Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області
Справа № 2-3200/07
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

«12» червня 2007 року

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі головуючого: Костіва О.З.

при секретарі: Созанській Л.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа - Перша Тернопільська державна нотаріальна контора про визнання права на спадкове майно ,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_4 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , третя особа - Перша Тернопільська державна нотаріальна контора про визнання за нею права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік - ОСОБА_7 . Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається із частини квартири та грошовий вклад. Вона, як дружина померлого та спадкоємець першої черги за законом, прийняла спадщину, про що у встановлений законом строк подала в держнотконтору свою письмову заяву, однак, у видачі свідоцтва про право на спадщину їй відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів на квартиру на ім`я померлого ОСОБА_7 .

Просить визнати за нею право власності на:

- квартиру АДРЕСА_1 , частина якої належить їй, як дружині, у майні спільної сумісної власності подружжя, а інша частина належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 її чоловікові - ОСОБА_7 ;

- грошовий вклад з нарахованими відсотками та компенсаціями, який знаходиться у філії Ощадбанку України №6350/018 на рахунку № НОМЕР_1 , який належав померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7 .

Відповідачка ОСОБА_5 в судове засідання не з`явилася, однак подала заяву, згідно якої вона відмовляється від прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті її батька ОСОБА_7 на користь своєї матері ОСОБА_4 .

Відповідач ОСОБА_6 в судовому засіданні позов визнав, проти його задоволення не заперечив та пояснив, що він також відмовляється від прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті його батька ОСОБА_7 на користь своєї матері ОСОБА_4 . Із заявою про відмову від прийняття спадщини в нотаріальну контору не звертався, оскільки не мав наміру приймати дане спадкове майно.

Представник Першої Тернопільської державної нотаріальної контори в судова засідання не з`явився, однак від них в суд постуляв лист, згідно якого вони просять справу розглядати без участі їх представника.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив наступні обставини.

18.04.1976 року позивачка ОСОБА_8 уклала шлюб із ОСОБА_7 (свідоцтво про укладення шлюбу НОМЕР_2 , видане Золотопотіцькою сільською радою Бучацького району Тернопільської області) і після одруження їй присвоєно прізвище ОСОБА_9 .

Від даного шлюбу у них народилося двоє дітей: дочка ОСОБА_5 та син - ОСОБА_6 , які на даний час є повнолітніми.

Згідно технічного паспорта, виданого 15.05.2007 року Товариством з обмеженою відповідальністю Міське бюро технічної інвентаризації, ОСОБА_7 є власником квартири АДРЕСА_1 .

Як вбачається із архівного витягу з протоколу №13 засідання виконавчого комітету Тернопільської міської Ради народних депутатів від 11.07.1986 року №416 Про розгляд рішення загальних зборів членів кооперативу АДРЕСА_2 по заселенню вказаного будинку, ОСОБА_7 надано квартиру АДРЕСА_3 . Склад сім`ї 4 особи.

З довідки Дочірнього підприємства Люкс-1 приватного підприємства Люкс від 13.-4.2007 року, померлий ОСОБА_10 проживав в АДРЕСА_4 , в кооперативній квартирі АДРЕСА_5 . Пайовий внесок оплачений, повністю.

Отже, судом встановлено, що спірна квартира придбана ОСОБА_7 за час перебування в шлюбі із ОСОБА_4 , а тому, згідно ст.ст.60,70 СК України, майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності. У разі поділу майна, що є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними.

Тому, як ОСОБА_7 , так і ОСОБА_4 належить по частині квартири АДРЕСА_1 .

Крім того, ОСОБА_7 у філії Ощадного банку України №6350/018 належить грошовий вклад з нарахованими процентами та компенсаціями, який знаходиться на рахунку № НОМЕР_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7 помер (свідоцтво про смерть НОМЕР_3 , видане відділом РАЦС Тернопільського міського управління юстиції Тернопільської області України).

Після його смерті відкрилася спадщина на належну йому частину спірної квартири та грошовий вклад і позивач являється спадкоємцем першої черги за законом.

Як встановлено в судовому засіданні, ОСОБА_4 звернулася в установлений законом шестимісячний строк від дня смерті чоловіка в нотаріальну контору із заявою про прийняття спадщини, однак їй відмовлено у видачі свідоцтва через відсутність правовстановлюючих документів на квартиру на ім`я померлого ОСОБА_7 .

Аналізуючи вищенаведені обставини, суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_4 слід задовольнити, визнавши за нею право власності на:

- квартиру АДРЕСА_1 , частина якої належить їй, як дружині, у майні спільної сумісної власності подружжя, а інша частина, належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 її чоловікові - ОСОБА_7 ;

- грошовий вклад з нарахованими відсотками та компенсаціями, який знаходиться у філії Ощадбанку України №6350/018 на рахунку № НОМЕР_1 , який належав померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_7 .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 215, 256 ЦПК України, ст.ст. 1261, 1268 ЦК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_4 до ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , третя особа Перша Тернопільська державна нотаріальна контора про визнання права на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_4 право власності на :

- квартиру АДРЕСА_1 , частина якої належить їй, як дружині, у майні спільної сумісної власності подружжя, а інша частина, належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 її чоловікові - ОСОБА_7 ;

- грошовий вклад з нарахованими відсотками та компенсаціями, який знаходиться у філії Ощадбанку України №6350/018 на рахунку № НОМЕР_1 , який належав померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_7 .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Заява про апеляційне оскарження подається до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга - протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або без попереднього подання такої заяви в строк, встановлений для її подання.

ГОЛОВУЮЧИЙ О.З.КОСТІВ