Справа №
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

05
квітня 2007 року Голосіївський районний суд м. Києва в складі:

головуючого
- судді Нєсвєтової Н.М.

при
секретарі -        Літоміній Н.В.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом
Товариства з обмеженою відповідальністю фірма "Квартет" ЛТД до
ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості про відшкодування боргу за
комунальні послуги та квартирну плату,

ВСТАНОВИВ:

У січні
2007 року позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів про відшкодування
боргу за комунальні послуги та квартирну плату, посилаючись на те, що
відповідачі проживають в квартирі АДРЕСА_1 в м. Києві, який обслуговується ТОВ
фірмою "Квартет" ЛТД.

Оскільки
відповідачами не вноситься плата за комунальні послуги та квартплату, за період
з 01.10.2003 оку по 30.10.2006 року виникла заборгованість в розмірі 4780 грн.
27 коп. яку просить стягнути з відповідачів, солідарно.

Представник
позивача в судовому засіданні підтримав позовні вимоги, просить стягнути
солідарно з відповідачів заборгованість за період з 01.10.2003 року по
30.10.2006 року в сумі 4780 грн. 27 коп., а також державне мито у розмірі 51
грн. та витрати на інформаційне технічне забезпечення у розмірі 30 грн.

Відповідачі
в судовому засіданні позов визнали, пояснили, що заборгованість за період з
01.10.2003 року по 30.10.2006 року виникла в зв'язку зі скрутним матеріальним
становищем сім'ї в цей період часу. Не заперечують проти задоволення позову в
повному обсязі.

Заслухавши
пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає
задоволенню з наступних підстав.

В
судовому засіданні достовірно встановлено, що будинок АДРЕСА_1 у м. Києві
обслуговується ТОВ фірмою "Квартет" ЛТД.

Відповідачі
проживають у неприватизованій квартирі НОМЕР_1.

У
відповідності до ст., ст. 66,67 Житлового кодексу України та Договору найму
житла в будинках державного і комунального житлового фонду №37 від 01.04.2005
року відповідачі зобов'язані вчасно сплачувати квартплату витрати по утриманню
будинку і прибудинкової території. Плата за комунальні послуги (водопостачання,
газ, електрична, теплова енергія та інші послуги) береться крім квартирної
плати за затвердженими в установленому порядку тарифами.

Згідно
зі ст.. 61 ЖК
України, на громадянина - наймача квартири покладено обов'язок на підставі
ордера укладення з відповідною житлово-експлуатаційною організацією договору
найму жилого приміщення, а також обов'язок щодо оплати квартплати та плати за
отримані житлово-комунальні послуги.

Відповідно
ст.68 ЖК України, наймач зобов'язаний своєчасно вносити квартирну плату і плату
за комунальні послуги.

Судом
встановлено згідно довідки розрахунку заборгованості, заборгованість за період
з 01.10.200 року по 30.10.2006 року, становить 4780 грн. 27 коп..

Відповідно
до вимог ст. 88 ЦПК України, з відповідачів на користь позивача слід стягнути
сплачене державне мито, пропорційно до розміру задоволених позовних вимог, що
складає 51 грн та сплачені витрати за інформаційне технічне забезпечення у
розмірі 30 грн.

2

На підставі
викладеного, ст. 5, 161,
525, 526, 611, ЦК України,
ст.ст. 61, 64, 66, 67, 68 ЖК
України, п.п. 4, 8,13,14,17 Правил
користування приміщеннями житлових будинків і при будинковими територіями,
затверджених Постановою Кабінету Міністрів України 08.10.1992 року №572,
керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 212, 214, 215, 259, 224-226 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ :

Позов
Товариства з обмеженою відповідальністю фірма "Квартет" ЛТД до
ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості про відшкодування боргу за
комунальні послуги та квартирну плату, задовольнити.

Стягнути
з ОСОБА_1, ОСОБА_2, солідарно, на користь Товариства з обмеженою
відповідальністю фірма "Квартет" ЛТД м. Києва (р/р 6058 в
філії Московського відділення Промінвестбанку" м. Києва , МФО 322175) заборгованість за витрати по утриманню будинку та при
будинкової території і за комунальні послуги в сумі 4780 (чотири тисячі сімсот
вісімдесят) грн. 27 коп. та судові витрати - 81 грн. (вісімдесят одну) грн.

Рішення
може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду м. Києва через
Голосіївський районний суд м. Києва шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної
інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.