Справа № 2-О-25, 2007 року
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

2 серпня 2007 року                                          Ставищенський районний суд
Київської області в складі:

головуючої - судді:                                          Марущак Н.М.,

при секретарі:                                      Карабань З. І.,

з участю заявниці:                                 ОСОБА_1,

її представника:
ОСОБА_2,

з участю представника заінтересованої особи:  ОСОБА_11,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.
Ставище справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Юрківська сільська рада,
про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

До суду з вказаною заявою звернулась ОСОБА_1, посилаючись
на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася її мати
ОСОБА_3. В 20-х роках XX століття вона
одружилася з ОСОБА_4 В 1940 році ОСОБА_5 стала проживати без реєстрації шлюбу
із ОСОБА_6.

ІНФОРМАЦІЯ_2мати
народила позивачку. Первинний актовий запис про її народження не зберігся, тому 06 вересня 1955 року актовий запис про
народження був поновлений. Як видно із повторного свідоцтва про народження,
виданого 18 лютого 2000 року відділом РАГС Ставищенського РУЮ Київської
області, її мати вказана ОСОБА_7., проте батьки одружені не були і мати  до смерті мала прізвище „ОСОБА_4". Відповідно
до довідки Юрківської сільської ради № 210 від 25.05.2007 року, в
погосподарських книгах Юрківської сільської ради за 1944-1955 роки по
господарському двору № 164 ОСОБА_8 зазначена як дочка голови двору ОСОБА_5 26
травня 1962 року у виконкомі Юрківської сільської ради був укладений шлюб між
позивачкою та ОСОБА_9, після якого у позивачки було прізвище ОСОБА_9.
ІНФОРМАЦІЯ_3в селі Юрківка Ставищенського району Київської області її мати
ОСОБА_5 померла. Вона відповідно є її спадкоємицею за законом, яка спадщину
прийняла шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном.

При зверненні до Ставищенської районної державної
нотаріальної контори виявилося, що підтвердити
факт родинних стосунків з матір'ю вона не можу. Іншим шляхом встановити
вказаний факт не можливо.

Встановлення факту родинних
відносин мені необхідно для оформлення своїх спадкових прав на майно померлої.

Заявниця просить встановити факт,
що вона є дочкою ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3у віці 90 років в с. Юрківка
Ставищенського району Київської області.

В судовому засіданні заявниця та її
представник вимогу викладену у заяві підтримали, підтвердили обставини, на
які  посилається в заяві заявниця.
Допитана  як свідок заявниця суду
показала, що її матір”ю є ОСОБА_5 В 1940 році мати стала проживати без
реєстрації шлюбу із її  батьком. В
зв'язку з тим, що первинне посвідчення про її народження було втрачено,  а тому у свідоцтві про її народженні виданому
повторно, матір зазначено як ОСОБА_10., проте батьки одружені не були і
мати  до смерті мала прізвище
„ОСОБА_4".

Представник заінтересованої особи ОСОБА_11 в судовому
засіданні не заперечує проти задоволення заявлених вимог. Допитана в якості
свідка ОСОБА_11 суду показала, що матір”ю заявниці була ОСОБА_5, яка постійно
проживала разом із дочкою в с. Юрківка померла в 1994 року.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_12 та ОСОБА_13. суду
показали, що ОСОБА_5 є матір”ю заявниці. ОСОБА_5  проживала з ОСОБА_6, проте вони одружені не
були.

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення
заявниці, її представника, представника заінтересованої особи, їх показів як
свідків, покази свідків ОСОБА_12 та ОСОБА_13. та дослідивши письмові докази,
вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що матір'ю заявниці є ОСОБА_5, яка
померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Встановлення вказаного факту необхідне заявниці для
оформлення спадкових прав і підтверджується:

-      показами
допитаних в якості свідків заявниці та представника заінтересованої особи,
свідків  ОСОБА_12 та ОСОБА_13.;

-      копією
свідоцтва про смерть матері заявниці серії 1-ОК № НОМЕР_1, виданого виконкомом
Юрківської сільської ради Ставищенського району Київської області (а. с. 7);

-      копією
повторного свідоцтва про народження заявниці серії І-БК № НОМЕР_2 від 18 лютого
2000 року, виданого відділом реєстрації актів громадянського  акту Ставищенського районного управління
юстиції (а. с. - 5);

-      копією
свідоцтва про одруження заявниці серії І-УР № НОМЕР_3 від 26 травня 1962 року,
виданого Юрківською сільською радою Ставищенського району Київської області, з
якого встановлено, що заявниця при одруженні поміняла прізвище з ОСОБА_6 на
ОСОБА_9 (а. с. - 6);

-      копією
паспорта заявниці серії СМ № НОМЕР_4 14 січня 1999 року, виданого Ставищенським
РВ ГУ МВС України в Київській області (а. с. 3);

-      довідками
виданими Юрківською сільською радою за № 94 від 14.05.2007 р. та за № 210 від
25.05.2007 р. про те, що ОСОБА_5, згідно записів погосподарських книг за
1944-1955 р. р. була власником двору № 164
та проживала в ньому з своєю дочкою ОСОБА_1 (а. с. 8-9);

- довідкою управління пенсійного фонду України у
Ставищенському районі № 656/03 від 05.06.2007 року про те, що у архівній
пенсійній справі № 8982 ОСОБА_5  є
довідка виконкому Юрківської сільської ради про ОСОБА_14 була одружена з
ОСОБА_4, після якого взяла прізвище ОСОБА_4 (а. с. 10).

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи
про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи викладене, суд вважає, що заявниці слід
встановити факт родинних відносин з ОСОБА_5, оскільки це необхідно їй для
оформлення спадщини після смерті останньої.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 213-215, 256 ч. 1 п. 1, 259
ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1народження, є
дочкою ОСОБА_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення може
бути оскаржено до апеляційного суду Київської області через Ставищенський
районний суд Київської області шляхом подачі в десятиденний строк з дня
проголошення рішення, заяви про апеляційне оскарження і подання після цього
протягом двадцяти днів апеляційної скарги, з подачею її копії до суду
апеляційної інстанції.

Апеляційна
скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне
оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про
апеляційне оскарження.

Суддя