Справа № 2-О-53/2007 рік
05  липня 2007р. Первомайський  міськрайонний
суд  Харківської області у складі:
судді - М'ягкого Є.В.,
у відкритому судовому засіданні у м.
Первомайський Харківської області цивільну справу за заявою
ОСОБА_1,  заінтересована особа -
Первомайський районний відділ земельних ресурсів Харківської області про
встановлення факту,  що має юридичне
Заявниця  просить задовольнити  заявлені
вимоги,   посилаючись  на такі докази.
Первомайського району Харківської області,
за місцем свого постійного мешкання померла мати заявниці ОСОБА_2,  після смерті якої залишилося спадкове майно,  спадкоємицею якого,  за законом є заявниця ОСОБА_1. Спадщину вона
прийняла,  але при оформленні своїх
спадкових прав в Первомайській державній нотаріальній конторі Харківської
області було встановлено,  що у
сертифікаті на право на земельну частку (пай) прізвище та ім'я матері вказано
як,  „ОСОБА_2",  а у свідоцтві про смерть,  яке видавалося на підставі паспорту,  вказано „ОСОБА_2". Дана помилка виникла
внаслідок неправильного перекладу прізвища з російської на українську мову.
зв'язку з тим,  що спадкодавиця
померла,  замінити Сертифікат на земельну
частку (пай) неможливо,  тому заявниця
для оформлення своїх спадкових прав просить суд встановити факт належності
сертифікату померлій ІНФОРМАЦІЯ_1ОСОБА_2
судовому засіданні повністю підтримала заявлені вимоги.
особа у судове засідання не з'явилася,
хоча про час та місце розгляду справи була повідомлена у встановленому
законом порядку,  що підтверджується
поштовими повідомленнями,  причину неявки
до суду не повідомила,  заперечень проти
позову суду не надала. Суд вважає за доцільне ухвалит л заочне рішення
на підставі наявних у справі доказів. Заявниця не заперечує проти такого
вирішення справи.
Суд,  встановивши обставини і визначивши відповідно
до них правовідносини,  вважає заявлені
вимоги законними,  обґрунтованими та в
повному обсязі підтвердженими матеріалами справи.
Той факт,  що сертифікат на право
на земельну частку (пай) виданий Первомайською
районною державною адміністрацією
Харківської області 05.08.1997 року на ім'я ОСОБА_2належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_1ОСОБА_2,  матері заявниці ОСОБА_1,  підтверджується наступними доказами: копією
свідоцтва про народження,  копією
паспорту,  копією сертифікату на право на
земельну частку (пай) серії ХР № 0117735 від 05.08.1997 року виданого
Первомайською районною державною адміністрацією Харківської області та копією
свідоцтва про смерть серії І-ВЛ № НОМЕР_1 від 21.06.1999 року.
256,  259 ЦПК України,  -
факт належності ОСОБА_2,  яка померла
ІНФОРМАЦІЯ_1Сертифікату на право на земельну частку (пай),  серії ХР № 0117735 від 05.08.1997 року
виданого Первомайською районною державною адміністрацією Харківської області на
рішення може бути переглянуто судом,  що
його ухвалив,  за письмовою заявою
відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом
десяти днів з дня отримання його копії.

Рішення
може бути оскаржено до судової палати з цивільних справ Апеляційного суду
Харківської області через Первомайський міськрайонний суд в наступному порядку:
заява про апеляційне оскарження рішення суду подається протягом 10 днів з дня
проголошення рішення; апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20
днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути
подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження,  якщо скарга подається у строк,  встановлений для подання заяви про апеляційне
оскарження.