Справа
№ 2-0-22/2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 січня 2007
року Єнакіївський міський суд Донецької області у складі:

головуючий
суддя                                        - Березкіна О.В.

при секретарі                                                - Гордєєвої Л.Г.

розглянув у
попередньому судовому засіданні у залі суда
міста Єнакієве цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця звернулась до суду із заявою про встановлення факту, який має
юридичне значення. В обгрунтування своїх вимог заявниця посилається на те, що
вона є дружиною ОСОБА_2, який
помер ІНФОРМАЦІЯ_1. Після його смерті вона з дочкою звернулась для оформлення
своїх спадкових прав на майно, але їй було відмовлено у видачі свідоцтва на
спадщину у зв'язку з тим, що договір про надання земельної ділянки у
безстрокове користування був оформлений на ОСОБА_3.

Встановлення факту того, що особа, вказана у договорі - ОСОБА_3 та її померлий
чоловік - ОСОБА_2 є
однією й тією ж особою має для неї юридичне значення, тому що від встановлення
цього факту залежать її спадкові права та обов'язки.

У судовому засіданні заявниця підтримала свої вимоги, а третя особа по
справі не заперечувала проти встановлення означеного факту, пояснивши  що померлий був її батьком і в її свідоцтві
про народження та паспорті вказано по батькові як ОСОБА_2.

Суд, заслухавши заявницю, третю особу, дослідивши
матеріали справи, встановив слідуючи фактичні обставини та відповідні їм
правовідносини.

Так, відповідно копії паспорту ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2,
народженець с Спандарян
Сисиянського району, значиться прописаним по АДРЕСА_1 (л.с. 5)

Відповідно довідки з державної податкової інспекції, ім"я ОСОБА_2 значиться як
ОСОБА_2 ( л.с.5)

У свідоцтві про смерть також значиться написання імені померлого як ОСОБА_2 ( л.с. 6)

Відповідно договору про надання у безстрокове користування
земельною ділянкою від 12.02.1958 р.,
ОСОБА_3 надана земельна ділянка під забудівлю по вулиці АДРЕСА_1
( л.с. 7)

Аналіз вищеозначених доказів дозволяє суду зробити висновок, що ОСОБА_3, вказаний у
договорі, та ОСОБА_2,
померлий ІНФОРМАЦІЯ_1, є одна й та ж особа.

Керуючись ст.
6,10,11, 209,213, 215, 256,259ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Встановити факт належності правовстановлюючого документа
- договору про надання у безстрокове користування земельної ділянки під
будівництво жилого будинку на праві особистої власності з числом кімнат від
однієї до п"яти включно, складений 12 лютого 1958 року між міським
житловим управлінням виконкому Єнакіївської міської ради депутатів Сталінської
області у особі начальника управління Тришина І.І., діючого на підставі довіреності
про відвід земельної ділянки площею 572,28 кв.м, для будівництва жилого будинку
по АДРЕСА_1 та ОСОБА_3,
посвідченого нотаріусом другої Єнакіївської нотаріальної контори,
зареєстрованому у реєстрі за НОМЕР_1, ОСОБА_2,
померлому ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено в Апеляційний суд Донецької області через
Єнакіївський міський суд Донецької області шляхом подачі заяви про апеляційне
оскарження рішення протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається в Апеляційний
суд Донецької області через Єнакіївський міський суд Донецької області протягом
двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.