Справа № 2-О-23/2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМУКРАЇНИ

"28"
березня 2007 року Косівський районний суд Івано-Франківської області в складі:

Головуючого -
судді: Цапина Б.М.

Секретаря -
Губчук Д.Ю.

з участю
заявника : ОСОБА_1.

представника
зацікавленої особи Вербовецької с-ради - Зузяк М.Т.

розглянувши
у попередньому судовому засіданні в залі суду м. Косів справу за заявою
ОСОБА_1, зацікавлена особа - Вербовецька сільська рада про встановлення факту
родинних відносин, та належності правовстановлюючих документів -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1
звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин та
належності правовстановлюючих документів .

В
судовому засіданні заявниця, ОСОБА_1, заяву підтримала, суду пояснила, що вона
народилась ІНФОРМАЦІЯ_1, її дошлюбне прізвище ІНФОРМАЦІЯ_2 . В свідоцтві про народження батьками
записані ОСОБА_2 та ОСОБА_3. Батьки в період 1957-1959 років шлюб розірвали
однак актові записи як про їх одруження так і про розірвання шлюбу в відділі
РАЦСу відсутні. Матері, ОСОБА_3, після розірвання шлюбу, було присвоєно
дошлюбне прізвище ІНФОРМАЦІЯ_3 .ІНФОРМАЦІЯ_4 мати померла і після її смерті
відкрилась спадщина на будинковолодіння , що в АДРЕСА_1 Косівського району .
Вона являється єдиним спадкоємцем а тому і звернулась в нотаріальну контору для
оформлення спадкового майна однак на даний час не може прийняти спадщину так як
у її свідоцтві про народження матір'ю значиться "ОСОБА_3" а у
свідоцтві про смерть останньої вказано "ОСОБА_3". За відсутності у
відділі РАЦСу актових записів про одруження та про розірвання шлюбу батьків,
вона не може підтвердити нотаріусу, що померла ОСОБА_3. доводиться їй матір'ю.
Факт її роднних відносин можуть ствердити свідки та представник Вербовецької
сільської ради. Окрім того в погосподарській книзі № 11 , особовий рахунок
НОМЕР_1 Вербовецької сільської ради та у свідоцтві про право власності на
будинковолодіння, що знаходиться в АДРЕСА_1
Косівського району від 17 березня 1989 року видане виконавчим комітетом
Косівської районної ради було помилково зазначено прізвище матері "ОСОБА_3
, хоч фактично у відповідності до свідоцтва про народження мати значилась як
ОСОБА_3" а у свідоцтві про смерть помилково записано ім'я , тобто вказано
ОСОБА_3 замість ІНФОРМАЦІЯ_5.
В зв'язку з цим вона змушена звернутися із заявою до суду про встановлення
вищевказаних фактів. Просить заяву задоволити.

Зацікавлена
особа, представник Вербовецької сільської ради , Зузяк Марія Танасіївна заяву
визнала, суду пояснила, що померла ОСОБА_3 фактично проживала вАДРЕСА_1 .
Заявник в справі ОСОБА_1 1952 року народження фактично є дочкою померлої
ОСОБА_3. У відповідності до свідоцтва про народження мати заявниці значиться як
ОСОБА_3однак згодом в погосподарських книгах сільської ради було помилково
вказано ОСОБА_3 замість "ОСОБА_3", у свідоцтві про право власності на
будинковолодіння від 17 березня 1989 року помилково зазначено прізвище
ІНФОРМАЦІЯ_3 а також у свідоцтві про смерть ім'я матері заявниці
вказаноІНФОРМАЦІЯ_6 , хоч фактично у відповідності до свідоцтва про народження
покійної остання значилась як ОСОБА_3" . Просить задоволити заяву та
встановити факт родинних відносин а саме, що заявник ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3

2

Михайлівни а
також просить встановити факт ,що свідоцтво про право власності на
будинковолодіння, що в АДРЕСА_1 на ім'я
"ОСОБА_3" видане виконкомом Косівської районної ради 17 березня 1989
року фактично належить "ОСОБА_3" а також просить встановити факт ,
щоОСОБА_3 та ОСОБА_3-ІНФОРМАЦІЯ_7. є одна і та ж особа.

Суд
вислухавши сторони, свідків ОСОБА_4.,
ОСОБА_2., вивчивши матеріали справи, вважає, що заява підставна і підлягає
до задоволення з наступних підстав:

Як
ствердила в судовому засіданні свідок ОСОБА_4, вона доводиться рідною сестрою
померлій ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_7 народження і може ствердити, що її сестра
ОСОБА_3перебувала в шлюбі із ОСОБА_2. За час перебування в шлюбі в них
народилась дочка, заявник - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_8 народження. В період 1957 -
1959 років шлюб між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 було розірвано і з цього часу останій
було присвоєно дошлюбне прізвище ІНФОРМАЦІЯ_3. Стверджує, що ОСОБА_3 є одна і
та ж особа.

Свідок,
ОСОБА_4 дала суду аналогічні пояснення та доповнила, що матір заявниці ОСОБА_1
фактично значилась ОСОБА_3, яка померлаІНФОРМАЦІЯ_4. Померла ОСОБА_3.
доводилась їй родичкою і їй добре відомо, що в різних правовстановлюючих
документах допускались неточності, що приводило до неправильного запису
прізвища, та ім'я , а саме ОСОБА_3 Ствердила щоОСОБА_3 та ОСОБА_3-
ІНФОРМАЦІЯ_7. є одна і та ж особа.

У
відповідності до п.1.ч.1 ст. 234, та п.1.ч.1 ст. 256 ЦПК України суди
розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними
особами при неможливості відновлення втрачених документів , а також як
передбачено п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України суди розглядають справи про
встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по
батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються
з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи,
зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;

На
підставі наведеного, п.1. ч.1 ст. 234, та п.1, 6 ч.1 ст. 256 ЦПК України
керуючись ст.ст. 212-213 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву
задоволити. Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1
народження є дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3.

Встановити,
що свідоцтво про смерть видане виконкомом Вербовецької сільської ради
05.10.2005 року на ім'я "ОСОБА_3" актовий запис № 48 , свідоцтво про
право власності на будинковолодіння від 17 березня 1989 року видане виконкомом
Косівської районної ради на ім'я "ОСОБА_3" фактично належать "
ОСОБА_3" . Встановити, що померлаІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 та ОСОБА_3 це одна і
та ж особа.

Рішення
суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження , якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було
подано заяву про апеляційне оскарження , але апеляційна скарга не була подана в
строк , рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано до Косівського

районного суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна
скарга на

рішення суду може бути подана до Івано-Франківського Апеляційного суду
через

Косівський районний суд протягом двадцяти днів після подання заяви про
апеляційне

оскарження.