П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 січня 2024 року суддя Солом`янського районного суду м. Києва Кушнір С.І., розглянувши заяву головного державного інспектора відділу провадження у справах про порушення митних правил управління боротьби з контрабандою та порушеннями митних правил Київської митниці Короля Л.І. про роз`яснення постанови Солом`янського районного суду м. Києва №760/17863/22 від 20.01.2023 року, -

В С Т А Н О В И В:

17.01.2024 року до суду від головного державного інспектора відділу провадження у справах про порушення митних правил управління боротьби з контрабандою та порушеннями митних правил Київської митниці Короля Л.І. надійшла заява про роз`яснення постанови Солом`янського районного суду м. Києва №760/17863/22 від 20.01.2023 року.

Зазначено, що 20.01.2023 року Солом`янським районним судом м. Києва винесено постанову №760/17863/22 у справі №1916/10000/22 від 04.10.2022 року про порушення митних правил за ст. 473 МК України. Піддано відправника міжнародного транспортного документу від 17.09.2022 №851 громадянина України ОСОБА_1 , адміністративному стягненню у вигляді конфіскації в дохід держави предметів, що заборонені до пересилання у міжнародних поштових відправленнях, а саме: Паперова грамота «Благодарность» - 2 шт.

Однак, відповідно до протоколу про порушення митних правил №1916/10000/22 від 04.10.2022 року, окрім Паперова грамота «Благодарность» - 2 шт., митним органом вилучено:

1.Орден «Красная Звезда» с/н 3362475 - 1 шт, 2.Орден «Красная Звезда» с/н 1666085 - 1 шт, 3.Орден «Красная Звезда» с/н 736319 - 1 шт, 4.Орден «Красная Звезда» с/н 1527801 - 1 шт, 5.Орден «Красная Звезда» с/н 1113675 - 1 шт, 6.Орден «Красная Звезда» с/н 3495756 - 1 шт, Медаль «За боевые заслуги» б/н - 2 шт разом з орденською книжкою №676231, 7.Медаль «За участие в боевых действиях против японских империалистов» б/н - 1 шт разом з посвідченням НОМЕР_1 , 8.Медаль «В ознаменовании тридцатой годовщины ссоветской армии и флота» б/н - 1 шт., 10.Медаль «За взятие Кенигсберга» б/н - 1 шт. разом з посвідченням НОМЕР_2 , 11. Медаль «70 лет вооруженных сил СССР» б/н - 1 шт з посвідченням., 12.Памятна медаль «25 лет вывода войск с Афганистана» б/н - 1 шт, разом з посвідченням №4., 13.Медаль «Воину интернационалисту от благодарного афганского народа» б/н - 1 шт з посвідченням, 14.Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной Войне-1941-1945 годах» б/н - 2 шт., 15.Значок «Отличный пулеметчик» б/н - 1 шт.. 16.Знак «Капитан дальнего плавания» флот СССР б/н - 1 шт., 17.Монета з металу сріблястого кольору «За успіхи в навчанні, праці і за зразкову поведінку» УРСР - 4 шт., 18.Медаль (знак) «Воину интернационалисту» б/н - 1 шт разом з грамотою., 19.Знак «Шахтерская слава ІІІ» б/н - 1 шт разом з посвідченням №115562, 20.Орден «Славы» 3 степени №392914 - 1 шт, разом з орденською книжкою В№482263, 21.Орден «Трудовой славы» 3 степени И№160002 - 1 шт, разом з орденською книжкою №449096., 22.Орден «Трудовой славы» 3 степени №585569 - 1 шт, разом з орденською книжкою Л№448593., 23. Орден «Трудового красного знамени» №254589 - 1 шт., Орден «Трудового красного знамени» №328347 - 1 шт., з орденською книжкою Д№744880, медаль «За отвагу» №2703292 - 1шт, разом з орденською книжкою А№313853, медаль «За освобождение Праги» б/н - 1 шт, разом з посвідченням НОМЕР_3 , медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годах» б/н - 1 шт, разом з книжкою НОМЕР_4 , 24.Орден «Отечественной войны» 1 степени №989543 - 1 шт, разом з орденською книжкою А№771643, 25.Орден «Отечественной войны» 2 степени №5437729 - 1 шт, разом з орденською книжкою №837087, 26.Орден «Отечественной войны» 2 степени №3865296 - 1 шт, разом з орденською книжкою НОМЕР_5 , 27.Орден «Отечественной войны» 1 степени №889951 - 1 шт, разом з орденською книжкою В№556551, 28.Орден «Отечественной войны» 2 степени №1158256 - 1 шт, разом з орденською книжкою А№340206, 29.Орден «Отечественной войны» 2 степени №1110921 - 1 шт, разом з орденською книжкою А№226283.

Оскільки у постанові суду №760/17863/22 від 30.01.2023 року не вирішено питання про долю зазначених речей відповідно до ст. 283 КУпАП, просить роз`яснити порядок виконання постанови в частині вирішення питання про тимчасово вилучені за протоколом про ПМП №1916/10000/22 від 04.10.2022 товари, щодо яких не застосовано конфіскацію.

Суд, розглянувши подану заяву та дослідивши матеріали справи, приходить до наступного висновку.

Встановлено, що на розгляді Солом`янського районного суду м. Києва перебував протокол про порушення митних правил №1916/10000/22 від 04.10.2022 р.

Постановою судді від 20.01.2023 року у справі №760/17863/22 відправника міжнародного транспортного документу від 17.09.2022 №851 громадянина України ОСОБА_1 , визнано винним у вчиненні правопорушення, передбаченого статтею 473 Митного Кодексу України. Піддано відправника міжнародного транспортного документу від 17.09.2022 №851 громадянина України ОСОБА_1 , адміністративному стягненню у вигляді конфіскації в дохід держави предметів, що заборонені до пересилання у міжнародних поштових відправленнях, а саме: Паперова грамота «Благодарность» - 2 шт., які вилучені відповідно до протоколу про порушення митних правил №1916/10000/22 від 04.10.2022 року, та знаходяться на відповідальному зберіганні на складі Київської митниці Державної митної служби України за адресою: м. Київ, бульвар В. Гавела, 8А. Стягнуто з відправника міжнародного транспортного документу від 17.09.2022 №851 громадянина України ОСОБА_1 на користь держави судовий збір у розмірі 536, 80 грн.

Відповідно до ст. 19 Конституції України, органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Повноваження суду при розгляді конкретної справи визначені відповідним процесуальним законом, а у справах про адміністративні правопорушення - КУпАП, який містить норми як матеріального, так і процесуального права.

Згідно із ст. 7 КУпАП ніхто не може бути підданий заходу впливу в зв`язку з адміністративним правопорушенням інакше як на підставах і в порядку, встановлених законом. Провадження в справах про адміністративні правопорушення здійснюється на основі суворого додержання законності.

Порядку роз`яснень постанов Кодекс України про адміністративні правопорушення не містить.

Відповідно до ст. 380 КПК України якщо рішення суду є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою учасника судового провадження чи органу виконання судового рішення ухвалою роз`яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Роз`яснення рішення це викладення рішення у більш ясній і зрозумілій формі. Здійснюючи роз`яснення судового рішення, суд викладає більш повно і зрозуміло ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін до рішення по суті і не торкаючись тих питань, які не були предметом судового розгляду. Якщо фактично порушується питання про зміну рішення, або про внесення до нього нових даних, або про роз`яснення мотивів прийняття рішення, суд відмовляє в роз`ясненні рішення. Роз`яснюючи рішення, суд не вправі змінювати його зміст або роз`яснювати мотиви прийняття рішення суддею при його постановлені, тобто немає права змінювати зміст відомостей, викладених в вироку, в даному випадку постанови суду.

Відповідно до ст. 283 КУпАП, постанова повинна містити:

найменування органу (прізвище, ім`я та по батькові, посада посадової особи), який виніс постанову;

дату розгляду справи;

відомості про особу, стосовно якої розглядається справа (прізвище, ім`я та по батькові (за наявності), дата народження, місце проживання чи перебування;

опис обставин, установлених під час розгляду справи;

зазначення нормативного акта, що передбачає відповідальність за таке адміністративне правопорушення;

прийняте у справі рішення.

Також, постанова по справі повинна містити вирішення питання про вилучені речі і документи, а також вказівку про порядок і строк її оскарження.

Постанова суду (судді) про накладення адміністративного стягнення повинна містити положення про стягнення з особи, щодо якої її винесено, судового збору.

У резолютивній частині постанови від 20.01.2023 року у справі №760/17863/22 суддя вирішив питання про конфіскацію в дохід держави предметів, що заборонені до пересилання у міжнародних поштових відправленнях, а саме: Паперова грамота «Благодарность» - 2 шт., які вилучені відповідно до протоколу про порушення митних правил №1916/10000/22 від 04.10.2022 року.

Суд також прийшов до висновку про відсутність підстав для конфіскації інших вилучених речей і документів, однак не вирішив їх долю.

Згідно зі ст. 511 МК України товари - безпосередні предмети порушення митних правил та відповідні документи, необхідні як докази у справі про порушення митних правил, можуть тимчасово вилучатися. Документи, які перебувають в електронному вигляді, вилучаються разом з відповідними носіями. У разі виявлення порушень митних правил, передбачених частиною шостою статті 470, частиною третьою статті 471, статтями 472, 473, 476, частиною шостою статті 481, статтями 482-484 цього Кодексу, тимчасове вилучення товарів, у тому числі транспортних засобів особистого користування, транспортних засобів комерційного призначення, які підлягають конфіскації відповідно до цих статей, а також відповідних документів є обов`язковим. У разі вчинення порушення митних правил особою, яка не має в Україні постійного місця проживання або адреси, допускається тимчасове вилучення товарів, транспортних засобів у кількості, необхідній для забезпечення стягнення штрафу або вартості товарів, транспортних засобів відповідно до частини другої статті 541 цього Кодексу.

Таким чином, 1.Орден «Красная Звезда» с/н 3362475 - 1 шт, 2.Орден «Красная Звезда» с/н 1666085 - 1 шт, 3.Орден «Красная Звезда» с/н 736319 - 1 шт, 4.Орден «Красная Звезда» с/н 1527801 - 1 шт, 5.Орден «Красная Звезда» с/н 1113675 - 1 шт, 6.Орден «Красная Звезда» с/н 3495756 - 1 шт, Медаль «За боевые заслуги» б/н - 2 шт разом з орденською книжкою №676231, 7.Медаль «За участие в боевых действиях против японских империалистов» б/н - 1 шт разом з посвідченням НОМЕР_1 , 8.Медаль «В ознаменовании тридцатой годовщины ссоветской армии и флота» б/н - 1 шт., 10.Медаль «За взятие Кенигсберга» б/н - 1 шт. разом з посвідченням НОМЕР_2 , 11. Медаль «70 лет вооруженных сил СССР» б/н - 1 шт з посвідченням., 12.Памятна медаль «25 лет вывода войск с Афганистана» б/н - 1 шт, разом з посвідченням №4., 13.Медаль «Воину интернационалисту от благодарного афганского народа» б/н - 1 шт з посвідченням, 14.Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной Войне-1941-1945 годах» б/н - 2 шт., 15.Значок «Отличный пулеметчик» б/н - 1 шт.. 16.Знак «Капитан дальнего плавания» флот СССР б/н - 1 шт., 17.Монета з металу сріблястого кольору «За успіхи в навчанні, праці і за зразкову поведінку» УРСР - 4 шт., 18.Медаль (знак) «Воину интернационалисту» б/н - 1 шт разом з грамотою., 19.Знак «Шахтерская слава ІІІ» б/н - 1 шт разом з посвідченням №115562, 20.Орден «Славы» 3 степени №392914 - 1 шт, разом з орденською книжкою В№482263, 21.Орден «Трудовой славы» 3 степени И№160002 - 1 шт, разом з орденською книжкою №449096., 22.Орден «Трудовой славы» 3 степени №585569 - 1 шт, разом з орденською книжкою Л№448593., 23. Орден «Трудового красного знамени» №254589 - 1 шт., Орден «Трудового красного знамени» №328347 - 1 шт., з орденською книжкою Д№744880, медаль «За отвагу» №2703292 - 1шт, разом з орденською книжкою А№313853, медаль «За освобождение Праги» б/н - 1 шт, разом з посвідченням НОМЕР_3 , медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годах» б/н - 1 шт, разом з книжкою НОМЕР_4 , 24.Орден «Отечественной войны» 1 степени №989543 - 1 шт, разом з орденською книжкою А№771643, 25.Орден «Отечественной войны» 2 степени №5437729 - 1 шт, разом з орденською книжкою №837087, 26.Орден «Отечественной войны» 2 степени №3865296 - 1 шт, разом з орденською книжкою НОМЕР_5 , 27.Орден «Отечественной войны» 1 степени №889951 - 1 шт, разом з орденською книжкою В№556551, 28.Орден «Отечественной войны» 2 степени №1158256 - 1 шт, разом з орденською книжкою А№ НОМЕР_6 , 29.Орден «Отечественной войны» 2 степени №1110921 - 1 шт, разом з орденською книжкою А№ НОМЕР_7 , - підлягають поверненню власнику майна ОСОБА_1 .

Відповідно до ст. 304 КУпАП питання, зв`язані з виконанням постанови про накладення адміністративного стягнення, вирішуються органом (посадовою особою), який виніс постанову.

Виходячи з цього, суд приходить до висновку про задоволення клопотання представника Київської митниці Держмитслужби України.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 7, 283 КУпАП, ст. ст. 17, 380 КПК, суд,-

П О С Т А Н О В И В :

Заяву головного державного інспектора відділу провадження у справах про порушення митних правил управління боротьби з контрабандою та порушеннями митних правил Київської митниці Короля Л.І. про роз`яснення постанови Солом`янського районного суду м. Києва №760/17863/22 від 20.01.2023 року задовольнити.

Роз`яснити постанову Солом`янського районного суду м. Києва від 20.01.2023 року у справі №760/17863/22.

1.Орден «Красная Звезда» с/н 3362475 - 1 шт, 2.Орден «Красная Звезда» с/н 1666085 - 1 шт, 3.Орден «Красная Звезда» с/н 736319 - 1 шт, 4.Орден «Красная Звезда» с/н 1527801 - 1 шт, 5.Орден «Красная Звезда» с/н 1113675 - 1 шт, 6.Орден «Красная Звезда» с/н 3495756 - 1 шт, Медаль «За боевые заслуги» б/н - 2 шт разом з орденською книжкою №676231, 7.Медаль «За участие в боевых действиях против японских империалистов» б/н - 1 шт разом з посвідченням НОМЕР_1 , 8.Медаль «В ознаменовании тридцатой годовщины ссоветской армии и флота» б/н - 1 шт., 10.Медаль «За взятие Кенигсберга» б/н - 1 шт. разом з посвідченням НОМЕР_2 , 11. Медаль «70 лет вооруженных сил СССР» б/н - 1 шт з посвідченням., 12.Памятна медаль «25 лет вывода войск с Афганистана» б/н - 1 шт, разом з посвідченням №4., 13.Медаль «Воину интернационалисту от благодарного афганского народа» б/н - 1 шт з посвідченням, 14.Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной Войне-1941-1945 годах» б/н - 2 шт., 15.Значок «Отличный пулеметчик» б/н - 1 шт.. 16.Знак «Капитан дальнего плавания» флот СССР б/н - 1 шт., 17.Монета з металу сріблястого кольору «За успіхи в навчанні, праці і за зразкову поведінку» УРСР - 4 шт., 18.Медаль (знак) «Воину интернационалисту» б/н - 1 шт разом з грамотою., 19.Знак «Шахтерская слава ІІІ» б/н - 1 шт разом з посвідченням №115562, 20.Орден «Славы» 3 степени №392914 - 1 шт, разом з орденською книжкою В№482263, 21.Орден «Трудовой славы» 3 степени И№160002 - 1 шт, разом з орденською книжкою №449096., 22.Орден «Трудовой славы» 3 степени №585569 - 1 шт, разом з орденською книжкою Л№448593., 23. Орден «Трудового красного знамени» №254589 - 1 шт., Орден «Трудового красного знамени» №328347 - 1 шт., з орденською книжкою Д№744880, медаль «За отвагу» №2703292 - 1шт, разом з орденською книжкою А№313853, медаль «За освобождение Праги» б/н - 1 шт, разом з посвідченням НОМЕР_3 , медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годах» б/н - 1 шт, разом з книжкою НОМЕР_4 , 24.Орден «Отечественной войны» 1 степени №989543 - 1 шт, разом з орденською книжкою А№771643, 25.Орден «Отечественной войны» 2 степени №5437729 - 1 шт, разом з орденською книжкою №837087, 26.Орден «Отечественной войны» 2 степени №3865296 - 1 шт, разом з орденською книжкою НОМЕР_5 , 27.Орден «Отечественной войны» 1 степени №889951 - 1 шт, разом з орденською книжкою В№556551, 28.Орден «Отечественной войны» 2 степени №1158256 - 1 шт, разом з орденською книжкою А№ НОМЕР_6 , 29.Орден «Отечественной войны» 2 степени №1110921 - 1 шт, разом з орденською книжкою А№ НОМЕР_7 , підлягають поверненню власнику майна ОСОБА_1 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя С.І. Кушнір