Справа № 559/5325/25
Номер провадження 3/559/2663/2025
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 грудня 2025 року м. Дубно

Суддя Дубенського міськрайонного суду Рівненської області Жуковська О.Ю., розглянувши матеріали, які надійшли від батальйону № 3 (з обслуговування Дубенського району) полку УПП в Рівненській області ДПП про притягнення до адміністративної відповідальності за ст. 124 КУпАП ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, посвідчення водія НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ,-

в с т а н о в и л а:

в моє провадження надійшов матеріал за протоколом про адміністративне правопорушення серія ЕПР1 №530859 від 03.12.2025 відносно ОСОБА_1 за ст. 124 КУпАП.

До протоколу долучено довідку про результати розгляду матеріалів, зареєстрованих в ІТС «ІПНПУ» (СО) ВП Дубенського РВП ГУНП в Рівненській області за №15069 від 03.12.2025, складену слідчою СВ Дубенського РВП ГУНП в Рівненській області А.Шпілевською. У довідці слідча зазначає, що 03.12.2025 о 17:09 надійшло повідомлення зі служби 102 з органів охорони здоров`я про те, що 03.12.2025 о 17 год. 08 хв. в м. Дубно по вул. Сурмичі, сталась ДТП, автомобіль здійснив наїзд на жінку, віку 66 років. Дана подія зареєстрована 03.12.2025 року в ІТС «Інформаційний портал НІТУ» під №8107 з присвоєнням коду 535 «порушення правил безпеки дорожного руху (в т.ч. з травмованими особами)». Внаслідок наїзду потерпіла ОСОБА_2 отримала тілесні ушкодження у виді: ЗЧМТ, перелом кісток носа, поверхнево-осаднені рани обличчя, колінних суглобів, правої кисті руки, до ранку під нагляд лікарів госпіталізована у відділення екстреної невідкладної медичної допомоги Дубенської МЛ. Відповідно до «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень», затверджених наказом МОЗ України від 17.01.1995 № 6, виявлені в учасників ДТП травми не містять ознак тяжких чи середньої тяжкості тілесних ушкоджень, за які передбачена кримінальна відповідальність за ст. 286 КК України.

Однак, у зв`язку з тим, що слідчий не є експертом в області спеціальних знань щодо виявлення та встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, а тому не може робити висновок про характер та ступінь тяжкості тілесних ушкоджень, навіть з посиланням на Правила судово-медичного визначення ступені тяжкості тілесних ушкоджень, затв. наказом МОЗ України № 6 від 17.01.1995, оскільки це виходить за межі наданих законом повноважень слідчого.

Таким чином, ніхто, окрім судово-медичного експерта не наділений повноваженнями визначати та встановлювати характер та тяжкість тілесних ушкоджень.

Відповідальність за статтею124КУпАП настає лише за порушення правил дорожнього руху, що спричинило пошкодження транспортних засобів, вантажу, автодоріг, вулиць, залізничних переїздів, дорожніх споруд, і не охоплює випадки, коли заподіяло учаснику руху тілесні ушкодження.

Також, до матеріалів справи не долучено рішення, прийняте в порядку КПК України про закриття кримінального провадження.

Встановлення цих обставин є вкрай важливим, оскільки відповідно до ст. 9 КУпАП адміністративна відповідальність за правопорушення, передбачені цим Кодексом настає, якщо ці порушення за своїм характером не тягнуть за собою відповідно до закону кримінальної відповідальності.

Отже, матеріали справи не містять доказів про ступінь тяжкості отриманих потерпілою тілесних ушкоджень та прийняте рішення в порядку КПК України.

Через це, суд об`єктивно не має підстав розмежувати дії ОСОБА_1 за ст. 286 КК України та кваліфікувати їх за ст.124 КУпАП.

Самостійне збирання судом доказів виходить за межі його повноважень, з огляду на що адміністративні матеріали підлягають поверненню до батальйону № 3 (з обслуговування Дубенського району) полку УПП в Рівненській області ДПП для доопрацювання.

Керуючись ст. 9, 124, 253, 256, 278 КУпАП, -

п о с т а н о в и л а :

адміністративний матеріал про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за ст. 124 КУпАП повернути до батальйону № 3 (з обслуговування Дубенського району) полку УПП в Рівненській області ДПП - для доопрацювання.

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя: Жуковська О.Ю.