МІСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

17 квітня 2007
року     справа № 2-О-50-07    м. Нововолинськ

Нововолинський
міський суд Волинської області в складі:

головуючого                                            судді
Галушки О.Г.

при секретарі                                                         Дячук
С.Л.

заявників                                                                ОСОБА_1.,
ОСОБА_2

представника
заявників                                       ОСОБА_3

розглянувши у
відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована
особа Нововолиинська державна нотаріальна контора про встановлення факту
родинних відносин, -

Встановив:

13 березня 2007
року заявники ОСОБА_1., ОСОБА_2 звернулись в суд із заявою про встановлення факту
родинних відносин, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що після смерті їх батька
ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1   відкрилась спадщина на його майно,
а саме на частку власності в квартирі АДРЕСА_1. У
зв'язку з цим як спадкоємці, заявники звернулись в Нововолинську державну
нотаріальну контору з заявою про прийняття спадщини, однак їм було відмовлено у
цьому, оскільки в свідоцтві про смерть батька його прізвище записане ОСОБА_4, а
в свідоцтвах про народження заявників ОСОБА_1., ОСОБА_2  прізвище батька значиться як ОСОБА_5. Через
те, що у даних документах не співпадає прізвища батька, нотаріальною конторою
їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину. Заявники просять
встановити факт, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1є їх
батьком для того, щоб в подальшому прийняти спадщину.

Заслухавши в
судовому засіданні пояснення заявників ОСОБА_1., ОСОБА_2, показання свідків
ОСОБА_6., ОСОБА_7., дослідивши письмові докази суд прийшов до висновку, що
заява підлягає до задоволення.

Представник
третьої особи Нововолинської державної нотаріальної контори в судове засідання
не з'явився, про час та місце розгляду справи

2

повідомлений
належним чином.

В судовому
засіданні встановлено, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1є батьком ОСОБА_1, ОСОБА_2.

Факт наявності
родинних зв'язків ОСОБА_4 з ОСОБА_1, ОСОБА_2 підтвержується показаннями свідків
ОСОБА_7., ОСОБА_6., письмовими доказами, а саме: копією паспортів ОСОБА_1.,
ОСОБА_2 (а.с. 19,20), копією свідоцтва про смерть ОСОБА_4. (а.с.3), копією
свідоцтва про право власності на квартиру (а.с.4), копією свідоцтва про
народження ОСОБА_4. (а.с.5), копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 (а.с.6),
копією свідоцтва про народження ОСОБА_2 (а.с.7), копією свідоцтва про шлюб
(а.с.8), копією свідоцва про шлюб (а.с.9), копією технічного паспорта на
квартиру (а.с. 13,14), копією будинкової книги (а.с. 15,16,17), тому суд
приходить до висновку про те, що заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 10, ст. 11, ст. 212, ст. 213, ст. 214, ст. 215, ст. 235, ст. 256, ст. 259 ЦПК України, - суд

Вирішив:

Заяву
задоволити.

Встановити факт,
що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1є
батьком ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Рішення суду
набирає законної сили після закінчення строку на подання заяви про апеляційне
оскарження, яка може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення
рішення.

Якщо було подано
заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у
двадцятиденний строк після подання заяви про апеляційне оскарження, то рішення
суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання
апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили
після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення можна
оскаржити до апеляційного суду Волинської області через Нововолинський міський
суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, яка
може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення.