Справа  № 2-о-218/2007 р.
М      У К Р А Ї Н И
Хустський районний суд
Закарпатської області
в складі: головуючого - судді    Довжанин М.М.
при секретарі    Мальцевій І.
з участю заявника    ОСОБА_1
управління пенсійного фонду    Орсаг
розглянувши  у  відкритому
судовому  засіданні  в
місті  Хуст справу за заявою
ОСОБА_1, заінтересована особа: управління пенсійного фонду України в м. Хуст та
Хустському районі про встановлення факту, що має юридичне значення, -
ОСОБА_1 звернувся в Хустський районний суд з даною заявою, посилаючись
на те, що він з 8 травня по 16 жовтня 1963 року працював теслею у Тулунському
16 жовтня 1963 року заявнику видано
трудову книжку в якій було зроблено виправлення в графі „дата народження”.
Працюючи у даному господарстві 8 серпня 1977 йому було видано вкладиш до
трудової книжки де знову допущено помилку
в графі „дата народження”, а пізніше зроблено виправлення.
Крім цього, 23 листопада 1966 року
при видачі ОСОБА_1 Хустським райвійськкоматом військового квитка знов допущено
помилку лише в графі „прізвище” де записано, що його прізвище „ОСОБА_2”. Однак,
згідно свідоцтва про народження від 21 жовтня 1947 року за а/з № 122 та
паспорту серії НОМЕР_1 від 8 лютого 1996 року його прізвище „ОСОБА_1”.
Встановлення даного факту заявнику
необхідно для призначення пенсій за віком.
судовому засіданні ОСОБА_1 заяву підтримав, просить суд постановити рішення,
згідно якого встановити факт, що  трудова
книжка видана 16 жовтня 1963 року, вкладиш до неї виданий 8 серпня 1977 року та
військовий квиток  належить йому,
ОСОБА_1ІНФОРМАЦІЯ_1 народження.
Представник управління пенсійного фонду України в м. Хуст і Хустському
районі Орсаг А. В., який діє згідно довіреності, не заперечв проти задоволення
заяви, посилаючись на наведені в ній обставини.
Заслухавши пояснення сторін, свідків та дослідивши матеріали справи суд
приходить до наступного:
В судовому засіданні встановлено, що в трудовій книжці виданій 16 жовтня
1963 року на ім”я заявника та вкладиші до неї від 8 серпня 1977 допущено
помилку, а потім зроблено виправлення в графі „дата народження” - 1947 р.
Крім цього, 23 листопада 1966 року при видачі заявнику Хустським
райвійськкоматом військового квитка знову було допущено помилку в графі
„прізвище” де записано його прізвище „ОСОБА_2”. Згідно свідоцтва про народження
від 21 жовтня 1947 року за а/з № 122 та паспорту серії НОМЕР_1 від 8 лютого
1996 року прізвище заявника „ОСОБА_1”.
Вказані неточності є перешкодою в оформленні заявником пенсії за віком.
Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судовому засіданні підтвердили той факт, що
вони разом з заявником працювали у Тулунському ліспромгоспі в період з 8 травня
по 16 жовтня 1963 року і при заповненні трудової книжки у відділі кадрів,
можливо було допущено помилку при написанні року народження власника трудової
книжки, яку потім було виправлено.
Враховуючи наведені обставини, суд приходить до висновку, що вимоги ОСОБА_1
є обґрунтованими і в порядку передбаченому ст.ст. 256 - 259 ЦПК України
підлягають до задоволення.
Керуючись ст.ст. 10, 60, 209, 212-215, 259 ЦПК України
суд, -
Заяву ОСОБА_1задоволити.
трудова книжка видана 16 жовтня 1963 року, вкладиш до неї виданий 8 серпня 1977
року та військовий квиток серії НК № НОМЕР_1 від 23 листопада 1966 року  належать ОСОБА_1ІНФОРМАЦІЯ_1 народження.
На рішення може бути подана
заява про апеляційне оскарженням протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а
також може бути подана апеляційна скарга протягом 20 днів після подання заяви
про апеляційне оскарження до апеляційного суду Закарпатської області.
Суддя Хустського
районного  суду                          підпис                              Довжанин М. М.
Суддя Хустського
районного  суду                                                                   Довжанин