Справа № 2-206/2007 р.
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 лютого 2007 року                       Могилів-Подільський
міськрайонний суд

Вінницької області в складі:

головуючого, судді Капацин Л.В. при
секретарі Онєговій Н.О.

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в м. Могилів-Подільський Вінницької області в приміщенні
міськрайонного суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до виконкому Козлівської сільської ради Могилів-Подільського
району, Могилів-Подільської районної державної адміністрації про продовження
строку для прийняття спадщини та визнання права власності на земельну
ділянку,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1
звернулася в суд з позовом до виконкому Козлівської сільської ради Могилів-Подільського району, Могилів-Подільської
районної державної адміністрації про продовження строку для прийняття
спадщини та визнання права власності на земельну ділянку, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер дід
позивачки ОСОБА_2, після його смерті
відкрилася спадщина, яка складається з домоволодіння, яке знаходиться по
АДРЕСА_1 та земельної ділянки в землях ІНФОРМАЦІЯ_2.

03.12.2003 року
Могилів-Подільська райдержадміністрація розглянула клопотання членів СВАТ «Дністер» і своїм розпорядженням
заНОМЕР_1 надала дозвіл на виготовлення проекту
приватизації земель СВАТ «Дністер» і виготовлення членам господарства державних
актів на право власності на землю, в списки цього розпорядження і був включений
ОСОБА_2, а 27 жовтня 2004 року
Могилів-Подільська райдержадміністрація розпорядженням за НОМЕР_7 затвердила
технічну документацію із землеустрою щодо приватизації земель СВАТ «Дністер»
с.Козлів Могилів-Подільського району і згідно цього розпорядження ОСОБА_2 було
виділено земельну ділянку в розмірі 2,6718
га, з яких НОМЕР_2 рілля - 1,5617 га, за НОМЕР_3 багаторічні
насадження (сад) -
0,6791 га, за НОМЕР_4пальметні
багаторічні насадження -
0,1747га і НОМЕР_5 рілля
(не розкорчований сад) -0,2863
га. Загальна вартість земельної ділянки становить 31854 грн. 40 коп. Позивачка
являється єдиною спадкоємицею після смерті ОСОБА_2 за заповітом. На даний час
виготовлена вся документація на приватизацію земельної ділянки СВАТ «Дністер»
с.Козлів Могилів-Подільського району, проте позивачка не може отримати
державний акт на право власності на земельну ділянку, оскільки державний акт на
померлу людину не видається.

Крім того, вона
вимушена звернутись до суду, оскільки пропустила встановлений законом
шестимісячний строк для прийняття спадщини з поважних причин. Просить суд

визнати поважною причину пропуску
зазначеного строку та продовжити їй додатковий строк для прийняття спадщини
терміном на три місяці і визнати за нею право власності на земельну ділянку
площею 2,6718 га., яка
знаходиться на території Козлівської сільської ради Могилів-Подільського
району, а також зобов'язати Могилів-Подільську райдержадміністрацію видати
державний акт на право власності на ім'я позивачки.

В судовому
засіданні позивачка ОСОБА_1 підтримала свої позовні вимоги і просить їх
задовольнити в повному обсязі, суду пояснила, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 являється її
дідом, який заповів їй все своє майно. Крім того з 20 липня по 3 серпня 2004 року вона
знаходилась на лікуванні і перебувала на денному стаціонарі у Новодністровській
міській лікарні, тому не могла подати заяву про прийняття спадщини до
нотаріальної контори.

Представник
відповідача - виконкому
Козлівської сільської ради Могилів-Подільського району - Капранюк Л.Г.
позов визнала, суду пояснила, що позивачка являється єдиною спадкоємицею після
смерті ОСОБА_2 і тому вона не заперечує проти того, щоб позивачці продовжити
строк для прийняття спадщини і визнати за нею право власності на земельну
ділянку.

Представник
відповідача - Могилів-Подільської
районної державної адміністрації -
Черкас P. M. позов визнав, суду пояснив, що не заперечує, щоб
позивачці продовжити строк для прийняття спадщини і визнати за нею право
власності на земельну ділянку, а також видати державний акт на земельну ділянку
на ім'я позивачки.

Суд, вислухавши
позивачку, представників відповідачів, дослідивши матеріали справи, вважає, що
позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Згідно з свідоцтвом
про смерть НОМЕР_6
гр.ОСОБА_2 помер 26 січня 2004 року (а.с.9).

Згідно з
заповітом від 6 лютого 1990 року ОСОБА_2
заповів все своє майно позивачці (а.с.8).

Згідно з
розпорядженнямНОМЕР_1
від 3 грудня 2003 року
Могилів-Подільська райдержадміністрація надала дозвіл на виготовлення проекту
приватизації земель СВАТ «Дністер» і виготовлення членам господарства державних
актів на право власності на землю, в списки цього розпорядження і був включений
ОСОБА_2 (а.с.11-12).

Згідно з
розпорядженням за НОМЕР_7
Могилів-Подільськва райдержадміністрація затвердила технічну документацію із
землеустрою щодо приватизації земель
СВАТ»Дністер» с.Козлів Могилів-Подільського району і згідно цього розпорядження
ОСОБА_2 знаходиться в списку НОМЕР_2 і йому виділено земельну ділянку площею 2,6718 га., з яких
рілля - 1,5617 га, за НОМЕР_3 багаторічні
насадження (сад) -0,6791
га, за НОМЕР_4 пальметні
багаторічні насадження -
0,1747га і за НОМЕР_5
рілля (не розкорчований сад) -
0,2863 га, загальна вартість земельної ділянки становить 31854,40 грн.(а.с. 18-21).

Згідно з заключениям ЛКК Новодністровської міської лікарні
НОМЕР_8 ОСОБА_1 перебувала на денному стаціонарі з 20 липня по 3 серпня 2004 року, з
діагнозом хронічний холецистопанкреатит (а.с.36).

Тому суд вважає обгрунтованими доводи позивачки щодо пропуску строку для прийняття
спадщини з поважних причин, оскільки, на думку суду, позивачка пропустила
передбачений законом шестимісячний строк в зв'язку з тим, що 20 липня по 3 серпеня 2004 року вона
перебувала на денному стаціонарі Новодністровської міської лікарні, що є поважною
причиною пропуску строку прийняття спадщини.

Таким чином, дослідивши зібрані по справі докази, суд дійшов висновку, що
позов необхідно задовольнити.

На підставі ст.ст. 1270, 1272 ЦК України, керуючись ст.ст.10,60,130,174 ч,4, 212-215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Надати ОСОБА_1
строк для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, терміном на
три місяці, з дня набрання законної сили рішенням суду.

Визнати за ОСОБА_1
право власності на земельну ділянку площею 2,6718 га, загальною вартістю 31854 грн. 40.
коп., розташовану на території Козлівської сільської ради
Могилів-Подільського району, яка рахується за ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Зобов'язати
Могилів-Подільську районну державну адміністрацію видати на ім'я ОСОБА_1
державний акт на право власності на вказану земельну ділянку.

На рішення може
бути подана апеляція до апеляційного суду Вінницької області протягом двадцяти
днів після подання заяви про апеляційне оскарження, яка може бути подана
протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду.