Справа
№2-160/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

06
березня 2007 року

Сихівський
районний суд м. Львова

В
складі:

головуючої   Крайник Н.П.

при
секретарі       Мірошнікові П.В.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за позовом Акціонерного
комерційного банку соціального розвитку "Укрсоцбанк" до ОСОБА_1 про звернення
стягнення на заставлене майно ,-

встановив:

ВАТ
«Укрсоцбанк» звернувся з позовом до суду в якому просить звернути стягнення на
заставлене майно ОСОБА_1
згідно іпотечного договору від 28.02.2006 року реєстровий № 583, а саме:
квартиру №АДРЕСА_1 у місті Львові, на суму 21613,95 доларів США (Двадцять одна
тисяча шістсот тринадцять доларів США
95 центів), що в гривневому еквіваленті за курсом НБУ на дату нарахування
складає 109150,45 грн. (Сто дев'ять тисяч сто п'ятдесят гривень 45 копійок). В
підтвердження своїх позовних вимог покликається на те, що АКБ
"Укрсоцбанк" видав кредит ОСОБА_1 згідно кредитного договору №
600/07-025 від 28 лютого 2006р. в розміри 5000,00 (П'ятнадцять тисяч) доларів
США 00 центів зі сплатою відсотків у розмірі 12,50% річних та з кінцевим
терміном повернення заборгованості до 28 лютого 2016 року згідно графіку, що
міститься в Додатку до вказаного Договору.

Для
забезпечення своєчасного повернення отриманого кредиту між АКБ "Укрсоцбанк"
та ОСОБА_1, було укладено іпотечний договір, який посвідчено приватним
нотаріусом Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_2. 28 лютого 2006
року за реєстровим №583, згідно якого Відповідач передав Банку в іпотеку
квартиру №АДРЕСА_1 у м.Львові, що складається з однієї житлової кімнати та
кухні, загальною площею 39,2 кв.м., житловою площею 19,7 кв.м.

Отримавши
всю суму кредиту, ОСОБА_1 не повернув кредит в сумі 14750,00 дол.США. Крім
цього, він не сплатив АКБ "Укрсоцбанк": пеню за несвоєчасну сплату
заборгованості по кредиту, нараховану з 21.03.2006 року по 02.10.2006 року у
розмірі 27,60дол.США, відсотки за користування кредитом, нараховані з
11.04.2006 року по 02.10.2006 року, у розмірі 954,78 дол.США; пеню за несвоєчасну
сплату відсотків по кредиту, нараховану з 11.04.2006 року по 02.10.2006 року у
розмірі 31,57дол.США, а також штрафні санкції згідно п.4.3 Договору кредиту
№600/07- 025 від 27 лютого 2006 року в розмірі 5850,00 доларів США.

Таким
чином, загальна сума заборгованості ОСОБА_1. по Договору кредиту №600/07-025
від 28 лютого 2006 року станом на 02 жовтня 2006 року становить 21613,1

2

доларів США, що в еквіваленті
становить за курсом НБУ на дату нарахування складає 109150,45 грн. (Сто дев'ять
тисяч сто п'ятдесят гривень 45 копійок).

Просить
суд винести рішення, яким звернути стягнення на заставлене майно відповідача
для погашення заборгованості.

В
судовому засіданні представник позивача вимоги підтримав повністю, дав
пояснення аналогічні до викладених у позові. Просить позов задоволити.

Відповідач
в судовому засіданні позов визнав частково, а саме в частині заборгованості по
кредиту, заборгованості по сплаті відсотків за користування кредитом, пені за
несвоєчасну сплату заборгованості по кредиту, пені за несвоєчасну сплату
відсотків по кредиту. Заперечує вимоги про стягнення штрафних санкцій в розмірі
5850,00 доларів США, вважає
такі сильно завищеними, неприйнятними до сплати та такими, що є
неспіврозмірними до суми одержаного кредиту. Просить суд, при постановленні
рішення, врахувати тяжке матеріальне становище і відмовити в задоволенні
позовних вимог в частині стягнення штрафних санкцій.

Дослідивши
матеріали справи у їх сукупності, заслухавши пояснення учасників процесу, суд
приходить до переконання, що пред'явлений позов підлягає частковому задоволенню
з наступних підстав.

Судом
встановлено, що 28 лютого 2006 року між АКБ
"Укрсоцбанк" та ОСОБА_1, було укладено іпотечний договір, який
посвідчено приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу
ОСОБА_2. згідно якого Відповідач передав Банку в іпотеку квартиру №АДРЕСА_1 у
м. Львові, що складається з однієї житлової кімнати та кухні, загальною площею
39,2 кв.м., житловою площею 19,7 кв.м. у якості забезпечення виконання ОСОБА_1.
зобов'язань за договором кредиту № 600/07-025 від 28.02.2006 року.

У
строки, визначені договором кредиту ОСОБА_1. свої зобов»язання належним чином
не виконав і його заборгованість, згідно представленого розрахунку становить:
14750,00 дол.США неповернутого кредиту; 27,60дол.США - пені за несвоєчасну
сплату заборгованості по кредиту, нарахованої з 21.03.2006 року по 02.10.2006
року; 954,78 дол.США - відсотків за користування кредитом, нарахованих з
11.04.2006 року по 02.10.2006 року; 31,57 дол.США - пені за несвоєчасну сплату відсотків
по кредиту, нарахованих з 11.04.2006 року по 02.10.2006 року, а всього -
15763,95 дол.США, що в еквіваленті становить за курсом НБУ на дату нарахування
складає 79607,95 гривень.

Вказана сума заборгованості повністю відповідає умовам
договору, визнається самим відповідачем, а тому розглядається судом, як
безспірна.

Нараховані
позивачем штрафні санкції в розмірі 5850 доларів США належним чином не обґрунтовані, не відповідають вимогам
розумності і справедливості, істотно перевищують саму суму кредиту, а тому, з
врахуванням майнового стану відповідача, вимоги позивача в цій частині
задоволенню не підлягають.

Вимоги
позивача про звернення стягнення на заставлене майно для виконання боржником
ОСОБА_1. своїх зобов'язань за договором кредиту 600/07-025 від 28.02.2006 року в межах суми його заборгованості
перед кредитором відповідають вимогам цивільного законодавства України, є
підставними і підлягають задоволенню.

Судові
витрати по справі підлягають стягненню з відповідача в повному обсязі.

Керуючись
ст.ст. 1, 8, 10,60, 158, 208, 209, 212-216 ЦПК України, ст.ст. 3, 11, 526,
527,530, 572, 575, 589-590, 625 ЦК
України,

ст. 33
Закону України "Про іпотеку" суд,-

Вирішив:

Позов
задоволити частково. Звернути стягнення на заставлене Пітулою Ростиславом Иосифовичем майно згідно
іпотечного договору, посвідченого приватним

3

нотаріусом
Львівського міського нотаріального округу ОСОБА_2. 28 лютого 2006 року за
реєстровим №583, а саме квартиру №АДРЕСА_1 у м.Львові, що складається з однієї
житлової кімнати та кухні, загальною площею 39,2 кв.м., житловою площею 19,7
кв.м. на суму заборгованості ОСОБА_1 згідно договору кредиту 600/07-025 від 28.02.2006 року в
розмірі 79607,95 гривень, надавши АКБ
«Укрсоцбанк» право звернення стягнення на предмет застави на вказану
суму заборгованості.

Стягнути
з ОСОБА_1 на користь АКБ «Укрсоцбанк»
1091,50 грн судового збору та 30 грн витрат на інформаційно-технічне
забезпечення судового процесу, а всього - 1121,50 грн.

Заява
про апеляційне оскарження рішення суду першої інстанції може бути продано
протягом 10-ти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення
суду подається протягом 20-ти днів після подання заяви про апеляційне
оскарження.