Справа№
РІШЕННЯ ІМЕНЕМ      УКРАЇНИ

1 лютого 2007 р. Київський районний суд м.
Донецька в складі:

головуючого-                        судді
Шальєвої В.А.

при секретарі                                               Кулішової
Т.В.

за участю заявника                                       ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому
засіданні в залі суду у м. Донецьку цивільну справу за заявою ОСОБА_1,
заінтересована особа- Красногорівська державна нотаріальна контора, про
встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1
звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи
вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер
її батько ОСОБА_2. На час його смерті відкрилась спадщина. Єдиним спадкоємцем
майна спадкодавця є вона. Їй було
відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки в паспорті її
прізвище українською мовою вказане "ІНФОРМАЦІЯ_2", в свідоцтві про
смерть спадкодавця його прізвище вказане "ІНФОРМАЦІЯ_3".
Свідоцтво про її народження складено російською мовою, в свідоцтві про народження як її прізвище, та і
прізвище її батька російською мовою записано "ІНФОРМАЦІЯ_2". В
зв'язку з вказаною помилкою вона не має можливості здійснити свої спадкові права. Просила встановити факт родинних відносин
між нею та ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні заявник вимоги
підтримала та просила їх задовольнити.

Представник
заінтересованої особи до судового засідання не з'явився, про час та місце
розгляду справи був повідомлений належним чином. Суд визнав за можливе
розглянути справу у відсутністі представника заінтересованої особи на підставі
наявних у справі доказів.

Свідок ОСОБА_3 в
судовому засіданні пояснила, що вона перебувала у фактичних шлюбних відносинах із ОСОБА_2 Їй достовірно відомо про те, що
померлий у 2004 р.
ОСОБА_2 є рідним батьком заявника.

Заслухавши
пояснення заявника, свідка, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява
підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому
засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер
ОСОБА_2 (а.с. 6).

На час смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина. Спадкоємцем майна спадкодавця є заявник.

В свідоцтві про
народження заявника ОСОБА_1 (а.с. 5),
складеного російською мовою, прізвище
заявника та прізвище батька вказані "ІНФОРМАЦІЯ_2". В паспорті
громадянина України прізвище заявника вказане "ІНФОРМАЦІЯ_2"
(а.с. 7). В
свідоцтві про смерть спадкодавця його прізвище вказане «ІНФОРМАЦІЯ_3».

Матеріалами
справи та поясненнями свідка в судовому засіданні достовірно встановлено, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, є батьком ОСОБА_1.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд вправі встановити
факт родинних відносин між фізичними особами.

Оскільки
позасудовим шляхом встановити цей факт неможливо, що перешкоджає заявнику
реализувати свої спадкові права, суд вважає за можливе вимоги задовольнити.

На підставі
викладеного, ст. ст. 235,
256, 259 ЦПК України, керуючись ст. ст. 60, 212, 213, 214, 215 ЦПК
України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа- Красногорівська державна нотаріальна
контора, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, є батьком ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через суд першої інстанції шляхом
подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про
апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги з подачею її копії до апеляційної
інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.