У х в а л а

іменем
україни

21 березня 2007 року

м. Київ

Колегія суддів Судової палати у цивільних справах

Верховного Суду України в складі:

головуючого     Пшонки М.П.,

суддів:              Костенка А.В.,                   Лященко Н.П.,

Патрюка М.В.,                  Прокопчука Ю.В.,-

розглянувши в судовому засіданні
справу за позовом ОСОБА_1 до відділення виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань
України в м. Єнакієвому про перерахунок сум відшкодування шкоди, стягнення
моральної шкоди, за касаційною скаргою відділення виконавчої дирекції Фонду
соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних
захворювань України в м. Єнакієвому на рішення апеляційного суду Донецької
області від 13 вересня 2005 року,

в с т а н о в и л а:

У березні 2005 року ОСОБА_1
звернулася до суду із зазначеним позовом, обґрунтовуючи свої вимоги тим,
що з її чоловіком, ОСОБА_1, у період роботи в шахтоуправлінні ім. 60-річчя
Великої Жовтневої соціалістичної революції 29 жовтня 1989 року стався нещасний
випадок. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер. У квітні 2004 року відповідачем призначена
виплата ОСОБА_1 одноразової страхової допомоги в розмірі 15 089 грн. 40 коп.,
яка була розрахована із заробітку 628 грн. 73 коп. з урахуванням 40 % втрати
працездатності за 60 місяців. Посилаючись на те, що вона не згодна з таким
розрахунком, позивачка просила стягнути на її користь 19 672 грн. - різницю
недорахованої суми одноразової допомоги, суму річного заробітку 695 грн. 38
коп., заборгованість за щомісячними платежами з 1 вересня 2002 року в сумі 10
580 грн. 55 коп., щомісячно по 394 грн. 46 коп. та моральну шкоду в сумі 40
тис. грн.

Рішенням Єнакіївського міського суду Донецької області від 13  липня 2005 року в задоволенні позову
відмовлено.

Рішенням апеляційного суду Донецької області від 13 вересня 2005 року
рішення районного суду в частині відмови в задоволенні позову про перерахунок
одноразової допомоги сім'ї скасовано, стягнуто з відповідача на користь ОСОБА_1
недораховану одноразову допомогу у зв'язку зі смертю потерпілого в сумі 15 900
грн. В іншій частині рішення міського суду залишено без зміни.

У
касаційній скарзі відповідач ставить питання про скасування рішення
апеляційного суду та залишення в силі рішення суду першої інстанції, мотивуючи
свою вимогу порушенням судом норм матеріального й процесуального права.

Касаційна скарга підлягає задоволенню з таких підстав.

Постановляючи рішення про стягнення 15 900 грн. недорахованої одноразової
допомоги у зв'язку зі смертю потерпілого, апеляційний суд виходив із того, що
розмір одноразової допомоги сім'ї потерпілого у разі його смерті повинен був
призначатися виходячи із суми щомісячних страхових виплат і пенсії, яку
потерпілий отримував на день його смерті.

Але суд не врахував, що згідно з вимогами ст. 34 Закону України “Про
загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на
виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності”
(далі - Закон) в разі смерті потерпілого, який отримував страхові виплати і не
працював, розмір відшкодування шкоди утриманцям визначається із суми щомісячних
страхових виплат і пенсії, які отримував потерпілий на день його смерті.

Районний суд обґрунтовано дійшов висновку про те, що відповідно до вимог
ст. 21 Закону Фонд проводить тільки ті виплати, які пов'язані з трудовим
каліцтвом чи професійним захворюванням. А відтак пенсія за віком, яку отримав
потерпілий, не може включатися до розрахунків при виплаті страхових платежів.

Рішення цього суду відповідає вимогам закону та обставинам справи й було
скасоване судом апеляційної інстанції помилково.

З урахуванням наведеного рішення апеляційного суду підлягає скасуванню із
залишенням у силі рішення суду першої інстанції з підстав, передбачених ст. 339
ЦПК України.

Керуючись статтями 339, 344, 345 ЦПК України, колегія суддів Судової палати
у цивільних справах Верховного Суду України

у х в а л и л а:

Касаційну скаргу відділення виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань
України в м. Єнакієвому задовольнити.

Рішення апеляційного суду Донецької області від 13 вересня 2005 року
скасувати, а рішення Єнакіївського міського суду Донецької області від 13  липня 2005 року залишити в силі.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий

М.П. Пшонка

Судді:

А.В. Костенко   Н.П. Лященко

М.В. Патрюк    Ю.В. Прокопчук