Справа № 2 -3683/ 07
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12
грудня  2007р. Красноармійський  міськрайонний суд Донецької області

у складі :         головуючого
судді    Корнєєвої І.В.

при секретарі             Парамонової
І.І.

за участі позивача     ОСОБА_1

представника
відповідача Іщенко А.О.

розглянувши у попередньому судовому засіданні в залі суду
№ 12 м.Красноармійська цивільну справу за позовом

ОСОБА_1,

до        Красноармійської
міської ради

про      визнання
права власності на спадкове майно та грошові збереження,

В С Т А Н О В И В :

19
листопада 2007р. позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Красно
армійської міської Ради, зазначивши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік
ОСОБА_2.Після його смерті залишилося спадкове майно, яке складається з:½ частки квартири,
розташованої за адресою: м.Красноармійськ, АДРЕСА_1 Донецької області, що
підтверджується реєстраційним посвідченням, виданим кооперативом «Дружба»
05.02.1993 року. Друга ½ частина
цієї квартири належить позивачу як
дружині померлого; ¼
частина 4-х квартирного житлового будинку, розташованого АДРЕСА_2 м.
Красноармійськ, з надвірними забудовами та гаражем, що підтверджується
договором купівлі-продажу від 02.06.2004 року, засвідченого приватним
нотаріусом Красноармійського міського нотаріального округу Донецької області;
автомобіль Форд Транзит НОМЕР_1, що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію
транспортного засобу, виданим Красноармійським МРЕВ ДАІ 19.04.2000 року;
бортовий причіп КРАЗ 7138, що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію транспортного
засобу, виданим Красноармійським МРЕВ 20.09.2005 року; мотоцикл ІЖ Планета 5К,
НОМЕР_2, зареєстрований згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу
Красноармійського МРЕВ 15.05.2003 року;грошовий внесок на ім'я ОСОБА_2 на
загальну суму 4326 грн., який знаходиться у філії Ощадбанку України 2863/066 по
м. Красноармійську Донецької області, рахунок НОМЕР_3 та НОМЕР_4; грошовий
вклад на ім'я ОСОБА_2 на суму 5007,88 грн., який знаходиться в відділенні
Промінвестбанку в місті Красноармійську. Спадкоємцями після смерті чоловіка є
позивач  та наші діти -  ОСОБА_3, ОСОБА_4, які на спадкове майно не
претендують. Інших спадкоємців немає. Зараз позивач вирішила оформити спадщину
на своє ім'я та одержати свідоцтво про право на спадщину за законом, однак не
може одержати такий документ, оскільки у свідоцтві про право на житло не
вказані частки спільно нажитого майна, котрі належать позивачу  та померлому чоловікові. Згідно технічного
паспорту позивачу та чоловікову належать по ½ частки  спільно нажитого майна. У свідоцтві про право
власності  цього не вказано. Позивач
просить  визнати за нею  право власності на ½ частину спільно набутого  майна
у шлюбі : ½ частину
квартири, розташованої за адресою: м. Красноармійськ, АДРЕСА_1 Донецької
області;1/8 частини 4-х квартирного житлового будинку, розташованого АДРЕСА_2
м. Красноармійськ, з надвірними забудовами та гаражем, ½ частину автомобілю Форд Транзит
НОМЕР_1; ½ частину
бортового причіпу КРАЗ 7138; ½ мотоциклу ІЖ Планета 5К НОМЕР_2, та визнати за позивачем право
власності  на  спадкове майно, яке залишилося  після смерті її чоловіка, а саме  ½ частину квартири, розташованої за адресою:
м.Красноармійськ, АДРЕСА_1 Донецької області;1/8 частини 4-х квартирного
житлового будинку, розташованого АДРЕСА_2 м. Красноармійськ, з надвірними
забудовами та гаражем, ½
частину автомобілю Форд Транзит НОМЕР_1; ½ частину бортового причіпу КРАЗ
7138; ½ мотоциклу
ІЖ Планета 5К НОМЕР_2, грошовий внесок на ім'я ОСОБА_2. на загальну суму 4326
грн., який знаходиться у філії Ощадбанку України 2863/066 по м.Красноармійську
Донецької області, рахунок НОМЕР_3 та НОМЕР_4; грошовий вклад на ім'я ОСОБА_2.
на суму 5007,88 грн., який знаходиться в відділенні Промінвестбанку в місті
Красноармійську

Представник
відповідача Красноармійської міської Ради позовні вимоги визнала, на заперечує
проти визнання права власності по позивачем
на сумісно набуте майно подружжя та
спадкове майно, яке залишилося після смерті чоловіка позивача.

Третя
особа Красно армійське відділення № 2863 ВАТ «Ощадний банк України» до судового
засідання не з'явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним
чином .

Третя
особа Відділення Промінвестбанку в м.Красноармійську Донецької області до
судового засідання не з'явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена
належним чином .

Заслухавши
пояснення  позивача, представника
відповідача, з'ясувавши обставини справи та дослідивши  їх доказами по справі, суд вважає, що позовні
вимоги  позивача підлягають  задоволенню з   нижченаведених підстав.

У судовому
засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер
чоловік позивача  ОСОБА_2.,  з яким позивач знаходилася у шлюбі з
09.06.1984 р.(а.с.14,15).

На ім'я
ОСОБА_2. зареєстровано майно, яке складається з: квартири, розташованої за
адресою: м.Красноармійськ, АДРЕСА_1 Донецької області, що підтверджується
реєстраційним посвідченням, виданим кооперативом «Дружба» 05.02.1993 року
(а.с.16-21), ¼ частини
4-х квартирного житлового будинку, розташованого АДРЕСА_2 м. Красноармійськ, з
надвірними забудовами та гаражем, що підтверджується договором купівлі-продажу
від 02.06.2004 року, засвідченого приватним нотаріусом Красноармійського
міського нотаріального округу Донецької області, реєстр № 3182 (а.с.22-28);
автомобіль Форд Транзит НОМЕР_1, що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію
транспортного засобу, виданим Красноармійським МРЕВ ДАІ 19.04.2000 року
(а.с.29); бортовий причіп КРАЗ 7138, що підтверджується свідоцтвом про
реєстрацію транспортного засобу, виданим Красноармійським МРЕВ 20.09.2005
року(а.с.29-30); мотоцикл ІЖ Планета 5К, НОМЕР_2, зареєстрований згідно
свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу Красноармійського МРЕВ 15.05.2003
року(а.с.29);грошовий внесок на ім'я ОСОБА_2 на
суму 2416,05 грн. та на суму 1842,76 грн., який знаходиться у філії
Ощадбанку України 2863/066 по м.Красноармійську Донецької області на рахунках
відповідно  НОМЕР_3 та НОМЕР_4 (а.с.31);
грошовий вклад на ім'я ОСОБА_2 на суму 5007,88 грн., який знаходиться в
відділенні Промінвестбанку в місті Красноармійську на рахунку НОМЕР_5 (а.с.32-33).

Відповідно
до ст.69 , 70 Сімейного Кодексу України
дружина і чоловік  мають право на
поділ майна, що належить їм  на праві
спільної сумісної власності,  частки
майна дружини та чоловіка  у разі поділу
майна, яке є об'єктом  права спільної
сумісної власності подружжя, є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між
ними або шлюбним договором.

На
підставі викладеного, суд вважає, що позивачу належить право власності на
майно, яке набуте у шлюбі, а саме: ½ частина квартири, розташованої за адресою: м.
Красноармійськ Донецької області, АДРЕСА_1; 1/8 частина 4-х квартирного
житлового будинку з надвірними забудовами та гаражем, розташованого за адресою:
м.Красноармійськ Донецької області, АДРЕСА_2; ½ частина  автомобіля Форд Транзит НОМЕР_1; ½ частина
бортового причіпу КРАЗ 7138; 1/2 частина мотоциклу ІЖ Планета 5К, НОМЕР_2. Інше
майно є спадщиною, яка залишилася після смерті ОСОБА_2.

Відповідно
до ст.ст.1268, 1270,1273,1275 ЦК України
спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або
не прийняти, незалежно від прийняття спадщини вона належить спадкоємцю з часу
відкриття спадщини, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість
місяців, який починається з часу відкриття спадщини,  спадкоємець протягом строку на прийняття
спадщини може відмовитися від прийняття спадщини,  якщо від прийняття спадщини відмовився один
із спадкоємців за законом з тієї черги, яка має право на спадкування. частка у
спадщині переходить до інших спадкоємців.

В
судовому засіданні встановлено, що спадкоємцем померлого ОСОБА_2. є позивачка,
діти померлого ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на спадщину не претендують позивачка,
проживаючи у квартирі, фактично прийняла спадщину (а.с.19), других спадкоємців
судом не встановлено, спадкове майно під забороною та арештом не знаходиться,
заповіт на спадкове майно відсутній. Суд вважає, що  є всі підстави  для визнання права власності ОСОБА_1 на  спадкове майно, яке залишилося після  смерті чоловіка ОСОБА_2.

Керуючись
ст.ст.1268,1270,1273,1275 ЦК України, ст.ст.3,5,7,8,10,14,57-59,60,208-209,
212-218 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Визнати
за ОСОБА_1 право власності на сумісне набуте  майно у шлюбі: ½ частину квартири, розташованої за
адресою: м. Красноармійськ Донецької області, АДРЕСА_1; 1/8 частину 4-х
квартирного житлового будинку з надвірними забудовами та гаражем, розташованого
за адресою: м. Красноармійськ Донецької області,АДРЕСА_2;  ½ частину  автомобіля
Форд Транзит НОМЕР_1; ½
частину бортового причіпу КРАЗ 7138;1/2 частину  мотоциклу ІЖ Планета 5К, НОМЕР_2.

Визнати
за ОСОБА_1 за спадщиною право власності на майно, яке залишилося після
смерті  Бондаренко Віктора Івановича,
який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.: ½
частину квартири, розташованої за адресою: м. Красноармійськ Донецької
області, АДРЕСА_1; 1/8 частину 4-х квартирного житлового будинку з надвірними
забудовами та гаражем, розташованого за адресою: м. Красноармійськ Донецької
області, АДРЕСА_2; ½ частину  автомобіля Форд Транзит НОМЕР_1; ½ частину
бортового причіпу КРАЗ 7138;1/2 частину
мотоциклу ІЖ Планета 5К, НОМЕР_2;грошовий внесок на ім'я ОСОБА_2 на  суму 2416
грн. 05 коп., який знаходиться у філії Ощадбанку України 2863/066 по
м.Красноармійську Донецької області на рахунку НОМЕР_3, грошовий внесок на ім'я
ОСОБА_2 на  суму 1842 грн. 76 коп., який
знаходиться у філії Ощадбанку України 2863/066 по м. Красноармійську Донецької
області на рахунку  НОМЕР_4, грошовий
вклад на ім'я ОСОБА_2 на суму 5007 грн.88 коп., який знаходиться в відділенні
Промінвестбанку в місті Красноармійську на рахунку НОМЕР_5.

Рішення
може бути оскаржене в Апеляційний суд Донецької області через
Красноармійський  міськрайонний суд
Донецької області шляхом подачі до суду апеляційної скарги протягом 20 днів
після подачі до суду заяви про апеляційне оскарження, яка подається  до суду протягом десяти днів  з дня оголошення рішення. Апеляційна скарга
може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо
скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне
оскарження.

Суддя: