Справа № 2-о-23/2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

20
березня 2007 року                                                        Менський
районний суд

Чернігівської
області в складі:

головуючого
- судді Чепурко В.О.

при
секретарі              Мойсієнко О.І.

з участю
представника заявника

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Мена
Чернігівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту
належності правовстановлюючого документу, суд

ВСТАНОВИВ:

У березні 2007 року ОСОБА_1. звернувся до суду з заявою,
в якій просить встановити факт, що державні акти на право власності на земельні
ділянки, НОМЕР_1, НОМЕР_2 від 22 грудня 2003 року та 26 грудня 2003 року,
видані Менською районною державною адміністрацією на ім'я ОСОБА_2 належать
ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1. Свою заяву мотивує тим, що після смерті
ІНФОРМАЦІЯ_1 його дружини ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої входить
земельні ділянки площею 0, 73 га, що розташована на території Куковицької
сільської ради Менського району та 2, 17 га, що розташована на території
Величківської сільської ради Менського району. У встановлений законом строк він
звернувся до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, але отримати
свідоцтво про право власності на земельні ділянки він не може із - за різниці
правопису його прізвища та прізвища дружини в правовстановлюючих документах,
тому змушений був звернутися до суду з заявою про встановлення факту належності
правовстановлюючого документу.

В
судовому засіданні представник заявника підтримала заявлені вимоги, посилаючись
на обставини викладені в заяві.

Представник
третьої особи - Менської державної нотаріальної контори в судове засідання не
з'явився, але надіслав до суду заяву, в якій просить розглянути справу без його
участі.

Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи,
суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно
до ст.256 ч.1 п.6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту
належності правовстановлюючих документів особи, прізвище, ім'я по батькові,
місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям,
по батькові, прізвищем і часом народження цієї особи вказаними у свідоцтві про
народження або в паспорті.

Як встановлено в
судовому засіданні, дружина заявника померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Мена Чернігівської
області, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_3, виданого виконкомом
Величківської сільської ради Менського району Чернігівської області на ім'я
ІНФОРМАЦІЯ_2. Враховуючи, що свідоцтво про смерть було видано на ім'я
ІНФОРМАЦІЯ_2, в державних актах на право власності на земельні ділянки прізвище
було виправлено із ІНФОРМАЦІЯ_3 на ІНФОРМАЦІЯ_2.

27 лютого 2007 року, звернувшись до відділу РАЦСу
Менського районного управління юстиції з заявою про зміну написання прізвища
померлої дружини у свідоцтві про смерть, заявнику було видане повторне
свідоцтво про смерть НОМЕР_4, виданого відділом реєстрації актів цивільного
стану Менського районного управління юстиції Чернігівської області, в якому
прізвище померлої дружини було змінене на ІНФОРМАЦІЯ_3. Крім того, в усіх інших
правовстановлюючих документах прізвище померлої дружини заявника значиться
ІНФОРМАЦІЯ_3, що підтверджується: свідоцтвом про народження НОМЕР_5, виданого
виконкомом

Величківської сільської ради Менського району
ІНФОРМАЦІЯ_4, пенсійним посвідченням №НОМЕР_6, трудовою книжкою колгоспника №
НОМЕР_7.

Оскільки згідно державних актів на право на земельні ділянки НОМЕР_1,
НОМЕР_2 від 22 грудня 2003 року та 26 грудня 2003 року, виданих Менською
районною державною адміністрацією, прізвище померлої дружини значиться, як
ІНФОРМАЦІЯ_2, а прізвище заявника Самойленко, він не може отримати свідоцтво
про право власності на дані земельні ділянки.

Дані розбіжності в написанні прізвищ могли мати місце, оскільки вказані
прізвища є співзвучними між собою та схожі в написанні, а різниця між ними
становить лише одна літера.

За таких обставин є підстави для встановлення факту
належності державних актів на право власності на земельні ділянки, НОМЕР_1,
НОМЕР_2 від 22 грудня 2003 року та 26 грудня 2003 року, виданих Менською
районною державною адміністрацією на ім'я ОСОБА_2 належать - ОСОБА_2.

Для заявника встановлення факту належності державних актів на право
власності на земельні ділянки має юридичне значення, оскільки надасть йому
право она оформлення
спадщини.

На підставі
викладеного і керуючись ст.ст. 256 ч.1 п.6, 259, 213, 215 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву
ОСОБА_1 - задовольнити, встановивши факт, що державні акти на право власності
на земельні ділянки: НОМЕР_1, НОМЕР_2 від 22 грудня 2003 року та 26 грудня 2003
року, видані Менською районною державною адміністрацією на ім'я ОСОБА_2
належать - ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду подається до
Менського районного суду Чернігівської області протягом десяти днів з дня його
проголошення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом
двадцяти днів після подання заяви

про апеляційне оскарження.