Овруцький районний суд Житомирської області
Справа № 2-1627/06
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.09.2006

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого - судді Діброви О. В.

з секретарем Піщуліною І. С.

з участю

представника позивача ОСОБА_1

третьої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Овручі справу за позовом ОСОБА_3 до виконавчого комітету Черепинської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась до суду і просить визнати за нею право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , земельну ділянку площею 0,4 га, в т.ч. для обслуговування зазначеного житлового будинку 0,11 га та для ведення особистого підсобного господарства 0,29 га, на грошові вклади на рахунках в АППБ «Аваль» і в Овруцькому відділені Ощадбанку №2946/022, відкритих на ім`я ОСОБА_4 , мотивуючи тим, що все перераховане майно належить ОСОБА_4 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивач звернулась із заявою про прийняття спадщини до ДНК, але оформити її не може, оскільки втрачені книжки на грошові вклади та ОСОБА_4 не виготовив свідоцтво про право власності на будинок й не отримав державного акту на земельну ділянку, а без зазначених документів нотаріус спадщину не оформляє.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, але просить справу розглядати без їх участі.

Третя особа ОСОБА_2 проти задоволення позову не заперечує.

Суд, перевіривши в судовому засіданні матеріали справи, вважає, що позов слід задовольнити з наступних підстав.

Судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Власником житлового будинку АДРЕСА_1 , земельної ділянки площею 0,4 га, грошових вкладів на рахунках № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 в Овруцькому ТВБВ №2946/022 Ощадбанку України та на рахунку НОМЕР_7 в Овруцькому відділенні-1 ЖОД АППБ «Аваль» є ОСОБА_4 , що підтверджується копіями рішень виконкому Черепинської сільської ради №18 від 13.02.2006 року й №69 від 19.01.1994 року, довідкою Овруцького ТВБВ №2946/022 Ощадбанку України №29/1394 від 06.07.2006 року та довідкою Овруцького відділення-1 ЖОД АППБ «Аваль» №340 від 06.09.2006 року.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 від 06.12.2005 року.

Відповідно до ч.І ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Частиною 5 вказаної статті визначено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто з дня смерті спадкодавця (ч.2 ст. 1220 ЦК України).

Статтею 1299 ЦК України визначено, якщо у складі спадщини, яку прийняв спадкоємець, є нерухоме майно, спадкоємець зобов`язаний зареєструвати право на спадщину в органах, які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна. Право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації цього майна.

Позивач подала заяву про прийняття спадщини до Овруцької державної нотаріальної контори, а інші спадкоємці спадщину не приймала та не бажають приймати. Вказані обставини підтверджуються довідкою ДНК №474 від 06.09.2006 року, заявою третьої особи

ОСОБА_5 та поясненнями третьої особи ОСОБА_2 в судовому засіданні.

Згідно ст. 120 ЗК України при переході права власності на будівлю і споруду право власності на земельну ділянку або її частину може переходити на підставі цивільно-правових угод.

Ч.1 ст.1225 ЦК визначено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст.12 Закону України "Про власність" від 7.02.91 підставою виникнення права приватної власності є майно, одержане внаслідок успадкування.

ОСОБА_4 свідоцтво про право власності на домоволодіння та державний акт на земельну ділянку при житті не виготовив. Крім того, на даний час втрачено книжки на грошові вклади, а тому позивач не може оформити спадщину, маючи на це право.

Відповідач звільнений від сплати судового збору згідно ст.5 Декрету Кабінету Міністрів України "Про державне мито" та. рішення сесії Овруцької міської Ради від 25.01.2006 №63.

Керуючись ст.12 Закону України "Про власність", ст.120 ЗК України, ст.ст.3, 1268, 1269, 1299 ЦК України, ст.ст.3, 10, 11, 60, 196, 212-215, 218 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку площею 0,4 га, в т.ч. для обслуговування житлового будинку АДРЕСА_1 площею 0,11га та для ведення особистого підсобного господарства площею 0,29га.

Визнати за ОСОБА_3 право власності на грошові вклади з відповідними відсотками та компенсаціями, що знаходяться на рахунках № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 в Овруцькому ТВБВ №2946/022 Ощадбанку України, які належали ОСОБА_4 .

Визнати за ОСОБА_3 право власності на грошові вклади з відповідними відсотками та компенсаціями, що знаходяться на рахунку НОМЕР_7 в Овруцькому відділенні-1 ЖОД АППБ «Аваль», які належали ОСОБА_4 .

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана до Овруцького районного суду протягом 10 днів з моменту оголошення рішення, а апеляційна скарга може бути подана протягом послідуючих 20 днів до Житомирського апеляційного суду через Овруцький районний суд.

суддя :