Справа №2-414/2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ      УКРАЇНИ

12 березня 2007
року Роздільнянський районий суд Одеської області в складі:

судді - Теренчук
Ж.В.,

при секретарі -
Ніколас C.O.,

розглянувши у
відкритому судовому засіданні м.Роздільна цивільну справу за позовом
ОСОБА_1,   ОСОБА_2,   ОСОБА_3
до

Степанівської
сільської ради про    встановлення факту
володіння, прийняття спадщини,    та

визнання права
власності на спадкове майно",

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2., ОСОБА_3 звернулися в суд з
позовом до Степанівської сільської ради про встановлення факту володіння,
прийняття спадщини, прийняття спадщини та визнання права на спадкове майно ,
посилаючись на те, що вони є рідними дітьми ОСОБА_4 та ОСОБА_5

Відповідач Степанівська сільська рада позов визнали, надали суду заяву про
слухання справи у їх відсутність.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_3 , обґрунтовуючи
позов пояснив суду, що вони

являються рідними дітьми ОСОБА_5 та ОСОБА_4.. Після
смерті матері в 2005 році

відкрилась
спадщина        у   вигляді
права   на      майновий
пай   члена      колективного

сільськогосподарського
підприємства на суму 715 грн на підставі свідоцтва серії НОМЕР_1, земельної
ділянки, загальною площею 3.54 га, розташованої на території Степанівської
сільської ради Роздільнянського району Одеської області, належну ОСОБА_6. ,
згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2,
грошового внеску в сумі 3613,25 грн на рахунку НОМЕР_3 у філії НОМЕР_4 Ощадного
банка України у відділенні ІНФОРМАЦІЯ_1

В порядку ст.549 ЦК України
в редакції 1963 року спадщину прийняв батько, шляхом фактичного вступу в
управління спадковим майном, так як проживав з матір"ю на день її смерті.

Після смерті батька , який помер в травні 2006 року, відкрилась спадщина на
майно , успадковане ним після смерті матері, а також на належне йому майно у
вигляді будинку з господарчими спорудами по АДРЕСА_1, права на майновий пай на
суму 2036.00 грн члена колективного сільськогосподарського підприємства, серії
НОМЕР_5 від ІНФОРМАЦІЯ_2 , земельної ділянки, загальною площею 3.25 га,
розташованого на території Степанівської сільської ради Роздільнянського району
Одеської області, належного ОСОБА_4. згідно Державного акту на право приватної
власності на землю серії НОМЕР_6

Спадкоємцями першої черги після смерті батька є позивачі
його рідні діти. ІНФОРМАЦІЯ_3  вони
звернулися в Роздільнянську державну нотаріальну контору з заявами про
прийняття спадщини після смерті батька, однак в видачі свідоцтва про право на
спадщину їм було відмовлено у зв'язку з тим, що у свідоцтвах про смерть і у
свідоцтвах про наше народження є розбіжності в прізвищі матері й батька, а саме
в одних документах зазначені прізвища батьків ІНФОРМАЦІЯ_4, а в інших ОСОБА_4,
а також відсутні   правовстановлюючі  документи на будинок.

Посилаючись на дані обставини просив суд встановити факт того, що він та
позивачі є рідними дітьми ОСОБА_5 та ОСОБА_4, факт належності

на праві власності будинку з господарчими
спорудами, розташованими по АДРЕСА_1 померлому ОСОБА_4., факт належності на
праві власності грошового вкладу в сумі 3613.25 матері ОСОБА_5, а також визнати
за ним право власності на 1/3 частину спадкового майна після смерті батька.

Позивач ОСОБА_2. в судове зсідання не з"явився, суду надав заяву в
якій просив справу розглянути у його відсутність.

В позовній заяві також просив визнати за ним право власності на 1/3 частину
спадкового майна після смерті батька, так як він є спадкоємцем першої черги і
спадщину прийняв, подавши заяву про прийняття спадщини в 6-ти місячний строк в
нотаріальну контору.

Позивач ОСОБА_1 в судове зсідання не з'явилася, суду надала заяву, в якій
просила справу розглянути у її відсутність. В позовній заяві також просила
визнати за нею право власності на 1/3 частину спадкового майна після смерті
батька, так як вона є спадкоємцем першої черги і спадщину прийняла , подавши
заяву про прийняття спадщини в 6-ти місячний строк в нотаріальну контору.

Заслухавши в судовому засіданні пояснення позивача, вивчивши матеріали
справи, суд прийшов до висновку, що заявлений позивачами ОСОБА_1, ОСОБА_2.,
ОСОБА_3. позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що , ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6,
перебували в шлюбі , зареєстрованому ІНФОРМАЦІЯ_7 Романівською сільською радою
Троїцького району Одеської області.

Батьки проживали в будинку і, розташованому по АДРЕСА_1, що належав їм   на праві власності.

Даний будинок був придбаний батьком згідно договору купівлі-продажу,
посвідченого Кучурганською сільською радою ІНФОРМАЦІЯ_8, що підтверджується
копією договору купівлі - продажу.

Будинок складається із трьох житлових кімнат заг. пл. 18.70 кв.м., 12.60
кв.м., 8.80 кв.м., кухні заг. пл. 13.30 кв.м., веранди, заг.. пл. 9.70 кв.м.,
комори заг. пл. 13.50 кв.м., коридору заг. пл. 9.40 кв.м.. Загальна площа
будинку   86.00 кв.м., у тому числі
житлова 40.10 кв.м.

Крім будинку на земельній ділянці, розташованій по АДРЕСА_1 розташований
гараж під літ. «Б», літня кухня під літ. «В», сарай під літ. «Г», колодязь.

На підставі вищевказаних письмових доказів, суд вважає, встановленим факт
володіння померлим ОСОБА_4 на праві власності будинком АДРЕСА_1

Від спільного життя в них народилися троє рідних дітей: дочка ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_9, син ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_10 син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_11, що
підтверджується копіями їх свідоцтв про народження, в яких ОСОБА_4. та ОСОБА_5
записані їх батьками.

Так при видачі свідоцтва про народження ОСОБА_4 було допущено помилку і
вказано його прізвище як „ІНФОРМАЦІЯ_4", тоді як в свідоцтвах про
народження його брата та сестри прізвища вказано як „ОСОБА_4".

Тому суд вважає встановленим факт того, що позивачі є рідними дітьми
ОСОБА_5 та ОСОБА_4.

ІНФОРМАЦІЯ_12 ОСОБА_1. зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 ,
взявши його прізвище ОСОБА_1

ІНФОРМАЦІЯ_13 ОСОБА_5 померла, що підтверджується копією
свідоцтва про смерть , виданим Степанівською сільською радою на підставі
актового запису НОМЕР_7 від ІНФОРМАЦІЯ_14.

Після смерті ОСОБА_5   відкрилась
спадщина на:

майновий    пай
члена        колективного
сільськогосподарського    підприємства на
суму 715 грн на підставі свідоцтва серії НОМЕР_1:

земельної
ділянки, загальною   площею  3.54
га, розташованої  на території
Степанівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області,
належну      ОСОБА_6 , згідно Державного
акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2: -грошового внеску в
сумі 3613,25 грн   на рахунку НОМЕР_3 у
філії НОМЕР_4 Ощадного банка України у відділенні ІНФОРМАЦІЯ_1

Оскільки при
житті ОСОБА_5 не залишила заповіт, має місце спадкування за законом.

Спадкоємцями
першої черги після смерті ОСОБА_5   були
її чоловік ОСОБА_4. та позивачі, рідні діти померлої.

Ніхто із
них після смерті ОСОБА_5 в установлений 6-ти місячний строк в нотаріальну
контору за отриманням свідоцтва на спадщину не зверталися.

Згідно ст..549  ЦК  України в редакції 1963 року  спадкоємець прийняв спадщину,   якщо він фактично вступив в управління або
володіння спадковим майном.

В порядку ст..549 ЦК України в
редакції 1963 року ОСОБА_4. , чоловік померлої, прийняв спадщину після її
смерті шляхом фактичного вступу в управління спадковим майном, тому що на день
смерті померлої постійно проживав разом з нею у будинку по АДРЕСА_1

Таким чином суд вважає встановленим факт прийняття ОСОБА_4 спадщини після
смерті його дружини ОСОБА_5 у вигляді- майнового паю члена колективного
сільськогосподарського підприємства на суму 715 грн на підставі свідоцтва серії
НОМЕР_1: земельної ділянки, загальною площею 3.54 га, розташованої на території
Степанівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, належну
ОСОБА_6. , згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії
НОМЕР_2: грошового внеску в сумі 3613,25 грн на рахунку НОМЕР_3 у філії НОМЕР_4
Ощадного банка України у відділенні ІНФОРМАЦІЯ_1

ІНФОРМАЦІЯ_15 помер батько ОСОБА_4, підтверджується свідоцтвом про його
смерть, виданим Степанівською сільською радою на підставі актового запису
НОМЕР_8 від ІНФОРМАЦІЯ_16.

Після смерті
ОСОБА_4 відкрилась спадщина на :

-     будинок з господарчими спорудами
по АДРЕСА_1

району Одеської області:

·    майновий
пай на суму 2036.00 грн члена колективного сільськогосподарського підприємства,
серії НОМЕР_5 від ІНФОРМАЦІЯ_2:

·    земельної
ділянки, загальною площею 3.25 га, розташованого на території Степанівської
сільської ради Роздільнянського району Одеської області, належного ОСОБА_4.
згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6:

·    майновий
пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ОСОБА_5 на суму 715
грн на підставі свідоцтва серії НОМЕР_1:

земельної ділянки, загальною площею 3.54 га, розташованої
на території Степанівської сільської ради Роздільнянського району Одеської
області, належну ОСОБА_6. , згідно Державного акту на право приватної власності
на землю серії НОМЕР_2:

-   грошового внеску
ОСОБА_5 в сумі 3613,25 грн на рахунку НОМЕР_3 у філії НОМЕР_4 Ощадного банка
України у відділенні ІНФОРМАЦІЯ_1

Спадкоємцями першої черги       за законом після смерті ОСОБА_4. є
його   діти ОСОБА_1, ОСОБА_2., ОСОБА_3.

У відповідності до ст.1270 ЦК України встановлено 6-ти місячний строк для прийняття
спадщини з часу її відкриття.

Судом встановлено на підставі матеріалів спадкової справи
НОМЕР_9 , відкритої ІНФОРМАЦІЯ_17 після смерті ОСОБА_4., , что позивачі
ІНФОРМАЦІЯ_18 в установлений 6-ти місячний звернулися в Роздільнянську державну
нотаріальну контору з заявами про видачу свідоцтва про право на спадщину, таким
способом прийняли спадщину.

Відповідно до ст.. 1278 ЦК України частки
кожного з спадкоємців в спадщині рівні.

Тому суд вважає, що за позивачами належить визнати право
власності по праву спадкування за законом по 1/3 частині спадкового майна після
смерті їх батька ОСОБА_4.

Судовий збір по
справі складає 1141,18 грн (57354+ 715+2036+3613,25+24773,88+24773,88 ).
Позивачами при зверненні до суду судовий збір сплачено частково в сумі
618,93  грн, стягненню на користь держави
підлягає судовий збір в сумі 522,25 грн.

Збір на інформаційно-технічне забезпечення розгляду
справи складає ЗО грн, який сплачено позивачами при зверненні до суду.

Керуючись
ст.   ст. 549 ЦК України в
редакції 1963 року, ст.ст.1223, 1233, 1251, 1268, 1296 ЦК України в
редакції 2003 року, ст..ст.10,11, 209,212,214-215 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Степанівської
сільської ради про встановлення факту належності майна на праві власності,
факту родинного зв"язку , прийняття спадщини та визнання права власності
на спадкове майно задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1, ОСОБА_2 і ОСОБА_3,
є   рідними дітьми   ОСОБА_4
та ОСОБА_5

Встановити факт належності на праві власності будинку з
господарчими спорудами, розташованого по АДРЕСА_1, за ОСОБА_4, померлим   ІНФОРМАЦІЯ_16.

. Визнати за ОСОБА_1 право власності по праву спадкування
за законом на 1/3 частину спадкового майна у вигляді:

будинку з господарчими спорудами поАДРЕСА_1:

·    майнового
паю на суму 2036.00 грн члена колективного сільськогосподарського підприємства,
серії НОМЕР_5 від ІНФОРМАЦІЯ_2:

·    земельної
ділянки, загальною площею 3.25 га, розташованого на території Степанівської
сільської ради Роздільнянського району Одеської області, належного ОСОБА_4.
згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6:

·    майновий
пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ОСОБА_5 на суму 715
грн на підставі свідоцтва серії НОМЕР_1:

земельної ділянки, загальною площею 3.54 га, розташованої
на території Степанівської сільської ради Роздільнянського району Одеської
області, належну ОСОБА_6. , згідно Державного акту на право приватної власності
на землю серії НОМЕР_2:

-грошового внеску ОСОБА_5
в сумі 3613,25 грн на рахунку
НОМЕР_3 у філії
НОМЕР_4 Ощадного банка України
у відділенні ІНФОРМАЦІЯ_1

Визнати за
ОСОБА_2 право власності
по праву спадкування
за законом на 1/3
частину спадкового майна
у вигляді:

будинку з господарчими спорудами поАДРЕСА_1:

·    майнового
паю на суму 2036.00 грн члена колективного сільськогосподарського підприємства,
серії НОМЕР_5 від ІНФОРМАЦІЯ_2:

·    земельної
ділянки, загальною площею 3.25 га, розташованого на території Степанівської
сільської ради Роздільнянського району Одеської області, належного ОСОБА_4.
згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6:

·
майновий пай члена колективного сільськогосподарського
підприємства ОСОБА_5 на суму 715 грн на підставі свідоцтва серії НОМЕР_1:

земельної ділянки, загальною площею 3.54 га, розташованої
на території Степанівської сільської ради Роздільнянського району Одеської
області, належнуОСОБА_6. , згідно Державного акту на право приватної власності
на землю серії НОМЕР_2: - грошового внеску ОСОБА_5 в сумі 3613,25 грн на
рахунку НОМЕР_3 у філії НОМЕР_4 Ощадного банка України у відділенні
ІНФОРМАЦІЯ_1

Визнати за ОСОБА_3 право власності по праву спадкування
за законом на 1/3 частину спадкового майна у вигляді:

будинку з господарчими спорудами по АДРЕСА_1:

·    майнового
паю на суму 2036.00 грн члена колективного сільськогосподарського підприємства,
серії НОМЕР_5 від ІНФОРМАЦІЯ_2:

·    земельної
ділянки, загальною площею 3.25 га, розташованого на території Степанівської
сільської ради Роздільнянського району Одеської області, належного ОСОБА_4.
згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6:

·
майновий пай члена колективного сільськогосподарського
підприємства ОСОБА_5 на суму 715 грн на підставі свідоцтва серії НОМЕР_1:

земельної ділянки, загальною площею 3.54 га, розташованої
на території Степанівської сільської ради Роздільнянського району Одеської
області, належну ОСОБА_6. , згідно Державного акту на право приватної власності
на землю серії НОМЕР_2:

-   грошового внеску ОСОБА_5 в сумі
3613,25 грн на рахунку НОМЕР_3 у філії НОМЕР_4 Ощадного банка України у
відділенні ІНФОРМАЦІЯ_1

області.

Стягнути
солідарно  з позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_4
ОСОБА_3 судовий збір а користь держави в сумі 522,25 грн.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку в Одеський апеляційний
суд через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня
проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20-ти днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної
інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.