Справа № 2-о- 22 2007 р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

07
березня 2007 року                                                                      Біляївський
районний суд

Одеської області

у
складі: головуючого   судці -  Трушиної О.І. при секретарі -  Ігнатенко С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Біляївка
цивільну справу за заявою ОСОБА_1про встановлення факту належності
правоустановчого документу, -

ВСТАНОВИВ:

У лютому 2007 року заявник звернувся до суду з заявою і
просить встановити факт належності йому трудової книжки, виданої на ім»я
ОСОБА_1.

Свої вимоги мотивує тим, що 17 липня 1963 року він був
зарахований на роботу на Одеський сталепрокатний завод комуністичної праці ім.
Дзержинського в цех тепловодозабезпечення, 22 липня 1963 року йому була видана
трудова книжка, але при її заповненні була допущена помилка - прізвище замість
«ІНФОРМАЦІЯ_1» помилково вказано «ІНФОРМАЦІЯ_2». У теперішній час він звернувся
до управління Пенсійного фонду Біляївського району Одеської області для
оформлення пенсії, але йому було відмовлено і рекомендовано звернутися до суду
у зв»язку з розбіжностями у прізвищі.

Заінтересована особа до судового засідання не з'явилася,
але подала до суду заяву, якою з заявою погодилась і просила розглянути справу
у її відсутність.

Вислухавши пояснення заявника, вивчивши матеріали    справи, оцінивши надані докази, суд вважає,
що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено у судовому засіданні, заявнику 22 липня 1963 року Одеським
сталепрокатним заводом комуністичної праці ім. Дзержинського була видана
трудова книжка (а.с.8), але прізвище заявника було помилково вказано
«ІНФОРМАЦІЯ_2» замість «ІНФОРМАЦІЯ_1».

У теперішній він звернувся до управління Пенсійного фонду Біляївського
району Одеської області для оформлення пенсії, але йому було відмовлено і
рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту належності йому
трудової книжки.

Той факт, що прізвище заявника - «ІНФОРМАЦІЯ_1» і трудова книжка видавалася
саме на нього, підтверджується його паспортом (а.с. 7), військовим білетом
(а.с. 9), свідоцтвом про одруження (а.с. 15).

Відповідно до статті 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення
факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім»я,
по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не
збігаються з ім»ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї
особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З урахуванням викладеного суд вважає, що права ОСОБА_1порушені, оскільки
він через вказану помилку не має можливості оформити пенсію і підлягають судовому
захисту.

На підставі вищевикладеного і керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215,
256 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву
ОСОБА_1задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1трудової книжки,
виданої 22 липня 1963 року Одеським сталепрокатним заводом комуністичної праці
ім. Дзержинського на ім»я ОСОБА_1.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом
десяти днів з дня його проголошення, апеляційна скарга на рішення суду
подається до апеляційного суду Одеської області протягом двадцяти днів після
подання заяви про апеляційне оскарження або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України,
через Біляївський райсуд.