Справа №2-0-37/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 червня 2007 року                                                                                      смт.  Кельменці

Кельменецький
районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого - судді     Телешмана О.В.

при
секретарі                             Бузило М. Л.

з участю
заявника                      ОСОБА_1 ,

представника
заінтересованої особи - Управління
пенсійного фонду України в Кельменецькому районі - Чурлик О.В.,  довіреність
від 14.06.2007 року № 1963/02,

розглянувши
в відкритому судовому засіданні цивільну справу за завою ОСОБА_1 про
встановлення факту належності правовстановлюючого документу,  -

ВСТАНОВИВ:

Представник
заінтересованої особи заперечень проти заявлених вимог не має.

В
судовому засіданні заявниця ОСОБА_1
пояснила,  що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її мати
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1
народження. Вона проводила поховання матері і звернулася до Управління
пенсійного фонду України в Кельменецькому районі Чернівецької області з
проханням про виплату допомоги по похованню. Але їй було відмовлено,  тому що в протоколі № 357 по призначенню
пенсії за віком її мати зазначена,  як
ОСОБА_2 1939 року
народження. В протоколі помилково було зазначено дату народження та ім'я
матері. В с Оселівка немає більше осіб які б мали імена ОСОБА_2 та ОСОБА_2 та
народилися 1939 та 1941 року,  що
підтверджується довідкою сільської ради,
а також стверджується письмовими поясненнями односельчан,  які знали її матір.

Представник
заінтересованої особи не надала суду заперечень проти вимог заявника.

Судом
досліджені інші докази,  а саме: копія
свідоцтва про народженя НОМЕР_1,  копія свідоцтва про шлюб НОМЕР_2,
копія свідоцтва про смерть НОМЕР_3,
письмові пояснення громадян ОСОБА_3 та ОСОБА_4,  протокол про призначення пенсії НОМЕР_6 від 01.03.1994 року на ім'я
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2
народження,  лист Управління пенсійного
фонду України у Кельменецькому районі від 28.04.2007
року НОМЕР_5,
довідки Оселівської сільської ради від 25.04.2007
року № 266,  267,  довідка
Кельменецької селищної ради від 18.04.2007
року № 1624,  копія паспорта НОМЕР_4 на ім'я ОСОБА_2,  довідка відділу РАЦС Кельменецького РУЮ від 25.10.2004 року №500.

Судом
встановлено,  що заявниця ОСОБА_1  є дочкою ОСОБА_2    ІНФОРМАЦІЯ_1   народження.
ІНФОРМАЦІЯ_3   померла   ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 народження. Заявниця ОСОБА_1  проводила поховання матері і звернулася до
Управління пенсійного фонду України в Кельменецькому районі Чернівецької
області з проханням про виплату допомоги на поховання. Але їй було
відмовлено,  тому що в протоколі № 357 по призначенню
пенсії за віком її мати зазначена,  як
ОСОБА_2 1939 року
народження. В даному протоколі помилково було зазначено дату народження та ім'я
матері заявниці. В с.  Оселівка
Кельменецького району Чернівецької області немає більше осіб які б мали імена
ОСОБА_2 та ОСОБА_2 та народилися 1939
та 1941 року.
Суд вважає,  що протокол про призначення
пенсії НОМЕР_6 від 01.03.1994 року,  згідно якого було призначено пенсію ОСОБА_2
ІНФОРМАЦІЯ_2 народження,  належать
ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 народження,
оскільки цей факт стверджується взаємним зв'язком доказів,  досліджених судом у їх сукупності.

Враховуючи
викладене вище,  суд приходить до
висновку,  що заява підлягає задоволенню.
При цьому суд також бере до уваги,  що
заявник в позасудовому порядку не зміг встановити факт належності
правовстановлюючого документу і встановлення цього факту йому необхідно для
виплати допомоги на похованню..

Керуючись  ст.
ст.   15,  60, 179,
212, 214, 215, 234, 235,  256, 259
ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1
задовольнити повністю.

Встановити
той факт,  що протокол про призначення
пенсії НОМЕР_6 від 01.03.1994 року,  згідно якого було призначено пенсію ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2
народження,  належить ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 народження.

Рішення
суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне
оскарження,  якщо заяву про апеляційне
оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне
оскарження,  але апеляційна скарга не
була подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне
оскарження,  рішення суду набирає
законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги
рішення,  якщо його не скасовано,  набирає законної сили після розгляду справи
апеляційним судом.

Заяву
про апеляційне оскарження даного рішення може бути подано протягом десяти днів
з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається
протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.