Справа №2-2793/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

27 лютого 2007 р.

Малиновський
районний суд м. Одеси

у складі:
головуючого                   судді -   Демченко
О.М.,

при секретарі                           -   Гресько О.В.,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду в м.
Одесі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права
власності на спадщину в порядку спадкування за заповітом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1звернулась до Малиновського районного суду з позовною заявою до
ОСОБА_2 про визнання права власності на спадщину в порядку спадкування за
заповітом.

Позивачка у судовому засіданні свої позовні вимоги
підтримала та просила їх задовольнити, посилаючись на слідуючи обставини.

Після смерті матері позивачки, ОСОБА_3, померлої
ІНФОРМАЦІЯ_1 року, відкрилась спадщина на ½
частину квартири за адресою: АДРЕСА_1.

Зазначена ½  частина квартири належала померлій згідно
свідоцтва про право власності на житло від 06.10.1993 року, реєстровий №
3-2535, виданого УЖКГ виконкому Одеської міської ради народних депутатів та
зареєстрована в КП «ОМБТІ та РОН» 10.02.1994 року під № 30.

Квартира знаходиться на 2-му поверсі п'ятиповерхового
будинку та складається в цілому з трьох кімнат житловою площею 36,0 кв.м.,
загальною площею 55,3 кв.м.

Згідно заповіту від 16.12.1997 року, посвідченого державним нотаріусом
Третьої Одеської державної нотаріальної контори, реєстровий № 2-4565,ОСОБА_3
заповіла позивачці належну їй частину спадкової квартири.

Позивачка є єдиною спадкоємицею за заповітом після смерті своєї матері.
Також спадкоємицею є рідна сестра позивачки - ОСОБА_2, яка на спадщину чи на обов'язкову частину у спадщині не
претендує, спадщину не приймала, до нотаріуса не зверталася. Інших спадкоємців
та осіб, що мають право на обов'язкову частку в спадщині немає.

Позивачка зареєстрована та постійно проживає в спадковій квартирі з
17.10.1984 року по теперішній час, сплачує по утриманню житла.

До нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на
спадщину за заповітом позивачка звернулась 21.11.2006 року, однак одержала
відмову, оскільки в свідоцтві про право власності на житло не зазначені частки
співвласників.

Тому позивачка просить визнати за нею право власності на ½  частину квартири за адресою: АДРЕСА_1 в
порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1
року.

Відповідачка у судовому засіданні позовні вимоги позивачки визнала
повністю, та просила їх задовольнити, визнавши за позивачкою право власності на
½  частину квартири за адресою: АДРЕСА_1 в
порядку спадкування за заповітом після смерті їх матері - ОСОБА_3.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити
при проведенні попереднього судового засідання.

Відповідно ст. 130 ЦПК України, ухвалення у попередньому
засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому
ст. 174 ЦПК України  та роз'яснює
сторонам наслідки відповідних процесуальних дій.

Суд, заслухавши пояснення позивачки, пояснення відповідачки, перевіривши
матеріали справи, задовольняє позовні вимоги ОСОБА_1у повному обсязі з
наступних підстав.

Судом
встановлені наступні факти та відповідні до них правовідносини.

Як вбачається з свідоцтва про право власності на житло від 06 жовтня 1993
року, квартира за адресою: АДРЕСА_1належить на праві спільної сумісної
власності ОСОБА_3 та ОСОБА_1 (а.с. 8).

Відповідно зі ст. 370 ЦК України, у разі виділу частки із майна, що є у
спільній сумісній власності, вважається, що частки кожного із співвласників у
праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено
домовленістю між ними, законом або рішенням суду.

Тому суд вважає за доцільне визнати, що частки в праві спільної сумісної
власності ОСОБА_3 та ОСОБА_1 на квартиру за адресою: АДРЕСА_1- рівні, а саме:
кожному з співвласників зазначеної квартири належало по 1/2 частині квартири на
праві спільної сумісної власності.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, про що свідчить свідоцтво про
смертьНОМЕР_1, про що в книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий
запис № 10107 (а.с. 9).

Відповідно до заповіту,ОСОБА_3 належну їй частину квартири, що знаходиться
АДРЕСА_1, заповіла своїй дочці - ОСОБА_1. Цей заповіт 16 грудня 1997 року був
посвідчений державним нотаріусом третьої одеської державної нотаріальної
контори (а.с. 13).

Згідно зі ст. 1234 ч. 1 ЦК
України, право на заповіт має фізична особа з повною цивільної
дієздатністю.

Згідно зі ст. 1235 ч. 1 ЦК
України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька
фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних,
родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

З таких
підстав, а також враховуючи те, що позивачка є єдиною спадкоємицею за заповітом
після смерті своєї матері, зареєстрована та постійно проживає в спадковій
квартирі з 17.10.1984 року по теперішній час, сплачує по утриманню житла, тобто
фактично прийняла спадщину, а відповідачка позовні вимоги визнала повністю та
просила їх задовольнити, суд вважає за доцільне позовні вимоги позивачки
задовольнити та визнати за нею право власності на ½
частину квартири за адресою: АДРЕСА_1в порядку спадкування за заповітом
після смерті її матері -ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Крім того, суд вважає за доцільне визнати за позивачкою
право власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_1, так як ½
частина цієї квартири належала позивачці на праві приватної власності
згідно свідоцтва про право власності на житло, а іншу ½
частину квартири позивачка успадкувала після смерті своєї матері
ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 130, 174, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 37,
1234 ч. 1, 1235 ч. 1, ЦК
України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні ОСОБА_1
до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадщину в порядку спадкування за
заповітом - задовольнити у повному обсязі.

Визнати за
ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за заповітом на ½  частину квартири за адресою: АДРЕСА_1, яка
належала ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Визнати за
ОСОБА_1 право власності на квартиру за адресою: АДРЕСА_1, так як ½  частина цієї квартири належала позивачці на
праві приватної власності згідно свідоцтва про право власності на житло, а іншу
½  частину квартири позивачка успадкувала після
смерті своєї матері ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 року

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду
Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з
дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної
інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.