Справа № 2 - о - 19 / 07р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 квітня 2007 року
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді                                                             ПАРФЕНЮКА
В.І

при секретарі                                                                      ЮЖДІ
Л.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові
справу за заявою

ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3

про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

У лютому 2007 року ОСОБА_1,
ОСОБА_2, ОСОБА_3. звернулися до суду з заявою про встановлення факту родинних
відносин, а саме, що померлий ОСОБА_4 був батьком ОСОБА_1. і ОСОБА_2. та
чоловіком ОСОБА_3.

На даний час
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3. є спадкоємцями після смерті ОСОБА_4, проте не мають
можливості оформити спадщину та отримати свідоцтво про право на спадщину,
оскільки в свідоцтвах про народження ОСОБА_1, ОСОБА_2 вказано по - батьковіІНФОРМАЦІЯ_1,
в свідоцтві про одруження ОСОБА_3. вказано, що шлюб укладено між ОСОБА_4 і
ОСОБА_5, і не є тотожними з ім'ям батька та чоловіка відповідно, вказаних в
свідоцтві про смерть ОСОБА_4. За таких обставин для них виникають перешкоди в
отриманні свідоцтва про спадщину, яка складається з частини житлового будинку з
надвірними будівлями в с
Давидківці Чортківського району та ощадних рахунків, у зв'язку з цим вони
змушені були звернутися до суду. Заяву підтримують, просять її задовольнити.

Свідки ОСОБА_6
та ОСОБА_7 суду пояснили, що померлий ОСОБА_4 являється батьком ОСОБА_1. та
ОСОБА_2 і
чоловіком ОСОБА_3, з якими він разом проживав в будинку, щодо якого відкрилася
спадщина.

Суд, заслухавши
пояснення заявників, свідків, дослідивши докази по справі, приходить до
висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 народилася
відповідно в 1957 та 1962 роках в с Давидківці
Чортківського району, а ОСОБА_3. уклала шлюб в цьому селі. Вони проживала однією
сім'єю із ОСОБА_4, що підтверджується показаннями свідків, та довідкою
Давидківської сільської ради Чортківського району № 90 від 21. 02. 2007 року, згідно
записів господарських книг за 1949
-2006 роки в яких вказано, що ОСОБА_4 проживав разом з своєю дружиною ОСОБА_3. 1929 року народження
та синами ОСОБА_1. і ОСОБА_2.

2

Така розбіжність
в іменах позбавляє заявників права прийняти спадщину після смерті ОСОБА_4, чим порушуються
їх спадкові права, які підлягають поновленню шляхом задоволення заяви.

Керуючись ст.
ст. 213,215,235,259 Цивільного процесуального кодексу України, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт
родинних відносин, а саме, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 являється
чоловікомОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2, та
батьком ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3, і
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може
бути оскаржене до Апеляційного суду Тернопільської області, через Чортківський
районний суд, шляхом подачі протягом десяти днів з дня проголошення рішення
заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга на рішення суду подається
протягом двадцяти днів, після подання заяви про апеляційне оскарження.
Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про
апеляційне оскарження, якщо скарга подається в строк, встановлений для .подання
заяви про апеляційне оскарження.

Рішення набиває законної сили після закінчення строків на
його апеляційне

оскарження.