Справа № 2-1010/07р.
Р І Ш Е Н Н Я

І М"Я М
У К Р А Ї Н И

22 листопада 2007 року Снігурівський
районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого - судді КРІЛЬ М.Д.

при секретарі - Могила О.О.,

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Снігурівка справу за позовом

ОСОБА_1

до
Снігурівської міської ради Миколаївської області

про
визнання Державних актів на право приватної власності на

землю недійсними,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1
в жовтні 2007 року звернулася в суд з даним позовом. В заяві послалася на те,
що на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданим
Снігурівською нотаріальною конторою 11 вересня 1992 року вона є власником
житлового будинку з надвірними спорудами по АДРЕСА_1 Миколаївської області.
Згідно рішення виконкому Снігурівської міської ради від 16.03.1993 року за № 57
їй видані Державні акти на право приватної власності на  земельну ділянку для будівництва та обслуговування
жилого будинку і господарських споруд, площею 0,1 га  та  на
земельну ділянку для ведення підсобного господарства, площею 0,0681 га.
Позивачка звернулася в нотаріальну контору для оформлення договору купівлі-продажу
будинку та земельної ділянки, але їй в цьому було відмовлено через помилку в
прізвищі, вказаного в Державних актах, а тому просить визнати Державні акти на
право приватної власності на землю недійсними.

В судовому засіданні позивачка позов
підтримала, суду пояснила, що на праві приватної власності  їй належить будинок АДРЕСА_1. Натепер має
намір продати будинок, але нотаріальна контора відмовила їй в реєстрації
договору купівлі-продажу, в зв»язку з тим, що є помилка в написанні прізвища.

Представник відповідача проти задоволення
позову не заперечує.

Дослідив докази, суд встановив слідуюче.

ОСОБА_1
є власником житлового будинку з надвірними спорудами по АДРЕСА_1 Миколаївської
області на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, що
підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого
Снігурівською державною нотаріальною конторою 11 вересня 1992 року.

На підставі рішення виконкому Снігурівської
міської ради від 16 березня 1993 року за № 57 ОСОБА_1 у приватну власність
передана земельна ділянка площею - 0,1 га для будівництва та обслуговування
жилого будинку АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 0,0681 га для ведення
підсобного господарства, про що видані 19 квітня 1993 року Державні акти на
право приватної власності на землю за № 280.

Натепер позивачка має намір продати будинок,
але не може їм розпорядитися через відмову Снігурівської державної нотаріальної
контори в реєстрації договору купівлі-продажу, у зв»язку з розходженням літер в
прізвищі, зазначеному у Державних актах та паспорті.

Як вбачається з Державних актів на право
приватної власності на землю в прізвищі позивачки допущена помилка, замість
«ОСОБА_1» зазначено прізвище «ОСОБА_2».

Як вбачається з паспорту позивачки серії
НОМЕР_1, виданого  21 січня 1998 року
Снігурівським РВ УМВС в Миколаївській області її прізвище «ОСОБА_1».

Враховуючи наведене, суд вважає, що права
позивачки порушені та підлягають захисту відповідно до ст.15,16 ЦК України,
тому позов є обгрунтованим і таким, що підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.10,60,212-215 ЦПК України,
суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 задовільнити частково.

Визнати Державні акти на право приватної
власності на землю, виданих на підставі рішення виконкому Снігурівської міської
ради Миколаївської області 16 березня 1993 року за № 57 - ОСОБА_2, для будівництва
та обслуговування жилого будинку і господарських споруд площею 0,1 га та для
ведення підсобного господарства площею 0,0681 га - недійсними.

В остальній частині позовних вимог -
відмовити.

Судові витрати з відповідача не стягувати на
прохання позивача.

Заява про апеляційне оскараження може бути
подана на протязі 10 днів з часу проголошення рішення, після чого апеляційна
скарга на протязі 20 днів з часу подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: