Справа №2-534/2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕ М      УКРАЇНИ

15 травня 2007
року Роздільнянський районий суд Одеської області в складі:

судді - Теренчук
Ж.В.,

при секретарі -
Ніколас C.O.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні м.Роздільна цивільну справу за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до Роздільнянської міської ради про встановлення факту володіння на
праві власності, прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове
майно за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі
ОСОБА_1, ОСОБА_2
звернулися в суд з позовом до Роздільнянської міської ради про визнання за ними
права власності по праву спадкування за законом на будинок з господарськими
спорудами АДРЕСА_1, належний їх померлій матері ОСОБА_3.

Відповідач
Роздільнянська міська рада позов визнала, про що надала суду письмову заяву, а
також просила слухати справу у їх відсутність.

В
судовому засіданні ОСОБА_1, ОСОБА_2 підтримали заявлені позовні вимоги,
пояснивши, що їх матері на праві власності по договору купівлі-продажу належав
будинок з господарчими спорудами АДРЕСА_1, який складається з трьох житлових
кімнат, коридору, веранди, кухні, санвузла, загальною площею 48,50 кв.м., в
тому числі жилою 27.90 кв.м. Після смерті матері вони є її єдиними
спадкоємцями, вони своєчасно звернулися в нотаріальну контору з заявою про отримання
спадщини після смерті матері, однак їм було відмовлено у видачі свідоцтва про
право на спадщину, так як загальна площа будинку згідно технічного паспорту та
площа будинку, вказана в договорі купівлі-продажу будинку не співпадають, крім
того збудовано гараж на якій відсутні правовстановлюючі документи.

Посилаючись
на дані обставини, просили суд встановити факт належності на праві власності
будинку з господарчими спорудами АДРЕСА_1 загальною площею 48,50 кв.м. за
матір'ю ОСОБА_3та визнати за ними право власності по праву спадкування за
законом на належний матері будинок з господарчими спорудами.

Заслухавши
в судовому засіданні пояснення позивачів, вивчивши матеріали справи, суд
прийшов до висновку, що позов ОСОБА_1,
ОСОБА_2 підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом
встановлено, що згідно договору купівлі-продажу будинку від 17.10.1996 року
зареєстрованого в реєстрі за № 4104 та витягу із реєстру прав власності на
нерухоме майно НОМЕР_1 від 28.12.2004 року ОСОБА_3 володіла на праві власності
будинком з господарчими спорудами АДРЕСА_1.

Згідно
вищевказаного договору купівлі-продажу житлова площа будинку складала 20,30
кв.м.

Однак
згідно акту прийомки індивідуального будинку, технічного паспорту, виготовлено
КП „Одеське міське БТІ та РОН" даний будинок складається з трьох житлових
кімнат площею по 10.30 кв.м., 10.00 кв.м., 7.60 кв.м., кухні заг.пл. 7.10
кв.м., коридора заг .пл.7.60
кв.м., веранди 4.40 кв.м., санвузла заг пл..1.50 кв.м., всього загальною площею
48.50 кв.м., в тому числі житловою 27,90 кв.м.

Дані
обставини також підтверджуються і витягом із реєстру за НОМЕР_1 від 28.12.2004
року.

Позивачі
в судовому засіданні підтвердили, що в період проживання ОСОБА_3переобладнала
будинок, в результаті чого збільшилась житлова і загальна площа будинку, а також
побудувала гараж.

Таким
чином, на підставі вищевказаних письмових доказів, суд вважає, встановленим
факт володіння на праві власності ОСОБА_3 будинком з господарчими спорудами
АДРЕСА_1, який складається з трьох житлових кімнат площею 10.30 кв.м., 10.00
кв.м., 7.60 кв.м., кухні заг.пл. 7.10 кв.м., коридора заг .пл.7.60 кв.м.,
веранди 4.40 кв.м., санвузла заг пл..1.50 кв.м., всього загальною площею 48.50
кв.м., в тому числі житловою 27,90 кв.м.

Також
судом встановлено , що ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3 померла, що підтверджується
свідоцтвом про смерть, виданим відділом РАЦС Роздільнянського РУЮ на підставі
актового запису №113 від 20 квітня 2004 року.

Після її
смерті відкрилась спадщина на належний будинок з господарськими спорудами
АДРЕСА_1.

При
житті ОСОБА_3не залишила заповіт, тому має місце спадкування за законом.

Спадкоємцями
першої черги після смерті ОСОБА_3є її рідні діти: син ОСОБА_1, дочка ОСОБА_2,
що підтверджується їх свідоцтвами про народження НОМЕР_2, НОМЕР_3, в яких
померла ОСОБА_3записана їх матір'ю.

Згідно
ч.3 ст.1268 ЦК України
в редакції 2003 року спадкоємець, який постійно проживав разом з спадкодавцем
на момент відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо на
протязі терміну, встановленого ст..
1270 ЦК України,
він не заявив про відмову від спадщини.

Із
матеріалів спадкової справи вбачається, що ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в
нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини в 2006 році, подавши заяву
в вересні 2006 року, однак спадщину прийняли в порядку ст.1268 ЦК України, так як
на день смерті спадкодавця постійно з нею проживали.

Дані
обставини по справі та факт постійного проживання , а тому прийняття спадщини
підтверджується записами в домовій книзі, згідно якої ОСОБА_1. прописаний в
зазначеному будинку з 24.04.2000 року, а ОСОБА_2 прописана в будинку з
07.12.2004 року з дня отримання паспорту, де проживають і по теперішній час.

Тому суд
вважає, що за ОСОБА_1, ОСОБА_2
належить визнати право власності по праву спадкування за законом на будинок з
господарчими спорудами АДРЕСА_1, який складається з трьох житлових кімнат
площею 10.30 кв.м., 10.00 кв.м., 7.60 кв.м., кухні заг.пл. 7.10 кв.м., коридора
заг .пл.7.60 кв.м., веранди 4.40 кв.м., санвузла заг пл..1.50 кв.м., всього
загальною площею 48.50 кв.м., в тому числі житловою 27,90 кв.м.

Судовий збір по
справі складає 471,88 грн (454,88 грн +8,50), який сплачено позивачами при
зверненні до суду.

Збір на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи складає по 30 грн, який
сплачено позивачами при зверненні до суду.

Керуючись
ст.1223, ч.3 ст.1268 ЦК України,
ст..ст.10,11, 209,212,214-215 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Позов
ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Роздільнянської міської ради про встановвлення факту
володіння на праві власності, прийняття спадщини та визнання права власності на
спадкове майно задовольнити.

Встановити
факт належності на праві власності будинку з господарчими спорудами АДРЕСА_1,
який складається з трьох житлових кімнат площею 10.30 кв.м., 10.00 кв.м., 7.60
кв.м., кухні заг.пл. 7.10 кв.м., коридора заг .пл.7.60 кв.м., веранди 4.40
кв.м., санвузла заг пл..1.50 кв.м., всього загальною площею 48.50 кв.м., в тому
числі житловою 27,90 кв.м. за ОСОБА_3, померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Визнати
за ОСОБА_1 право власності по праву спадкування за законом на 1/2 частину
будинку з господарчими спорудами АДРЕСА_1, належний померлій ОСОБА_3.

Визнати
за ОСОБА_2 право власності по праву спадкування за законом на 1/2 частину
будинку з господарчими спорудами АДРЕСА_1, належний померлій ОСОБА_3.

Рішення
може бути оскаржено в апеляційному порядку в Одеський апеляційний суд через суд
першої інстанції шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення
заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20,-ти днів
апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку
ч.4 ст.295 ЦПК України.