Провадження №3/760/9204/25
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 грудня 2025 року м. Київ

Суддя Солом`янського районного суду міста Києва Аксьонова Н.М. з участю представника Київської митниці Державної митної служби України Келеберденка В.В., розглянувши матеріали, які надійшли від Київської митниці Державної митної служби України про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1 ), відправника міжнародного поштового відправлення №CP027301503PT адреса: АДРЕСА_1 ,

за порушення митних правил, передбачене ч.2 ст.473 МК України,

В С Т А Н О В И В :

11 липня 2025 року в зоні митного контролю м/п «УкрПошта» Київської митниці, на території цеху № 2 ДОПП АТ «Укрпошта» за адресою: м. Київ, вул. Г. Кірпи, буд. 2, під час проведення митного огляду МПВ № СР027301503РТ, яке пересилалось з Португалії гр. ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ), адреса: АДРЕСА_1 ) до України на ім`я гр. ОСОБА_4 , адреса: АДРЕСА_3 виявлено: - таблетки «Zilpen 75 mg/650 mg» (Tramadol)» у кількості 120 таблеток; - таблетки «Zolpidem Teva 10 mg» у кількості 120 таблеток.

Листом Київської митниці від 28.07.2025 № 7.8-28-12/28-12/7/471, вказані таблетки направлено для проведення експертного дослідження до Спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та досліджень Держмитслужби (СЛЕД Держмитслужби).

Відповідно до висновку Спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та досліджень Держмитслужби (СЛЕД Держмитслужби) від 06 серпня 2025 року № -0332 у складі таблеток з маркуванням «Zilpen / 75 mg / 650 mg Comprimidos / Cloridrato de tramadol +Paracetamol / TECNIMEDE, S. A …» та відтисками з боку блістерів «Lote:CB0209A VAL: 12/2027» виявлено трамадол. Якісна реакція на наявність хлорид-іонів позитивна.

Трамадол, згідно з Переліком наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 06 травня 2000 року № 770 (із змінами і доповненнями), віднесений до наркотичних засобів, обіг яких обмежено (Список № 1 Таблиці ІІ).

Згідно з абзацом шостим примітки до Списку 1 Таблиці ІІ вищезазначеного Переліку до цього списку включаються «солі всіх перелічених у ньому наркотичних речовин, включаючи солі ізомерів, стереоізомерів, складних і простих ефірів, гомологів та метаболітів, у разі, коли існування таких солей можливе».

У складі таблеток у блістерах з маркуванням «Zolpidem Teva 10 mg / Comprimidos revestidos porpelicula / Tartarato de zolpidem / Teva Pharma, Lda …» виявлено золпідем, який згідно з Переліком наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 06 травня 2000 року № 770 (із змінами та доповненнями), віднесений до психотропних речовин, обіг яких обмежено і стосовно яких допускаються виключення деяких заходів контролю (Список № 2 Таблиці ІІІ).

Згідно з абзацом першим примітки до Списку 2 Таблиці ІІІ Переліку також включаються «солі всіх перелічених у ньому речовин у разі, коли існування таких солей можливе».

Таблетки в блістерах з маркуванням: «Zilpen 75 mg 650 mg Comprimidos Cloridrato de tramadol + Paracetamol …», с. CB0209A - 119 шт. (11 блістерів по 10 таблеток та 1 блістер з 9 таблетками) у 6 картонних коробках; «Zolpidem Teva 10 mg…» с. B62445 - 59 шт. (5 блістерів по 10 таблеток та 1 блістер з 9 таблетками), с. B68650 - 39 шт. (3 блістери по 10 таблеток та 1 блістер з 9 таблетками), с. B73119 - 19 шт. (1 блістер з 10 таблетками та 1 блістер з 9 таблетками) у 6 картонних коробках, в опломбованому пакеті (пломба «СЛЕД ДФС 02»), підлягають переданню на митницю.

При проведенні досліджень витрачено по 1 таблетці кожного зі зразків.

Відповідно до ст.1 Закону України «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори» (із змінами та доповненнями), психотропні речовини - речовини природні чи синтетичні, препарати, природні матеріали, включені до Переліку наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів.

Згідно до ст.2 Закону України «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори» (із змінами та доповненнями), наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори з урахуванням доцільності їх використання у медичній практиці та залежно від ступеня їх небезпечності для здоров`я людини і застосовуваних заходів контролю за їх обігом включаються до відповідно пронумерованих списків таблиць Переліку.

Згідно до ст.24 Закону України «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори», партія наркотичних засобів, психотропних речовин або прекурсорів, що ввозиться на територію України чи вивозиться з території України без відповідного дозволу на ввезення, вивезення наркотичних засобів, психотропних речовин або прекурсорів, підлягає затриманню та конфіскації в порядку, встановленому законом.

Відповідно до ст.26 Закону України «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори», пересилання наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів у поштових (у тому числі міжнародних) відправленнях забороняється.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.235 Митного кодексу України, забороняється переміщення (пересилання) в міжнародних поштових та експрес-відправленнях: товарів, заборонених цим Кодексом та іншими законодавчими актами України відповідно до ввезення на митну територію України або вивезення з цієї території.

Відповідно до ч.2 ст.235 Митного кодексу України, забороняється переміщення (пересилання) в міжнародних поштових відправленнях товарів, заборонених до пересилання відповідно до актів Всесвітнього поштового союзу, а також товарів, відправлених з порушенням вимог нормативно-правових актів з питань надання послуг поштового зв`язку.

Згідно п.8, п.9 постанови КМ України «Про затвердження Порядку видачі дозволів на право ввезення на територію України, вивезення з території України або транзит через територію України наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів» від 03 лютого 1997 року №146 встановлено, що наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори, що ввозяться в Україну або вивозяться з України без дозволу, підлягають затриманню відповідними митницями України. Підприємства та фізичні особи, які порушують правила здійснення імпорту та експорту наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів, встановлені відповідними актами законодавства та цим Порядком, несуть відповідальність згідно із законодавством України.

Відповідно до п.26 Постанови Кабінету Міністрів України від 5 березня 2009 року №270 «Про затвердження Правил надання послуг поштового зв`язку», у міжнародних поштових відправленнях пересилаються предмети, не заборонені до ввезення на територію України та вивезення з території України відповідно до законодавства.

Згідно ч.2 ст.18 Всесвітньої поштової конвенції (учиненої в м. Доха 11 жовтня 2012 року), вкладення зазначених нижче предметів забороняється в усіх категоріях відправлень (п. 2.1.):

- наркотиків та психотропних речовин, визначених Міжнародним комітетом з контролю за наркотиками, або інших незаконних речовин, заборонених у країні призначення (п. 2.1.1.);

- інших предметів, увезення чи обіг яких заборонено в країні призначення (п. 2.1.4.);

- предметів, які за своїм характером або пакуванням можуть становити небезпеку для поштових працівників або населення (п. 2.1.5.).

Враховуючи вищевикладене, ОСОБА_1 вчинила порушення митних правил, передбачене .2 ст.473 Митного кодексу України, а саме пересилання у міжнародних поштових відправленнях товарів, заборонених до пересилання законодавством України та актами Всесвітнього поштового союзу.

В судовому засіданні представник митного органу підтримав позицію митного органу та обставини, викладені в протоколі, просив притягнути ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ) до адміністративної відповідальності за порушення митних правил та накласти адміністративне стягнення у виді конфіскації товарів.

Міромела ( ОСОБА_1 ) до суду не з`явився, будучи належним чином повідомленим про дату, час і місце судового засідання.

Заслухавши представника митного органу, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про доведеність вини ОСОБА_1 у вчиненні правопорушення, передбаченого ч.2 ст.473 Митного кодексу України.

Його вина у вчиненні адміністративного правопорушення підтверджується дослідженими в судовому засіданні письмовими доказами, зокрема:

- протоколом ПМП №1068/UA100000/2025 від 13 листопада 2025 року;

- копією міжнародного поштового відправлення №CP027301503PT;

- копією акту про проведення огляду (переогляду) транспортних засобів, ручної поклажі та багажу №CP027301503PT від 11 липня 2025 року;

- висновком експерта СЛЕД Держмитслужби №-0332 від 06 серпня 2025 року;

- повідомленням про кримінальне правопорушення від 23 жовтня 2025 року №738.

Санкція частини 2 статті 473 МК України передбачає конфіскацію заборонених до такого пересилання товарів.

Таким чином необхідно накласти на ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ) адміністративне стягнення у виді конфіскації зазначених у протоколі про порушення митних правил товарів.

Крім того, на підставі ст.40-1 КУпАП та Закону України «Про судовий збір» з ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ) підлягає стягненню судовий збір в розмірі 0,2 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, що станом на 01 січня 2025 року становить 605,60 грн.

Керуючись статтями 3, 235, 236, 257, 467, 472, 473 МК України, статтями 8, 36, 247, 265, 283, 284, 294 КпАП України,

П О С Т А Н О В И В :

Визнати винним громадянина ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ) у порушенні митних правил, передбачених частиною 2 статті 473 Митного Кодексу України.

Накласти на ОСОБА_1 ) адміністративне стягнення у виді конфіскації товарів, а саме:

- Таблетки в блістерах з маркуванням: «Zilpen 75 mg 650 mg Comprimidos Cloridrato de tramadol + Paracetamol …», с. CB0209A - 119 шт. (11 блістерів по 10 таблеток та 1 блістер з 9 таблетками) у 6 картонних коробках;

- Таблетки в блістерах з маркуванням «Zolpidem Teva 10 mg…» с. B62445 - 59 шт. (5 блістерів по 10 таблеток та 1 блістер з 9 таблетками), с. B68650 - 39 шт. (3 блістери по 10 таблеток та 1 блістер з 9 таблетками), с. B73119 - 19 шт. (1 блістер з 10 таблетками та 1 блістер з 9 таблетками) у 6 картонних коробках.

Стягнути з ОСОБА_1 ) на користь держави судовий збір у розмірі 605 (шістсот п`ять) гривень 60 копійок.

Судовий збір необхідно сплатити за такими реквізитами: рахунок UA0026001, Банк отримувача: Казначейство України (ЕАП), код отримувача (код за ЄДРПОУ) 37993783, код класифікації доходів бюджету: 22030106, отримувач коштів: ГУК у м.Києві/м.Київ/22030106 .

Постанова може бути оскаржена до Київського апеляційного суду через районний суд, шляхом подання скарги протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Постанова пред`являється до виконання протягом трьох місяців.

Суддя Солом`янського

районного суду м. Києва Н.М. Аксьонова