Справа № 2 - 274
РІШЕННЯ

ІМ'ЯМ УКРАЇНИ

10 липня 2007 року                                        Віньковецький районний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого - судді
ТРОХИМЧУКА О.О,

при секретарі                СІКОРСЬКІЙ В.О.

за участю адвоката

Розглянувши у
відкритому судовому засіданні в смт. Віньківці цивільну справу за позовом ВАТ «
Райффайзен Банк Аваль» в особі
Хмельницької обласної дирекції до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості по
кредиту та відсоткам,

ВСТАНОВИВ:

04 травня 2006 оку між ОСОБА_1 та Озерним відділенням ХОД
АППБ « Аваль» був укладений кредитний договір №
013208877281 , відповідно до умов якого банк через касу видав ОСОБА_1 5000 гривень.

У вказаний у договорі термін ОСОБА_1 не повернув кредитні
кошти, в зв'язку із чим банк звернувся
до суду із позовом про стягнення із боржника заборгованості по кредиту та
відсоткам.

В обґрунтування та підтримання позовних вимог позивач в
позовній заяві та його представник в судовому засіданні ЮДОВ В.О, пояснив, що заборгованість по кредиту та
відсоткам станом на 14 травня
2007 року становить 602 гр.43 коп. Сума пені за несвоєчасне повернення
кредитних коштів становить 2 127 гр. 28 коп.. Крім того просить стягнути судові
витрати, які складаються із затрат
в сумі 81 гр., понесених позивачем при подачі даного позову , а також 51 гр. 60
коп. судових витрат, понесених позивачем при подачі попередньої заяви про
видачу судового наказу по даному спору.

Відповідач ОСОБА_1 , не заперечуючи факту отримання
кредитних коштів відповідно до кредитного
договору, позовні вимоги не визнав і пояснив, що при отримані кредиту в сумі
5000 гривень з нього банком було
утримано 7% від суми кредиту , Таким чином, на руки він не отримав обумовлену
договором суму в 5000 гривень.

Вислухавши доводи сторін, вивчивши матеріали справи, суд
знаходить, що позов підлягає частковому задоволенню.

Відповідно до вимог ст.1054 ЦК України банк
зобов'язується надати на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит
та сплатити проценти.

Відповідно до вимог ст.629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання.

Як встановлено в судовому засіданні, відповідно до
кредитного договору від 04 травня 2006 року ОСОБА_1 отримав із банку « Аваль» кредитну суму в 5000 гривень, що
підтверджується чеком на видачу готівки. Відповідно
до умов договору кредит повинен бути повернутий до 04 листопада 2006 року із сплатою 24.000% річних за
користування кредитом. Заборгованість по кредиту та відсоткам станом на 14
травня 2007 року становить 602 гр.43 коп .

Відповідно до ст.. 611 ЦК України у разі порушення зобов'язання
настають правові наслідки , встановлені договором,
зокрема : сплата неустойки.

Відповідно до п.9.1 даного договору за порушення строків
повернення кредиту позичальник сплачує кредитору пеню в розмірі 0,5 % від суми
простроченого платежу за кожний день прострочення.

Згідно
розрахунків сума пені складає 2127 гр 28 коп.

Суд знаходить такими, що не заслуговують на увагу
посилання відповідача на сплату ним 7% при отриманні кредиту як на підставу для
заперечення позову, оскільки сплата
такої комісії за розрахунково-касове
обслуговування позичкового рахунку обумовлена умовами договору, підписаного в
тому числі і ОСОБА_1, а згідно із ст.. 627 ЦК України сторони є вільними в укладені договору..

Суд знаходить також відмовити позивачу у стягненні з ОСОБА_1   51 гр 60 коп. судових витрат, понесених позивачем при подачі попередньої заяви
про видачу судового наказу по даному спору, оскільки дана сума надлишково сплаченого державного мита позивачем
не може бути покладена на ОСОБА_1.

Керуючись ст.. 530, 1049 ЦК України,., ст.. 10, 60, 212 ЦПК України ,

РІШИВ:

Стягнути із ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1
на користь Хмельницької обласної дирекції Відкритого акціонерного
товариства

«Райффайзен Банк Аваль» ( 29000 м. Хмельницький вул..
Грушевського, 54, п/р 361936 в ВАТ« Райффайзен
Банк Аваль» , , МФО 315966) 602 гривні 43 копійки як заборгованість по кредиту та відсоткам, 2127
гривень 28 копійок суми пені та 81 гривню судових

витрат .

На рішення може бути подана апеляція в апеляційний суд
Хмельницької області через Віньковецький
районний суд шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення та апеляційної
скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

СУДДЯ: