Цивільна справа № 2-24/07
УХВАЛА

іменем України

23 січня 2007 року                                                           Обухівський      районний      суд

Київської
області в складі:

головуючого судді Кравченко М.В. при секретарі
Малишевій А.С.

за участю адвоката ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Обухівського
районного суду Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної й моральної
шкоди, заподіяної транспортним засобом,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної і моральної шкоди, заподіяної
дорожньо-транспортною пригодою.

В судовому засіданні позивач та представник відповідача ОСОБА_4 зробили
спільну заяву і надали суду укладену та підписану сторонами мирову угоду з метою
врегулювання спору на основі взаємних поступок, а також просили суд закрити
провадження у справі в зв*язку з укладенням ними мирової угоди.

За умовами мирової угоди ОСОБА_2 не має майнових та моральних претензій до
ОСОБА_3 внаслідок ДТП, що були
завдані автомобілю ДЕО СЕНС, д/н НОМЕР_1 20.08.2005 p.; ОСОБА_3 не має майнових та моральних претензій до ОСОБА_2
внаслідок ДТП, що були завдані автомобілю Інфініті
FX-35 д/н НОМЕР_2 20.08.2005 року;
ОСОБА_2 не має претензій стосовно заявленої суми майнового збитку 14
842 грн. 18 коп. і моральної шкоди в сумі 15 000 грн.; ОСОБА_3 не має претензій
стосовно заявленої суми майнового збитку 25 753 грн. і моральної шкоди в сумі 20000 грн. та зобов*язується відкликати подану
заяву до ОСОБА_2

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам та їх представникам
роз*яснені наслідки такого рішення та
закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що
мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у
відповідності до ст.ст.175, 205
ч.1 п.4 ЦПК України вважає за можливе закрити провадження у справі.
Керуючись ст.ст. 15,
175, 205, 208-210 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_2 та ОСОБА_3, за якою:

1.
ОСОБА_2 не має майнових та моральних претензій до ОСОБА_3
внаслідок ДТП, що були
завдані автомобілю ДЕО СЕНС, д/н НОМЕР_1 20.08.2005
р.

2.
ОСОБА_3 не має майнових та моральних претензій до ОСОБА_2
внаслідок ДТП, що були
завдані автомобілю Інфініті FX-35 д/н НОМЕР_2 20.08.2005
року.

3.
ОСОБА_2 не має претензій стосовно
заявленої суми майнового збитку 14 842 грн. 18 коп. і моральної
шкоди в сумі 15 000 грн.

4.
ОСОБА_3 не має претензій стосовно заявленої суми
майнового збитку 25 753 грн. і моральної шкоди в сумі 20000 грн. та зобов*язується відкликати подану заяву до
ОСОБА_2

Провадження по справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про
відшкодування матеріальної й моральної шкоди, заподіяної транспортним засобом,
закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до
апеляційного суду Київської області через Обухівський районний суд шляхом
подачі в п*ятиденний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне
оскарження і поданням після цього протягом десяти днів апеляційної скарги, з
подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя                                              підпис                                  М.В.Кравченко

З
оригіналом згідно. Суддя: