ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 липня 2024 року місто Фастів

Суддя Фастівського міськрайонного суду Київської області Питель-Тьолушкіна В.Л., з участю особи, яка притягається до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , його захисника адвоката Будової Н.М., потерпілої ОСОБА_2 , представника потерпілої адвоката Поети Ю.В., розглянувши матеріали справи про адміністративне правопорушення, які надійшли від Фастівськогорайонного управління поліції ГУНП в Київській області про притягнення до адміністративної відповідальності:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 ,

за скоєння адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 173-2 КУпАП,-

ВСТАНОВИЛА:

22.03.2024 близько 14 год. 00 хв., ОСОБА_1 перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , вчинив домашнє насильство психологічного та фізичного характеру відносно своєїплемінниці ОСОБА_2 , а саме: ображав її, нецензурною лаявся, штовхав, завдавав ударів.

ОСОБА_1 у судовому засіданні свою вину у вчиненні адміністративного правопорушенні не визнав, суду пояснив, що ОСОБА_2 та її чоловік, постійно провокують його та створюють конфлікті ситуації, вчиняють щодо нього психологічний та фізичний тиск, знищують його майно, та не дають йому можливість встановити огорожу та відгородитися від них. Зокрема 22.03.2024 ОСОБА_1 знаходився в себе в дворі та займався прибиранням території, чоловік ОСОБА_2 ОСОБА_3 зайшов на його територію та почав йому погрожувати, висловлюватися нецензурною лайкою, після чого вийшли ОСОБА_4 і ОСОБА_2 , які також почали погрожувати та конфліктувати, ОСОБА_2 перевернула ванну з водою на багаття, кидала в нього банками, викинули секатор до сусідів, кидала в обличчя сміття. Жодних умисних дій по відношенню до ОСОБА_2 , ОСОБА_1 не вчиняв. За вила хапався, але ними ОСОБА_2 не бив. ОСОБА_5 стояла позаду ОСОБА_2 , а ОСОБА_6 відтягувала. ОСОБА_5 стояла в стороні. ОСОБА_2 хапала мене за груди та трясла. Вила стояли поруч. Зазначив, що взяв їх та встромив у грудку, розвернувся. Також пояснив, що ОСОБА_5 , ОСОБА_2 та ОСОБА_7 є його племінницями, але родинні стосунки не підтримують з 2015 року у зв`язку із розподілом спадщини. Зазначив, що саме, ОСОБА_2 та її чоловік та ОСОБА_5 образливо чіплялися та вчиняли психологічний та фізичний тиск по відношенню до нього, чим порушували його спокій.

Захисник ОСОБА_1 адвокат Будова Н.М. просила справу відносно свого підзахисного закрити у зв`язку з відсутністю в діях останнього складу адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 173-2 КУпАП, про що подала до суду відповідне клопотання.

Потерпіла ОСОБА_2 під час судового засідання пояснила, що 22.03.2024 року в обідній час сусід ОСОБА_1 спалював сміття біля сараю. Проживаємо з ОСОБА_1 в межах одного подвір`я , згідно рішення суду кожен має свої частки. Того дня я підбігла його затушити , а він вдарив мене боковою металевою частиною вил по лівому стегну, які вона відштовхнула старша сестра ОСОБА_7 була ззаду, а менша сестра ОСОБА_5 підійшла в процесі. Вони забрали мене додому, а ОСОБА_5 викликала поліцію . В будинку вони чекали поліцію, яка прибула через 15-20 хв поліції вона повідомила про нанесення тілесних у ушкоджень, тоді унеї було почервоніння. Під час того, коли тушила сміття, мала місце лайка. Щодо неравомірних дій ОСОБА_1 подала заяву в поліцію. На наступний день по місцю роботи у Київській медичній клінічній лікарні звернулась за медичною допомогою, їй були надані рекомендації лікарів. Також вони передали повідомлення до поліції. Крім того, зазначила, що 08.04.2014 року звернулась до начальника Фастівського РУП ГУ НП у Київській області з приводу вказаної події із заявою про вчинення ОСОБА_1 щодо неї злочину, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України.

Судом було досліджено :

-протоколом про адміністративне правопорушення ВАД № 583813 від 01.04.2024 ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за ч. 1 ст. 173-2 КУпАП відповідно до якого 22.03.2024 близько 14 год. 00 хв. за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_1 вчинив домашнє насильство психологічного та фізичного характеру відносно своєї племінниці ОСОБА_2 , що виражалось у образах, нецензурною лайкою, штовхання, завдання ударів (а.с. 1).

- рапортом відповідно до якого 22.03.2024 о 14:20 надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що 22.03.2024 о 14:20 за адресою: м. Фастів, вул. Богородицька, дядько побив племінницю, шмд не потрібно, високий, сивий, коричнева куртка та штани. Заявник: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , тел. НОМЕР_1 . Кривдник: ОСОБА_1 (60 р.), стан: психічно нестійкий, місце перебування: на місці події. Потерпілий: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .. Місце скоєння: АДРЕСА_1 (а.с. 2).

- заявою ОСОБА_2 21.03.2024 наступного змісту: прошу прийняти міри до дядька ОСОБА_1 , який проживає в одному дворі, що 21.03.2024 близько 17 год. 20 хв. почав кидатится до мене в бійку, ображати мене нецензурними словами (а.с. 3).

- заявою ОСОБА_2 від 22.03.2024 наступного змісту: прошу Вас прийняти міри стосовно мого дядька ОСОБА_1 , який спалював сміття та на моє зауваження відреагував та вдарив мене вилами, яотримала тілесені ушкодження (а.с. 4).

- письмовими поясненнями ОСОБА_2 22.03.2024 наступного змісту:22.03.2024 близько 13 год. мій дядько ОСОБА_1 запалив сміття біля сараю, на мої зауваження почав ображати мене та вдарив вилами по стегну, отримала тілесні ушкодження (а.с. 5).

- письмовими поясненнями ОСОБА_1 від 22.03.2024 наступного змісту: я був за сараєм, розпалив невелике вогнище. ОСОБА_9 високочив та каже: «Зріж горіха, він мені заважає», хо чпа горіх знаходиться на моїй території. Я йому ( ОСОБА_10 ) сказав: « ОСОБА_11 свою головута не лізь на мою територію». Тут підскакує ОСОБА_12 , перевернула більше ні пів ванни води і давац мені погрожувати, що я переживу те, що пережили мої батьки, кидать мені в обличчя сміттям і банками. Постійно погрожує ОСОБА_9 , що приб`є і закопає у кінці города (а.с. 6).

- письмовими поясненнями ОСОБА_1 від 01.04.2024 наступного змісту: я ОСОБА_13 повідомляю, що 21.03.2024 пішов проводжати дружину на потяг о 16 год. 00 хв. Перед цим ОСОБА_14 порізали виноград на загальній території і все сміття попід хату. Я його (сміття) відкинув на бік. Приходжу з вокзалу, але сміття знов під хатою. Я зробив зауваження ОСОБА_15 . Вони у свою чергу накинулись на мене, що то виноград та сміття мої. ОСОБА_9 хапав лопатута кидався до нас з сином і погрожував, що приб`є і прикопає на городі і неодноразово. Є свідок їхньої неадекватної поведінки.22.03.2024, я, з своїм сареєм хотів прибрати і спалити буля гноярника своє сміття і виноград, який вони покидали під хату. Вискочив ОСОБА_9 з вимогою зрізати горіха, який знаходиться на моїй території, а о він йтому заважає. Я йому відповів: «Побережи свою голову, бо вона у нього хвора». Я їх не бив, али вони мене провокували до цього (а.с. 7).

- письмовими поясненнями ОСОБА_2 від 21.03.2024 наступного змісту: 21.03.2024 близько 17 год. 20 хв. дядько почав кидатися в бійку за те, що в загальному дворі зрізали виноградні гілки, для того щоб людина прибралда за собою свій виноград. Зі своїм сином ОСОБА_16 , який був у нетверезому стані і з апахом алкоголю з рота, почав кидатися та сіпатись на мене, хапати мене за шию, штовхатись (а.с. 8).

- довідкою КНП «Київська клінічна ліркарня № 4» № 1306 від 23.03.2024 зі змісту якої вбачається, що ОСОБА_2 , 1990 р.н., 23.03.2024 зверталась в травмпункт зазначеного медичного закладу, де було проведено її огляд та встановлено діагноз: забій, підшкірні гематоми обох стегон (а.с. 9).

За клопотанням захисника особи, що притягується до адміністративної відповідальності ОСОБА_17 під час судового розгляду були допитані як ОСОБА_18 та ОСОБА_19 .

Свідок ОСОБА_20 , яка є сусідкою ОСОБА_1 , суду пояснила, що 21 числа не пам`ятає місяць 2024 року чула крики у сусідів. Коли вона прийшла до сусіда ОСОБА_1 , то побачила, що ОСОБА_21 кидався на ОСОБА_22 . Свідок зробила вигляд, що знімає на телефон, і він тоді свої дії припинив. Такі випадки непоодинокі, наскільки їй відомо, що ОСОБА_14 постійно провокують ОСОБА_1 . Також свідок зазначила, що події 22 числа вона не бачила, оскільки перебувала того дня на роботі .

Свідок ОСОБА_19 , суду пояснила, що 22.03.2024 року була у себе на городі о пів на третю дня. Та почула крики, матюки. Бачила силуети 2 чоловіків та 3 жінок. Я лише чула крики того дня, не бачила бійки. Льоня кричав «Відпусти. Не чіпай мене». ОСОБА_23 кричала. Ми сусіди через город. Увесь цей конфлікт тривав десь 20 хв. Відстань від городу свідка до подвір`я ОСОБА_1 близько 300 м. Такі конфлікти є досить частими.

Також за клопотанням захисника особи, що притягується до адміністративної відповідальності ОСОБА_17 . судом для допиту в якості свідків викликався інспектор ВРППП Фастівсвького РУП ГУ НП у Київській області ОСОБА_24 однак на неодноразові виклики суду вказана особа не прибули.

Оцінюючи в сукупності заслухані під час судового розгляду пояснення, та досліджені в судовому засіданні письмові докази, суд враховує наступне.

У протоколі про адміністративне правопорушення серіїВАД № 583813від01.04.2024 22.03.2024 близько 14 год. 00 хв., ОСОБА_1 перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , вчинив домашнє насильство психологічного та фізичного характеру відносно своєї племінниці ОСОБА_2 , а саме: ображав її, нецензурною лаявся, штовхав, завдавав ударів, чим вчинив правопорушення, передбачене ч.1 ст. 173-2 КУпАП.

Про спричинення удару вилами по стегну та отримання тілесних ушкоджень ОСОБА_2 зазначила у своїх письмових поясненнях від 22.03.2024, факт отримання тілесних ушкоджень підтверджує ОСОБА_2 , нанесення удару вилами ОСОБА_2 заперечує ОСОБА_1 .

Факт отримання тілесних ушкоджень ОСОБА_2 підтверджується медичною довідкою від 23.03.2024 виданою КНП «Київська міська клінічна лікарня № 4» .

Крім того, в матеріалах справи міститься копія заяви ОСОБА_2 про злочин від 08.04.2024, в якій остання зазначає, що проживає та зареєстрована у власній квартирі АДРЕСА_2 . В квартирі АДРЕСА_3 цього будинку проживає брат її померлої мами ОСОБА_1 . Вона з ним не підтримує родинних зв`язків, оскільки він постійно зчиняє сварки та бійки. Присадибна земельна ділянка поділена за рішенням суду між власниками будинку, але ще не приватизована і на межах немаєогорожі.22 березня 2024 року ОСОБА_1 біля сараю став спалювати суху траву та сміття. Вона ( ОСОБА_2 ) зробила йому зауваження, що таке заборонено законодавством. ОСОБА_1 не реагував. Тоді вона набрала в посудину води і залила багаття. На це ОСОБА_1 схопив вила і хотів ними її проштрикнути, але вона увернулася. Тоді він металевою частиною вил плазом вдарив її по стегну лівої ноги і частково зачепив стегно правої ноги. Все це бачили її рідні сестри ОСОБА_5 1995 р.н. та ОСОБА_7 1981 р.н.. ОСОБА_5 володіє та проживає в квартирі АДРЕСА_4 цього будинку. ОСОБА_7 володіє квартирою АДРЕСА_5 , але проживає в АДРЕСА_6 . Вона в цей день прийшлаперевідатись з ними. ОСОБА_5 викликала по телефону поліцію на цей випадок. Наряд поліції приїхав хвилин через 20. Вона ( ОСОБА_2 ) подала заяву про протиправні дії ОСОБА_1 та поліцейські у всіх відібрали письмові пояснення. На наступний день в місці удару вилами з`явилася велика гематома. Вона буланароботі в Київській лікарні №4 де працює в рентгенологічному кабінеті. Вона в цій лікарн ізвернулася до травматолога, який надав їй медичну допомогу та приписав ліки. До цього часу ніяких дій по розслідуванню обставин подій працівниками поліції не проводилося, а тому ОСОБА_2 просить внести відомості в ЄРДР стосовно ОСОБА_25 за ознаками злочину, передбаченого ч. 1ст. 125 Кримінального кодексу України та провести досудове розслідування. Також просить винести постанову про проведення судово-медичної експертизи по встановленню тяжкості тілесних ушкоджень.

Відповідно до ст. 214 КПК України слідчий, прокурор невідкладно, але не пізніше 24 годин після подання заяви, повідомлення про вчинене кримінальне правопорушення або після самостійного виявлення ним з будь-якого джерела обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, зобов`язаний внести відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань, розпочати розслідування та через 24 години з моменту внесення таких відомостей надати заявнику витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань. Слідчий, який здійснюватиме досудове розслідування, визначається керівником органу досудового розслідування.

Разом з тим витяг з ЄРДР за ОСОБА_26 , як і відповідне процесуальне рішення про закриття кримінального провадження по даному факту, у матеріалах справи відсутні.

Згідно ст.253 КУпАП, якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.

Отже, враховуючи досліджені судом письмові докази та матеріали, які долучені до протоколу про адміністративне правопорушення, пояснення потерпілої ОСОБА_2 , матеріали необхідно передати органу досудового розслідування для вирішення питання про наявність у діях особи, щодо якої складено протокол про адміністративне правопорушення, передбачене ч.1 ст. 173-2 КУпАП, ОСОБА_1 ознак кримінального правопорушення.

Відповідно до ч.2 ст.284 КУпАП по справі про адміністративне правопорушення, орган (посадова особа) виносить постанову про закриття справи, у тому числі, при передачі матеріалів прокурору або органу досудового розслідування.

З урахуванням вищевикладеного, матеріали відносно ОСОБА_1 підлягають направленню відповідно дост.253 КУпАП, а провадження у даній справі про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності підлягає закриттю.

Керуючись ст. 173-2, 253, 284-285, 294 Кодексу України про адміністративні правопорушення, суддя -

ПОСТАНОВИЛА:

Провадження по справі про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , за ч.1 ст. 173-2Кодексу України про адміністративні правопорушення - закрити.

Матеріали справи про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , за ч. 1 ст. 173-2Кодексу України про адміністративні правопорушення, передати Фастівському районному управлінню поліції ГУ НП у Київській області відповідно до ст. 253 КУпАП.

Постанова може бути оскаржена до Київського апеляційного суду через Фастівський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня винесення постанови.

Повний текст постанови виготовлено 09 липня 2024 року.

Суддя В.Л. Питель-Тьолушкіна