АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА Іменем
України

20 червня 2007 року

Колегія суддів судової палати в цивільних справах апеляційного суду
Житомирської області в складі:

головуючого - судді       Франовської
К.С.

суддів                                   Широкової Л.В.

Товянської О.В.

при секретарі судового

засідання                              Забеліній О.О.

з участю

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Житомирі апеляційну скаргу Управління
праці та соціального захисту населення Ружинської районної державної адміністрації на рішення Ружинського районного суду від 08 травня 2007 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління
праці та соціального захисту населення
Ружинської районної державної адміністрації та Чорнорудської сільської ради
Ружинського району про стягнення невиплачених коштів, передбачених Законом України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», -

встановила:

У лютому 2007 року ОСОБА_1 звернувся до суду із
позовом про стягнення коштів, передбачених Законом України
«Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» ( далі - Закон). Вимоги обгрунтував тим, що він є учасником ліквідації наслідків аварії на
ЧАЕС 2 категорії. Відповідно до п.6 ст.21 Закону має право на компенсацію
25 % вартості
продуктів харчування за фізіологічними
нормами, встановленими Міністерством охорони здоров'я України.

Просив стягнути з відповідачів в солідарному порядку на його користь 1119 грн. 82 коп. компенсації невиплачених коштів
за продукти харчування за 2006 р.

Рішенням Ружинського районного суду від 08 травня 2007 року позов задоволено частково. Стягнуто з Відділу праці та соціального захисту
населення Ружинської районної державної адміністрації та Чорнорудської
сільської ради на користь ОСОБА_1 кошти в сумі 1116 грн. 27 коп. солідарно; по 25 грн. 50 коп. судового збору та по
15 грн. витрат з інформаційно-технічного забезпечення
розгляду цивільних справ з кожного відповідача.

В апеляційній скарзі Управління праці та соціального захисту населення
Ружинської районної державної адміністрації
просить рішення суду першої інстанції скасувати та ухвалити нове про відмову в задоволенні позову, посилаючись на порушення
судом норм матеріального та процесуального права.

Справа №22ц/1431        Головуючий у
суді 1
-ї інстанції Драчук М.П.

Категорія 44                                                                              Суддя-доповідач Франовська К.С.

Апеляційна
скарга підлягає до часткового задоволення , рішення - скасуванню із закриттям провадження у справі з
таких підстав.

З матеріалів
справи вбачається, що в лютому 2007 року позивач звернувся до суду з позовом до Управління праці та соціального захисту
населення Ружинської районної державної адміністрації та
Чорнорудської сільської ради Ружинського району про стягнення невиплачених 1119 грн.82 коп. коштів, передбачених Законом України « Про статус і соціальний захист громадян, які
постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи » і невиплачених у 2006 році. Правовідносини, що виникли між позивачем та суб»єктом владних повноважень , врегульовані Кодексом
адміністративного судочинства, який набрав чинності 01 вересня 2005 року.

Суд , приймаючи позовну заяву в порядку
ЦПК та вирішуючи спір в порядку, визначеному цим Кодексом, на це уваги не звернув.

Відповідно до п. 1 ст.205 ЦПК якщо справа не
підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства, суд
своєю ухвалою закриває провадження у справі.

З огляду на викладене, рішення суду першої інстанції підлягає скасуванню та
відповідно до ч. 1 ст.205
ЦПК провадження у справі -
закриттю.

Керуючись ст.ст. 303, 304, 307, 310, 313-315 ЦПК України, колегія суддів, -

ухвалила:

Апеляційну скаргу Управління праці та соціального захисту населення Ружинської районної державної адміністрації      задовольнити частково.

Рішення Ружинського районного
суду   від 08 травня 2007 року   скасувати.

Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення
Ружинської районної державної адміністрації та Чорнорудської
сільської ради Ружинського району про стягнення невиплачених коштів, передбачених Законом України «Про статус і соціальний
захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської
катастрофи».

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення і може бути оскаржена в
касаційному порядку безпосередньо до Верховного
Суду України протягом двох місяців з дня набрання законної сили ухвалою
апеляційного суду.