Справа
№2-0-4/2007 p.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 січня 2007 року Чортківський районний суд Тернопільської області в
складі:

головуючої судді                                   Коломієць Н.З.

при секретарі                                        Середі Н.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Чорткові справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту правильності запису
в трудовій книжці,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1. звернувся в суд з заявою про встановлення факту
правильності запису в трудовій книжці, в якій
вказав, що після служби в армії 18 грудня 1974 року був прийнятий на посаду ІНФОРМАЦІЯ_1 22 вересня 2003 року він звільнився за власним бажанням.
Через розбіжності у записах книгах наказів РАЙВНО та трудовою книжкою
управління Пенсійного Фонду України в Чортківському районі Тернопільської
області відмовляє йому у призначенні пенсії за вислугу років.

В судовому засіданні ОСОБА_1. заяву
підтримує, просить задовольнити.

Свідки ОСОБА_2, ОСОБА_3. підтвердили, що ОСОБА_1
працював в ІНФОРМАЦІЯ_1 з грудня 1974 року по вересень 2003 рік. Посади
ІНФОРМАЦІЯ_2 не існувала.

Вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши письмові докази по
справі, суд приходить до висновку, що заява
підлягає до задоволення з наступних підстав.

Заявник ОСОБА_1 навчався з 1969 по 1973 роки в Львівському державному інституті фізичної
культури і здобув спеціальність ІНФОРМАЦІЯ_3.

18 грудня 1974 року після служби в армії ОСОБА_1.
прийнято на посаду ІНФОРМАЦІЯ_1 22 вересня 2003 року він звільнився з вказаної посади за
власним бажанням, про що свідчить запис в трудовій книжці.

Згідно книгів наказів по РАЙВНО він зарахований на посаду ІНФОРМАЦІЯ_2 з 18 грудня 1974 року на підставі наказу по РАЙВНО №НОМЕР_1, проте в трудовій книжці зазначено, що
ОСОБА_1. зарахований на посаду ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі наказу
по РАЙВНО №НОМЕР_1.

Згідно до довідки №НОМЕР_2, видана Чортківською
дитячо-юнацькою спортивною школою вбачається, що по Чортківській ДЮСШ,
починаючи з її існування внесена в штат посада ІНФОРМАЦІЯ_1 Посада
ІНФОРМАЦІЯ_2 не існувала. Зарплата ОСОБА_1. нараховувалась
як ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до ч.2 ст.256 Цивільно-процесуального кодексу України в судовому
порядку можуть бути встановлені факти, від
яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого
порядку їх встановлення.

ОСОБА_1. не може оформити пенсію за вислугу років через розбіжність у
записах в книгах РАЙВНО та його трудовою
книжкою. Тому, враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки встановити даний факт в іншому порядку
неможливо.

Керуючись ст. ст. 60, 212, 213,
256-259 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт правильності запису в трудовій книжці ОСОБА_1, а саме, що
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 народження, 18 грудня 1974 року був прийнятий на посаду ІНФОРМАЦІЯ_1 Чортківської ДЮСШ, на якій пропрацював
до 22

вересня 2003 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано, у випадку подання
апеляційної скарги, якщо його не скасовано - після розгляду справи апеляційним судом.

Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана в Чортківський
районний суд протягом 10
днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається в Чортківський районний суд і Тернопільський апеляційний суд протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.