Справа
№ 2-933/2007
ДЕСНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ЧЕРНІГОВА
РІШЕННЯ

Іменем України

26 лютого 2007 року
м. Чернігів

Деснянський районний суд міста
Чернігова у складі: головуючого -
судді Коверзнева В.О., при секретарі -
Бабич В.Д., з
участю: представника позивача -
Скуміної Л.О., відповідача,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом
Товариства з обмеженою відповідальністю "Український промисловий
банк" до ОСОБА_1 про стягнення боргу,

встановив:

ІНФОРМАЦІЯ_1
року позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про розірвання
кредитного договору, стягнення заборгованості в розмірі 80430 грн 69 коп. та 834 грн 31 коп. у відшкодування
судових витрат.

В обґрунтування позову послався на невиконання
відповідачем умов кредитного договору.

У судовому засіданні представник позивача подала заяву
про збільшення ціни позову і просила стягнути з відповідача заборгованість в
розмірі 86961 грн 61 коп.
Решту вимог підтримала і наполягала на їх задоволенні.

Відповідач визнав позов у повному
обсязі.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини. ІНФОРМАЦІЯ_2 року сторони
уклали кредитний договір НОМЕР_1 (далі
по тексту -Договір),
відповідно до якого позивач надав відповідачу в користування грошові кошти в
сумі 15000 доларів США, строком
доІНФОРМАЦІЯ_3 року та сплатою 14,5%
річних. У свою чергу, відповідач зобов'язався щомісячно сплачувати не менше
416,67 доларів США. Пунктом 4.3.4 Договору
передбачено право позивача вимагати дострокового повернення кредиту, сплати
процентів за фактичний термін користування ним та штрафних санкцій у випадку
невиконання відповідачем взятих на себе зобов'язань. У випадку порушення
термінів повернення кредиту та/або сплати нарахованих процентів за користування
ним, відповідач сплачує пеню в розмірі 0.1%
від невчасно сплаченого платежу за кожен день прострочення.

Відповідач умови договору не виконує. Він не повертає
кредит і не сплачує відсотки за користування ним. Станом на ІНФОРМАЦІЯ_4 року
заборгованість за Договором складає 86961
грн 61 коп., з них:

-
70741 грн 81 коп. -
заборгованість за кредитом;

·  5320 грн 48 коп. - відсотки
за користування кредитом;

·  9914 грн 92 коп. - пеня за неповернення
кредиту;

-               984
грн 40 коп. - пеня за несплату відсотків. Сума заборгованості

підтверджується
розрахунком (а.с. 28 -
31), з яким відповідач погодився.

Відповідно до
ст. 526 ЦК
України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов
договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

В силу
ст. 611 ЦК
України порушення боржником зобов'язання є підставою розірвання договору та
сплати неустойки (штрафу, пені).

Згідно
ч.4 ст. 174 ЦПК
України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних
підстав ухвалює рішення про задоволення позову, якщо такі дії не суперечать
закону та не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Позов
відповідає вимогам закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а
тому підлягає задоволенню.

Керуючись
ст.ст. 10, 79, 81, 88,
208, 209, 212 - 215, 294 ЦПК України, ст.ст. 11,16,
526, 530, 536, 549, 611, 1054 ЦК України, суд

вирішив:

позов
задовольнити. Розірвати достроково кредитний договір від ІНФОРМАЦІЯ_2 року НОМЕР_1, укладений між
Товариством з обмеженою відповідальністю "Український промисловий
банк" та ОСОБА_1.

Стягнути
з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Український
промисловий банк" заборгованість за кредитним договором в розмірі 86961 грн 61 коп. та 834 грн 31 коп. у відшкодування
судових витрат, а всього 87795
грн 92 коп.

Стягнути
з ОСОБА_1 судовий збір на користь держави в розмірі 65 грн 30 коп.

Рішення суду може бути оскаржено до
Апеляційного суду Чернігівської області. Заява про апеляційне оскарження
рішення подається протягом 10
днів з дня його проголошення, а апеляційна скарга - протягом 20 днів після
подання заяви. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання
заяви про апеляційне оскарження рішення, якщо вона подається в строк,
встановлений для подання заяви.