Справа № 2-3671 2006р.
УХВАЛА
про закриття провадження у
справі у зв 'язку
з визнанням мирової угоди

„22" жовтня 200 7року м. Макіївка

Суддя Гірницького рай
онного суду міста Макіївки Д
онецької області у складі: го
ловуючого судді - Безрученко
Ю.О., при секретарі Тураєвої Г
.С. розглянувши у відкритому с
удовому засіданні позовну за
яву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 п
ро відшкодування шкоди, яка з
аподіяна дорожньо-транспорт
ною пригодою,
ВСТАНОВИВ:
Позивач ОСОБА_1 зверну
вся до суду з зазначеним позо
вом до ОСОБА_2 про відшкод
ування шкоди, яка заподіяна д
орожньо-транспортною пригод
ою, в якому просить стягнути з
відповідача ОСОБА_2 на йо
го користь відшкодування спр
ичиненої матеріальної шкоди
вартість поновленого ремонт
у автомобіля в сумі 45 954,39 грн, ви
трати по виробництву товароз
навчої експертизи № 1832/27 в сумі
575,32 грн., витрати за послуги ева
куатора в сумі 120,00 грн., витрати
по виробництву автотехнічно
ї експертизи № 2654/18-2654/19 від 02 липня
2007 року в сумі 217,92 грн., витрати з
а оплату послуг по зберіганн
ю автомобіля на штраф майдан
і - 2450,00 грн, всього 49 317,63 грн. в рахун
ок відшкодування матеріальн
ої шкоди та 25 000,00 грн. в рахунок в
ідшкодування моральної шкод
и в сумі 25 000,00 грн.
У судовому засіданні
сторони зробили спільну зая
ву і надали суду укладену під
писану мирову угоду з метою в
регулювання спору на основі
взаємних поступок. За умовам
и мирової угоди:
1.Сторони домовилися з
дійснити передачу грошових к
оштів в розмірі 35 000,00 грн.,
згідно вимог п. З мирової уг
оди;
2. Відповідач зобов 'язуєт
ься при підписанні мирової у
годи передати Позивачу напіч
ними в
сумі 20 000,00 грн. (двадцять тисяч
гривен) Позивач факт отриман
ня грошей
підтверджує розпискою.
Суму, яка залишилася, в р
озмірі 15 000,00 грн. (п'ятнадцять ти
сяч гривен) відповідач зобов
'язується передати протягом
12 місяців з моменту винесення
судом ухвали про визнання ми
рової угоди шляхом внесення
щомісячних платеже на ім 'я
ОСОБА_1 в ЗАТ КБ «Приватбанк
» МФО 305299 ОКНО НОМЕР_1 на роз
рахунковий рахунок НОМЕР_2
, № карти НОМЕР_3. Витрати
по перерахуванню грошових к
оштів несе Відповідач.
Сума 15 000,00 грн. може бути вн
есена, за бажанням Відповіда
ча достроково, до закінчення
вказаного строку.
3. З моменту перед
ачі суми 15 000,00 грн. в повному обс
язі Позивач визнає, що обоє 'яз
ки Відповідача по цивільній
справ є виконаними повністю.

4. Відмова Відповіда
ча від виконання обоє 'язків, п
ередбачених пунктом 3 мирово
ї угоди є підставою для пред 'я
влення Позивачем ухвали суду
про визнання мирової угоди д
ля примусового виконання згі
дно Закону України «Про вико
навче провадження»
Зазначена спільна заяв
а та мирова Уголєва приєднан
і до справи. Сторонам роз 'ясне
ні наслідки такого рішення т
а закриття провадження у спр
аві, що передбачені ст.. 206ЦПК Ук
раїни.
Враховуючи, що мирова у
года, укладена сторонами, не с
уперечить закону, не порушує
права, свободи чи інтереси ін
ших осіб, вчинена в інтересах
обох сторін, суд у відповідно
сті до ст.. 175, п.4 ч. 1 cm. 205 ЦПК України
ухвалою закриває провадженн
я у справі.
Керуючись п. 4 cm. ч. 1 cm. 205 ЦПК
України
УХВАЛИВ:

2
Визнати мирову угоду, укл
аденою ОСОБА_1 і ОСОБА_2
, за якою:
1.ОСОБА_2 здійснює пе
редачу грошових коштів в роз
мірі 35 000,00
грн., згідно вимог п. 3 мирової
угоди ~ ОСОБА_1;
2.ОСОБА_2 зобов'язано п
ередати Позивачу налічними в
сумі
20 000,00 грн.(двадцять тисяч грив
ен), а ОСОБА_1 зобов'язаний

написати розписку про факт
отримання грошей.
Суму, яка залишилася, в
розмірі 15 000,00 грн. (п'ятнадцять т
исяч гривен) ОСОБА_2 зобов
'язаний передати протягом 12 м
ісяців з моменту винесення с
удом ухвали про визнання мир
ової угоди шляхом внесення щ
омісячних платежів на ім'я
ОСОБА_1 в ЗАТ КБ «Приватбанк
» МФО 305299 ОКПО НОМЕР_1 на роз
рахунковий рахунок НОМЕР_2
, № карти НОМЕР_3. Витрати
по перерахуванню грошових к
оштів несе ОСОБА_2.
Сума 15 000,00 грн. може бути в
несена, за бажанням ОСОБА_2
достроково, до закінчення вк
азаного строку.
3. З моменту перед
ачі суми 15 000,00 грн. в повному обс
язі ОСОБА_1 визнає, що обоє
'язки ОСОБА_2 по цивільній
справ є виконаними повністю
.
4. Відмова ОСОБА
_2 від виконання обов'язків, п
ередбачених пунктом 3 мирово
ї угоди є підставою для пред 'я
влення ОСОБА_1 ухвали суду
про визнання мирової угоди д
ля примусового виконання згі
дно Закону України «Про вико
навче провадження»
Провадження у справі за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА
_2 про відшкодування шкоди, я
ка заподіяна дорожньо-трансп
ортною пригодою - закрити.
Ухвала може бути оскар
жена в апеляційному порядку
до Апеляційного суду Донецьк
ої області через Гірницький
районний суд м. Макіївки - суд
першої інстанції шляхом пода
чі в 5-денний строк з дня прого
лошення ухвали заяви про апе
ляційне оскарження і подання
м після цього протягом 10 днів
апеляційної скарги, з подаче
ю її копії до Апеляційної інс
танції або в порядку ч. 4 cm. 295 ЦПК
України.