Справа №2-288/07.
РІШЕННЯ

Ім'ям України

/ попереднього судового засідання /

30
травня   2007 року                                                              Яготинський
районний суд

Київської області, в складі;

головуючого
судді Карпович В. Д.

при секретарі
Моргун О.В.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до
Яготинської міської ради, про встановлення права власності на спадкове майно.

Встановив:

В позові до суду позивачі вказали, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати ОСОБА_3,
після смерті якої залишилась спадщина у вигляді житлового будинку за АДРЕСА_1
та земельної ділянки площею 0,0598 га розташована по цій же адресі, яка була
надана для будівництва та обслуговування даного будинку, господарських будівель
та споруд.

При житті, а саме 23.10. 2002 року, їх мати склала заповіт відповідно до
якого, все майно яке належало та яке належало б їй в майбутньому, вона
заповідала своїм дочкам, позивачам по даній справі.

В шести місячний строк передбачений ст. 12760 ЦК України, вони
своєчасно звернулись із заявами про прийняття спадщини, до Яготинського
держаної нотаріальної контори. 27.02. 2007 року, вони отримали свідоцтво про
право на спадщину по ½  частині спадкового будинку, кожна.

Відносно видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку їм було
відмовлено, так як на момент смерті їх матері не було виготовлено Державного
акта на право власності а земельну ділянку на ім'я їх матері. Його було
виготовлено лише після смерті матері, а саме 28.03. 2007 року.

Просили визнати за ними право власності на земельну ділянку, площею 0,0598
га, вартістю 13 945,36 грн., яка розташована по АДРЕСА_1, призначена для
будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та
споруд, яка належала їх матері на підставі Державного акту на право власності
на земельну ділянку, серія ЯД № 702895 виданого 28.03. 2007 року на підставі
рішення Яготинської міської ради за № 112-03-У від 18.07. 2006 року.

Представник
відповідача позов визнала..

Відповідно до ст. 130 п.4 ЦПК України, ухвалення в попередньому судовому
засіданні судового рішення у разі визнання позову, проводиться в порядку
встановленому ст. 174 ЦПК України.

Відповідно до ст. 174 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову, суд
за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Перевіривши матеріали справи суд вважає, що в даному випадку визнання
представником відповідача позову, не суперечить закону та не порушує право,
свободи та інтереси інших осіб, а тому по даній справі необхідно винести
рішення про задоволення позову.

Керуючись
ст.ст. 130, 174 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1270 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Визнати
за ОСОБА_1 таОСОБА_2, право власності на земельну ділянку площею 0,0598 га,
вартістю 13 945,36 грн., яка розташована по АДРЕСА_1, призначена для
будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та
споруд, яка належала їх матері ОСОБА_3 померлій ІНФОРМАЦІЯ_1, на підставі
Державного акта на право власності на земельну ділянку, серія ЯД № 702895
виданого 28.03. 2007 року, на підставі рішення виконкому Яготинської міської
Ради за № 112-03-У від 18.07. 2006 року, та зареєстрована в Книзі записів
реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного
користування землею, договорів оренди землі.

Рішення
може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області, шляхом подання до
суду заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів після його проголошення,
та шляхом подання апеляційної скарги, протягом 20 днів, після подання заяви про
апеляційне оскарження.