Справа № 2-3709/2007 р.
Р І Ш Е Н Н Я

И М Е Н
Е М  У К Р А Ї Н И

19 грудня 2007
року  Хортицький районний суд м.Запоріжжя
в складі:

головуючого- судді
Комісаренко Л.В.

при секретарі -
Блінковій Г.О.

розглянувши в судовому засіданні
цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: ЖЕУ №35, про
стягнення матеріальної та моральної шкоди,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до
суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди,
посилаючись на те, що 30.07.2007 р. з вини відповідача було затоплено його
квартиру, вартість проведення ремонтних робіт складає 436 грн., яку він просить
стягнути з ОСОБА_2 Також просить стягнути з відповідача судові витрати в сумі
231 грн. Крім того, позивач вважає, що діями відповідача йому спричинена
моральна шкода, яка полягає в душевних стражданнях, зазнаних позивачем
пошкодженням його майна, порушенням нормальних життєвих зв'язків та стосунків з
оточуючими людьми, оскільки  родині
довелось певний час жити в антисанітарних умовах, та просить стягнути з
відповідача моральну шкоду в розмірі 2000 грн.

Відповідач ОСОБА_2 позов  визнала частково, не заперечує, що майно
позивача було пошкоджено з її вини та згодна відшкодувати матеріальні збитки в
розмірі 436 грн., в іншій частині позов не визнала.

Судом встановлено,
що 30.07.2007 р. з вини ОСОБА_2  було
затоплено  квартиру АДРЕСА_1, яка
належить ОСОБА_1, що підтверджується актом ЖЕУ №35 від 30.07.2007 р. та не
оспорюється відповідачем.

Відповідно до
ст.1166 ЦК України  шкода, завдана майну
фізичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Відповідно до кошториса від 11.10.2007 р.
вартість ремонтних робіт складає 436 грн., яка підлягає стягненню з відповідача
на користь позивача. Також підлягають стягненню з відповідача судові ситрати,
понесені позивачем в зв'язку з розглядом справи в розмірі 231 грн., що
підтверждується наданими позивачем квитанціями, а всього підлягає стягненню з
відповідача на користь позивача 667 грн.

Відповідно до ст.23
ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок
порушення її прав. Моральна шкода полягає у душевних стражданнях, яких фізична
особа зазнала у зв'язку із знищенням чи пошкодженням її майна.

Внаслідок дій
ОСОБА_2 було пошкоджено майно ОСОБА_1, тому суд дійшов висновку що  з відповідача підлягає стягненню на користь
позивача моральна шкода в розмірі 300 грн., оскільки внаслідок пошкодження
майна позивач зазнав моральних страждань, певний час родина позивача жила в
антисанітарних умовах, був порушений звичний уклад життя позивача.

Керуючись ст.ст.15,
57, 61, 158, 209, 212-215 ЦПК України, ст.ст.23, 1166 ЦК України, суд

В И Р І
Ш И В :

Позов ОСОБА_1
задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2
на користь ОСОБА_1 матеріальну шкоду в розмірі 436 грн., судові витрати в
розмірі 231 грн., а всього 667 (шістсот шістдесят сім) грн.

Стягнути з ОСОБА_2
на користь ОСОБА_1 моральну шкоду в розмірі 300 (триста) грн.

В іншій частині
позову відмовити.

Рішення  може бути оскаржено до апеляційного суду
Запорізької області, про що протягом десяти  днів з
дня  проголошення рішення подається заява
про апеляційне оскарження, апеляційна скарга подається протягом двадцяти днів з
дня подачі заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий :