У Х В А Л А

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

16 листопада 2007 року колегія суддів Судової палати у цивільних

справах Верховного Суду України в складі:

Левченка Є.Ф.,   Лихути Л.М.,   Охрімчук Л.І.,

розглянувши в
попередньому судовому засіданні в м. Києві справу за позовом ОСОБА_1 до
Відкритого акціонерного товариства “Криворізький залізорудний комбінат”,
відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Кривому Розі
Дніпропетровської області про стягнення заборгованості за щомісячними
страховими виплатами, компенсації у зв'язку з порушенням термінів їх виплати та
перерахунок їх розміру, за касаційною скаргою відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України в м. Кривому Розі Дніпропетровської області на
рішення Дзержинського районного суду               м. Кривого Рогу
Дніпропетровської області від 30 листопада 2006 року і рішення Апеляційного
суду Дніпропетровської області від 5 квітня 2007 року та касаційну скаргу
представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 рішення Апеляційного суду Дніпропетровської
області від 5 квітня 2007 року,

в с т а
н о в и л а:

У січні
2006 р. ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до ВАТ “Криворізький залізорудний
комбінат”, відділення виконавчої дирекції фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.
Кривому Розі Дніпропетровської області (далі - ВВД ФСС) про стягнення
заборгованості за щомісячними страховими виплатами, компенсації у зв'язку з
порушенням термінів їх виплати та перерахунок їх розміру.

Рішенням
Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від
30.11.2006 р. в позов задоволено частково: стягнуто з ВАТ “Криворізький
залізорудний комбінат” на користь позивача 12050,24 грн. заборгованості за
щомісячними страховими виплатами за період з 1.07.1994 р. по 1.04.2001 р.,
8731,35 грн. компенсації у зв'язку з порушенням строків виплати страхових
виплат за цей же період; стягнуто з ВВД ФСС на користь позивача 18303,56 грн.
заборгованості за щомісячними страховими виплатами за період з 1.04.2001 р. по
1.03.2006 р., 12731,77 грн. компенсації у зв'язку з порушенням строків виплати
страхових виплат за цей же період та зобов'язано ВВД ФСС, починаючи з 1.03.2006
р., здійснювати виплату щомісячних страхових виплат в сумі                739 грн. до зміни обставин, що
тягнуть за собою перерахунок або припинення їх виплати.

Рішенням
Апеляційного суду Дніпропетровської області від 5.04.2007 р. рішення місцевого
суду скасовано та ухвалено нове рішення про часткове задоволення позову:
стягнуто з ВВД ФСС на користь позивача 12737,90 грн. заборгованості за
щомісячними страховими виплатами за період з 1.02.2003 р. по 1.02.2006 р. та
зобов'язано ВВД ФСС, починаючи з 1.02.2006 р., здійснювати позивачу виплату
щомісячних страхових виплат у сумі 614,30 грн. до зміни обставин, що тягнуть за
собою перерахунок або припинення їх виплати.

У
касаційній скарзі ВВД ФСС просить судові рішення скасувати та направити справу
на новий розгляд до місцевого суду, посилаючись на неправильне застосування
судами норм матеріального права і порушення норм процесуального права.

Представник
позивача вказує на порушення апеляційним судом норм матеріального та
процесуального права й просить скасувати рішення апеляційного суду і залишити в
силі рішення суду першої інстанції.

Колегія
суддів дійшла висновку, що підстави для перегляду рішення апеляційного суду
відсутні, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 2 ст. 324 ЦПК України підставами
касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального
права чи порушення норм процесуального права.

Згідно ст. 335 ЦПК України суд касаційної інстанції не
може встановлювати або (та) вважати доведеними обставини, що не були
встановлені в рішенні суду, чи відкинуті ним, вирішувати питання про
достовірність того чи іншого доказу, про перевагу одних доказів над іншими.

Встановлено і це вбачається з матеріалів справи, що
рішення апеляційного суду ухвалено з додержанням судом апеляційної інстанції
норм матеріального та процесуального права, а також відсутні передбачені ч. 1
ст. 338 ЦПК України підстави для обов'язкового скасування рішення суду.

Наведені
у касаційних скаргах доводи висновки суду апеляційної інстанції не
спростовують.

Керуючись
ст.ст. 332, 336  ЦПК України, колегія
суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України

у  х
в  а  л
и  л  а :

Касаційні
скарги відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від
нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.
Кривому Розі Дніпропетровської області та представника ОСОБА_1 - ОСОБА_2
відхилити.

Рішення
Апеляційного суду Дніпропетровської області від 5 квітня 2007 року залишити без
змін.

Ухвала
оскарженню не підлягає.

Судді Верховного Суду України :

Є.Ф. Левченко

Л.М. Лихута

Л.І. Охрімчук