Справа №2-3832/2007
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

21 червня 2007 року Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі:
головуючого судді - Лівандовської Т.В. при секретарі - Мартинюку О.М. з участю
позивачів: ОСОБА_1, ОСОБА_2, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі
суду в місті Луцьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2до Смолигівської
сільської ради, відкритого акціонерного товариства "Ощадний банк
України" про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

22.05.2007 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись в суд з позовом до
Смолигівської сільської ради, відкритого акціонерного товариства "Ощадний
банк України" (надалі ВАТ "Ощадний банк України") про визнання
права власності на спадкове майно. Посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2помер їх
батько - ОСОБА_3, а ІНФОРМАЦІЯ_1померла мати - ОСОБА_4. Після її смерті
відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 7,5544 га, яка розташована на
території Смолигівської сільської ради і належала їй на підставі приватної
власності. Окрім того, спадщина відкрилась на три грошові вклади в Ощадбанку
України, які розміщені на рахунках: №НОМЕР_1, №НОМЕР_2, НОМЕР_3 у відділенні
банку в смт. Торчин. Позивачі є спадкоємцями першої чергою за законом, і
прийняли спадщину, шляхом спільного проживання з матір'ю на час відкриття
спадщини. Проте, на підставі того, що останні не подали у встановлений законом,
шестимісячний строк, в нотконтору заяви про прийняття спадщини, їм було
відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Посилаючись на викладене, просять визнати за ними, в рівних частинах, право
власності на спадкове майно, яке залишилось після смерті матері ОСОБА_4, а
саме, на земельну ділянку площею 7,5544 га, яка розташована на території
Смолигівської сільської ради, а також на три грошові

2

вклади
в Ощадному банку України на рахунках: №НОМЕР_1, №НОМЕР_2, №НОМЕР_3 у відділенні
банку в смт. Торчин, Луцького району.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 позовні вимоги, з підстав, зазначених
в позовній заяві, підтримала, пояснивши, що після смерті матері відкрилась
спадщину на земельну ділянку на три грошові вклади. Позивач та її брат
являються спадкоємцями першої черги за законом. Спадщину прийняли, шляхом
спільного проживання з матір'ю, на час її відкриття.

Позивач ОСОБА_2 в судовому засіданні позов підтримав.

Представник Смолигівської сільської ради в судове засідання не з'явився,
подав суду заяву, в якій просить слухати справу у його відсутності. Позовні
вимоги визнає.

Представник ВАТ "Ощадний банк України" в судове засідання по
невідомим суду причинам не з'явився, хоча вчасно та належним чином був
повідомлений про час та місце слухання справи. А, тому, суд вважає можливим
слухати справу у його відсутності на підставі наявних доказів.

Заслухавши пояснення позивачів, дослідивши письмові докази у справі, суд
приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що земельна ділянка площею 7,5544 га, яка розташована на
території Смолигівської сільської ради належить на праві приватної власності
ОСОБА_4. Даний факт підтверджено копією державного акту на право власності на
землю від 17 жовтня 2003 року(а.с.6). Даний факт знайшов підтвердження і в
поясненнях позивачів.

Оскільки, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, згідно свідоцтва про смерть
(а.с.5), то після її смерті відкрилась спадщина, що складається з земельної
ділянки площею 7,5544 га, яка розташована на території Смолигівської сільської
ради та грошових вкладів на рахунках: №НОМЕР_1 в сумі 1307,22 грн., №НОМЕР_2 в
сумі 584,65 грн., №НОМЕР_3 в сумі 2974,15 грн. у відділенні ВАТ "Ощадний
банк України" в смт. Торчин, Луцького району, що стверджується копіями
ощадних книжок (а.с. 9-10).

В даному випадку, згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за законом,
оскільки, заповіту спадкодавець ОСОБА_4 за життя не залишила.

Згідно ст. 1261 ЦК України, спадкоємцями першої черги за законом
після смерті ОСОБА_4 є позивачі, як її діти.

У відповідності до вимог ст. 1268 ЦК України, позивачі прийняли спадщину, шляхом
постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, що
стверджується довідкою Смолигівської сільської ради №314 від 14.05.2007 року та
їх поясненнями.

Таким чином, фактично, кожному із співвласників належить по 1/2 частці
земельної ділянки площею 7,5544 га, яка розташована на території Смолигівської

3

сільської
ради та по 1/2 грошових вкладів на рахунках: №НОМЕР_1 в сумі 1307,22 грн.,
№НОМЕР_2 в сумі 584,65 грн., №НОМЕР_3 в сумі 2974,15 грн. у відділенні ВАТ
"Ощадний банк України" в смт. Торчин, Луцького району.

Керуючись cm.cm.328, 1216, 1217, 1222, 1258, 1261, 1268,
1270 ЦК України, на підставі ст.ст. 6, 10, 11, 58, 60, 213, 214, 215 ЦПК
України, суд,

ВИРІШИВ:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1право власності на спадкове майно, що залишилось після
смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме: на 1/2 частину земельної
ділянки площею 7,5544 га, яка розташована на території Смолигівської сільської
ради, згідно державного акта на право приватної власності на землю від
17.10.2003 року, серія РЗ №122807 та 1/2 грошових вкладів на рахунках: №НОМЕР_1
в сумі 1307,22 грн., №НОМЕР_2 в сумі 584,65 грн., №НОМЕР_3 в сумі 2974,15 грн.
у відділенні ВАТ "Ощадний банк України" в смт. Торчин, Луцького
району.

Визнати за ОСОБА_2право власності на спадкове майно, що залишилось після
смерті ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, а саме: на 1/2 частину земельної
ділянки площею 7,5544 га, яка розташована на території Смолигівської сільської
ради, згідно державного акта на право приватної власності на землю від
17.10.2003 року, серія РЗ №122807 та 1/2 грошових вкладів на рахунках: №НОМЕР_1
в сумі 1307,22 грн., №НОМЕР_2 в сумі 584,65 грн., №НОМЕР_3 в сумі 2974,15 грн.
у відділенні ВАТ "Ощадний банк України" в смт. Торчин, Луцького
району.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через
Луцький міськрайонний суд шляхом подання заяви про апеляційне оскарження
рішення суду протягом (десяти) днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга
на рішення суду подається протягом (двадцяти) днів після подання заяви про
апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви
про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.
Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була
подана у строк, встановлений статтею 294 ЦПК України, рішення суду набирає
законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги
рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.