Справа №461/4240/25
Провадження №3/461/1596/25
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 липня 2025 року суддя Галицького районного суду м. Львова Зубачик Н.Б., при секретарі судових засідань Панасюк А.В., за участю представника Львівської митниці Лубоцького Б.І., розглянувши матеріали, які надійшли від Львівської митниці про притягнення до адміністративної відповідальності за порушення митних правил

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Республіки Литва, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , закордонний паспорт № НОМЕР_1 від 28.09.2022, посвідка на тимчасове проживання в Україні № НОМЕР_2 від 20.03.2025, дата закінчення строку 27.02.2026, орган, що видав 5601, запис №853

за ч.3 ст.471 Митного кодексу України -

в с т а н о в и в:

07 травня 2025 року, близько 22 год. 23 хв., у зону митного контролю пункту пропуску "Краківець" митного поста "Краковець" Львівської митниці, в напрямку «в`їзд в Україну», прибув автомобіль марки «Mercedes-Benz», модель «Sprinter», Vin-код № НОМЕР_3 , реєстраційний номер НОМЕР_4 , яким в якості водія слідував громадянин Республіки Литва ОСОБА_1 , обравши для слідування смугу спрощеного митного контролю «зелений коридор», чим заявив про відсутність у нього будь-яких товарів, які підлягають обов`язковому декларуванню та оподаткуванню або які належать до категорії товарів, на переміщення яких через митний кордон України встановлені заборони чи обмеження.

Під час проведення візуального огляду вказаного транспортного засобу, виникла підозра щодо наявності в ньому предметів або товарів, які обмежені або заборонені до ввезення на митну території України. Автомобіль було переведено зі смуги спрощеного митного контролю в місце поглибленого огляду транспортних засобів та товарів, де під час проведення огляду у багажному відділені автомобіля, без ознак приховування, було виявлено товар, а саме: Книги «ПАЛАЧ И ДРОЗД», автор БРИН УИВЕР, (издание на руском язике, оформлено, ООО «Издательство «Ексмо», 2025), російська федерація 2 шт.; Книга «ТЫ НЕ УЙДЕШЬ ОТ МЕНЯ», автор ДЄЙ ЛАККИ, МАТИЛЬДА СТАРР, (оформлено, ООО «Издательство «Ексмо», 2025), російська федерація 1 шт.; Книга «Доктор Грант», автор КАТАРИНА МОРА, (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «Ексмо», 2025), російська федерація 1 шт.; Книга «Тени в раю», автор ОСОБА_2 , (издательство «АСТ» Москва), російська федерація 1 шт.; Книга «Часодєи Часовая Битва», автор ОСОБА_3 , (Москва, Росмєн, 2024), російська федерація 1 шт.; Книга «Работа над ошибками», автор Марина и ОСОБА_4 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «Ексмо», 2025), російська федерація 1 шт.; Книга «О природе», автор Гераклит, (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «АСТ», 2024), російська федерація 1 шт.; Книга « ІНФОРМАЦІЯ_2 », автор ОСОБА_5 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «АСТ», 2025), російська федерація 1 шт.; Книга «Найди Сердце Королевьі», автор ОСОБА_6 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «АСТ»,2025), російська федерація 1 шт.; Книга « ІНФОРМАЦІЯ_3 », автор ОСОБА_6 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «АСТ», 2025), російська федерація 1 шт.; Книга «На солнечной стороне улицьі», автор ОСОБА_7 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «Ексмо», 2022), російська федерація 1 шт.; Книга «Обещание сердца», автор ОСОБА_8 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «Єксмо», 2024), російська федерація 1 шт.; Книга « ІНФОРМАЦІЯ_4 », автор ОСОБА_9 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «Єксмо», 2025), російська федерація 1 шт.; Книга « ІНФОРМАЦІЯ_5 », автор ОСОБА_10 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «Ексмо», 2025), російська федерація 1 шт.; Книга « ІНФОРМАЦІЯ_6 », автор ОСОБА_11 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «Єксмо», 2025), російська федерація 1 шт.; Книги «Извращенное королевство», автор Рина Кент, (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «Єксмо», 2025), російська федерація 1 шт.; Книга «На западном фронте без перемен», автор ОСОБА_2 , (издание на руском язьіке, издательство «АСТ», 2025), російська федерація 1 шт.; Книга «Благословение небожителей» том 3, автор Мосян Тунсю, (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «Єксмо», 2024), російська федерація 1 шт.; Книга «Белье пешки», автор ОСОБА_12 , (издание на руском язьіке, Санкт-Петербург, Москва, Минск, 2025), російська федерація 1 шт.; Книга «Токсичный», автор Николь Бланшар, (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «АСТ», 2025), російська федерація 1 шт.; Книга «Собирая осколки», автор Марина и ОСОБА_4 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «ЕКСМО», 2025), російська федерація 1 шт.; Книга «Профессия тренер», автор ОСОБА_13 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «АСТ», 2023), російська федерація 1 шт.; Книга «7 Навьіков высокоєффективньіх людей», автор ОСОБА_14 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Альпина Паблишер», 2024), російська федерація 1 шт.; Книга «Благие знамения», автор ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «Єксмо», 2024), російська федерація 1 шт.; Книга «MANIAC», автор ОСОБА_17 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Ад Маргинем Пресс», 2024), російська федерація 1 шт.; Книга « ІНФОРМАЦІЯ_7 », автор ОСОБА_18 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «Єксмо», 2025), російська федерація 1 шт.; Книга « ІНФОРМАЦІЯ_8 », автор ОСОБА_19 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «Ексмо», 2025), російська федерація 1 шт.; Книга «7 Терра и тайна Созвездий», автор ОСОБА_20 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Альпина Паблишер», 2022), російська федерація 1 шт.; Книга « ІНФОРМАЦІЯ_9 », автор ОСОБА_21 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «Ексмо», 2024), російська федерація 1 шт.; Книга « ІНФОРМАЦІЯ_10 », автор ОСОБА_22 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «АСТ», 2023), російська федерація 1 шт., який згідно Закону України від 19.06.2022 №2309-IХ "Про внесення змін до деяких законів України щодо встановлення обмежень на ввезення та розповсюдження видавничої продукції, що стосується держави-агресора, Республіки Білорусь, тимчасово окупованої території України" та ПКМУ від 30.12.2015 №1147 "Про заборону ввезення на митну територію України товарів, що походять з російської федерації" є забороненими для ввезення на митну територію України.

Таким чином, ОСОБА_1 порушив встановлений порядок проходження митного контролю в зонах (коридорах) спрощеного митного контролю «зелений коридор» та вчинив дії спрямовані на переміщення через митний кордон України товарів, що підпадають під встановлені законодавством заборони та обмеження щодо ввезення на митну територію України.

Зазначені дії мають ознаки порушення митних правил, передбаченого ч.3 ст.471 Митного кодексу України.

У судове засідання ОСОБА_1 ( ОСОБА_23 не з`явився, однак про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, що підтверджується його особистим підписом у протоколі про порушення митних правил.

Окрім того, ОСОБА_1 повідомлявся про судове засідання шляхом скерування судової повістки на його поштову адресу та через оголошення на офіційному веб-порталі Судової влади України (через веб-сайт Галицького районного суду м. Львова). Заяв чи клопотань до суду не надав.

Відповідно до ст.526 МК України суд вважає можливим проводити розгляд справи у відсутності особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, що не з`явився на виклик, хоча належним чином був повідомлений про час і місце розгляду справи.

Також, слід зазначити, що в своїх рішеннях Європейський суд з прав людини зазначає, що сторона, яка задіяна в ході судового розгляду, зобов`язана з розумним інтервалом часу сама цікавитися провадженням у її справі, добросовісно користуватися належними їй процесуальними правами та неухильно виконувати процесуальні обов`язки.

Відповідно до ст. 486 МК України, завданням провадження у справах про порушення митних правил є своєчасне, всебічне та об`єктивне з`ясування обставин кожної справи, вирішення її з дотриманням вимог закону.

Згідно вимог ст. 489 МК України, при розгляді справи про порушення митних правил суд зобов`язаний з`ясувати: чи було вчинено адміністративне правопорушення, чи винна дана особа в його вчиненні, чи підлягає вона адміністративній відповідальності, чи є обставини, що пом`якшують та/або обтяжують відповідальність, чи є підстави для звільнення особи, що вчинила правопорушення від адміністративної відповідальності, а також з`ясувати інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.

Заслухавши пояснення представника Львівської митниці, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку.

Частиною 3 статті 471 МК України передбачена відповідальність за недекларування товарів (крім валютних цінностей), що підпадають під встановлені законодавством заборони та/або обмеження щодо ввезення на митну територію України або вивезення за межі цієї території та які переміщуються громадянами.

Відповідно до ч.2 ст.366 МК України, канал, позначений символами зеленого кольору ("зелений коридор"), призначений для декларування шляхом вчинення дій громадянами, які переміщують через митний кордон України товари в обсягах, що не підлягають оподаткуванню митними платежами та не підпадають під встановлені законодавством заборони або обмеження щодо ввезення на митну територію України або вивезення за межі цієї території і не підлягають письмовому декларуванню.

Згідно ч.4 ст.366 МК України, громадянин самостійно обирає відповідний канал ("зелений коридор" або "червоний коридор") для проходження митного контролю за двоканальною системою.

Відповідно до ч.ч. 1, 4 ст.374 МК України, товари (за винятком підакцизних), сумарна фактурна вартість яких не перевищує еквівалент 1000 євро, що ввозяться громадянами на митну територію України у ручній поклажі та/або у супроводжуваному багажі через пункти пропуску через державний кордон України, відкриті для повітряного сполучення, та товари (крім підакцизних), сумарна фактурна вартість яких не перевищує еквівалент 500 євро та сумарна вага яких не перевищує 50 кг, що ввозяться громадянами на митну територію України у ручній поклажі та/або у супроводжуваному багажі через інші, ніж відкриті для повітряного сполучення, пункти пропуску через державний кордон України, не підлягають письмовому декларуванню (за винятком товарів, на які відповідно до статті 197 цього Кодексу встановлено обмеження щодо переміщення громадянами через митний кордон України, і випадків, передбачених частиною другою цієї статті) та не є об`єктами оподаткування митними платежами. Товари (крім підакцизних), що ввозяться громадянами у ручній поклажі та/або у супроводжуваному багажі, сумарна фактурна вартість та/або загальна вага яких перевищують обмеження, встановлені частиною першою цієї статті, але загальна фактурна вартість яких не перевищує еквівалент 10000 євро, підлягають письмовому декларуванню в порядку, встановленому для громадян, з поданням документів, що видаються державними органами для здійснення митного контролю та митного оформлення таких товарів, та оподатковуються ввізним митом за ставкою 10 відсотків і податком на додану вартість за ставкою, встановленою Податковим кодексом України, в частині, що перевищує еквівалент 1000 євро (при ввезенні товарів на митну територію України через пункти пропуску через державний кордон України, відкриті для повітряного сполучення) та еквівалент 500 євро або вартість товарів, обчислена пропорційно до ваги, що перевищує 50 кг (при ввезенні через інші пункти пропуску через державний кордон України). Базою оподаткування таких товарів є частина їх сумарної фактурної вартості, що перевищує еквівалент 1000 євро (при ввезенні товарів на митну територію України через пункти пропуску через державний кордон України, відкриті для повітряного сполучення) та еквівалент 500 євро або вартість товарів, обчислена пропорційно до ваги, що перевищує 50 кг (при ввезенні через інші пункти пропуску через державний кордон України).

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що у діях ОСОБА_1 наявний склад правопорушення, передбаченого ч.3 ст.471 МК України, а саме обравши зону спрощеного митного контролю, останній намагався перемістити через митний кордон України товар, переміщення якого через митний кордон України заборонено законодавством України, тобто недекларування товарів (крім валютних цінностей), що підпадають під встановлені законодавством заборони та/або обмеження щодо ввезення на митну територію України, що підтверджується: протоколом про порушення митних правил №0711/UA209000/2025 від 07.05.2025; письмовими поясненнями ОСОБА_1 ; копією паспорта ОСОБА_1 ; копією контрольного талону; актом про проведення огляду (переогляду) товарів, транспортних засобів, ручної поклажі та багажу з фототаблицями; доповідною та службовою записками; описом вилучених товарів; довідкою про орієнтовну вартість товару.

З наведених доказів вбачається, що вони доводять факт та порядок перетину митного кордону даною особою, обставини виявлення незадекларованого товару, його перелік, найменування, вартість та кількість.

Аналізуючи наведені докази по даній справі з точки зору їх допустимості, об`єктивності та достатності, за відсутності будь-яких істотних суперечностей, суд дійшов висновку, що вина ОСОБА_1 у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч.3 ст.471 МК України, доведена повністю.

Вирішуючи питання призначення виду стягнення за порушення митних правил, з урахуванням характеру вчиненого правопорушення, особи порушника, який раніше до адміністративної відповідальності не притягувався, обставин справи, суд дійшов висновку, що до ОСОБА_1 необхідно застосувати стягнення у виді штрафу, в межах встановлених санкцією ч.3 ст.471 МК України, з конфіскацією товарів, оскільки такі, відповідно до ст.378 МК України та постанови КМУ від 30.12.2015 №1147 є забороненими для ввезення на митну територію України.

Відповідно до ст.520 МК України, витрати у справі про порушення митних правил відшкодовуються особою, щодо якої винесено постанову про накладення адміністративного стягнення.

Таким чином, з особи, яка притягається до відповідальності, підлягають стягненню витрати, понесені митним органом за зберігання товарів, які стали предметом порушення митних правил.

На підставі ч.1 ст.519 МК України з ОСОБА_1 необхідно стягнути на користь Львівської митниці витрати за зберігання товару на складі митниці у сумі 112,02 грн.

Крім того, відповідно до ст. 40-1 КУпАП та Закону України «Про судовий збір» з ОСОБА_1 необхідно стягнути на користь держави в особі Державної судової адміністрації України судовий збір у розмірі 605,60 грн.

Керуючись ст.ст.458, 459, 461, 471, 486, 527, 528 МК України, ст. 283 КУпАП, суд

п о с т а н о в и в:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнати винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ч.3 ст.471 Митного кодексу України, та накласти стягнення у виді штрафу в розмірі трьохсот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 5100 (п`ять тисяч сто) гривень.

Вилучений згідно протоколу про порушення митних правил №0711/UA209000/2025 від 07.05.2025 товар, а саме: Книги «ПАЛАЧ И ДРОЗД», автор БРИН УИВЕР, (издание на руском язике, оформлено, ООО «Издательство «Ексмо», 2025), російська федерація 2 шт.; Книга «ТЫ НЕ УЙДЕШЬ ОТ МЕНЯ», автор ДЄЙ ЛАККИ, МАТИЛЬДА СТАРР, (оформлено, ООО «Издательство «Ексмо», 2025), російська федерація 1 шт.; Книга «Доктор Грант», автор КАТАРИНА МОРА, (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «Ексмо», 2025), російська федерація 1 шт.; Книга «Тени в раю», автор ОСОБА_2 , (издательство «АСТ» Москва), російська федерація 1 шт.; Книга «Часодєи Часовая Битва», автор ОСОБА_3 , (Москва, Росмєн, 2024), російська федерація 1 шт.; Книга «Работа над ошибками», автор Марина и ОСОБА_4 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «Ексмо», 2025), російська федерація 1 шт.; Книга «О природе», автор Гераклит, (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «АСТ», 2024), російська федерація 1 шт.; Книга « ІНФОРМАЦІЯ_2 », автор ОСОБА_5 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «АСТ», 2025), російська федерація 1 шт.; Книга «Найди Сердце Королевьі», автор ОСОБА_6 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «АСТ»,2025), російська федерація 1 шт.; Книга « ІНФОРМАЦІЯ_3 », автор ОСОБА_6 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «АСТ», 2025), російська федерація 1 шт.; Книга «На солнечной стороне улицьі», автор ОСОБА_7 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «Ексмо», 2022), російська федерація 1 шт.; Книга «Обещание сердца», автор ОСОБА_8 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «Єксмо», 2024), російська федерація 1 шт.; Книга « ІНФОРМАЦІЯ_4 », автор ОСОБА_9 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «Єксмо», 2025), російська федерація 1 шт.; Книга « ІНФОРМАЦІЯ_5 », автор ОСОБА_10 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «Ексмо», 2025), російська федерація 1 шт.; Книга « ІНФОРМАЦІЯ_6 », автор ОСОБА_11 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «Єксмо», 2025), російська федерація 1 шт.; Книги «Извращенное королевство», автор Рина Кент, (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «Єксмо», 2025), російська федерація 1 шт.; Книга «На западном фронте без перемен», автор ОСОБА_2 , (издание на руском язьіке, издательство «АСТ», 2025), російська федерація 1 шт.; Книга «Благословение небожителей» том 3, автор Мосян Тунсю, (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «Єксмо», 2024), російська федерація 1 шт.; Книга «Белье пешки», автор ОСОБА_12 , (издание на руском язьіке, Санкт-Петербург, Москва, Минск, 2025), російська федерація 1 шт.; Книга «Токсичный», автор Николь Бланшар, (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «АСТ», 2025), російська федерація 1 шт.; Книга «Собирая осколки», автор Марина и ОСОБА_4 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «ЕКСМО», 2025), російська федерація 1 шт.; Книга «Профессия тренер», автор ОСОБА_13 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «АСТ», 2023), російська федерація 1 шт.; Книга «7 Навьіков высокоєффективньіх людей», автор ОСОБА_14 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Альпина Паблишер», 2024), російська федерація 1 шт.; Книга «Благие знамения», автор ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «Єксмо», 2024), російська федерація 1 шт.; Книга «MANIAC», автор ОСОБА_17 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Ад Маргинем Пресс», 2024), російська федерація 1 шт.; Книга « ІНФОРМАЦІЯ_7 », автор ОСОБА_18 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «Єксмо», 2025), російська федерація 1 шт.; Книга « ІНФОРМАЦІЯ_8 », автор ОСОБА_19 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «Ексмо», 2025), російська федерація 1 шт.; Книга «7 Терра и тайна Созвездий», автор ОСОБА_20 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Альпина Паблишер», 2022), російська федерація 1 шт.; Книга « ІНФОРМАЦІЯ_9 », автор ОСОБА_21 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «Ексмо», 2024), російська федерація 1 шт.; Книга « ІНФОРМАЦІЯ_10 », автор ОСОБА_22 , (издание на руском язьіке, оформлено, ООО «Издательство «АСТ», 2023), російська федерація 1 шт. конфіскувати в дохід держави.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ОСОБА_23 витрати за зберігання на складі митниці товарів, які є предметом порушення митних правил у розмірі 112 (сто дванадцять) грн. 02 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави в особі Державної судової адміністрації України 605 (шістсот п`ять) грн. 60 коп. судового збору.

Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду через Галицький районний суд м. Львова протягом десяти днів з дня її винесення і набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги.

Постанова у справі про адміністративне правопорушення пред`являється до виконання протягом трьох місяців з наступного дня після набрання нею законної сили.

У відповідності до ч.1 ст.307 КУпАП штраф правопорушником повинен бути сплачений не пізніше як через п`ятнадцять днів з дня вручення йому постанови про накладення штрафу, а в разі оскарження такої постанови - не пізніше як через п`ятнадцять днів з дня повідомлення про залишення скарги без задоволення.

На підставі ст.308 КУпАП у разі несплати правопорушником штрафу у строк, установлений ч.1 ст.307 КУпАП, постанова про накладення штрафу надсилається для примусового виконання до органу державної виконавчої служби за місцем проживання порушника, роботи або за місцезнаходженням його майна в порядку, встановленому законом.

У порядку примусового виконання постанови про стягнення штрафу за вчинення адміністративного правопорушення з правопорушника стягується: подвійний розмір штрафу, визначеного у відповідній статті цього Кодексу та зазначеного у постанові про стягнення штрафу; витрати на облік зазначених правопорушень. Розмір витрат на облік правопорушень визначається Кабінетом Міністрів України.

Суддя Зубачик Н.Б.