Справа
№ 2-556/2007 р.
У Х В А Л А

І М Е Н Е  М      У К Р А Ї Н И

03 грудня 2007
року                  Місцевий Корюківський районний суд
Чернігівської області    у складі:

головуючого - судді  Корха О.І.

при секретарі - Бура Г.В.,

розглянувши у відкритому
судовому засіданні у м. Корюківка в приміщенні суду
цивільну справу за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2про відшкодування майнової та
моральної шкоди заподіяної злочином, -

в с т а н о в и в :

14 листопада 2007 року позивач звернувся до суду з цим позовом
обґрунтовуючи свої вимоги тим, що 18.09.2007р. близько 16.30 години в с.
Соснівка Корюківського району ОСОБА_2. перебуваючи в стані алкогольного
сп'яніння прийшов до його жилого будинку і безпричинно наніс йому декілька
ударів в область обличчя. Від нанесених ударів він впав, а ОСОБА_2. наніс йому
ще декілька ударів ногами. В наслідок дій ОСОБА_2. йому були спричиненні
тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми, струс головного
мозку, синці в ділянці чола, синця в ділянці лівої вушної раковини, які
відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний
розлад здоров'я. В продовж з 19 вересня по 29 жовтня 2007 року він перебував на
стаціонарному лікуванні в Корюківський ЦРЛ. По даному факту була порушена
кримінальна справа за ч.1 ст. 296 КК України і виром місцевого Корюківського
районного суду від 26.10.2007 року ОСОБА_2. був визнаний винним та засуджений
до обмеження волі на строк 2 роки з іспитовим строком на 1 рік. 12 листопада
2007 року вирок суду вступив в законну силу. Діями ОСОБА_2. йому спричинена
майнова шкода, яка полягає у його витратах на медичне лікування в Корюківський
ЦРЛ, покупка медикаментів, всього на 597,13 грн. також він вимагає
відшкодування моральної шкоди, яка полягає в наступному: відносно нього були
вчинені насильницькі дії, він був побитий в своєму будинку на очах своїх
знайомих, його честь та гідність суттєво постраждали. Від нанесених йому ударів
він відчув сильний фізичний біль та страждання, йому були спричинені тілесні
ушкодження, він вимушений був звертатись за медичною допомогою та проходив
стаціонарне медичне лікування. Він є престарілою людиною але відповідач підняв
на нього руку, побив його, від неправомірних дій ОСОБА_2. він злякався, бо
удари наносились раптово, він їх не чекав, тому дуже нервував та переживав від
того, після побиття він відчуває дискомфорт, у нього погане самопочуття, після
лікування виникають болі в голові, значно погіршився стан здоров'я. Відповідач
ОСОБА_2. в добровільному порядку не бажає відшкодувати йому заподіяну шкоду, не
бажає вибачитись, тому він вимушений витрачати час за наданням юридичної
допомоги, звертатись до суду. Тому оцінює спричинену йому моральну шкоду у
розмірі 5000 гривень, а всього просить стягнути з відповідача на його користь,
кошти в розмірі - 5597,13 гривень у відшкодування матеріальної та моральної
шкоди.

В судовому засіданні 03 грудня 2007 року позивач подав письмову заяву про відмову від позову у зв»язку з тим, що
він з відповідачем спір вирішили мирним шляхом. Наслідки відмови від позову
йому зрозумілі і він просить суд закрити провадження в справі за вказаних
підстав.

Відповідач
та представник відповідача адвокат ОСОБА_3. у судовому засіданні пояснили, що
не заперечують в прийнятті відмови від позову позивача та закриття  провадження в справі.

Суд
вивчивши матеріали справи вважає, що відмова позивача від позову не
суперечить закону, не порушує прав та інтересів сторін і приймається судом, а
провадження по справі підлягає закриттю, роз'яснивши при цьому сторонам
наслідки відмови від позову .

Керуючись ст.ст. 174,  п.3  ст.205, 206
ЦПК України  суд, -

у х в а л и в :

Провадження по
справі за позовом
ОСОБА_1до ОСОБА_2про відшкодування майнової та моральної шкоди
заподіяної злочином закрити
у звязку з відмовою позивача  від позову.

Ухвала суду в частині
закриття провадження в справі може бути оскаржена протягом строку передбаченого
ст.294 ЦПК України до апеляційного суду Чернігівської області, тобто протягом 5
днів з дня проголошення ухвали може бути подано заяву про апеляційне оскарження
ухвали суду, сама апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти
днів після подання заяви на апеляційне оскарження.

Суддя -