Справа № 606/599/23
П о с т а н о в а

і м е н е м У к р а ї н и

10 квітня 2023 року м. Теребовля

Суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області Марціцка І.Б., розглянувши матеріали, які надійшли із Управління патрульної поліції в Тернопільській області Департаменту патрульної поліції про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Республіки Польща, місце проживання Республіка Польща, за ст. 124 Кодексу України про адміністративні правопорушення, -

В С Т А Н О В И В:

10.04.2023 року з Управління патрульної поліції в Тернопільській області Департаменту патрульної поліції надійшов в суд матеріали про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за ст. 124 КУпАП.

Згідно з протоколом серії ААД № 039524 від 30.03.2023 року ОСОБА_2 30.03.2023 року о 08.15 год. в с. Деренівка Тернопільського району Тернопільської області 363 км+400м. керуючи транспортним засобом DAF н.з НОМЕР_1 з причепом не був уважним, не стежив за дорожньою обстановкою для забезпечення дорожнього руху, не звернувся за допомогою інших осіб перед поворотом праворуч, не врахував дорожньої обстановки, не зайняв відповідне крайнє положення на проїзній частині та скоїв зіткнення із автомобілем TOYOTA LAND CRUISER PRADO 150 д.н.з НОМЕР_2 під керуванням водія ОСОБА_3 , який рухався в попутному напрямку, внаслідок чого транспортні засоби отримали механічні пошкодження з матеріальними збитками, також пошкоджено напрямні стовпчики, Такими своїми діями порушив п.2.3б, 10.4, 10.6 ПДР , за що передбачена відповідальність ст. 124 КУпАП.

Відповідно до ст. 268 КУпАП, особа, яка притягається до адміністративної відповідальності має право: знайомитися з матеріалами справи, давати пояснення, подавати докази, заявляти клопотання; при розгляді справи користуватися юридичною допомогою адвоката, іншого фахівця у галузі права, який за законом має право на надання правової допомоги особисто чи за дорученням юридичної особи, виступати рідною мовою і користуватися послугами перекладача, якщо не володіє мовою, якою ведеться провадження; оскаржити постанову по справі. Справа про адміністративне правопорушення розглядається в присутності особи, яка притягається до адміністративної відповідальності. Під час відсутності цієї особи справу може бути розглянуто лише у випадках, коли є дані про своєчасне її сповіщення про місце і час розгляду справи і якщо від неї не надійшло клопотання про відкладення розгляду справи. Особливості розгляду справ про адміністративні правопорушення у сферах забезпечення безпеки дорожнього руху, зафіксовані в автоматичному режимі, безпеки на автомобільному транспорті та про порушення правил зупинки, стоянки, паркування транспортних засобів, зафіксовані в режимі фотозйомки (відеозапису), встановлюються статтями 279-1-279-8 цього Кодексу.

Відповідно до пункту 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 14 від 23 грудня 2005 року «Про практику застосування судами України законодавства у справах про деякі злочини проти безпеки дорожнього руху та експлуатації транспорту, а також про адміністративні правопорушення на транспорті» суди повинні неухильно виконувати вимоги статті 268 Кодексу України про адміністративні правопорушення, щодо розгляду справи про адміністративні правопорушення у присутності особи, яка притягається до адміністративної відповідальності. Під час відсутності зазначеної особи, це можливо у випадках, коли є дані про своєчасне її сповіщення про місце та час розгляду і від неї не надійшло клопотання про його відкладення.

В протоколі про адміністративне правопорушення вказано, що ОСОБА_2 є громадянином Польщі, місце проживання Республіка Польща. Враховуючи наведене, суд, на виконання приписів ст. 268, 277-2 КУпАП не може повідомити особу щодо якої складено протокол про адміністративне правопорушення про час та місце розгляду справи, оскільки в протоколі відсутня адреса проживання чи перебування ОСОБА_1 , також не зазначено жодних контактних даних. Посилання на те, що останній проживає в Республіка Польща, не дає суду жодних ідентифікаційних ознак та можливостей повідомити про час та місце розгляду справи.

Суд не може прийняти до уваги зазначене в протоколі про адміністративне правопорушення повідомлення про те ,що розгляд справи відбудеться 12.04.2023 року о 10.00 год., оскільки ОСОБА_2 від підпису про ознайомлення з місцем та часом розгляду справи відмовився, також не надав будь-яких пояснень. Враховуючи, що ОСОБА_2 є громадянином Польщі, не зрозуміло чи володіє він мовою якою складався протокол, чи міг прочитати зазначене в протоколі.

Вказане вище, унеможливлює розгляд даної справи, а тому вона підлягає поверненню до органу, яким її скеровано до суду, для доопрацювання, а саме для встановлення точного місця проживання (перебування) особи, яка притягається до адміністративної відповідальності.

За вказаних обставин вважаю, що матеріали справи про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за ст. 124 КУпАП необхідно повернути до Управління патрульної поліції в Тернопільській області Департаменту патрульної поліції для належного оформлення.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 124, 256, 277, 278 КУпАП, суддя

П О С Т А Н О В И Л А:

Матеріали справи про притягнення ОСОБА_1 за ст. 124 КУпАП повернути до Управління патрульної поліції в Тернопільській області Департаменту патрульної поліції для належного оформлення.

Головуючий суддя І.Б. Марціцка