Апеляційне провадження №33/824/1485/2025
КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
____________________________________________________________________
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 березня 2025 року суддя Київського апеляційного суду Журба С.О., розглянувши апеляційну скаргу Київської митниці на постанову Солом`янського районного суду м. Києва від 25 жовтня 2024 року, прийняту відносно

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

за ст. 472 МК України,

В С Т А Н О В И В :

Відповідно до протоколу про порушення митних правил від 18 вересня 2024 року № 0789/10000/24 30 серпня 2024 року о 15 год. 01 хв., з метою митного оформлення та випуску у вільний обіг товарів «Препарати на основі запашних речовин, які застосовуються у харчовій промисловості, ароматизатори харчові без вмісту молочних жирів, вагою брутто 1 674 кг, нетто - 1 599 кг», декларантом ТОВ «ДМ АДВАНС», ОСОБА_1 , діючого на підставі договору про надання митно-брокерських послуг від 25 серпня 2024 року № Б-0408/16 до відділу митного оформлення № 1 митного поста «Столичний» Київської митниці шляхом електронного декларування подано митну декларацію типу ІМ/40/ДЕ, якій було присвоєно реєстраційний № 24UA00U4.

Товар переміщувався автомобільним транспортним засобом з р.н.з. НОМЕР_1 , від відправника/експортера компанії «BJORENDALE Sp. z o.o.» (Zarzecze 136A, 30-134 Krakow, Poland) на адресу вантажоодержувача ТОВ «Т-ФЕКТОРІ» (, Київська обл., м. Бровари вул. Янченка Дмитра буд.2, 07400).

Разом із вказаною МД декларантом до митниці були надані наступні документи: зовнішньоекономічний договір від 09 липня 2024 року № 03/24, укладений між ТОВ «Т-ФЕКТОРІ» та компанією «BJORENDALE Sp. z o.o.» (Польща); СMR від 20 серпня 2024 року № 2008/В; інвойс від 15 липня 2024 року № FVS/1/07/2024 з перекладом; сертифікат з перевезення (походження) товару форми EUR.1 від 20 серпня 2024 року № PL/MF/AU 0274027; сертифікати якості з перекладом; інші документи зазначені в графі 44 МД.

У графі 31 митної декларації № 24UA00U4 декларантом заявлені наступні відомості про товар № 1: «Препарати на основі запашних речовин, які застосовуються у харчовій промисловості, ароматизатори харчові без вмісту молочних жирів:Aromat aloesu z pomelo w opak. plast. o zaw. 0,8 kg, арт.335-742-HP1-0,8,335-742 Ароматизатор Алоє-Памело, уп 0,8 кг - 3 шт.; Aromat cytrynowy K w opak. plast. o zaw. 0,8 kg , арт.338-515-HP1-0,8,338-515 Ароматизатор Лимон К, уп 0,8 кг - 3 шт.; Aromat bananowy C w opak. plast. o zaw. 1kg, арт.335-130-HP1-1,335-130 Ароматизатор Банан Ц, уп 0,8 кг-3 шт.; Aromat karmelowy wopak. plast. o zaw. 30kg, арт.335-011-HP30-30,335-011 Ароматизатор Карамель, уп 30 кг - 1 шт.; Aromat rumowy wopak. plast. o zaw. 5 kg, арт.335-074-HP5-5,335-074 Ароматизатор Ром, уп 5 кг - 1 шт.; Aromat imbirowy K wopak. plast. o zaw. 4 kg, арт.335-110-HP5-4,335-110 Ароматизатор Імбирний, уа 4 кг - 1 шт.; Aromat rozany B wopak. plast. o zaw. 5 kg, арт.335-165-HP5-5,335-165 Ароматизатор Роза Б, уп 5 кг - 1 шт.; Aromat tiramisu D skoncentrowany wopak. plast. o zaw. 5 kg, арт.335-343-HP5-5,335-343 Ароматизатор Тірамісу уп 5 кг - 1 шт.; Aromat owocu acai wopak. plast. o zaw. 10kg, арт.335-746-HP10-10,335-746 Ароматизатор Асаї, уп 10 кг - 1 шт.; Aromat pomaranczowy J wopak. plast. o zaw. 8 kg, арт.330-314-HP10-8,330-314 Ароматизатор Апельсин, уп 8 кг - 8 шт.; Aromat cytrynowy wopak. plast. o zaw. 8 kg, арт.334-011-HP10-8,334-011 Ароматизатор Лимон, уп 8 кг - 1 шт.; Aromat grejpfruta Pomelo w opak. plast. o zaw. 8 kg, арт.334-344-HP10-8,334-344Ароматизатор Грейпфрут Помело, 8 кг - 1 шт.; Aromat berberysu J wopak. plast. o zaw. 10kg, арт.335-015-HP10-10,335-015 Ароматизатор Барбарис, 10 кг - 1 шт.; Aromat multiwitaminy D w opak. plast. o zaw. 10 kg, арт.335-044-HP10-10,335-044 Ароматизатор Мультивітамін Д, 10 кг - 7 шт.; Aromat truskawki bialej w opak. plast. o zaw. 10 kg, арт.335-051-HP10-10,335-051 Ароматизатор Полуниця, 10 кг - 1 шт.; Aromat wanilii Madagascar w opak. plast. o zaw. 10 kg, арт.335-086-HP10-10,335-086 Ароматизатор Ваніль Мадагаскар, 10 кг - 1 шт.; Aromat dulce de leche w opak. plast. o zaw. 10 kg, арт.335-087-HP10-10,335-087 Ароматизатор Дульсе Де Лече, 10 кг - 8 шт.; Aromat dulce de leche w opak. plast. o zaw. 5kg, арт.335-087-HP5-5,335-087 Ароматизатор Дульсе Де Лече, 5 кг - 1 шт.; Aromat zurawinowy C w opak. plast. o zaw.8 kg, арт.335-105-HP10-8,335-105 Ароматизатор Журавлина Ц, 8 кг - 1 шт.; Aromat zurawinowy C w opak. plast. o zaw. 4kg, арт.335-105-HP5-4,335-105 Ароматизатор Журавлина Ц, 4 кг - 1 шт.; Aromat kaktusowy E skoncentrowany wopak. plast. o zaw. 10kg, арт.335-113-HP10-10,335-113 Ароматизатор Кактус Є, 10 кг - 1 шт.; Aromat truskawki w smietanie w opak. plast. o zaw. 10 kg, арт.335-141-HP10-10,335-141 Ароматизатор Полуниця з вершками 10 кг - 1 шт.; Aromat truskawki w smietanie w opak.plast. o zaw. 5 kg , арт.335-141-HP5-5,335-141 Ароматизатор Полуниця з вершками 5 кг - 1 шт.; Aromat malinowy B wopak. plast. o zaw. 10kg, арт.335-151-HP10-10,335-151 Ароматизатор Малина, 10 кг - 2 шт.; Aromat malinowy C wopak. plast. o zaw. 10kg, арт.335-181-HP10-10,335-181 Ароматизатор Малиновий Ц, 10 кг - 4 шт.; Aromat malinowy C wopak. plast. o zaw. 5 kg, арт.335-181-HP5-5,335-181 Ароматизатор Малиновий Ц, 5 кг - 1 шт.; Aromat ananasowy C skoncentrowany wopak. plast. o zaw. 10kg , арт.335-211-HP10-10,335-211 Ароматизатор Ананас, 10 кг - 5 шт.; Aromat mango indyjskiego w opak.plast. o zaw. 10 kg, арт.335-297-HP10-10,335-297 Ароматизатор Манго Соковитий, 10 кг - 1 шт.; Aromat owocu goji K w opak. plast. o zaw.10 kg, арт.335-307-HP10-10,335-307 Ароматизатор Годжі, 10 кг - 1 шт.; Aromat czekolady goracej w opak. plast. o zaw. 10 kg, арт.335-316-HP10-10,335-316 Ароматизатор Шоколад гіркий, 10 кг - 1 шт.; Aromat czekolady goracej w opak. plast. o zaw. 5 kg, арт.335-316-HP5-5,335-316 Ароматизатор Шоколад гіркий, 5 кг - 1 шт.; Aromat waniliowomleczny skoncentrowany wopak. plast. o zaw. 10kg, арт.335-320-HP10-10,335-320 Ароматизатор Ваніль-молоко, 10 кг - 1 шт.; Aromat truskawki ogrodowej w opak.plast. o zaw. 10 kg, арт.335-324-HP10-10,335-324 Ароматизатор Полуниця, 10 кг - 2 шт.; Aromat Creme Brule K+E150d w opak. plast. o zaw. 10 kg, арт.335-362-HP10-10,335-362 Ароматизатор Крем Брюле, 10 кг - 1 шт.; Aromat Creme Brule K+E150d w opak. plast.o zaw. 5 kg, арт.335-362-HP5-5,335-362 Ароматизатор Крем Брюле, 5 кг - 1 шт.; Aromat czekolady gorzkiej D w opak.plast. o zaw. 10 kg, арт.335-373-HP10-10,335-373 Ароматизатор Шоколад, 10 кг - 2 шт.; Aromat czekolady gorzkiej D w opak. plast. o zaw. 5 kg, арт.335-373-HP5-5,335-373 Ароматизатор Шоколад, 5 кг - 2 шт.; Aromat migdalowy C w opak. plast. o zaw.10 kg, арт.335-383-HP10-10,335-383 Ароматизатор Мигдаль Ц, 10 кг - 2 шт.;Aromat miety slodkiej w opak. plast. o zaw. 10 kg, арт.335-394-HP10-10,335-394 Ароматизатор М`ята солодка, 10 кг - 1 шт.; Aromat miety slodkiej w opak. plast. o zaw. 5kg, арт.335-394-HP5-5,335-394 Ароматизатор М`ята солодка, 5 кг - 1 шт.; Aromat smoczegoowocu w opak. plast. ozaw. 10 kg , арт.335-752-HP10-10,335-752 Ароматизатор Пітайя ( Плід Дракона ), 10 кг - 1 шт.; Aromat marula wopak. plast. o zaw. 10kg , арт.335-766-HP10-10,335-766 Ароматизатор Марула, 10 кг - 1 шт.; Aromat cynamonowojablkowyw opak.plast. o zaw. 30 kg, арт.335-779-HP30-30,335-779 Ароматизатор Кориця-яблуко, 30 кг - 1 шт.; Aromat porzeczkowonektarynkowyw opak.plast. o zaw. 30 kg, арт.335-781-HP30-30,335-781 Ароматизатор Чорна смородина-нектарин, 30 кг - 1 шт.; Aromat cytrynydojrzalej w opak. plast.o zaw. 25 kg, арт.338-512-HP30-25,338-512 Ароматизатор Лимон стиглий, 25 кг - 1 шт.; Aromat aloesowy C wopak. plast. o zaw. 4 kg , арт.334-504-HP5-4,335-504 Ароматизатор Алоє вера, 4 кг - 1 шт.; Aromat rozany B wopak. plast. o zaw. 5 kg, арт.335-165-HP5-5,335-165 Ароматизатор Роза, 5 кг - 1 шт.; Aromat orzechalaskowegoskoncentrowany wopak. plast. o zaw. 5 kg, арт.335-333-HP5-5,335-333 Ароматизатор Фундук, 5 кг - 1 шт.; Aromat waniliowomlecznyskoncentrowany wopak. plast. o zaw. 10kg, арт.335-320-HP10-10,335-320 Ароматизатор Ваніль-молоко, 10 кг - 2 шт.; Aromat truskawkiKaszubskiej w opak.plast. o zaw. 10 kg, арт.335-368-HP10-10,335-368 Ароматизатор Полуниця Кашубська, 10 кг - 3 шт.; Aromatpomaranczowoimbirowyw opak.plast. o zaw. 8 kg, арт.335-743-HP10-8,335-743 Ароматизатор Апельсин-імбир, 8 кг - 3 шт.; Aromat Irish Cream wopak. plast. o zaw. 10kg, арт.335-765-HP10-10,335-765 Ароматизатор Айріш крем, 10 кг - 3 шт.; Aromat marula wopak. plast. o zaw. 10kg, арт.335-766-HP10-10,335-766 Ароматизатор Марула, 10 кг - 5 шт.; Aromat Sex on thebeach w opak. plast. ozaw. 30 kg, арт.335-806-HP30-30,335-806 Ароматизатор Sex on the beach, 30 кг - 1 шт.; Aromat waniliowosmietankowy B wproszku w opak. o zaw.10 kg, арт.336-316-KP12-10,336-316 Ароматизатор Ваніль-вершки, 10 кг - 1 шт.; Aromat czekoladowyw proszku w opak. ozaw. 15 kg, арт.336-201-KP40-15,336-201 Ароматизатор шоколад (порошок) 15 кг - 1 шт.; Aromat bergamotowyw opak. plast. o zaw. 8kg, арт.334-019-HP10-8,334-019 Ароматизатор Бергамот, 8 кг - 64 кг; Aromat kawy espressoJ+E150d w opak. plast.o zaw. 10 kg, арт.335-025-HP10-10,335-025 Ароматизатор Еспресо 10 кг - 10 кг; Aromat waniliiMadagascar w opak.plast. o zaw. 10 kg, арт.335-086-HP10-10,335-086 Ароматизатор Ваніль Мадагаскар, 10 кг - 10 кг; Aromat berberysu J wopak. plast. o zaw. 10kg, арт.335-015-HP10-10,335-015 Ароматизатор Барбарис, 10 кг - 10 кг; Aromat multiwitaminyD w opak. plast. o zaw.10 kg, арт.335-044-HP10-10,335-044 Ароматизатор Мультивітамін Д, 10 кг - 30 кг; Aromat malinowy D wopak. plast. o zaw. 10kg, арт.335-186-HP10-10,335-186 Ароматизатор Малиновий Д, 10 кг - 20 кг; Aromat lemoniadyrubinowej w opak.plast. o zaw. 10 kg, арт.335-434-HP10-10,335-434 Ароматизатор Рубі-лимонад, 10 кг - 20 кг; Aromat truskawkibialej w opak. plast. ozaw. 10 kg, арт.335-051-HP10-10,335-051 Ароматизатор Полуниця біла, 10 кг - 70 кг; Aromat owocуwogrodowych w opak.plast. o zaw. 10 kg, арт.335-052-HP10-10,335-052 Ароматизатор Садові фрукти, 10 кг - 40 кг; Aromat kremumigdalowokokosowegow opak.plast. o zaw. 30 kg, арт.335-758-HP30-30,335-758 Ароматизатор Крем мигдаль-кокос, 30 кг - 30 кг; Aromat gumybalonowej K w opak.plast. o zaw. 10 kg, арт.335-118-HP10-10,335-118 Ароматизатор Бубль-гам, 10 кг - 20 кг; Aromat wisniowy K wopak. plast. o zaw. 10kg, арт.335-189-HP10-10,335-189 Ароматизатор Вишня, 10 кг - 30 кг; Aromat wisniowy K wopak. plast. o zaw. 5 kg, арт.335-189-HP5-5,335-189 Ароматизатор Вишня, 5 кг - 5 кг; Aromat aperoletto wopak. plast. o zaw. 25kg, арт.334-431-HP30-25,335-431 Ароматизатор Аперолетто, 25 кг - 1 шт.; Aromat truskawkibialej w opak. plast. ozaw. 5 kg, арт.335-051-HP5-5,335-051 Ароматизатор Полуниця біла 5 кг - 5 кг; Aromat pistacjowy Jskoncentrowany wopak. plast. o zaw. 10kg, арт.335-221-HP10-10,335-221 Ароматизатор Фісташка, 10 кг - 10 кг; Aromat papai F wopak. plast. o zaw. 30kg, арт.335-292-HP30-30,335-292 Ароматизатор Папйя 30 кг - 30 кг; Aromat brzoskwiniowyF w opak. plast. o zaw.10 kg, арт.335-358-HP10-10,335-358 Ароматизатор Персик, 10 кг - 30 кг; Aromat miodowy H wopak. plast. o zaw. 10kg, арт.335-328-HP10-10,335-328 Ароматизатор Медовий, 10 кг - 10 кг; Aromatnektarynkowosmietankowyw opak.plast. o zaw. 30 kg, арт.335-780-HP30-30,335-780 Ароматизатор Нектарин крем, 30 кг - 30 кг; Aromat poziomkowosmietankowyw opak.plast. o zaw. 30 kg, арт.335-793-HP30-30,335-793 Ароматизатор Суниця з вершками, 30 кг - 60 кг; Aromat mangosmoothie w opak.plast. o zaw. 10 kg, арт.335-014-HP10-10,335-014 Ароматизатор Манговий смузі, 10 кг - 2 шт.; Aromat kwiatuczarnego bzu w opak.plast. o zaw. 8 kg, арт.334-121-HP10-8,334-121 Ароматизатор Бузина (квітка), 8 кг - 8 кг; Aromat maskujacytoffi w proszku w opak.o zaw. 25 kg, арт.346-170-KP40-25,346-170 Ароматизатор Тоффі порошок, 25 кг - 25 кг; Aromat morelirumianej w opak. plast.o zaw. 10 kg , арт.335-443-HP10-10,335-443 Ароматизатор Рум`яний абрикос, 10 кг - 30 кг; Виробник JAR Aromaty Sp. z o.o. Країна виробництва PL».

Законом України від 16 грудня 2021 року № 1978-IX «Про внесення змін до деяких законів України щодо охорони здоров`я населення від шкідливого впливу тютюну» внесено зміни до Закону України «Про державне регулювання виробництва і обігу спирту етилового, спиртових дистилятів, алкогольних напоїв, тютюнових виробів, рідин, що використовуються в електронних сигаретах, та пального», 11 липня 2024 року набула чинності заборона на продаж ароматизованих сигарет та рідин до електронних сигарет з ароматичними та смаковими добавками.

З метою виконання чинного законодавства України декларантом ОСОБА_1 до митної декларації № 24UA00U4 було додано паспорта безпеки на товари.

Відповідно до інформації, що міститься в наданих паспортах безпеки в товарах: «335-011 AROMAT KARAMELOWY»; «335-141 AROMAT TRUSKAWKI W SMIETANIE K»; «335-320 AROMAT WANILIOWO-MLECZNY SKONCENTROWANY»; «335-362AROMAT CREME BRULE K + E150d»; «335-383 AROMAT MIGDALOWY C»; «335-011 AROMAT NEKTARYNKOWOSMIETANKOWY»; «335-011 AROMAT POZIOMKOWOSMIETANKOWY»; «335-011 AROMAT MASKUJACY TOFFI» серед інших компонентів міститься у складі піперональ.

04 серпня 2024 року проведено митний огляд товарів, в ході якого здійснено відбір 8 проб (зразків) товару та направлено запит про проведення дослідження.

Відповідно до висновку СЛЕД Держмитслужби від 13 вересня 2024 року № -0193 в результаті проведених досліджень встановлено, що у складі проб з найменуванням: 1) Aromat karmelowy wopak. plast. o zaw. 30kg, арт.335-011-HP30-30,335- 011 Ароматизатор Карамель, уп 30 кг; 2) Aromat truskawki w smietanie w opak. plast. o zaw. 10 kg, арт.335-141- HP10-10,335-141 Ароматизатор Полуниця з вершками 10 кг; 3) Aromat waniliowomleczny skoncentrowany wopak. plast. o zaw. 10kg, арт.335-320-HP10-10,335-320 Ароматизатор Ваніль-молоко, 10 кг; 4) Aromat Creme Brule K+E150d w opak. plast. o zaw. 10 kg, арт.335-362- HP10-10,335-362 Ароматизатор Крем Брюле, 10 кг; 5) Aromat migdalowy C w opak. plast. o zaw.10 kg, арт.335-383-HP10- 10,335-383 Ароматизатор Мигдаль Ц, 10 кг; 6) Aromat nektarynkowosmietankowyw opak.plast. o zaw. 30 kg, арт.335-780- HP30-30,335-780 Ароматизатор Нектарин крем, 30 кг; 7) Aromat poziomkowosmietankowyw opak.plast. o zaw. 30 kg, арт.335-793-HP30-30,335-793 Ароматизатор Суниця з вершками, 30 кг; 8) Aromat maskujacytoffi w proszku w opak.o zaw. 25 k , арт.346-170-KP40- 25,346-170 Ароматизатор Тоффі порошок, 25 кг, підтверджено наявність геліотропіну (піпероналю), який згідно з «Переліком наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 06 травня 2000 року № 770 (із змінами і доповненнями), віднесений до прекурсорів, обіг яких обмежено і стосовно яких встановлюються заходи контролю (Таблиця IV Список № 1).

Враховуючи викладене, в поданій до митного оформлення, митній декларації ІМ 40 ДЕ № 24UA00U4 від 30 серпня 2024 року декларантом ОСОБА_1 не заявлено за встановленою формою точних та достовірних відомостей про наявність у складі товару «Препарати на основі запашних речовин, які застосовуються у харчовій промисловості, ароматизатори харчові без вмісту молочних жирів: «Aromat karmelowy wopak. plast. o zaw. 30kg, арт.335-011-HP30-30,335- 011 Ароматизатор Карамель, уп 30 кг; Aromat truskawki w smietanie w opak. plast. o zaw. 10 kg, арт.335-141- HP10-10,335-141 Ароматизатор Полуниця з вершками 10 кг; Aromat truskawki w smietanie w opak. plast. o zaw. 5 kg, арт.335-141- HP5-10,335-141 Ароматизатор Полуниця з вершками 5кг; Aromat waniliowomleczny skoncentrowany wopak. plast. o zaw. 10kg, арт.335-320-HP10-10,335-320 Ароматизатор Ваніль-молоко, 10 кг; Aromat Creme Brule K+E150d w opak. plast. o zaw. 10 kg, арт.335-362- HP10-10,335-362 Ароматизатор Крем Брюле, 10 кг; Aromat Creme Brule K+E150d w opak. plast. o zaw. 5 kg, арт.335-362- HP5-10,335-362 Ароматизатор Крем Брюле 5 кг; Aromat migdalowy C w opak. plast. o zaw.10 kg, арт.335-383-HP10- 10,335-383 Ароматизатор Мигдаль Ц, 20 кг; Aromat waniliowomleczny skoncentrowany wopak. plast. o zaw. 10kg, арт.335-320-HP10-10,335-320 Ароматизатор Ваніль-молоко 20кг; Aromat nektaryn kowosmietankowyw opak.plast. o zaw. 30 kg, арт.335-780- HP30-30,335-780 Ароматизатор Нектарин крем, 60 кг; Aromat poziomkowosmietankowyw opak.plast. o zaw. 30 kg, арт.335-793-HP30-30,335-793 Ароматизатор Суниця з вершками, 30 кг; Aromat maskujacytoffi w proszku w opak.o zaw. 25 kg, арт.346-170-KP40- 25,346-170 Ароматизатор Тоффі порошок, 25 кг» контрольної речовини геліотропіну (піпероналю), що відноситься до прекурсорів, обіг яких обмежено і стосовно яких встановлюються заходи контролю. Прекурсори в разі їх переміщення через митний кордон України підлягають обов`язковому декларуванню митному органу з наданням дозвільних документів Держлікслужби на їх переміщення.

Таким чином митний орган вбачав наявність в діях декларанта ОСОБА_1 ознак порушення митних правил, передбачених ст. 472 МК України.

Постановою Солом`янського районного суду м. Києва від 25 жовтня 2024 року провадження відносно ОСОБА_1 , посадової особи ТОВ «ДМ АДВАНС», у справі про порушення митних правил, передбачених ст. 472 МК України, закрито у зв`язку з відсутністю складу адміністративного правопорушення; вилучений відповідно до протоколу про порушення митних правил від 18 вересня 2024 року №0789/10000/24 товар повернутий власнику.

Не погоджуючись із таким судовим рішенням, Київська митниця подала апеляційну скаргу, в якій просила постанову Солом`янського районного суду м. Києва від 25 жовтня 2024 року скасувати, прийняти нову постанову, якою ОСОБА_1 визнати винним у порушенні митних правил, передбачених ст. 472 МК України, та накласти на нього стягнення у вигляді штрафу в розмірі 100% вартості товарів-безпосередніх предметів порушення митних правил на суму 203 145, 08 грн. з конфіскацією цих товарів.

Переглянувши справу, перевіривши матеріали справи та доводи апеляційної скарги, апеляційний суд приходить до висновку про те, що апеляційна скарга не підлягає до задоволення.

Як убачається з апеляційної скарги, переважна більшість її доводів фактично повторює позицію апелянта, заявлену ним в ході розгляду справи в суді першої інстанції. Така позиція вже була належним чином досліджена судом першої інстанції в ході розгляду справи, за результатами чого їй була дана належна правова оцінка, з якою в повній мірі погоджується й колегія суддів апеляційного суду.

Європейський суд з прав людини вказав що пункт 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод зобов`язує суди давати обґрунтування своїх рішень, але це не може сприйматись як вимога надавати детальну відповідь на кожен аргумент. Межі цього обов`язку можуть бути різними залежно від характеру рішення. Крім того, необхідно брати до уваги, між іншим, різноманітність аргументів, які сторона може представити в суд, та відмінності, які існують у державах-учасницях, з огляду на положення законодавства, традиції, юридичні висновки, викладення та формулювання рішень. Таким чином, питання, чи виконав суд свій обов`язок щодо подання обґрунтування, що випливає зі статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, може бути визначено тільки у світлі конкретних обставин справи (Проніна проти України, № 63566/00, § 23, ЄСПЛ, від 18 липня 2006 року).

Право на обґрунтоване рішення дозволяє вищим судам просто підтверджувати мотиви, надані нижчими судами, не повторюючи їх (рішення Європейського суду з прав людини у справі «Гірвісаарі проти Фінляндії», п. 32.) Пункт 1 ст. 6 Конвенції не вимагає більш детальної аргументації від апеляційного суду, якщо він лише застосовує положення для відхилення апеляції відповідно до норм закону, як такої, що не має шансів на успіх, без подальших пояснень (рішення Європейського суду з прав людини у справі «Бюрг та інші проти Франції» (Burg and others v. France), (рішення Європейського суду з прав людини у справі «Гору проти Греції» №2) [ВП], § 41» (Gorou v. Greece no.2).

Таким чином, апеляційний суд вважає відсутніми підстави для повторного наведення в даній постанові тих доводів і аргументів, якими керувався суд першої інстанції при вирішенні даної справи, і з якими в повній мірі погоджується колегія суддів апеляційного суду.

Окремо суд апеляційної інстанції звертає увагу на наступне:

Як убачається з матеріалів справи, піперональ (геліотропін) є ароматичним альдегідом, що міститься в стручках ванілі, квітках геліотропу, бузку та деяких ефірних маслах.

Експериментально визначити кількісний вміст піпероналю у складі проб №№ 1-8 не видалося можливим через відсутність хроматографічного стандартного зразка відповідної речовини.

Відповідно до статті 2 Закону України від «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори» від 15 лютого 1995 року № 60/95-ВР, наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори з урахуванням доцільності їх використання у медичній практиці та залежно від ступеня їх небезпечності для здоров`я людини і застосовуваних заходів контролю за їх обігом включаються до відповідно пронумерованих списків таблиць Переліку: таблиця I містить наркотичні засоби, у тому числі рослини, і психотропні речовини, включені до списків № 1, № 2 та № 3, обіг яких на території України заборонено, за винятком їх обігу лише в цілях та на підставах, передбачених статтями 15, 19 і 20 цього Закону; таблиця II містить наркотичні засоби і психотропні речовини, включені до списків № 1 і № 2, обіг яких на території України обмежено та стосовно яких установлюються заходи контролю; таблиця III містить наркотичні засоби і психотропні речовини, включені до списків № 1 і № 2, обіг яких в Україні обмежено та стосовно яких допускаються виключення деяких заходів контролю; таблиця IV містить прекурсори наркотичних засобів і психотропних речовин, включені до списків № 1 і № 2, обіг яких на території України обмежено та стосовно яких установлюються заходи контролю. Обіг препаратів, що містять наркотичний засіб або психотропну речовину, які включені до таблиць II і III Переліку, підпадає під дію заходів контролю, що застосовуються щодо обігу наркотичного засобу чи психотропної речовини, які в них містяться; якщо препарат містить не один наркотичний засіб чи не одну психотропну речовину, а кілька наркотичних засобів та (або) психотропних речовин, які включені до таблиць II і III Переліку, щодо обігу яких встановлено різний режим контролю, то його обіг підпадає під дію заходів контролю, що застосовуються щодо обігу того із засобів або тієї з речовин, що підлягає більш суворим заходам контролю.

Згідно з частиною другою статті 2 Закону України «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори» щодо препаратів, що містять малі кількості наркотичних засобів, психотропних речовин, включених до таблиць II і III Переліку, та (або) прекурсорів, включених до таблиці IV Переліку, і тому ризику зловживання ними немає або він незначний, і з яких зазначені засоби чи речовини не можна вилучити легкодоступними способами в кількості, за якої можливе зловживання, можуть вилучатися із сфери дії деяких заходів контролю.

Як убачається з матеріалів справи, такого дослідження проведено не було.

Також, постановою Кабінету Міністрів України від 10 жовтня 2007 року № 1203 затверджено гранично допустиму кількість наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів, що містяться в препаратах, згідно з додатком. Однак, в додатку до вказаної постанови нічого не зазначено про піперональ (геліотропін).

Згідно з частиною другою статті 2 Закону України «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори» щодо препаратів, що містять малі кількості наркотичних засобів, психотропних речовин, включених до таблиць II і III Переліку, та (або) прекурсорів, включених до таблиці IV Переліку, і тому ризику зловживання ними немає або він незначний, і з яких зазначені засоби чи речовини не можна вилучити легкодоступними способами в кількості, за якої можливе зловживання, можуть вилучатися із сфери дії деяких заходів контролю.

Відповідно до ст.8 Конституції України Україні визнається і діє принцип верховенства права. Норми Конституції є нормами прямої дії, а згідно ч.2 ст.62 Конституції України, усі сумніви щодо доведеності вини особи тлумачяться виключно на її користь, тобто суд може притягнути особу до адміністративної відповідальності лише на тих доказах, які спростовують усі розумні сумніви щодо вини особи. Докази, що викликають такі сумніви, суд має вмотивовано відхилити у своїй постанові.

Зазначене узгоджується і з судовою практикою ЄСПЛ, згідно якої «доказування, зокрема, має випливати із сукупності ознак чи неспростовних презумпцій, достатньо вагомих, чітких та узгоджених між собою, а за відсутності таких ознак не можна констатувати, що винуватість особи доведено поза розумним сумнівом» (п.43 рішення від 14.02.2008 у справі «Кобець проти України» (Kobets v. Ukraine), з відсиланням на п.282 рішення у справі «Авшар проти Туреччини» (Avsar v. Turkey).

Згідно вказаної правової позиції ЄСПЛ «розумним є сумнів, який ґрунтується на певних обставинах та здоровому глузді, випливає зі справедливого та зваженого розгляду усіх належних та допустимих відомостей, визнаних доказами, або з відсутності таких відомостей і є таким, який змусив би особу втриматися від прийняття рішення у питаннях, що мають для неї найбільш важливе значення».

Стандарт доведення поза розумним сумнівом означає, що сукупність обставин справи, встановлена під час судового розгляду, виключає будь-яке інше розумне пояснення події, яка є предметом судового розгляду, крім того, що інкриміноване правопорушення було вчинене і правопорушник є винним у його вчиненні. Поза розумним сумнівом має бути доведений кожний з елементів, які є важливими для правової кваліфікації діяння. Це питання має бути вирішено на підставі безстороннього та неупередженого аналізу наданих сторонами допустимих доказів, які свідчать за чи проти тієї або іншої версії подій.

Обов`язок всебічного і неупередженого дослідження судом усіх обставин справи у цьому контексті означає, що для того, щоб визнати винуватість доведеною поза розумним сумнівом, версія обвинувачення має пояснювати всі встановлені судом обставини, що мають відношення до події, яка є предметом судового розгляду. Суд не може залишити без уваги ту частину доказів та встановлених на їх підставі обставин лише з тієї причини, що вони суперечать версії обвинувачення. Наявність таких обставин, яким версія обвинувачення не може надати розумного пояснення або які свідчать про можливість іншої версії інкримінованої події, є підставою для розумного сумніву в доведеності вини особи.

Для дотримання стандарту доведення поза розумним сумнівом недостатньо, щоб версія обвинувачення була лише більш вірогідною за версію захисту. Необхідно, щоб будь-який обґрунтований сумнів у тій версії події, яку надало обвинувачення, був спростований фактами, встановленими на підставі допустимих доказів, і єдина версія, якою розумна і безстороння людина може пояснити всю сукупність фактів, установлених у суді, - є та версія подій, яка дає підстави для визнання особи винною за пред`явленим обвинуваченням.

Враховуючи вищевикладене, суд зазначає, що матеріалами справи не було доведено поза розумним сумнівом наявності в діях ОСОБА_1 складу інкримінованого йому порушення митних правил України.

Враховуючи зазначене, апеляційним судом встановлена невідповідність дійсності тих обставин, якими апелянт обґрунтовує свою апеляційну скаргу. Порушень судом першої інстанції норм матеріального або процесуального права, які були б підставою для скасування чи зміни постанови суду під час апеляційного перегляду справи апеляційний суд не вбачає.

Керуючись ст. 294 КУпАП, суд

П О С Т А Н О В И В:

Апеляційну скаргу Київської митниці залишити без задоволення.

Постанову Солом`янського районного суду м. Києва від 25 жовтня 2024 року, прийняту відносно ОСОБА_1 , залишити без змін.

Постанова апеляційного суду є остаточною й оскарженню не підлягає.

Суддя С.О. Журба