Справа №2-580/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

м.Ковель                                                                                           27 березня 2007 року

Ковельський
міськрайонний суд Волинської області під головуванням судді Луньової
Т.М. при секретарі - Абрамчук
І.Ю. з участю позивача -ОСОБА_1 відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в
м. Ковелі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання
права власності на грошові заощадження в банківських установах в порядку
спадкування, -

встановив:

Позивачка
звернулась до суду з позовом, у якому прохає суд постановити рішення, яким
визнати за нею право власності на вклади у банках, що зберігаються на рахунках
відкритих на ім*я ОСОБА_4, а саме в Філії Ковельського відділення №6303 ВАТ «Державний
ощадний банк» на основному рахунку НОМЕР_1
і на компенсаційному рахунку НОМЕР_2,
а також в Ковельському відділенні АППБ
«Аваль» на рахунку НОМЕР_3, в порядку спадкування.

Обґрунтовуючи
позовні вимоги позивачка посилається на ту обставину, що вона з 29 січня 1982 року перебувала
у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

За час спільного
проживання з позивачкою ОСОБА_1 робив грошові заощадження, які зберігаються на
рахунках у Ковельському відділенні №6303
ВАТ «Державний ощадний банк» та Ковельському відділенні АПБ «Аваль». Відповідно,
після смерті вкладника відкрилась спадщина на зазначені вклади і позивачка
вважає себе єдиним спадкоємцем зазначеної частини спадкової маси.

Зокрема,
оскільки зазначені у позові грошові вклади були спільним майном подружжя, 1/2
частина заощаджень належить позивачці у справі відповідно до вимог ст.70СК
України та 370 ЦК
України. Інша частина заощаджень повинна відповідно до вимог ст. 1226 ЦК України
спадкуватися на загальних підставах.

Оскільки інші
спадкоємці першої черги -
діти спадкодавця під час розгляду цивільної справи №2-296/06 за їх позовом до
позивачки про поділ спадкового майна не ставили питання про поділ грошових
вкладів, позивачка вважає їх такими, що не прийняли спадщину в частині грошових
заощаджень і прохає суд постановити рішення, яким визнати за нею право
власності на грошові вклади у банках, що зберігаються на рахунках відкритих на
ім*я ОСОБА_4, а саме в Філії Ковельського відділення №6303 ВАТ «Державний
ощадний банк» на основному рахунку НОМЕР_1
і на компенсаційному рахунку НОМЕР_2,
а також в Ковельському відділенні АППБ «Аваль» на рахунку НОМЕР_3.

В судовому
засіданні позивачка позов підтримала з підстав, зазначених у позовній заяві і
прохає його задовільнити. Прохає суд постановити рішення, яким визнати за нею
право на вклади, що зберігаються на рахунках відкритих на ім*я ОСОБА_4, а саме
в Філії Ковельського відділення №6303
ВАТ «Державний ощадний банк» на
основному рахунку   НОМЕР_1 і    на компенсаційному

рахунку НОМЕР_2, а також в
Ковельському відділенні АППБ «Аваль» на рахунку НОМЕР_3. Судові витрати у справі прохає залишити за сторонами.

Відповідач
ОСОБА_2 позов визнав частково. Визнав той факт, що 1/2 частина
зазначених грошових заощаджень належить позивачці у справі, як частка спільної
сумісної власності подружжя. Не заперечує і проти того, щоб позивачка у справі
успадкувала належну їй частку у спадковому майні, яка становить 1/6 частину грошових
заощаджень. Разом з тим не згідний з обгрунтуваннями позову в тій частині, що
відповідачі у справі відмовились від своїх прав, як спадкоємців, на частку у
грошових заощадженнях, які зберігаються на рахунках банків, відкритих на ім*я
батька відповідачів. Зокрема, у передбаченому ст. 1269 ЦК України
порядку відповідачі звернулись у нотаріальну контору з заявою про прийняття
спадищини і не вчинили будь-яких дій, які б свідчили про їх відмову від
прийняття спадщини.

Відповідачка
ОСОБА_3 позов визнала частково, ствердила обставини, на які посилався
відповідач ОСОБА_2 у своїх запереченнях проти позову.

Заслухавши пояснення сторін і дослідивши письмові докази
у справі суд приходить до висновку, що
позов підставний і підлягає частковому задоволенню. В   судовому
засіданні   не   заперечується   сторонами
у   справі   і

доводиться копією свідоцтва про укладення шлюбу та
обставина, що позивачка у справі з 29
січня 1982 року
перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4.

Копією свідоцтва
про смерть доводиться та обставина, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Копіями ощадних
книжок, а також довідками АППБ «Аваль» і ВАТ «Державний ощадний банк України»
доводиться той факт, що на померлого ОСОБА_4 в операційній частині було
відкрито рахунки: в Філії Ковельського відділення №6303 ВАТ «Державний
ощадний банк» на основному рахунку НОМЕР_1
і на компенсаційному рахунку НОМЕР_2,
а також в Ковельському відділенні АППБ «Аваль» на рахунку НОМЕР_3.

Відповідно до
вимог ст. 60 СК
України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на
праві спільної сумісної власності.

Згідно ст. ст. 70 СК України, ст.370 ЦК України частки у спільному майні подружжя є
рівними.

Згідно ст. 1226 ЦК України
частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах.

Виходячи з наведеного, 1/2 частка банківських вкладів є власнсістю позивачки
у справі, як частка спільної сумісної власності подружжя, тому спадкуванню
підлягає 1/2 частка вкладів в установах банку.

Копією спадкової
справи №975/04 р. до
майна померлого ОСОБА_4 доводиться той факт, що відповідачі у справі в порядку,
передбаченому ст. 1269 ЦК
України прийняли спадщину після смерті батька.

Копією ухвали
Ковельського міськрайнного суду Волинської області від 06 березня 2006 року
спростовуються посилання позивачки на ту обставинну, що відповідачі відмовились
від своєї частки у банківських вкладах ОСОБА_4.

Згідно ст. 1267 ЦК України частки
у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Виходячи з
наведеного, вклади померлого, що зберігаються в Філії Ковельського відділення №6303 ВАТ «Державний
ощадний банк України» на компенсаційному рахунку НОМЕР_2, а також в Ковельському відділенні АППБ «Аваль» на рахунку
НОМЕР_3, на 1/2
частину яких відкрилась спадщина, повинні

успадковуватись спадкоємцями в рівних частинах, тобто
частка кожного з спадкоємців (сторін у справ) становить 1/6 частину вкладів.
Відповідно позивачка набула право на 4/6
частину зазначених вкладів (3/6
+ 1/6 в порядку спадкування).

Згідно довідки
Ковельського відділення філії ВАТ «Державний ощадний банк України» на грошові
заощадження померлого ОСОБА_4, що зберігаются на рахунку НОМЕР_1 зроблено
заповітне розпорядження в користь відповідача у справі ОСОБА_2

Виходячи з
зазначених вище вимог чинного законодавства спадкуванню підлягає 1/2 частина
зазначеного вкладу.

Згідно ст. 1228 ЦК України
вкладник має право розпорядитись правом на вклад у банку на випадок своєї
смерті, склавши заповіт або зробивши заповітне розпорядження банку.

Разом з тим,
згідно ст.1241 ЦК
України непрацездатна вдова спадкодавця спадкує незалежно від змісту заповіту,
половину частки, яка належала б кожному з них в разі спадкування за законом.

Виходячи з
наведеного, частка позивачки у зазначеному вкладі повинна становити 7/12 частини вклада (6/12 + 1/12 - обов*зкова
частка), частка відповідача ОСОБА_2 становить 5/12 частини вклада.

Таким чином
позов слід задовільнити частково, визнавши за позивачкою право на частки у
вкладах: : на 7/12 частини вкладу в
Філії Ковельського відділення №6303
ВАТ «Державний ощадний банк», що зберігається на основному рахунку НОМЕР_1; на 4/6 частини вкладу,
що зберігається на компенсаційному рахунку НОМЕР_2, а також на 4/6
частини вкладу, що зберігається в Ковельському відділенні АППБ «Аваль» на
рахунку НОМЕР_3.

На підставі ст.   15,30,62,
85, 212, 213,  215, 130, 173,174 ЦПК
України,   ст.60,70 СК України, ст. 328 , 370,1226, 1267, 1269,1241,1228 ЦК
України, суд -

Вирішив:

Позов задовольнити частково.

Визнати за
ОСОБА_1 право на частки вкладів у банках, які зберігаються на рахунках,
відкритих на ім*я ОСОБА_4, а саме: на 7/12
частину вкладу в Філії Ковельського відділення №6303 ВАТ «Державний
ощадний банк України», що зберігається на основному рахунку НОМЕР_1; на 4/6 частини вкладу,
що зберігається на компенсаційному рахунку НОМЕР_2 зазначеного банку, а також на 4/6 частини вкладу,
що зберігається в Ковельському відділенні АППБ «Аваль» на рахунку НОМЕР_3.

В решті позову відмовити. Судові витрати залишити за позивачем.

Рішення може
бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Ковельський
міськрайсуд в наступному порядку:

-заява про
апеляційне оскарження може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення
рішення;

- апеляційна
скарга подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне
оскарження.

Рішення набирає
законої сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження,
якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.