№ провадження 3/208/3364/25
ПОСТАНОВА

Іменем України

24 листопада 2025 р. м. Кам`янське

Суддя Заводського районного суду міста Кам`янського Карабан І.І., розглянувши матеріали, які надійшли з Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уроджеця м. Дніпродзержинськ Дніпропетровської області, громадянина України, не працюючого, який зареєстрований та мешкає за адресою: АДРЕСА_1 ,

за ч. 1 ст. 173-2 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

ВСТАНОВИЛА:

10 листопада 2025 року на адресу Заводського районного суду міста Кам`янського надійшов протокол серії ВАД № 869505 про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 за ч. 1 ст.173-2 КУпАП, складений інспектором СПДН ВП Кам`янського РУП в старшим лейтенантом поліції Гаркушою А.М. 02 листопада 2025 року.

З тексту протоколу про адміністративне правопорушення вбачається, що 02.11.2025 р. о 18 год. 07 хв. за адресою АДРЕСА_1 , гр. ОСОБА_1 вчинив відносно своєї матері гр. ОСОБА_2 домашнє насильство фізичного та психологічного характеру, а саме завдав фізичного болю, дав ляпаса, погрожував фізичною розправою, висловлювався нецезурною лайкою, чим завдав шкоди її психологічному здоров`ю, чим вчинив адміністративне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 173-2 КУпАП.

В судовому засіданні ОСОБА_2 пояснила, що її син побив її 01 листопада 2025 року, вона викликала поліцію, але оскільки син пішов з квартири, то вона повідомила про це поліцію, вони не стали приїджати, а приїхали наступного дня, коли син повернувся і повідомили про це поліцію. В цей день він вже її не бив. Її оглянув експерт і встановив в неї тілесні ушкодження.

Як зазначено у письмових поясненнях, ОСОБА_2 , що долучені до протоколу на окремому аркуші, вона проживає зі своїм сином ОСОБА_1 , який вчинив сварку, а саме домашнє насильство відносно неї, погрожував фізичною розправою, висловлювався нецензурною лайкою, дав ляпаса по обличчю, вдарив кулаком в око, також бив по голові.

В судовому засіданні потерпілою надано копію висновку судово-медичного експерта №1376 від 04.11.2025 щодо обстеження ОСОБА_2 , відповідно до якого, 01.11.2025 близько 21.00 годин, вдома, її син, бив її кулаками по голові, в обличчя, рукам, прикривала голову руками, впала, він продовжив наносити їй удари руками та ногами по голові, в обличчя, рукам, ногам, тулубу, та на основі даних судово-медичного обстеження ОСОБА_2 , експерт прийшов до висновків, що виявлені ушкодження у вигляді синців та садна на голові, крововливу на склеру правого ока, синця на тулубі, синців на обох верхніх кінцівках відносяться до легких тілесних ушкоджень.

Вважаю, що провадження в справі підлягає закриттю, а матеріали справи передачі органу дізнання з огляду на наступне.

Відповідно до ч.2 ст.9 КУпАП адміністративна відповідальність за порушення, передбачені цим кодексом, настає, якщо ці порушення за своїм характером не тягнуть за собою відповідно до закону кримінальну відповідальність.

Диспозиція ч.1 ст.173-2 КУпАП передбачає відповідальність за вчинення домашнього насильства, тобто умисне вчинення будь-яких діянь (дій або бездіяльності) фізичного, психологічного чи економічного характеру (застосування насильства, що не спричинило тілесних ушкоджень, погрози, образи чи переслідування, позбавлення житла, їжі, одягу, іншого майна або коштів, на які потерпілий має передбачене законом право, тощо), внаслідок чого була завдана шкода фізичному або психічному здоров`ю потерпілого.

Тобто зазначеною диспозицією не охоплюється застосування насильства, що спричинило тілесні ушкодження.

В той же час, диспозиція ч.1 ст.125 КК України передбачає кримінальну відповідальність за умисне легке тілесне ушкодження.

Відповідно до ст.253 КУпАП якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки злочину, він передає матеріали прокурору, органу досудового слідства або дізнання.

Як вбачається з пояснень потерпілої, о письмових доказів, в діях ОСОБА_1 є наявними ознаки кримінального правопорушення, пов`язаного з спричиненням потерпілій тілесних ушкоджень.

За таких обставин, провадження в справі про адміністративне правопорушення підлягає закриттю, а матеріали справи передачі керівнику органу дізнання Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області, для вирішення питання про внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань.

Керуючись ст. ст.9, 253, 283 КУпАП, суддя, -

ПОСТАНОВИЛА:

Провадження по справі про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за ч. 1 ст. 173-2 КУпАП закрити з передачею матеріалів, що мають ознаки кримінального правопорушення, керівнику орану дізнання Кам`янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області для вирішення питання про внесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань.

Копію постанови направити керівнику Кам`янської окружної прокурори для відома.

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя І. І. Карабан