Справа № 502/1443/24
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 липня 2024 року м. Кілія

Суддя Кілійського районного суду Одеської області Маслеников О.А.

розглянувши матеріали адміністративної справи, які надійшли від Відділення поліції № 1 Ізмаїльського РВП ГУНП в Одеській області про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, працюючого грузчиком в магазині «АТБ», зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 та проживаючого за адресою: АДРЕСА_2

за ст. 173 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

В С Т А Н О В И В :

До Кілійського районного суду Одеської області надійшов протокол про адміністративне правопорушення серії ВАВ № 885780 від 20.06.2024 року з доданими до нього матеріалами відносно ОСОБА_1 за ст. 173 КУпАП.

Згідно вказаного протоколу серії ВАВ № 885780 складеного 20.06.2024 року, встановлено що 09.05.2024 року приблизно о 01 годині 00 хвилин, ОСОБА_1 , перебуваючи на міжквартирній площадці ІІ поверху багатоквартирного будинку за адресою: АДРЕСА_3 , вчинив сварку з ОСОБА_2 , в ході якої висловлював на адресу останнього нецензурну лайку, чим порушив громадський порядок та спокій громадян.

Своїми діями ОСОБА_1 скоїв правопорушення, передбачене:

- ст.173 КУпАП, тобто дрібне хуліганство, тобто нецензурна лайка в громадських місцях, образливе чіпляння до громадян та інші подібні дії, що порушують громадський порядок і спокій громадян.

Дослідивши матеріали адміністративної справи, суддя дійшов наступного висновку.

Згідно ч. 2 ст. 9 КпАП України, адміністративна відповідальність за правопорушення, настає, якщо ці порушення за своїм характером не тягнуть за собою відповідно до закону кримінальної відповідальності.

Відповідно до ст. 253 КпАП України, якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.

Згідно з ст. 280 КпАП України при розгляді справи про адміністративне правопорушення орган, який притягує до адміністративної відповідальності правопорушника, зобов`язаний з`ясувати всі обставини по справі, що мають значення для правильного вирішення справи.

Так, у письмових поясненнях та протоколі про прийняття заяви про кримінальне правопорушення потерпілий ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зазначив, що « в ході конфлікту з сусідом ( ОСОБА_3 ), останній вдарив його у ліву скроню правою рукою, внаслідок чого почуває розлади здоров`я. До закладу охорони здоров`я не звертався» (а.с.7-9).

З письмових пояснень свідків (сусідів) вбачається, що видимих тілесних ушкоджень у ОСОБА_2 не бачили.

Частиною 1 ст. 126 КК України передбачена відповідальність за умисне завдання удару, побоїв або вчинення інших насильницьких дій, які завдали фізичного болю і не спричинили тілесних ушкоджень.

Таким чином, матеріали справи свідчать про можливе вчинення ОСОБА_1 кримінального правопорушення, що вимагає проведення досудового розслідування за цим фактом.

Відповідно до вимог ст. 253 КУпАП, якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.

З врахуванням вказаних обставин, суддя вважає за необхідне направити до Ізмаїльської окружної прокуратури для організації перевірки та вирішення питання щодо притягнення ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності, при наявності в його діях ознак злочину за ч.1 ст.126 КК України, а провадження у цій справі про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності підлягає закриттю.

Керуючись ст. ст. 253, 280 КпАП України, суддя, -

П О С Т А Н О В И В :

Провадження у справі про адміністративне правопорушення, передбачене ст. 173 КУпАП, відносно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - закрити.

Матеріали адміністративної справи № 502/1443/24 за адміністративним протоколом серії ВАВ № 885780 від 20.06.2024 року, про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 173 Кодексу України про адміністративні правопорушення, направити до Ізмаїльської окружної прокуратури, для належного реагування.

Про результати виконання постанови повідомити суд.

Постанова суду є остаточною і оскарженню не підлягає.

Суддя Кілійського районного суду О. А. Маслеников