Справа №2-532/2007
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

29 січня 2007 року                                           Оболонський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді                                                                                  - Шевчука А.В.,

при секретарі                                                                                         - Неголюк Н.О.

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом. Управління
праці та соціального захисту населення виконавчого органу Оболонської районної
ради в м. Києві (Оболонської районної в м. Києві державної адміністрації) до
ОСОБА_1 про стягнення суми,

встановив;

Позивач
звернувся до суду із зазначеним позовом, посилаючись на те, що Управлінням
праці та соціального захисту населення виконавчого органу Оболонської районної
в м. Києві ради (Оболонської районної у м. Києві державної адміністрації) за
заявою ОСОБА_1    11,04.2005 року їй було
призначено щомісячну компенсацію у розмірі 49 грн. 80
коп., що передбачена для непрацюючих фізичних осіб, які надають соціальні
послуги. Компенсація відповідачу призначена з підстав догляду за своїм
чоловіком ОСОБА_2, який є інвалідом першої групи. Управлінням праці та
соціального захисту населення виконавчого органу Оболонської районної в м.
Києві ради (Оболонської районної у м. Києві державної адміністрації) 13.06.2006 року виплату
компенсації припинено, оскільки виявлено, що ОСОБА_1 працевлаштувалась
з 18,04.2005
року. Враховуючи зазначене., просили стягнути з
відповідача 799 грн. 03 коп. суми переплати щомісячної компенсації та допомоги.

Представник
позивача в судовому засіданні позов підтримав та просив суд задовольнити
позовні вимоги.

Відповідач в
судовому засіданні заперечуючи проти позову посилалася на те. що в зв'язку з
юридичною необізнаністю зверталася до Управління, праці та соціального захисту
населення з усною, а не з письмовою заявою про своє працевлаштування і
припинення виплат компенсації.

Вислухавши
пояснення, сторін, вивчивши матеріали справи,, судом встановлено наступне.

11.04.2005 року до
Управління праці та соціального захисту населення виконавчого органу
Оболонської районної в м. Києві ради (Оболонської районної у м. Києві,
державної адміністрації) звернулась ОСОБА_1 із заявою (а.с. 7) про призначення
їй компенсації як фізичній особі, яка надає соціальні послуги, .інваліду першої
групи ОСОБА_2

Відповідно до л. 1 Порядку
призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають соціальні
послуги, затвердженого Постановою Кабінету .Міністрів України від 29.04.2004 року №558, щомісячна
компенсаційна виплата призначається непрацюючим фізичним особам, які
постійно надають соціальні послуги громадянам похилого
віку, інвалідам, дітям-інвалідам, хворим, які не здатні до самообслуговування І
потребують постійної сторонньої допомоги (крім осіб, що обслуговуються
соціальними службами).

Як встановлено в судовому засіданні, на підставі поданих документів ОСОБА_1 з 11.04.2005 року було
призначено щомісячну компенсацію у розмірі 49 грн. 80
коп.

Управлінням
праці та соціального захисту населення виконавчого органу Оболонської районної
в м. Києві ради (Оболонської районної у м. Києві державної адміністрації)
виявлено, що 18.04.2005 року
ОСОБА_1 була прийнята на роботу в Українське      державно-кооперативне      проектно-вишукувальне      науково-дослідне

об'єднання
"Укрндіагропроект" на посаду завідуючої групою відділу розробки
науково-технічної продукції.

Згідно п. 15 зазначеного Порядку, фізичні,
особи, які одержують компенсацію, зобов'язані повідомити органи праці та соціального
захисту населення, що призначають ці виплати, про обставини, які можуть
вплинути, на умови їх призначення. У разі виявлення
таких обставин виплата компенсації припиняється з дня, що настає за днем виникнення
таких обставин. У разі одержання у зв'язку з цим зайвих сум компенсації
одержувачі повинні відшкодувати органам праці та соціального захисту населення
надміру виплаченої суми. Якщо фізична особа не повернула добровільно надміру виплачені суми, вона стягується в судовому
порядку на підставі заяви органу праці та соціального захисту населення,
що призначив компенсацію.

Представник
позивача в судовому засіданні вказує на те, що 13.06.2006 року виплату
компенсації припинено, так як було встановлено, що ОСОБА_1 працює та має постійний заробіток, при цьому сума переплати склала 799 грн. 03 коп.

Позивач
неодноразово звертався до ОСОБА_1 з проханням прибути до Управління, для вирішення питання погашення
переплати компенсації (а.с. 19-20), однак відповідач не відреагувала та не звернулася до позивача для вирішення
даного питання.

Враховуючи
наведене, суд вважає, що ОСОБА_1 не надавши відомостей про своє
працевлаштування та наявність роботи отримувала щомісячну компенсацію в
порушення вимог Порядку призначення і виплати компенсації фізичним особам, які
надають соціальні, послуги.

На підставі викладеного, та керуючись Законом України "Про соціальні
послуги". Постановою Кабінету Міністрів України "Про затвердження
Порядоку призначення і виплати компенсації фізичним особам, які надають
соціальні послуги", ст.ст. 10, 60, 130, 174
175,197, 198,208. 209, 212, 213, 214,215. 218 ЦПК України,
суд, -

вирішив:

Позов Управління праці та соціального захисту населення виконавчого органу Оболонської
районної ради в м. Києві (Оболонської районної в м. Києві державної
адміністрації) до ОСОБА_1 про стягнення надміру виплаченої компенсації - задовольнити.

Стягнути з
ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1. проживаючої за адресою АДРЕСА_1) на користь
Управління праці та соціального
захисту населення виконавчого органу Оболонської районної ради в м. Києві (Оболонської районної в м. Києві
державної адміністрації) 799 грн. 03 коп.

Кошти в сумі 739
грн. 03 коп. перерахувати на р/р Головного управління Ощадбанку по м. Києву та Київській області, МФО 322669, код
організації 22869069 (Головне управління Пенсійного фонду України в м.
Києві, м. Київ, вул. Воровського, 16);

Кошти в сумі 60 грн. перерахувати на р/р 1244 в УДК м. Києва, код організації 22886300, МФО 820019, КФК 09041.2. КЕКВ 1.343 (м. Киш, пр. Комарова, 7).

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду м. Києва через Оболонський
районний суд м. Києва шліхом подання заяви про
апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення, та апеляційна скарга на рішення суду подається
протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження,
якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

А.В. Шевчук

2