Справа № 2о-139/2007 рік
Рішення

Іменем України

26 грудня 2007
року Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу в складі:

головуючого
судді                                         Середньої
Н. Г.,

при секретарі                                                 Хильченко
О.А.,

з участю

заявника                                                         ОСОБА_1,

представника
зацікавленої особи УПФ      Гулієва Ф.В.,

розглянувши у
відкритому судовому засіданні м. Кривого Рогу цивільну справу за заявою
ОСОБА_1, зацікавлені особи: відділ праці та соціального захисту населення,
Управління Пенсійного Фонду України у Довгинцівському районі м. Кривого Рогу
про встановлення юридичного факту, -

встановив:

30.10.2007 року
ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення юридичного факту,
зазначивши, що перебувала у шлюбі з ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.
Після його смерті вона дізналася, що як удова покійного може отримувати доплату
до пенсії за його нагороди. Отримати доплату не може, у зв'язку з тим, що
прізвище її чоловіка у посвідченні до медалі вказано не вірно. Медаль, яку він
отримав у період служби не має номерного знаку. До медалі «За відвагу» надається
посвідчення НОМЕР_1, де прізвище вказано російською мовою ОСОБА_2. В інших
документах на його ім'я прізвище вказано ОСОБА_2та ОСОБА_2. Просила суд
встановити юридичний факт належності посвідчення до медалі «За відвагу»НОМЕР_1
наданого на ім'я ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, ОСОБА_2.

У судовому
засіданні заявник заяву підтримала, посилаючись на обставини, які викладені у
ній.

Представник Управління Пенсійного фонду України
у Довгинцівському районі м. Кривого Рогу проти заяви не заперечував.

Відділ праці та
соціального захисту населення у судове засідання не з'явилися, надали до суду
повідомлення.

Вислухавши
заявницю, представника зацікавленої особи, дослідивши матеріали справи, суд
вважає, що заява підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено,
що ОСОБА_2 народився 28.06.1935 року в с
Волчанка, Кіровоградської області ( а.с 16 - копія війського квитка). Заявниця ОСОБА_1 перебувала
у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2 ( а.с. 12 - копія свідоцтва про укладання
шлюбу). ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року ( а.с. 13 - копія свідоцтва про
смерть). У період з 24.10.1956 року по 10.11.1956 року ОСОБА_2. приймав участь
у бойових діях в Угорщині, за що отримав медаль «За відвагу» ( а.с. 9 - копія
анкети-запиту, а.с. 11 - копія посвідчення, а.с. 14 - копія посвідчення, а.с.
15 - копія довідки, а.с. 16 - копія військового квитка).

В трудовій
книжці, анкеті-запиті про проходження військової служби, свідоцтві про
укладання шлюбу, свідоцтві про смерть, пенсійному посвідченні, військову
квитку, зазначено прізвище «ОСОБА_2», а посвідчення до медалі «За відвагу»
видане на прізвище «ОСОБА_2», тому заявниця не має можливості отримати доплату
до пенсії за нагороди чоловіка.

Управління
Пенсійного фонду України
в Довгинцівському района
м. Кривого Рогу відмовив ОСОБА_1 у
оформлені доплати до
пенсії, у зв'язку з розбіжностями прізвища в документах неможливо
встановити їх належність.

Строки служби в
армії з 24.10.1956 року по 10.11.1956 року ОСОБА_2. збігаються у
військовому квитку, трудовій книжці та архівної довідки.

За таких
обставин, суд вважає встановленим юридичний факт належності посвідчення до
медалі «За відвагу» наданого на ім'я ОСОБА_2. померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року, ОСОБА_2.

На підставі
вищевикладеного ст. ст. 256,259
України, суд -

вирішив:

заяву ОСОБА_1
Петрівни задовольнити.

Встановити
юридичний факт належності посвідчення до медалі «За відвагу»НОМЕР_1наданого на
ім'я ОСОБА_2 померлому ІНФОРМАЦІЯ_1року, ОСОБА_2.

На рішення суду
може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Дніпропетровської
області протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження, яку
може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення рішення.