Р І Ш Е Н Н Я
№ 2-747/07

І М “ Я М  У К Р А Ї Н И

15 листопада  2007 року
Чемеровецький районний суд

Хмельницької області

в складі :

головуючого  судді Кобріна І.Г.

при секретарі
Мельник Т.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с.м.т. Чемерівці
Хмельницької області цивільну справу за позовом Кредитної спільки «Кредекс» до
ОСОБА_1, ОСОБА_2 про розірвання договору кредиту і стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувшись до суду з даним позовом посилаючись на
те, що  10 травня 2007 року між кредитною
спілкою та ОСОБА_1 укладено договір кредиту за яким останньому надано кредит в
сумі 5000 грн. строком на 12 місяців зі сплатою 42 % річних за користування
кредитом. ОСОБА_1 зобов»язувався проводити щомісячно сплату на погашення
кредиту та відсотків. Крім того, 10 травня 2007 року на забезпечення вказаного
договору укладено договір поруки з ОСОБА_2.

Однак, ОСОБА_1 взяті на себе зобов»язання не виконує і кредит
належним чином не повертає. В даний час виникла заборгованість в сумі 9050,41
грн..

Просить суд стягнути вказану суму заборгованості з
відповідачів в солідарному порядку.

Представник позивача позов підтримав та підтвердив обставини
на які посилається.

Відповідач ОСОБА_1 позов визнав. Вказує, що заборгованість
виникла внаслідок скрутного матеріального становища.

Відповідачка ОСОБА_2 в судове засідання не з»явилась з
невідомих для суду причин. Про час розгляду справи належним чином повідомлена.

Вислухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що 10 травня 2007 року між
кредитною спілкою та ОСОБА_1 укладено договір кредиту за яким останньому надано
кредит в сумі 5000 грн. строком на 12 місяців зі сплатою 42 % річних за
користування кредитом. ОСОБА_1 зобов»язувався проводити щомісячно сплату на
погашення кредиту та відсотків. Крім того, 10 травня 2007 року на забезпечення
вказаного договору укладено договір поруки з ОСОБА_2.

Однак, ОСОБА_1 взяті на себе зобов»язання не виконує і кредит
належним чином не повертає. В даний час виникла заборгованість в сумі 9050,41
грн..

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк
або інша фінансова установа ( кредитодавець) зобов»язується надати грошові
кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором,
а позичальник зобов»язується повернути кредит та сплатити проценти.

Керуючись
ст.ст.213-215, 218 ЦПК України,
суд -

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Розірвати договір кредиту № 47 ЧВК від 10 травня 2007 року,
укладеному між КС «Кредекс» та ОСОБА_1.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 в солідарному порядку на користь
Кредитної спілки «Кредекс» ( м. Хмельницький, вул. Шевченка, 101, оф. 32, р/р
2650235 в Хмельницькій областій дирекції «РайффайзенБанк Аваль», МФО 315966,
код 25921327 ) 9050,41 грн. заборгованості по кредиту та 120,50 грн. судових
витрат сплачених при поданні позову, а всього 9170,91 грн..

Рішення може бути
оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області
через Чемеровецький районний суд, з одночасним надісланням копії апеляційної
скарги до апеляційного суду Хмельницької області.

Заяву про апеляційне оскарження може бути подано протягом
десяти днів з дня проголошення рішення, апеляційна скарга на рішення суду
подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання
заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений
для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя
І.Г. Кобрін