Справа №521/5344/23
Номер провадження 3/521/5342/23
ПОСТАНОВА

13 квітня 2023 року м. Одеса

Суддя Малиновського районного суду міста Одеси Морозова І.В., при секретарі Кузнецовій А.А., за участю представника Одеської митниці Держмитслужби Бурчо І. Й., розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Одесі справи, що надійшли з Одеської митниці Державної митної служби України відносно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки Республіки Молдова, проживаючого: АДРЕСА_1 , про порушення митних правил, передбаченого ст. 473 МК України,

ВСТАНОВИЛА:

25.08.2022 .. на ділянці ММПО ПАТ «УКРПОШТА», Цех обробки міжнародної пошти (Україна, м. Одеса вул. Середньофонтанська 26) в зоні діяльності відділу митного оформлення М3 митного поста «Одеса-внутрішній» Одеської митниці, під час здійснення митного контролю міжнародного поштового відправлення RH066804034UA, яке переміщувалась з України від гр. ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ) у США до гр. ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ), за допомогою технічного засобу митного контролю (скануючи - рентен обладнання) було виявлено кобуру, шнур, стрижку для чищення у кількості 1 комплекту. У митній декларації форми CN22 вміст товару зазначено як «Holster», що в перекладі на українську мову означає «Кобура, шнур, Стрижка для чищення». 25.08.2022 митницею здійснено взяття зразків з метою проведення експертного дослідження на предмет віднесення до товарів військового призначення та подвійного використання та листом Одеської митниці від 26.08.2022 N° 7.10-2/20/7/14462 зазначені вище зразки направлено до Спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та досліджень Держмитслужби (далі - СЛЕД Держмитслужби).

Відповідно до висновку експерта СЛЕД Держмитслужби від 01.09.2022 N° 142000- 3600-0198, що надані на дослідження Кобура з шомполом та пістолетним шнуром до вогнепальної зброї типу самозарядних пістолетів 7,62 мм «ТТ» (Тульський Токарев), зазначеної в позиції ML1 Списку товарів військового призначення, що є додатком до Порядку здійснення державного контролю за міжнародними передачами товарів військового призначення, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 20.11.2003 No 1807.

На підставі викладених обставин, 28 вересня 2022 року відносно ОСОБА_1 було складено протокол про порушення митних правил №1172/50000/22 за ознаками правопорушення, передбаченого ст. 473 МК України.

25.08.2022 на ділянці ММПО ПАТ «УКРПОШТА», Цех обробки міжнародної пошти (Україна, м. Одеса вул. Середньофонтанська 26) в зоні діяльності відділу митного оформлення N63 митного поста «Одеса-внутрішній» Одеської митниці, під час здійснення митного контролю міжнародного поштового відправлення RH066804140UA, яке переміщувалась з України від гр. ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ) у США до гр. ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), за допомогою технічного засобу митного контролю (скануючи - рентген обладнання) було виявлено набір для чищення у кількості 2 шт, маслянку у кількості 1 шт, мушковод у кількості 1 шт. У митній декларації форми CN22 вміст товару зазначено як «Tool kit», що в перекладі на українську мову означає «набор для чищення», «Oiler», що в перекладі на українську мову означає «маслянка», «Sight tool», що в перекладі на українську мову означає «мушковод». 25.08.2022 митницею здійснено взяття зразків з метою проведення експертного дослідження на предмет віднесення до товарів військового призначення та подвійного використання та листом Одеської митниці від 26.08.2022 No 7.10-2/20/7/14466 зазначені вище зразки направлено до Спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та досліджень Держмитслужби (далі - СЛЕД Держмитслужби).

Відповідно до висновку експерта СЛЕД Держмитслужби від 05.09.2022 No 142000- 3600-0212, що наданий на дослідження Комплект супутнього обладнання - спеціального інструменту та ємність для змащування речовин, що призначенні для обслуговування, ремонту та налагодження гвинтівки Мосіна (7,62 мм гвинтівка зразка 1891-1930 р. та карабінів зразка 1938-1944 р.), її частин та механізмів, зазначеної в позиції ML1 Списку товарів військового призначення, що є додатком до Порядку здійснення державного контролю за міжнародними передачами товарів військового призначення, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 20.11.2003 N° 1807.

На підставі викладених обставин, 28 вересня 2022 року відносно ОСОБА_1 було складено протокол про порушення митних правил №1173/50000/22 за ознаками правопорушення, передбаченого ст. 473 МК України.

25.08.2022 на ділянці ММПО ПАТ «УКРПОШТА», Цех обробки міжнародної пошти (Україна, м. Одеса вул. Середньофонтанська 26) в зоні діяльності відділу митного оформлення N3 митного поста «Одеса-внутрішній» Одеської митниці, під час здійснення митного контролю міжнародного поштового відправлення RH066804269UA, яке переміщувалась з України від гр. ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ) у США до гр. ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ), за допомогою технічного засобу митного контролю (скануючи - рентген обладнання) було виявлено маслянку у кількості 1 шт, набор для чищення у кількості 1 шт. У митній декларації форми CN22 вміст товару зазначено як «Tool kit», що в перекладі на українську мову означає «набор для чищення», «Oiler», що в перекладі на українську мову означає «маслянка». 25.08.2022 митницею здійснено взяття зразків з метою проведення експертного дослідження на предмет віднесення до товарів військового призначення та подвійного використання та листом Одеської митниці від 26.08.2022 No 7.10-2/20/7/14455 зазначені вище зразки направлено до Спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та досліджень Держмитслужби (далі - СЛЕД Держмитслужби).

Відповідно до висновку експерта СЛЕД Держмитслужби від 02.09.2022 Ne 142000- 3600-0210, що наданий на дослідження Комплект супутнього обладнання - спеціального інструменту та ємність для змащування речовин, що призначенні для обслуговування, ремонту та налагодження гвинтівки Мосіна, її частин та механізмів, зазначеної в позиції MLI Списку товарів військового призначення, що є додатком до Порядку здійснення державного контролю за міжнародними передачами товарів військового призначення, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 20.11.2003 No 1807.

На підставі викладених обставин, 28 вересня 2022 року відносно ОСОБА_1 було складено протокол про порушення митних правил №1174/50000/22 за ознаками правопорушення, передбаченого ст. 473 МК України.

25.08.2022 на ділянці ММПО ПАТ «УКРПОШТА», Цех обробки міжнародної пошти (Україна, м. Одеса вул. Середньофонтанська 26) в зоні діяльності відділу митного оформлення М3 митного поста «Одеса-внутрішній» Одеської митниці, під час здійснення митного контролю міжнародного поштового відправлення RH067022904UA, яке переміщувалась з України від гр. ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ) у США до гр. ОСОБА_10 ( ОСОБА_11 ), за допомогою технічного засобу митного контролю (скануючи - рентген обладнання) було виявлено чохол у кількості 1 шт. У митній декларації форми CN22 вміст товару зазначено як «Cover», що в перекладі на українську мову означає «чохол». 25.08.2022 митницею здійснено взяття зразків з метою проведення експертного дослідження на предмет віднесення до товарів військового призначення та подвійного використання та листом Одеської митниці від 26.08.2022 Ne 7.10-2/20/7/14475 зазначені вище зразки направлено до Спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та досліджень Держмитслужби (далі - СЛЕД Держмитслужби).

Відповідно до висновку експерта СЛЕД Держмитслужби від 07.09.2022 No 142000- 3600-0227, що наданий на дослідження Штатний чохол для військового оптичного прицілу ПЕ, що спеціально розроблений та призначений для використання з нарізною вогнепальною зброєю типу 7,62 мм гвинтівки Мосіна зразка 1891-1930 р., зазначеної в позиції MLId Списку товарів військового призначення, що є додатком до Порядку здійснення державного контролю за міжнародними передачами товарів військового призначення, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 20.11.2003 No 1807.

На підставі викладених обставин, 28 вересня 2022 року відносно ОСОБА_1 було складено протокол про порушення митних правил №1175/50000/22 за ознаками правопорушення, передбаченого ст. 473 МК України.

25.08.2022 на ділянці ММПО ПАТ «УКРПОШТА», Цех обробки міжнародної пошти, м. Одеса, вул. Середньофонтанська,26 в зоні діяльності відділу митного оформлення N63 митного поста «Одеса-внутрішній» Одеської митниці, під час здійснення митного контролю міжнародного поштового-відправлення RH067161035UA, яке переміщувалась з України від гр. ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ) до США гр. Paul Seeds, 3а допомогою технічного засобу митного контролю (скануючи - рентген обладнання) у посилці було виявлено товар візуально схожий на шомпол до зброї у кількості 1 шт. У митній декларації форми CN22 вміст товару зазначено як «Cleaning rod», що в перекладі на українську мову означає «шомпол». 25.08.2022 митницею здійснено взяття зразків з метою проведення експертного дослідження на предмет віднесення до товарів військового призначення та подвійного використання та листом Одеської митниці від 26.08.2022 No 7.10-2/20/7/14479 зазначені вище зразки направлено до Спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та досліджень Держмитслужби (далі - СЛЕД Держмитслужби).

Відповідно до висновку експерта СЛЕД Держмитслужби від 05.09.2022 No 142000- 3600-0217 що наданий на дослідження шомпол застосовується для чищення і змащення каналу ствола нарізної вогнепальної зброї 7,62 мм гвинтівки Мосіна зразка 1891-1930 р. має ознаки аксесуарів, зазначених в позиції ML1 Списку товарів військового призначення, що є додатком до Порядку здійснення державного контролю за міжнародними передачами товарів військового призначення, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 20.11.2003 Ne 1807.

На підставі викладених обставин, 28 вересня 2022 року відносно ОСОБА_1 було складено протокол про порушення митних правил №1191/50000/22 за ознаками правопорушення, передбаченого ст. 473 МК України.

25.08.2022 на ділянці ММПО ПАТ «УКРПОШТА», Цех обробки міжнародної пошти, м. Одеса, вул.Середньофонтанська,26 в зоні діяльності відділу митного оформлення Ne3 митного поста «Одеса-внутрішній» Одеської митниці, під час здійснення митного контролю міжнародного поштового-відправлення RH067148502UA, яке переміщувалась з України від гр. ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ) до США гр. ОСОБА_12 , за допомогою технічного засобу митного контролю (скануючи - ренттен обладнання) у посилці було виявлено товар візуально схожий на ремень до зброї у кількості 1 шт. У митній декларації форми CN22 вміст товару зазначено як «sling», що в перекладі на українську мову означає «ремень». 25.08.2022 митницею здійснено взяття зразків з метою проведення експертного дослідження на предмет віднесення до товарів військового призначення, та подвійного використання та листом Одеської митниці від 26.08.2022 N° 7.10-2/20/7/14468 зазначені вище зразки направлено до Спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та досліджень Держмитслужби (далі - СЛЕД Держмитслужби).

Відповідно до висновку експерта СЛЕД Держмитслужби від 06.09.2022 No 142000- 3600-0223 що наданий на дослідження ремінь що спеціально розроблений та призначений для використання насіння з автоматичною нарізною вогнепальною зброєю типу автоматів та кулеметів Калашникова «АК-74», «РПІК-74», «АКС-74», . «AK-74М» має ознаки аксесуарів, зазначених в позиції ML1 Списку товарів військового призначення, що є додатком до Порядку здійснення державного контролю за міжнародними передачами товарів військового призначення, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 20.11.2003 N° 1807.

На підставі викладених обставин, 28 вересня 2022 року відносно ОСОБА_1 було складено протокол про порушення митних правил №1194/50000/22 за ознаками правопорушення, передбаченого ст. 473 МК України.

25.08.2022 на ділянці ММПО ПАТ «УКРПОШТА», Цех обробки міжнародної пошти, м. Одеса, вул.Середньофонтанська, 26 в зоні діяльності відділу митного оформлення N3 митного поста «Одеса-внутрішній» Одеської митниці, під час здійснення митного контролю міжнародного поштового-відправлення RH067273712UA, яке переміщувалась з України від гр. ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ) до США гр. ОСОБА_13 , 3а допомогою технічного засобу митного контролю (скануючи - рентген обладнання) у посилці було виявлено товар візуально схожий на пасок у кількості 1 шт до зброї та викрутка у кількості 1 шт. У митній декларації форми CN22 вміст товару зазначено як «Lanyard belt», що в перекладі на українську мову означає «шнурок ремень» та «Screwdriver», що в перекладі на українську мову означає «викрутка». 25.08.2022 митницею здійснено взяття зразків з метою проведення експертного дослідження на предмет віднесення до товарів військового призначення та подвійного використання та листом Одеської митниці від 26.08.2022 No 7.10-2/20/7/14481 зазначені вище зразки направлено до Спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та досліджень Держмитслужби (далі - СЛЕД Держитслужби).

Відповідно до висновку експерта СЛЕД Держмитслужби від 05.09.2022 N° 142000- 3600-0216 що наданий на дослідження шнур (тренчик) та викрутка, що спеціально розроблені та призначені для використання з короткоствольною нарізною вогнепальною зброєю типу самозарядних пістолетів 7,62 мм «ТТ» (Тульський Токарев) зразка 1933 року та 7,62 мм револьверів «Наган» зразка 1895 року має ознаки аксесуарів, зазначених в позиції MLla Списку товарів військового призначення, що є додатком до Порядку здійснення державного контролю за міжнародними передачами товарів військового призначення, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 20.11.2003 No 1807.

На підставі викладених обставин, 28 вересня 2022 року відносно ОСОБА_1 було складено протокол про порушення митних правил №1195/50000/22 за ознаками правопорушення, передбаченого ст. 473 МК України.

10.10.2022 на ділянці ММПО ПАТ «УКРПОШТА», Цех обробки міжнародної пошти, м. Одеса, вул.Середньофонтанська,26 в зоні діяльності відділу митного оформлення N3 митного поста «Одеса-внутрішній» Одеської митниці, під час здійснення митного контролю міжнародного поштового-відправлення RH067499720UA , яке переміщувалась з України від гр. ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ) до США гр. ОСОБА_14 , за допомогою технічного засобу митного контролю (скануючи - рентген обладнання) у посилці було виявлено товар візуально схожий на ремінь до зброї у кількості 1 шт. У митній деклараці форми CN22 вміст товару зазначено як «Sling», що в перекладі на українську мову означає «ремінь». 10.10.2022 митницею здійснено взяття зразків з метою проведення експертного дослідження на предмет віднесення до товарів військового призначення та подвійного використання та листом Одеської митниці від 13.10.2022 No 7.10-5/29/7/16513 зазначені вище зразки направлено до Спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та досліджень Держмитслужби (далі - СЛЕД Держмитслужби).

Відповідно до висновку експерта СЛЕД Держмитслужби від 20.10.2022 No 142000- 3600-0260 що наданий на дослідження ремінь застосовується для використання носіння автоматичної нарізної вогнепальної зброї 7,62 мм гвинтівки Мосіна зразка 1891-1930 р. має ознаки аксесуарів, зазначених в позиції ML1 Списку товарів військового призначення, що є додатком до Порядку здійснення державного контролю за міжнародними передачами товарів військового призначення, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 20.11.2003 N° 1807.

На підставі викладених обставин, 26 жовтня 2022 року відносно ОСОБА_1 було складено протокол про порушення митних правил №1284/50000/22 за ознаками правопорушення, передбаченого ст. 473 МК України.

Дії ОСОБА_1 суддя кваліфікує за ст. 473 МК України, за кваліфікуючими ознаками: пересилання через митний кордон України в міжнародних експрес-відправленнях товарів, заборонених до такого пересилання законодавством.

Представник митниці в судовому засіданні висловила думку про необхідність притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_15 оскільки вина останньої у вчиненні адміністративного правопорушення доведена повністю та підтверджується зібраними по справі доказами та вважає за необхідне застосувати до неї адміністративне стягнення, відповідно до санкції статті, передбаченого ст. 473 МК України.

ОСОБА_3 в судовому засіданні не була присутня, хоча про час та місце судового засідання була сповіщена належним чином. Крім того, про причини неявки не повідомила, заяв про відкладення судового засідання до суду не надавала.

Перевіривши протоколи та додані до них матеріали, вислухавши думку представника митниці, особу відносно якої складенні протоколи про порушення митних правил - ОСОБА_15 , дослідивши докази які надані, суддя вважає, що ОСОБА_3 підлягає притягненню до адміністративної відповідальності за ст. 473 МК України, з наступних підстав.

Суддею встановлено, що відповідно до Закону України від 20 лютого 2003 року № 549-1V «Про державний контроль за міжнародними передачами товарів військового призначення та подвійного використання», Держекспортконтроль України проводить експертизу в галузі державного експортного контролю, одним із основних завдань якої є визначення належності найменувань та описів товарів, поданих на експертизу, до найменувань та описів товарів, внесених до відповідних списків товарів, що підлягають державному експортному контролю.

Оригінал дозволу або висновку Держекспортконтролю до митного органу ОСОБА_16 надано не було.

Відповідно до ст. 196 МК України не можуть бути пропущені через митний кордон України: 1) товари, переміщення яких через митний кордон України заборонено законом; 2) товари, на пропуск яких відповідно до закону потрібні дозволи інших державних органів, за відсутності цих дозволів (крім алкогольних напоїв і тютюнових виробів, а також харчових продуктів для власного споживання, що ввозяться громадянами в обсязі та в порядку, встановлених ст. 376 та ч. 2 ст. 378 цього Кодексу); 3) товари, що переміщуються через митний кордон України з порушенням вимог цього Кодексу та інших законів України, крім випадків, передбачених цим Кодексом.

Частиною першою ст. 235 МК України регламентується заборона щодо переміщення (пересилання) в міжнародних поштових та експрес-відправленнях товарів заборонених цим Кодексом та іншими законодавчими актами України відповідно до ввезення на митну територію України або вивезення з цієї території (п.1.1), відправлених з порушенням митних правил (п.1.2) та товарів, щодо яких відсутні відповідні дозвільні документи, у разі застосування заходів нетарифного регулювання зовнішньоекономічної діяльності (п.1.3).

Обставини правопорушень й вина правопорушниці також підтверджуються зібраними в порядку ст. 495 МК України доказами, а саме: протоколами про порушення митних правил № 1172/50000/22 від 28 вересня 2022 року, 1173/50000/22 від 28 вересня 2022 року, 1174/50000/22 від 28 вересня 2022 року,1175/50000/22 від 28 вересня 2022 року, 1191/50000/22 від 28 вересня 2022 року, 1194/50000/22 від 28 вересня 2022 року, 1195/50000/22 від 28 вересня 2022 року, 1284/50000/22 від 26 жовтня 2022 року, доповідними записками, письмовими поясненнями ОСОБА_17 , висновками експертів.

Обставина, що пом`якшує відповідальність: щире каяття.

Під час судового розгляду справи обставин, що обтяжують відповідальність не встановлено.

Провадження у справах про порушення митних правил згідно ст. 487 МК здійснюється відповідно до митного Кодексу України, а в частині, що не регулюється ним, відповідно до законодавства України про адміністративні правопорушення.

Відповідно до ст. 473 МК пересилання через митний кордон України в міжнародних поштових експрес відправленнях товарів заборонених до такого пересилання законодавством України, тягнуть за собою конфіскацію цих товарів.

Вирішуючи питання щодо накладення адміністративного стягнення на правопорушника, з метою попередження здійснення особою нових правопорушень, суддя вважає за необхідне накласти адміністративне стягнення у вигляді конфіскації цих товарів.

При накладені стягнення суддя, окрім обставин які пом`якшують і обтяжують відповідальність, відповідно до ч. 2 ст. 33 КпАП України враховує: характер вчиненого правопорушення, особу порушника, ступінь його вини та майновий стан.

Відповідно до ст. 40-1 КпАП України, судовий збір у провадженні по справі про адміністративне правопорушення у разі винесення судом (суддею) постанови про накладання адміністративного стягнення сплачується особою, на яку накладено таке стягнення.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 4 Закону України «Про судовий збір» від 08 липня 2011 року, у разі ухвалення судом постанови про накладання адміністративного стягнення з правопорушника підлягає стягненню судовий збір за ставкою 0,2 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб, що складає 536 гривень 80 копійок.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 197, 481, 522, 527, 528 МК України, -

ПОСТАНОВИЛА:

Притягнути ОСОБА_15 до адміністративної відповідальності за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 473 МК України та накласти стягнення у виді конфіскації товарів, вилучених за протоколами про порушення митних правил за № 1172/50000/22 від 28 вересня 2022 року, 1173/50000/22 від 28 вересня 2022 року, 1174/50000/22 від 28 вересня 2022 року,1175/50000/22 від 28 вересня 2022 року, 1191/50000/22 від 28 вересня 2022 року, 1194/50000/22 від 28 вересня 2022 року, 1195/50000/22 від 28 вересня 2022 року, 1284/50000/22 від 26 жовтня 2022 року.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави судовий збір у розмірі 536 гривень 80 копійок.

Постанова суду (судді) у справі про порушення митних правил може бути оскаржена особою, стосовно якої вона винесена, представником такої особи або митним органом, який здійснював провадження у цій справі протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Суддя Ірина МОРОЗОВА