Справа № 2-482/2007р.
Р І Ш Е Н Н Я

ІМ'ЯМ     У К Р А Ї НИ

26 грудня 2007 року
Корюківський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого
- судді Чурупченко М.І.,

при
секретарі - Макуха О.О., Лашко Л.І.,

з участю
позивача - ОСОБА_1

представника позивача - адвоката ОСОБА_2

представників
відповідача - Нещерет Л.Г., Литвиненко Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.
Корюківці у приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1до Виконавчої
дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України в Дніпропетровській області, ДП ДСУ-202 ВАТ
„Дніпромеханомонтаж” м. Дніпропетровськ про визнання незаконної бездіяльності
посадових осіб, стягнення моральної шкоди та заборгованості по страховим
виплатам, -

в с т а н о в и
в :

9 червня
2005 року позивач звернувся до суду з цим позовом,  обгрунтовуючи свої вимоги тим, що раніше він
працював слюсарем у Дніпропетровському спеціалізованому управлінні
„Металургмонтаж” № 202, під час роботи на цьому підприємстві 25.05.1959р.
отримав трудове каліцтво і був звільнений з роботи у зв»язку з переходом на
пенсію по інвалідності. Останнім рішенням комісії ВТЕК від 10.09.1992р. йому
було встановлено 60% втрати працездатності безстроково, встановлена
інвалідність 2-ї групи. Рішенням Корюківського райсуду від 5.05.1993р. з ДСУ
«Металургмонтаж» № 202 була стягнута заборгованість по втраченому заробітку та
стягнуті щомісячні виплати по втраченому заробітку в розмірі по 9032,15 крб.
щомісяця, які спочатку регулярно виплачувались йому, однак з 1.01.1997р.
виплати припинилися, позивач неодноразово звертався у різні інстанції, однак
лише з квітня 2001 року відповідач - Фонд соціального страхування… почав
сплачувати йому по 12,8 грн. відшкодування здоров»ю, з чим він категорично не
погодився і звернувся до суду з цим позовом.

11.06.2007
року рішенням Корюківського райсуду були вимоги позивача задоволено частково,
що не набрало чинності і 17.09.2007 року ухвалою Чернігівського апеляційного
суду скасовано.

У даному
судовому засіданні позивач та його адвокат ОСОБА_2 вказали позовні вимоги і
просять стягнути з ДП ДСУ-202 ВАТ «Дніпромеханомонтаж» (правонаступника
боржника) заборгованість по відшкодуванню шкоди здоров»ю позивача у розмірі
6784,22 грн. за період з 1.01.1997р. по 1.04.2001р., також стягнути недоплати
по страховому відшкодуванню з ВД ФСС Фонду ССНВВПЗУ у розмірі, який надано ними
згідно розрахунку - 18150,99 грн. за період з 1.04.2001р. по 30.11.2007р. та щомісячні
платежі по 440,62 грн. щомісяця, починаючи з 1.12.2007р. з подальшим
коригуванням відповідно законодавства, а також понесені по справі позивачем
судові витрати.

Представники
відповідача Фонду соціального страхування в судовому засіданні позовні вимоги
визнали в частині, що відповідно норм законодавства позивачу за період з
01.04.2001 року з моменту створення фонду, станом на 30.11.2007 рік слід
сплатити заборгованість в сумі 18150,99 грн., а також не заперечують сплачувати
йому страхові виплати з 01.12.2007 року по 440,62 грн. з подальшим коригуванням
цих виплат довічно.

Представники
відповідача ДП ДСУ-202 ВАТ „Дніпромеханомонтаж” у судове засідання вкотре не
з»явилися, маються розписки про вручення судових повісток, про причини неявки
суд не повідомили, тому, суд вважає за можливе вирішити справу на підставі тих
документів, що є у справі.

Вислухавши
доводи позивача та його адвоката, вислухавши представників відповідача Фонду
соціального страхування, дослідивши матеріали справи, суд приходить до
наступного.

Як
встановлено судом, позивач з 24 листопада 1956 року по 8 жовтня 1959 року
працював у Дніпропетровському спеціалізованому управлінні «Металургмонтаж» №
202 слюсарем-монтажником 5-го розряду. 25 травня 1959 року у зв»язку з нещасним
випадком на виробництві він отримав травму і був звільнений з роботи в зв»язку
з переходом на пенсію по інвалідності. Спочатку підприємство добровільно
відшкодовувало йому втрачений заробіток, а у 1992 році припинило відшкодування
шкоди його здоров»ю. Висновком МСЕК від 10.09.1992р. йому було встановлено 60%
втрати працездатності безстроково і він був визнаний інвалідом 2-ї групи
безстроково. Рішенням Корюківського райсуду від 5 травня 1993 року з
Дніпропетровського СУ «Металургмонтаж» № 202 на користь позивача були стягнуті
заборговані суми у відшкодування шкоди його здоров»ю та по 9032,15 крб.
щомісяця у відшкодування шкоди, заподіяної каліцтвом на виробництві.

До
1.01.1997р. підприємство регулярно виплачувало позивачеві визначене рішенням
суду відшкодування шкоди його здоров»ю, а потім виплати припинилися у зв»язку з
реорганізацією підприємства. Виконавчий лист № 2-84/1993р. про стягнення на
користь позивача відшкодування шкоди його здоров»ю перебував на контролі у
Бабушкінському відділі ДВС Дніпропетровського міського управління юстиції, але
потім був втрачений. Підприємство-боржник неодноразово реорганізовувалося і
змінювало свої найменування. Станом на 3.12.2007р. в Державній податковій
інспекції у Бабушкінському районі м. Дніпропетровська зареєстроване і є
основним платником податків підприємство ДП ДСУ-202 ВАТ «Дніпромеханомонтаж» за
адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Миронова, 1, (), яке є
правонаступником Дніпропетровського СУ «Металургмонтаж» № 202. Лише після
численних звернень позивача у різноманітні інстанції правонаступник
підприємства-боржника у 2004-2005рр. передав у Відділення виконавчої дирекції
Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та
професійних захворювань України в м. Дніпропетровську відповідні документи,
після чого працівники ВВД Фонду нарахували і виплатили позивачеві з 1.04.2001р.
страхове відшкодування у розмірі по 12,8 грн. щомісяця, з 1.03.2004р - по 14,45
грн., з 1.03.2005р. - по 18,26 грн., 1.03.2006р. - по 30,96 грн., з 01.03.2007
року - по 36,63 грн. з урахуванням розмірів підвищення заробітної плати.

Згідно чинному
трудовому законодавству забезпечення безпечних і нешкідливих умов праці
покладається на власника або уповноважений ним орган, а шкода, заподіяна
працівникам каліцтвом або іншим ушкодженням здоров”я, пов”язаним з виконанням
трудових обов”язків, відшкодовується у встановленому законом порядку.

Відповідно до чинного цивільного
законодавства юридична особа, яка завдала шкоди каліцтвом або іншим ушкодженням
здоров»я фізичній особі, зобов»язана відшкодувати потерпілому заробіток
(дохід), втрачений ним внаслідок втрати чи зменшення професійної або загальної
працездатності. Шкода, завдана фізичній особі каліцтвом або іншим ушкодженням
здоров”я, відшкодовується без урахування пенсії, призначеної у зв»язку з
втратою здоров»я, або пенсії, яку вона одержувала до цього, а також інших
доходів.

Правилами
відшкодування власником підприємства, установи чи організації або уповноваженим
ним органом шкоди, заподіяної працівникові ушкодженням здоров»я, пов»язаним з
виконанням ним трудових обов»язків, затвердженими Постановою КМУ № 472 від
23.06.1993р. (п.28), передбачено проведення перерахунку розміру відшкодування
шкоди здоров»ю позивача, який, однак, не проводився Дніпропетровським СУ
«Металургмонтаж» № 202, починаючи з 1.01.1997р., коли виплати відшкодування
зовсім припинилися. Пунктом 43 зазначених Правил встановлено, що коли
потерпілому, що має право на відшкодування шкоди здоров»ю, з вини власника або
уповноваженого ним органу своєчасно не визначено або не виплачено суми
відшкодування шкоди за минулий час, то ця сума виплачується без обмеження
протягом будь-якого терміну і підлягає коригуванню у зв»язку із зростанням цін
на споживчі товари та послуги у порядку, встановленому ст. 34 Закону України
«Про оплату праці».

Законом
України «Про страхові тарифи на загальнообов»язкове державне соціальне
страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання,
які спричинили втрату працездатності» встановлено, що заборгованість по
страхових виплатах за ушкодження здоров»я на виробництві також підлягає повному
відшкодуванню потерпілій особі, але з моменту покладення цих обов»язків на Фонд
соціального страхування, тобто з 1 квітня 2001 року. До цього часу обов»язок по
відшкодуванню шкоди потерпілій особі був покладений на підприємство, на якому
працівник отримав трудове каліцтво.

Судом
неодноразово витребувались відповідні довідки про розмір заробітку
слюсаря-монтажника 5-го розряду, однак ці дані так і не були надані суду,
архівні дані про розмір заробітку позивача на підприємстві не збереглися.
Згідно довідок ГУ статистики у Дніпропетровській області середньомісячна
заробітна плата одного штатного працівника, яка склалась у Дніпропетровській
області, становила: 1997 рік - 179 грн., 1998 рік - 189 грн., 1999 рік - 208,8
грн., 2000 рік - 273,3 грн., 2001 рік - 369,5 грн.

Розмір
втраченого позивачем заробітку (60%) за таких обставин становитиме відповідно:
1997 рік - 179 х 60%=107,4 х 12 міс.=1288,8 грн., 1998 рік - аналогічно 1360,8
грн., 1999 рік - 1503,36 грн., 2000 рік - 1967,76 грн., 3 міс. 2001 року -
665,1 грн., що підлягає стягненню з відповідача ДП ДСУ-202 ВАТ
„Дніпромеханомонтаж”

Починаючи
з 1.01.1997р. по 1.04.2001р. виплати у відшкодування шкоди здоров»ю відповідача
не проводилися зовсім, з 1.04.2001р. по 1.12.2007р. позивачеві Фондом
соціального страхування було виплачено частково 1638,4 грн.

Згідно
Галузевої Угоди між Державним комітетом будівництва, архітектури та житлової
політики України та Центральним комітетом профспілки працівників будівництва і
промисловості будівельних матеріалів України на 2001-2002 роки місячна тарифна
ставка слюсаря-монтажника 5-го розряду станом на 01 квітня 2001 року - дату
набрання чинності Закону України „Про загальнообов”язкове державне соціальне
страхування від нещасного випадку на виробництві ....” з врахуванням 60% втрати
працездатності позивачем - становить 153,95грн. За період з 01.04.2001 року по
01.12.2007 рік дана тарифна ставка відкориговувалась і станом на 01.12.2007 рік
перед позивачем - становить 440,62 грн. Відповідно розрахунку відповідача Фонду
соціального страхування, заборгованість становить перед позивачем станом на
01.12.2007 рік на суму 18150,99 грн., що підлягає стягненню з даного позивача.

За таких
обставин позов є законним, обґрунтованим, підтвердженим відповідними доказами і
підлягає задоволенню, та стягненню з відповідача ДП ДСУ-202 ВАТ
«Дніпромеханомонтаж» (юридична адреса: м. Дніпропетровськ, вул. Миронова, 1,
), тобто правонаступника підприємства, на якому позивач
отримав трудове каліцтво, на користь позивача
- 6785,82 грн. за період з 1.01.1997р. по 1.04.2001р.

З
відповідача ВД ФСС Фонду ССНВВПЗУ в Дніпропетровській області підлягає
стягненню - 18150,99 грн. (19789,39 грн. заборгованості за мінусом 1638,40 грн.
виплаченого позивачу відшкодування) за період з 1.04.2001р. по 1.12.2007р.
Також починаючи з 1.12.2007р. ВД ФСС Фонду ССНВВПЗУ в Дніпропетровській області
повинен виплачувати позивачеві по 440, грн. 62 коп. щомісяця у відшкодування
шкоди його здоров»ю, з покладенням на Фонд обов»язку проводити відповідне
перерахування розміру відшкодування відповідно до чинного законодавства.

Враховуючи,
що позов задовольняється, а позивач поніс судові витрати в розмірі 1050 грн. по
оплаті допомоги адвоката, який приймав участь у розгляді справи, що
підтверджується відповідними квитанціями, тому ці витрати також підлягають
відшкодуванню позивачеві за рахунок відповідача ДП ДСУ-202 ВАТ
„Дніпромеханомонтаж”, оскільки враховуючи, що з вини даного відповідача не
нараховувались відповідні страхові виплати і їх бездіяльність змусила позивача
звертатись за допомогою юристів до суду.

Позивач по даній
категорії справ звільнений від сплати держмита на користь держави при зверненні
з позовом до суду.

Відповідач Фонд
соціального страхування є державною організацією і також звільнений    від сплати державного мита відповідно
законодавства, тому з відповідача ДП ДСУ-202 підлягає стягненню держмито на
користь держави відповідно від розміру задоволених позовних вимог у
встановленому законом розмірі, а також на користь держави витрати на
інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи.

Керуючись ст.ст.
153, 173 КЗпП України, Законом України „Про охорону праці”, Законом України
«Про страхові тарифи на загальнообов»язкове державне соціальне страхування від
нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили
втрату працездатності», «Правилами відшкодування власником підприємства,
установи чи організації або уповноваженим ним органом шкоди, заподіяної
працівникові ушкодженням здоров»я, пов»язаним з виконанням ним трудових
обов»язків» від 23.06.1993р., Галузевою Угодою між Державним комітетом
будівництва, архітектури та житлової політики України та Центральним комітетом
профспілки працівників будівництва і промисловості будівельних матеріалів
України на 2001-2002 роки від 28.02.2001 року №22 із змінами та доповненнями
від 04.02.2002 року №9,  ст. 1195 ЦК
України, ст.ст. 208, 213-216, 224-226, 88, 81 ЦПК України, суд -

в и р і
ш и в :

Позов
задовольнити.

Стягнути
з ДП ДСУ-202 ВАТ „Дніпромеханомонтаж” (юридична адреса: 49000 м.
Дніпропетровськ, вул. Миронова, 1, ) на користь ОСОБА_1-
6785 грн. 82 коп. у відшкодування шкоди його здоров»ю за період з 1.01.1997р.
по 1.04.2001р., а також 1050 грн. 00 коп. у повернення судових витрат на
юридичну допомогу, а всього - 7835 (сім тисяч вісімсот тридцять п»ять) грн. 82
коп.

Стягнути з
Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.
Дніпропетровську Дніпропетровської області( юридична адреса: м.
Дніпропетровськ, вул. Краснопільська, 4) на користь ОСОБА_1заборгованості по
страхових виплатах у відшкодування шкоди, завданої каліцтвом на виробництві, за
період з 1.04.2001р. по 1.12.2007р.   -
18150 (вісімнадцять тисяч сто п”ятдесят) гривень 99 коп.

Стягувати з
Відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних
випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.
Дніпропетровську Дніпропетровської області( юридична адреса: 49033 м.
Дніпропетровськ, вул. Краснопільська, 4) на користь ОСОБА_1щомісячні страхові
платежі у розмірі по - 440 (чотириста сорок) гривень 62 коп. щомісяця у
відшкодування шкоди його здоров»ю, починаючи з 01 грудня 2007 року і довічно,
зобов»язавши проводити відповідний перерахунок (коригування) розміру виплат
відповідно до чинного законодавства України.

Стягнути
з ДП ДСУ-202 ВАТ „Дніпромеханомонтаж” (юридична адреса:49000 м.
Дніпропетровськ, вул. Миронова, 1, ) - 67 (шістдесят сім)
грн. 85 коп. держмита на користь держави.

Стягнути
з ДП ДСУ-202 ВАТ „Дніпромеханомонтаж” (юридична адреса:49000 м.
Дніпропетровськ, вул. Миронова, 1, ) на користь держави 30 (тридцять)
грн. 00 коп. у відшкодування витрат на інформаційно-технічне забезпечення
розгляду цивільних справ.

На
рішення суду протягом 10 днів з дня його проголошення може бути подана заява
про його апеляційне оскарження, а протягом 20 днів після цього - апеляційна
скарга.

Суддя