Справа 2-721/ 2007р
У Х В А Л А

ПРО
ЗАКРИТТЯ ПРОВАДЖЕННЯ У СПРАВІ У ЗВЯЗКУ З ВИЗНАННЯМ МИРОВОЇ УГОДИ

12 грудня 2007 року.
м. Снігурівка.

Снігурівський    районний
суд   Миколаївської   області   в  складі: головуючого  -
судді    Лисенко М. Є.,

при
секретарі-  Колодязній Л. М.,

за участю представника  позивача -ОСОБА_1,

відповідача- ОСОБА_2,

розглянувши  в
відкритому судовому засіданні
цивільну  справу за позовом  ОСОБА_3
до  ОСОБА_4 про стягнення
матеріальних збитків та моральної шкоди.

В
С  Т А Н О В И В:

У липні
2007 року ОСОБА_3, звернулася з до суду
позовом до ОСОБА_4,   про
стягнення матеріальних збитків та моральної шкоди. В заяві послалася на
таке,  що у серпні 2006 року вона
домовилася з відповідачкою про купівлю-продаж
житлового будинку по АДРЕСА_1 за
11 тисяч гривень.  Умови договору
виконала  21 серпня та 06 вересня 2007
року передала відповідачці гроші в сумі чотири тисячі ( 2500 + 1500), як
завдаток. А також надала їй гарантоване зобов'язання  провести повний розрахунок  до 30 листопада 2006 року. Відповідачка умов
договору не виконала технічну документацію на будинок та документ який
посвідчує право власності на цей будинок не передала. Від  виконання умов договору  відмовилась кошти отриманні як завдаток
повертати добровільно відмовляється. Просить стягнути з відповідачки подвійний
завдаток в сумі вісім тисяч гривень та 1500 гривень моральної шкоди, а також
судові витрати.  А усього стягнути з
відповідачки на її користь 9745 гривень.

В судовому засіданні позивачка  та представник позивача подали письмову заяву
про зменшення позовних вимог до 4000 тисяч.

12 грудня 2007
року  сторони зробили спільну заяву і
надали суду укладену та підписану
мирову  угоду  з метою врегулювання  спору
на основі  взаємних поступок.

За умовами мирової угоди позивач ОСОБА_3, відмовляється
від позову до відповідача   ОСОБА_4,   про
стягнення  боргу  в сумі
4 000 гривень,  та  просить провадження закрити.

Зобов'язується
прийняти  від  відповідача ОСОБА_4,  одноразово 1800 (одну тисячу вісімсот)
гривень в рахунок повернення  частини
завдатку (авансу)  яку вона сплатила
згідно розписок 21.08.06 та 06.09.06 року за договором купівлі-продажу будинку,
що розташований по АДРЕСА_1.

Відповідач ОСОБА_4, погоджується з такими
умовами Мирової угоди, та  зобов'язується
повернути  ОСОБА_3, в рахунок
сплаченого  завдатку (авансу)  згідно її розписок від 21.08.06 та 06.09.06
року  частину завдатку (авансу) в сумі
1800 гривень,  протягом двох днів з
моменту прийняття судом  мирової угоди.
Крім того відповідач  відмовляється від
подання позову до позивачки про стягнення
матеріальної та моральної шкоди в зв'язку з вивезенням з  житлового будинку меблів та іншого майна, що
належать їй.   В разі несвоєчасної сплати
в рахунок погашення боргу   сплачує  пеню  в
розмірі 10% від суми  несплаченого  узгодженого
з позивачем,  щомісячного  платежу.

Зазначена спільна заява та мирова угода
приєднані до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого  рішення
та  закриття  провадження
у  справі, що передбачені ст.206
ЦПК України.

Враховуючи,  що
мирова угода,  укладена сторонами,  не суперечить закону,  не порушує права,  свободи чи
інтереси  інших осіб,  вчинена
в  інтересах  обох
сторін,  суд  у
відповідності  до  ст. 175,
п. 4  ч.1  ст. 205 ЦПК України  ухвалою
закриває  провадження у  справі.

Керуючись
п. 4 ч. 1 ст.  205 ЦПК
України,  суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену  ОСОБА_3 до
ОСОБА_4,   за якою:

ОСОБА_3, відмовляється від позову до відповідача   ОСОБА_4,
про   стягнення  боргу
в сумі  4 000 гривень,  та
просить провадження закрити.

Зобов'язується
прийняти  від  відповідача ОСОБА_4, одноразово 1800 (одну
тисячу вісімсот) гривень в рахунок повернення
частини завдатку (авансу)  яку
вона сплатила згідно розписок 21.08.06 та 06.09.06 року за договором
купівлі-продажу будинку, що розташований по АДРЕСА_1.

Відповідач
ОСОБА_4, погоджується з такими умовами Мирової угоди, та  зобов'язується повернути  ОСОБА_3, в рахунок сплаченого  завдатку (авансу)  згідно її розписок від 21.08.06 та 06.09.06
року  частину завдатку (авансу) в сумі
1800 гривень,  протягом двох днів з
моменту прийняття судом  мирової угоди.
Крім того відповідач  відмовляється від
подання позову до позивачки про стягнення
матеріальної та моральної шкоди в зв'язку з вивезенням з  житлового будинку меблів та іншого майна, що
належать їй.   В разі несвоєчасної сплати
в рахунок погашення боргу   сплачує  пеню  в
розмірі 10%  від  суми
несплаченого  узгодженого  з позивачем,
щомісячного  платежу.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про
стягнення матеріальних збитків та моральної шкоди-  закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до
Миколаївського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в
5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про
апеляційне оскарження і  поданням
після цього протягом  10 днів апеляційної
скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295
ЦПК України.

СУДДЯ