Справа  №
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Борщівський
районний  суд  Тернопільської  області

26  лютого  2007
року

в  складі:   головуючого                Денисової  Т.С.

при секретарі                                  Халупа  M.С.

з  участю  прокурора                      Миколюка  О.М.

представника
фінансового    управління   Борщівської    районної
державної

адміністрації
Жук  О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в
м.Борщеві цивільну справу за позовом прокурора Борщівського району в інтересах
фінансового управління Борщівської районної державної адміністрації до
';ОСОБА_1про відшкодування витрат на лікування
потерпілого  від  злочину,

встановив   :

Покурор Борщівського району звернувся в суд з позовом в
інтересах фінансового відділу Борщівської райдержадміністрації, в якому просить
стягнути з ОСОБА_1 витрати на лікування потерпілого ОСОБА_2 від злочину,
передбаченого ч.З ст.15 - ч.І ст. 115 КК України, який мав місце 21 квітня 2006
року у АДРЕСА_1,   у  сумі
84,14   грн.

В  судовому  засіданні
прокурор  позовні  вимоги
підтримав. Представник фінансового         відділу  Борщівської
районної держадміністрації
позов  підтримала,   просить
позов  задовольнити.

Відповідач
ОСОБА_1    в
судове   засідання   не
з"явився,    оскільки знаходиться  в
місцях  позбавлення  волі.

Суд  ухвалив  провести
розгляд  справи,   у
відсутності  відповідача.

В письмовій розписці, написаній відповідачем власноручно,
зазначено, що копію позовної заяви і ухвалу про відкриття провадження в
цивільній справі отримав. Від дачі пояснень щодо позову,   поданого
прокурором  Борщівського  району
відмовляється.

Суд, вислухавши пояснення позивачів, дослідивши письмові
докази по справі, вважає, що вимоги підлягають до задоволення, виходячи з
наступного.

Вироком Борщівського райсуду від  8 вересня 2006 року ОСОБА_1 визнано винним у
вчиненні злочину, передбаченого ч.З ст.15
ч.І ст.115 КК
України і призначено покарання 8
років позбавлення волі.

Вироком встановлено, що 21 квітня 2006
року ОСОБА_1, проїзжаючи
у вечірній час селом Глибочок Борщівського району на автомобілі таксі, попросив
потерпілого водія таксі ОСОБА_2 зупинити автомобіль, пояснив, що хоче вийти в
туалет. Знаходячись на вулиці, ОСОБА_1.
вирішив не оплачувати таксисту надані ним послуги. Він узяв з кишені своєї
куртки зазделегідь приготовленого ножа
і,    повернувшись   до
автомобіля,    діючи   умисно,
з   метою   вбивства водія    ОСОБА_2,  застрибнув
на    переднє   пасажирське сидіння автомобіля   і
ножем  наніс  удар в життєво важливу  ділянку
тіла   -
шию, заподіявши
потерпілому   тяжкі    тілесні
ушкодження,    і,    через
те,    що ОСОБА_2   ухилився
від  слідуючого   замаху
руки  -
удар  в   плече,
чим заподіяв  легке  тілесне
ушкодження  з  короткочасним
розладом  здоров»я.

Згідно довідки, виданої Борщівського ЦРКЛ 28 грудня 2006 року, потерпілий
ОСОБА_2 знаходився на стаціонарному лікуванні в хірургічному відділенні
Борщівської центральної районної комунальної лікарні з 21 по 22 квітня 2006 року і загальна
кількість проведених потерпілим
ОСОБА_2   ліжкоднів  становить
1  день.

Вартість перебування ОСОБА_2 на лікуванні становить 84,14 грн.

У відповідності до вимог ст.1206 ЦК України
особа, яка вчинила злочин, зобов"язана відшкодувати витрати закладові
охорони здоров"я на лікування потерпілого від злочину, крім випадку
завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або, у стані сильного
душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої   образи
з  боку  потерпілого.

Враховуючи наведене, суд вважає, що з ОСОБА_1 слід стягнути
витрати Борщівської ЦРКЛ на лікування потерпілого ОСОБА_2 в сумі   84,14   грн.

На підставі ст.1206
ЦК України,» керуючись ст.ст.10,11,60,212
ЦПК  України,   суд

вирішив   :

Позов
задовольнити. Стягнути   з  ОСОБА_1,
ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, жителя
АДРЕСА_2, в
даний час відбуває покарання в Копичинецькій виправній колонії № 112 Тернопільської
області, в користь фінансового управління Борщівської  районної державної адміністрації
Тернопільської області, витрати Борщівської районної центральної комунальної
лікарні" на лакування потерпілого ОСОБА_2   в  сумі   84   грн.   14   коп.

Стягнути з ОСОБА_1
судовий збір в сумі 51
грн. в доход держави та 7
грн. 50 коп.
витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи, перерахувавши їх
УДК у Тернопільській області, розрахунковий рахунок: 0474, інд.код 26198838, МФО        838012,
призначення платежу за інформаційно-технічне забезпечення  розгляду
цивільної  справи  Борщівським
райсудом.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку
подання заяви  про  апеляційне
оскарження.

Заяву про апеляційне оскарження, рішення може бути подано
протягом десяти днів з дня його проголошення через Борщівський районний суд до
апеляційного суду Тернопільської області та апеляційну скаргу протягом двадцяти
.днів після подання заяви про апеляційне
оскарження  в  такому
ж  порядку.

Головуючий: