М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И
Справа
№ 2-186
листопада 2007 року                                                                  Вільшанський районний суд
Кіровоградської області
головуючого судді  -  Ясінського Л.Ю.
секретарі  -  Гарбуз О.С.
у відкритому судовому засіданні в смт. Вільшанка цивільну справу за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про усунення перешкод до користування земельною ділянкою та
джерелом водопостачання,
ОСОБА_1 звернулась до суду з
позовною заявою до ОСОБА_2 про усунення перешкод до користування земельною
ділянкою та джерелом водопостачання, в якій зазначається, що з 05.01.1984р.
вона є власником житлового будинку АДРЕСА_1, поряд з яким розташований житловий
будинок ОСОБА_2, на земельній ділянці якого ростуть два дерева - горіхи, які з
плином часу виросли до такого ступеня, що гілки проникли на земельну ділянку
позивачки та створюють перешкоди до нормального користування своєю садибою.
Позивачка неодноразово  зверталась до
відповідача про усунення перешкод але безрезультатно. Самостійно усунути, тобто
відрізати гілки дерев, які проникли на її земельну ділянку, вона не має
можливості, тому що відповідач погрожує розправою.
Крім того, приблизно у 1984р., на
земельній ділянці позивачки, було споруджено джерело водопостачання -
свердловину. Передбачалося, що даною свердловиною будуть користуватися
найближчі сусіди. Але згодом вийшло так, що сусіди спорудили свої власні
джерела водопостачання, а відповідач, обгородивши джерело водопостачання
сіткою, позбавив її можливості брати воду зі свердловини, яка знаходиться на її
земельній ділянці, це при тому, що відповідач має свою свердловину.  Із-за неможливості користуватися своєю
свердловиною вона вимушена докладати додаткових зусиль для організації свого
побуту, тобто ходити по сусідах у пошуках відра води і умовляти сусідів дати
В судовому засіданні позивачка позов
підтримала повністю, просила усунути перешкоди до користування для неї житловим
будинком АДРЕСА_1, шляхом обрізання гілок дерев, які проникли на її земельну
ділянку, а також усунути перешкоди до користування нею свердловиною шляхом
демонтажу сітки навколо свердловини та стягнути з відповідача дві тисячі
гривень моральної шкоди.
Відповідач в судовому засіданні
позов визнав частково, та пояснив, що він не заперечує  проти зрізу гілок дерев, які проникли на
територію домоволодіння позивачки, також згоден усунути перешкоди щодо
користування джерелом водопостачання, в частині стягнення моральної шкоди не
згоден в повному обсязі в зв»язкук з тим, що моральна шкода не підтверджується
ніякими доказами крім пояснень позивачки.
В судовому засіданні встановлено, що
дісно на території  домоволодіння
відповідача ростуть два дерева - горіхи, гілки яких проникли на земельну
ділянку позивачки та створюють перешкоди до нормального користування своєю
Також встановлено, що джерело
водопостачання (свердловина), яка являється предметом спору, була
споруджена  за спільні  кошти позивачки, відповідача та їхніх сусідів
для спільного користування.
Відповідно до ст.105 ЗК України у
випадку проникнення коренів і гілок дерев з однієї земельної ділянки на іншу
власники та землекористувачі земельних ділянок мають право відрізати корені
дерев та кущів, які проникають із сусідньої земельної ділянки, якщо таке проникнення
є перепоною у використанні земельної ділянки за цільовим призначенням.
Керуючись  ст.105 ЗК України, ст. ст.  212-215 ЦПК України, суд-
Позов задовольнити частково.
1.Зобов»язати ОСОБА_2 усунути
перешкоди до користування для  ОСОБА_1
домоволодінням та присадибною ділянкою, що їй належить та знаходиться по
АДРЕСА_1 шляхом обрізання гілок дерев, які проникли на  територію її домоволодіння.
ОСОБА_2 усунути перешкоди щодо користування ОСОБА_1  свердловиною, яка являється джерелом
водопостачання, шляхом демонтажу сітки навколо свердловини.
частині стягнення моральної шкоди відмовити в зв»язку з недоведенністю.
Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку до апеляційного суду Кіровоградської області через Вільшанський
районний суд Кіровоградської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної
інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя-підпис

Копія-вірна

Суддя Вільшанського районного суду

Кіровоградської області
Л.Ю.Ясінський