Справа
№ 2-767/2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 лютого 2007 року Київський
районний суд м. Полтави в складі

головуючого судді             -КулішаЮ.В.

при секретарі                      - Почепецькій И.О.

представника позивача     - Бабенка А.О.

відповідачів    - ОСОБА_1 та
ОСОБА_2 розглянувши у відкритому
попередньому судовому засіданні в м. Полтави справу за позовом Кредитної
спілки «Каса взаємодопомоги» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про розірвання кредитної
угоди та стягнення боргу, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач Кредитна
спілка «Каса взаємодопомоги» звернулись до суду з позовом до ОСОБА_1 та ОСОБА_2
про розірвання кредитної угоди АДРЕСА_1 та
стягнення заборгованості несплаченого кредиту та відсотків в сумі З 603 грн. 78 коп.

Представник
позивача Бабенко А.О. позовні вимоги підтримав, поклався на обставини викладені
в позовній заяві. Просив їх задовольнити

Відповідачі
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 позовні вимоги визнали повністю, згодні виплачувати
заборгованість несплаченого кредиту та відсотки в сумі 3 603 грн. 78 коп.

Заслухавши
пояснення представника позивача, відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2дослідивши
матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню.

Як встановлено
судом, відповідач ОСОБА_1 згідно кредитної угоди АДРЕСА_1 отримала кредит в розмірі 1 500 грн. терміном на 12
місяців під 4,5 % в місяць
від суми залишку кредиту для споживчих потреб (а.с. 10-11)

Повернення кредиту забезпечено поручительством
ОСОБА_2(а.с. 12)

Відповідно до
п.4.4. Кредитної угоди, при порушенні встановлених графіком термінів сплати
кредиту чи відсотків по ньому, позичальник сплачує подвійний відсоток. У
випадку стягнення заборгованості через суд, процентна ставка потроюється
починаючи з дати останньої сплати кредиту, (а.с. 10)

Відповідно до
графіку розрахунків (а.с. 19)
відповідач ОСОБА_1 лише 25.01.2006
року сплатила суму відсотків в розмірі 215 грн. 26 коп.

На час звернення
до суду відповідач ОСОБА_1 має заборгованість залишок несплаченого кредиту по
кредитній угоді 4453 в сумі 1 500 грн. та
заборгованість по відсоткам в сумі 2103
грн. 78 коп., а всього 3
603 грн. 78 коп.

Відповідно до ч.
1 ст. 554 ЦК України у
разі порушення боржником зобов'язання, забезпеченого порукою, боржник і
поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники.

Тому, суд вважає
за необхідне стягнути з відповідачів на користь позивача 3 603 грн. 78 коп.
заборгованості по сплаті кредиту та відсотків за користування ним. а також 51 грн. державного мита
та ЗО грн. витрат
на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, сплаченого позивачем при
подачі позовної заяви до суду, а всього 3
684 грн. 78 коп.

Керуючись ст. 554
ЦК України, ст.ст. 130,
174, 209, 213 - 215   ЦПК
України, суд.

ВИРІШИВ:

Позов Кредитної спілки «Каса взаємодопомоги»
задовольнити.

Кредитну угоду АДРЕСА_1, укладену між
Кредитною спілкою «Каса взаємодопомоги» та ОСОБА_1 про надання кредиту -
розірвати

Стягнути з
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Полтава, мешканки АДРЕСА_1, працюючоюІНФОРМАЦІЯ_2,
ідентифікаційний номер НОМЕР_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки с Киишівка
Гадяцького району Полтавської області,
.мешканки  АДРЕСА_2,працюючою   ІНФОРМАЦІЯ_2, ідентифікаційний помер НОМЕР_2на користь Кредитної спілки «Каса взаємодопомоги» ((36000, м. Полтава, вул.
Шевченка, 66, р/р 2410 у Полтавському обласному відділенні АКБ
«Укрсоцбанк» ідентифікаційний , МФО 331014) суму в розмірі
3684 грн. 78 коп. -солідарно.

Рішення суду
може бути оскаржено до апеляційного суду Полтавської області через Київський
районний суд м. Полтави шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом
десяти днів з дня проголошення рішення та подачі апеляційної скарги на рішення
суду протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про
апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду
набирає чинність після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження. Якщо подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга
не була подана, рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання
апеляційної скарги У разі подання апеляційної скарги, рішення набирає законної
сили після розгляду справи апеляційним судом.