РІШЕННЯ

Іменем України

справа
2-0-15/07р.

с.м.т.Шевченкове                                                                                    19 березня 2007
року

Шевченківський
районний суд Харківської області у складі:

головуючого
- судді Стригуненко В.М., при секретарі
Гутарєвій В.С., за участю:

заявника: ОСОБА_1.

зацікавлена
особа: представник Костромін В.С

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні
в с.м.т.Шевченкове цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що
має юридичне значення, зацікавлена особа Управління Пенсійного фонду України в
Шевченківському районі Харківської області, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1. подав
до суду заяву про встановлення факту належності правоустановчого документу.

В судовому
засіданні ОСОБА_1. пояснив, що оформлюється на пенсію і йому потрібно надати в
Управління Пенсійного фонду України в Шевченківському районі Харківської
області необхідні документи. В архівних документах зроблено записи, що в
колгоспах «Ударна праця» та «Дружба» помилково записано його ім'я, як ОСОБА_2, тоді як в свідоцтві про народження, трудовій
книжці та в паспорті він значиться як ОСОБА_1. Внаслідок допущеної
помилки в офіційному документі щодо написання його П.І.Б., він позбавлений
можливості оформити пенсію.

Представник зацікавленої особи в судовому засіданні заяву визнав та не
заперечує проти її задоволення.

Суд, вислухавши позицію заявника, представника зацікавленої особи,
дослідивши матеріали справи, оцінивши їх у сукупності, визнає вимоги
такими, що підлягають задоволенню в попередньому судовому засіданні з наступних
підстав.

В 1962 році гр.ОСОБА_1 був зараховний на постійну роботу в колгосп
«Ударна праця», який згодом було перейменовано на колгосп «Дружба» с.Сподобівка
Шевченківського району Харківської області.

27.02.2007р.
архівним відділом Шевченківської радержадміністрації заявникові була видана
довідка про періоди роботи з 1962-1974р.р. в колгоспі «Ударна праця» та
«Дружба»   с.Сподобівка   Шевченківського   району
Харківської   області   де
згідно

2

документів з особового складу вищевказаних колгоспів,
його вказано як «ОСОБА_2».

Згідно свідоцтва
про народження, паспорта громадянина України та трудової книжки колгоспника
заявник значиться як ОСОБА_1.

Згідно наданих
документів, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2, є одна і та ж
особа і всі документи щодо останнього стосуються заявника.

Таким чином
судом достовірно встановлено вказаний факт, з чого витікає, що заявник дійсно
працював з 1962р. по 1974р. в колгоспі «Ударна праця» та «Дружба» с.Сподобівка
Шевченківського району Харківської області та записи зроблені в документах
особового складу вищевказаного колгоспу належать ОСОБА_1.

Суд констатує,
що встановлення факту належності правоустановчого документу має для заявника
юридичне значення, оскільки відповідно до норм діючого законодавства заявник
може мати право на оформлення пенсії, але відсутність підтвердження вказаних
обставин може позбавити його вказаних прав.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10-11, 208-233, 256-259 ЦПК
України,-

ВИРІШИВ:

1.  Заяву
задовольнити.

2.
Встановити факт того, що записи в
трудовій книжці №26 на ОСОБА_1. заповненої колгоспом
«Дружба» Сподобівської сільської ради Шевченківського району Харківської області 06.02.1973р. і архівних
документах з особового складу колгоспу «Ударна праця» та «Дружба» Сподобівської
сільської ради Шевченківського району Харківської області за 1962-1974
роки, оформлені на ім'я ОСОБА_2 стосуються ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 народження.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду
Харківської області через

Шевченківський районний суд
Харківської області, шляхом подачі в 10-денний строк з

дня його проголошення, заяви про апеляційне оскарження і
подання після цього

протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії
до апеляційної інстанції або в

порядку ч.4 ст.
295 ЦПК України.