Справа
№ 2- 280 - 2007 р
РІШЕННЯ ІМ'ЯМУКРАЇНИ

06
лютого  2007 року Уманський
міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого- судді Нерушак Л.В. при секретарі - Бишук О.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Умані цивільну
справу за позовом Акціонерного  банку " Київська Русь " в особі  філії АБ
" Київська Русь "
до ОСОБА_1 про стягнення коштів

ВСТАНОВИВ:

АБ
" Київська Русь "
в особі філії АБ
" Київська Русь "
звернувся з позовом до суду про стягнення коштів , в якій вказав , що АБ " Київська Русь " в особі
заступника керуючого філією АБ
" Київська Русь "
у м. Умані Гулінської Тетяни Григорівни 13 березня 2006
року уклали кредитний договір ІНФОРМАЦІЯ_1
з гр. ОСОБА_1 . Згідно з
умовами кредитного договору ІНФОРМАЦІЯ_1
від 13 березня 2006 року , філією АБ " Київська Русь " у м. Умані
ОСОБА_1 було надано споживчий кредит в сумі 680 гривень строком на шість місяців з 13 березня 2006 року по 12 вересня 2006 року із сплатою 12 відсотків річних
. Кредит надавався
на придбання товарів , шляхом
перерахування кредитних коштів з позичкового рахунку Позичальника на поточний
рахунок продавця товарів .
Вказані кошти були перераховані на рахунок продавця товару - ПП Стіплер-
Умань , а саме
мобільного телефону "
Сіменс " . Згідно
пункту 2.3. кредитного
договору , вказаний
товар було передано в заставу філії АБ
" Київська Русь" у м. Умані.

Згідно п.п. 1.2.,
2.1. даного Договору Позичальник зобов"язаний щомісячно в строк з 1-го по 2-ге число
відповідного місяця погашати отриманий кредит, а також з п.2.4. сплачувати відсотки за корисування
кредитом не пізніше 20-го числа місяця .
наступного за місяцем ,
за який вони нараховані.

Станом на 11.01.
2007 року Позичальником несплачено по кредитному договору 608 гривень кредиту ; 19, 45 гривень
прострочених відсотків ;
штраф в розмірі 152 гривні
за несвоєчасну сплату кредиту та штраф 4
грн.87 коп. за несплату відсотків за користування кредитом.

Крім того ,
філією АБ " Київська
Русь " у м.
Умані з гр. ОСОБА_1 24.03.
2006 року було укладено кредитний договір НОМЕР_2
, згідно якого Позичальнику було надано споживчий кредит в сумі 599 гривень терміном
на шість місяців до 23 вересня 2006 року зі сплатою 12 відсотків річних
. Кредит також
надавався на придбання товару шляхом перерахування кредитних коштів з
позичкового рахунку Позичальника на поточний рахунок продавця товарів.

Вказані кошти були перераховані на рахунок продавця
товару ПП ОСОБА_2 для придбання Позичальником мобільного телефону " Нокіа - 6030 " , який 24.03. 2006 року було
передано в заставу філії для забезпечення виконання умов даного кредитного
договору.

Позичальник не забезпечив належного виконання власних
зобов"язань і станом на 11.01.
2007 року по вказаному кредитному договору несплачено 500 гривень кредиту ; 22 грн. 50 коп. прострочених
відсотків , штраф в
сумі 125 гривень
за несвоєчасну сплату кредиту і 5
грн.63 коп. за несплату відсотків за користування кредитом, в зв"язку
з чим утворилася заборгованість в сумі 1437
гривень 45 копійок
відповідача ОСОБА_1 перед АБ
" Київська Русь "
.

В судовому засіданні представник позивача позов підтримав
, просить стягнути
на користь АБ " Київська
Русь " заборгованість
в сумі 1437 грн.45
коп. та судові витрати в сумі 81грн.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні пред"явлений позов визнав повністю
та не заперечує проти стягнення з нього грошових коштів в сумі 1437 грн.45 коп., несплату
грошових коштів пояснює важким матеріальним становищем.

Суд ,
вислухавши пояснення сторін ,
дослідивши докази надані сторонами ,
вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з умовами
кредитних договорів ІНФОРМАЦІЯ_1
від 13.03.2006 року , НОМЕР_2 від 24. 03. 2006 року , ОСОБА_1 були
перераховані кошти на придбання товару в сумі 680 грн. та 599
грн., які
станом на 11.01. 2007 року
несплачені на користь АБ
" Київська Русь ".

Згідно п.п. 1.2.,
2.1. даного Договору Позичальник зобов"язаний щомісячно в строк з 1-го по 2-ге число
відповідного місяця погашати отриманий кредит, а також з п.2.4. сплачувати відсотки за корисування
кредитом не пізніше 20 -
го числа місяця . наступного
за місяцем, за який
вони нараховані.

В судовому засіданні встановлено , що відповідач
ОСОБА_1 має заборгованість перед позивачем в сумі 1108 гривень
отриманого кредиту по вказаних договорах,
41 грн. 95 коп.
несплачених відсотків за користування кредитом, 277 гривень штрафу за несвоєчасне погашення кредиту та 10 грн. 50 коп. штрафу за
несвоєчасне погашення відсотків по кредиту, всього 1437 грн. 45 коп., яку він
визнає , не
заперечує виплатити, тому
позов підлягає задоволенню.

Відповідно ст. 526
ЦК України встановлено ,
що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору
, а в разі
порушення зобов'язань боржник має відшкодувати кредиторові завдані ним збитки
згідно ст. 623 ч.І ЦК
України.

Відповідно ст. 88
ЦПК України на користь позивача стягуються судові витрати в сумі 81 гривня згідно
сплачених квитанцій.

Тому із ОСОБА_1 на користь філії " Київська Русь " м. Умань
стягуються заборгованість  по кредитах в
сумі 1437 грн.45
коп. та судові витрати в сумі 81
грн.

На підставі викладеного та керуючись , ст.ст. 10, 11, 88 ,209, 212 ,214-215 ЦПК
України ст.ст. 526, 546,
549 -552,610,623 ЦК України,  суд, -

ВИ РІШИВ
:

Позов Акціонерного банку " Київська Русь "
в особі філії АБ
" Київська Русь "
задоволити  повністю.

Стягнути із ОСОБА_1 на користь філії АБ " Київська Русь " у м. Умані
заборгованість по кредитах в сумі 1437
гривень 45 копійок
на рахунок :   МФО 354886 , КОД
м. Умань, Коломенська,
3.

Стягнути з відповідача ОСОБА_1 на користь філії АБ " Київська Русь "  судовий збір в сумі 51
грн.

Стягнути з відповідача ОСОБА_1 на користь філії АБ " Київська Русь "   витрати на інформаційно - технічне
забезпечення в сумі ЗО гривень.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до
апеляційного суду Черкаської області через Уманський міськрайонний суд
Черкаської області шляхом подачі в 10
- ти денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження
і поданням після цього протягом 20
днів апеляційної скарги з поданням її копії до апеляційної інст,анції або в
порядку ч.4 ст. 295 ЦПК
України.

Суддя