№2-"O"-85/07
РІШЕННЯ

ІМ'ЯМ
УКРАЇНИ

23 квітня 2007 року             Стахановський
міський суд Луганської області

в
складі:

головуючого судді              Очеретного  О.В.

при секретарі                       Сивоконь     О.В.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в м. Стаханові заяву ОСОБА_1, зацікавлена
особа-Управління пенсійного Фонду України в м. Стаханові Луганської області про
встановлення факту приналежності правоустановлюючого документу,

Встановив:

ОСОБА_1звернулася із заявою до суду, в якій вказала, що
вона 20.09.1948 році зареєструвала шлюб із громадянином ОСОБА_2, актовий запис
за №11. При видачи їй свідоцтва про укладення шлюбу прізвище чоловіка було
вказано як ІНФОРМАЦІЯ_1, а їй після шлюбу була внесена невірно прізвище як
ОСОБА_1. На той час вона думала, що як жінки її прізвище записано вірно, та на
підставі свідоцтва про укладення шлюбу їй було видано паспорт на прізвище ІНФОРМАЦІЯ_1. 10 лютого 1967
року вона була прийнята на роботу у восьмірічну школу №30 м. Стаханова (на той час м
Кадіївка), де її Трудова книжка була виписана на прізвище ІНФОРМАЦІЯ_1.

У 1986 році її чоловік помер. Коли вона стала оформляти
спадщину, то було встановлено, що її прізвище у свідоцтві про одруження
написано невірно, після чого вона звернулася у Доліновську сільську Раду, де їй
було видано нове свідоцтво про одруження, де її прізвище було записано як
прізвище чоловіка - ІНФОРМАЦІЯ_1.

20.10.1980 рощ"
заявниці Лісічанським райсобесом
була призначена пенсія по віку, ніяких заперечень не було та вона
отримувала пенсію до лютого місяця 2007 року в АДРЕСА_1 Після цього вона перейшла жити до своєї дочки в м.
Стаханов та вирішила перевести пенсію у Стахановське управління пенсійного
Фонду України м. Стаханова, алеж їй відмовили у виплаті пенсії, так як її
прізвище, вказане у Трудовій книжці не відповідає и прізвищу, вказаному у її
паспорті громадянки України

Виправити цю помилку вона не взмозі, так як такого
підприємства вже немає і підтвердити акт її роботи можуть тільки свідки, тому
вона звертається до суду та просить суд ухвалити рішення, яким встановити, що
Трудова книжка, виданая 10 лютого 1967 року Кадіївською восімірічною школою №30
на ім'я ОСОБА_1дійсно належить їй - ОСОБА_1.

У судовому засіданні ОСОБА_1на своїх вимогах наполягає,
просить суд задовольнити її вимоги, так як вона не має можливості отримувати
пенсію.

Представник зацікавленої особи Управління пенсійного
Фонду України Тимофіїва Є.М. заперечень по заяві не має.

Вислухавши сторони, дослідивши матеріали справи, надавши
оцінку поясненням свідків ОСОБА_3та ОСОБА_4, які підтвердили суду, що заявник
дійсно робив у школі №30 та вірно її прізвище по шлюбу ОСОБА_1, надавши оцінку
всім зібраним доказам тю справі, суд вважає, що підлягають задоволенню Із
слідуючих підстав: .

2

1. Згідно до паспорту громадянки України, виданому 27
жовтня 1999 року прізвище заявниці вказане як ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2р.
народження яка народилася у селищі Калинове Попаснянського району Луганської
області, та дійсно мешкала у с. АДРЕСА_2.

На підставі посвідчення малолітнього узника на ім'я
заявника за №НОМЕР_2 серії М від 05.07.1991 року вірно прізвище вказано як
ОСОБА_1.

Із ксерокопії свідоцтва про укладення шлюбу серії
НОМЕР_1від 13.05.1987 року встановлено що ОСОБА_220 вересня 1948 р. та
громадянка ОСОБА_1 уклали шлюб у Долиновський селищній раді відділення ЗАНСу м.
Стаханова, про що зроблена актовий запис за №11 та присвоєні прізвища: чоловіку
- ІНФОРМАЦІЯ_1, дружині - ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до ксерокопії Трудової книжки на ім'я
ІНФОРМАЦІЯ_1, судом встановлено, щр ім'я, прізвище, рік народження, та час
прийняття на роботу повністю підтверджують ті обставини, що ця Трудова книжка
техробітника від 10 лютого 1967 року дійсно видавалася ОСОБА_1, а не Іншої
особи, тому суд вважає що заява ОСОБА_1. підлягає повному задоволенню.

Керуючись
ст. ст. 10,60,130 ч.3,174,212-215,234,294 ЦПК України, суд

Вирішив:

Заяву
ОСОБА_1 задовольнити в повному обсязі.

Встановити, що Трудова книжка, виданая 10 лютого 1967
року Кадіївською восьмірічною школою №30 на ім'я ОСОБА_1дійсно належить
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2р.н., яка народилася у селищи Калинове Попаснянського
району Луганської області.

Заяву про апеляційне оскарження Рішення суду може бути
подано до Стахановського міського суду протягом десяти догів з дня його
проголошення.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано до
апеляційного суду Луганської області протягом двадцяти днів з дня подачи заяви про
апеляційне оскарження.