Справа № 2-24/07р.
РІШЕННЯ

ІМ
"ЯМ   УКРАЇНИ

11 квітня 2007 року

Срібнянський
районний суд Чернігівської області в складі

головуючого
судді Цигури Н.А.

при секретарі
Близнюк О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Срібне справу за
позовом Чернігівської обласної дирекції « Райффайзен Банк Аваль» до приватного
сільськогосподарського підприємства « Відродження» , ОСОБА_1про стягнення
заборгованості в сумі   81779 гривень 13
копійок   по кредитному договору

ВСТАНОВИВ:

У позовній заяві позивач зазначає , що 25 березня 2004 року між акціонерним
поштово-пенсійним  банком
"Аваль" в особі Прилуцького філіалу АППБ" Аваль" і
приватним сільськогосподарським підприємством «Відродження « б/ув укладений
кредитний договір №011/04/251 про відкриття кредитної лінії та видачу кредиту в
сумі 88000 гривень   , строком до 24
березня 2007 року , зі сплатою 18 % річних.

Додатковою угодою №1 до кредитного договору від 14 січня
2005 року відсоткова ставка по кредитному договору збільшена до 24 % річних.

Додатковою угодою № 2 від 15 січня 2005 року відсоткову ставку за
користування кредитом знижено до 20% річних та встановлено комісію за
обслуговування кредиту в розмірі 4% річних
від заборгованості за кредитом.

Банк свої зобов»язання за кредитним договором №011/04/251 від 25.03.2004
року виконав і надав позичальнику кредитні кошти в повному обсязі, що
підтверджується випискою  з історії руху
коштів по рахунку.

Згідно п.6.1 кредитного договору, додатку № 1 до кредитного договору
позичальник зобов"язався забезпечити повернення одержаного кредиту ,
сплату нарахованих відсотків і комісії за розрахунково-касове обслуговування .

В порушення умов кредитного договору позичальник кредитні
кошти своєчасно не повертає , станом на 23.01.2007 року загальна сума
заборгованості, ПСП « Відродження « за кредитним договором становить 81779
гривень 13 копійок, в тому числі прострочена заборгованість   56779 гривень 13 копійок.

20.06.2006 року в забезпечення виконання кредитного договору був укладений
договір поруки з фізичною особою-ОСОБА_1.

Відповідно до укладеного договору поручитель на добровільних засадах взяв
на себе зобов»язання в повному обсязі відповідати по зобов»язанню позичальника
перед банком.

Згідно п.п. 1.1 Статуту ВАТ « Райффайзен банк Аваль» є правонаступником АППБ
« Аваль».

Згідно із п.п. 2.1 , 3.1 договорів поруки , ст.554 ЦК України -
позичальник і поручитель несуть солідарну відповідальність перед кредитором на
всю суму заборгованості , включаючи сплату основного боргу за кредитним
договором та неустойки .

Відповідно до п.3.2 договору поруки днем виникнення зобов'язання поручителя
погасити заборгованість відповідача вважається день закінчення ; строку надання
кредиту   за кредитним договором , в тому
числі   з урахуванням пролонгації.

Просить стягнути
солідарно

- з приватного сільськогосподарського підприємства «
Відродження» та ОСОБА_1на користь Чернігівської обласної дирекції « Райффайзен
Банк Аваль « заборгованість в сумі' 81779 гривень 13 копійок по кредитному
"договору №011/04/251 від 25.03.2004 року, а також 817,80 гривень в
повернення сплаченого державного мита ,30 гривень витрат на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи .

У судовому засіданні представники позивача підтримали
позовні вимоги в повному обсязі , позов просили задовольнити.

Представник
відповідача ПСП « Відродження « у суді позовні вимоги визнав.

Відповідач   ОСОБА_1 позовні вимоги у судовому
засіданні   визнав .

Суд
, заслухавши сторони , дослідивши матеріали справи , приходить до висновку
про задоволення позовних вимог з наступних підстав.

Згідно ст. 1054 ЦК України
за кредитним договором банк зобов'язується надати грошові кошти ( кредит)
позичальникові у розмірі та на умовах , встановлених договором , а позичальник
зобов'язується повернути кредит та сплатити
проценти.

Відповідно до ст.ст.526, 530 ЦК України ,
зобов'язання має виконуватися сторонами

належним чином  у
встановлені строки.

Як встановлено в судовому засіданні, згідно кредитного
договору №011/04/251 від 25

березня 2004 року Акціонерний поштово-пенсійний банк
" Аваль" надав позичальнику -

приватному ' сільськогосподарському підприємству
«Відродження «     кредит у   сумі 88000

гривень
строком до 24.03.2007 року із сплатою 18% річних .Додатковою угодою №1 до
кредитного договору від 14 січня 2005 року відсоткова ставка по кредитному
договору збільшена до 24 % річних.Додатковою угодою № 2 від 15 січня 2005 року
відсоткову ставку за користування кредитом знижено до 20% річних, та
встановлено комісію за обслуговування кредиту в розмірі 4% річних  від. заборгованості за кредитом.

В порушення умов кредитного договору позичальник кредитні кошти своєчасно
не повернув , станом на 23.01.2007 року сума боргу, за кредитним _ договором
складає 81779 ,13 гривень , в тому числі прострочена заборгованість -56779,13
гривень .

За вчасне виконання ПСШВідродження» зобов'язання по погашенню банківського
кредиту за кредитним договором № 011/04/251 від 25 березня 2004 року перед
кредитором в особі Акціонерного поштово-пенсійного банку " Аваль"
поручився поручитель згідно договору поруки від 20,06.2006 року - ОСОБА_1.
Відповідно до п.п. 2.1 , 3.1 договору поруки та ст.554 ЦК України у разі
порушення боржником зобов»язання, забезпеченого порукою ,боржник і поручитель
відповідають перед кредитором як солідарні боржники на всю суму заборгованості
, включаючи сплату основного боргу за кредитним договором , нарахованих
відсотків, за користування кредитом та неустойки .Згідно п.3.2 договорів днем
виникнення зобов»язання поручителя погасити заборгованість відповідача
вважається день закінчення строку надання кредиту за кредитним договором ,в
тому числі з урахуванням пролонгації. Згідно п.9.1 кредитного договору ,
кредитна угода діє до часу повного погашення позичальником кредитної
заборгованості.

Отже ,
суд стягує солідарно з             приватного     сільськогосподарського підприємства «

Відродження
« та ОСОБА_1на користь Чернігівської обласної дирекції « Райффайзен Банк Аваль
« борг по сплаті банківського кредиту згідно кредитного договору
011/04/251   від 25 березня  2004 року в сумі 81779 гривень 13 копійок.

Керуючись ст.ст. 214, 215 ЦПК України,  ст.ст.530, 553 , 554, 559, 625,
1048,1050,1054

ЦК України
.

РІШИВ:

Стягнути солідарно з приватного сільськогосподарського підприємства «
Відродження « та ОСОБА_1на користь Чернігівської обласної дирекції « Райффайзен
Банк Аваль « борг по сплаті банківського кредиту згідно кредитного договору
011/04/251 від 25 березня 2004 року в сумі 81779 гривень 13 копійок ,
817гривень 80 копійок в повернення сплаченого державного мита та 30 гривень
сплачених витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи , а
всього 82626 гривень93 копійки .

Заява про
апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його
проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти
днів після подання заяви про апеляційне оскарження .