Справа № 2-0-43/2007 p.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16
серпня 2007 року         Криворізький
районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого,  судді                                             Коваленко
Н.В.

при
секретарі                                                       Чалій
М. В.

за
участю представника заявниці -                   ОСОБА_2

розглянувши
у відкритому попередньому судовому засіданні в м.  Кривому Розі цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,  -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця
звернулася до суду із названою заявою,  в
попередньому судовому засіданні представниця заявниці вимоги підтримала,  в їх обґрунтування пояснив,  що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла рідна сестра заявниці
- ОСОБА_3  після смерті якої залишилося спадкове
майно у вигляді земельної ділянки,
розташованої на території АДРЕСА_1
майнового паю члена КСП на пайовий фонд майна КСП "Запорізьке"
Софіївського району Дніпропетровської області та грошових внесків в філії
Софіївського відділення "Ощадбанку України".

23.05.2007
року заявниця звернулася до Софіївської державної нотаріальної контори
Дніпропетровської області із заявою про прийняття спадщини у порядку
спадкування за законом,  але постановою №
77/226 їй у видачі свідоцтва про право на спадщину було відмовлено на підставі
того,  що заявниця не змогла
документально підтвердити факт родинних відносин з ОСОБА_3

ОСОБА_1,  посилаючись на перелічені обставини,  просить встановити той факт,  що ОСОБА_3
яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1,  є її
рідною сестрою.

В
судовому засіданні представник заявниці її вимоги підтримав повністю.

Представник
зацікавленої особи -АДРЕСА_1  відповідно
до його заяви від 02.08.2007 року,  проти
задоволення заяви ОСОБА_1 не заперечував,
просив справу розглянути за його відсутності (а.с. 24).

Суд,  вислухавши заявника,  дослідивши письмові докази у справі,  прийшов висновку про те,  що вимоги,
заявлені ОСОБА_1 обгрунтовані та підлягають задоволенню з наступних
підстав.

Судом
встановлені такі факти та відповідні ним правовідносини.

Відповідно
до свідоцтва про смерть,  ОСОБА_3  померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.11).

Згідно
свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 виданого 20.01.1958 року дошлюбне прізвище
заявниці "ОСОБА_1.

Зі
свідоцтва про народження заявниці серії НОМЕР_1
вбачається,  що її матір'ю є
"ОСОБА_3,  а батьком "ОСОБА_4
" (а.с. 12).

Відповідно
до копії метрического запису про народження по церкві Святой Мучениці Параскеви
д.Дивин Кобринского уезду (тепер Кобринского району) Брестської області
республіки Беларусь за 1934 рік- ІНФОРМАЦІЯ_1. у жителів д.Борисовка ОСОБА_3
таОСОБА_4 народилася донька ОСОБА_2 (а.с. 26).

Згідно
копії актового запису про одруження НОМЕР_3 від 09.02.1956 року ОСОБА_3
зареєструвала шлюб з ОСОБА_3 так прийняла його прізвище,  а відповідно до актового запису про одруження
НОМЕР_3 від 08.11.1997 року ОСОБА_2 одружилася з ОСОБА_4. та прийняла прізвище "ОСОБА_4"
(а.с.  19, 21).

Заявниця
зверталася до Софіївської державної нотаріальної контори Дніпропетровської
області із заявою про прийняття спадщини в порядку спадкування за законом після
смерті сестри,  але постановою № 77/226    від 23.05.2007 року їй у видачі свідоцтва
про право на спадщину було

2

відмовлено на
підставі того,  що заявниця документально
не підтвердила факт родинних відносин з ОСОБА_3(а.с.  5).

Аналізуючи
всі вищезазначені докази в їх сукупності,
суд дійшов висновку про те,  що
заявницею надано достатньо доказів,  що
підтверджують той факт,  що
ОСОБА_1.,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1,  є її рідною сестрою,  у зв'язку з чим цей факт підлягає
встановленню.

На
підставі викладеного і керуючись  ст. ст.
10, 11,  60,  130,
208 ч.1, 3,  213,  214,
215,  259 ЦПК України,  -

ВИРІШИВ:

Заявлені вимоги
задовольнити.

Встановити
факт,  що ОСОБА_1  ІНФОРМАЦІЯ_2 народження є рідною сестрою
ОСОБА_3,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення
може бути оскаржене до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом 20
днів з дня подання заяви про його оскарження,
яка може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення, або
шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня проголошення рішення.