Справа № 2 -о-107/2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.10.
2007 року                                                                                     м.  Апостолове

Апостолівський
районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого -
судді Марченко Н.В.,

при секретарі -
Нікіфоровій О.Ю.,  розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м.
Апостолове цивільну справу окремого провадження за заявоюОСОБА_1,  зацікавлені особи -Апостолівська Державна
нотаріальна   контора,    ОСОБА_2,
ОСОБА_3   про встановлення факту
родинних відносин,  -

ВСТАНОВИВ:

Позивач
звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин. Свої
вимоги обґрунтовував тим,  що у ї
свідоцтві про народження та в паспорті і інших документах по різному написане
її ім'я. Дана обставина ускладнює отримання свідоцтва про право на спадщину на
майно її померлого батька.

Зацікавлені
особа - Апостолівська державна нотаріальна контора проти позову не
заперечували,  у судове засідання не
з'явились,  просили суд справу слухати у
відсутності їх представника.

У
судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримав,  та пояснила,
що згідно паспорту вона ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Це прізвище вона
отримала після реєстрації шлюбу з гр.. ІНФОРМАЦІЯ_2 У її свідоцтві про
народження її імя вказано як АННА
(російською мовою). її батько ОСОБА_4. помер ІНФОРМАЦІЯ_3року. За життя він
залишив заповіт пі,  однак вказав її імя
з народження - Анна. Таким чином у паспорті та свідоцтві про народження невірно
вказано її імя. Те що вона та померлий ОСОБА_4. є рідними батьком та донькою
можуть підтвердити її рідні брати - зацікавлені особи по справі. Просила
встановити факт,  що вона та померлий є
рідними батьком та донькою.

Зацікавлені
особи - ОСОБА_1. та ОСОБА_3. у судовому засіданні проти задоволення заяви не
заперечували,  пояснили,  що дійсно померлий ІНФОРМАЦІЯ_3року ОСОБА_4.
є їх батьком,  а заявниця -ОСОБА_1. їх
рідною сестрою просили заяву задовольнити.

Суд,  вислухавши позивача,  зацікавлених осіб,  дослідивши матеріали справи,  вважає,
що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно
паспортних даних ім'я позивачки Галина,
прізвище - ІНФОРМАЦІЯ_2,  по
батькові -Василівна,  що підтверджується
паспортом.

Прізвище вона
отримала після реєстрації шлюбу з гр.. ІНФОРМАЦІЯ_2

З
свідоцтва про народження заявниці встановлено,
що ім'я позивачки - АННА
(російською мовою).

З свідоцтва
про смерть встановлено,  що ОСОБА_4помер
ІНФОРМАЦІЯ_3року.

З заповіту
видно,  що померлий залишив заповіт
доньці - ІНФОРМАЦІЯ_2ОСОБА_1

Заявниця
просить суд встановити,  що померлий
ІНФОРМАЦІЯ_3року ОСОБА_4. є ЇЇ батьком.
Заявниці необхідно встановлення факту родинних відносин з померлою для
прийняття спадщини.

Відповідно
до  ст.
121 Сімейного кодексу України походження дитини від батька,  матері засвідчується державним органом
реєстрації актів цивільного стану.

Отже,  походження заявниці слід визначати зі
Свідоцтва про народження.

Свідоцтво про
народження заявника видано російською мовою

У ньому батьком
заявниці вказаноОСОБА_4

У
сукупності,  ці обставини свідчать,  заявниця та померлий ІНФОРМАЦІЯ_3року
ОСОБА_4є донькою батьком.

На
підставі викладеного,  керуючись  ст. . 209,  212,
213, 214, 215,  235,  256,
259 ЦПК України,  суд-

ВИРІШИВ:

ЗаявуОСОБА_1
задовольнити повністю.

Визнати,  що ОСОБА_1 є рідною донькою померлого
ІНФОРМАЦІЯ_3рокуОСОБА_4

Рішення суду
може бути оскаржено до апеляційного суду Дніпропетровської області шляхом
подання заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з моменту проголошення
рішення та подання апеляційної скарги протягом 20 днів з дня подання заяви про
апеляційне оскарження.