серпня 2006 року                                                                        Справа
№2-0-20/07
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

Борзнянський
районний суд Чернігівської області у складі:

!
головуючого судді                                                             Тіслюка
І.І.

і при
секретарі                                                                      Циліцькій
Л.В.

розглянувши
у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Борзни справу за заявою
ОСОБА_1про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,  заінтересована у справі особа - ОСОБА_2,  рідна сестра позивачки,  -

встановив:

ОСОБА_1.
звернулась до суду із заявою в якій просить встановити факт існування родинних
відносин між; нею та ОСОБА_3,  яка
померлаІНФОРМАЦІЯ_1року в м. Кривий Ріг Дніпропетровської області.

В
судовому засіданні позивачка в обгрунтування заявлених вимог пояснила,  що потреба у встановленні даного факту
виникла у зв'язку з тим,  що її рідна
сестра ОСОБА_3.,  яка проживала тривалий
час у м. Кривому Розі,  померла. Після її
смерті залишилось майно,  що може бути
передано їй,  як спадкоємець Проте,  при зверненні до нотаріуса за місцем
проживання померлої сестри із заявою про відкриття спадщини,  виникла проблема у наданні документу на
підтвердження родинних відносин - свідоцтва про народження та актового запису
про її народження,  яких не знайдено.
Зазначені обставини спонукали позивачку звернутись до суду.

Вона
також пояснила,  що з усіх рідних сестер
та брата залишаються в живих вона ОСОБА_1. ІНФОРМАЦІЯ_2р.н.,  уродженка с. Омбиш Ворзнянського району та
ОСОБА_2. 1932 р.н.,  також уродженка с.
Омбиш,  яка проживає в м. Дмитрові
Московської області.

З
померлою сестрою - ОСОБА_3.,  вони
останні роки стосунки не підтримували,
що обумовлено їх похилим віком.
Сімейне життя у сестри -ОСОБА_3. не склалось і вона не мала чоловіка та
дітей.

На
підтвердження родинних відносин вона має лише фотокартку де зображені сестри та
брат у дитинстві. Вона вважає,  що факт
їх з ОСОБА_3. родинних стосунків можуть підтвердити жителі с. Омбиш
Ворзнянського району,  які знали сестер з
дитинства. Зокрема,  ОСОБА_4.,  ОСОБА_5. ,
ОСОБА_6.

Повідомлена
належним чином про місце і час розгляду справи зацікавлена особа ОСОБА_2.,  яка проживає в Росії,  в судове засідання не з'явилась із заявою з
приводу розгляди справи не зверталась.

Опитані
в судовому засіданні в якості свідків - ОСОБА_4.,  ОСОБА_5. ,
ОСОБА_6. пояснили,  що дійсно були
знайомі з ОСОБА_1.,  померлою ОСОБА_3. та
ще кількома їх рідними сестрами та братом,

які проживали в
с. Омбиш Борзнянського району Чернігівської області після війни. На прикінці
50-х років ОСОБА_3залишила село і оселилась у м. Кривому Розі.

Зазначені
свідки,  кожний окремо,  впізнали на фотокартці,  що надала суду ОСОБА_1.,  її рідних сестер та брата,  у тому числі ОСОБА_3.,  які мали загальну зовнішню схожість рис
обличча і яки простежуються на фотокартці ОСОБА_3.

Заслухавши
пояснення заявниці,  свідків,  вивчивши матеріали справи,  суд встановив,  що дійсно ОСОБА_3,  яка народилась у с. Омбиш Борзнянського
району Чернігівської області ІНФОРМАЦІЯ_3 p.,
була зареєстрована за місцем проживання уАДРЕСА_1,  є рідною сестрою ОСОБА_1,  яка народилась у с. Омбиш Борзнянського
району Чернігівської області ІНФОРМАЦІЯ_2р. їх порідненість також
підтверджується такими доказами: даними свідоцтва про народження (посвідкою)
ОСОБА_1видану 27.03.1939 р.
в с. Омбиш Комарівського району Чернігівської області; даними свідоцтва про
народження ОСОБА_1та документу за формою №1 щодо ОСОБА_3,  що стосуються дат і місця їх народження та
даних про їх батька,  яким був ОСОБА_7;
даними свідоцтва про смерть ОСОБА_3 тощо.

З огляду
на зазначене,  суд вважає,  що вимоги заявниці є обгрунтованими і
підлягають задоволенню за наведених підстав.

На
підставі викладеного,  керуючись  ст.
ст. 208,  212-215,  234,
256-259 ЦПК України,  суд,  -

вирішив:

Заяву
ОСОБА_1задовольнити.

Визнати
за факт,  що ОСОБА_3,  ІНФОРМАЦІЯ_4 р.н.,  уродженка с. Омбиш Борзнянського району
Чернігівської області,  яка проживала у
АДРЕСА_1до настання її смертіІНФОРМАЦІЯ_1року,
є рідною сестрою ОСОБА_1ІНФОРМАЦІЯ_2р.н.,  уродженки м. Омбиш Борзнянського району
Чернігівської області,  яка проживає у
АДРЕСА_2.

Рішення
може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Чернігівської
області через Борзнянський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня
винесення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього
протягом 20 днів апеляційної скарги.