Справа № 2- 459/ 2007 рік
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 липня
2007 року                     Криворізький
районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого
судді                       Коваленко Н.В.

при
секретарі                               Бодровій
Н.В.

за
участю позивача                     ОСОБА_1

представника
відповідача

та
третьої особи                          ОСОБА_2

розглянувши
у попередньому судовому засіданні в м.
Кривому Розі цивільну справу по позовом ОСОБА_1 до СФГ
"Саксагань" про стягнення оплати згідно умов договору оренди
земельної ділянки,  -

ВСТАНОВИВ:

Позивач
звернулася до суду із зазначеним позовом.
В судовому засіданні свої позовні вимоги підтримала,  в їх обґрунтування посилаючись на те,  що 25 жовтня 2004 року між її чоловіком
ОСОБА_3 та відповідачем в особі голови СФГ "Саксагань" ОСОБА_2 було
укладено договір оренди № 49 земельної ділянки,
належної на праві приватної власності ОСОБА_4  площею 4, 9991 га,  розташованої на території АДРЕСА_1  вартістю 52015,  39 грн. станом на 06.06.2007 року. Договір
був зареєстрований в Новопільській сільській раді Криворізького району
Дніпропетровської області 01.12.2004 року.

Згідно
п.4.1 вказаного договору,  орендна плата
становить 1, 5 % від грошової вартості оцінки землі щороку,  та остаточний розрахунок з Орендодавцем
проводиться кожного року до 01 листопада.

ІНФОРМАЦІЯ_1
її чоловік - ОСОБА_3 помер,  вона
прийняла спадщину після його смерті,  в
тому числі набула право власності на вказану земельну ділянку,  що належала за життя ОСОБА_4  в силу чого стала правонаступницею ОСОБА_3 в
договорі оренди земельної ділянки.

В
порушення умов договору,  за 2006 рік
відповідач,  незважаючи не неодноразові
усні звернення до нього позивачки,
орендної плати позивачці не сплатив.

Позивач
просить стягнути з відповідача на її користь борг за договором оренди земельної
ділянки в розмірі 780,  23 грн.,  та судові витрати у вигляді сплаченого нею
судового збору в розмірі 51 грн.,  та
витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи в
розмірі 30 грн.

Представник
відповідача та третя особа - ОСОБА_2 - позовні вимоги визнав в повному обсязі.

Зважаючи
на те,  що позовні вимоги відповідачем
визнані в повному обсязі,  суд вважає за
можливе розглянути справу та винести рішення в попередньому судовому засіданні.

Суд,  вислухавши сторони,  дослідивши письмові докази в справі,  приходить висновку про те,  що позовні вимоги позивача підлягають
задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.

Відповідно
до  ст. 525 ЦК України,  одностороння відмова від зобов'язання не
допускається,  та в силу  ст. 526 ЦК
України,  зобов'язання повинно
виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

На
підставі  ст. 1216 ЦК України,  спадкуванням є перехід прав та обов'язків
(спадщини) від фізичної особи,  яка
померла (спадкодавця),  до інших осіб
(спадкоємців).

Судом
встановлені такі факти та відповідні ним правовідносини.

25
жовтня 2004 року між ОСОБА_3 та відповідачем в особі голови СФГ
"Саксагань" ОСОБА_2 було укладено договір оренди № 49 земельної
ділянки,  належної на праві приватної
власності ОСОБА_4  площею 4, 9991
га,  розташованої на території
АДРЕСА_1  вартістю 52015,  39 грн. станом на 06.06.2007 року (а.с.
5-6,  14).   Згідно п. .4.1   вказаного договору,  орендна плата становить 1, 5 % від грошової

2

вартості оцінки
землі щороку,  та остаточний розрахунок з
Орендодавцем проводиться кожного року до 01 листопада.

Як
вбачається зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.9),  ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

Позивач,  як дружина ОСОБА_3 (а.с.  10),
прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3,
що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом від
05.10.2006 року серії НОМЕР_2(а.с.  11),  в
тому числі набула право власності на земельну ділянку площею 4, 9991 га,  розташованої на території АДРЕСА_1  яка є предметом спірного договору
оренди,  що підтверджується державним
актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 (а.с.  4).

Аналізуючи
перелічені вище докази в їх сукупності,
суд дійшов висновку про те,  що з
відповідача на користь позивача підлягає стягненню оплата за договором оренди
земельної ділянки в розмірі 780, 23 гривень.

Також в
силу  ст.88 ч.1 ЦПК України стягненню з
відповідача підлягають судові витрати,
понесені позивачем по сплаті судового збору в розмірі 5 J
гри.,  та витрат на інформаційно -
технічне забезпечення розгляду цивільної справи в розмірі 30 грн.

На
підставі викладеного і керуючись
ст.  ст. 525,  526, 1216 ЦК України,   ст.  ст.
10, 11.60,  88 ч.1,  130, 208 ч.1 п.2, 213, 215 ЦПК України,  -

ВИРІШИВ:

Стягнути
з селянського (фермерського) господарства "Саксагань" на користь
ОСОБА_1 780 (сімсот вісімдесят) грн. 23 грн. в рахунок оплати орендної плати за
договором оренди земельної ділянки.

Стягнути
з селянського (фермерського) господарства "Саксагань" на користь
ОСОБА_1 51 (п'ятдесят одну) грн. в рахунок відшкодування сплаченого судового
збору,  та 30 (тридцять) грн. в рахунок
відшкодування сплачених витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду
цивільної справи.

Рішення
може бути оскаржене до Апеляційного суду Дніпропетровської області шляхом
подання апеляційної скарги на протязі 20 днів після подання заяви про апеляційне
оскарження,  яка подається протягом 10
днів з дня проголошення рішення.