Справа № 2-0-220/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

10 грудня   2007 року Вознесенський міськрайонний суд
Миколаївської області у складі:

головуючої -
судді Висоцької Г.А.

при секретарі -
Кашарайло А.А. розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.  Вознесенську цивільну справу за заявою
ОСОБА_1  про встановлення факту
належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

16.11.2007
року заявницяОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту
належності її чоловіку ОСОБА_2,  який
померІНФОРМАЦІЯ_1 року договору купівлі-продажу житлового будинку
АДРЕСА_1,  зареєстрованого у виконкомі
Білоусівської сільради 20.09.1969 року та у Вознесенському МБТІ за № 489 від
15.04.1991 року,  в якому прізвище
чоловіка помилково записанеІНФОРМАЦІЯ_3 замість ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановлення
даного факту має для неї правовстановлююче значення,  так як заявниця має намір оформити спадщину.
Видати свідоцтво по право на спадщину за законом житлового будинку у нотаріуса
немає можливості,  оскільки у
правовстановлюючому документі - договорі купівлі-продажу є помилка,  яку в адміністративному порядку усунути
неможливо,  тому заявниця звернулася до
суду та просить заяву задовольнити.

В судовому
засіданні заявницяОСОБА_1 свої вимоги підтримала,  просила задовільнити заяву.

Заінтересована
особа представник Білоусівської сільської ради в судове засідання не
з"явився,  судом належним чином був
повідомлений,  надіслав на адресу суду
письмову заяву,  що проти заяви не
заперечує,  просить слухати у їх
відсутність.

Вислухавши
доводи заявниці по справі,   дослідивши
матеріали справи,  суд вважає,  що заява підлягає задоволенню.

В
судовому засіданні встановлено,  що в
договорі купівлі-продажу від 20.09.1969 року при перекладі призвіща покупця
була допущена помилка замість ІНФОРМАЦІЯ_2записано ІНФОРМАЦІЯ_3,  дана обставина знайшла своє підтвердження в судовому
засіданні поданими документами,  а саме:
свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 04.05.2007 року виданого на ім"я ОСОБА_3
(а.с. 7),  свідоцтвом про народження
померлого - ОСОБА_2 (а.с. 8),  свідоцтвом
про одруження НОМЕР_2 від 25.01.1977 року ( а.с. 9),  технічним паспортом від 02.08.1989 року (
а.с. 11-14),  посвідченням НОМЕР_3 від
08.09.2003 року та посвідченням тракториста-машиніста НОМЕР_5 від 1954 року (
а.с. 17),  воєнним білетом НОМЕР_4 від
03.06.1963 року ( а.с. 18),  пенсійним
посвідченням та ідентифікаційним номером де призвіще померлого вказано -
ІНФОРМАЦІЯ_2.

Відповідно
до  ст. 273 ЦПК України судом може бути
встановлений юридичний факт від якого залежить виникнення,  зміна або припинення особистих чи майнових
прав громадян,  якщо діюче законодавство
не передбачає іншого порядку їх встановлення.

Встановлення
даного факту необхідно для вирішення питання про оформлення спадщини.

Зважаючи
на викладене та керуючись  ст.
ст.  10,  11,
209,  212,  213,
214,  215 ЦПК України,  суд -

ВИРІШИВ:

Встановити
факт належностіОСОБА_2,  який
померІНФОРМАЦІЯ_1 року,  Договору
купівлі-продажу на житловий будинок АДРЕСА_1 зареєстрованого у виконкомі
Білоусівської сільської ради 20.09.1969 року,
який виданий  ім'я ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення
може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через
міськрайонний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10
днів з дня проголошення рішення та подачі апеляційної скарги протягом 20 днів
після подання заяви про апеляційне оскарження.