Справа № 2- 0 -542 2007 рік
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 грудня 2007 року Суворовськи
й районний суд міста Одеси в с
кладі головуючого судді Гуді
ної Н.І. при секретарі Мельніч
енко А.О.
розглянув в відкритому суд
овому засіданні в місті Одес
і справу за заявою
ОСОБА_1 , зацікавлена особа
Управління Пенсійного фонду
у Суворовському районі міст
а Одеси про встановлення фак
ту приналежності документу

Установив: Заявниця зверну
лася до суду із заявою про вст
ановлення факту приналежнос
ті документу, мотивуючи свої
вимоги тім, що вона , ОСОБА_1
, народилася ІНФОРМАЦІЯ_1
в селі Жабокричка Ободівськ
ого району Вінницької област
і.
31.01.1954 року вона в Каташинські
й сільській раді Чечельницьк
ого району Вінницької област
і зареєструвала шлюб з ОСОБ
А_4, 1926 року народження , ур
одженцем села Казавчин Оде
ської області.
Вони весь вік мешкали разом
, мали та виростили двох дітей
.
Всі документи (паспорт, труд
ова книжка, військовий білет
, пенсійне посвідчення учасн
ика бойових дій було виписан
е на прізвище - ОСОБА_4. ІН
ФОРМАЦІЯ_2 її чоловік помер
. В свідоцтві про смерть, яке в
идане відділом РАГСу Суворов
ської райадміністрації вико
нкому Одеської міськради 02.03.199
8 року, актовий запис № 441 записа
не прізвище чоловіка - ОСОБ
А_4. Після смерті чоловіка во
на звернулася до управління
пенсійного фонду України в С
уворовському районі міста Од
еси з метою нарахування допл
ат, які раніше нараховувалис
ь її чоловікові за особливі з
аслуги перед Батьківщиною, а
ле через те, що в свідоцтві про
шлюб допущена помилка і чере
з помилку в свідоцтві про шлю
б в графі прізвище замість
ОСОБА_4 записано ОСОБА_5
- їй відмовлено.
На її заяву до Першого відді
лу реєстрації актів цивільно
го стану Суворовського район
ного управління юстиції міст
а Одеси про внесення змін до а
ктового запису про шлюб №1 від
31.01.1954 року, складеного Каташинс
ькою сільською радою Чечельн
ицького району Вінницької об
ласті, замінивши прізвище до
та після реєстрації шлюбу з
ОСОБА_5 на ОСОБА_4 -відмов
лено.
Сказане вище з'явилося підс
тавою для її звернення до суд
у за захистом своїх прав.
Вивчив матеріали справи, ви
слухав думку заявниці, що в су
довому засіданні прохала суд
встановить факт приналежнос
ті їй документу, суд дійшов до
висновку про те, що заява підл
ягає задоволенню з наступних
підстав:

В судовому засіданні досто
вірно встановлено, що ОСОБА
_1, народилася ІНФОРМАЦІЯ_
1 в селі Жабокричка Ободівс
ького району Вінницької обла
сті.
31.01.1954 року в Каташинській сіл
ьській раді Чечельницького р
айону Вінницької області О
СОБА_2 зареєстровала шлюб з
ОСОБА_4, 1926 року народжен
ня , уродженцем села Казав
чин Одеської області.
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 по
мер. В свідоцтві про смерть, як
е видане відділом РАГСу Суво
ровської райадміністрації в
иконкому Одеської міськради
02.03.1998 року, актовий запис № 441 вка
зане прізвище чоловіка - ОС
ОБА_4.
В свідоцтві про шлюб : в граф
і прізвище замість ОСОБА_4
записано ОСОБА_5.
Викладене заявницею підтв
ерджується:
- ксерокопією свідоцтва про
шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБ
А_2
л.с. 5 - ксерокопією військово
го білету на ім'я « ОСОБА_4»

л.с. 19
- ксерокопією свідоцтва про
смерть ОСОБА_4
л.с. 21
- ксерокопію посвідчення на
учасника війни НОМЕР_1 на
ім'я ОСОБА_4
л.с. 20
- ксерокопію трудової книжк
и на ім'я « ОСОБА_4»
л.с.22-26
- ксерокопією посвідчення с
ерії Г № 212434 на ім'я ОСОБА_1
л.с.28 На підставі викладеног
о суд дійшов до висновку про т
е, що свідоцтво про шлюб між
ОСОБА_5 та ОСОБА_2, зареєс
трований 31.01.1954 року Каташинськ
ою сільською радою Чечельниц
ького району Вінницької обла
сті НОМЕР_2 дійсно належит
ь ОСОБА_1.
Керуючись ст.ст. 10,11,57,60,61, 212-215,218 ЦПК
України, п.6 ст.ст.256,257,258,259 Цивільно
го Процесуального Кодексу Ук
раїни, суд,-

Вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встан
овлення факту приналежності
документу задовольнити .
Встановити факт приналежн
ості ОСОБА_1 свідоцтва про
шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБ
А_2, зареєстрований 31.01.1954 року
Каташинською сільською радо
ю Чечельницького району Вінн
ицької області НОМЕР_2.
Рішення може бути оскаржен
е в апеляційному порядку до О
деського
апеляційного суду через су
д Суворовського району міста
Одеси шляхом подачі в 10
денний строк з дня проголош
ення рішення заяви про апеля
ційне оскарження і
поданням після цього протя
гом 20 днів апеляційної скарги
, з подачею її копії до
апеляційної інстанції або
в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.