Провадження №3/461/3634/23
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 грудня 2023 року суддя Галицького районного суду м. Львова Кітов О.В., за участю представника Львівської митниці Державної митної служби України Лубоцького Б., розглянувши справу про притягнення до адміністративної відповідальності, -

ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ,, -

за ст. 473 Митного кодексу України,-

В С Т А Н О В И В :

02.10.2023 року у ММПО СП «Росан» під час огляду міжнародного поштового відправлення - посилки №MGRMYYQ, яка надійшла в Україну з Китаю (митна декларація форми CN23 №MGRMYYQ), відправник: ОСОБА_1 , АДРЕСА_1, одержувач: ОСОБА_1 , АДРЕСА_2 , тел. НОМЕР_1 , за допомогою рентген-телевізійної установки марки Rapiscan 528, №60549N19 (дозвіл Держпродспоживслужби на проведення робіт з ДІВ № 78 від 25.06.2020 року), було виявлено смартфони з маркуванням на упаковці Model: I14 Pro Max, Memory: 8+256GB, Charger: EU, Colour: Purple, Made in China, нові у комплекті з інструкцією, чохлом, захисною плівкою, навушниками, зарядним пристроєм, кабелем живлення - 3 шт..

Виявлений товар знаходився в посилці без будь-якого приховування.

Відповідно до статті 236 Митного кодексу України оператори поштового зв`язку здійснюють декларування товарів, що переміщуються (пересилаються) через митний кордон України у міжнародних поштових відправленнях, а відтак представляють інтереси відправників та одержувачів поштових відправлень під час митного оформлення. Оператор поштового зв`язку ТзОВ СП «Росан» діє на підставі дозволу на здійснення митної брокерської діяльності №АВ491345 та включений до реєстру митних брокерів (наказ ДФС, АДПСУ від 19.06.2015 р. № 441/255АГ „Про надання дозволів на здійснення митної брокерської діяльності").

З метою забезпечення прав інтелектуальної власності, які охороняються відповідно до закону, було прийняте рішення про призупинення митного оформлення товарів № 158/7.4-17 від 03.10.2023 р. та повідомлено про призупинення митного оформлення представника правовласника (листи №№ 7.4-3/17/25266 від 03.10.2023 р., 7.4-3/17/25621 від 05.10.2023 р.).

Представником за довіреністю компанії Apple Inc. патентно-правовою фірмою "ПАХАРЕНКО І ПАРТНЕРИ" було надано заяву про сприяння захисту належних правовласнику майнових прав на об`єкт права інтелектуальної власності № 399/1 ДМС від 04.10.2023 р., який має міжнародну реєстрацію (реєстраційний номер МР № 1255163) від 12.02.2015 р. та клопотання продовжити призупинення митного оформлення вищевказаних товарів на строк, передбачений частиною другою статті 399 Митного кодексу України (лист № 399 ДМС від 04.10.2023 р.).

Листом № 432 ДМС від 30.10.2023 р. патентно-правова фірма "ПАХАРЕНКО І ПАРТНЕРИ" (представник за довіреністю компанії Apple Inc.) повідомила, що товари заявлені до митного оформлення за митною декларацією форми CN23 №MGRMYYQ (смартфони з маркуванням на упаковці Model: I14 Pro Max, Memory: 8+256GB, Charger: EU, Colour: Purple, Made in China, нові у комплекті з інструкцією, чохлом, захисною плівкою, навушниками, зарядним пристроєм, кабелем живлення - 3 шт.) підлягають знищенню, оскільки є контрафактними, фальсифікованими.

Вищезазначеним листом також було надано висновок експерта № 242-10/23 від 30.10.2023 р. з додатком № 1 на 3 арк..

Відповідно до пункту 2.1.3 статті 18 Всесвітньої поштової конвенції, затвердженої Указом Президента України № 316/2017 від 10.10.2017 року - забороняється вкладення в усіх категоріях відправлень контрафактних і піратських предметів.

Відповідно до ст. 37 Постанови Кабінету Міністрів України від 5 березня 2009 р. № 270 «Про затвердження Правил надання послуг поштового зв`язку» у міжнародних поштових відправленнях забороняється пересилати предмети, ввезення яких заборонено до країн відповідно до законодавства та актів Всесвітнього поштового союзу.

Згідно з п. 2 ст. 235 Митного кодексу України забороняється переміщення (пересилання) в міжнародних поштових відправленнях товарів, заборонених до пересилання відповідно до актів Всесвітнього поштового союзу, а також товарів, відправлених з порушенням вимог нормативно-правових актів з питань надання послуг поштового зв`язку. Пунктом 2 частини 1 статті 235 Митного кодексу України встановлено, що забороняється переміщення (пересилання) в міжнародних поштових відправленнях товарів, відправлених з порушенням митних правил.

Таким чином, гр. ОСОБА_1 , вчинив дії направлені на переміщення товару (смартфони з маркуванням на упаковці Model: I14 Pro Max, Memory: 8+256GB, Charger: EU, Colour: Purple, Made in China, нові у комплекті з інструкцією, чохлом, захисною плівкою, навушниками, зарядним пристроєм, кабелем живлення - 3 шт.) через митний кордон України з порушенням митних правил, а саме пересилання у міжнародних поштових відправленнях товарів, заборонених до пересилання актами Всесвітнього поштового союзу.

Зазначені дії мають ознаки порушення митних правил, передбачених статтею 473 Митного кодексу України.

ОСОБА_1 в суд не з`явився, хоча був належним чином повідомлений про час, дату та місце проведення судового розгляду.

Відповідно до ч. 4 ст. 526 МК України суд вважає можливим проводити розгляд справи у відсутності особи, яка притягується до адміністративної відповідальності, яка належним чином була повідомлена про час і місце розгляду справи.

18.12.2023 року на адресу суду надійшло клопотання представника компанії «Apple Inc.» Компанець Є.М. про залучення компанії «Apple Inc.», в особі уповноваженого представника до розгляду справи про порушення митних правил в якості заінтересованої особи, та застосування норм міжнародних договорів (Угоди про торговельні аспекти прав інтелектуальної власності та Угоди про асоціацію між Україною і Європейським Союзом), які є частиною національного законодавства, а саме знищення товарів, що порушують права інтелектуальної власності компанії Apple Inc.: смартфони з маркуванням на упаковці Model: I14 Pro Max, Memory: 8+256GB, Charger: EU, Colour: Purple, Made in China, нові у комплекті з інструкцією, чохлом, захисною плівкою, навушниками, зарядним пристроєм, кабелем живлення - 3 шт.

Перевіривши матеріали справи, заслухавши думку представника Львівської митниці Державної митної служби України, вважаю, що в діях ОСОБА_1 наявний склад адміністративного правопорушення, передбачений ст. 473 МК України.

Відповідно до пункту 2.1.3 статті 18 Всесвітньої поштової конвенції, затвердженої Указом Президента України № 316/2017 від 10.10.2017 року - забороняється вкладення в усіх категоріях відправлень контрафактних і піратських предметів.

Відповідно до ст. 37 Постанови Кабінету Міністрів України від 5 березня 2009 р. № 270 «Про затвердження Правил надання послуг поштового зв`язку» у міжнародних поштових відправленнях забороняється пересилати предмети, ввезення яких заборонено до країн відповідно до законодавства та актів Всесвітнього поштового союзу.

Згідно з п. 2 ст. 235 Митного кодексу України забороняється переміщення (пересилання) в міжнародних поштових відправленнях товарів, заборонених до пересилання відповідно до актів Всесвітнього поштового союзу, а також товарів, відправлених з порушенням вимог нормативно-правових актів з питань надання послуг поштового зв`язку. Пунктом 2 частини 1 статті 235 Митного кодексу України встановлено, що забороняється переміщення (пересилання) в міжнародних поштових відправленнях товарів, відправлених з порушенням митних правил.

За ст. 473 МК України відповідальність настає за пересилання через митний кордон України в міжнародних експрес-відправленнях товарів, заборонених до такого пересилання законодавством України, а також пересилання у міжнародних поштових відправленнях товарів, заборонених до пересилання законодавством України та актами Всесвітнього поштового союзу.

Як було встановлено судом, 02.10.2023 року у ММПО СП «Росан» під час огляду міжнародного поштового відправлення - посилки №MGRMYYQ, яка надійшла в Україну з Китаю (митна декларація форми CN23 №MGRMYYQ), відправник: ОСОБА_1 , АДРЕСА_1, одержувач: ОСОБА_1 , АДРЕСА_2 , тел. НОМЕР_1 , за допомогою рентген-телевізійної установки марки Rapiscan 528, №60549N19 (дозвіл Держпродспоживслужби на проведення робіт з ДІВ № 78 від 25.06.2020 року), було виявлено смартфони з маркуванням на упаковці Model: I14 Pro Max, Memory: 8+256GB, Charger: EU, Colour: Purple, Made in China, нові у комплекті з інструкцією, чохлом, захисною плівкою, навушниками, зарядним пристроєм, кабелем живлення - 3 шт..

Виявлений товар знаходився в посилці без будь-якого приховування.

Відповідно до статті 236 Митного кодексу України оператори поштового зв`язку здійснюють декларування товарів, що переміщуються (пересилаються) через митний кордон України у міжнародних поштових відправленнях, а відтак представляють інтереси відправників та одержувачів поштових відправлень під час митного оформлення. Оператор поштового зв`язку ТзОВ СП «Росан» діє на підставі дозволу на здійснення митної брокерської діяльності №АВ491345 та включений до реєстру митних брокерів (наказ ДФС, АДПСУ від 19.06.2015 р. № 441/255АГ „Про надання дозволів на здійснення митної брокерської діяльності").

З метою забезпечення прав інтелектуальної власності, які охороняються відповідно до закону, було прийняте рішення про призупинення митного оформлення товарів № 158/7.4-17 від 03.10.2023 р. та повідомлено про призупинення митного оформлення представника правовласника (листи №№ 7.4-3/17/25266 від 03.10.2023 р., 7.4-3/17/25621 від 05.10.2023 р.).

Листом № 432 ДМС від 30.10.2023 р. патентно-правова фірма "ПАХАРЕНКО І ПАРТНЕРИ" (представник за довіреністю компанії Apple Inc.) повідомила, що товари заявлені до митного оформлення за митною декларацією форми CN23 №MGRMYYQ (смартфони з маркуванням на упаковці Model: I14 Pro Max, Memory: 8+256GB, Charger: EU, Colour: Purple, Made in China, нові у комплекті з інструкцією, чохлом, захисною плівкою, навушниками, зарядним пристроєм, кабелем живлення - 3 шт.) підлягають знищенню, оскільки є контрафактними, фальсифікованими.

Вищезазначеним листом також було надано висновок експерта № 242-10/23 від 30.10.2023 р.

Таким чином, ОСОБА_1 вчинив дії, направлені на переміщення товару через митний кордон України з порушенням митних правил, а саме пересилання у міжнародних поштових відправленнях товарів, заборонених до пересилання актами Всесвітнього поштового союзу.

Факт вчинення адміністративного правопорушення стверджується даними протоколу про адміністративне правопорушення №1671/20900/23 від 29.11.2023 року; митною декларацією, актом на розкриття та перепакування поштового відправлення, рішенням про призупинення митного оформлення, описом предметів, рішенням про призупинення митного оформлення, листом патентно-правової фірми «Пахаренко і партнери», висновком експерта, доповідною запискою державного інспектора та іншими матеріалами справи, які знаходяться у об`єктивному взаємозв`язку між собою, нічим не спростовані, доповнюються та уточнюються іншими доказами.

Разом з цим, указом Президента України №64/2022 від 24 лютого 2022 року на території України введено воєнний стан, який було продовжено і діє до теперішнього часу.

Як вбачається з листа т.в.о. Командира військової частини НОМЕР_2 , підрозділи вказаної військової частини беруть участь у бойових діях, забезпечуючи захист території нашої країни, а тому просить передати для потреб підрозділів для виконанням бойових задач такі засоби: смартфони з маркуванням на упаковці Model: I14 Pro Max, Memory: 8+256GB, Charger: EU, Colour: Purple, Made in China - 3 шт.

Враховуючи обставини та характер вчиненого адміністративного правопорушення, особу яка притягається до адміністративної відповідальності, вважаю необхідним притягнути ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності та накласти стягнення у виді конфіскації товару, вилученого згідно протоколу про порушення митних правил, передавши при цьому вилучений товар для потреб Збройних Сил України, а саме - військовій частині НОМЕР_2 .

Крім того, відповідно до ст. 40-1 КУпАП та Закону України «Про судовий збір» з ОСОБА_1 слід стягнути в користь Державної судової адміністрації України судовий збір у розмірі 536,80 грн, а на користь Львівської митниці - витрати на зберігання товару.

Керуючись ст.ст. 248, 249, 251, 283-285 КУпАП, ст.ст. 459, 461, 487, 526-528 МК України, суд-

П О С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 визнати винним у скоєнні адміністративного правопорушення за ст. 473 МК України та накласти стягнення у виді конфіскації в дохід держави вилученого згідно протоколу про порушення митних правил № 1671/20900/23 від 29.11.2023 товару.

Вилучений згідно протоколу про порушення митних правил № 1671/20900/23 від 29.11.2023 товар - передати на потреби Збройних Сил України, а саме - військовій частині НОМЕР_2 .

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Львівської митниці Державної митної служби України 11,17 грн витрат за зберігання товару на складі митниці.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Державної судової адміністрації України 536,80 грн судового збору.

На постанову протягом десяти діб з дня її винесення може бути подана апеляція до Львівського апеляційного суду.

Суддя Олександр КІТОВ