Справа №2-о-11/2007 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

03.04.2007 р.

Міжгірський районний суд
Закарпатської області в особі суддя Кривка В.П.,

при секретарі ГажукН.В.,

з участю :
заявника ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи
Ленчур Ю.Ю., розглянувши у відкритому
судовому    засіданні на
попередньому розгляді    справи    в смт.Міжгірї заяву ОСОБА_1. про встановлення
факту перебування в трудових відносинах на роботі лісоробум у Буштинському
лісокомбінаті з 07.05.1973
р. по 11.08.1997 р.,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 05.03.2007 р.
звернувся в суд з цією заявою, вказавши таке. Він народився ІНФОРМАЦІЯ_1р. З 1973 по 1997 р. працював у
Буштинському ЛК у Тячівському районі Закарпатської області лісорубом. По місцю
праці в трудовій книжці помилково записали його по-батькові і рік народження:
замість ІНФОРМАЦІЯ_2- ІНФОРМАЦІЯ_3,
замість 1951 р.н. - 1950 р.н. Пізніше
відділ кадрів виправив ці помилки в трудовій книжці, підтвердивши правильні
відомості. Під час оформлення пенсії в УПФУ в Міжгірському районі йому
відмовили в призначенні пенсії, оскільки в наказах про прийняття на роботу № 16-К від 16.01.1974 р. про прийняття
його на роботу зазначено ОСОБА_2, 1950
р.н., а в карточці форми Т-2 по місцю праці його записано як
"ОСОБА_1б/б 1950 р.н".
У книгах нарахування заробітної плати за 1974-1985
р.р. він значився як ОСОБА_2, 1950
р.н. або за записом у картці форми Т-2. Пізніше відділ кадрів відомості про
працю стосовно нього проводив правильно. Заявник просить підтвердити факт, що з
1974 р. по 1997 р. в
Буштинському ЛК лісорубом працювала одна і та ж особа, тобто ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1р.н. Оцінивши
вищевказане , позицію
представника заінтересованої особи, який визнав, що в записах про трудовий стаж ОСОБА_1. допущено помилки
і не заперечив проти задовольнення вимог, суд установив таке.

Згідно паспорту
гр.України, виданого Міжгірським РВ УМВС 29.03.2002
р., і свідоцтва про народження, виданого Колочавською сільською радою 24.02.1978 р. (серія
НОМЕР_1) ОСОБА_1
народився ІНФОРМАЦІЯ_1року у
с.Колочава Міжгірського району. Як видно із записів у трудовій книжці в якій не
має дати її заповнення, ОСОБА_1 працював у Буштинському ЛК з 07.05.1973 р. по 11.08.1997 р. при цьому в
трудовій книжці посвідчено неправильність записів року народження і по-батькові
з виправленням на правильне, такі ж виправлення проведено і в особовій картці 26/3 по місцю праці,
однак без посвідчення. Натомість у довідках від 05.06.2006 р. №
820-39 і №
820-38 про підтвердження роботи ОСОБА_1. в Буштинському ЛК ( на даний час
ЗАТ) лісорубом і заробіток ,
що враховується для обчислення пенсії, вказано, що на цьому підприємстві
працював саме ОСОБА_1, 1951
р.н.

Отже, мова йде
про одну і ту ж особу, не зважаючи на те, що деякі відомості про неї у наказах
про працю записувались помилково: без по-батькові, з іншим по-батькові, з
неправильним роком народження.

Згідно з ст. 256 ч. 1 п. 6 ЦПК України суд
встановлює юридичний факт, тобто приналежність документів, якщо по-батькові або
рік народження, вказаний у документі не співпадає з такими ж відомостями в
паспорті громадянина або в свідоцтві про народження.

2

Судових витрат
до стягнення не має.

Керуючись ст.ст.
130,212-215,
235,259  ЦПК України,
суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву
задовольнити. Встановити,
що записи в трудовій книжці, заповненій в Буштинському лісокомбінаті за №№ 1-7, в т.ч. про прийняття на
роботу лісорубом і звільнення з цієї роботи згідно наказів № 16/К від 16.01.1974 р. й № 119/К від 11.08.1997 р. стосуються
однієї і тієї ж особи ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1р.
народження, уродженця с.
Колочава Міжгірського району, мешк. с АДРЕСА_1.

Заяву про апеляційне оскарження
рішення суду може бути подано в апеляційний суд Закарпатської області через райсуд протягом 10 днів з дня
проголошення, а апеляційну скаргу- протягом 20 днів після подання такої заяви.

Головуючий: /підпис/ В.П.Кривка

ВІРНО:

Суддя
Міжгірського райсуду:
В.П.Кривка