справа № 2-205-07
Ухвала             копія

Іменем          України

Про    визнання мирової   угоди

26.02.2007 р.                                           с.м.т.
Любашівка

Любашівський районний суд Одеської області

у складі: головуючого судді Гнатюка В.О. при секретарі
Гончар В.В, розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду в с.м.т. Любашівка справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виділ грошової компенсації за вкладений труд та
поділ спільного майна та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення
вартості причепа та спільного майна у розмірі
8500 гривень , а також   моральної шкоди ,

установив:

Сторони в судовому засіданні в ході попереднього слухання даної справи

заявили про намір укласти мирову угоду , за якою ОСОБА_1

відмовляється від позову до ОСОБА_2 про виділ грошової

компенсації за вкладений труд та поділ спільного майна , а ОСОБА_2.

відмовляється від зустрічного позову до ОСОБА_1 про стягнення вартості
причепа та спільного майна у розмірі 8500

гривень, а також
моральної шкоди за умови ,
що ОСОБА_2. зобов"язуєгься до 30
березня 2007 року сплатити
ОСОБА_1вартість двох свиней

загальною вагою 300
кг. у розмірі 1500 гривень,
а також передати йому тіски

, електронаждак , лом, проволоку
6-ти мм дліною 20 м. , два зубила , два

пластмасових відра, а
ОСОБА_1 зобов"язується до 30
березня 2007 року
знятись з реєстраційного обліку за місцем реєстрації в АДРЕСА_1 та не
пред"являти в майбутньому до ОСОБА_2. претензій матеріального та
морального характеру.

Сторонам
роз"яснені наслідки укладання мирової угоди , передбачені ст.ст.205, 206 ЦПК України .
А саме , що суд
своєю ухвалою закриває провадження у справі , якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом. У
разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору
між тими самими сторонами ,
про той самий предмет і з тих самих
підстав   не допускається.

Текст
вказаної  мирової угоди занесений
до протоколу судового засідання.
Враховуючи , що
мирова угода, укладена
сторонами, не   протирічить закону , здійснена   в інтересах обох сторін, не порушує
прав  та законних  інтересів інших осіб   ,    керуючись ст. ст. 205   206 ЦПК України, суд

Ухвалив: Визнати
мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , за якою ОСОБА_1 відмовляється від позову до ОСОБА_2 про
виділ грошової компенсації за вкладений труд та поділ спільного майна , а ОСОБА_2
відмовляється від зустрічного позову до ОСОБА_1 про стягнення вартості причепа
та спільного майна у розмірі 8500
гривень , а також
моральної шкоди за умови ,
що ОСОБА_2. зобов"язується до 30
березня 2007 року
сплатити ОСОБА_1вартість двох свиней загальною вагою 300 кг. у розмірі 1500 гривень, а також
передати йому тіски , електронаждак
, лом, проволоку
6-ти мм дліною 20 м. , два зубила , два пластмасових
відра, а ОСОБА_1 зобов"язується до 30
березня 2007 року
знятись з реєстраційного обліку за місцем реєстрації в АДРЕСА_1 та не
пред"являти в майбутньому до ОСОБА_2. претензій   матеріального та морального характеру

2

Провадження у справі за позовом
ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виділ грошової компенсації за вкладений труд та поділ
спільного майна та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення вартості
причепа та спільного майна у розмірі 8500
гривень , а також
моральної шкоди закрити.

Заяву про
апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано протягом п"яти днів з
дня її проголошення. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти
днів після подання заяви   про апеляційне
оскарження.

Суддя                     підпис

Ухвала     вступає
в  силу     4
березня 2007 року.  Оригінал ухвали знаходиться в архіві
Любашівського районного суду Одеської області. Копія вірна :
суддя          В.О.Гнатюк