Справа №-2-222/07
У Х В А Л А

16
листопада 2007 року
місто Маріуполь

Орджонікідзевський
районний суд міста Маріуполя Донецької області у складі:

головуючого
судді Мироненко І.П.

при
секретарі Сіробаба Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1до
ОСОБА_2про визнання права власності на Ѕ частину квартири та її розподіл, -

В С Т А Н О В И В:

26
вересня 2006 року ОСОБА_1звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3про
визнання права власності на Ѕ частину квартири. 19 жовтня 2006 року провадження
по справі було зупинено у зв”язку зі смертю відповідачки. 14 вересня 2007 року
провадження по справі поновлено, до участі у справі у якості відповідача
залучено ОСОБА_2. 14 листопада 2007 року до суду надійшла зустрічна позовна
заява ОСОБА_2, ОСОБА_4до ОСОБА_1про визнання договору купівлі-продажу частково
недійсним та визнання права власності на квартиру.

У
судовому засіданні ОСОБА_1., ОСОБА_2. та ОСОБА_4. пояснили, що спір між ними
вони вирішили закінчити мирним шляхом та звернулись до суду з проханням
прийняти та затвердити мирову угоду, а провадження по справі закрити.

Відповідно
до ст. 175 ЦПК України, сторони можуть закінчити справу мировою угодою у
будь-якій стадії процесу.

Згідно
викладених у протоколі судового засідання умов мирової угоди, сторони прийшли
до наступного:

1)           ОСОБА_1зобовязується
прийняти у власність у порядку спадкування в цілому квартиру № АДРЕСА_1,
зареєстровану на ім”я ОСОБА_5. на підставі договору купівлі-продажу від 10
червня 2003 року, посвідченого приватним нотаріусом ОСОБА_6

2)           ОСОБА_1зобовязується
виплатити грошову компенсацію за спадкове майно у вигляді квартири № АДРЕСА_1
ОСОБА_2та ОСОБА_4в сумі еквівалентній 6000 (шість тисяч) доларівСША у строк до
23 листопада 2007 року.

3)           ОСОБА_2та
ОСОБА_4відмовляються від спадкового майна у вигляді квартири № АДРЕСА_1,
зареєстрованої на ім”я ОСОБА_5., на користь ОСОБА_1.

4)           ОСОБА_2та
ОСОБА_4визнають за ОСОБА_1право власності на квартиру № АДРЕСА_1та згодні
прийняти горошову компенсацію в сумі еквівалентній 6000 (шість тисяч) доларів
США у строк до 23 листопада 2007 року.

5)           ОСОБА_1відмовляється
від позовних вимог про визнання права власності на Ѕ частину квартири №
АДРЕСА_1 та розподіл вказаної квартири.

6)           ОСОБА_2та
ОСОБА_4відмовляються від позовних вимог про визнання договору купівлі-продажу
частково недійсним та визнання права власності на квартиру.

Суд
вважає, що укладення мирової угоди не порушує будь-чиїх прав та охоронюваних
законом інтересів, тому вона підлягає затвердженню.

Керуючись
ст. ст. 130, 175 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Затвердити
мирову угоду укладену між ОСОБА_1, ОСОБА_2та ОСОБА_4, згідно з якою:

1)   ОСОБА_1зобовязується
прийняти у власність у порядку спадкування в цілому квартиру № АДРЕСА_1,
зареєстровану на ім”я ОСОБА_5. на підставі договору купівлі-продажу від 10
червня 2003 року, посвідченого приватним нотаріусом ОСОБА_6

2)   ОСОБА_1зобовязується
виплатити грошову компенсацію за спадкове майно у вигляді квартири № АДРЕСА_1
ОСОБА_2та ОСОБА_4в сумі еквівалентній 6000 (шість тисяч) доларівСША у строк до
23 листопада 2007 року.

3)   ОСОБА_2та
ОСОБА_4відмовляються від спадкового майна у вигляді квартири № АДРЕСА_1,
зареєстрованої на ім”я ОСОБА_5., на користь ОСОБА_1.

4)   ОСОБА_2та
ОСОБА_4визнають за ОСОБА_1право власності на квартиру № АДРЕСА_1та згодні
прийняти горошову компенсацію в сумі еквівалентній 6000 (шість тисяч) доларів
США у строк до 23 листопада 2007 року.

5)   ОСОБА_1відмовляється
від позовних вимог про визнання права власності на Ѕ частину квартири №
АДРЕСА_1 та розподіл вказаної квартири.

6)   ОСОБА_2та
ОСОБА_4відмовляються від позовних вимог про визнання договору купівлі-продажу
частково недійсним та визнання права власності на квартиру.

У разі
невиконання сторонами умов мирової угоди у визначений строк, вона виконується
державним виконавцем у примусовому порядку.

Закрити провадження по справі за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2про визнання
права власності на Ѕ частину квартири та розподіл її; за зустрічним позовом ОСОБА_2, ОСОБА_4про визнання договору купівлі-продажу частково
недійсним  та визнання права власності на
квартиру.

На
ухвалу суду протягом п'яти днів може бути подана заява про апеляційне
оскарження. Апеляційна скарга має бути подана протягом десяти днів після подачі
заяви про апеляційне оскарження. Заява про апеляційне оскарження та апеляційна
скарга подаються до Апеляційного суду Донецької області через
Орджонікідзевський районний суд міста Маріуполя.

Суддя         __________________________