Справа №2-834/2007р.
5 червня 2007 р. Первомайський
міськрайонний суд Харьківської області в складі: судді Клименко C.O.,
при секретарі Шевченко М. В.,  розглянув у відкритому судовому засіданні в
залі суду,  в м.  Первомайський цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2  про відшкодування
матеріальних збитків та моральної шкоди заподіяної злочином, -
звернувся до суду і просить задовольнити його позовні вимоги посилаючись на
слідуючи обставини і докази.
28 листопада 2005 року біля 18 години,  ОСОБА_2. ,
керуючи автомобілем ВАЗ-2108,
реєстраційний номер НОМЕР_1,  який належить на праві власності
ОСОБА_3.,  рухаючись по вулиці
Харківській м.  Первомайського,  Харківської області,  в районі заправочної станції
"Авіас",  порушив п.п.
10.1,  12.3 Правил дорожнього руху
України і,  виїхав на зустрічну смугу
руху,  допустив зіткнення з автомобілем
ВАЗ-2109,  реєстраційний номер
НОМЕР_2,  під керуванням позивача
ОСОБА_1. В результаті зіткнення транспортних засобів ОСОБА_1 отримав тілесні
ушкодження середньої тяжкості і був пошкоджений автомобіль ВАЗ-2109,  який належить на праві власності ОСОБА_4.
фактом порушення правил безпеки дорожнього руху,  Первомайським РВ ГУМВС України в Харківській
області була порушена кримінальна справа за ознаками злочину,  передбаченого ч.1  ст.  286 КК України.
Вироком
Первомайського міськрайонного суду Харківської області від 19 липня 2006 року
ОСОБА_2.  був визнаний винним у скоєні
злочину,  передбаченого ч.1  ст.  286 КК України,  зазначений вирок набрав законної сили.
Протиправними діями відповідача ОСОБА_1 була заподіяні матеріальні збитки та
моральна шкода,  а саме: - матеріальна
шкода завдана позивачу в результаті пошкодження автомобіля ВАЗ-2109,  реєстраційний номер НОМЕР_2 і складає
6816,  96 грн.,  що підтверджується висновком спеціаліста ТОВ
"Радар-1" №001839 від 20.12.2005 року; - за проведення експертної
оцінки пошкоджень автомобіля ВАЗ-2109,
реєстраційний номер НОМЕР_2,
позивачем ТОВ "Радар-1" були оплачені кошти в сумі 415
грн.,  що підтверджується квитанцією №63/366 від 16.12.2005 року; -в період
проведення досудового слідства по кримінальнй справі,  у зв'язку з вимогою працівників міліції,  автомобіль ВАЗ-2109 знаходився на автостоянці
СПДФО ОСОБА_5. і в результаті
чого за послуги автостоянки позивачем сплачені кошти в сумі 240 грн.; - в період з 29.11.2005 року по 09.12.2005 року та з 24.01.2007 року по

01.02.2007 року ОСОБА_1
перебував на лікуванні на денному стаціонарі в травмотологічному відділенні Первомайської
ЦРЛ з діагнозом гостра закрита черепно-мозкова травма,  струс головного мозку. За період лікування на
придбання ліків позивачем ОСОБА_1 були витрачені кошти в сумі 281, 28 грн.,  а саме: були придбані наступні медикаменти:
анальгетики на суму 9 грн. 30 коп.,  що
підтверджується фіскальним чеком № 7485 від 29.01.2007 року,  ліки для серця на суму 116 грн. 25 коп.,  що підтверджується чеком № 7484 від
29.01.2007 року,  хондроксід,  німід-ф.серта,  траумельм,
форком,  фіксатор на загальну суму
128 грн. 50 копійок,  що підтверджується
товарним чеком № 933 від 14.12.2005 року; міровітам,  троксівазин на загальну суму 19 грн. 83
копійки,  що підтверджується товарним
чеком №961 від 24.12.2005 року.

Загальна  сума
спричинених  ОСОБА_1   матеріальних
збитків складає 7753
грн. 24 копійки.

Крім
матеріальних збитків діями відповідача позивачу спричинена моральна шкода,  яка полягає у фізичному болю та
стражданнях,  яких він визнав у зв'язку з
ушкодженням здоров'я,  у душевних
стражданнях,  яких він зазнав у зв'язку
із пошкодженням майна,  в порушені
життєвих зв'язків,  які склалися з
оточуючими позивача людьми.

Проживаючи
в сільській місцевості ОСОБА_1 на тривалий період часу у зв'язку з
лікуванням,  не міг вести підсобне
господарство,  обробляти город,  що викликало фінансові труднощі в
родині,  оскільки реалізація продуктів
харчування,  овочів і фруктів,  вирощених в особистому підсобному господарстві
становить основний прибуток родини.

Хвилювання,  що викликані відмовою відповідача добровільно
відшкодувати заподіяні збитки,
матеріальні труднощі,  пов'язані з
неможливістю залучення додаткових коштів на відновлення здоров'я,  необхідність брати гроші в борг у родичів і
знайомих і пов'язані з цим приниження,
погіршило психічний стан позивача,
що негативно позначилося на взаєминах у родині призвело до сварок,  скандалів.

Неможливість
своєчасно повернути позичені у родичів та знайомих кошти,  які були потрібні для ремонту автомобіля та
повсякденного проживання,  порушило
сформовані життєві зв'язки з оточуючими позивача людьми,  в очах яких він вигладає необов'язковою та
непорядною людиною. До теперішнього часу ОСОБА_1 потребує лікування у
санаторно-курортному лікувальному закладі,
але у зв'язку з скрутним матеріальним становищем,  що викликане протиправними діями
відповідача,  не має можливості
оздоровитися. Заподіяну моральну шкоду позивач ОСОБА_1 оцінює в сумі 10000 гривень.

В
судовому засіданні позивач підтвердив свої позовні вимоги,  наполягаючи їх задовільнити у повному обсязі.

Відповідач
в судове засідання не з'явився,  хоча про
час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином,  причину неявки до суду не повідомив,  заперечень проти позову суду не надав,  суд вважає за доцільне ухвалити заочне
рішення на підставі наявних у справі доказів. Позивач не заперечую проти такого
вирішення справи.

Суд,  вивчивши матеріали справи,  встановивши обставини і визначивши відповідно
до них правовідносини,  дійшов висновку
що позов підлягає задоволенню частково з наступних підстав.

28 листопада 2005 року близько до 18 години,  ОСОБА_2. ,
керуючи автомобілем ВАЗ-2108 ,  реєстрацийний номер НОМЕР_1,  який належить на праві власності
ОСОБА_3.,  рухаючись по вул. Харківській
в м.  Первомайський Харьківської області,  в районі заправочної станції «Авіас» ,  порушив п.п. 10.1; 12.3 Правил дорожнього
руху України,  виїхав на зустрічну
смугу,  та допустив зіткнення з
автомобілем ВАЗ-2109,  реєстраційний номер
НОМЕР_2,  під керуванням ОСОБА_1

У результаті
зіткнення ОСОБА_1 отримав телісні ушкодження,
а його автомобілю завдані технічні ушкодження. Топільский визнаний
винним в скоєнні вказанної дорожньо-транспортної пригоди та притягнутий до
кримінальної видповідальності,  що
підтверджується вироком Первомайського міськрайонного суду Харківської області
від 19 липня 2006 року.

Висновком
спеціаліста ТОВ «Радар-1» №001839 від 20.12.2005 року зроблена екпертна оцінка
пошкодженого автомобіля ОСОБА_1 ВАЗ-2109,
встановлена заподіяна позивачу матеріальна шкода,  яка складає 6816 грн.96 коп.3а проведення
експертної оцінка позивачем згідно квитанції сплачено 415 грн. В період
досудового слідства,  на вимогу
працівників міліції,  автомобіль позивача
знаходився на автомобільній стоянці приватного підприємця ОСОБА_5.. За час
перебування автомобіля на стоянці позивачем сплачено 240 грн.,  що підтверджується платіжними чеками. В
наслідок ДТП позивач отримав телісні ушкодження середньої тяжкості про що
свідчить акт судово-медичного огляду №214 від 8.12.2005 року. З приводу
получених телісних ушкоджень позивач,  в
період з 29.11.05 по 09.12.05 та з 24.01.07 по 01.02.07 p.,
знаходився на лікуванні у стаціонарному відділенні
Первомайській ЦРЛ з діагнозом,  гостра
закрита черепно-мозгова травма,  струс
головного мозгу. На придбання
ліків,  згідно представлених медичних
документів і платіжних чеків,  позивачем
витрачено 281 грн.28
коп.3агальна сума спричинених позивачу матеріальніх збитків складає 7753 грн. 24 коп.

Наряду з
матеріальними збитками суд вважає ,  що позивачу завдана моральна шкода,  яка полягає у перенесенні ним фізичного болю
та душевних страждань,  які він зазнав у
зв'язку з ушкодженням здоров'я,
пошкодженням майна,  в порушенні
встановлених життєвих зв'язків. Проявились це в тому,  що позивач був позбавлений можливості у
зв'язку з лікуванням вести домашнє підсобне господарство,  яке становить основний дохід родини. Із-за
скрутного матеріального становища був вимушений позичати у родичів та знайомих
кошти на ремонт автомобіля,  які
своєчасно не міг повернути,  що призвело
до сварок,  скандалів і як результат в
цілому погіршило його психічний стан. До теперішнього часу знаходиться в
скрутному матеріальному становищі не має можливості продожити лікувати своє
здоров'я. З

урахуванням
всих обставин справи,  розмір моральної
шкоди завданий позивачу суд оцінює в 5000
грн.

На підставі
викладеного,  керуючись  ст.
ст. 4,  213-215, 218 ЦПК
України,   ст.  ст. 16, 22, 23, 1166, 1167,  1187,
1192, 1195 ЦК України, -

ВИРІШИВ:

Заявлений позов
задовільнити частково.

Стягнути
з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 в рахунок відшкодування матеріальної шкоди 7753 грн. 24 коп.,  моральної шкоди 5000 грн..

Рішення
може бути оскаржено до судової палати з цивільних справ апеляційного суду
Харківської області через Первомайський міськрайонний суд в наступному порядку.

Заява
про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом 10 днів з дня
проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після
подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без
попереднього подання заяви про апеляційне оскарження,  якщо скарга подається у строк,  встановлений для подання заяви про апеляційне
оскарження.