Справа № 2-313/07р.
УХВАЛА

БОРЩІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

06 червня 2007 року

в складі
головуючого судді    Зушман Г.І.

при
секретарі                        Кушнір
Т.І.

з участю
позивачки             ОСОБА_1

відповідача                           ОСОБА_4

розглянувши у
попередньому судовому засіданні в м.
Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1,  ОСОБА_2до ОСОБА_3,  ОСОБА_4про поділ у натурі приватизованої
квартири, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі
ОСОБА_1,  ОСОБА_2 звернулися в суд з
позовом до ОСОБА_3,  ОСОБА_4 про поділ
спільного майна,  а саме приватизованої
квартири,  розташованої вАДРЕСА_1

В попередньому
судовому засіданні позивачка ОСОБА_1,
представляючи також на підставі довіреності інтереси позивача ОСОБА_2 та
відповідач ОСОБА_3,  представляючи власні
інтереси та на підставі довіреності - інтереси відповідача ОСОБА_4,  просять визнати укладену між сторонами мирову
угоду.

Згідно даної
мирової угоди позивачі ОСОБА_1,  ОСОБА_2
погоджуються на виділення їм 1/2частини квартири,  розташованої в АДРЕСА_1,
дійсною вартістю 18260
грн.,  а саме : житлова кімната 2-7 площею 19, 5 кв.м,  житлова кімната 2-9 площею 16, 9 кв.м,  добудова площею 4, 6 кв.м,  всього 41
кв.м .

Відповідачі
ОСОБА_3 та ОСОБА_4 згідні,  щоб їм
залишилась у власності 1/2 частина даної приватизованої квартири дійсною
вартістю 16390 грн.,  а саме коридор 2-1 площею 10
кв.м,  вбиральня 2-2 площею 1, 1 кв.м,  ванна 2-3
площею 2, 7 кв.м,  кухня 2-4
площею 10 кв.м,  вбудована шафа 2-5 площею 0,
6 кв.м,  житлова кімната 2-6 площею 12, 4
кв.м,  всього 36, 8 кв.м.

Відповідачі
ОСОБА_3 та ОСОБА_4 відмовляються від стягнення з позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2
грошової компенсації,  що складає різницю
у вартості часток у сумі 1870 грн.

Позивачі ОСОБА_1
та ОСОБА_2 відмовляються від стягнення з відповідачів ОСОБА_3,  ОСОБА_4 судових витрат по справі в сумі 589
грн. 88 коп.

Суд вважає,  що мирова угода,  укладена сторонами,  не суперечить закону,  а тому її слід ухвалити,  а справу провадженням закрити.

Керуючись  ст. ст. 130,
175 п.4, 205 п.4 ЦПК
України,  суд

УХВАЛИВ:

2

Ухвалити між
сторонами слідуючу мирову угоду. Позивачі ОСОБА_1,  ОСОБА_2. погоджуються на
виділення їм 1/2 частини квартири,
розташованої в АДРЕСА_1,  дійсною вартістю 18260
грн.,  а саме : житлова кімната 2-7 площею 19, 5 кв.м,  житлова кімната 2-9 площею 16, 9 кв.м,  добудова площею 4, 6 кв.м,  всього 41
кв.м .

Відповідачі
ОСОБА_3та ОСОБА_4згідні,  щоб їм
залишилась у власності !4 частина даної приватизованої квартири дійсною
вартістю 16390 грн.,  а саме коридор 2-1 площею 10
кв.м,  вбиральня 2-2 площею 1, 1 кв.м,  ванна 2-3
площею 2, 7 кв.м,  кухня 2-4
площею 10 кв.м,  вбудована шафа 2-5 площею 0,
6 кв.м,  житлова кімната 2-6 площею 12, 4 кв.м,  всього 36,
8 кв.м.

Відповідачі
ОСОБА_3та ОСОБА_4відмовляються від стягнення з позивачів ОСОБА_1 та
ОСОБА_2грошової компенсації,  що складає
різницю у вартості часток у сумі 1870
грн.

Позивачі
ОСОБА_1та ОСОБА_2відмовляються від стягнення з відповідачів ОСОБА_3,
ОСОБА_4судових витрат по справі в сумі 589 грн. 88 коп.

Ухвала набирає
законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали може бути подано протягом п"яти
днів з дня її проголошення через Борщівський районний суд до апеляційного суду
Тернопільської області. Апеляційна скарга на ухвалу подається протягом десяти
днів після подання заяви про апеляційне оскарження в такому ж порядку.