Справа 2-110/2007рік
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

05 березня 2007 року Чорнобаївський
районний суд Черкаської області В складі: головуючого - судді Цибри Н.В.

При
секретарі             Петраш Т.М.

З участю
позивача    ОСОБА_1

Представника
позивача ОСОБА_3

Відповідача                  ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в селищі Чорнобай   справу за
позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,-

Встановив:

Позивач звернулась до суду з даним позовом, посилаючись
на те, що 19 грудня 2005 року біля 18 год.
в с.Скородистик Чорнобашського району на вул.Луговій відбулася
дорожньо-транспортна пригода, під час якої відповідач, керуючи автомобілем
Москвич-412 державний номер НОМЕР_1, при
виборі в установлених межах безпечної швидкості, не врахував дорожню
обстановку, внаслідок чого втратив контроль на автомобілем, з'їхав на смугу
зустрічного руху , де допустив зіткнення з автомобілем УАЗ-3962 державний номер
НОМЕР_2, в якому
знаходилась позивач.

В результаті дорожньо-транспортної пригоди позивач отримала тілесні
ушкодження у вигляді рани та крововиливу лобу, крововиливу повік обох очей,
крововиливу в білкову оболонку лівого ока, струсу головного мозку.

Мотивуючи тим, що тілесні ушкодження вона отримала
внаслідок неправомірних дій відповідача, в зв'язку з чим їй заподіяна
матеріальна шкода, пов'язана з лікуванням, в сумі 290 грн. та моральна шкода,
яка виражається в тому, що позивач пережила душевні хвилювання та страждання,
тривалий час лікувалася, була відірвана від сім'ї, позивач просить стягнути на
її користь заподіяну шкоду. Розмір компенсації моральної шкоди позивач
визначила в сумі 5000 грн.

В судовому засіданні позивач підтримала заявлені позовні вимоги та
пояснила, що через отримані тілесні ушкодження тривалий час лікувалася, зараз
знову страждає через сильні головні болі. Відповідач не намагався в
добровільному порядку відшкодувати збитки, тому вона просить задовольнити позов
в повному обсязі.

Представник позивача також підтримав заявлені позовні
вимоги та пояснив, що вина відповідача в заподіянні тілесних ушкоджень
позивачеві підтверджується зібраними доказами, відповідач сам не заперечує цих
обставин, тому є всі підстави для задоволення позову.

Відповідач позов визнав частково та пояснив, що згідний з усіма
обставинами, які викладені в позовній заяві . Через порушення ним правил
дорожнього руху позивач отримала тілесні ушкодження. Він згідний відшкодувати
матеріальну шкоду, але вважає, що розмір моральної шкоди завищений, через що
позов визнав частково.

Судом
встановлені такі обставини і визначені відповідно до них правовідносини.

19 грудня 2005 року біля 18 год.
в с.Скородистик Чорнобаївського району на вулЛуговій відбулася
дорожньо-транспортна пригода, під час якої відповідач, керуючи автомобілем
Москвич-412 державний номер НОМЕР_1, при
виборі в установлених межах     безпечної
швидкості,  не врахував дорожню
обстановку, внаслідок чого втратив контроль на автомобілем, з'їхав на смугу
зустрічного руху, де допустив зіткнення з автомобілем УАЗ-3962 державний номер
НОМЕР_2, в якому
знаходилась позивач.

В результаті
дорожньо-транспортної пригоди позивач отримала тілесні ушкодження у вигляді
рани та крововиливу лобу, крововиливу повік обох очей, крововиливу в білкову
оболонку лівого ока, струсу головного мозку.

В зв'язку з
отриманою травмою та проведеним лікуванням позивачеві заподіяна матеріальна та
моральна шкода.

Вказані
обставини визнані сторонами і у відповідності до ст.61 ЩІК України не
підлягають доказуванню.

Суд вважає, що
неправомірними діями відповідача порушене право позивача на життя, гарантоване
ст.27 Конституції України та ст.270 ЦК
України, і підлягає захисту в судовому порядку. Заподіяна в зв'язку з цим
майнова та моральна шкода підлягає відшкодуванню.

У відповідності
до ст.1166 ЦК України
майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю
особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода,
завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі
особою, яка її завдала.

Розмір майнової
шкоди в сумі 290 грн. визнаний відповідачем і підлягає стягненню на користь
позивача.

Як
передбачено ст.1167 ЦК України
моральна шкода, завдана фізичній або

юридичній    особі       неправомірними    рішеннями,    діями
чи    бездіяльністю,

відшкодовується особою, яка її
завдала, за наявності її вини.

Суд вважає, що
неправомірними винними діями відповідача позивачеві завдана також і моральна
шкода, яка полягає в тому, що позивач переживає моральні страждання та
переживання внаслідок ушкодження здоров'я, переносить фізичний біль, не
отримувала заробітну плату через перебування на лікуванні, тому позов в частині
стягнення моральної шкоди підлягає до задоволення частково в сумі 500 грн.

Крім цього, на користь позивача слід стягнути понесені
нею судові витрати.

На підставі
викладеного та керуючись ст.27 Конституції України, ст.270, 1166, 1167 ЦК України, ст.ст.
6,8,60,61,88,213,214 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя с.Іркліїв Чорнобаївського району Черкаської
області, ІНФОРМАЦІЯ_2 ТОВ «Чорно-бай-м'ясо», на користь ОСОБА_1, жителя
с.Придніпровське Чорнобаївського району, на відшкодування матеріальної шкоди
290 грн., компенсацію моральної шкоди в сумі 500 грн., витрати на правову
допомогу в сумі 100 грн., витрати по сплаті судового збору в сумі 52,90 грн.,
витрати на інформаційно-технічне забезпечення в сумі 30 грн., всього 972,90
грн.

Рішення може
бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області
через районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення
заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів
апеляційної скарги з подачею її копії до апеляційного суду Черкаської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо таку заяву подано не було. Якщо було подано
заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана в строк
протягом 20 днів, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього
строку.