Апеляційний суд міста Севастополя
Справа №22ц-99/2007р. категорія 23
в 1 інстанції Єзерський П.О. Доповідач в апеляційній інстанції Клочко В.П.
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

„01 лютого" 2007 року колегія
судової палати з цивільних справ Апеляційного суду м. Севастополя в складі:

головуючого   -
Куцеконя І.П.

суддів        -
Клочка В.П., Водяхіної Л.М.

при секретарі - Федоніні Є.О.

за участю     -ОСОБА_1.,
прокурора,

Севастополі на  рішення

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м апеляційну скаргуОСОБА_1місцевого
суду Нахімовського району М.Севастополя від 03 жовтня 2006
року по справі за позовомОСОБА_1. до ОСОБА_2. про відшкодування
матеріальної та моральної шкоди, завданих затопленням квартири,

ВСТАНОВИЛА:

ОСОБА_1в липні 2006 року
звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та
моральної шкоди, завданих затопленням квартири, відповідно у розмірі 1205,45 грн та 2500 грн.

Рішенням суду позов задоволено частково, постановлено стягнути з ОСОБА_2.
на користьОСОБА_1. 1411,78
грн у відшкодування матеріальної та моральної шкоди, витрати по оплаті
судового збору. В решті позову відмовлено. В позові до ОСОБА_3. відмовлено.

В апеляційній скарзі позивачка просить рішення суду
скасувати через порушення судом вимог процесуального закону та винести нове про
повне задоволення її позову.

Вивчивши матеріали справи, доводи скарги, колегія вважає,
що остання підлягає частковому задоволенню, рішення суду - зміні з
наступних підстав.

Постановляючи рішення, суд виходив з того, що з вини
відповідача майну позивачки заподіяно матеріальну шкоду, що спричинило
задоволення позову та стягнення на користь останньої грошових сум у
відшкодування завданої шкоди.

З такими висновками погоджується колегія суддів, оскільки вони зроблені на
підставі повного та всебічного розгляду всіх обставин справи, з дотриманням
вимог матеріального та процесуального права.

Згідно зі ст.1166 ЦК
України, шкода, завдана майну фізичної особи, відшкодовується в повному
обсязі особою, яка її завдала.

З матеріалів справи видно, що 12
лютого 2004 року, 25 жовтня 2005 року з вини
власника квартири №АДРЕСА_1
в м.  Севастополі  -  ОСОБА_2
сталися  затоплення  квартири

2

позивачки ОСОБА_1,   що підтверджується  Актами
РЕП-10 (а.с.15,   34),  Актом
пожежної  охорони  (а.с.63),  показами позивачки.

З урахуванням сукупності доказів по справі суд
прийшов до правильного висновку про
необхідність стягнення з ОСОБА_2. на користьОСОБА_1.
матеріальної шкоди за спричинену їй шкоду.

Однак, її розмір безпідставно занижений судом та
підлягає збільшенню.

Стягуючи матеріальну шкоду в
розмірі 611,78 грн, суд виходив з того,
що роботи будуть виконані приватним способом (а.с.12,35).

Разом з тим, приймаючи до уваги похилий вік
позивачки (1931 року народження), її сімейний стан
та стан здоров'я, колегія вважає, що остання не в змозі
самостійно провести відновний ремонт у квартирі. З урахуванням вищенаведеного колегія вважає за необхідне стягнути з відповідача матеріальну шкоду у
розмірі 1205,45 грн., виходячи з проведення ремонту
квартири позивачки підрядною організацією (а.с.12,35).

Розмір моральної шкоди визначений судом у
відповідності до ст.1167 ЦК України з урахуванням
душевних страждань, перенесених позивачкою через пошкодження її майна, у розмірі 800 грн.
Підстав для зміни рішення в цій частині колегія
не вбачає.

Керуючись
ст.ст.303-315 ЦПК України, колегія суддів, -

ВИРІШИЛА:

Апеляційну скаргуОСОБА_1- задовольнити частково.

Рішення місцевого суду Нахімовського району
М.Севастополя від 03
жовтня 2006 року - змінити.

ПозовОСОБА_1до ОСОБА_2 задовольнити
частково, стягнути з ОСОБА_2 на користьОСОБА_1у відшкодування матеріальної шкоди - 1205,45 грн, у відшкодування моральної шкоди - 800 грн, витрати по оплаті судового
збору у розмірі 59,50
грн, а всього 2064,95
грн.

В іншій
частині рішення суду залишити без змін.

Рішення набирає чинності з моменту проголошення та
може бути оскаржене в касаційному порядку до
Верховного Суду України протягом двох місяців.

Головуючий                                                                             /підпис/

Судді                                                                                        /підписи/

З оригіналом
згідно.

Суддя
Апеляційного суду

м. Севастополя             В.П. Клочко