Справа № 2-82/2007 p.
РІШЕННЯ

ІМ'ЯМ УКРАЇНИ

17
квітня 2007року.                                   Савранський
районний суд Одеської області

в складі:
головуючого                     Прібилова
В.М.,

при
секретарі                   Ревенко Г.А.,

з участю
прокурора        Ковальчук Т.В.,
-розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Саврань справу за позовом
проку­рора Савранського району Одеської області в інтересах Савранської
селищної ради Оде­ської області до ОСОБА_1про стягнення збитків в розмірі 4220
грн., -

встановив:

Прокурор в інтересах Савранської селищної ради Одеської області звернувся
до суду з позовом до ОСОБА_1про стягнення збитків, просить стягнути на користь
Савранської селищної ради 4220 грн. в рахунок відшкодування шко­ди, заподіяної
внаслідок незаконної порубки лісу.

В судовому засіданні прокурор повністю підтримав свої
позовні вимоги, зазначив­ши, що 21 жовтня 2006 року, в період з 11 по 13 год., ОСОБА_1з метою
незаконної порубки лісу, на території Савранської селищної ради в контурі № 452
в лісі, який відноситься до лісів першої категорії та знаходиться під особливою
охороною держави, незаконно зрізав чотири сироростущих дерева породи вільхи,
діамет­ром стовбура 35 см.,
36 см., 38,5 см. та 53,5 см., заподіявши
Савранський селищній раді шкоду в сумі 4220 грн. Своїми умисними діями, які
знайшли відображення в незаконній порубці дерев, вчинених в особливо
охоронюваних лісах, ОСОБА_1скоїв зло­чин, передбачений ст. 246 КК України.
Вироком Савранського районного суду Одеської області від 9 січня 2007 року,
ОСОБА_1. визнано винним в скоєнні даного зло­чину і призначено йому покарання у
вигляді одного року позбавлення волі. На підставі ст. 75 КК України відповідача
звільнено від відбування призначеного покарання з випро­буванням, з однорічним
іспитовим строком. В результаті незаконної порубки лісу, про­веденою відповідачем,
ним було заподіяну істотну шкоду в розмірі 4220 грн. Вказану су­му шкоди
прокурор просить стягнути з відповідача на користь Савранської селищної ра­ди.

Відповідно до ст. 45 ЦПК України прокурор здійснює у суді представництво
інте­ресів громадянина або держави в порядку, встановленому цим Кодексом та
іншими зако­нами, і може здійснювати представництво на будь-якій стадії
цивільного процесу.

Також, відповідно до ст. 36 ' Закону України „Про прокуратуру",
представництво прокуратурою інтересів громадянина або держави в суді полягає у
здійсненні прокуро­рами від імені держави процесуальних та інших дій,
спрямованих на захист у судді інте­ресів громадян або держави.

Представник Савранської селищної ради Юзьков В.І. в
судовому засіданні повніс­тю підтримав позовні вимоги прокурора і пояснив, що
на території Савранської селищної ради в контурі № 452 в лісі, який відноситься
до лісів першої категорії та знаходиться під особливою охороною держави,
ОСОБА_1незаконно зрізав чотири сироросту­щих дерева породи вільхи, діаметром
стовбура 35 см., 36 см., 38,5 см. та 53,5 см., заподі­явши
Савранський селищній раді шкоду в сумі 4220 грн. Вироком Савранського район­ного
суду Одеської області від 9 січня 2007 року, ОСОБА_1. визнано винним в скоєнні
даного злочину і призначено йому покарання у вигляді одного року позбавлення
волі. На підставі ст. 75 КК України відповідача звільнено від відбування
призначеного покарання з випробуванням, з однорічним іспитовим строком. Однак,
на даний час від­повідач заподіяні злочином збитки не відшкодував.

Голова Савранської
селищної ради Юзьков В.І. просить стягнути з ОСОБА_1. на користь Савранської
селищної ради 4220 грн. в рахунок відшкодування збит­ків, завданих незаконною
порубкою лісу.

Відповідач ОСОБА_1в судовому засіданні позов прокурора визнав в по­вному
обсязі, повністю підтвердив пояснення, які дали суду прокурор Савранського ра­йону
та голова Савранської селищної ради, не оспорює суму заподіяної шкоди, обіцяє
відшкодувати заподіянні збитки.

Вислухавши сторони, вивчивши матеріали цивільної справи, суд вважає, що
позов підлягає задоволенню за таких підстав.

Встановлено, що 21 жовтня 2006 року, в період з 11 по 13 год., ОСОБА_1з метою
незаконної порубки лісу, на території Савранської селищної ради в контурі № 452
в лісі, який відноситься до лісів першої категорії та знаходиться під особливою
охороною держави, незаконно зрізав чотири сироростущих дерева породи ві­льхи,
діаметром стовбура 35 см.,
36 см., 38,5 см. та 53,5 см., заподіявши
Савранський се­лищній раді шкоду в сумі 4220 грн. Вказане підтверджується:
листом Савранського ра­йонного відділу земельних ресурсів (а. с. 4), листом
Північної регіональної інспекції еко­логії та природних ресурсів (а. с. 6).

На підставі викладеного, керуючись статтями 1166 ЦК України,
статтями 10, 45, 60,112, 213,215 ЦПК України, -

вирішив:

Позов прокурора Савранського району Одеської області задовольнити в повному
обсязі.

Стягнути з ОСОБА_1на користь Савранськоїї сели­щної ради Одеської області в
рахунок відшкодування шкоди, заподіяної внаслідок неза­конної порубки лісу -
4220 гривень.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду першої
інстанції може бути пода­но протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення су­ду подається протягом двадцяти днів після
подання заяви про апеляційне оскарження че­рез суд, що постановив рішення.