Справа №2-72/07р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Смт. Стара
Вижівка                                                                                           23
квітня 2007 р.

Старовижівський районний суд Волинської області під головуванням:

судді Кузьмінця О.М. за
участю секретаря Бондар О.С. позивача ОСОБА_1 пр-ка позивача -ОСОБА_2 відповідачаОСОБА_3

Розглянувши у відкритому судовому
засіданні в смт.Стара Вижівка справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про відшкодування шкоди, заподіяної злочином,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся в
суд з позовом доОСОБА_3 про відшкодування шкоди, заподіяної злочином, посилаючись
на те, що відповідач 26.09.2006рлку умисно заподіяв йому середньої тяжкості тілесні ушкодження, в зв'язку з
чим він знаходився на стаціонарному
лікуванні з 26.09. по
4.10.2006р. та з 5.10.2006р. по 16.10.2006р. з діагнозом: перелом нижньої
щелепи в ділянці лівого суглобового паростку та перелому вушної раковини правої частини голови.

Внаслідок ушкодження здоров'я він поніс витрати на лікування, а саме
проведення операції, придбання ліків, на
посилене харчування, транспортні витрати, всього на суму 750
грн. 54 коп.

Крім того, внаслідок протиправних дій відповідача він
переніс нервовий стрес, біль, страждання, погіршився стан здоров'я, слух, а
тому просить стягнути моральну шкоду, яку оцінює в сумі 11 тис. грн. та майнову шкоду в сумі 750
грн. 54 коп.

В судовому засіданні ОСОБА_1 і його представник ОСОБА_2 позов підтримали частково,
зменшивши суму стягнення моральної шкоди до 7 тис. грн..

Крім того пояснили, що з приводу захворювання вуха у вигляді правобічного
отиту він лікувався амбулаторно і це
захворювання виникло внаслідок того, що від удару нанесеного відповідачем в
ліву щелепу він впав на асфальтне покриття і отримав травму вуха, що підтверджується актом судово- медичного
обстеження від 10.02.2007року.

Відповідач ОСОБА_3 позов визнав частково, а саме майнову шкоду в сумі 750
грн.54 коп., а всього з моральною на суму 3000 грн.

Заслухавши
пояснення сторін, спеціаліста, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підставний і підлягає задоволенню частково.

Так згідно з ст.ст. 1166,1167 ЦК
України майнова шкода, завдана неправомірними діями особистим немайновим правам
фізичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Особа, яка
завдала шкоди звільняється від її відшкодування, якщо вона доведе, що шкоди завдано не з її вини.

Моральна
шкода, завдана фізичній особі неправомірними діями, відшкодовується особою, яка її завдала,
за наявності її вини, крім випадків,
встановлених частиною другою цієї статті.

З пояснень сторін в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 26.09.2006 року, внаслідок
удару нанесеного відповідачем в область щелепи та падіння і удару головою об асфальтне покриття отримав середньої тяжкості
тілесні ушкодження у вигляді перелому лівої нижньої щелепи та перелому вушної
раковини правої частини голови, що викликало захворювання у вигляді правобічного отиту.

З приводу отриманих тілесних ушкоджень і захворювання потерпілий ОСОБА_1 лікувався в Старовижівський ЦРЛ і Волинській
обласній лікарні з 26.09. по
4.10.2006р. та з 5.10.2006р по 16.10.2006р. і наніс в зв'язку з цим витрати на
лікування в сумі 750 грн.54
коп., що також підтверджується доданими
до справи частками і квитанціями на придбання медикаментів, квитків на проїзд від місця проживання до
місцезнаходження лікарень.

Факт отримання позивачем тілесних ушкоджень також підтверджується,
оглянутими в судовому засіданні висновками
судово-медичних експертиз, медичними картами стаціонарного хворого.

ВинністьОСОБА_3 в заподіянні майнової шкоди підтверджується копією вироку Старовижівського
райсуду від
22.01.2007р., з якого вбачається, що він визнаний винним в умисному заподіянні ОСОБА_1 середньої
тяжкості тілесного ушкодження, з приводу чого він поніс витрати на лікування.

Оцінюючи розмір моральної шкоди, суд враховує перенесені позивачем моральні
страждання, фізичну біль, тривалість лікування, часткову (незначну) втрату
слуху на праве вухо, а також обставини, при яких
була заподіяна шкода здоров'ю потерпілого (зокрема пошкодження вуха сталося по
необережності), його незадовільне матеріальне становище (непрацює і доглядає за похилого віку бабусею). А тому
суд вважає, що розмір моральної і майнової
шкоди, який підлягає стягненню, становить 5750 грн. 54 коп.

Судові витрати (держмито в
розмірі 51 грн.
та витрати на ІТЗ розгляду справи) підлягають стягненню з
відповідача.

Керуючись
ст.ст. 10,15,60,212,215 ЦПК України, ст. 1166,1167,1193 ЦК України,суд, -

вирішив:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 в користь ОСОБА_1 шкоду, заподіяну злочином в сумі 5750 грн. 54 коп, а саме, майнову -750 грн.54 коп., моральну -5 тис. грн..

Стягнути з ОСОБА_3 в доход держави
держмито в сумі 51 грн.
та витрати на інфоормаційно-технічне
забезпечення розгляду справи в сумі 30 грн. на рахунок 0376 ГУ ДКУ у Волинській області, МФО
803014, держбюджет Старовижівського району 22050000, ідентифікаційний код 21740451.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Старовижівський райсуд протягом 10 днів після його оголошення або протягом 20
днів з дня подачі до суду заяви про намір його оскарження, яка
подається на протязі 10 днів
після оголошення рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення вказаних строків для його оскарження.