Справа № 22 -7770                   Головуючий
у 1 інстанції: Бузанов П.М..
Категорія: 26                                                 Доповідач:   Резникова
УХВАЛА ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 жовтня 2007 року                                    Апеляційний
суд Донецької області у складі:

головуючого:
Резникової Л.В. суддів: Маширо О.П., Будулуци М.С. при секретарі:
Маслакової М.Г. за участю прокурора Конакової В.О. розглянувши у відкритому
судовому засіданні у м. Донецьку цивільну справу за апеляційною скаргою
відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.Жданівка

на рішення
Жданівського  міського суду    Донецької області від 30 серпня 2007

року по справі за
позовом прокурора в інтересах ОСОБА_1 до

відділення
виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на

виробництві та
професійних захворювань України в м.Жданівка про стягнення моральної

шкоди,
призначеної за рішенням суду,-

Заслухавши
доповідача, пояснення позивача, представника відповідача, прокурора,
перевіривши  доводи апеляційної скарги,
апеляційний суд

ВСТАНОВИВ:

Рішенням
Жданівського міського суду Донецької області від 30 серпня 2007 року задоволено
позов прокурора в інтересах ОСОБА_1 до відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань України в м.Жданівка про стягнення моральної шкоди, призначеної за
рішенням суду . Стягнуто з відділення виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України
в м.Жданівка на користь ОСОБА_1. моральну шкоду- 21000 грн.,призначеної на
користь її чоловіка ОСОБА_2, стягнуто з відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань України в м.Жданівка витрати за інформаційно-технічне забеспечення
у розмірі 30 грн..

В апеляційній
скарзі відповідач просить скасувати вказане рішення, постановити нове про
відмову у задоволені позову , оскільки судом при постанові рішення порушені
норми матеріального права.

В обґрунтування своїх доводів   відповідач посилався на те, що   правовідносини,

які виникли між померлим та відділенням відносно
моральної шкоди не   допускають

правонаступництва.

2

Апеляційний суд вважає, що апеляційна скарга відповідача
не підлягає задоволенню з таких підстав:

"Задовольняючі
позовні вимоги суд першої інстанції прийшов до обгрунтованого висновку що до
спадкоємця переходить право на відшкодування моральної шкоди, яка була
присуджена судом, спадкодавцеві за його життя.

Такий висновок
суду відповідає обставинам справи та нормам матеріального права. Як вбачається
з матеріалів справи рішенням Жданівського міського суду від 7 червня 2006 року,
яке ухвалою апеляційного суду Донецької області від 10.08.2006 року залишено
без зміни, з відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в
м.Жданівка на користь ОСОБА_2 стягнута моральна шкода в розмірі 21000 грн..

Після набуття
рішенням законної сили ОСОБА_2ІНФОРМАЦІЯ_1 помер.

Спадкоємцем
після померлого ОСОБА_2 є його дружина ОСОБА_1, яка своєчасно прийняла спадщину
і вже отримала свідоцтво про право на спадщіну на грошові внески, які
залишилося після смерті спадкодавця.

Відповідно до ч.3 ст.1231 ЦК України до спадкоємця переходить право на

відшкодування моральної, шкоди, яка була присуджена
судом, спадкодавцеві за його

життя.

Оскільки   відповідач
відмовився   „сплатити    позивачці г присуджені    судом ОСОБА_2
суми , суд обгрунтовано стягнув їх з відповідача.

При встановлені
вищевказаних фактів і постановлені рішення судом першої інстанції не порушено
норм процесуального права та правильно застосовані норми матеріального права,
тому підстав для скасування рішення суду в межах доводів апеляційної скарги
немає.

Відповідно до
ч.1ст.308 ЦПК України суд апеляційної інстанції відхиляє апеляційну скаргу якщо
встановлює, що суд першої інстанції постановив рішення з додержанням вимог
матеріального і процесуального права.

Керуючись ст., ст 308 , 314 ЦПК
України, апеляційний суд

УХВАЛИВ:

Апеляційну
скаргу відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в
м.Жданівка  відхилити.

Рішення Жданівського міського
суду   Донецької області від 30 серпня
2007 року залишити без зміни.

Ухвала набирає законної сили з
моменту проголошення, може бути оскаржена до Верховного Суду України протягом 2
місяців з дня набрання законної сили.