Справа
№ 2-730/07
УХВАЛА

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

22 травня 2007 року                                                                                                            м.Димитров

Димитровський міський суд Донецької області у складі:

головуючої -
судді Халаджи О.В.,

при секретарі Рибкіній Г.В.,

за участю позивача ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Димитров
справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна, набутого під

час шлюбу,

ВСТАНОВИВ:

позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до
відповідача ОСОБА_2 про поділ майна, набутого під час шлюбу, в обгрунтування
якого вказала, що з 11.06.1977
року між нею та відповідачем було зареєстровано шлюб, але 19.08.2006 року шлюбні
відносини між ними припинилися та сім,я розпалася. Від вказаного шлюбу
народилося двоє дітей, які нині є повнолітніми. Під час шлюбу сторони набули
майно, що є їх спільною власністю, у зв.язку з чим підлягає поділу. Тому
позивач просить передати їй квартиру АДРЕСА_1,
зареєстровану в БТІ м. Димитров
в книзі № 13, запис № 1 відповідно до
договору купівлі-продажу від 28.12.2005
року та автомобіль ГАЗ 33021,
реєстраційний номер НОМЕР_1, а
відповідачу передати квартиру АДРЕСА_2,
зареєстровану в БТІ м. Димитров
в книзі № 12, запис № 12 відповідно до
договору купівлі-продажу від 22.09.2006
року та автомобіль Опель
Астра, реєстраційний номер НОМЕР_2.

За умовами
мирової угоди позивачу переходить у власність квартира АДРЕСА_1, зареєстрована в
БТІ м. Димитров в книзі № 13, запис № 1 відповідно до
договору купівлі-продажу від 28.12.2005
року та автомобіль ГАЗ 33021,
реєстраційний номер НОМЕР_1.

Відповідачу у свою
чергу переходить у власність квартира АДРЕСА_2,
зареєстрована в БТІ м. Димитров
в книзі № 12, запис № 12 відповідно до
договору купівлі-продажу від 22.09.2006
року та автомобіль Опель
Астра, реєстраційний номер НОМЕР_2.

У рахунок
компенсації за майно більшою власністю, яке щалишається у ОСОБА_1, остання зобов,язується
сплачувати ОСОБА_2 суму в розмірі 1000
грн. щомісячними платежами на протязі строку діяльності ОСОБА_1 у якості
суб,єкта підприємницької діяльності з використанням майна квартири АДРЕСА_1, але не менш ніж
вісім років після підписання мирової угоди.

Зважаючи на умови мирової угоди
сторони просять суд визнати мирову угоду і закрити провадження у справі. Мирова
угода підписана сторонами. Наслідки закриття провадження у справі у зв'язку з
укладенням мирової угоди, передбачені статтею 206 Цивільного процесуального кодексу України, сторонам
роз'яснені і зрозумілі.

Зазначена спільна заява, мирова угода приєднані до
справи.

Враховуючи, що
мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у
відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває
провадження у справі.

Керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову
угоду, укладену сторонами за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна,
набутого під час шлюбу, за якою:

позивачу
переходить у власність квартира АДРЕСА_1,
зареєстрована в БТІ м. Димитров
в книзі № 13, запис № 1 відповідно до
договору купівлі-продажу від 28.12.2005
року та автомобіль ГАЗ 33021,
реєстраційний номер НОМЕР_1;

відповідачу у
свою чергу переходить у власність квартира АДРЕСА_2, зареєстрована в БТІ м. Димитров в книзі №
12, запис № 12 відповідно
до договору купівлі-продажу від 22.09.2006
року та автомобіль Опель
Астра, реєстраційний номер НОМЕР_2;

у рахунок
компенсації за майно більшою власністю, яке щалишається у ОСОБА_1, остання зобов,язується
сплачувати ОСОБА_2 суму в розмірі 1000
грн. щомісячними платежами на протязі строку діяльності ОСОБА_1 у якості
суб.єкта підприємницької діяльності з використанням майна квартири АДРЕСА_1, але не менш ніж
вісім років після підписання мирової угоди.

Провадження у
справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна, набутого під час шлюбу,
закрити.

Заява про
апеляційне оскарження ухвали суду може бути подана Апеляційному суду Донецької
області через Димитровський міський суд Донецької області протягом п,яти днів з
дня проголошення ухвали.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до
Апеляційного суду Донецької області через Димитровський міський суд протягом
десяти днів після подання заяви про апеляційне апеляційне