УХВАЛА

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

13 квітня 2007 року                                                                              Справа№2-42/07

Ковельський міськрайонний суд Волинської області в складі : головуючої
-заступника голови суду Агєєвої Є.О., з участю секретаря КЛЕВЕЦЬКОЇ О.М.,
позивача ОСОБА_1., відповідача ОСОБА_2та
його представника ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ковелі цивільну справу
за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2про визнання права власності на майно в порядку
успадкування та за зустрічним позовом ОСОБА_2до ОСОБА_1, Скулинської сільської
Ради Ковельського району про визнання права власності   на частину спадкового майна,

встановив:

ОСОБА_1заявлено позов до ОСОБА_2про визнання права власності в порядку
успадкування на майно, а саме на житловий будинок з надвірними спорудами в селі
АДРЕСА_1 після смерті матері ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та при житті
заповіла належне їй майно йому . ОСОБА_2заявлено зустрічний позов про визнання
права власності на частину спадкового майна, а саме ј частини спірного
домоволодіння як ч.1ена колгоспного двору. Позови об"єднані в одне
провадження.

В судовому засіданні сторони заявили про свою згоду щодо закриття справи за
мировою угодою сторін, просять визнати мирову угоду між сторонами за якою :

-позивач ОСОБА_1погоджується , щоб спадкові домобудівні в с.АДРЕСА_1 по смерті
ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_4успадкувались сторонами не по заповіту , а за
законом як спадкоємцями за законом першої черги , тобто кожним з ним
успадкувалось по Ѕ  ідеальній частині
домобудівель в с АДРЕСА_1
;

- відповідач в
справі ОСОБА_2згідний з такими умовами мирової угоди , тобто успадкування за
законом ј  ідеальної частки домобудівель
; - судові витрати по справі кожна зі сторін
бере на себе.

Заслухавши сторони , які подали суду заяву про укладення мирової угоди ,
роз'яснивши їм наслідки закриття справи за мировою угодою сторін суд вважає
можливим визнати укладену стонами
мирову угоду, а справу провадженням закрити.

Керуючись ст.205
п.4 ЦПК України , суд,

УХВАЛИВ:

Справу за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2про визнання права власності на майно в
порядку успадкування та за зустрічним позовом ОСОБА_2до ОСОБА_1, Скулинської
сільської Ради Ковельського району про визнання права власності на частину
спадкового майна провадженням закрити за мировою угодою сторін.

Визнати укладену між сторонами мирову угоду за якою : -позивач
ОСОБА_1погоджується , щоб спадкові домобудівні в с.АДРЕСА_1 по смерті
ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_4успадкувались сторонами не по заповіту , а за
законом як спадкоємцями за законом першої черги , тобто за ОСОБА_1і
ОСОБА_2визнається за кожним право власності на 1А ідеальної

частки
домобудівель в селі АДРЕСА_1 в порядку успадкування ;

- відповідач в справі ОСОБА_2погоджується з такими
умовами мирової угоди щодо визнання за якою за ОСОБА_1і ОСОБА_2визнається право
власності по Ѕ  ідеальної частки домобудівель
в селі АДРЕСА_1 в порядку успадкування за законом ;

- судові витрати по справі кожна зі сторін
бере на себе. Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до
апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд шляхом
подачі в 5-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне
оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги або в
порядку ч.4ст.295 ЦПК України.