№ справи 2-о-47/2007
РІШЕННЯ

іменем України

23 травня 2007
року

Верхньодніпровський
районний суд Дніпропетровської області

в складі
головуючого - судді Бондар А.В.

При секретарі -
Демяненко С.І.

Розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м. Верхньодніпровську заяву ОСОБА_1 про
встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до
суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,
посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати - ОСОБА_2, яка постійно
проживала в АДРЕСА_1.

На день її
смерті залишилось майно, яке складається з жилого будинку, розташованого в
АДРЕСА_1, та заощадження за особовими рахунками НОМЕР_1 та НОМЕР_2 у відділенні
Ощадбанку № 2990/032 м. Верховцево, яке він, як спадкоємець за заповітом
своєчасно прийняв, подавши заяву до Верхньодніпровської державної нотаріальної
контори.

При подачі заяви
та документів до державної нотаріальної контори з'ясувалось, що в
правовстановлюючому документі - в свідоцтві про право на спадщину за законом
будинок АДРЕСА_1, виданим 5.08.1988 року Верхньодніпровською державною
нотаріальною конторою за реєстром № 1442, яке мати отримала у 1988 році після
смерті свого чоловіка, а батька заявника - ОСОБА_3 та ощадних книжках по
рахунках НОМЕР_2 та НОМЕР_1 її ім'я зазначено «ІНФОРМАЦІЯ_2».

Після смерті
матері ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі паспорта матері державним органом реєстрації
цивільного стану, яким є виконком Верховцевської міської ради, йому було видано
свідоцтво про смерть матері, де її ім'я було зазначено «ІНФОРМАЦІЯ_3».

В судовому
засіданні заявник підтримав заяву і просить її задовольнити.

Представник
нотаріальної контори в судове засідання не з'явився, надав суду листа про
слухання справи за їх відсутності.

Вислухавши
заявника, вивчивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає
задоволенню з наступних підстав: як встановлено в судовому засіданні
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати - ОСОБА_2, яка постійно проживала в АДРЕСА_1.

На день її
смерті залишилось майно, яке складається з жилого будинку, розташованого в
АДРЕСА_1, та заощадження за особовими рахунками НОМЕР_1 та НОМЕР_2 у відділенні
Ощадбанку № 2990/032 м. Верховцево, яке він, як спадкоємець за заповітом
своєчасно прийняв, подавши заяву до Верхньодніпровської державної нотаріальної
контори.

При подачі заяви
та документів до державної нотаріальної контори з'ясувалось, що в
правовстановлюючому документі - в свідоцтві про право на спадщину за законом
будинок АДРЕСА_1, виданим 5.08.1988 року Верхньодніпровською державною нотаріальною
конторою за реєстром № 1442, яке мати отримала у 1988 році після смерті свого
чоловіка, а батька заявника - ОСОБА_3 та ощадних книжках по рахунках НОМЕР_2 та
НОМЕР_1 її ім'я зазначено «ІНФОРМАЦІЯ_2».

Після смерті
матері ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі паспорта матері державним органом реєстрації
цивільного стану, яким є виконком Верховцевської міської ради, йому було видано
свідоцтво про смерть матері, де її ім'я було зазначено «ІНФОРМАЦІЯ_3».

Суд вважає, що
така розбіжність в документах сталася через співзвучність імен ІНФОРМАЦІЯ_3 і
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Доказами про те,
що ОСОБА_4 та ОСОБА_2 одна і та ж особа, є свідоцтво про народження заявника, з
якого вбачається, що батьком був ОСОБА_3, а мати ОСОБА_4.

До обміну
паспорта у 1992 році ім'я померлої у паспорті було зазначено як «ІНФОРМАЦІЯ_2»,
а після обміну паспорта старого зразку на паспорт нового зразку, ім'я померлої
було записано «ІНФОРМАЦІЯ_3».

25 листопада
1988 року померла залишила заповіт на ім'я заявника, у якому її ім'я на
російській мові «ІНФОРМАЦІЯ_2».

За таких підстав
заява підлягає задоволенню. Керуючись ст..ст..
10, 60, 212-214 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Встановити
факт, що свідоцтво про право на спадщину за законом, видане 5 серпня 1988 року
Верхньодніпровською державною нотаріальною конторою за реєстром № 1442 на ім'я
ОСОБА_2 на жилий будинок АДРЕСА_1 після померлого ОСОБА_3 та зареєстроване у
Верхньодніпровському бюро технічної інвентарізації 22.08.1988 року за
реєстровим № 9, а також ощадні книжки за особовими рахунками: НОМЕР_1 та
НОМЕР_2 у відділенні Ощадбанку № 2990/032 м. Верховцево на ім'я «ОСОБА_2»,
належать ОСОБА_2.

Заяву про
апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня
проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.