солом'янський районний суд міста києва
ПОСТАНОВА

іменем України

19 грудня 2025 року суддя Солом`янського районного суду міста Києва Кицюк В.С., за участю представника Київської митниці Державної митної служби України - Маркової Г.Ю., розглянувши справу про притягнення до адміністративної відповідальності гр. ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), адреса: АДРЕСА_1 , tel.: НОМЕР_1 ( АДРЕСА_1 , телефон: НОМЕР_1 ), за ознаками порушення митних правил, передбачених ч.1 ст.483 МК України,-

ВСТАНОВИВ:

24.05.2025 року в зоні митного контролю м/п «УкрПошта» Київської митниці, на території цеху № 2 АТ «Укрпошта» за адресою: м. Київ, вул. Г. Кірпи, 2, до митного контролю було подано міжнародні поштові відправлення, які переміщувались із Японії до України за міжнародною поштовою митною декларацією CN 22 №№ RN085817146JP, RN085878216JP.

Відповідно до даних зазначених в митній декларації CN 22 та на оболонці міжнародних поштових відправлень №№ RN085817146JP, RN085878216JP: відправником посилки є гр. ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), адреса особи: Japan, Chiba, Yachiyo City, Owadashinden, 423-61, Postcode: НОМЕР_2 , tel.: НОМЕР_1 (Японія, Тіба, місто Ячіо, Овадашинден, 423-61, поштовий індекс: 276-0046), телефон: НОМЕР_1 ; одержувачем посилки є ОСОБА_3 , АДРЕСА_2 , тел.: НОМЕР_3 .

У митній декларації CN 22 №RN085817146JP, яка є підставою для переміщення через митний кордон України, в графі «Докладний опис вкладення/ кількість/ вага нетто/ вартість» відправником МПВ, ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), зазначено: «Face cream - 3pcs., 3 600JPY», «Supplement (Placenta extract) -1 pcs., 3 000JPY», «Towel-1 pcs., 100JPY», що в перекладі означає: «Крем для обличчя - 3 шт., 3 600 японських єн», «Добавка (екстракт плаценти) - 1 шт., 3 000 японських єн»,«Рушник - 1 шт., 100 японських єн».

У митній декларації CN 22 №RN085878216JP, яка є підставою для переміщення через митний кордон України,в графі «Докладний опис вкладення/ кількість/ вага нетто/ вартість» відправником МПВ, ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), зазначено «Collagen - 1pcs., 2 000 JPY», «Face mask - 2 pcs., 200 JPY», «Skin lotion - 3 pcs., 2940JPY», що в перекладі означає: «Колаген - 1 шт., 2 000 японських єн», «Маска для обличчя - 2 шт., 200 японських єн», «Лосьйон для шкіри - 3 шт., 2 940 японських єн».

Відповідно до автоматизованої інформаційної системи митних органів поштові відправлення №№RN085817146JP, RN085878216JP, що були поданні в реєстрі 25UA100370R01I96M3.

21.07.2025 посадовою особою було проведено митний огляд зазначених міжнародних поштових відправлень, а саме №№RN085817146JP, RN085878216JP. За результатами проведеного митного огляду встановлено, що в міжнародних поштових відправленнях фактично знаходяться: МПВ №RN085817146JP- антивіковий гель для обличчя "NMN" (маркування на мові виробника), вага 270 гр. - 3 шт., країна виробник - Японія; омолоджуючий плацентарний напій у саше Placenta 300000 Drink - 30 пакетиків - 1 упаковка, країна виробник - Японія; відлущуючий рушник т.м. Daiso - 1 шт., країна виробник - Китай; МПВ №RN085878216JP - харчова добавка (колаген) Orihiro 6000 mg. - 50 пакетиків (1 упаковка), країна виробник - Японія; моделююча маска для обличчя Gold (маркування на мові виробника) - 2 шт., країна виробник - Корея; молочко для тіла Moist Diane Botanical Moist Relax 400 ml. - 3 шт, країна виробник - Японія.

Згідно з відповідю Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (вх.30564/6/7.8-2 від 21.08.2025) встановлено: про смерть №1638 від 29.08.2023 по Новомосковському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Новомосковському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (нині - Самарівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Самарівському районі Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України) щодо ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Отже, за переконаням митного органу, громадянка ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) вчинила дії спрямовані на переміщення через митний кордон України товарів у МПВ №№ RN085817146JP, RN085878216JP, з приховуванням від митного контролю шляхом поданням митному органу як підстави для переміщення товарів документів, що містять неправдиві відомості щодо одержувача цих товарів, тобто своїми діями вчинила порушення митних правил, передбачене ч.1 ст.483 МК України.

На підставі ст.511 МК України предмети правопорушення тимчасово вилучено за протоколом про порушення митних правил №0842/UA100000/2025 від 08.09.2025 та розміщено на складі Київської митниці.

У судовому засіданні представник Київської митниці Держмитслужби пояснив, що в діях громадянина ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) наявні ознаки порушення митних правил, відповідальність за яке передбачено ч.1 ст.483 МК України.

Особа, яка притягується до адміністративної відповідальності за порушення митних правил у судове засідання не з`явився, був повідомлений про дату, час і місце судового розгляду належним чином.

Заслухавши пояснення представника Київської митниці Держмитслужби, дослідивши матеріали справи та долучені докази, суд приходить до наступного висновку.

За змістом ст.458 МК України порушення митних правил є адміністративним правопорушенням, яке являє собою протиправні, винні (умисні або з необережності) дії чи бездіяльність, що посягають на встановлений цим Кодексом та іншими актами законодавства України порядок переміщення товарів, транспортних засобів комерційного призначення через митний кордон України, пред`явлення їх митним органам для проведення митного контролю та митного оформлення, а також здійснення операцій з товарами, що перебувають під митним контролем або контроль за якими покладено на митні органи цим Кодексом чи іншими законами України, і за які цим Кодексом передбачена адміністративна відповідальність.

Згідно зі ст.9 КУпАП адміністративним правопорушенням (проступком) визнається протиправна, винна (умисна або необережна) дія чи бездіяльність, яка посягає на громадський порядок, власність, права і свободи громадян, на встановлений порядок управління і за яку законом передбачено адміністративну відповідальність.

Порушення митних правил, передбачене ч.1 ст.483 МК України полягає у переміщення або дії, спрямовані на переміщення товарів через митний кордон України з приховуванням від митного контролю, тобто з використанням спеціально виготовлених сховищ (тайників) та інших засобів або способів, що утруднюють виявлення таких товарів, або шляхом надання одним товарам вигляду інших, або з поданням митному органу як підстави для переміщення товарів підроблених документів чи документів, одержаних незаконним шляхом, або таких, що містять неправдиві відомості щодо найменування товарів, їх ваги (з урахуванням допустимих втрат за належних умов зберігання і транспортування) або кількості, країни походження, відправника та/або одержувача, кількості вантажних місць, їх маркування та номерів, неправдиві відомості, необхідні для визначення коду товару згідно з УКТ ЗЕД та його митної вартості, що тягнуть за собою накладення штрафу в розмірі 100 відсотків вартості товарів - безпосередніх предметів порушення митних правил з конфіскацією цих товарів, а також товарів, транспортних засобів із спеціально виготовленими сховищами (тайниками), що використовувалися для переміщення товарів - безпосередніх предметів порушення митних правил через митний кордон України.

Відповідно до ч.2 ст.459 МК України суб`єктами адміністративної відповідальності за порушення митних правил можуть бути громадяни, які на момент вчинення такого правопорушення досягли 16-річного віку, а при вчиненні порушень митних правил підприємствами - посадові особи цих підприємств. Посадова особа підприємства - керівник та інші працівники підприємства (резиденти та нерезиденти), які в силу постійно або тимчасово виконуваних ними трудових (службових) обов`язків відповідають за виконання вимог, встановлених законами та іншими нормативно-правовими актами України, а також міжнародними договорами України з питань митної справи.

Згідно з п.6 Постанови від 03.06.2005 №8 Пленуму Верховного Суду України (зі змінами), судам необхідно враховувати, що підставою для переміщення товарів через митний кордон є визначені нормативними актами документи, без яких неможливо одержати дозвіл митного органу на пропуск товарів через митний кордон. Це, зокрема, можуть бути митна декларація, контракт, коносамент, ліцензія, квота, товаросупровідні документи, дозвіл відповідних державних органів.

Згідно з абзацом 2 пункту 5 Постанови, підробленими треба вважати як фальшиві документи, так і справжні, до яких внесено неправдиві відомості чи окремі зміни, що перекручують зміст інформації.

При цьому, згідно з абз.4 п.5 Постанови, документами, що містять неправдиві дані, є, зокрема, такі, в яких відомості щодо суті угоди, найменування, асортименту, ваги, кількості чи вартості товарів, а також їх відправника чи одержувача, держави, з якої вони вивезені чи в яку переміщуються, не відповідають дійсності.

Судом встановлено, що 24 травня 2025 року в зоні митного контролю м/п «УкрПошта» Київської митниці, на території цеху № 2 АТ «Укрпошта» за адресою: м. Київ, вул. Г. Кірпи, 2, до митного контролю було подано міжнародні поштові відправлення, які переміщувались із Японії до України за міжнародною поштовою митною декларацією CN 22 №№ RN085817146JP, RN085878216JP.

Відповідно до даних зазначених в митній декларації CN 22 та на оболонці міжнародних поштових відправлень №№ RN085817146JP, RN085878216JP: відправником посилки є гр. ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), адреса особи: Japan, Chiba, Yachiyo City, Owadashinden, 423-61, Postcode: НОМЕР_2 , tel.: НОМЕР_1 (Японія, Тіба, місто Ячіо, Овадашинден, 423-61, поштовий індекс: 276-0046), телефон: НОМЕР_1 ; одержувачем посилки є ОСОБА_3 , АДРЕСА_2 , тел.: НОМЕР_3 .

У митній декларації CN 22 №RN085817146JP, яка є підставою для переміщення через митний кордон України, в графі «Докладний опис вкладення/ кількість/ вага нетто/ вартість» відправником МПВ, ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), зазначено: «Face cream - 3pcs., 3 600JPY», «Supplement (Placenta extract) -1 pcs., 3 000JPY», «Towel-1 pcs., 100JPY», що в перекладі означає: «Крем для обличчя - 3 шт., 3 600 японських єн», «Добавка (екстракт плаценти) - 1 шт., 3 000 японських єн»,«Рушник - 1 шт., 100 японських єн».

У митній декларації CN 22 №RN085878216JP, яка є підставою для переміщення через митний кордон України,в графі «Докладний опис вкладення/ кількість/ вага нетто/ вартість» відправником МПВ, ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), зазначено «Collagen - 1pcs., 2 000 JPY», «Face mask - 2 pcs., 200 JPY», «Skin lotion - 3 pcs., 2940JPY», що в перекладі означає: «Колаген - 1 шт., 2 000 японських єн», «Маска для обличчя - 2 шт., 200 японських єн», «Лосьйон для шкіри - 3 шт., 2 940 японських єн».

Відповідно до автоматизованої інформаційної системи митних органів поштові відправлення №№RN085817146JP, RN085878216JP, що були поданні в реєстрі 25UA100370R01I96M3.

21.07.2025 посадовою особою було проведено митний огляд зазначених міжнародних поштових відправлень, а саме №№RN085817146JP, RN085878216JP. За результатами проведеного митного огляду встановлено, що в міжнародних поштових відправленнях фактично знаходяться: МПВ №RN085817146JP- антивіковий гель для обличчя "NMN" (маркування на мові виробника), вага 270 гр. - 3 шт., країна виробник - Японія; омолоджуючий плацентарний напій у саше Placenta 300000 Drink - 30 пакетиків - 1 упаковка, країна виробник - Японія; відлущуючий рушник т.м. Daiso - 1 шт., країна виробник - Китай; МПВ №RN085878216JP - харчова добавка (колаген) Orihiro 6000 mg. - 50 пакетиків (1 упаковка), країна виробник - Японія; моделююча маска для обличчя Gold (маркування на мові виробника) - 2 шт., країна виробник - Корея; молочко для тіла Moist Diane Botanical Moist Relax 400 ml. - 3 шт, країна виробник - Японія.

Згідно з відповідю Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (вх.30564/6/7.8-2 від 21.08.2025) встановлено: про смерть №1638 від 29.08.2023 по Новомосковському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Новомосковському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (нині - Самарівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Самарівському районі Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України) щодо ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Отже, громадянка ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) своїми діями вчинила порушення митних правил, передбачене ч.1 ст.483 МК України.

На підставі ст.511 МК України предмети правопорушення тимчасово вилучено за протоколом про порушення митних правил №0842/UA100000/2025 від 08.09.2025 та розміщено на складі Київської митниці. Відповідно до висновку СЛЕД Держмитслужби від 13.11.2025 № -0522, загальна вартість предметів порушення митних правил становить 11 604,27 грн.

У відповідності до ст.252 КУпАП орган (посадова особа) оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об`єктивному дослідженні всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом і правосвідомістю.

Оцінюючи в сукупності надані докази, суд знаходить їх належними та допустимими, у зв`язку з чим приходить до висновку, що факт вчинення порушення митних правил, передбаченого ч.1 ст.483 МК України повністю підтверджений в ході розгляду справи.

У відповідності до ч.2 ст.459 МК України суб`єктами адміністративної відповідальності за порушення митних правил можуть бути громадяни, які на момент вчинення такого правопорушення досягли 16-річного віку, а при вчиненні порушень митних правил підприємствами - посадові особи цих підприємств.

Вина у вчиненні зазначеного правопорушення повністю підтверджується матеріалами справи.

Крім того, відповідно до ст. 40-1 КУпАП та Закону України «Про судовий збір» судовий збір у провадженні по справі про адміністративне правопорушення у разі винесення судом (суддею) постанови про накладення адміністративного стягнення сплачується особою, на яку накладено таке стягнення.

Керуючись ст. 4 Закону України «Про судовий збір», ст.ст. 9, 40-1, 252 КУпАП України, ст.ст. 4, 196 233, 235, 257, 458, 459, 483, 495 МК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Визнати винним гр. ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), адреса: АДРЕСА_1 , tel.: НОМЕР_1 ( АДРЕСА_1 , телефон: НОМЕР_1 ), за ознаками порушення митних правил, передбачених ч.1 ст.483 МК України та накласти на нього стягнення у виді штрафу в розмірі 100 відсотків вартості товарів - безпосередніх предметів порушення митних правил, тобто у розмірі 11604,27 грн, з конфіскацією в дохід держави безпосередніх предметів порушення митних правил, які вилучено уповноваженими особами Київської Держмитслужби за протоколом №0842/UA100000/2025 від 08 вересня 2025 року, а саме: анти віковий гель для обличчя «NMN» (маркування на мові виробника), вага 270 гр, країна виробник Японія, 3 шт; омолоджуючий плацентарний напій у саше Placenta 300000 Drink по 30 пакетиків в упаковці, країна виробник Японія, 1 упаковка; відлущуючий рушник т.м. Daiso, країна виробник Китай, 1 шт; харчова добавка (колаген) Orihiro 6000mg. по 50 пакетиків в упаковці, країна виробник Японія, 1 упаковка; моделююча маска для обличчя Gold (маркування на мові виробника), країна виробник Корея, 2 шт; молочко для тіла Moist Diane Botanical Moist Relax 400ml., країна виробник Японія, 3 шт, всього 11 шт загальною варістю 11604,27 грн.

Стягнути з гр. ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), адреса: АДРЕСА_3 , Post code: 276-0046, tel.: НОМЕР_1 ( АДРЕСА_1 , телефон: НОМЕР_1 ), судовий збір в дохід держави у розмірі 605,60 грн на наступні реквізити: Отримувач коштів ГУК у м.Києві/м.Київ/22030106, Код отримувача (код за ЄДРПОУ) 37993783, Банк отримувача Казначейство України (ЕАП), Рахунок отримувача UA0026001, Код класифікації доходів бюджету 22030106, Призначення платежу 101 __________(код клієнта за ЄДРПОУ для юридичних осіб (доповнюється зліва нулями до восьми цифр, якщо значущих цифр менше 8), реєстраційний номер облікової картки платника податків - фізичної особи (завжди має 10 цифр) або серія та номер паспорта громадянина України, в разі якщо платник через свої релігійні переконання відмовився від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомив про це відповідний орган Міністерства доходів і зборів України і має відповідну відмітку у паспорті);Судовий збір, стягнутий з ___________ (ПІБ чи назва установи, організації з якої стягується судовий збір) на користь держави, за рішенням №_/_/__(номер рішення про стягнення судового збору).

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга може бути подана до Київського апеляційного суду через Солом`янський районний суд міста Києва протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Постанова пред`являється до виконання протягом трьох місяців.

Суддя Вікторія КИЦЮК