Справа
№2-17
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ      УКРАЇНИ

про задоволення позову про визнання трудового
договору укладеним,

внесення записів у трудову книжку і стягнення
заробітної плати

у зв'язку з його визнанням в судовому засіданні

31 січня 2007 року                                                                                                                    смт Куйбишеве

Куйбишевський районний суд Запорізької області в складі:

головуючого судді Скляра С.Ю.,

при секретарі судового засідання Грицан А.В.,

з участю позивача ОСОБА_1, представника відповідача Калашникова
С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі
Куйбишевського районного суду Запорізькій області цивільну справу за позовною
заявою ОСОБА_1 до Смирновської сільської ради
Куйбишевського району Запорізької області про визнання трудового договору укладеним, внесення записів у трудову книжку і
стягнення заробітної плати, -

ВСТАНОВИВ:

Позовна заява до Куйбишевського районного суду
Запорізької області надійшла 27 листопада 2006
року.

Позивач ОСОБА_1 в заяві вказала, що з 16 квітня 1983 -року почала працювати ІНФОРМАЦІЯ_1,
а з часом ІНФОРМАЦІЯ_2. За розпорядженням
голови Куйбишевської районної державної адміністрації Запорізької області від 31 грудня 2003 року №606 з 01 січня 2004 року
була здійснена децентралізація Куйбишевської централізованої бібліотечної системи відділу культури
райдержадміністрації, при цьому сільським та селищним радам було рекомендовано взяти в безпосереднє
підпорядкування бібліотеки, які знаходяться
на підвідомчій території. Рішенням №2 від 13 лютого 2004 року одинадцятої сесії
Смирновської сільської ради сільські
бібліотеки сіл Смирнове, Олексіївка і Вершина Друга з 01 березня 2004 року були прийняті на баланс в
комунальну власність сільської ради. Також було затверджено положення про ІНФОРМАЦІЯ_3. Наказом НОМЕР_1, виданим директором центральної районної
бібліотеки, ОСОБА_1 була звільнена з посади
ІНФОРМАЦІЯ_2 з 01 березня 2004 року, в зв'язку з її переведенням ІНФОРМАЦІЯ_2, за ст.36 п.5 КЗпП
України. Позивач вказала, що вона з 01 березня 2004 року продовжувала працювати
на попередньому місці роботи, проте
відповідач не зробив запис у її трудовій книжці про прийняття на роботу
ІНФОРМАЦІЯ_2. Такі дії відповідача
були обумовлені відсутністю коштів у місцевому бюджеті Смирновської сільської
ради, тому ОСОБА_1 з 01 березня 2004 року по 31 грудня 2004 року залишилась без заробітної плати, розмір якої
складає 1782 грн. 37 коп.. Позивач вказала, що заробітну платуІНФОРМАЦІЯ_2
почала отримувати тільки з 01 січня
2005 року, коли такі витрати були передбачені місцевим бюджетом. За таких обставин ОСОБА_1 вимушена була звернутись
до суду з відповідним позовом, у якому
просить визнати укладеним трудовий договір між нею і відповідачем з 01 березня
2004 року, зобов'язати відповідача
внести відповідні записи в трудову книжку, а також стягнути на її користь невиплачену заробітну плату та понесені
судові витрати на одержання правової допомоги в сумі 170 грн..

2

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтримала
заявлені вимоги по тих підставах, які нею були зазначені у позові, надала відповідні
пояснення.

Калашников
С.В., як представник відповідача -
Смирновської сільської ради Куйбишевського
району Запорізької області, в судовому засіданні визнав позовні вимоги та обставини, які були зазначені позивачем у заяві,
надав відповідні пояснения.

Згідно з ч.4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за
наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення
позову.

Суд, вислухавши пояснення позивача і представника
відповідача, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Матеріалами справи встановлено, що
з 16
квітня 1983 року ОСОБА_1 була прийнята на
роботу ІНФОРМАЦІЯ_1, а потімІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.6,15).

Розпорядженням голови Куйбишевської
районної державної адміністрації Запорізької області від 31 грудня 2003 року №606 з 01 січня 2004 року здійснена
децентралізація Куйбишевської централізованої
бібліотечної системи відділу культури райдержадміністрації, сільським та
селищним радам рекомендовано взяти в безпосереднє підпорядкування бібліотеки, які
знаходяться на підвідомчій території (а.с.14).

Рішенням №2 від 13 лютого 2004 року одинадцятої
сесії двадцять четвертого скликання Смирновської сільської ради бібліотеки сіл
Смирнове, Олексіївка та Вершина Друга з 01 березня 2004 року були прийняті на
баланс в комунальну власність Смирновської сільської ради (а.с.7).

НаказомНОМЕР_1, виданим директором
центральної районної бібліотеки, ОСОБА_1 була звільнена з
посадиІНФОРМАЦІЯ_2 з 01 березня 2004 року, в зв'язку з її переведенням
ІНФОРМАЦІЯ_2, за ст.36 п.5 КЗпП України (а.с.15).

Відповідно до ч.1 ст.21 КЗпП України трудовий
договір є угода між працівником і власником підприємства, установи,
організації або уповноваженим ним органом чи фізичною особою, за якою працівник зобов'язується виконувати роботу, визначену цією
угодою, з підляганням внутрішньому трудовому
розпорядкові, а власник підприємства, установи, організації або уповноважений ним орган чи фізична особа
зобов'язується виплачувати працівникові заробітну
плату і забезпечувати умови праці, необхідні для виконання роботи, передбачені законодавством
про працю, колективним договором і угодою сторін.

З пояснень сторін, а також з матеріалів справи
встановлено, що з 01 березня 2004 року ОСОБА_1
продовжила працювати в ІНФОРМАЦІЯ_3, виконувала як і на попередній
роботі обов'язки завідуючої бібліотеки (а.с.32).

Відповідно до ч.З і ч.4 ст.24 КЗпП України
укладення трудового договору оформляється наказом чи розпорядженням власника або уповноваженого ним органу про
зарахування працівника на роботу. Трудовий
договір вважається укладеним і тоді, коли наказу чи розпорядження не було видано, але працівника фактично було допущено до
роботи.

На підтвердження факту укладення трудового договору
між Смирновською сільською радою Куйбишевського району
Запорізької області і ОСОБА_1 також свідчить наступне.

з

Положенням про ІНФОРМАЦІЯ_3 визначено, що бібліотека фінансується з місцевого
бюджету (а.с. 16-18).

Рішенням №2 від 13 лютого 2004 року одинадцятої сесії двадцять четвертого скликання Смирновської сільської ради вирішено головному бухгалтеру
централізованої бухгалтерії взяти на облік рішення
про прийняття на баланс в комунальну власність сільської ради Олексіївської сільської
бібліотеки, а також зробити відповідні записи (а.с.7).

Відповідно до ч.4 ст.48 КЗпП України до трудової
книжки заносяться відомості про роботу на підприємстві, в установі,
організації.

Відповідно до ч.1 ст. 115 КЗпП України заробітна плата виплачується працівникам регулярно в робочі дні у строки, встановлені колективним
договором, але не рідше двох разів на місяць через проміжок часу, що не
перевищує шістнадцяти календарних днів.

За довідкою НОМЕР_2, виданою виконавчим комітетом Смирновської сільської ради Куйбишевського
району Запорізької області, заробітна плата ОСОБА_1 -ІНФОРМАЦІЯ_2, за період з 01 березня 2004 року по 31 грудня 2004 року становить 1782
грн. 37 коп. (а.с.32).

В судовому засіданні вищевказані обставини у справі
були визнані позивачем і представником відповідача, вони
ними не оспорювалися, тому такі обставини доказуванню не підлягають, що
відповідає положенням ч.1 ст.61 ЦПК України.

Таким чином, визнання відповідачем пред'явленого
позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Позивач ОСОБА_1 у зв'язку із зверненням до суду з
позовом понесла витрати на надання їй адвокатом правової допомоги в сумі 170 грн., де 150 грн. - сума витрат за складання позовної
заяви, 20 грн. - сума юридичної консультації
(а.с.2,3). Оскільки рішення ухвалено на користь
позивача ОСОБА_1, то суд має підстави стягнути з відповідача на її користь понесені
витрати на правову допомогу.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від
сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно
до задоволеної чи відхиленої частини вимог. Оскільки позивач ОСОБА_1 звільнена
від сплати судового збору, а рішення ухвалено
на її користь, суд має підстави стягнути судовий збір з відповідача - Смирновської сільської ради Куйбишевського району Запорізької
області в дохід держави в розмірі 51 грн..

Суд у відповідності до ч.3 ст. 81 ЦПК України має
підстави для стягнення з відповідача в дохід держави
витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи, від яких позивач ОСОБА_1 була звільнена при зверненні до суду. Порядком
оплати витрат з інформаційно-технічного забезпечення розгляду цивільних справ
та їх розмірів, затвердженого Постановою Кабінету
Міністрів України від 21 грудня 2005 року №1258, визначено, що розмір витрат у справах позовного провадження з розгляду спору майнового
характеру складає 30 грн..

Відповідно до п.2 ч.1 ст.367 ЦПК України суд
допускає негайне виконання рішень у справах про
присудження працівникові виплати заробітної плати, але не більше ніж за один місяць.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.21, 24, 48, 115 КЗпП України, ст.ст. 10, 11, 60, 81, 88,174,209,212-215, п.2 ч.1
ст.367 ЦПК України, суд -

4

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати укладеним з 01 березня 2004 року трудовий договір між
Смирновською сільською радою Куйбишевського району Запорізької області і
ОСОБА_1.

Зобов'язати Смирновську сільську
раду Куйбишевського району Запорізької області внести записи у трудову книжку ОСОБА_1 про прийняття її на роботу ІНФОРМАЦІЯ_2
з 01 березня 2004 року.

Стягнути з Смирновської сільської ради Куйбишевського
району Запорізької області на користь ОСОБА_1 невиплачену
заробітну плату з 01 березня 2004 року по 31 грудня 2004 року в розмірі 1782 (однієї тисячі семисот вісімдесяти
двох) гривень 37 (тридцяти семи) копійок, а також понесені судові витрати на одержання правової
допомоги в розмірі 170 (ста семидесяти) гривень, а всього грошових коштів в сумі 1952 (однієї тисячі дев'ятисот п'ятдесяти двох) гривень 37 (тридцяти семи)
копійок.

Стягнути з Смирновської сільської
ради Куйбишевського району Запорізької області судовий збір в дохід держави в сумі 51 (п'ятдесяти однієї) гривні і витрати
на інформаційно-технічне забезпечення розгляду
справи в сумі 30 (тридцяти) гривень (отримувач
платежу - ТУ ДСА в
Запорізькій області, МФО
813015, .
депозитний рахунок №0607,
відкритий в УДК в Запорізькій
області).

Рішення суду в межах заробітної плати за один місяць допустити до негайного
виконання.

Рішення може бути оскаржене в
апеляційному порядку в Апеляційний суд Запорізької області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею
її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя:             С.Ю.Скляр