Справа № 22ц- 2450                                    Головуючий у
І інстанції Потоцький В.В.
Категорія                                                       Доповідач
у II інстанції Касьяненко Л.І.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ      УКРАЇНИ

25   вересня   2007
року   колегія   суддів
судової  палати   в
цивільних   справах Апеляційного
суду Київської області у складі:

Головуючого:
Поліщука М.А. Суддів: Касьяненко Л.І., Данілова О.М. При секретарі: Козак І.А.

Розглянула
у відкритому судовому засіданні в м. Києві матеріали цивільної справи за
апеляційною скаргою ТОВ „ Анкере" на рішення Переяслав- Хмельницького
міськрайсуду від 10.05.2007 року у справі за позовом ОСОБА_1до ТОВ „
Анкере" про стягнення матеріальної і моральної шкоди,-

Встановила:

Позивач звернувся в суд з вказаним позовом та просив стягнути з відповідача
38467,10 грн. матеріальної і 25000 грн. моральної шкоди , заподіяної
відповідачем внаслідок споєння ДТП
, в результаті чого був пошкоджений його автомобіль, а він отримав тілесні
ушкодження.

Рішенням Переяслав- Хмельницького міськрайсуду від 10.05.2007 року позов
ОСОБА_1 задоволено.

В апеляційній скарзі відповідач просить скасувати рішення суду, посилаючись
на неповне з"ясування судом обставин, що мають значення для справи.

Апеляційна
скарга підлягає частковому задоволенню з таких підстав.

З матеріалів справи вбачається, що 25.12.2006 року на 58
км автошляху Бориспіль-Дніпропетровськ автомобіль „ Пежо-230Л" д.н.
НОМЕР_1 / транзит/ , що належав ТОВ „ Анкере" , м. Житомир , під
керуванням ОСОБА_2, який
рухався в напрямку м. Бориспіль, зіткнувся з автомобілем ГАЗ-33023, д.н.
НОМЕР_2, під керуванням за дорученням ОСОБА_1 , який рухався в напрямку міста
Дніпропетровська. В результаті зіткнення позивач отримав тілесні ушкодження і
був доставлений до Переяслав -Хмельницької ЦРЛ. Водій автомобіля
„Пежо^ЗОЛ1" ОСОБА_2, який
перебував у трудових відносинах з вищевказаним підприємством , від отриманих
тілесних ушкоджень помер в лікарні.   В
даній дорожній пригоді водій

ОСОБА_2 допустив порушення
вимог п.п. 1.2.; 11.2 та 13.3 Правил дорожного руху-

Відповідно до ст. 1172   ЦК
України,   юридична   або фізична особа відшкодовує

шкоду,
завдану    їхнім працівником    під час виконання    ним своїх
трудових

/службових/
обов"язків.

Суд достатньо повно з"ясувавши обставини справи дав їм належну правову
оцінку та прийшов правильного висновку про задоволення заявлених позовних вимог
в частині відшкодування матеріальної шкоди., оскільки достовірно було
встановлено, що джерелом підвищеної небезпеки /автомобілем/, який належав ТОВ „
Анкере", з вини працівника відповідача ОСОБА_2 сталася ДТП
і був пошкоджений автомобіль, що належить позивачеві. Суд також прийшов
правильного висновку, що крім матеріальної шкоди ОСОБА_1 була заподіяна і
моральна шкода у зв'язку із пошкодженням майна та у фізичному болю та
стражданнях, яких йому було завдано ушкодженням здоров"я, а саме: вивихом
головки лівої стегнової кістки, переломом лівої ключиці, розривом симфізу та
переломом правої променевої кістки.

При цьому, визначаючи розмір моральної шкоди суд І інстанції не в повній
мірі врахував характер та обсяг страждань , яких зазнав позивач, крім того мав
виходити із засад розумності, виваженості та справедливості як того вимагає п.9
Постанови Пленуму Верховного Суду України № 4 від 31.03.1995 року „ Про судову
практику в справах про відшкодування моральної / немайнової/ шкоди."

За таких обставин, колегія суддів прийшла до висновку, що рішення суду в
частині відшкодування моральної шкоди слід змінити. Стягнути з ТОВ „
Анкере" на користь ОСОБА_1 7000 грн. моральної шкоди, в решті рішення суду
залишити без змін.

Керуючись ст.
ст. 307, 309, 316 ЦПК України, колегія суддів.-

Вирішила:

Апеляційну скаргу ТОВ" Анкере" задовольнити частково. Рішення
Переяслав-Хмельницького міськрайсуду від 10.05.2007 року змінити в частині
стягнення моральної шкоди. Стягнути з ТОВ „ Анкере" на користь ОСОБА_17000
грн. моральної шкоди, в решті рішення суду залишити без змін.

Рішення може бути оскаржене до Верховного Суду України
протягом двох місяців з моменту його проголошення.