Справа № 3/593/352/2024
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"14" травня 2024 р. суддя Бережанського районного суду Тернопільської області Крамар В.М., розглянувши матеріали справи про адміністративне правопорушення, яка надійшли від відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області про притягнення до адміністративної відповідальності гр. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, згідно з протоколом про адміністративне правопорушення жителя АДРЕСА_1 , працюючого слюсарем КВПІА ТОВ «БУЗ Керамік», -

за ст. 124 Кодексу України про адміністративні правопорушення,

ВСТАНОВИВ:

23.01.2024 року по вул. Рогатинській в м. Бережани поліцейським СРПП ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області сержант поліції Криницький С.А. склав відносно громадянина ОСОБА_1 протокол про адміністративне правопорушення серії ААБ № 179134 відповідно до якого 20.01.2024 року о 20 год. 00 хв. в м. Бережани на перехресті вул. Тернопільська вул. Чорновола водій гр. ОСОБА_1 керував автомобілем «Фольксваген Пассат» д.н.з. НОМЕР_1 , наближаючись до нерегульованого пішоходного переходу не надав переваги в русі пішоходу гр. ОСОБА_2 внаслідок чого скоїв наїзд на нього, внаслідок чого т/з отримав механічні пошкодження з матеріальними збитками, а гр. ОСОБА_2 незначні тілесні ушкодження. Такі дії ОСОБА_1 кваліфіковані як правопорушення передбачене ст. 124 КУпАП.

Постановою від 26 лютого 2024 року передано справу про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 за ст. 124 КУпАП Бережанській окружній прокуратурі, у зв`язку з виявленням ознак кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 286 КК України.

Вказану постанову було прийнято у зв`язку з тим, що у протоколі про адміністративне правопорушення немає належних відомостей, що вчинено саме адміністративне правопорушення. Такий висновок випливає з того, що в матеріалах справи про адміністративне правопорушення є відомості про спричинення ОСОБА_2 тілесних ушкоджень, тобто дії ОСОБА_1 можуть кваліфікуватися за ч.1 ст. 286 КК України.

Відповідно до ч. 2 ст. 9 КУпАП адміністративна відповідальність за правопорушення, передбачені цим Кодексом, настає, якщо ці порушення за своїм характером не тягнуть за собою відповідно до закону кримінальної відповідальності.

Однак питання про наявність чи відсутність в діях ОСОБА_1 складу кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 286 КК України не вирішувалось, відомості про вказану подію до Єдиного реєстру досудових розслідувань відповідно до ст. 214 КПК України не вносились, передбачена КПК України перевірка не проводилась, передбачене КПК України рішення за наслідками досудового розслідування вказаної події до матеріалів справи про адміністративне правопорушення не додано.

Натомість до матеріалів справи про адміністративне правопорушення додано не передбачений ні Кримінальним процесуальним кодексом України, ні Кодексом України про адміністративні правопорушення, - висновок за фактом ДТП, в результаті якої отримав тілесні ушкодження ОСОБА_2 .

Згідно з ст.253 КУпАП якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.

Зважаючи на те, що всупереч ст. 214 КПК України відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за фактом порушення правил безпеки дорожнього руху ОСОБА_1 внаслідок чого було спричинено тілесні ушкодження ОСОБА_2 , - внесені не були, перевірка на предмет наявності у діях ОСОБА_1 складу кримінального правопорушення з дотриманням вимог КПК України проведена не була, приходжу до висновку, що матеріали справи про адміністративне правопорушення щодо ОСОБА_1 слід передати Бережанській окружній прокуратурі.

01 травня 2024 року справа про адміністративне правопорушення про притягнення до адміністративної відповідальності гр. ОСОБА_1 повторно надійшла до суду, до справи про адміністративне правопорушення додано лише рапорт інспектора СРПП ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області лейтенанта поліції Криницького С. відповідно до якого: згідно консультації лікаря травматолога у гр. ОСОБА_2 виявлено забій правої ноги; «слідчим СВ ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ... складено висновок за фактом ДТП та начальником СВ ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ... підготовлено супровідний лист про відсутність у вищевказаній поліції даних, які б вказували на наявність кримінального правопорушення», - у зв`язку з вказаним відомості за фактом вчинення ДТП за участю гр. ОСОБА_1 до ЄРДР не вносились та судово-медична експертиза не проводилась, а тому складено протокол про адміністративне правопорушення за ст. 124 КУпАП.

Диспозицією ст. 124 КУпАП передбачено відповідальність за порушення учасниками дорожнього руху правил дорожнього руху, що спричинило пошкодження транспортних засобів, вантажу, автомобільних доріг, вулиць, залізничних переїздів, дорожніх споруд чи іншого майна.

Відповідно до ч. 2 ст. 9 КУпАП адміністративна відповідальність за правопорушення, передбачені цим Кодексом, настає, якщо ці порушення за своїм характером не тягнуть за собою відповідно до закону кримінальної відповідальності.

Ч. 1 ст. 286 КК України передбачено відповідальність за порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесне ушкодження.

Відповідно до п.2 ч.2 ст. 242 КПК України слідчий або прокурор зобов`язані забезпечити проведення експертизи щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень.

Проведення експертизи щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, як слідчої дії, виходячи з положень ст. 214 КПК України може проводитися лише після внесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань.

Таким чином у вказаній справі про адміністративне правопорушення органами поліції не було дотримано належної правової процедури, оскільки слідчий СВ ВП №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області отримавши відомості про обставини, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення (порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту ОСОБА_1 , який керував транспортним засобом 20.01.2024 року о 20 год. 00 хв. в м. Бережани на перехресті вул. Тернопільська вул. Чорновола) внаслідок чого потерпілому ОСОБА_2 було спричинено тілесні ушкодження); не вніс відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань про таке кримінальне правопорушення; не провів слідчі дії передбачені КПК України (зокрема, не забезпечив проведення експертизи щодо встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень у потерпілого); не прийняв на підставі отриманих з дотриманням КПК України доказів передбаченого КПК України рішення про відсутність складу кримінального правопорушення, а прийняв не передбачене КПК України, тобто незаконне рішення під назвою «Висновок за фактом ДТП, в результаті якої отримав тілесні ушкодження ОСОБА_2 ».

Згідно з ст.253 КУпАП якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.

Зважаючи на те, що з протоколу про адміністративне правопорушення серії ААБ № 179134 складеного щодо ОСОБА_1 вбачається достатньо відомостей для того, щоб стверджувати про те, що дії вчинені ОСОБА_1 містять ознаки кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 286 КК України, належна правова процедура перевірки наявності чи відсутності в діях ОСОБА_1 складу кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України дотримана не була, - справу про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 за ст. 124 КУпАП слід передати Бережанській окружній прокуратурі, у зв`язку з виявленням ознак кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 286 КК України.

Відповідно до ч.2 ст. 284 КУпАП постанова про закриття справи виноситься при передачі матеріалів прокурору, органу досудового розслідування, а також при наявності обставин, передбачених статтею 247 цього Кодексу.

Керуючись ст.ст. 7, 9, 1732, 253, 283, 284 КУпАП,-

ПОСТАНОВИВ:

Провадження по справі про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 за ст. 124 КУпАП закрити, направити справу про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 за ст. 124 КУпАП Бережанській окружній прокуратурі, у зв`язку з виявленням ознак кримінального правопорушення.

Суддя