АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД м. КИЄВА
Справа №22-к- 1771
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 липня 2007 року                                                                                                       м.
Київ

Колегія суддів Судової палати у цивільних справах

Апеляційного суду м. Києва в складі суддів

Вовченка В.М., Білич І.М., Качана В.Я.,

розглянувши
в попередньому судовому засіданні справу за касаційною скаргою Відділення
виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на
виробництві та профзахворювань України в Кіровському районі м. Донецька на
рішення Апеляційного суду Донецької області від 19 липня 2005 року по справі за
позовом ОСОБА_1 до Відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування
від нещасних випадків на виробництві та профзахворювань України в Кіровському
районі м. Донецька, ДП «Шахта 17-17 «біс» про відшкодування матеріальної та
моральної шкоди, -

встановила:

У лютому
2005 року
ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відповідача про відшкодування
матеріальної та моральної шкоди. В обґрунтування своїх вимог зазначав, що з
1986 по 1990 рік та з 1997 по теперішній час працює на шахті 17-17 «біс». 29
червня 1990 року він набув виробничої травми, а 16 грудня 2003 року з ним
стався другий нещасний випадок на виробництві, про що було складено акт за
формою Н-1. Згідно висновку МСЕК за цими двома виробничими травмами загальна
ступінь втрати професійної працездатності йому встановлена у розмірі 40%: 10% - по травмі за 1990 рік та 30 % - по травмі за 2003 рік. У жовтні 2004 року він
звернувся до Фонду соціального страхування із заявою про перерахунок
одноразової страхової виплати, однак йому було відмовлено. Вважає такі дії
незаконними, тому просив стягнути з відповідачів одноразову страхову суму - 32503  грн.  60
коп. та моральну шкоду у сумі 47400
грн.  Надалі уточнив свої вимоги і
просив стягнути з відповідачів 9576
грн.  у відшкодування одноразової
страхової виплати та моральну шкоду у сумі 47400  грн.

Рішенням
Кіровського районного суду м. Донецька від 05 травня 2005
року в задоволенні позовних вимог відмовлено.

Рішенням
Апеляційного суду Донецької області від 19
липня 2005 року
скасовано рішення суду І інстанції, стягнуто з Відділення виконавчої дирекції
фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та
профзахворювань

2

України в
Кіровському районі м. Донецька на користь ОСОБА_1 7000  грн.  у
відшкодування моральної шкоди. В решті рішення залишено без змін.

У
касаційній скарзі Відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування
від нещасних випадків на виробництві та профзахворювань України в Кіровському
районі м. Донецька просить рішення апеляційного суду скасувати та залишити без
змін рішення суду І інстанції, посилаючись на порушення судами норм
матеріального та процесуального права.

Вивчивши
матеріали справи, перевіривши доводи касаційної скарги, колегія суддів Судової
палати в цивільних справах Апеляційного суду міста Києва вважає, що касаційна
скарга підлягає відхиленню.

Згідно з
частиною 2 стаття 324 ЦПК України
підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм
матеріального чи порушення норм процесуального права.

Відповідно
до вимог статті 335 ЦПК
України під час розгляду справи в касаційному порядку суд перевіряє в межах
касаційної скарги правильність застосування судом першої або апеляційної
інстанції норм матеріального чи процесуального права і не може встановлювати
або вважати доведеним обставини, що не були встановленні в рішенні чи відкинуті
ним, вирішувати питання про достовірність або недостовірність того чи іншого
доказу, про перевагу одних доказів над іншими.

Встановлено
і це вбачається з матеріалів справи, що судові рішення ухвалено з дотриманням
норм матеріального та процесуального права, відсутні передбачені статтею 338 ЦПК України
підстави для обов'язкового скасування судового рішення.

Наведені в касаційній
скарзі доводи висновків суду не спростовують.

Керуючись
статтями 332, 337 ЦПК
України, колегія суддів Судової палати в цивільних справах Апеляційного суду м.
Києва, -

ухвалила:

Касаційну
скаргу Відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та профзахворювань України в Кіровському
районі м. Донецька відхилити, а рішення Апеляційного суду Донецької області від
19 липня 2005 року залишити без змін.

Ухвала
оскарженню не підлягає.