Справа
№2-3368/07
РІШЕННЯ

Іменем              України

«28» лютого 2007
року

Малиновський
районний суд міста Одеси у складі:

Головуючого -
судді Погрібного C.O.

за секретаря    - Абергард І.В.,

розглянувши у
відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі цивільну справу за
позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2, ОСОБА_3про

визнання права
власності та права на внесок в порядку спадкування за законом, -

встановив:

Позивачка
звернулася до суду з вимогою про визнання за нею права власності на АДРЕСА_1,
посилаючись на такі обставини. Позивачка є спадкоємицею після смерті її
чоловіка ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1. Зазначена квартира належала
померлому за договором купівлі-продажу, також на ім'я відповідача у відділенні
Ощадбанку знаходиться грошовий внесок. Позивачка звернулась до нотаріальної
контори із заявою про прийняття спадщини, втім через втрату оригіналу свідоцтва
про шлюб у видачі свідоцтва про право на спадщину їй відмовлено.

Відповідачі
у судове засідання з'явилися, позов визнали у повному обсязі, не заперечували
проти визнання права на спадщину після смерті їх батька за позивачкою, яка
також є їх матір'ю та дружиною померлого.

Вислухавши
пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що рішення у справі
можливо постановити із задоволенням позову при проведенні попереднього судового
засідання. Відповідно до ч. 4 ст. 130 ЦПК України при визнанні позову
ухвалюється судове рішення в порядку, встановленому ст. 174 цього ж Кодексу.
Згідно з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за
наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.
Судом установлені наступні фактичні обставини на підставі пояснень сторін,
представлених сторонами письмових доказів.

За
дублікатом договору купівлі-продажу від 8 січня 1992 року ОСОБА_4на праві
власності належала квартира АДРЕСА_1загальною площею 29,9 кв.м., що складається
з однієї житлової кімнати площею 17,2 кв.м., підсобних приміщень: коридору,
санвузла, кухні. За відповіддю на запит суду право власності на спірну квартиру
в ОМБТІ зареєстроване за ОСОБА_4

Згідно
із довідкою, виданою відділом РАЦС Київського районного управління юстиції м.
Одеси від 8 листопада 2005 року позивачка 28 серпня 1979 року зареєструвала
шлюб з ОСОБА_4, про що складений актовий запис за № 1072; це додатково підтверджується
відомостями паспорта громадянина України позивачки. Від цього шлюбу народились
діти - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2народження, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3народження.

Таким
чином позивачка та відповідачі є спадкоємцями першої черги після смерті свого
відповідно чоловіка та батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 відповідно
свідоцтва від 8.06.2004 року.

У
зв'язку зі смертю ОСОБА_4 відкрилась спадщина, до складу якої входить зазначена
квартира й грошовий внесок у Одеському міському відділенні філії 7860/0322
Ощадбанку України на рахунку № НОМЕР_1

Позивачка
є спадкоємцем після смерті її чоловіка, тому вправі звернутися до суду як
особа, яка вимагає захисту свого законного інтересу.

Отже у
зв'язку зі смертю ОСОБА_4 відкрилась спадщина, враховуючи, що позивачка
проживала на момент відкриття спадщини та після цього у спірній квартирі, за
правилами ч.3 ст. 1268 ЦК
України вважається доведеним, що позивачка вступила у спадщину, набувши на
неї право. Заявивши в суді про прийняття спадщини після смерті свого чоловіка,
враховуючи визнання позову про визнання права на спадщину іншими спадкоємцями,
що оцінюється в якості відмови від спадщини на її користь від відповідачів -
іншого спадкоємця за законом, позивачка отримала право власності на
успадковувану квартиру та право на грошовий внесок у відділенні банку. Інші
спадкоємці, зокрема, відповідачі, які є синами позивачки та спадкодавця, від
належної їм частки спадщини відмовилися, визнавши позов.

Суд
роз'ясняє, що задовольняючи позов про визнання права власності, дублікат
договору купівлі-продажу від 8 січня 1992 року на ім'я ОСОБА_4 квартири
АДРЕСА_1 вилучається для зберігання в матеріалах цивільної справи, оскільки
рішення суду при набранні ним законної сили буде для сторони документом, що
посвідчує її право власності.

На
підставі викладеного, керуючись ст. ст. 16, 1268, 1269, 1270 Цивільного кодексу
України 2003 року, ст. ст. 10, 11, 61, 130, 174, 212-215 Цивільного
процесуального кодексу України, п. 2 постанови пленуму Верховного Суду України
№ 4 від 24.06.83 року „Про практику розгляду судами України справ про
спадкування", СУД -

ВИРІШИВ:

Позов
ОСОБА_1до ОСОБА_2, ОСОБА_3про визнання права власності та права на внесок в
порядку спадкування за законом -задовольнити.

Визнати
за ОСОБА_1право власності на квартиру АДРЕСА_1, що складається з однієї
кімнати, житловою площею 17,2 кв.м., загальною площею 29,9 кв.м., а також на
грошовий внесок у Одеському міському відділенні філії 7860/0322 Ощадбанку
України на рахунку № НОМЕР_1 у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4.

Рішення
може бути оскаржене шляхом подання апеляційному суду через суд першої інстанції
заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення
та подання апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне оскарження, або шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти
днів з дня проголошення рішення у порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.