справа № 2-76/07
УХВАЛА

іменем України

18 січня 2007
року                                                                      Обухівський
районний   суд

Київської області в складі:

головуючого судді Кравченко М.В.

при секретарі Малишевій А.С.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в приміщенні Обухівського районного суду Київської
області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про
відшкодування майнової шкоди, завданої залиттям квартири,

ВСТАНОВИВ:

Позивачка
звернувся до суду з позовною заявою до відповідачки про відшкодування майнової шкоди,
завданої залиттям квартири, посилаючись на те, що 26.11.2004 року її квартира по вині
відповідачки була затоплена, чим завдано матеріальні збитки на суму 812 грн.

В судовому
засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану
мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами
мирової угоди ОСОБА_2 відшкодовує ОСОБА_1 завдані залиттям квартири позивачки з вини відповідачки
збитки в розмірі 812 грн. та сплачені позивачкою судові витрати в розмірі 38
грн. 12 коп., а всього 850 грн. 12 коп. за наступним графіком: 18 січня 2007
року - 100 грн. 12 коп., 18 лютого 2007 року - 400 грн., 18 березня 2007
року - 100 грн., 18 квітня 2007 року - 100 грн., 18 травня 2007 року - 150 грн.

Крім того,
ОСОБА_2 сплачує в п*ятиденний строк з моменту підписання цієї мирової угоди
недоплачений по справі судовий збір в розмірі 42 грн. 88 коп. на користь держави.

ОСОБА_1 приймає
зазначену вище суму на вказаних умовах, а також відмовляється від своїх позовних вимог.

Зазначена мирова
угода приєднана до справи. Сторонам роз*яснені наслідки такого рішення та
закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

Враховуючи, що
мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права,
свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у
відповідності до ст.ст. 175, 205 ч.1 п.4 ЦПК України вважає за можливе
закрити провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 15, 175, 205, 208-210 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову
угоду, укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_2,
за якою:

1.   ОСОБА_2 відшкодовує ОСОБА_1 завдані

залиттям
квартири позивачки з вини відповідачки збитки в розмірі 812 грн. та сплачені

позивачкою
судові витрати в розмірі 38 грн. 12 коп., а всього 850 грн. 12 коп. за
наступним

графіком:
18 січня 2007 року - 100 грн. 12 коп., 18 лютого 2007 року - 400 грн., 18
березня

2007
року - 100 грн., 18 квітня 2007 року - 100 грн., 18 травня 2007 року - 150 грн.

2.
ОСОБА_2 сплачує в п*ятиденний строк з моменту підписання
цієї
мирової угоди недоплачений по справі судовий збір в розмірі 42 грн. 88 коп. на
користь держави.

3.
ОСОБА_1 приймає зазначену вище суму на вказаних умовах,
а також відмовляється
від своїх позовних вимог.

Провадження по
справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування майнової шкоди, завданої залиттям
квартири, закрити.

Ухвала може бути оскаржена в
апеляційному порядку до апеляційного суду Київської області через Обухівський
районний суд шляхом подачі в п*ятиденний строк з дня винесення ухвали заяви
про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом десяти днів апеляційної
скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295
ЦПК України.