Справа
№2-о-55/07
РІШЕННЯ

Іменем  України

12 жовтня 2007
року                Кельменецький районний
суд Чернівецької

області в
складі:

головуючого -
судді:                                          Харабари
І.В.

при секретарі:                                                     Дєдовій
B.C.

з участю
заявниці:                                                ОСОБА_1

та представника
заінтересованої

особи:                                                                   Бідюк
О.М.

розглянувши в
відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Кельменці справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою, в якій з урахуванням уточнених
в судовому засіданні вимог, просить встановити той факт, що рішення відділу
соціального забезпечення Кельменецької районної державної адміністрації
Чернівецької області про призначення пенсії за віком ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1,
яке викладено в протоколі №207 від 12 липня 1995 року, належить ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2
який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с
Нелипівці Кельменецького   району
Чернівецької області.

Представник
управління Пенсійного фонду України у Кельменецькому районі Чернівецької
області Бідюк О.М. в судовому засіданні не заперечує щодо встановлення факту
належності покійному ОСОБА_2.
вищевказаного рішення.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому
засіданні підтримала заявлені вимоги та пояснила, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер її
чоловік ОСОБА_2. Заявниця проводила його поховання та звернулася до управління
пенсійного фонду України у Кельменецькому районі з приводу отримання
матеріальної допомоги на поховання. Однак їй було відмовлено у виплаті такої
допомоги з тих підстав, що у свідоцтві про смерть ім'я покійного зазначено як
ІНФОРМАЦІЯ_4, а в рішенні про призначення пенсії як ІНФОРМАЦІЯ_5. Крім того, не
співпадає дата народження, а саме у рішенні про призначення пенсії зазначено,
що ОСОБА_2. народився ІНФОРМАЦІЯ_1, а насправді він народився ІНФОРМАЦІЯ_2. У
зв'язку з такою помилкою заявниця не може отримати допомогу на поховання.

В ході судового
засідання судом були досліджені наступні докази: копія протоколу відділу
соціального забезпечення Кельменецької районної державної

2

адміністрації Чернівецької області про призначення пенсії
за віком ОСОБА_2 №207
від 12 липня 1995 року, копія подання Кельменецького цукрозаводу про
призначення пенсії ОСОБА_2. №12 від 10 липня 1995 року, лист Нелиповецької
сільської ради Кельменецького району Чернівецької області №325 від 11 вересня
2007 року, лист управління Пенсійного фонду України в Кельменецькому району
Чернівецької області №282 від 10 вересня 2007 року, свідоцтво про одруження
ОСОБА_2 та ОСОБА_3. НОМЕР_1 виданого Нелиповецької сільською радою
Кельменецького району Чернівецької області 12 червня 1960 року, свідоцтво про
народження ОСОБА_2 НОМЕР_2 видане відділом РАЦС Кельменецького РУЮ Чернівецької
області 02 липня 2001 року, свідоцтво про смерть ОСОБА_2 НОМЕР_3 видане
виконкомом Нелиповецької сільської ради Кельменецького району Чернівецької
області ІНФОРМАЦІЯ_3.

Судом
встановлено, що рішення відділу соціального забезпечення Кельменецької районної
державної адміністрації Чернівецької області про призначення пенсії за віком
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, яке викладено в протоколі №207 від 12 липня 1995 року,
належить ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_2 який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.
Нелипівці Кельменецького району Чернівецької області.

Вказана
обставина стверджуються дослідженими судом доказами.

Враховуючи
наведене, суд вважає, що заяву ОСОБА_1 слід задовольнити.

При цьому суд
також бере до уваги, що заявниця в позасудовому порядку не змогла встановити
факт належності правовстановлюючого документу і встановлення цього факту їй
необхідно для отримання допомоги на поховання.

Керуючись ст.
ст. 3, 8, 15, 213, 214, 215, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву
ОСОБА_1   задовольнити повністю.

Встановити той
факт, що рішення відділу соціального забезпечення Кельменецької районної
державної адміністрації Чернівецької області про призначення пенсії за віком ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1,
яке викладено в протоколі №207 від 12 липня 1995 року, належить ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2
який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.
Нелипівці Кельменецького району Чернівецької області.

Рішення суду
набирає законної сили після закінчення строку на подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо буде
подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не буде подана
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, рішення
суду набере законної після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної
скарги, рішення, якщо його не буде скасовано, набере законної сили після
розгляду справи апеляційним судом.

3

Заяву про
апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня
проголошення рішення до Кельменецького районного суду. Апеляційна скарга на
рішення може бути подана до апеляційного суду Чернівецької області протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження через Кельменецький
районний суд.