Справа № 2-0-46/2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20.03.2007 p.                    Куп'янський
міськрайонний суд Харківської області

у складі:                            головуючого - судді
Шиховцової А.О.

при
секретарі Разєнковій Т.О. розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі
суду м. Куп'янська цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа:
Управління Пенсійного Фонду України в м. Куп'янську та Куп'янському р-ні
Харківській області про встановлення факту належності правовстановлюючого
документу,

Встановив:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту
належності правовстановлюючого документу для призначення пенсії за віком, в
якій зазначила, що в архівній довідці НОМЕР_2 від ІНФОРМАЦІЯ_5р. (а.с.13) в
протоколі №2 від 10 лютого 1992 року була допущена помилка - загальні збори
прийняли в члени колгоспу ОСОБА_2 (на українській мові її прізвище, ім'я та по
батькові) замість ОСОБА_1та в протоколі №3 засідання правління від 01 квітня
2000 року указано на українській мові звільнити ОСОБА_2 по переводу із КСП ім..
Шевченка в ПСП «Ранок», замість ОСОБА_1

В судовому засіданні заявниця підтримала доводи своєї
заяви та заявила, що просить суд встановити факт належності їй
правовстановлюючого документу - архівної довідки НОМЕР_2 від ІНФОРМАЦІЯ_5року.

Згідно клопотання заінтересованої особи - Управління Пенсійного Фонду
України в м. Куп'янську та Куп'янському р-ні Харківській області від
06.03.2007р.(а.с. 17) було встановлено, що заперечень проти заяви вони не
мають, просять розглядати справу без участі їх представника та з рішенням суду
будуть згодні.

Також в судовому засіданні було встановлено, що в
архівній довідці НОМЕР_2 від ІНФОРМАЦІЯ_5р. в протоколі №2 від 10 лютого 1992
року було рекомендовано загальним зборам прийняти в члени колгоспу ОСОБА_2
замість ОСОБА_1та в протоколі №3 засідання правління від 01 квітня 2000 року
вказано на українській мові звільнити ОСОБА_2 по переводу із КСП ім.. Шевченка
в ПСП «Ранок», замість ОСОБА_1 та те що згідно трудової книжки заявниці вона з
1992 року по 2001 рік працювала в КСП ім.. Шевченка (зі квітня 2000 року
переведена в ПСП «Ранок»).

Згідно паспорту заявниці її прізвище, ім'я та по -
батькові значиться як ОСОБА_1 ((а.с.5), паспорт громадянки України НОМЕР_1
виданого ІНФОРМАЦІЯ_1 року Куп'янським МРВ УМВСУ в Харківській області),
свідоцтва про народження від ІНФОРМАЦІЯ_2 року(на російській мові) її ім'я та
по батькові значиться як « ОСОБА_2», ідентифікаційного коду від ІНФОРМАЦІЯ_3
року її прізвище, ім'я та по батькові значиться як ОСОБА_1, свідоцтва про
одруження від ІНФОРМАЦІЯ_4р. (на російській мові) її ім'я та по - батькові
значиться як « ОСОБА_2».

Також згідно п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про
встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище,
ім'я, по батькові, місце, час народження якої, що зазначені в документі, не
збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї
особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, суд, заслухавши заявницю та з'ясувавши думку зацікавленої
сторони, вивчивши зібрані матеріали справи, вважає, що заявником надані
достатні докази, які були перевірені у судовому засіданні у зв'язку з чим заява
підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.
11,209, 212, 214, 215, п.6 ч.1 ст. 256, 259 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Управління
Пенсійного Фонду України в м. Куп'янську та Куп'янському р-ні Харківській
області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу -
задовольнити.

Визнати встановленим, що архівна довідка за НОМЕР_2 відІНФОРМАЦІЯ_5 року
архівного відділу Куп'янської райдержадміністрації на ім'я ОСОБА_2 належать
ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2року народження, уродженки с В. Шапківка, Куп'янського р-ну, Харківської області.

На рішення може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом 10-ти
днів з дня проголошення, а апеляційна скарга-протягом 20-ти днів після подання
заяви про апеляційне оскарження в апеляційний суд Харківської області через
Куп'янський міськрайонний суд, при цьому копія апеляційної скарги одночасно
надсилається до суду апеляційної інстанції.

Головуючий:    А.О. Шиховцова