Жидачівський районний суд Львівської області
РІШЕННЯ

іменем України

29 листопада 2005 року. Жидачівський районний суд Львівської області

В складі: головуючого - судді Цюмрака М.Д.

при секретарі Прокопів С.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Жидачеві справу за позовом

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до

ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися з позовом до ОСОБА_3 про визнання права власності в порядку спадкування, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їх батько - ОСОБА_4 , після смерті якого відкрилася спадщина на житловий будинок, який знаходиться в АДРЕСА_1 та на земельну ділянку площею 0.0647 га для обслуговування житлового будинку, що згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії 1-ЛВ N? 059061 від 13.10.1998 р.належала їх батькові. Дане майно батько заповів позивачкам, які після його смерті вступили у володіння спадковим майном, тобто фактично прийняли спадщину.

Позивачки вважають, що їхня мати, яка в шестимісячний термін після смерті батька не звернулася з заявою до нотаріуса про прийняття спадщини, не прийняла її, а також відмовляється від своєї долі в спадщині на користь позивачок. В судовому засіданні ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свої позовні вимоги повністю підтримали. Відповідачка ОСОБА_3 суду пояснила, що 10.04.1998 року її чоловік ОСОБА_4 , узгодивши дане питання з нею, заповів весь житловий будинок разом з господарськими будівлями дочкам - позивачкам по справі. Відповідачка на дану спадщину не претендує, від своєї частки відмовляється, а тому просить позов дочок задоволити. Суд, заслухавши пояснення позивачок, відповідачки, дослідивши письмові докази, дав їм оцінку і вважає, що позов підлягає до задоволення з таких міркувань. Із довідки N? 827 від 27 лютого 1960 року, виданої Стрийським МБТІ вбачається, що ціле будинковолодіння N АДРЕСА_1 зареєстроване на праві особистої власності за гр- ОСОБА_4 . Аналогічне стверджено і технічним паспортом, виданим Стрийським МБТІ 15.11.1986 року та 22.08.2005 року, де власним будинку по АДРЕСА_1 вказаний ОСОБА_4 , який згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Із Державного акту на право приватної власності на землю 1-ЛВ N? 059061 вбачається, що ОСОБА_4 АДРЕСА_1 мав приватизовану земельну ділянку розміром 0.0647 га.

Із заповіту ААМ № 218952, посвідченого державним нотаріусом Ходорівської державної нотаріальної контори 10.04.1998 року вбачається, що ОСОБА_4 житловий будинок, розташований АДРЕСА_1 , який йому належав на праві приватної власності, він заповів своїм дочкам - позивачкам по даній справі, в рівних долях.

Із долучених до матеріалів справи документів вбачається, що позивачки дійсно

являються рідними дочками ОСОБА_4 .

Із пояснення відповідачки ОСОБА_3 та з її письмової заяви

вбачається, що вона від своєї частки в спадщині відмовляється на користь своїх дочок.

Оскільки позивачки у встановлений законом термін вступили в управління спадковим майном, а їхня мати від своєї частки в спадщині відмовилась на їхню користь, тому є всі підстави для задоволення позову. Керуючись ст.ст. 15, 30, 62, 202, 203 ЦПК України, ст. ст. 1268, 1270 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задоволити

Визнати за ОСОБА_1 , 1962 р.н. та

ОСОБА_2 , 1959 р.н. право власності на житловий будинок з господарськими будівлями який знаходиться в АДРЕСА_1 та на земельну ділянку розміром 0.0647 га, яка наділена для обслуговування житлового будинку в порядку спадкування після смерті їх батька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , в рівних частинах кожній.

Рішення може бути оскаржене до судової палати в цивільних справах апеляційного суду Львівської області.

Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана до Жидачівського районного суду протягом десяти днів з часу оголошення рішення, апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом двадцяти днів після подачі заяви про апеляційне оскарження рішення.

Головуючий судля Цюмрак М.Д.