Справа № 746/544/25
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21.11.2025 року

Суддя Срібнянського районного суду Чернігівської області Нагорна Н.Г., при секретарі Марченко О.Ю., розглянувши адміністративний матеріал, який надійшов з Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючого у АДРЕСА_1 , громадянина України, пенсіонера,

за статтею 173 Кодексу України про адміністративні правопорушення (далі КУпАП),

ВСТАНОВИВ:

12 листопада 2025 року до Срібнянського районного суду Чернігівської області з Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області надійшов адміністративний матеріал про вчинення ОСОБА_1 адміністративного правопорушення, передбаченого статтею 173 КУпАП.

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями справу передано до провадження судді Нагорної Н.Г.

Згідно з протоколом про адміністративне правопорушення від 24 жовтня 2025 року серії ВАВ № 262750 24 жовтня 2025 року о 12 год. 00 хв. ОСОБА_2 на АДРЕСА_1 висловлювався нецензурною лайкою на адресу ОСОБА_1 , чим порушив громадський порядок і спокій громадян.

Відповідно до статті 251 КУпАП доказами в справі про адміністративне правопорушення є будь-які фактичні дані, на основі яких у визначеному законом порядку суд встановлює наявність чи відсутність адміністративного правопорушення, винність даної особи в його вчиненні та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення даної справи. Ці дані встановлюються протоколом про адміністративне правопорушення, поясненнями особи, яка притягається до адміністративної, потерпілих, свідків, речовими доказами та іншими документами. При цьому, обов`язок щодо збирання доказів покладається на осіб, уповноважених на складання протоколів про адміністративні правопорушення, визначених статтею 255 цього Кодексу.

Так, матеріали про вчинення особою адміністративного правопорушення, передбаченого статтею 173 КУпАП ґрунтуються на даних, що містяться в: протоколі про адміністративне правопорушення від 24 жовтня 2025 року серії ВАВ № 262750 та поясненнях ОСОБА_2 і ОСОБА_1 від 24 жовтня 2025 року.

Згідно зі статтею 256 КУпАП у протоколі про адміністративне правопорушення зазначаються: дата і місце його складення, посада, прізвище, ім`я, по батькові особи, яка склала протокол; відомості про особу, яка притягається до адміністративної відповідальності (у разі її виявлення); місце, час вчинення і суть адміністративного правопорушення; нормативний акт, який передбачає відповідальність за дане правопорушення; прізвища, адреси свідків і потерпілих, якщо вони є; пояснення особи, яка притягається до адміністративної відповідальності; інші відомості, необхідні для вирішення справи.

Отже, в протоколі повинно бути зазначено, зокрема, особу, щодо якої складено протокол, суть адміністративного правопорушення та прізвище потерпілої особи.

Так, диспозицією статті 173 КУпАП передбачена відповідальність за дрібне хуліганство, тобто нецензурну лайку в громадських місцях, образливе чіпляння до громадян та інші подібні дії, що порушують громадський порядок і спокій громадян і тягне за собою накладення штрафу від трьох до семи неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або громадські роботи на строк від сорока до шістдесяти годин, або виправні роботи на строк від одного до двох місяців з відрахуванням двадцяти процентів заробітку, або адміністративний арешт на строк до п`ятнадцяти діб.

Отже, для настання відповідальності за статтею 173 КУпАП необхідною умовою повинно бути вчинення дрібного хуліганства, тобто нецензурна лайка в громадських місцях, образливе чіпляння до громадян та вчинення інших подібних дій, що порушують громадський порядок і спокій громадян.

У протоколі про адміністративне правопорушення від 24 жовтня 2025 року серії ВАВ № 262750, складеному щодо ОСОБА_1 (вказано у відповідній графі протоколу) у графі «склад адміністративного правопорушення» зазначено, що ОСОБА_2 24 жовтня 2025 року о 12 год. 00 хв. висловлювався нецензурною лайкою на адресу ОСОБА_1 .

Із письмових пояснень ОСОБА_2 , доданих до матеріалів справи, вбачається, що ОСОБА_1 висловлювався на його адресу нецензурною лайкою, а з письмових пояснень ОСОБА_1 що ОСОБА_2 образливо висловлювався на адресу ОСОБА_1 .

Потерпілим у протоколі про адміністративне правопорушення від 24 жовтня 2025 року серії ВАВ № 262750 зазначений ОСОБА_2 .

Отже, зі змісту протоколу про адміністративне правопорушення від 24 жовтня 2025 року серії ВАВ № 262750 неможливо встановити, хто саме є суб`єктом вчинення 24 жовтня 2025 року о 12 год. 00 хв. правопорушення, передбаченого статтею 173 КупАП.

У зв`язку з викладеним, адміністративний матеріал про порушення ОСОБА_1 статті 173 КупАП підлягає поверненню до Прилуцькому РВП ГУНП в Чернігівській області для належного оформлення.

На підставі викладеного, керуючись статтею 256 КУпАП, суд

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративний матеріал про порушення ОСОБА_1 статті 173 КУпАП повернути до Прилуцького РВП ГУНП в Чернігівській області для належного оформлення.

Суддя Н.Г. Нагорна