№ 2-3337/07
РІШЕННЯ
іменем України
17 грудня 2007 року Торезький м
іський суд Донецької області
в складі:
гол овуючого-судді Стріжак
ової Т. В.
при секретарі Косолапової
В.В.
за участю: представника поз
ивача Ісаєвої А.А.
відповідача Петрова А.Ю.
розглянувши у відкритому
судовому засіданні у місті Т
орезі справу за позовом Торе
зького міського центру зайня
тості до ОСОБА_1 про стягн
ення витрат на професійне на
вчання

ВСТАНОВИВ:

Торезький міський центр з
айнятості звернувся до суду
з позовом до відповідача про
стягнення витрат на професі
йне навчання. Свої вимоги обґ
рунтував тим, що відповідач з
вернувся до центру 11.01.2007 року за
сприянням у працевлаштувані
. Статус безробітного надани
й йому 18.01.2006р. На підставі уклад
еного між Донецьким обласним
центром зайнятості та Торез
ьким професійним ліцеєм дого
вору від 19.03.2007року № 810 та згідно
п.1.4. Положення про надання фон
дом загальнообов'язкового де
ржавного соціального страху
вання на випадок безробіття
послуг з професійної підгото
вки, перепідготовки або підв
ищення кваліфікації, затверд
женого наказом Міністерства
праці та соціальної політик
и України та Міністерства ос
віти і науки України від 13.02.2001 р
оку № 53/59, позивач 19.03.2007року уклав
з відповідачем договір №00
052 щодо його професійного навч
ання за професією токар. Відп
овідач Проходив навчання у п
еріод з 20.03.2007року. 10.05.2007 року ОСО
БА_1 був відрахований зі скл
аду слухачів у зв'язку із влас
ним бажанням без поважних пр
ичин. Пунктом 3.1.2. договору № 00052 від 19.03.2007року передбачено, що
у разі припинення навчання б
ез поважних причин або відмо
ви працювати за професією(сп
еціальністю), набутою в резул
ьтаті професійного навчання
з громадянина стягується за
гальна сума витрат на профес
ійне навчання, включаючи сум
у виплаченої матеріальної до
помоги у період професійного
навчання, витрат на проїзд до
місця навчання і назад (включ
аючи оплату щоденного проїзд
у) та витрат на проживання. Вит
рати на оплату навчання відп
овідача склали 1000грн. 10коп., мат
еріальна допомога у період н
авчання -105грн.83коп. Позивач зве
рнувся до відповідача з проп
озицією добровільно поверну
ти кошти, відповідь не надійш
ла. Просить стягнути з відпов
ідача витрати на професійне
навчання у вигляді вартості
навчання у сумі 1000грн. 10коп., сум
у витраченої матеріальної до
помоги у період професійного
навчання в розмірі 105грн.83коп.с
удові витрати у сумі 30грн., а вс
ього 1135грн.93коп..
У судовому засіданні предс
тавник позивача дав поясненн
я аналогічні викладеним у по
зові, позовні вимоги підтрим
ав повністю.
Відповідач у судове засіда
ння не з'явився, хоча повідомл
ений в установленому порядку
про місце та час розгляду спр
ави. В справі достатньо матер
іалів про права та взаємовід
носини сторін, представник п
озивача просить провести зао
чний розгляд справи, тому суд
ухвалив на підставі ст. ст. 169, 224
ЦПК України розглянути спра
ву заочно.
Вислухавши представника п
озивача, дослідивши матеріал
и справи, судом фактично вста
новлено, що 18.01.07року відповіда
ч звернувся із заявою до пози
вача про надання йому статус
у безробітного з виплатою до
помоги по безробіттю (а.с. 8); 18.01.200
7р. такий статус йому наданий,
про що відмічено у його персо
нальній картці, він регулярн
о відвідував цент зайнятості
(а.с. 7, 8). На підставі заяви відпо
відача від 19.03.07 року про направ
лення його на професійне нав
чання (а.с. 9) був укладений дого
вір від 19.0.3.2007 року № 00052 між рай
онним центром зайнятості та
ОСОБА_1 щодо його професій
ного навчання. Пунктом 3.1.2. дого
вору передбачено, що у разі пр
ипинення навчання без поважн
их причин або відмови працюв
ати за професією(спеціальніс
тю), набутою в результаті проф
есійного навчання з громадян
ина стягується загальна сума
витрат на професійне навчан
ня, включаючи суму виплачено
ї матеріальної допомоги у пе
ріод професійного навчання,
витрат на проїзд до місця нав
чання і назад(включаючи опла
ту

2
щоденного проїзду) та витр
ат на проживання, (а.с. 10) 20.03.2007 року
відповідач був зарахований
до складу Торезького професі
йного ліцею.(а.с. 1 1). У корінці на
правлення на навчання вказан
о, що 10.05.2007 року Наказом Торезьк
ого професійного ліцею № 23-СНН
від 20.03.2007 року відповідача зара
ховано до складу навчальної
групи (а.с. 11). Наказом від 10.05.2007 рок
у №16 «В-СНН» відповідача відра
ховано зі складу слухачів, як
такого, що не закінчив повний
курс навчання, за результата
ми поетапної атестації не зд
обув відповідної кваліфікац
ії за професією «токар» (а.с. 12)
Відповідно до договору від 15 б
ерезня 2007 року № 810, укладеного м
іж Донецьким обласним центро
м зайнятості на Торезьким пр
офесійним ліцеєм, останній в
зяв на себе зобов'язання проф
есійного навчання безробітн
их за індивідуальною формою
за професією «токар» (а.с. 27-28). Ро
змір витрат пов'язаних з навч
анням безробітного за індиві
дуальною формою згідно кошто
рису становить 1000, 10грн.(а.с129, 30)
Згідно ст. 526 ЦК України зобов
'язання має виконуватися нал
ежним чином відповідно до ум
ов договору, актів цивільног
о законодавства.
Таким чином, відповідач при
пинення навчання без поважни
х причин, не працювати за проф
есією(спеціальністю), за якою
навчався або іншою, не поверн
ув кошти, витрачені на його на
вчання в Торезскому професій
ному ліцеї за професією»тока
р» в сумі 1000, 10грн., а також суму в
иплаченої матеріальної допо
моги у період професійного н
авчання у розмірі 105, 83грн, всьо
го 1105грн.93коп., чим порушив умов
и договору. Тому зазначена су
ма підлягає стягненню з відп
овідача.
Керуючись ст. 509, 526 ЦК Украины,
п.7.2.Положення про надання Фон
дом загальнообов'язкового де
ржавного соціального страху
вання на випадок безробіття
послуг з професійної підгото
вки, перепідготовки або підв
ищення кваліфікації, затверд
женого наказом Міністерства
праці та соціальної політик
и України та Міністерства ос
віти і науки України 13.02.2001 № 53/59, ст
. 7, 15, 57, 79, 209, 215 ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Стягнути з ОСОБА_1 на ко
ристь Торезького міського це
нтра зайнятості суму витрат
на професійне навчання у виг
ляді вартості навчання у сум
і 1000грн. 10 коп. на р/р 01001, код ЄДР
ПОУ 03491004, отримувач - Донецький о
бласний центр зайнятості.
Стягнути з ОСОБА_1 на кор
исть Торезького міського цен
тра зайнятості суму виплачен
ої матеріальної допомоги у п
еріод навчання 105грн.83коп., витр
ати на інформаційно-технічне
забезпечення розгляду справ
и у сумі 30грн., а всього 135грн.83ко
п. на розрахунковий рахунок 4267, , отримувач Т
орезький міський центр зайня
тості (Банк: УДК у Донецькій об
рості МФО 834016).
Стягнути з ОСОБА_1 у дох
од держави судовий збір в роз
мірі 51 грн.
Заочне рішення може бути п
ереглянуто Торезьким міськи
м судом за письмовою заявою в
ідповідача, яку він може пода
ти до суду протягом десяти дн
ів з дня отримання копії заоч
ного рішення.
Позивач має право оскаржит
и заочне рішення у загальном
у порядку: подати заяву про ап
еляційне оскарження рішення
протягом десяти днів з дня пр
оголошення рішення, а апеляц
ійну скаргу - протягом двадця
ти днів після подання заяви п
ро апеляційне оскарження; за
яву про апеляційне оскарженн
я рішення та апеляційна скар
га подаються Апеляційному су
ду Донецької області через Т
орезький міський суд; копія, а
пеляційної скарги одночасно
надсилається особою, яка її п
одає, до Апеляційного суду До
нецької області.