Роздільнянський районний суд Одеської області
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа № 511/1133/22

Номер провадження: 3/511/713/22

"21" листопада 2023 р. суддя Роздільнянського районного суду Одеської області Бобровська І В, розглянувши питання, пов`язані із виконанням постанови в справі про адміністративне правопорушення № 511/1133/22, номер провадження: 3/511/713/22, згідно якої ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , було притягнуто до адміністративної відповідальності за частиною 1 статті 204-1 КУпАП, -

ВСТАНОВИВ:

14 червня 2022 року Роздільнянським районним судом Одеської області за результатами розгляду протоколу про адміністративне правопорушення серії ПдРУ № 030094 від 11 червня 2022 року, було прийнято постанову, згідно якої ОСОБА_1 було притягнуто до адміністративної відповідальності за частиною 1 статті 204-1 КУпАП та накладено стягнення у виді штрафу в розмірі 3400,00 гривень, а також стягнуто судовий збір на користь держави у розмірі 496,20 гривень.

Під час виконання рішення судом було встановлено, що під час виготовлення постанови суду від 14.06.2022 року була допущена помилка, а саме: у вступній та резолютивній частині постанови невірно зазначено паспорті дані особи, яка притягується до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 - паспорт НОМЕР_1 виданий Корабельним РВ ММУ УМВС України в Одеській області від 06.10.2000 року, замість вірного - паспорт НОМЕР_1 виданий Корабельним РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області від 06.10.2000 року.

Вказана постанова суду відповідно до автоматизованої системи документообігу суду набрала законної сили, але не була звернута до виконання.

Суд, ознайомившись з матеріалами справи на стадії виконання судового рішення, прийшов до висновку, що з метою виконання судового рішення необхідно поновити строк для пред`явлення виконавчого документа до виконання, виходячи з наступного.

Статтями 124, 129-1 Конституції України встановлено, що судові рішення є обов`язковими до виконання на всій території України. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.

Згідно вимог ст. 298 КУпАП постанова про накладення адміністративного стягнення є обов`язковою для виконання державними і громадськими органами, підприємствами, установами, організаціями, посадовими особами і громадянами. Відповідно до ст. 303 КУпАП, не підлягає виконанню постанова про накладення адміністративного стягнення, якщо її не було звернуто до виконання протягом трьох місяців з дня винесення.

У відповідності до ст. 304 КУпАП, питання, зв`язані з виконанням постанови про накладення адміністративного стягнення, вирішуються органом (посадовою особою), який виніс постанову.

Оскільки положення КУпАП не регулюють порядок виправлення описки в постанові суду, виникла необхідність в застосуванні принципу аналогії.

Згідно загальних вимог діючого законодавства та враховуючи принцип аналогії закону, приходжу до висновку, що суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер.

При цьому, виконання судового рішення є невід`ємною складовою права кожного на судовий захист і охоплює, зокрема, законодавчо визначений комплекс дій, спрямованих на захист і відновлення порушених прав, свобод, законних інтересів фізичних та юридичних осіб, суспільства, держави (пункт 2 мотивувальної частини рішення Конституційного Суду України від 13 грудня 2012 року №18-рп/2012).

Так судом встановлено, що при виконанні постанови Роздільнянського районного суду Одеської області від 14.06.2022, якою ОСОБА_1 було притягнуто до адміністративної відповідальності за ч.1 ст. 204-1 КУпАП постанова набрала законної сили, але не була пред`явлена до виконання в строк, встановлений Законом України «Про виконавче провадження». Окрім того, що під час виготовлення постанови суду від 14.06.2022 року допущена помилка, а саме: у вступній та резолютивній частині постанови невірно зазначено паспортні дані особи, яка притягується до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 - паспорт НОМЕР_1 виданий Корабельним РВ ММУ УМВС України в Одеській області від 06.10.2000 року, замість вірного - паспорт НОМЕР_1 виданий Корабельним РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області від 06.10.2000 року.

Таким чином судове рішення про стягнення коштів на користь держави не виконано.

Відповідно до положень статті 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського Суду з прав людини» суди застосовують при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод та практику Європейського суду з прав людини як джерело права.

У рішенні Європейського Суду з прав людини у справі «Глоба проти України» №15729/07 від 5 липня 2012 року вказано, що пункт 1 статті 6 Конвенції серед іншого (inter alia) захищає виконання остаточних судових рішень, які у державах, що визнали верховенство права, не можуть залишатися невиконаними на шкоду одній із сторін. Відповідно виконанню судових рішень не можна перешкоджати, відмовляючи у виконанні або надмірно його затримувати. Держава зобов`язана організувати систему виконання судових рішень, яка буде ефективною як за законодавством, так і на практиці.

Крім того, Європейський суд з прав людини вказує, що «право на суд» було б ілюзорним, якби правова система Договірної держави допускала, щоб остаточне судове рішення, яке має обов`язкову силу, не виконувалося на шкоду одній із сторін. Важко собі навіть уявити, щоб стаття 6 детально описувала процесуальні гарантії, які надаються сторонам у спорі, а саме: справедливий, публічний і швидкий розгляд, і водночас не передбачала виконання судових рішень. Якщо вбачати у статті 6 тільки проголошення доступу до судового органу та права на судове провадження, то це могло б породжувати ситуації, що суперечать принципу верховенства права, який Договірні держави зобов`язалися поважати, ратифікуючи Конвенцію. Отже, для цілей статті 6 виконання рішення, ухваленого будь-яким судом, має розцінюватися як складова частина «судового розгляду» (HORNSBY v. GREECE, № 18357/91, § 40, ЄСПЛ, від 19 березня 1997 року).

Вивчивши матеріали справи про адміністративне правопорушення, постанову суду, із яких вбачається, що була допущена описка, через що можуть виникнути сумніви та протиріччя при виконанні постанови суду, приходжу до висновку, що допущена описка є очевидною, враховуючи, що виправлення описки не тягне за собою зміну змісту постанови суду по суті, не погіршує становище особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, вважаю необхідним виправити описку.

При таких обставинах, суд вважає за необхідне виправити описку у постанові Роздільнянського районного суду Одеської області від 14.06.2022 року по матеріалам справи про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ч.1 ст.204-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення, а саме вважати вірним у вступні та резолютивній частині постанови зазначити вірним паспортні дані ОСОБА_1 - паспорт НОМЕР_1 виданий Корабельним РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області від 06.10.2000 року, замість невірно зазначеного - паспорт НОМЕР_1 виданий Корабельним РВ ММУ УМВС України в Одеській області від 06.10.2000 року.

Окрім того, на підставі встановлених обставин, з метою забезпечення виконання судового рішення, яке набрало законної сили, суддя вважає необхідним поновити строк для пред`явлення його до виконання.

Керуючись статтею 129-1 Конституції України, статтями 283, 304 КУпАП, Законом України «Про виконавче провадження», суддя, -

УХВАЛИВ:

Виправити описку в постанові Роздільнянського районного суду Одеської області від 14.06.2022 року по справі про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за вчинення правопорушення передбаченого ч.1 ст. 204-1 Кодексу України про адміністративні правопорушення (№ 511/1133/22, номер провадження: 3/511/713/22), а саме вважати вірним паспортні дані особи, яка притягується до адміністративної відповідальності паспорт, серії НОМЕР_1 виданий Корабельним РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області від 06.10.2000 року.

Поновити строк для пред`явлення до виконання постанови Роздільнянського районного суду Одеської області від 14.06.2022 року по справі № 511/1133/22, номер провадження: 3/511/713/22, згідно якої на ОСОБА_1 визнано винуватим у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 204-1 КУпАП та накладено стягнення у виді штрафу в розмірі 3400,00 грн. та стягнуто судовий збір у розмірі 496 грн. 20 коп. на користь держави

Постанова суду може бути пред`явлена до виконання протягом трьох місяців з наступного дня після набрання цією постановою законної сили.

Постанова може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду протягом десяти днів з дня її проголошення.

Суддя І. В. Бобровська