону.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 175, 205, 206
ЦПК України, суд-

ухвалив:

Затвердити мирову угоду по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ВАТ УСК
«Дженералі Гарант» про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,  згідно якої:

позивач зменшує свої позовні вимоги в частині стягнення
майнової шкоди та відмовляється від позовних вимог в частині стягнення
моральної шкоди. Відповідача ВАТ УСК «Дженералі Гарант» зобов* язати сплатити
позивачу ОСОБА_1 кошти протягом трьох тижнів з моменту укладення мирової угоди
в сумі 1286 грн. 80 коп. в якості відшкодування матеріальної шкоди та судові
витрати в сумі ПО грн., а всього - 1396 грн. 80 коп. (одна тисяча триста
дев*яносто шість гривень вісімдесят копійок)

ОСОБА_2
зобов*язати протягом трьох тижнів з з моменту укладення мирової угоди
сплатити позивачу ОСОБА_1 франшизу
в сумі 510 грн. та судові витрати в сумі 110 грн., а всього - 620 (шістсот
двадцять) гривень.

2

Сторони підтверджують, що після виконання всіх своїх
зобов*язань, передбачених даною мировою угодою, жодна зі сторін не матиме по
відношенню до іншої сторони будь-яких майнових та (або) немайнових претензій,
які стосуються предмету спору.

Провадження по справі закрити, наслідки підписання мирової угоди відповідно
до ст.ст.205,206 ЦПК України сторонам роз*яснені.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про
апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.
Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була
подана протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження, ухвала
суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання
апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після
розгляду справи апеляційним судом.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали може бути подано
протягом 5 днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу
подається до апеляційного суду м. Києва через Оболонський районний суд м. Києва
протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.