Справа № 761/1783/22
Провадження № 3/761/1481/2022
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 січня 2022 року суддя Шевченківського районного суду м. Києва Сидоров Є.В., дослідивши матеріали справи про адміністративне правопорушення, що надійшли з Координаційно-моніторингової митниці Державної митної служби України, про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (РНОКПП НОМЕР_1 ), на момент вчинення адміністративного правопорушення, працюючої керівником ТОВ «Скайнорд» (), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , за частиною 1 статті 483 Митного кодексу України, -

в с т а н о в и в:

18.01.2022 року до Шевченківського районного суду м. Києва надійшов протокол про порушення митних правил від 08.11.2021 №0039/126000/21, у якому порушено питання про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за ознаками порушення митних правил, передбачених частиною 1 статті 483 Митного кодексу України.

Дослідивши вищевказаний протокол та додані до нього матеріали, приходжу до висновку про наявність підстав для повернення справи до Координаційно-моніторингової митниці Державної митної служби України для усунення відповідних недоліків, виходячи з наступного.

Так, частиною 1 статті 483 МК України передбачена відповідальність за порушення митних правил, яке полягає у переміщенні або діях, спрямованих на переміщення товарів через митний кордон України з приховуванням від митного контролю, тобто з використанням спеціально виготовлених сховищ (тайників) та інших засобів або способів, що утруднюють виявлення таких товарів, або шляхом надання одним товарам вигляду інших, або з поданням митному органу як підстави для переміщення товарів підроблених документів чи документів, одержаних незаконним шляхом, або таких, що містять неправдиві відомості щодо найменування товарів, їх ваги (з урахуванням допустимих втрат за належних умов зберігання і транспортування) або кількості, країни походження, відправника та/або одержувача, кількості вантажних місць, їх маркування та номерів, неправдиві відомості, необхідні для визначення коду товару згідно з УКТ ЗЕД та його митної вартості.

Відповідно до ст. 494 МК України протокол про порушення митних правил повинен містити зокрема дані про місце, час вчинення, вид та характер порушення митних правил та необхідні для вирішення справи відомості.

Особа, яка притягується до адміністративної відповідальності за порушення митних правил, має право дати пояснення та висловити зауваження щодо змісту протоколу, а також письмово викласти мотиви своєї відмови від підписання протоколу. Власноручно викладені цією особою пояснення додаються до протоколу, про що до протоколу вноситься відповідний запис.

У разі складення протоколу особі, яка притягується до адміністративної відповідальності за порушення митних правил, роз`яснюються її права, передбачені статтею 498 цього Кодексу, та повідомляється про можливість припинення провадження у справі про порушення митних правил шляхом компромісу, про що до протоколу вноситься відмітка, яка підписується цією особою.

Протокол складається у двох примірниках, один з яких вручається під розписку особі, яка притягується до адміністративної відповідальності за порушення митних правил.

Також, відповідно до ч.1 ст. 492 МК України провадження у справі про порушення митних правил здійснюється державною мовою.

Водночас, уповноважена особа Координаційно-моніторингової митниці Державної митної служби України вказаних положень закону при складанні даного протоколу не врахувала.

Так, протокол про порушення митних правил від 08.11.2021 №0039/126000/21 хоча і містить вказання на прізвище ім`я та по-батькові особи, що притягується до адміністративної відповідальності, однак не містить вказання на місце її проживання, або ж на інші дані, які б дозволили суду належним чином повідомити дану особу про дату, час та місце проведення розгляду справи.

Крім того, суд звертає увагу також на той факт, що матеріали справи, хоча і містять листи, якими орган, що склав протокол про порушення митних правил інформував особу стосовно якої було складено відповідний протокол про необхідність з`явитись для проведення опитування у відповідній справі та, після складання протоколу, направляв його копію, однак не містять доказів отримання особисто ОСОБА_1 вказаних повідомлень та копії протоколу, що в свою чергу ставить під сумнів факт роз`яснення їй її прав, передбачених ст. 498 МК України.

Також судом встановлено, що Координаційно-моніторингової митниці Державної митної служби Українибуло надано копії документів іноземними мовами, а саме: копія інвойсу №43479-INV-513/2019 від 27.12.2019 (а/с 18), копія коносамента (Bill of lading) №ONEYSGNVG5835401 (а/с 19), однак, не надано до суду належним чином оформлений переклад українською мовою вказаних документів.

Суддя звертає увагу, що завданням провадження в справах про адміністративне правопорушення є: своєчасне, всебічне, повне і об`єктивне з`ясування обставин кожної справи та вирішення її у точній відповідності з законом. При підготовці справи до розгляду суд має вирішити питання про правильність складання протоколу та інших матеріалів справи, а при розгляді справи слід з`ясувати, чи було вчинено адміністративне правопорушення та чи винна дана особа в його вчиненні, а також інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.

На підставі вищезазначеного, матеріали справи про порушення митних правил підлягають направленню до Координаційно-моніторингової митниці Державної митної служби Українидля проведення додаткової перевірки обставин вчиненого ОСОБА_1 адміністративного правопорушення, під час якої органу доходів і зборів необхідно належним чином оформити матеріали справи про притягнення її до адміністративної відповідальності, враховуючи вимоги, які зазначені в цій постанові.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 251, 253, 256, 268, 277, 278, 283-285, 280 Кодексу України про адміністративні правопорушення, суддя, - -

п о с т а н о в и в:

Матеріали справи про притягнення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (РНОКПП НОМЕР_1 ) року народження до адміністративної відповідальності за частиною 1 статті 483 Митного кодексу України (протокол від 08.11.2021 №0039/126000/21) повернути до Координаційно-моніторингової митниці Державної митної служби України для усунення зазначених у постанові недоліків.

Постанова набирає законної сили з моменту її винесення та оскарженню не підлягає.

Суддя Є.В. Сидоров