рішення                                                   Справа
№ 2о-37/07

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17   квітня 2007 року                                                                                                              м.
Марганець

Марганецький міський суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого:
Хомченко СІ.

при секретарі:
Івановій О.А.

розглянувши у попедньому судовому засіданні в м. Марганці
справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Управління пенсійного Фонду
Українив м. Марганець про встановлення факту приналежності правовстановлюючого
документу -
архівної довідки,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення
факту приналежності правовстановлюючого документу - архівної довідки, вказуючи, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Нікополь с
Красногригорівка. Дошлюбне прізвище її було ОСОБА_2.
Трудова книжка від 05.09.1946
року також була видана на ім"я ОСОБА_2, відповідно
до свідоцтва про її народження.

Після реєстрації шлюбу вона взяла прізвище свого чоловіка ОСОБА_1.

В період з 12.05.1944 року по 04.10.1948
року вона працювала на різних посадах в РУ ім. Максимівка
тресту "Нікополь-Марганець", відповідно до архівної довідки №1022/29 від 10.05.2006
року, виданої Марганецьким гірничо-збагачувальним
комбінатом.

На даний час вона оформлює документи для переназначения та виплати їй пенсії. При зверненні до Управління пенсійного Фонду України в
м. Марганець з вищевказаним питанням, їй було відмовлено, оскільки у архівній
довідці було допущено помилку - невірно вказано її по
батькові "ОСОБА_3", хоча в дійсності і відповідно до її документів
вона є "ОСОБА_1".

Просить суд встановити факт належності їй, ОСОБА_1
архівної довідки №1022/29
від 10.05.2006 року, виданої
Марганецьким гірничо-збагачувальним комбінатом.

Представник Управління Пенсійного Фонду України в м.
Марганець в судовому засіданні підтримав заявлені вимоги.

Вислухавши заявника, представника Управління Пенсійного
Фонду України в м. Марганець, вивчивши матеріали справи, суд приходить до
висновку, що   заява підлягає задоволенню
з наступних підстав.

Виходячи з матеріалів справи, заявник народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Нікополь с
Красногригорівка. При народженні їй було дане ім"я ОСОБА_2,
що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_1. В 1946
році їй було видано трудову книжку, в якій її ім"я
записано ОСОБА_2.

При укладенні шлюбу заявник змінила прізвище на прізвише чоловіка, та стала
ОСОБА_1.

На даний час ОСОБА_1 оформлює документи для переназначения та виплати їй пенсії.

Після звернення до Управління пенсійного Фонду України в
м. Марганець за виплатою пенсії ОСОБА_1 було відмовлено тому, що в період з 12.05.1944 року по 04.10.1948
року вона працювала в РУ ім. Максимівка тресту
"Нікополь-Марганець" і в архівній довідці від 10.05.2006 року №1022/29,
виданої Марганецьким гірничо-збагачувальним комбінатом,
невірно вказане її по батькові, як ОСОБА_4, замість ОСОБА_1, що підтверджено
архівною довідкою.

Згідно ч.І п.6 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи
про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, коли цей
факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

В даному випадку підтвердження такого факту необхідне заявниці для
призначення та виплати пенсії.

В судовому засіданні доведено, що архівна довідка, видана
Марганецьким гірничо-збагачувальним комбінатом
10.05.2006
року №1022/29 належить ОСОБА_1, тому
заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.57, 58, 59, 212, 215,
256 ч. 1
п.6 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Заявлені вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт приналежності ОСОБА_1 правовстановлюючого
документу -
архівної довідки №1022/29 від 10.05.2006
року, виданої Марганецьким гірничо-збагачувальним
комбінатом.

Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано
протягом 10
днів з дня проголошення рішення. Рішення суду набирає
законної сили після закінчення строку подачі заяви про апеляційне оскарження.
Апеляційна скарга на рішення суду подається в Марганецький міський суд Дніпропетровської
області протягом 20
днів після подання заяви про апеляційне оскарженим.

Головуючий