Справа №461/7252/21
Провадження №3/461/3543/21
П О С Т А Н О В А

про виправлення описки

01 червня 2022 року м.Львів

Суддя Галицького районного суду м. Львова Романюк В.Ф. розглянувши питання про виправлення описки в постанові Галицького районного суду м.Львова від 14 вересня 2021 р. винесеної у справі №461/7252/21 відносно ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст.471 МК України, -

в с т а н о в и в:

Постановою Галицького районного суду м.Львова від 14 вересня 2021 року винесеної у справі №461/7252/21, ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) визнано винною у вчиненні правопорушення, передбаченого ст. 471 МК України, та накладено на неї стягнення у виді штрафу в розмірі 1700 (одна тисяча сімсот) грн. 00 коп.

Вилучений, відповідно до протоколу про порушення митних правил №1637/209000/21 від 25 серпня 2021року товар, а саме: спортивні костюми, JORDAN, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті в кількості 5 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 529,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 2645,00 грн.; Спортивні костюми, GANT, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті в кількості 5 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 529,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 2645,00 грн.; Спортивні костюми, ARMANI, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 10 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 529,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 5290,00 грн.; Спортивні штани ADIDAS, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 15 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 187,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 2 805,00 грн.; Спортивні штани PUMA, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 15 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 187,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 2 805,00 грн.; Футболки FILA, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 5 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 249,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 1 245,00 грн.; Футболки GERZA, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 10 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 249,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 2 490,00 грн.; Свитера OASICS, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 10 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 374,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 3 740,00 грн.; Свитера NIKE, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 50 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 374,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 18 700,00 грн.; Спортивні штани NIKE, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 27 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 187,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 5 049,00 грн.; Спортивні штани ADIDAS, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 10 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 187,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 1 870,00 грн.; Спортивні штани PRADA, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 5 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 187,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 935,00 грн.; Спортивні штани UNDER ARMOUR, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 10 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 187,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 1 870,00 грн., загальною кількістю 177 шт. та вартістю 52089,00 грн. - повернуто ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) або уповноваженій нею особі, після здійснення їх митного оформлення зі сплатою відповідних митних платежів, або для повернення вказаного товару на митну територію держави, з якої його було ввезено.

Стягнуто з ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) на користь Державної судової адміністрації України судовий збір в розмірі 454,00 грн.

Стягнуто з ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) на користь Галицької митниці Держмитслужби ДМС України витрати за зберігання товару на складі митниці у сумі 191,20 грн.

Постанова набрала законної сили 25 вересня 2021 року.

Як вбачається із наявного в матеріалах справи опису предметів /а.с.14-15/, 25 серпня 2021 року у ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) працівниками митного органу вилучено наступний товар:

Спортивні костюми, JORDAN, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті в кількості 5 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 529,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 2645,00 грн.;

Спортивні костюми, GANT, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті в кількості 5 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 529,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 2645,00 грн.;

Спортивні костюми, ARMANI, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 8 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 529,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 4232,00 грн.;

Спортивні штани ADIDAS, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 15 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 187,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 2805,00 грн.;

Спортивні штани PUMA, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 10 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 187,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 1870,00 грн.;

Футболки FILA, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 4 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 249,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 996,00 грн.;

Футболки GERZA, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 10 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 249,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 2490,00 грн.;

Светри OASICS, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 15 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 374,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 5610,00 грн.;

Светри NIKE, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 35 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 374,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 13090,00 грн.;

Спортивні штани NIKE, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 22 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 187,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 4114,00 грн.;

Спортивні штани ADIDAS, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 9 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 529,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 4761,00 грн.;

Спортивні штани PRADA, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 5 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 187,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 935,00 грн.;

Спортивні штани UNDER ARMOUR, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 9 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 187,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 1683,00 грн.;

Футболки NIKE, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 25 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 249,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 6225,00 грн.; Загальна кількість вилученого товару 177 шт. та вартістю 54101,00 грн.

Проте, в протоколі про порушенні митних правил №1637/20900/21 від 25 серпня 2021 р. складеного в.о. начальника відділу митного оформлення №1 митного поста «Львів аеропорт» Львівської митниці Волинець О.О., а також в постанові Галицького районного суду м.Львова від 14 вересня 2021 року зазначено, що у ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) вилучено: спортивні костюми, JORDAN, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті в кількості 5 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 529,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 2645,00 грн.; Спортивні костюми, GANT, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті в кількості 5 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 529,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 2645,00 грн.; Спортивні костюми, ARMANI, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 10 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 529,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 5290,00 грн.; Спортивні штани ADIDAS, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 15 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 187,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 2 805,00 грн.; Спортивні штани PUMA, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 15 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 187,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 2 805,00 грн.; Футболки FILA, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 5 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 249,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 1 245,00 грн.; Футболки GERZA, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 10 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 249,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 2 490,00 грн.; Свитера OASICS, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 10 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 374,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 3 740,00 грн.; Свитера NIKE, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 50 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 374,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 18 700,00 грн.; Спортивні штани NIKE, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 27 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 187,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 5 049,00 грн.; Спортивні штани ADIDAS, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 10 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 187,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 1 870,00 грн.; Спортивні штани PRADA, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 5 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 187,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 935,00 грн.; Спортивні штани UNDER ARMOUR, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 10 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 187,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 1870,00 грн., загальною кількістю 177 шт. та вартістю 52089,00 грн.

Таким чином, зазначена розбіжність у кількості товару створює незручності ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ) в поверненні зазначеного товару.

Відповідно до ст.304 КУпАП питання, зв`язані з виконанням постанови про накладення адміністративного стягнення, вирішуються органом (посадовою особою), який виніс постанову.

Оскільки, в постанові Галицького районного суду м.Львова від 14 вересня 2021 року винесеної у справі №461/7252/21, допущено описку, яка за своє суттю не змінює зміст постанови, проте може вплинути на її належне виконання, суд вважає за необхідне таку виправити.

Керуючись ст.304 КУпАП, суд, -

п о с т а н о в и в :

Виправити допущені описки у вступній та в другому абзаці резолютивної частин постанови Галицького районного суду м.Львова від 14 вересня 2021 р. винесеної у справі №461/7252/21 відносно ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст.471 МК України та вважати вірним вилучений у ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), товар, який слід їй повернути таким:

«Спортивні костюми, JORDAN, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті в кількості 5 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 529,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 2645,00 грн.;

Спортивні костюми, GANT, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті в кількості 5 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 529,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 2645,00 грн.;

Спортивні костюми, ARMANI, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 8 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 529,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 4232,00 грн.;

Спортивні штани ADIDAS, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 15 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 187,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 2805,00 грн.;

Спортивні штани PUMA, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 10 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 187,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 1870,00 грн.;

Футболки FILA, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 4 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 249,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 996,00 грн.;

Футболки GERZA, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 10 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 249,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 2490,00 грн.;

Светри OASICS, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 15 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 374,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 5610,00 грн.;

Светри NIKE, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 35 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 374,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 13090,00 грн.;

Спортивні штани NIKE, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 22 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 187,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 4114,00 грн.;

Спортивні штани ADIDAS, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 9 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 529,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 4761,00 грн.;

Спортивні штани PRADA, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 5 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 187,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 935,00 грн.;

Спортивні штани UNDER ARMOUR, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 9 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 187,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 1683,00 грн.;

Футболки NIKE, виробництво Республіка Туреччина, в асортименті, в кількості 25 шт. Ціна з інтернет ресурсів mega sport.ua становить 249,00 грн. за одиницю товару; курс валют станом на 25.08.2021 становить 1 євро 31,129. Вартість зазначеного товару становить 6225,00 грн.; Загальна кількість вилученого товару 177 шт. та вартістю 54101,00 грн.»

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя В.Ф. Романюк