Справа
№2-314/2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

З березня 2007
року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді
Старунського Д.М.

при секретареві
-                                       Пиль
Л.І.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в М.Дрогобичі справу за позовом ОСОБА_1 до
Дочірнього торгово-комерційного підприємства "Євронафта-Д" AT
"НПК-Галичина" про стягнення винагороди за підсумками роботи за
рік, -

встановив:

Позивач
звернувся до суду з позовом, в якому просить стягнути з відповідача в його
користь 4084 грн. 10 коп. винагороди за підсумками роботи за 2005 рік,
індексацію та компенсацію за час затримки проведення розрахунків, а також
моральну шкоду в розмірі 1000 грн.

Позов мотивує
тим, що працював на дочірньому торгово-комерційному підприємстві
"Євронафта-Д" AT "НПК-Галичина" на посаді провідного інженера з
ремонту, його заробітна плата за 2005 рік становила 24504,63 гривні. У
відповідності з пунктом 3.21 Колективного договору AT "НПК-Галичина",
який поширюється на всі структурні та дочірні підрозділи підприємства, згідно
п.1.5 цього договору, підприємство повинно виплачувати працівникам винагороду
за підсумками роботи за рік відповідно до умов "Положення про виплату
винагороди працівникам AT "НПК-Галичина" за підсумками роботи за
рік". Відповідно з п.п.3.1, 3.5 даного положення винагорода за підсумками
роботи за рік виплачується в залежності від сумарного стажу роботи на AT
"НПК-Галичина" з урахуванням середньомісячної заробітної плати
працівника за рік, за результатами роботи якого проводиться виплата. Станом на
31 грудня 2005 року в нього сумарний стаж роботи на AT "НПК-Галичина"
22 роки, його середньомісячна заробітна плата за 2005 рік становить 2042.05
гривень. Відповідно з п.3.5. Положення коефіцієнт розміру винагороди від
середньомісячної зарплати становить 2,0. Таким чином, загальний розмір належної
йому до виплати винагороди за підсумками роботи за 2005 рік становить 4084,10
(2042,05 х 2,0) гривень. Незважаючи на його неодноразові звернення, відповідачі
не виплачують належні йому кошти. Він звільнений з роботи 15 травня 2006 року
на підставі п.1 ст. 40 КЗпП України у зв'язку зі скороченням чисельності та
штату працівників, проте при проведені розрахунку відповідачі в порушення вимог
ст. 116 КЗпП України не виплатили всю належну йому суму, тому він вимушений
звернутися до суду за захистом свого порушеного права. Оскільки відповідачі
затримали проведення розрахунку, то вони зобов'язані провести індексацію
належних йому коштів та виплатити компенсацію за час затримки розрахунку.

Своїми діями
відповідач грубо порушує чинне законодавство про працю та його законні права та
інтереси, оскільки він не може отримати належні йому кошти та розпорядитись
ними, що призводить до певних труднощів в організації його життя та життя
сім'ї. Він тривалий час вимушений добиватися захисту свого порушеного права,
все це завдає йому певних моральних страждань, тому моральну шкоду оцінює в
розмірі 1000 гривень.

Позивач в
судовому засіданні змінив позовні вимоги, просить стягнути з відповідача 855
грн. 52 коп. невиплаченої винагороди по підсумках роботи за 2005 рік та
компенсацію за невиплачену винагороду за період з 01.08.2006 року до 03.03.2007
року в сумі 68 грн.44 коп.

Представник
відповідача в судовому засіданні позовні вимоги визнав та не заперечив щодо їх
задоволення.

Вислухавши
сторони, беручи до уваги вищенаведене, оглянувши матеріали справи, суд вважає,
що позов слід задовольнити з наступних підстав.

Як вбачається з трудової книжки ІНФОРМАЦІЯ_1 на ім'я ОСОБА_1, позивач
працював на AT "НПК-Галичина" з 20.05.1981 року. 01.05.2003
року переведений на посаду провідного інженера з ремонту у дочірнє
торгово-комерційне підприємство "Євронафта-Д" AT
"НПК-Галичина". 15.05.2006 року звільнений з роботи на підставі
п.1 ст.40 КЗпГІУ.

З довідки №10 від 03.03.2007 року, виданої "Євронафта-Д" AT
"НПК-Галичина", в липні 2006 року ОСОБА_1 нарахована винагорода по
підсумках роботи за 2005 рік і невиплачена в сумі 855 грн. 52 коп., компенсація
за невиплачену винагороду за період 01.08.2006 року до 03.03.2007 року складає
68 грн. 44 коп.

Керуючись ст.ст.
10, 57-60, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст. 15, 34, 116 КЗпП України, -

вирішив:

Позов задовольнити. Стягнути з "Євронафта-Д" AT
"НПК-Галичина" в користь ОСОБА_1 винагороду за підсумками роботи
за 2005 рік в сумі 855 грн. 52 коп., компенсацію за невиплачену винагороду за
період 01.08.2006 року до 03.03.2007 року в сумі 68 грн. 44 коп., 51 грн.
судового збору в користь держави та 30 грн. за інформаційно-технічне
забезпечення.

На рішення може бути подана апеляція до апеляційного суду Львівської
області шляхом подачі через Дрогобицький міськрайонний суд заяви про апеляційне
оскарження протягом 10 днів після його проголошення. Апеляційна скарга
подається протягом двадцяти днів після подачі заяви про оскарження з одночасним
направленням копії скарги до апеляційного суду Львівської області.

Рішення
виготовлено в нарадчій кімнаті.