Справа №
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

Борщівський
районний суд     Тернопільської області

27 лютого 2007 року

в
складі: головуючого судді                                       ЧИР П.В.

при секретарі                                                              Олійник
В.І.

з
участю: прокурора                                                   Дуди
В.Б.

представника
Держуправління охорони

навколишнього
природного середовища                 ОСОБА_1

відповідачів                                                                 ОСОБА_2,
ОСОБА_3

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві справу за позовом
Тернопільського міжрайонного природоохоронного прокурора Тернопільської області
в інтересах держави в особі Державного управління охорони навколишнього
середовища у Тернопільській області, в особі Іване - Пустенської сільської ради
Борщівського району до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення збитків завданих
незаконною порубкою дерев, суд -

ВСТАНОВИВ:

Позивач Тернопільський міжрайонний природоохоронний
прокурор Тернопільської області в інтересах держави в особі Державного
управління охорони навколишнього середовища у Тернопільській області, в особі
Іване - Пустенської сільської ради Борщівського району звернувся в суд з
позовом до відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення збитків завданих
незаконною порубкою дерев, вказуючи, що вони 16 березня 2006 року незаконно
зрубали два дерева породи ясен в кварталі 24 виділі 10 Гермаківського лісництва
ДП «Чортківський лісгосп», чим заподіяли збитки на суму 374 грн.

Прокурор і
представник позивача в судовому засіданні заявлені позовні вимоги підтримали.

Відповідачі в
судовому засіданні позов визнають.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази
по справі, суд вважає, що позов підлягає до задоволення виходячи з таких
підстав.

16 березня 2006 року державним інспектором з охорони
навколишнього природнього середовища було виявлено, що жителі села Іване -
Пусте ОСОБА_2 та ОСОБА_3 вчинили незаконну рубку двох дерев породи ясен в
кварталі 24 виділі 10 Гермаківського лісництва, що на території Іване -
Пустенської сільської ради Борщівського району.

Постановами про накладення адміністративного стягнення
від 16 березня 2006 року ОСОБА_2 і ОСОБА_3 притягнуто до адміністративної
відповідальності за ч.1 ст.65 КУпАП і накладено стягнення у вигляді штрафу на
кожного по 85 грн. в доход держави.

Згідно розрахунку, проведеного на підставі додатку № 9 до
Постанови Кабінету Міністрів № 1464 від 5 грудня 1996 року « Про такси для
обчислення розміру шкоди заподіяної лісовому господарству» розмір шкоди
заподіяної внаслідок незаконної порубки дерев у кварталі 24 виділі 10
Гермаківського лісництва ДП " Чортківський лісгосп" становить 374
грн.

Відповідно до п.1 ч.2 ст. 105, ст. 107 ЛК України особи
винні у незаконному вирубуванні та пошкоджені дерев несуть цивільно-правову
відповідальність і зобов'язані відшкодувати шкоду внаслідок порушення лісового
законодавства.

Відповідачі
добровільно не відшкодували завдані збитки, а тому суд вважає, що з них слід
стягнути солідарно 374 грн., а також судовий збір в доход держави по 25 грн. 50
коп. та витрати на інформаційно - технічне забезпечення розгляду цивільної
справи в суді по 15 грн. з кожного.

Відповідно до
ст. 1166,1190 ЦК України,
ст.ст. 105,107 ЛК України та керуючись ст.ст. 10, 11,16 ,212 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з
ОСОБА_2 та ОСОБА_3, солідарно, на користь Іване - Пустенської сільської ради
Борщівського району Тернопільської області 374 (триста сімдесят чотири) грн.,
як шкоду заподіяну порушенням законодавства про охорону навколишнього
природного середовища шляхом незаконної порубки дерев.

Стягнути з
ОСОБА_2 судовий збір в доход держави в сумі 25 грн. 50 коп. та 15 грн. як
витрати на інформаційно - технічне забезпечення розгляду цивільної справи в
суді.

Стягнути з
ОСОБА_3 судовий збір в доход держави в сумі 25 грн. 50 коп. та 15 грн. як
витрати на інформаційно - технічне забезпечення розгляду цивільної справи в
суді.

Рішення набирає
законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження.

Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти
днів з дня

його проголошення через Борщівський районний суд до апеляційного суду
Тернопільської

області та апеляційну скаргу протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне

оскарження в такому ж порядку.