Провадження № 3/127/3489/23
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"01" червня 2023 р.м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Шидловського О.В.,

за участю: секретаря судового засідання Докійчук С.А.

представника Вінницької митниці Держмитслужби Самсонюка Д.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №21 в м. Вінниці матеріали, що надійшли від Вінницької митниці Державної митної служби України про притягнення до адміністративної відповідальності громадянина Ізраїлю:

ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт гр. Ізраїлю для виїзду за кордон НОМЕР_1 виданий 02.07.2014 органом JERUSALEM Ізраїлю,, за вчинення правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 471 МК України,-

В С Т А Н О В И В:

10.04.2023 о 17:49 год. в пункт пропуску «Могилів-Подільський - Отач» відділу митного оформлення «Автомобільний» митного поста «Дністер» Вінницької митниці в напрямку «в`їзд в Україну» заїхав легковий автомобіль марки «OPEL», модель «Vectra» реєстраційний номер НОМЕР_2 , під керуванням гр. України ОСОБА_3 , який прямував з Р. Молдова в Україну, з пасажиром гр. Ізраїлю ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ) який на свій розсуд обрав проходження митного контролю через зону (коридор) спрощеного митного контролю. На підставі аналізу оцінки ризиків, старшими зміни митниці та прикордонників було прийнято рішення НПО виведення автомобіля з загального потоку руху для проведення його поглибленого огляду.

В ході подальшого митного контролю та митного огляду, о 18:00, при проведенні митного огляду транспортного засобу та особистих речей громадян, в багажному відділені автомобіля в валізі з особистими речами громадянина Ізраїлю ОСОБА_4 ( ОСОБА_2 ) було виявлено 10 таблеток лікарського засобу «TRAMADEX», які в своєму складі містять діючу речовину - наркотичний засіб «Tramadol НСІ» 100 мг. в кожній, виробник: Dexcel Ltd (Ізраїль).

Відповідно до списку 1 таблиці II Наркотичні засоби, обіг яких обмежено, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 06.05.2000 року № 770 зі змінами та доповненнями Трамадол відноситься до наркотичних засоби, обіг яких обмежено.

Таким чином, громадянин Ізраїлю ОСОБА_4 ( ОСОБА_2 ) не заявив за встановленою формою про наявність товару: 10 таблеток лікарського засобу «TRAMADEX», які в своєму складі містять діючу речовину-наркотичний засіб «Tramadol НСІ» 100 мг. в кожній, виробник: Dexcel Ltd (Ізраїль), тобто намагався перемістити їх з порушенням встановленого порядку, визначеного чинним законодавством України, обіг яких обмежено.

В судове засідання ОСОБА_4 ( ОСОБА_2 ) не з`явився, проте в матеріалах справи міститься його заява, в якій останній просить суд розглядати справу без його участі (а.с. 8).

Представник митниці в судовому засіданні протокол про вчинення адміністративного правопорушення підтримав та просив притягнути ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) до відповідальності, передбаченої ч. 3 ст. 471 МК України.

Вислухавши думку представника Вінницької митниці Державної митної служби України, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що вина ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) у вчиненні правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 471 МК України, знайшла своє підтвердження у судовому засіданні.

Так, відповідно до ч. 1 ст. 257 МК України, декларування здійснюється шляхом заявлення за встановленою формою (письмовою, усною, шляхом вчинення дій) точних відомостей про товари, мету їх переміщення через митний кордон України, а також відомостей, необхідних для здійснення їх митного контролю та митного оформлення.

Статтею 366 МК України передбачено двоканальну систему митного контролю товарів, транспортних засобів, що переміщуються через митний кордон України громадянами.

Двоканальна система - це спрощена система митного контролю, яка дає громадянам змогу здійснювати декларування, обираючи один з двох каналів проходу (проїзду транспортними засобами особистого користування) через митний кордон України.

Канал, позначений символами зеленого кольору («зелений коридор»), призначений для декларування шляхом вчинення дій громадянами, які перемішують через митний кордон України товари в обсягах, що не підлягають оподаткуванню митними платежами та не підпадають під встановлені законодавством заборони або обмеження щодо ввезення на митну територію України або вивезення за межі цієї території і не підлягають письмовому декларуванню. Канал, позначений символами червоного кольору («червоний коридор»), призначений для всіх інших громадян.

Громадянин самостійно обирає відповідний канал («зелений коридор» або «червоний коридор») для проходження митного контролю за двоканальною системою.

Обрання «зеленого коридору» вважається заявою громадянина про те, що переміщувані ним через митний кордон України товари не підлягають письмовому декларуванню, оподаткуванню митними платежами, не підпадають під встановлені законодавством заборони та/або обмеження щодо ввезення на митну територію України або вивезення за межі цієї території та свідчить про факти, що мають юридичне значення.

Громадяни, які проходять (проїжджають) через «зелений коридор», звільняються від подання письмової митної декларації. Звільнення від подання письмової митної декларації не означає звільнення від обов`язкового дотримання порядку переміщення товарів через митний кордон України.

Судом встановлено, що 10.04.2023 о 18:00 год., при проведенні митного огляду в валізі з особистими речами громадянина Ізраїлю ОСОБА_4 ( ОСОБА_2 ) було виявлено 10 таблеток лікарського засобу «TRAMADEX», які в своєму складі містять діючу речовину - наркотичний засіб «Tramadol НСІ» 100 мг. в кожній, виробник: Dexcel Ltd (Ізраїль).

Відповідно до п. 57 ст. 4 МК України, товар - це будь-які рухомі речі, у тому числі ті, на які законом поширено режим нерухомої речі, валютні цінності, культурні цінності, а також електроенергія, що переміщується лініями електропередач.

Відповідно до ч. 1 ст. 197 МК України, у випадках, передбачених законом, на окремі товари встановлюються обмеження щодо їх переміщення через митний кордон України.

Відповідно до списку 1 таблиці II Наркотичні засоби, обіг яких обмежено, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 06.05.2000 року № 770 зі змінами та доповненнями Трамадол відноситься до наркотичних засоби, обіг яких обмежено.

Наказом Міністерства фінансів України від 28.05.2012 № 614 (далі - Наказ № 614) встановлено правила заповнення, подання та використання митної декларації для письмового декларування товарів, що переміщуються через митний кордон України громадянами для особистих, сімейних та інших потреб, не пов`язаних з провадженням підприємницької діяльності, під час здійснення митного оформлення товарів, що переміщуються ними через митний кордон України в ручній поклажі, супроводжуваному й несупроводжуваному багажі, вантажному відправленні та підлягають письмовому декларуванню в порядку, передбаченому для громадян.

Відповідно до п. 2.9 Наказу № 614, у пункті 4 митної декларації зазначаються, зокрема, відомості про товари, що підлягають обов`язковому письмовому декларуванню та/або оподаткуванню митними платежами, товари, переміщення яких через державний кордон України заборонено або здійснюється за дозвільними документами, що видаються органами виконавчої влади, та інші товари, що декларуються письмово за бажанням громадянина або на вимогу митного органу.

Відповідно до п. 1.10 Наказу № 614, з моменту прийняття декларації посадовою особою митного органу для оформлення вона є документом, що засвідчує факти, які мають юридичне значення, а громадянин або уповноважена особа несе відповідальність за подання недостовірних відомостей, наведених у цій декларації.

Таким чином, громадянин Ізраїлю ОСОБА_4 ( ОСОБА_2 ) не заявив за встановленою формою про наявність товару: 10 таблеток лікарського засобу «TRAMADEX», які в своєму складі містять діючу речовину-наркотичний засіб «Tramadol НСІ» 100 мг. в кожній, виробник: Dexcel Ltd (Ізраїль), тобто намагався перемістити їх з порушенням встановленого порядку, визначеного чинним законодавством України, обіг яких обмежено.

Вина ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) в скоєнні порушення митних правил по справі підтверджується: протоколом про порушення митних правил від 10.04.2023 № 0316/401000/23 (а.с. 2-5); - актом митного огляду (а.с. 7); - службовою запискою гол. держ. інсп. ОСОБА_6 (а.с. 15-16).

Відповідно до ст. 16 КУпАП іноземці і особи без громадянства, які перебувають на території України, підлягають адміністративній відповідальності на загальних підставах з громадянами України.

Враховуючи вищевикладене, обставини справи, особу порушника та ступінь його вини, обставини, що пом`якшують та обтяжують відповідальність, суд вважає необхідним визнати винним ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) за ч. 3 ст. 471 МК України та застосувати адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі 300 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 5100 гривень, із конфіскацією товарів порушення митних правил.

Відповідно до ст. 519-520 МК України суд вважає за необхідне стягнути з ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) на користь Вінницької митниці витрати, пов`язані зі зберіганням вилученого товару.

Крім того, із ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) підлягає стягненню судовий збір в сумі 536,80 грн., сплата якого передбачена ст. 4 Закону України «Про судовий збір».

На підставі викладеного, керуючись ст. 471, 519-520, 527, 528 Митного Кодексу України, ст.ст. 16, 23, 40-1, 283, 284 КУпАП, суд -

П О С Т А Н О В И В :

Визнати ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 471 МК України та накласти на нього адміністративне стягнення у виді у вигляді штрафу в розмірі 300 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 5100 гривень із конфіскації товарів порушення митних правил, а саме: 10 таблеток лікарського засобу «TRAMADEX», які в своєму складі містять діючу речовину - наркотичний засіб «Tramadol НСІ» 100 мг. в кожній, виробник: Dexcel Ltd (Ізраїль), які знаходиться на складі Вінницької митниці в м. Могилів-Подільський за адресою вул. Спортивна, 175.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) на користь Вінницької митниці ДМС витрати пов`язані зі зберіганням вилученого товару в розмірі 7 грн. 25 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) на користь держави судовий збір у розмірі 536 грн. 80 коп.

Постанова може бути оскаржена до Вінницького апеляційного суду протягом десяти днів з дня її винесення.

Суддя: