Справа № 2-227/07 p.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

30 січня 2007 року                   Шосткинський міськрайсуд
Сумської області в складі:

головуючого
судді                                                     - Євтушенко М.О.

при
секретарі                                                              - Чайка О.А.

розглянув
у попередньому відкритому судовому засіданні в м.Шостка цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності, -

ВСТАНОВИВ:

26.01.2007 року
позивач звернулась з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності
на автомобіль та вклад в Ощадбанку в сумі 5162,82
грн.

Свої позовні вимоги позивач мотивував тим, що з 6 серпня 1977 року вона
перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4, під час шлюбу вони з чоловіком
придбали автомобіль марки ВАЗ 2103
д.з. НОМЕР_1, крім
того разом вносили гроші на рахунок в Ощадбанку в сумі 5162,82 грн.

ІНФОРМАЦІЯ_1 року її
чоловік - ОСОБА_4
помер і після нього відкрилась спадщина у вигляді автомобіля та вкладу в
Ощадбанку. Позивач та її доньки ОСОБА_2. та ОСОБА_3 є спадкоємцями першої черги
після померлого.

Позивач ОСОБА_1 належним чином не може оформити спадщину,
тому як не звернулась до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини у
піврічний термін, а тому пропустила строк на прийняття спадщини і для вирішення
цього спору звернулась до суду.

У судовому засіданні позивач свої позовні вимоги підтримала, мотивувала їх
тими ж обставинами та просила визнати за нею право власності на автомобіль
марки ВАЗ 2103 д.з. НОМЕР_1 та на вклад НОМЕР_2 в Ощадному банку
в сумі 5162,82 грн.

Відповідачі ОСОБА_2. та ОСОБА_3 на розгляд справи прибули. З позовом
згодні, не заперечують проти визнання права власності на автомобіль та вклад за
їх матір'ю ОСОБА_1

Вислухавши пояснення позивача, дослідивши докази по
справі, суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню.

У судовому засіданні встановлено, що власником автомобіля
марки ВАЗ 2103 д.з. НОМЕР_1 був ОСОБА_4,
згідно технічного паспорту (а.с. 5).

Крім того, на рахунку НОМЕР_2
в Ощадному банку мається вклад на ім'я ОСОБА_4 в сумі 5162,82 грн.

Відповідно до свідоцтва про смерть ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року (а.с. 3).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу ОСОБА_4 та ОСОБА_1 уклали шлюб 6 серпня 1977 року (а.с. 4).

Відповідно до ст.ст. 60,
70 СК України майно набуте подружжям у шлюбі вважається спільно нажитим
майном, частки подружжя вважаються рівними, якщо інше не встановлено
домовленістю подружжя.

Відповідно до ст. 1261
ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти
спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його
смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ЗУ
„Про власність", власність набувається на засадах які не суперечать вимогам
закону.

Таким
чином у судовому засіданні встановлено, що на момент смерті ОСОБА_4, у ОСОБА_1 та
покійного, у осіб, які перебували у шлюбі була спільна сумісна власність у
вигляді автомобіля та вкладу в Ощадному банку, а тому за ОСОБА_1 можна визнати
право власності, як за спадкоємцем першої черги на автомобіль марки ВАЗ 2103 д.з. НОМЕР_1 та на вклад НОМЕР_2 в Ощадному банку
в сумі 5162,82 грн.

Керуючись    ЗУ
"Про влісність", ст.ст. 10,11,60,13
0,212-215 ЦПК України, ст.ст. 384,1268
ЦК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати право власності за ОСОБА_1, громадянкою України,
яка зареєстрована в АДРЕСА_1
на автомобіль марки ВАЗ 2103
д.з. НОМЕР_1 та на
вклад НОМЕР_2 в
Ощадному банку в м.Шостка в сумі 5162,82
грн., в порядку успадкування.

Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Сумської
області через міськрайсуд шляхом подачі в 10-денний строк з дня його
проголошення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної
скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.

Рішення
суду набирає законної сили після закінчення 10 денного строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо
заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про
апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у 20 денний строк,
рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.