Справа № 2-0-73/07
рішення

Іменем України

20 грудня 2007 року                                                                                                   м. Приморськ

Приморський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого                                                                                                судді   Іваніної Ю.В.,

при секретарі                                                                                                           Ніколіній О.О.,

за участю заявника                                                                                                 ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в
залі Приморського районного суду цивільну справу №2-0-73/07 за заявою ОСОБА_1
про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, третя особа - Управління
ПФУ у Приморському районі Запорізької області, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1. звернулася до суду із заявою в якій зазначає, що їй
необхідно встановити факт належності її померлому чоловіку - ОСОБА_2
посвідчення №НОМЕР_1 про нагородження медаллю “За відвагу” за НОМЕР_2,
посвідчення НОМЕР_3 про нагородження орденом “Вітчизняної війни І ступеню” за
НОМЕР_4 з метою отримання, як близькому непрацездатному члену родини померлого,
відповідних доплат до пенсії за особливі заслуги перед Україною. Причинами
неможливості отримання відповідних доплат є невідповідність у зазначених
посвідченнях та у свідоцтві про смерть ОСОБА_2. його прізвища.

У судовому засіданні заявник доводи заяви підтримала з підстав, викладених
в ній, та просила суд задовольнити її вимоги.

Представник заінтересованої особи - Управління Пенсійного фонду України у
Приморському районі, повідомлений судом належним чином про час і місце судового
засідання, до суду не з'явився, причини неявки суду не надав.

Суд, заслухавши пояснення заявника, допитавши свідка, перевіривши матеріали
справи, прийшов до наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до даних свідоцтва про народження НОМЕР_5, виданого Приморським
ЗАГС 09.05.1951 року, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1(а.с. 18).

Згідно з даними свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6, виданого 14.01.2006
року відділом РАЦС Приморського РУЮ Запорізької області, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1,
та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, зареєстрували шлюб 14 січня 2006 року (а.с. 7).

Відповідно до даних паспорта серії НОМЕР_7, виданого Приморським РВ УМВС
України в Запорізькій області 30.08.2002 року, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2
у с.Коларівка Приморського району Запорізької області і 14.01.2006 року
вступила в шлюб з ОСОБА_2. (а.с.9)

Згідно з даними свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_8, виданого відділом РАЦС
Приморського РУЮ Запорізької області, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 8).

Відповідно до даних посвідчення серії НОМЕР_9, виданого 20.04.06
Приморським УПСЗН, ОСОБА_2 був інвалідом І групи та мав право на пільги,
встановлені законодавством України для ветеранів війни - інвалідів війни
(а.с.12).

Згідно з даними посвідчення №НОМЕР_1 ОСОБА_2 був нагороджений медаллю “За
відвагу” за НОМЕР_2 (а.с.14).

Відповідно до даних посвідчення НОМЕР_3 ОСОБА_2 був нагороджений орденом
“Вітчизняної війни І ступеню” за НОМЕР_4 (а.с.15).

Допитаний судом свідок ОСОБА_3, суду показав, що померлий ОСОБА_2. був його
рідним братом та знаходився на службі в армії з 16 років. За період Великої
Вітчизняної війни його неодноразово нагороджували, у тому числі медалями “За
відвагу”, ще 1946 році, та орденом “Вітчизняної війни І ступеню”. Всі нагороди
він при житті показував та зберігав, мав відповідні посвідчення. Про помилку у
зазначенні прізвища у посвідченнях про нагородження вони знали, але не звертали
на це уваги, не думали, що це може мати наслідки.

З урахуванням наведеного, у суду немає підстав ставити під сумнів
достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідком. Дані про його
заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні, його показання
об'єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам.

Таким чином, судом встановлено, що у посвідченні №НОМЕР_1 про нагородження
медаллю “За відвагу” за НОМЕР_2 та посвідченні НОМЕР_3 про нагородження орденом
“Вітчизняної війни І ступеню” за НОМЕР_4 прізвище чоловіка заявника записано як
ІНФОРМАЦІЯ_4, а в свідоцтві про його народження та в свідоцтві про смерть - як
ОСОБА_2. Разом з тим, ім'я та по-батькові чоловіка заявника збігаються в усіх
документах. Факт належності ОСОБА_2. зазначених посвідчень підтвердив свідок
ОСОБА_3.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 Цивільного процесуального кодексу України суд
розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих
документів особі, прізвище, ім'я, по-батькові, місце і час народження якої, що
зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по-батькові, прізвищем, місцем і
часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в
паспорті.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на
наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту
належності ОСОБА_2посвідчення №НОМЕР_1 про нагородження медаллю “За відвагу” за
НОМЕР_2, посвідчення НОМЕР_3 про нагородження орденом “Вітчизняної війни І
ступеню” за НОМЕР_4.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.60, 169, 209,
215, 256, 257, 259 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, посвідчення
№НОМЕР_1 про нагородження медаллю “За відвагу” за НОМЕР_2, та посвідчення
НОМЕР_3 про нагородження орденом “Вітчизняної війни І ступеню” за НОМЕР_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення
строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження,
але апеляційна скарга не була подана в двадцятиденний строк, рішення суду
набирає законної сили після закінчення цього строку. В разі подання апеляційної
скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду
справи апеляційним судом.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути
подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на
рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.

Суддя Приморського районного суду

Запорізької області                                                          підпис
Ю.В. Іваніна

Копія вірна:

Суддя Приморського районного суду

Запорізької області                                                                                                     Ю.В. Іваніна