Дело №2-0-13/2007 года
24.04.2007 г. Новобугский районный
суд Николаевской области в составе: председательствующего-судьи Черникова В.И.
при секретаре Кузьминой Н.П., рассмотрев в г.Новый Буг заявление ОСОБА_1 об
установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа,-
ОСОБА_1. обратился в суд с
заявлением, в котором просил установить факт принадлежности ему архивной
справки НОМЕР_1от 16.11.2006 года, выданной государственным архивом Львовской
области о переселении его и его семьи в 1946 году из государства Польша в
Тернопольскую область Украины и в которой ошибочно указан год его рождения
заявлении указал, что он родился ІНФОРМАЦІЯ_1в с.Вербичи Грубешевского повита
Люблинского воеводства государства Польша.
После окончания войны с Германией он с родителями,
братьями и сестрами был переселен в Тернопольскую область, а затем его семья
переехала на постоянное место жительства в Новобугский район Николаевской
году он узнал, что имеет право на льготы как переселенец.
Из государственного архива Львовской области он получил
архивную справку о переселении его и его семьи в 1946 году из Польши в Украину.
в архивной справку указано, что он 1933 года рождения, хотя на самом деле он
1934 года рождения. Неточность в архивной справке о его годе рождения
препятствует ему в получении льгот в Новобугском районном управлении труда и
социальной защиты населения.
судебном заседании ОСОБА_1. свое заявление поддержал. К изложенному в заявлении
добавил, что его родственники, указанные в архивной справке, уже умерли.
Представитель заинтересованного лица Новобугского
районного управления труда и социальной защиты населения на стадии
предварительного судебного заседания не возражал на удовлетворении заявления
судебное заседание представитель заинтересованного лица не явился.
Заинтересованное лицо подало в суд заявление о рассмотрении дела без его
представителя в судебном заседании, указало, что согласно с заявлением ОСОБА_1,
поданным в суд.
Суд, выслушав ОСОБА_1, исследовав письменные документы,
суд приходит к выводу о том, что заявление ОСОБА_1. подлежит удовлетворению.
ст.256 ГПК Украины суд может устанавливать факт принадлежности лицу
правоустанавливающего документа.
судебном заседании установлено, что согласно документам устанавливающим
личность (свидетельству о рождении, паспорту) ОСОБА_1ІНФОРМАЦІЯ_1рождения,
является уроженцем с.Вербичи Грубишевского района (повита) Люблинской области
(воеводства) государства Польша. Как явствует из пояснений ОСОБА_1. в 1946 году
он и члены его семьи с вышеуказанного места рождения его были переселены в
Украину, в Тернопольскую область, после чего их семья переехала проживать в
Николаевскую область Новобугский район, где заявитель и проживает. Его
пояснения о переселении его и членов его семьи(родителей,сестер и братьев) в
1946 году с территории государства Польша на территорию Украины подтверждается
архивной справкой Государственного архива Львовской областиНОМЕР_1от 16.11.2006
года, в которой заявитель значиться родившемся не в 1934 году, а в 1933 году.
суда данная справка касается именно заявителя и принадлежит именно ему. Данная
справка и документы удостоверяющие личность заявителя согласовываются между
собой и говорит о том, что переселенец из государства Польша в Украину ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_2и заявитель- это одно и тоже лицо. Суд считает, что в архивной
справке год рождения заявителя по делу указан ошибочно.
Руководствуясь ст.10,11,202,209,214-215,256 ГПК
Установить факт, что архивная справка
от 16.11.2006 года № НОМЕР_1, выданная Государственным архивом Львовской
области, в которой значится, что ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2и другие члены его семьи
в 1946 году был переселен в Тернопольскую область Украины из Грубешввского
повита Люблинского воеводства государства Польша, действительно касается и
принадлежит заявителю по делу ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1рождения.
Решение может быть обжаловано в
апелляционном порядке в апелляционный суд Николаевской области через
Новобугский районный суд путем подачи в 10 дневный срок со дня постановления
решения заявления об апелляционном обжаловании с последующей подачей в 20
дневный срок самой апелляции.
Судья.