ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 жовтня 2025 року сел. Підволочиськ

Суддя Підволочиського районного суду Тернопільської області Сіянко В.М., розглянувши матеріали, що надійшли з відділення поліції № 5 (м. Підволочиськ) Тернопільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за ч.1 ст.173-2 Кодексу України про адміністративні правопорушення,

в с т а н о в и в:

В провадженні Підволочиського районного суду Тернопільської області перебуває адміністративний матеріал №604/1076/25 ( провадження №3/604/503/250 ) про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за ч.1 ст.173-2 КУпАП.

У зв`язку з розглядом даної справи суддею Підволочиського районного суду Тернопільської області було направлено запит до Державної прикордонної служби України з метою отримання інформації щодо перетину за період з 01 вересня 2025 року по даний час державного кордону громадянкою України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

20.10.2025 року на адресу Підволочиського районного суду Тернопільської області надійшла відповідь Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України, із змісту якої вбачається, що у межах повноважень, наданих Адміністрацією Державної прикордонної служби Українинадається інформація з бази даних державним органам та органам місцевого на підставі ухвали суду.

Всебічно проаналізувавши матеріали справи, суд вважає за необхідне повторно витребувати вищевказані відомості.

Відповідно до ст. 32 Конституції України, не допускається збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини.

Статтею 1 Закону України «Про захист персональних даних» визначено, що цей Закон регулює правові відносини, пов`язані із захистом і обробкою персональних даних, і спрямований на захист основоположних прав і свобод людини і громадянина, зокрема права на невтручання в особисте життя, у зв`язку з обробкою персональних даних. Цей Закон поширюється на діяльність з обробки персональних даних, яка здійснюється повністю або частково із застосуванням автоматизованих засобів, а також на обробку персональних даних, що містяться у картотеці чи призначені до внесення до картотеки, із застосуванням неавтоматизованих засобів.

Згідно ст. 2 Закону України «Про захист персональних даних», персональні дані це відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована.

У рішенні Конституційного Суду України від 20.01.2012 № 2-рп/2012 вказано, що інформація про персональні дані особи та членів її сім`ї є конфіденційною і може бути поширена тільки за їх згодою, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини.

Статтями 2, 19 Закону України «Про Державну прикордонну службу України» визначено, що Державна прикордонна служба України наділена повноваженнями щодо здійснення в установленому порядку прикордонного контролю і пропуску через державний кордон України осіб.

Відомості щодо перетину державного кордону України можуть надаватися лише на ухвалу суду про витребування інформації.

З метою повного та об`єктивного розгляду справ, суд вважає необхідним отримати з Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України відомості щодо перетинання за період з 01 вересня 2025 року по даний час державного кордону громадянкою України: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 .

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.277, 278, 284 КУпАП, суддя -

п о с т а н о в и в :

Витребувати у Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України (01601, м. Київ, вул. Володимирська, 26) інформацію про перетин державного кордону України громадянкою України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт НОМЕР_2 виданий Підволочиським РВ УМВС України в Тернопільській області, адреса: АДРЕСА_1 , за період з 01 вересня 2025 року по даний час.

У разі перетинання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , державного кордону України, надати інформацію щодо дати виїзду за межі території України та дати повернення на територію України.

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя В.М. Сіянко