Справа №2-130/07
УХВАЛА

14
травня 2007 року
Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі

головуючого-судді                    РИМЛЯНСЬКОЇ Г.О.

при
секретарі                            СІМАКО.І.

з участю
представника

позивача-адвоката             ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сокиряни
справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу, -

встановив:

ОСОБА_2
звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3 про стягнення боргу.

Посилається на те, що 29.06.2005
року відповідач взяв у нього в борг у його будинку в с.Шебутинці
Сокирянського району Чернівецької області 1800
американських доларів та 200
євро строком на один місяць, що підтверджується його розпискою. У вказаний
строк, тобто до 30.07.2005
року відповідач борг не повернув. На його неодноразові прохання про добровільну
сплату боргу відповідач пообіцяв повернути дану суму пізніше. Тільки в серпні 2006 року ОСОБА_3
повернув йому 200 євро, а
від повернення 1800 доларів США ухиляється.

Крім цього відповідач переїхав на постійне місце проживання в
м.Новодністровськ Чернівецької області, де купив квартиру. Як він дізнався у
односельчан, відповідач заявляє, що він з ним повністю розрахувався і ніяких
коштів давати йому не збирається. Згідно довідки Сокирянського відділення ВАТ
«Державний ощадний банк України» станом на 01.08.2005 року офіційний курс долара США Нацбанку України до гривні
становить 100 доларів США - 505,0000 грн. Таким чином
сума не поверненого йому боргу відповідачем становить 9090 грн.

У відповідності до ст.625 ЦК
України боржник, який прострочив строк виконання грошового зобов'язання, на
вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого
індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від
простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або
законом. Згідно довідки управління статистики у Сокирянському районі від 22.01.2007 року заведений
індекс інфляції за період з 01.08.2005
року по 01.01.2007 року
склав 115,47 %, а тому
індексована сума 9090 грн.
після індексації склала 10495,93
грн. і три проценти річних складають 386,33
грн. Таким чином відповідач повинен йому сплатити 10882,26 грн.

Просить стягнути з ОСОБА_3 на його користь борг у сумі 10882,26 грн. та судові
витрати по справі: 1000 грн.
сплачених ним адвокату за надання правової допомоги; 109 грн. судового
збору та ЗО грн. витрат за інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

Позивач
та його представник у судовому засіданні уточнили зміст позовних вимог : відмовились від
них в частині стягнення з відповідача індексу інфляції в сумі 1405 грн. 93 коп., зменшили
вимоги щодо стягнення витрат на допомогу адвоката до суми 500 грн., уточнили
позовні вимоги щодо стягнення основної суми боргу, яка з урахуванням курсу
валют Національного банку України станом на день подачі позову складає 9090 грн., а також,
виходячи з даної суми 3%
річних складають суму 272
грн. 70 коп.
Посилаючись на обставини, зазначені в позовній заяві, просять позовні вимоги
задовольнити, а суму понесених позивачем судових витрат стягнути з відповідача

14.05.2007 р.
позивач подав до суду заяву, в якій просить подану ним позовну заяву залишити
без розгляду.

За час розгляду справи необгрунтовано понесені витрати на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в сумі 252 грн. - за поміщення
оголошення про

2

виклик
відповідача в судове засідання в газеті „Урядовий кур*єр", які підлягають
стягненню з позивача.

Згідно ст. 207
ч.1 п.5 ЦПК України позовна заява залишається без розгляду якщо позивач
подав заяву про залишення позову без розгляду.

Вивчивши заяву позивача, заслухавши думку його представника та
ознайомившись із матеріалами справи, суд приходить до висновку про те, що заява
підлягає до задоволення.

Враховуючи,
викладене та керуючись cm.
207 ч.1 п.5 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу
залишити без розгляду.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя
с.Шебутинці Сокирянського району Чернівецької області на користь
територіального управління ДСА в Чернівецькій області, , р/рахунок 0089 в УДК Чернівецької
області, МФО 856135, призначення
платежу : за ІТЗ
розгляду цивільної справи Сокирянським районним судом Чернівецької області   суму 252
(двісті п*ятдесят дві) гривні.

Роз'яснити позивачу його право на повторне звернення до суду з аналогічною
позовною заявою після усунення умов, що стали підставою для залишення позовної
заяви без розгляду.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про
апеляційне оскарження або апеляційної скарги.

Заява про апеляційне оскарження або апеляційна скарга може бути подана
протягом 5 днів з
дня проголошення ухвали, а апеляційна скарга протягом 10 днів після
подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Чернівецької
області через Сокирянський районний суд.