У х в а л а

іменем    україни

24 січня 2007 року
м. Київ

Колегія суддів Судової палати у цивільних справах

Верховного Суду України в складі:

головуючого     Пшонки М.П.,

суддів:              Лященко Н.П.,                                  Панталієнка
П.В.,

Патрюка М.В.,                                   Прокопчука
Ю.В.,  -

розглянувши
в судовому засіданні справу за позовом общини Свято-Дмитрієвської церкви с.
Красносілка Чуднівського району Житомирської області до ОСОБА_1, ОСОБА_2,
ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про усунення перешкод у користуванні
приміщенням, за касаційною скаргою общини Свято-Дмитрієвської церкви с.
Красносілка Чуднівського району Житомирської області на рішення апеляційного
суду Житомирської області від 9 березня 2004 року,

в с т а н о в и л а :

У серпні 2003 року община
Свято-Дмитрієвської церкви с. Красносілка Чуднівського району Житомирської області
звернулася з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6
про усунення перешкод у користуванні приміщенням, посилаючись на те, що в 1992
році згідно з рішенням правління колгоспу “Зоря” будинок АДРЕСА_1 був наданий
ОСОБА_1. для тимчасового проживання. У 2002 році СТОВ “Красносільське”
подарувало спірний будинок общині Свято-Дмитрієвської церкви, проте відповідачі
не звільняють цей будинок, чим чинять перешкоди общині в користуванні
власністю.

Рішенням Чуднівського районного суду
Житомирської області від 28 листопада 2003 року позов задоволено. Виселено
ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 та неповнолітніх членів їхньої сім'ї з будинку
АДРЕСА_1 Чуднівського району без надання іншого жилого приміщення.

Рішенням апеляційного суду Житомирської
області від 9 березня 2004 року рішення суду першої інстанції скасовано та
постановлено нове рішення, яким у задоволенні позову відмовлено.

У касаційній скарзі община Свято-Дмитрієвської церкви с. Красносілка
Чуднівського району Житомирської області просить скасувати ухвалене в справі
рішення апеляційного суду з підстав порушення судом норм матеріального права та
залишити в силі рішення суду першої інстанції.

Скасовуючи рішення суду першої інстанції про відмову в
задоволенні позову общини Свято-Дмитрієвської церкви с. Красносілка,
апеляційний суд виходив із того, що між правлінням колгоспу “Зоря” та ОСОБА_1.
фактично було укладено договір найму жилого приміщення в 1992 році, коли
будинок виділявся для тимчасового проживання відповідачу, де він і був
прописаний, а тому в останнього виникло право на проживання в спірному будинку
і його не можна виселити, оскільки фактично укладений договір найму
зберігається для нового власника.

Проте з таким висновком суду погодитися не можна,
оскільки він зроблений без повного з'ясування обставин, які мають значення для
справи.

Як установлено судом першої інстанції, у 1992 році
ОСОБА_1. згідно з рішенням правління колгоспу “Зоря” виділено будинок №1 по
вул. Cадовій у с. Красносілка Чуднівського району для тимчасового проживання,
оскільки відповідач на той час був призначений настоятелем церкви.

6 серпня 2002 року СТОВ “Красносільське” подарувало
вищезазначений будинок общині Свято-Дмитрієвської церкви (а. с. 4).

Указом Єпископа Житомирського та Новоград-Волинського від
24 грудня 2001 року ОСОБА_1. призначений ІНФОРМАЦІЯ_1, де йому надано жиле
приміщення Пединківською сільською радою, що підтверджується матеріалами
справи.

Ураховуючи наведене, суд першої інстанції дійшов
обґрунтованого висновку про те, що на вимогу власника спірного будинку ОСОБА_1.
та члени його сім'ї зобов'язані були звільнити займане ними жиле приміщення по
АДРЕСА_1, яке їм надане для тимчасового проживання на період служіння
відповідача настоятелем церкви.

Рішення цього суду відповідає вимогам закону та
обставинам справи й було скасоване судом апеляційної інстанції помилково.

З урахуванням наведеного рішення апеляційного суду
підлягає скасуванню із залишенням у силі рішення суду першої інстанції з
підстав, передбачених ст. 339 ЦПК України.

Керуючись статтями 339, 344, 345 ЦПК України, колегія
суддів Судової палати у цивільних справах Верховного Суду України

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу общини Свято-Дмитрієвської церкви с.
Красносілка Чуднівського району Житомирської області задовольнити.

Рішення апеляційного суду Житомирської області від 9
березня 2004 року скасувати, а рішення
Чуднівського районного суду Житомирської області від 28 листопада 2003
року залишити в силі.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий

М.П. Пшонка

Судді:

Н.П. Лященко

П.В. Панталієнко   М.В. Патрюк    Ю.В. Прокопчук