Справа №2-1151/2007р.
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

09.07.2006 р. Первомайський міськрайонний
суд Харківської області

в складі: судді
- Зеленського В.В.

при секретарі -
Лукіновій О.О.

розглянувши
в попередньому відкритому судовому засіданні в м. Первомайський Харківської
області цивільну справу за позовом ОСОБА_1,
ОСОБА_2 до ОСОБА_3,  Первомайської
районної державної адміністрації Харківської області,  заінтересована особа - Первомайська державна
нотаріальна контора Харківської області про визнання права на спадкування за
заповітом права на частку земельного паю,
-

ВСТАНОВИВ:

Позивачі
просять задовольнити позовну заяву,
посилаючись на такі

докази.

ІНФОРМАЦІЯ_1
померла мати позивачів - ОСОБА_4,  після
смерті якої залишилося спадкове майно - житловий будинок з надвірними будівлями
за адресою: АДРЕСА_1 та право на земельну частку (пай) члена КСП 1-е Мая Первомайського
району Харківської області в територіальних межах Грушинської сільради
Первомайського району Харківської області. При житті померла залишила заповіт,  посвідчений 21.09.1988 року,  згідно якого спадкове майно залишається
позивачам.

14.12.2004
року спадкоємиця ОСОБА_3,  отримала в Первомайській державній
нотаріальній конторі Харківської області за реєстровим номером JVs
2-1201 свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 1/3 частку права на
земельну частку (пай). На підставі цього свідоцтва 22.12.2004 року
Первомайською державною нотаріальною адміністрацією було внесено зміни в
Сертифікат. Отримавши в держнотконторі сертифікат для внесення в нього змін,  в 2006 році ОСОБА_3. виділила в натурі 1/3
частку паю та отримала Держакт на право власності на земельну ділянку,  але сертифікат,  де 2/3 частки залишені відкритими,  нам не віддала. В зв'язку з відсутністю в
спадковій справі,  що в держнотконторі оригіналу
Сертифікату сторони не можуть оформити свої спадкові права. Тому сторони
просять визнати право на спадкування за заповітом кожного з них 1/3 частки
права на земельну частку (пай) в КСП 1-е Мая
Первомайського району Харківської області.

Відповідачка
ОСОБА_3. в судове
засідання з'явилася,  позовні вимоги
визнала в повному обсязі.

Представник
відповідача - Первомайської районної державної адміністрації в судове засідання
з'явився,  та пояснив,  що покладається на розсуд суду,  так як до їх компетенції не входить вирішення
спадкових справ.

Третя
особа - Первомайська держнотконтора Харківської області надала суду лист про
розгляд справи в їх відсутність.

Суд,  встановивши,
обставини і визначені відповідно до них правовідносини,  вважає позовні вимоги законними,  обґрунтованим та в повному обсязі
підтвердженими матеріалами справи.

Дійсно,  ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачів -
ОСОБА_4,  після смерті якої залишилося
спадкове майно - житловий будинок з надвірними будівлями за адресою: АДРЕСА_1
та право на земельну частку (пай) члена КСП 1-е Мая Первомайського району Харківської області в
територіальних межах Грушинської сільради Первомайського району Харківської
області. При житті померла залишила заповіт,
посвідчений 21.09.1988 року,
згідно якого спадкове майно залишається позивачам. 14.12.2004 року
спадкоємиця ОСОБА_3,  отримала в Первомайській державній
нотаріальній конторі Харківської області за реєстровим номером № 2-1201
свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 1/3 частку права на земельну частку
(пай). На підставі цього свідоцтва 22.12.2004 року Первомайською державною
нотаріальною адміністрацією було внесено зміни в Сертифікат. В зв'язку з
відсутністю в спадковій справі,  що в
держнотконторі оригіналу Сертифікату сторони не можуть оформити свої спадкові
права.

Згідно
п. 4 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного Кодексу України від
16.01.2003 року,  даний Кодекс
застосовується до цивільних правовідносин,
які виникли після набрання ним чинності.

Згідно
ст. 524 ЦК України
від 09.12.1963,  спадкування здійснюється
за законом та за заповітом.

Згідно
ст. 534 ЦК України
від 09.12.1963,  кожен громадянин може
залишити за заповітом своє майно або частину його одному або декільком особам.

Тому позов
можливо задовольнити.

Керуючись
п. 4 ,  Прикінцевих та перехідних
положень Цивільного Кодексу України від 16.01.2003 року,  ст.ст. 524,
534 ЦК України
від 09.12.1963, -

ВИРІШИВ:

Позов
задовольнити.

Визнати
за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право на спадкування за заповітом кожного з них на

1/3 частку права
на земельну частку (пай) в КСП 1-е Мая
Первомайського району Харківської області,  відповідно сертифікату на право на земельну
частку (пай) НОМЕР_1 померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4.

Рішення
може бути оскаржено до судової палати з цивільних справ Апеляційного суду
Харківської області через Первомайський міськрайонний суд в наступному порядку:
1) заяву про апеляційне оскарження рішення суду подається протягом 10 днів з
дня проголошення рішення; 2) апеляційна скарга на рішення суду подається
протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна
скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне
оскарження,  якщо скарга подається у
строк,  встановлений для подання заяви
про апеляційне оскарження.