№ 2-о-284/2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

26 грудня 2007 року Іллічівський районний суд м. Маріуполя
під головуванням  судді Харитонової Г.Л.,
при секретарі Пасюрі І.Ю., розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м. Маріуполі цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в Іллічівському районі
м. Маріуполя, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В:

22
листопада 2007 року заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення
факту належності правовстановлюючого документа, посилаючись на те, що
ІНФОРМАЦІЯ_2року помер її чоловік ОСОБА_2. На її утриманні знаходиться
неповнолітня донька ОСОБА_3
ІНФОРМАЦІЯ_1року народження. У зв'язку з втратою годувальника, заявниця
має право на отримання пенсії на користь неповнолітньої доньки, яка
призначається на підставі трудового стажу, який підтверджується записом в
трудовій книжці померлого. Трудова книжка, надана її чоловіку 01 серпня 1973
року   в якій маються  відомості такі, як рік народження, професія,
котрі вказані вірно.  Однак прізвище  чоловіка вказано «ОСОБА_4, а не «ОСОБА_2., як
значиться в свідоцтві про його народження, свідоцтві про шлюб, у воєнному
квітку, свідоцтві про смерть.

Таким
чином, у трудовій книжці та виданому їй свідоцтві про смерть її чоловіка, існує
розбіжність у записі прізвища через наявність помилки, допущеної посадовою
особою установи у трудовій книжці. При зверненні до управління Пенсійного фонду
України в Іллічівському районі м. Маріуполя їй було пояснено, що при наявності
такої розбіжності у написанні прізвища у трудовій книжці її чоловіка, буде
відмовлено у оформленні пенсії по втраті годувальника. У зв'язку з чим,заявниця
просила встановити факт належності її чоловіку ОСОБА_2. померлому ІНФОРМАЦІЯ_2трудової
книжки, виданої 01.08.1973 року із зазначенням прізвища, ім'я та по батькові -
„ОСОБА_2”.

Представник
заінтересованої особи до судового засідання не з'явився, до суду надійшла заява
з проханням розглянути справу за його відсутності, не заперечує проти
задоволення заяви.

Свідок
ОСОБА_5. пояснив, що знав чоловіка заявниці з 1990 року, вони товаришували,
разом працювали в ВАТ ММК ім.Ілліча, підтвердив факт того, що в трудовій книжці
ОСОБА_4. допущена помилка. Свідок ОСОБА_6, надала аналогічні свідчення,
підтвердив, що знала ОСОБА_2. протягом сорока років, тому що проживали на одній
вулиці, разом з його молодшою сестрою ОСОБА_2. навчався у одному класі. Сам
ОСОБА_2. не раз говорив йому, що в його документах допущена помилка в прізвищі.

Суд
вислухавши пояснення заявниці, свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що
заява підлягає задоволенню.

Судом
встановлено, що 01.08.1973 року  була
видана трудова книжка на «ОСОБА_4 1956 р.н. Згідно свідоцтва про шлюб
виданого  Палацом одруження м. Жданова(
нині м. Маріуполя), від 26 серпня 1978 року, актовий запис № 3139,
зареєстрований шлюб між ОСОБА_2та ОСОБА_7.

Згідно
зі свідоцтвом про народження дитини - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1року народження,
виданого Приморською селищною радою м. Маріуполя Донецької області від 29
квітня 1992 року, актовий запис № 34, в графі батьки: вказані - ОСОБА_2, та
ОСОБА_1.

Згідно
свідоцтва про народження  виданого
Приморською селищною радою Сталінської (нині Донецької) області, від 12 жовтня
1956 року, актовий запис № 138, ОСОБА_2, народився ІНФОРМАЦІЯ_2року, його
батьками значаться - ОСОБА_2, та ОСОБА_6. Згідно воєнного квитка за № НОМЕР_1,
виданого 10 травня 1975 року на ім`я ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3року народження.
Згідно атестату  про професійно-технічну
освіту за № 6817 від 07.07.1973 року, наданого на ім`я ОСОБА_4.  В копії свідоцтва  про смерть виданого виконкомом Сартанської
селищної ради Іллічівського району м. Маріуполя Донецької області від 05
листопада 2007року, актовий запис № 120, прізвище вказано - ОСОБА_2. Згідно
свідоцтва про загальнообов'язкове державне соціальне  страхування прізвище вказано «ОСОБА_2. Встановлення даного факту має для заявниці юридичне
значення, і дасть їй змогу оформити пенсію по втраті годувальника.

Керуючись  ст.ст. 15, 30, 60, 174, 209, 215, 256, 257,
259| ЦПК України,

вирішив:

Встановити
факт належності ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_2року народження, померлому  ІНФОРМАЦІЯ_2року, трудової книжки, виданої 01
серпня 1973 року на - „ОСОБА_4”, 1956 року народження.

На
рішення може бути подана апеляція в Апеляційний суд Донецької області через
Іллічівський районний суд м. Маріуполя. Заява про апеляційне оскарження рішення
може бути подано потягом 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна
скарга повинна бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви по
апеляційне оскарження.

Апеляційна
скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання такої
заяви.

Суддя: