Справа 2-106/2007 p.
ІМЕНЕМ                 УКРАЇНИ
РІШЕННЯ

6 березня 2007р.     Софіївський
районний суд Дніпропетровської області

в складі судді:            Байда Т.І.,

при
секретарі:                Алексаха О.М.

розглянув у
відкритому попередньому судовому засіданні в смт. Софіївка цивільну справу за
позовом ОСОБА_1 до Софіївської районної державної адміністрації про визнання
права на земельну частку (пай) та про видачу сертифікату на право на земельну
частку (пай),-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1
звернулася до суду з позовом-23 лютого 2007 р.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те,
що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 народження. На момент
смерті мати проживала і була прописана за адресою АДРЕСА_1 і проживала разом з
нею. Після смерті матері відкрилася спадщина, яка складалась з її особистих
речей, речей домашнього вжитку. Належне їй майно фактично перейшло в її
володіння і вона фактично прийняла спадщину. Позивачка розпорядилася майном, а
саме її одягом, іншими особистими речами. Одяг мами вона роздала її подругам.
Вони з мамою проживали разом в будинку, який фактично належав її батькам, але
після смерті батька ІНФОРМАЦІЯ_3 її мати відмовилася від прийняття спадщини
після смерті її батька, а її чоловіка на користь її доньки, позивачки. Таким
чином, будинок перейшов у приватну власність позивачки. Ніякого іншого
нерухомого майна, яке можливо було б успадкувати після смерті її матері не
залишилося, а тому вона не зверталася з заявою про прийняття спадщини після
смерті матері до нотаріальної контори, вважаючи, що фактично прийняла спадщину
після смерті матері.

Вона, як донька померлої ОСОБА_2. являється спадкоємцем першої черги, їх
родинні відносини підтверджуються свідоцтвом про народження позивачки. Інших
спадкоємців після смерті ОСОБА_2. ні за законом ні за заповітом немає.

На початку 2007 року їй стало відомо про те, що її мати за свого життя мала
право на земельну частку (пай) та на отримання сертифікату на право на земельну
частку (пай) як пенсіонерка колгоспу ім.Жданова /колгоспу "Україна",
КСП "Україна/. Коли вона звернулася до Софіївського районного відділу
земельних ресурсів з питанням, чи дійсно прізвище її матері значиться в
списках, які додавалися до Державного акту на право колективної власності на
землю КСП "Україна", то дізналася, що дійсно її прізвище є в списках
і значиться під номером НОМЕР_4. Отже, за свого життя мати мала право на
земельну частку (пай) розміром 8, 10 в умовних кадастрових гектарах вартістю
28415 /з індексацією-72486 грн. 67 коп. Але з вини посадових осіб КСП
"Україна" Софіївського району сертифікат на право на земельну частку
/пай/ на ім'я матері виписаний не був, а тому вона, як спадкоємець не знала про
те, що на момент смерті матері право на земельну частку /пай/ було спадковим
майном, а тому не змогла скористатися ним.

її мати ОСОБА_2. працювала в колгоспі ім.Жданова,
Софіївського району з моменту його організації, тобто з ІНФОРМАЦІЯ_5 та
перебувала членом цього колгоспу з ІНФОРМАЦІЯ_5, що підтверджується поданням
ІНФОРМАЦІЯ_4, яке знаходиться в її архівній пенсійній справі. Той факт, що її
мати все своє життя працювала в колгоспі та перебувала членом колгоспу
підтверджується також записами в її трудовій книжці колгоспника. її трудовий
стаж члена колгоспу складає 34 роки. В 1967 році мати вийшла на пенсію за
віком, але продовжувала періодично працювати в колгоспі, надавала колгоспу
посильну для її віку допомогу.

ІНФОРМАЦІЯ_6
колгосп ім.Жданова перейменовано в колгосп "Україна", що
підтверджується архівним витягом з протоколу НОМЕР_1 загальних зборів членів
колгоспу "Україна" від ІНФОРМАЦІЯ_6. її мати в цей час була живою і
також стала членом колгоспу "Україна".

10 грудня 1993
року колгосп "Україна" реорганізований в КСП "Україна"
Софіївського району, що підтверджуєтья архівним витягом з протоколу НОМЕР_2
загальних зборів уповноважених членів колгоспу "Україна" від
ІНФОРМАЦІЯ_7. її мати в цей час була живою і також стала члено КСП.

20 лютого 1997
року КСП "Україна" реструктуризоване в ТОВ "Україна", що
підтверджується архівним витягом з протоколу НОМЕР_2 загальних зборів уповноважених
членів КСП "Україна" від ІНФОРМАЦІЯ_8.

Державний акт на
право колективної власності на землю серії ДП сф НОМЕР_3 КСП "Україна
отримало ІНФОРМАЦІЯ_9, що підтверджується копією цього акту на землю. її мати в
цей час була живою і також стала однією із власників земель отриманих КСП
"Україна" в колективну власність від держави, так як її прізвище
внесене до списків, які додавались до цього Державного акту на землю і
значиться під номером НОМЕР_4.

Згідно
Державного акту на право колективної власності на землю КСП "України"
Софіївського району їй як спадкоємцю після померлої ОСОБА_2. повинно бути
виділено 8,10 в умовних кадастрових гектарах земельну частку /пай/ вартістю
28415 гривень / з індексацією-72486, 67 гривень/.

Сертифікат на
право на земельну частку /пай/ її мати не отримала, що підтверджується довідкою
ІНФОРМАЦІЯ_10

Дізнавшись про
наявність спадщини після смерті матері у вигляді права на земельну частку
/пай/, вона ІНФОРМАЦІЯ_11 звернулась з заявою про прийняття спадщини до Третьої
Криворізької державної нотаріальної контори в.о. Софіївської державної
нотаріальної контори, але в видачі їй свідоцтва про право на спадщину їй було
відмовлено на тій підставі, що відсутній документ, який підтверджує право
власності на земельну ділянку.

З заявою про визнання
за нею права на земельну частку /пай/ та про видачу сертифікату на право на
земельну частку /пай/ на її ім'я, як за спадкоємцем після смерті ОСОБА_2., вона
звернулася до голови Софіївської державної адміністрації і отримала відповідь
про те, що їй необхідно для вирішення цього питання звернутися до суду.

Строк звернення
до суду з позовною заявою про визнання за нею права на земельну частку /пай/ та
про видачу сертифікату на право на земельну частку /пай/, як спадкоємцем після
смерті ОСОБА_2. нею пропущений з тієї причини, що їй не було відомо про те, що
за свого життя мати мала право на земельну частку (пай). Про це їй стало відомо
тільки на початку 2007 року.

Для того, щоб
вона могла користуватись спадковим майном, а саме правом на земельну частку /пай/,
їй необхідно одержати свідоцтво про право на спадщину, в чому їй відмовлено
державним нотаріусом, тому прохає суд встановити факт прийняття спадщини;
поновити строк для звернення до суду з позовною заявою про визнання права на
земельну частку (пай) та видачу сертифікату на право на земельну частку (пай)
на її ім'я; визнати за нею право на земельну частку /пай/ в розмірі 8,10 в
умовних кадастрових гектарах вартістю 28415 грн. в порядку спадкування за
законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 її матері ОСОБА_2; зобов'язати Софіївську
районну державну адміністрацію видати сертифікат на право на земельну частку
(пай) в розмірі 8,10 в умовних кадастрових гектарах 28415 гривень /з
індексацією-72486 гривень/ на ОСОБА_1.

Позивач в судовому засіданні позовні вимоги підтримала.

Відповідач
Софіївська районна державна адміністрація проти позову не заперечує, прохає
справу заслухати без їх участі.

Заінтересована
особа Софіївський районний відділ земельних ресурсів проти позову не заперечує,
прохає справу заслухати без їх участі.

Відповідно до ч. 4 ст.
130 ЦПК України при визнані позову ухвалюється судове

рішення в порядку встановленого ст. 174 цього
кодексу. Згідно з ч. 4 ст.174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову
суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення
позову.

Розглянувши
матеріали справи, вислухавши позивача, свідків, суд вважає позов слід
задовільнити на підставі ст.2 Указу Президента України №720/95 від 08.08.1995
року "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність
сільльськогосподарським підприємствам та організаціям", Постанови №7 від
16.04.2004 р. Пленуму ВС
України "Про практику застосування судами земельного законодавства при
розгляді цивільних справ", ст.ст.529, 549 ЦК України /в редакції 1963 p./.

Суду позивач надав такі докази: -список до Державного
акта на право колективної власності на землю КСП "Україна"   де ОСОБА_2 зазначена під №НОМЕР_4;

-лист третьої Криворізької державної нотаріальної контори
в.о.Софіївської державної нотаріальної контори в якому вказано, що немає
можливості видати ОСОБА_1 свідоцтво про право на спадщину після смерті її
матері, у зв"язку з тим, що відсутній документ, який підтверджує право
власності на земельну ділянку;

-довідка видана Софіївською селищною радою Софіївського
району Дніпропетровської області, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на день своєї
смерті дійсно проживала та була прописана за адресою АДРЕСА_1 Разом з нею
проживала та зареєстрована ОСОБА_1; -трудову книжку колгоспника НОМЕР_5 на
ім"я ОСОБА_2;

- архівний витяг з протоколу НОМЕР_1 загальних зборів
членів колгоспу "Україна" від ІНФОРМАЦІЯ_6 в якому вказано колгосп
ім.Жданова перейменувати в колгосп "Україна", -архівний витяг з
протоколу НОМЕР_2 загальних зборів уповноважених членів КСП "Україна"
від ІНФОРМАЦІЯ_8. в якому вказано, що КСП "Україна" реструктуризоване
в ТОВ "Україна" ; -архівний витяг з протоколу НОМЕР_2 загальних
зборів уповноважених членів колгоспу "Україна" від ІНФОРМАЦІЯ_7
згідно якого колгосп "Україна" реорганізований в КСП
"Україна" Софіївського району;

-свідоцтво про смерть ОСОБА_2 видане відділом РАГС
Софіївського району Дніпропетровської області від 28 листопада 1995 p., актовий запис
НОМЕР_6; свідоцтво про народження ОСОБА_1 в якому в графі мати вказано ОСОБА_2
УИ ІНФОРМАЦІЯ_12;

-довідку видану відділом земельних ресурсів від
ІНФОРМАЦІЯ_13. на ім.ОСОБА_2. в тім, що вона в списках до державного акту на
право колективної власності ла землю колишнього КСП "Україна"
записана під №НОМЕР_4. Державний акт на право колективної власності на землю серія
ДП СФ НОМЕР_3. Розмір земельної частки (паю) в КСП "Україна" складає
8.10 в умовних кадастрових гектарах. Вартість земельної частки (паю) становить
28415 грн без індексації та 72486, 67 на момент видачі довідки з індексацією;
-свідоцтво на право на спадщину за законом зареєстровано в реєстрі за
НОМЕР_233.

Згідно п.2 Указу
Президента України №720/95 від 08.08.1995 року "Про порядок паювання
земель, переданих у колективну власність сільльськогосподарським підприємствам
та організаціям" право на земельну частку (пай) мають члени колективного
сільськогосподарського підприємства відповідно до списку, що додається до
державного акту на право колективної власності на землю.

Згідно довідки
Софіївського районного відділу земельних ресурсів ОСОБА_2 внесена до списків
які додані до Державного акту і так як вона сертифікат на право на земельну
частку (пай) не отримала через те, що померла, тому позивач як спадкоємець
першої черги має право на спадщину і на отримання сертифікату, фактично вступив
в управління спадковим майном і тому слід визнати право на земельну частку
(пай) в порядку спадкування по закону після смерті її матері, слід також
поновити строк для звернення до суду.

Керуючись ст.ст.10,11, 60, 212-215,130, 174 ЦПК України,
суд,-

ВИРІШИВ:

Поновити строк для звернення до суду ОСОБА_1 з позовною
заявою.

Позов   ОСОБА_1
задовільнити.

Визнати за
ОСОБА_1 право на земельну частку (пай) в розмірі 8,10 в умовних кадастрових
гектарах вартістю 28415 гривень /з індексацією-72486 гривень/ по КСП
"Україна" Софіївського району в порядку спадкування по закону після
смерті матері ОСОБА_2,, як члена КСП, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Зобов'язати
Софіївську районну державну адміністрацію видати сертифікат на право на
земельну частку (пай) в розмірі 8,10 в умовних кадастрових гектарах вартістю
28415 гривень /з індексацією-72486 гривень/ на ОСОБА_1.

Заяву про апеляційне оскарження
рішення може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання
заяви про апеляційне оскарження. Заява про апеляційне оскарження та апеляційна
скарга подаються до Апеляційного суду Дніпропетровської області через
Софіївський районний суд.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення
строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження,
але апеляційна скарга не була подана у строк, рішення суду набирає законної
сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення,
якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним
судом.