Тернівський районний суд м.Кривого Рогу
РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ УКРАИНЫ
Дело №2-1629 2005г.
06 мая 2005г. Терновский районный суд г. Кривого Рога
в составе: председательствующего, судьи - Потемкина О.П.
при секретаре - Паращенко В.Д.
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в г. Кривом Роге гражданское дело по иску ОСОБА_1, ОСОБА_2 к Северной межрайонной государственной налоговой инспекции г. Кривого Рога об установлении факта принятия наследства и признании права собственности, -
В марте 2005 года ОСОБА_1 , ОСОБА_2 обратились в суд с иском к Северной межрайонной государственной налоговой инспекции г. Кривого Рога об установлении факта принятия наследства и признании права собственности.
Истица ОСОБА_1 просит установить факт принятия ею наследства на: легковой автомобиль ВАЗ «2109» 1989 года выпуска, регистрационный номер НОМЕР_1 ; денежные вклады на имя отца - ОСОБА_3 , хранящиеся в филиале Жовтневого отделения № 7714/03 Государственного специализированного коммерческого сберегательного банка Украины в г. Кривом Роге на лицевом счете № НОМЕР_5 и в филиале Жовтневого отделения № 7714/096 Государственного специализированного коммерческого сберегательного банка Украины в г. Кривом Роге на лицевом счете № НОМЕР_7, на денежные средства, хранящиеся в Криворожском филиале коммерческого банка «ПриватБанк» на лицевом счете № НОМЕР_6 от 13.08.2001 года - после смерти ІНФОРМАЦІЯ_2 ее отца - ОСОБА_3 .
Кроме того, истица ОСОБА_1 просит признать за ней право собственности на: легковой автомобиль ВАЗ «2109» 1989 года выпуска, регистрационный номер НОМЕР_1 ; денежные вклады на имя отца - ОСОБА_3 , хранящиеся в филиале Жовтневого отделения № 7714/03 Государственного специализированного коммерческого сберегательного банка Украины в г. Кривом Роге на лицевом счете № НОМЕР_5 и в филиале Жовтневого отделения № 7714/096 Государственного специализированного коммерческого сберегательного банка Украины в г. Кривом Роге на лицевом счете № НОМЕР_7, денежные средства, хранящиеся в Криворожском филиале коммерческого банка «ПриватБанк» на лицевом счете № НОМЕР_6 от 13.08.2001 года - в порядке наследования по закону.
Истец ОСОБА_2 просит установить факт принятия им наследства на: квартиру АДРЕСА_1 - после смерти ІНФОРМАЦІЯ_2 его деда - ОСОБА_3
Кроме того, истец ОСОБА_2 просит признать за ним право собственности на: квартиру АДРЕСА_1 в порядке наследования по завещанию.
В обоснование иска ОСОБА_1 и ОСОБА_2 указывают, что ІНФОРМАЦІЯ_2 умер ОСОБА_3 , который является отцом ОСОБА_1 , а ОСОБА_2 - дедом. После его смерти открылось наследство на: квартиру АДРЕСА_1 ; легковой автомобиль ВАЗ «2109» 1989 года выпуска, регистрационный номер НОМЕР_1 ; денежные вклады на имя отца - ОСОБА_3 , хранящиеся в филиале Жовтневого отделения № 7714/03 Государственного специализированного коммерческого сберегательного банка Украины в г. Кривом Роге на лицевом счете № НОМЕР_5 и в филиале Жовтневого отделения № 7714/096 Государственного специализированного коммерческого сберегательного банка Украины в г. Кривом Роге на лицевом счете № НОМЕР_7, денежные средства, хранящиеся в Криворожском филиале коммерческого банка «ПриватБанк» на лицевом счете № НОМЕР_6 от 13.08.2001 года.
Еще при жизни ОСОБА_3 завещал ОСОБА_2 квартиру АДРЕСА_1 , а ОСОБА_1 передал в пользование легковой автомобиль ВАЗ «2109» 1989 года выпуска, регистрационный номер НОМЕР_1 , сберегательные книжки Жовтневого отделения № 7714/03 и Жовтневого отделения № 7714/096 Государственного специализированного коммерческого сберегательного банка Украины в г. Кривом Роге; доверенность на распоряжение счетом № НОМЕР_6 от 13.08.2001 года в Криворожском филиале коммерческого банка «ПриватБанк».
В связи с тем, что ее супруг стал злоупотреблять спиртными напитками и проживание с ним в одной квартире стало невыносимым, она вместе с ее сыном ОСОБА_2 , еще до смерти ОСОБА_3 поселились в его квартиру АДРЕСА_1 , где они и проживают до настоящего времени.
Добросовестно заблуждаясь, они полагали, что для признания за ними права собственности на наследство, после смерти ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_3 , достаточно того, что они постоянно проживали и проживают в наследственной квартире, пользуются и распоряжаются наследственным имуществом. Поэтому в установленный законом срок они не подали в нотариальную контору заявление о принятии наследства после смерти ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_3 . В настоящее время они обратилась в нотариальную контору с заявлением о принятии наследства после смерти ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_3 , однако им в принятии наследства после смерти ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , было отказано, так как они пропустила шести месячный срок для принятия наследства. Других наследников кроме них нет. Между ними спора о наследственном имуществе нет. Она, ОСОБА_1 претендует на легковой автомобиль ВАЗ «2109» 1989 года выпуска, регистрационный номер НОМЕР_1 ; денежные вклады на имя отца - ОСОБА_3 , хранящиеся в филиале Жовтневого отделения № 7714/03 Государственного специализированного коммерческого сберегательного банка Украины в г. Кривом Роге на лицевом счете № НОМЕР_2 , в филиале Жовтневого отделения № 7714/096 Государственного специализированного коммерческого сберегательного банка Украины в г. Кривом Роге на лицевом счете № НОМЕР_7, в Криворожском филиале коммерческого банка «ПриватБанк» на лицевом счете № НОМЕР_6 от 13.08.2001 года. ОСОБА_2 - претендует на квартиру АДРЕСА_1 . Изложенные ими обстоятельства могут подтвердить свидетели. Поэтому они вынуждена обратиться в суд.
Истица ОСОБА_1 и истец ОСОБА_2 в судебном заседании поддержали свои исковые требования в полном объеме.
Северная межрайонная государственная налоговая инспекция г. Кривого Рога о времени рассмотрения дела уведомлена надлежащим образом, представитель инспекции в судебное заседание не явился.
Свидетели ОСОБА_8 и ОСОБА_9 в судебном заседании подтвердили вышеизложенные истицей ОСОБА_1 и истцом ОСОБА_2 обстоятельства по делу.
Выслушав истицу ОСОБА_1 и истца ОСОБА_2 , свидетелей, исследовав материалы дела, суд считает, что иск подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Судом установлено, что ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 рождения, умер ІНФОРМАЦІЯ_2, что подтверждается свидетельством о смерти - л.д.5. ОСОБА_3 является отцом ОСОБА_1 , а ОСОБА_2 - дедом. После его смерти открылось наследство на квартиру АДРЕСА_1 , которая принадлежит ОСОБА_3 на праве частной собственности, что подтверждается договором купли-продажи от 11.03.2002 года - л.д.7. Также ОСОБА_3 на праве частной собственности принадлежат: легковой автомобиль ВАЗ «2109» 1989 года выпуска, красного цвета, регистрационный номер НОМЕР_1 , объем двигателя 1300 CMJ , кузов № НОМЕР_4 - л.д.9; денежные вклады, хранящиеся в филиале Жовтневого отделения № 7714/03 Государственного специализированного коммерческого сберегательного банка Украины в г. Кривом Роге на лицевом счете № НОМЕР_5 и в филиале Жовтневого отделения № 7714/096 Государственного специализированного коммерческого сберегательного банка Украины в г. Кривом Роге на лицевом счете № НОМЕР_7 - л.д.11, денежные средства, хранящиеся в Криворожском филиале коммерческого банка «ПриватБанк» на лицевом счете № НОМЕР_6 от 13.08.2001 года - л.д.16.
13.03.2002 года ОСОБА_3 завещал ОСОБА_2 квартиру АДРЕСА_1, а ОСОБА_1 передал в пользование: легковой автомобиль ВАЗ «2109» 1989 года выпуска, красного цвета, регистрационный номер НОМЕР_1 , объем двигателя 1300 см3, кузов № НОМЕР_4 ; сберегательные книжки Жовтневого отделения № 7714/03 и Жовтневого отделения № 7714/096 Государственного специализированного коммерческого сберегательного банка Украины в г. Кривом Роге. Была оформлена доверенность на имя ОСОБА_1 на распоряжение счетом № НОМЕР_6 от 13.08.2001 года в Криворожском филиале коммерческого банка «ПриватБанк», который принадлежит ОСОБА_3
Согласно акта от 28.03.2005 года - л.д.12, ОСОБА_1 и ОСОБА_2 , в июне 2002 года, еще до смерти ОСОБА_3 , поселились проживать в его квартиру АДРЕСА_1 , где они и проживают до настоящего времени.
В установленный законом срок они не подали в нотариальную контору заявление о принятии наследства после смерти ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_3 . В настоящее время они обратилась в нотариальную контору с заявлением о принятии наследства после смерти ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_3 , однако им в принятии наследства после смерти ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , было отказано, так как они пропустила шести месячный срок для принятия наследства. Других наследников кроме них нет. Между ними спора о наследственном имуществе нет. ОСОБА_1 претендует на: легковой автомобиль ВАЗ «2109» 1989 года выпуска, красного цвета, регистрационный номер НОМЕР_1 , объем двигателя 1300 см3, кузов № НОМЕР_4 ; денежные вклады на имя отца - ОСОБА_3 , хранящиеся в филиале Жовтневого отделения № 7714/03 Государственного специализированного коммерческого сберегательного банка Украины в г. Кривом Роге на лицевом счете № НОМЕР_2 , в филиале Жовтневого отделения № 7714/096 Государственного специализированного коммерческого сберегательного банка Украины в г. Кривом Роге на лицевом счете № НОМЕР_7, денежные средства, хранящиеся в Криворожском филиале коммерческого банка «ПриватБанк» на лицевом счете № НОМЕР_6 от 13.08.2001 года. ОСОБА_2 претендует на квартиру АДРЕСА_1 .
Истица ОСОБА_1 и истец ОСОБА_2 фактически приняли наследственное имущество: они, согласно акта от 28.03.2005 года - л.д.12, с июня 2002 года проживали и продолжают проживать в квартире АДРЕСА_1 . То есть на момент открытия наследства истица ОСОБА_1 и истец ОСОБА_2 постоянно проживали вместе с наследодателем ОСОБА_3 В пользовании ОСОБА_1 также находится легковой автомобиль ВАЗ «2109» 1989 года выпуска, красного цвета, регистрационный номер НОМЕР_1 , объем двигателя 1300 см/ кузов № НОМЕР_4 и сберегательные книжки на имя ее отца - ОСОБА_3 , на денежные вклады, хранящиеся в филиале Жовтневого отделения № 7714/03 Государственного специализированного коммерческого сберегательного банка Украины в г. Кривом Роге на лицевом счете № НОМЕР_5 и в филиале Жовтневого отделения № 7714/096 Государственного специализированного коммерческого сберегательного банка Украины в г. Кривом Роге на лицевом счете № НОМЕР_7, договор об открытии и обслуживании текущего счета физического лица № НОМЕР_6 от 13.08.2001 года, который был заключен между Криворожским филиалом коммерческого банка «ПриватБанк» и ОСОБА_3 , а также доверенность № НОМЕР_6 от 23.04.2002 года на распоряжение счетом № НОМЕР_6 от 13.08.2001 года.
Поэтому суд считает, что в соответствии с ч.2 ст. 273 ГПК Украины следует установить факт принятия наследства ОСОБА_1 в виде: легкового автомобиля ВАЗ «2109» 1989 года выпуска, красного цвета, регистрационный номер НОМЕР_1 , объем двигателя 1300 см3, кузов № НОМЕР_4 ; денежных вкладов на имя отца - ОСОБА_3 , хранящихся в филиале Жовтневого отделения № 7714/03 Государственного специализированного коммерческого сберегательного банка Украины в г. Кривом Роге на лицевом счете № НОМЕР_2 , хранящихся в филиале Жовтневого отделения № 7714/096 Государственного специализированного коммерческого сберегательного банка Украины в г. Кривом Роге на лицевом счете № НОМЕР_7, денежных средств, хранящихся в Криворожском филиале коммерческого банка «ПриватБанк» на лицевом счете № НОМЕР_6 от 13.08.2001 года - после смерти ее отца - ОСОБА_3 , последовавшей ІНФОРМАЦІЯ_2.
В соответствии с ч.2 ст. 273 ГПК Украины следует установить факт принятия наследства ОСОБА_2 в виде: квартиры АДРЕСА_1 - после смерти его деда - ОСОБА_3 , последовавшей ІНФОРМАЦІЯ_2.
В соответствии с ч.З ст. 1268 ГК Украины, ОСОБА_1 следует признать принявшей наследство в виде: легкового автомобиля ВАЗ «2109» 1989 года выпуска, красного цвета, регистрационный номер НОМЕР_1 , объем двигателя 1300 см3, кузов № НОМЕР_4 ; денежных вкладов на имя отца - ОСОБА_3 , хранящихся в филиале Жовтневого отделения № 7714/03 Государственного специализированного коммерческого сберегательного банка Украины в г. Кривом Роге на лицевом счете № НОМЕР_2 , хранящихся в филиале Жовтневого отделения № 7714/096 Государственного специализированного коммерческого сберегательного банка Украины в г. Кривом Роге на лицевом счете № НОМЕР_7, денежных средств, хранящихся в Криворожском филиале коммерческого банка «ПриватБанк» на лицевом счете № НОМЕР_6 от 13.08.2001 года - после смерти ее отца - ОСОБА_3 , последовавшей ІНФОРМАЦІЯ_2.
В соответствии с ч.З ст. 1268 ГК Украины, ОСОБА_2 следует признать принявшим наследство в виде: квартиры АДРЕСА_1 - после смерти его деда - ОСОБА_3 , последовавшей ІНФОРМАЦІЯ_2.
В соответствии со ст.ст. 1223, 1261 ГК Украины за ОСОБА_1 следует признать право собственности на: легковой автомобиль ВАЗ «2109» 1989 года выпуска, красного цвета, регистрационный номер НОМЕР_1 , объем двигателя 1300 см3, кузов № НОМЕР_4 ; денежные вклады на имя отца - ОСОБА_3 , хранящиеся в филиале Жовтневого отделения № 7714/03 Государственного специализированного коммерческого сберегательного банка Украины в г. Кривом Роге на лицевом счете № НОМЕР_5, хранящиеся в филиале Жовтневого отделения № 7714/096 Государственного специализированного коммерческого сберегательного банка Украины в г. Кривом Роге на лицевом счете № НОМЕР_7, денежные средства, хранящиеся в Криворожском филиале коммерческого банка «ПриватБанк» на лицевом счете № НОМЕР_6 от 13.08.2001 года, как за наследницей 1-й очереди по Закону после смерти ОСОБА_3 , последовавшей ІНФОРМАЦІЯ_2.
В соответствии со ст. 1223 ГК Украины за ОСОБА_2 следует признать право собственности на: квартиру АДРЕСА_1 за наследником по завещанию после смерти ОСОБА_3 , последовавшей ІНФОРМАЦІЯ_2.
Других наследников после смерти ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 рождения, умершего ІНФОРМАЦІЯ_2, согласно ст.ст. 1223,1261-1265 ГК Украины, нет.
Согласно письма от 15.04.2005 года за № 1915 шестой криворожской государственной нотариальной конторы Днепропетровской области, наследственное имущество, после умершего ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , который проживал в АДРЕСА_1 , путем подачи заявления никто не принял, свидетельство о праве на наследство не выдавалось - л.д.21.
На основании ст.ст. 1223, 1261, 1268 ч.З ГК Украины, руководствуясь ст.ст.15, 151, 30, 62, 172, 202-203, 273 ч.2 ГПК Украины, суд -
Установить факт принятия наследства ОСОБА_1 на легковой автомобиль ВАЗ «2109» 1989 года выпуска, красного цвета, регистрационный номер НОМЕР_1 , объем двигателя 1300 см3, кузов № НОМЕР_4 , после смерти ІНФОРМАЦІЯ_2 ее отца - ОСОБА_3 .
Установить факт принятия наследства ОСОБА_1 на денежные вклады на имя ОСОБА_3 , хранящиеся в филиале Жовтневого отделения № 7714/03 Государственного специализированного коммерческого сберегательного банка Украины в г. Кривом Роге на лицевом счете № НОМЕР_2 , хранящиеся в филиале Жовтневого отделения № 7714/096 Государственного специализированного коммерческого сберегательного банка Украины в г. Кривом Роге на лицевом счете № НОМЕР_7, на денежные средства, хранящиеся в Криворожском филиале коммерческого банка «ПриватБанк» на лицевом счете № НОМЕР_6 от 13.08.2001 года, после смерти ІНФОРМАЦІЯ_2 ее отца - ОСОБА_3 .
Установить факт принятия наследства ОСОБА_2 на квартиру АДРЕСА_1 , после смерти ІНФОРМАЦІЯ_2 его деда - ОСОБА_3 .
Признать за ОСОБА_1 право собственности на легковой автомобиль ВАЗ «2109» 1989 года выпуска, красного цвета, регистрационный номер НОМЕР_1 , объем двигателя 1300 см3, кузов № НОМЕР_4 , действительной стоимостью на 01.03.2005 год - 3138 грн. 06 коп., как за наследницей 1-й очереди по Закону после смерти ІНФОРМАЦІЯ_2 ее отца - ОСОБА_3 .
Признать за ОСОБА_1 право собственности на денежные вклады на имя - ОСОБА_3 , хранящиеся в филиале Жовтневого отделения № 7714/03 Государственного специализированного коммерческого сберегательного банка Украины в г. Кривом Роге на лицевом счете № НОМЕР_5, хранящиеся в филиале Жовтневого отделения № 7714/096 Государственного специализированного коммерческого сберегательного банка Украины в г. Кривом Роге на лицевом счете № НОМЕР_7, на денежные средства, хранящиеся в Криворожском филиале коммерческого банка «ПриватБанк» на лицевом счете № НОМЕР_6 от 13.08.2001 года, как за наследницей 1-й очереди по Закону после смерти ІНФОРМАЦІЯ_2 ее отца - ОСОБА_3 .
Решение может быть обжаловано в Апелляционный суд Днепропетровской области через Терновский районный суд г. Кривого Рога в течении одного месяца с последующего дня после оглашения решения.
СУДЬЯ: