П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.11.2024 року суддя Солом`янського районного суду м. Києва Букіна О.М., при секретарі Черчукан В.О., за участю-представника Київської митниці Маркової Г.Ю. розглянувши у судовому засіданні адміністративний матеріал, що надійшов з Київської митниці про притягнення до адміністративної відповідальності відправника міжнародного поштового відправлення № RL063922805UA гр. України, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт громадянина України НОМЕР_1 , виданий 04.09.2001 р. Ленінським РВ УМВС України в Кіровоградській обл., домашня адреса: АДРЕСА_1 , Україна, тел. НОМЕР_2 за порушення митних правил, передбачених ст. 473 МК України, -

в с т а н о в и в

Київська митниця здійснює провадження у справі про порушення митних правил № 0667/10000/24, розпочатої 13.08.2024 за ст. 473 Митного кодексу України (далі - МК України) у відношенні відправника міжнародного поштового відправлення № RL063922805UA гр. України, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт громадянина України НОМЕР_1 , виданий 04.09.2001 р. Ленінським РВ УМВС України в Кіровоградській обл., домашня адреса: АДРЕСА_1 , Україна, тел. НОМЕР_2 за порушення митних правил, передбачених ст. 473 МК України.

З протоколу № 0667/10000/24 вбачається, що 08.07.2024 в зоні митного контролю м/п «УкрПошта», Київської митниці на території АТ «Укрпошта» (м. Київ, вул. Г. Кірпи, 2) здійснено митний огляд міжнародного поштового відправлення (далі - МПВ) № RL063922805UA, яке пересилалося з України до Польщі відправником гр. ОСОБА_1 , ( АДРЕСА_1 , Україна, тел. НОМЕР_2 ), отримувач Natalia Kowalowa (Osmianska 10, m. 59, Warszawa, 03-503, Poland), виявлено предмети схожі на медаль «За Отвагу» №3464675 - 1 шт., медаль «За Отвагу» №3568971- 1 шт., медаль «За Боевые Заслуги» - 1 шт.

У митній декларації форми CN 22 міжнародного поштового відправлення № RL063922805UA в графі «Детальний опис вкладення» вміст відправлення задекларовано як «3 badge, gift» (що в перекладі означає «3 значок, подарунок»), вартістю 10 євро.

Листом Київської митниці від 17.07.2024 № 7.8-6/20-06/7/13474 зазначені вище предмети направлено до Спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та досліджень Держмитслужби (далі - СЛЕД Держмитслужби).

Відповідно до висновку експерта СЛЕД Держмитслужби від 06.08.2024 № -0248 надані на дослідження предмети ідентифіковано як державні нагороди часів СРСР з дорогоцінних металів, а саме:

?медаль «За Отвагу» - державна нагорода, що була започаткована Указом Президії ВР СРСР від 17 жовтня 1938 року. Орієнтовно 1943 року виробництва, зі сплаву срібла, з домішками міді, колодка виготовлена зі сплавів недорогоцінних матеріалів;

?медаль «За Отвагу» - державна нагорода, що була започаткована Указом Президії ВР СРСР від 17 жовтня 1938 року. Орієнтовно 1943 року виробництва, зі сплаву срібла, з домішками міді, колодка виготовлена зі сплавів недорогоцінних матеріалів;

?медаль «За Боевые Заслуги» - державна нагорода, яка заснована 17 жовтня 1938 року для нагородження воїнів Червоної Армії, Військово-морського Флоту і пограничної охорони. Орієнтовно 1947 року виробництва, зі сплаву срібла, з домішками міді, колодка виготовлена з недорогоцінних матеріалів.

Згідно з частини третьої розділу V Закону України від 16.03.2000 № 1549-ІІІ «Про державні нагороди України», його дія поширюється на правовідносини, пов`язані з нагородженням громадян України, удостоєних державних нагород СРСР або республік, що входили до його складу.

Враховуючи викладене, в діях гр. ОСОБА_1 , наявні ознаки порушення митних правил, передбаченого ст. 473 Митного кодексу України.

По даному факту, співробітниками митниці було складено протокол про порушення митних правил № 0667/10000/24.

Представник Київської митниці Маркова Г.Ю. в судовому засіданні пояснила, що обставини порушення митних правил гр. ОСОБА_1 є доведеними, що підтверджується матеріалами справи, у зв`язку з чим, щодо останньої складено протокол про порушення митних правил № 0667/10000/24 за ст. 473 Митного кодексу України.

На підставі зазначеного просить суд визнати винною гр. України ОСОБА_1 у порушенні митних правил, передбачених ст. 473 МК України, застосувати до нєї стягнення у вигляді конфіскації предметів правопорушення.

В судове засідання особа, яка притягується до адміністративної відповідальності за порушення митних правил - гр. ОСОБА_1 не з`явилася, будучи повідомлена про дату та час судового засідання за адресою, зазначеною в міжнародному поштовому відправленні.

З урахуванням вимог ст. 526 МК України, суд вважає можливим розглянути справу у відсутності особи, яка притягується до адміністративної відповідальності.

Заслухавши пояснення представника митного органу, дослідивши та оцінивши зібрані матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Стаття 473 МК України передбачає відповідальність особи за вчинення дій, спрямованих на пересилання через митний кордон України в міжнародних експрес-відправленнях товарів, заборонених до такого пересилання законодавством України, а також пересилання у міжнародних поштових відправленнях товарів, заборонених до пересилання актами Всесвітнього поштового союзу, та тягне за собою конфіскацію цих товарів.

08.07.2024 в зоні митного контролю м/п «УкрПошта», Київської митниці на території АТ «Укрпошта» (м. Київ, вул. Г. Кірпи, 2) здійснено митний огляд міжнародного поштового відправлення (далі - МПВ) № RL063922805UA, яке пересилалося з України до Польщі відправником гр. ОСОБА_1 , ( АДРЕСА_1 , Україна, тел. НОМЕР_2 ), отримувач Natalia Kowalowa (Osmianska 10, m. 59, Warszawa, 03-503, Poland), виявлено предмети схожі на медаль «За Отвагу» №3464675 - 1 шт., медаль «За Отвагу» №3568971- 1 шт., медаль «За Боевые Заслуги» - 1 шт.

У митній декларації форми CN 22 міжнародного поштового відправлення № RL063922805UA в графі «Детальний опис вкладення» вміст відправлення задекларовано як «3 badge, gift» (що в перекладі означає «3 значок, подарунок»), вартістю 10 євро.

Листом Київської митниці від 17.07.2024 № 7.8-6/20-06/7/13474 зазначені вище предмети направлено до Спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та досліджень Держмитслужби (далі - СЛЕД Держмитслужби).

Відповідно до висновку експерта СЛЕД Держмитслужби від 06.08.2024 № -0248 надані на дослідження предмети ідентифіковано як державні нагороди часів СРСР з дорогоцінних металів, а саме:

?медаль «За Отвагу» - державна нагорода, що була започаткована Указом Президії ВР СРСР від 17 жовтня 1938 року. Орієнтовно 1943 року виробництва, зі сплаву срібла, з домішками міді, колодка виготовлена зі сплавів недорогоцінних матеріалів;

?медаль «За Отвагу» - державна нагорода, що була започаткована Указом Президії ВР СРСР від 17 жовтня 1938 року. Орієнтовно 1943 року виробництва, зі сплаву срібла, з домішками міді, колодка виготовлена зі сплавів недорогоцінних матеріалів;

?медаль «За Боевые Заслуги» - державна нагорода, яка заснована 17 жовтня 1938 року для нагородження воїнів Червоної Армії, Військово-морського Флоту і пограничної охорони. Орієнтовно 1947 року виробництва, зі сплаву срібла, з домішками міді, колодка виготовлена з недорогоцінних матеріалів.

Згідно з частини третьої розділу V Закону України від 16.03.2000 № 1549-ІІІ «Про державні нагороди України», його дія поширюється на правовідносини, пов`язані з нагородженням громадян України, удостоєних державних нагород СРСР або республік, що входили до його складу.

Статтею 19 Закону України «Про державні нагороди України» визначено, що громадяни України, іноземці та особи без громадянства, нагороджені державними нагородами, або їх спадкоємці у разі виїзду за межі України мають право вивозити державні нагороди, а також документи про нагородження ними. Вивіз державних нагород, право на які не підтверджено відповідними документами, забороняється.

Порядком вивезення за межі України державних нагород з дорогоцінних металів, визначеним кабінетом Міністрів України, встановлено, що у разі незаконного вивезення за межі України таких нагород, вони підлягають вилученню у порядку, передбаченому законодавством.

Частиною першою статті 235 МК України заборонено переміщення (пересилання) в міжнародних поштових та експрес-відправленнях товарів заборонених цим Кодексом та іншими законодавчими актами України відповідно до ввезення на митну територію України або вивезення з цієї території (п.1.1), відправлених з порушенням митних правил (п.1.2) та товарів, щодо яких відсутні відповідні дозвільні документи, у разі застосування заходів нетарифного регулювання зовнішньоекономічної діяльності (п.1.3).

Статтею 5 Всесвітньої поштової конвенції (учиненої в м. Доха 11 жовтня 2012 року) передбачено, що будь-яке поштове відправлення належить відправнику допоки воно не видане адресату.

Предмети правопорушення - медаль «За Отвагу» № 3464675 із сплаву срібла з домішками міді, орієнтовно 1943 року виробництва; медаль «За Отвагу» № 3568971 із сплаву срібла з домішками міді, орієнтовно 1943 року виробництва; медаль «За Боевые Заслуги» із сплаву срібла з домішками міді, орієнтовно 1947 року виробництва тимчасово вилучено і предмет правопорушення зберігається на складі Київської митниці, за адресою: м. Київ, бул. Вацлава Гавела, 8-А.

Вартість предметів правопорушення становить 4536,33 гривень.

Враховуючи вищевикладене, в діях відправника міжнародного поштового відправлення № RL063922805UA гр. України, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт громадянина України НОМЕР_1 , виданий 04.09.2001 р. Ленінським РВ УМВС України в Кіровоградській обл., наявні ознаки порушення митних правил, відповідальність за яке передбачено ст. 473 Митного кодексу України, а саме пересилання у міжнародних поштових відправленнях товарів, заборонених до пересилання законодавством України та актами Всесвітнього поштового союзу.

За таких обставин, на підставі вищезазначеного, суд дослідивши матеріали справи приходить до висновку, що винуватість громадянки України ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 473 МК України повністю підтверджується дослідженими у судовому засіданні доказами, зокрема, протоколом про порушення митних правил № 0667/10000/24, актом про проведення огляду (переогляду) товарів, висновком мистецтвознавчої експертизи МКУ та ІПУ НМІУ від 30.07.2024 № 150 та іншими матеріалами справи.

Відповідно до вимог ст. 245 КпАП України завданням судді при розгляді справ про адміністративне правопорушення є своєчасне, всебічне, повне і об`єктивне з`ясування обставин кожної справи, вирішення її в точній відповідності з законом.

На підставі вищезазначеного, обираючи вид стягнення, суд враховує характер вчиненого правопорушення, а також обставини, за яких було вчинено правопорушення.

З огляду на викладене, гр. ОСОБА_1 слід визнати винною у порушенні митних правил за статтею 473 Митного Кодексу України та піддати адміністративному стягненню у вигляді конфіскації безпосереднього предмету порушення митних правил.

Крім того, відповідно до ст. 40-1 КУпАП та ЗУ «Про судовий збір» з гр. ОСОБА_1 підлягає стягненню судовий збір у розмірі 605,60 грн.

Керуючись ст.ст. 40-1, 245, 280, 283, 284 Кодексу України про адміністративні правопорушення, ст.ст. 196, 235, 458, 465, 467, 473, 495, 527 Митного кодексу України, -

п о с т а н о в и в:

Визнати винною відправника міжнародного поштового відправлення № RL063922805UA громадянку України, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий 04.09.2001 р. Ленінським РВ УМВС України в Кіровоградській обл.,д адреса: АДРЕСА_1 , Україна у порушенні митних правил, передбачених ст. 473 МК України, та накласти на неї адміністративне стягнення у вигляді конфіскації в дохід держави безпосередніх предметів порушення митних правил:

- медалі «За Отвагу» № 3464675 із сплаву срібла з домішками міді, орієнтовно 1943 року виробництва - 1 шт.;

- медалі «За Отвагу» № 3568971 із сплаву срібла з домішками міді, орієнтовно 1943 року виробництва - 1 шт.;

- медалі «За Боевые Заслуги» із сплаву срібла з домішками міді, орієнтовно 1947 року виробництва - 1 шт.

Стягнути з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий 04.09.2001 р. Ленінським РВ УМВС України в Кіровоградській обл.,д адреса: АДРЕСА_1 на користь держави судовий збір у розмірі 605,60 грн.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Постанова може бути оскаржена протягом 10 днів з моменту винесення до Київського апеляційного суду через Солом`янський районний суд міста Києва.

Постанова пред`являється до виконання протягом трьох місяців.

Суддя О.М. Букіна