Справа
№ 2-42/07
УХВАЛА

ІМЕНЕМ
УКРАЇНИ

24 квітня 2007 року    Широківський районний суд Дніпропетровської
області у складі:

головуючого судді:
Шевченко О.В.,

при секретарі:               Гетьманенко
О.І.,

розглянувши   у
попередньому  судовому  засіданні
цивільну  справу  за позовом
ОСОБА_1до    ПП    «Житниця»,    треті
особи - Миколаївська
селищна   рада,

Широківський
відділ   земельних   ресурсів
Дніпропетровської   області,
про   розірвання

договору оренди земельної ділянки, стягнення моральної
шкоди,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1звернулася
до суду з позовом до ПП «Житниця», треті особи - Миколаївська селищна рада, Широківський відділ земельних
ресурсів Дніпропетровської області, про розірвання договору оренди земельної
ділянки, стягнення моральної шкоди.

У судовому
засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану
мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами
мирової угоди ОСОБА_1, яка проживає за адресою: АДРЕСА_1, зобов'язується
сплатити ПП «Житниця», яке знаходиться за адресою: Дніпропетровська область,
Широківський район, с Карпівка,
вул. Центральна, 19, суму у
розмірі 1245 гривень
до 20.05.2007 року та
відмовляється від позовних вимог у повному обсязі.

Відповідач - ПП «Житниця»
(юридична адреса: Дніпропетровська область, Широківський район, с Карпівка, вул.
Центральна, 19) зобов'язується
розірвати договір оренди земельної ділянки від 20.01.2004 року зареєстрований у Миколаївській селищній Раді
Широківського району Дніпропетровської області за №1863 20.02.2004 року з
ОСОБА_1., яка проживає за адресою: АДРЕСА_1, та передати їй по акту прийому-передачі земельну ділянку
у розмірі 3.833 га до 20.05.2007 року.

Зазначена мирова
угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та
закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК україни.

Враховуючи, що
мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у
відповідності до ст.ст. 175,
205 ч. 1 п. 4 ЦПК України
ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст.
ст., 205 ч. 1 п. 4 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

2

Визнати мирову
угоду, укладену ОСОБА_1та ПП «Житниця», за якою: ОСОБА_1, яка проживає за
адресою: АДРЕСА_1, зобов'язується
сплатити ПП «Житниця», яке знаходиться за адресою: Дніпропетровська область,
Широківський район, с Карпівка,
вул. Центральна, 19, суму у
розмірі 1245 гривень
до 20.05.2007 року та
відмовляється від позовних вимог у повному обсязі. Відповідач - ПП «Житниця»
(юридична адреса: Дніпропетровська область, Широківський район, с Карпівка, вул.
Центральна, 19) зобов'язується
розірвати договір оренди земельної ділянки від 20.01.2004 року зареєстрований у Миколаївській селищній Раді
Широківського району Дніпропетровської області за №1863 20.02.2004 року з
ОСОБА_1., яка проживає за адресою: АДРЕСА_1, та передати їй по акту прийому-передачі земельну ділянку
у розмірі 3.833 га до 20.05.2007 року.

Провадження  у
справі  за  позовом ОСОБА_1                                   до
ПП  «Житниця»,

треті   особи -
Миколаївська   селищна   рада,
Широківський   відділ          земельних   ресурсів

Дніпропетровської    області,
про    розірвання    договору
оренди          земельної    ділянки,

стягнення моральної шкоди закрити.

Ухвала може бути
оскаржена в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з
дня проголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження і подання після цього
протягом 10 днів
апеляційної скарги.

СУДДЯ                                  /підпис/                                           О.В.ШЕВЧЕНКО

Копія вірна: суддя: