Справа № 760/4277/22
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 вересня 2022 року суддя Солом`янського районного суду м. Києва Українець В.В., розглянувши матеріали, які надійшли від Київської митниці про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , керівника ТОВ «ІНТЕРТРЕЙД ПОЛЮС» (08132, Київська область, Києво-Святошинський район, м. Вишневе, вул. Київська, буд. 2, ), зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт громадянина України НОМЕР_1 , виданий 09 жовтня 2012 року Шосткинським ГВ УМВС України в Сумській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ,

за ч. 1 ст. 483 МК України,

в с т а н о в и в:

12 квітня 2022 року до суду надійшли матеріали про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за порушення митних правил.

Відповідно до протоколу № 4279/10000/21 про порушення митних правил від 09 листопада 2021 року на митну територію України авіатранспортом через п/п «Бориспіль» м/п «Бориспіль» Київської митниці за авіаційною вантажною накладною (Air waybill) від 09.09.2021 № 235-23321281, 11.09.2021 року з Китайської народної республіки ввезено вантаж «товари широкого асортименту» який було розміщено на тимчасове зберігання під митним контролем на складі тимчасового зберігання ДПМА «Бориспіль».

Переміщення вказаного вантажу через митний кордон України здійснено за попередньою митною декларацією від 26.10.2021 № UA100000/2021/951371 на підставі товаросупровідних документів: авіаційні вантажної накладної (Air waybill) від 09.09.2021 № 235-23321281 та інвойсу від 01.09.2021 № ILG09012021.

Відповідно до товаросупровідних документів відправником товарів виступала компанія «LUYA INTERNATIONAL TRADE CO., LIMITED» (RM 2902, 29/F HO KING COMM CTR 2-16 FA TUEN ST MONGKOK KLN, Гонконг), а одержувачем ТОВ «ІНТЕРТРЕЙД ПОЛЮС» (08132, Київська область, Києво-Святошинський район, м. Вишневе, вул. Київська, буд. 2, ).

27.10.2021 до відділу митного оформлення № 5 митного поста «Бориспіль» (08300, Київська область, с. Гора, вул. Бориспіль-7) Київської митниці, керівником ТОВ «ІНТЕРТРЕЙД ПОЛЮС» (08132, Київська область, Києво-Святошинський район, м. Вишневе, вул. Київська, буд. 2, ) ОСОБА_1 , з метою здійснення митного оформлення та випуску у вільний обіг вказаних товарів, подано електронну митну декларацію типу «ІМ40ДЕ» від 27.10.2021 № UA100040/2021/336438.

Разом із вказаною митною декларацією та товаросупровідними документами до митниці були надані наступні документи: контракт від 30.06.2021 № 06-2021, укладений між компанією «LUYA INTERNATIONAL TRADE CO., LIMITED» (Гонконг) та ТОВ «ІНТЕРТРЕЙД ПОЛЮС» (Україна); сертифікат про походження товару від 01.09.2021 № 21F64298F6; специфікація до контракту від 01.09.2021 № 37; інші, необхідні для здійснення митного контролю та митного оформлення, документи, зазначені в гр. 44 ЕМД.

Під час здійснення митних формальностей, а саме митного огляду вантажу за митною накладною 27.10.2021 № UA100040/2021/336438, встановлено, що товар являє собою:

- взуття «СROCS» - 632 пар;

- взуття дитяче «AGE OF INNOCENCE» - 85 пар;

- рюкзак «CHRISTIAN DIOR» - 1 шт.;

- сумка жіноча «CHRISTIAN DIOR» - 1 шт.;

- ремінь «GUCCI» - 2 шт.;

- ремінь - 28 шт.;

- кепка «TESLA» - 10 шт.;

- кепка «STONE ISLAND» - 10 шт.;

- кепки - 45 шт.;

- взуття «LOUIS VUITTON» - 1 пара;

- взуття «PRADA» - 1 пара;

- сумка жіноча «BOTTEGA VENETA» - 2 шт.;

- сумка жіноча «FENDI» - 1 шт.;

- взуття «ECCO» - 1 пара;

- взуття «NIKE» - 1 пара;

- сумка жіноча «CHRISTIAN DIOR» - 1 шт.;

- футболка жіноча «LOUIS VUITTON» - 1 шт.;

- светр «PALM ANGELS» - 3 шт.;

- взуття (кросівки) «NIKE» - 3 пари;

- взуття (кросівки) «ADIDAS» - 3 пари;

- туфлі жіночі «BOTTEGA VENETA» - 3 пари;

- взуття (кросівки) «GUCCI» - 1 пара;

- взуття (кросівки) «NAKED WOLFE» - 1 пара;

- куртка «GIVENCHY» - 2 шт.;

- сумка «LOUIS VUITTON» - 1 шт.;

- ремінь «HERMES» - 1 шт.;

- гаманці,сумки,рюкзаки в асортименті «EASTPAK» - 155 шт.;

- вії штучні - 300 шт.;

- косметика - 1 набір.;

- відро білого кольору з в`язкою рідиною прозорого кольору - 1 шт.;

- пенал (NBX NewmeBox) - 37 шт.;

- лампа (HW821) - 2 шт.;

- ляльки «DISNEY» - 18 шт.;

- чай 14,2 кг. (брутто);

- чай - 16 уп.;

- іграшка електрична у вигляді риби - 49 шт.;

- лампа (RECHARGEABLE GLARE CAMPING LIGHTS) - 10 шт.;

- іграшка автомобіль - 4 шт.;

- брелоки - 15 шт.;

- зарядний пристрій «APPLE» з кабелем - 20 шт.;

- зарядний пристрій «APPLE» - 2500 шт.;

- зарядний пристрій «APPLE» - 93 шт.;

- зарядний пристрій «APPLE» до планшету - 18 шт.;

- зарядний пристрій - 224 шт.;

- навушники «APPLE» - 150 шт.;

- адаптер «APPLE» - 300 шт.;

- екран для мобільного телефону «APPLE» - 27 шт.;

- екран для мобільного телефону - 113 шт.;

- захисне скло до мобільних телефонів - 400 шт.;

- серветки для чищення екрану мобільних телефонів - 200 шт.;

- акумулятор до мобільних телефонів 1730 шт.;

- акумулятор до планшету «APPLE» - 13 шт.;

- акумулятор до планшету - 21 шт.;

- акумулятор - 38 шт.;

- лист металу - 1 шт.;

- циркуль електронний «LXZ200» - 1 шт.;

- тестер 1 - шт.;

- маска для обличчя «EUBO HYALURONIC ACID» - 30 шт.;

- годинники наручні «CASIO» - 30 шт.;

- комплект для ремонту шин - 4 шт.;

- електронні плати - 22 шт.;

- шпиндель -1 шт.;

- кулькова ручка - 15 шт.;

- ніж «COLD STEEL» - 35 шт.;

- ніж «ZT TANK» - 20 шт.;

- ніж «BENCHMADE» - 15 шт.;

- ніж «PROTECH» - 10 шт.;

- ніж «KERSHAW» - 5 шт.;

- ніж «EXTREMA RATIO» - 1 шт.;

- небезпечна бритва в футлярі - 20 шт.;

- косметичний набір - 4 уп.;

- частини до електросамокату - 12 шт.;

- рідина прозора (Blackcurrant Flavoring) 2x1л - 2 л.;

- рідина прозора (Sweetness) 2x1л - 2 л.;

- рідина прозора (Koolada) 2x1л - 2 л.;

- рідина прозора (Sourness) 2x1л - 2 л.;

- рідина прозора (Island Tea Flavoring) - 1 л.;

- пластиковий роз`їм 18 уп.;

- металеві з`єднувачі - 5 уп.

За результатами митного огляду посадовими особами митниці, з урахуванням ст. 320, 338 МК України, розділу ІІІ наказу МФУ від 12.12.12 № 1316, було складено Акт про проведення огляду (переогляду) товарів, транспортних засобів, ручної поклажі та багажу від 05.11.2021 № UA100040/2021/336438.

Проаналізувавши дані, які містяться у товаросупровідних документах та митній декларації № UA100040/2021/336438 від 27.10.2021, з відомостями про товари, які було фактично встановлено під час здійснення огляду, виявлено невідповідності щодо найменування товарів, їх кількості та торгівельних марок.

Зазначене свідчить про те, що товари переміщувались через митний кордон України шляхом приховування у товаросупровідних документах відомостей стосовно найменування товарів, торгівельних марок та фактичної їх кількості.

Таким чином, громадянином України ОСОБА_1 (ІН НОМЕР_2 ) вчинено дії/бездіяльність, які призвели до переміщення товарів через митний кордон України на підставі документів, що містять неправдиві відомості, щодо найменування товарів та їх кількості.

Отже, в діях громадянина України ОСОБА_1 (ІН НОМЕР_2 ) наявні ознаки порушення митних правил, передбачених ч. 1 ст. 483 Митного кодексу України.

ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Представник Київської митниці у судовому засіданні пояснив, що ОСОБА_1 порушив митні правила, у зв`язку з чим щодо останнього складено протокол про порушення митних правил № 4279/10000/21 за ч. 1 ст. 483 МК України. Зазначив, що в діях ОСОБА_1 вбачаються ознаки порушення митних правил передбачених ч. 1 ст. 483 Митного кодексу України, а саме переміщення товарів через митний кордон України на підставі документів, що містять неправдиві відомості, щодо найменування товарів та їх кількості.

У судовому засіданні до участі у справі залучено представника компанії Apple Inc., який пояснив, що з листом Київської митниці від 30 грудня 2021 року представнику компанії надано фото виявленою митницею продукції з торговельними марками Apple (зарядні пристрої в асортименті, навушники, адаптер, екран, акумулятор до телефону). Компанія здійснила огляд фото та підтвердила контрафактність продукції та порушення прав інтелектуальної власності на торгівельні марки. Просить суд притягнути винну особу до відповідальності та вирішити питання про знищення конфіскованих товарів.

Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, розглянувши отримані матеріали, вбачається наступне.

Встановлено, що на митну територію України авіатранспортом через п/п «Бориспіль» м/п «Бориспіль» Київської митниці за авіаційною вантажною накладною (Air waybill) від 09.09.2021 № 235-23321281, 11.09.2021 року з Китайської народної республіки ввезено вантаж «товари широкого асортименту» який було розміщено на тимчасове зберігання під митним контролем на складі тимчасового зберігання ДПМА «Бориспіль».

Переміщення вказаного вантажу через митний кордон України здійснено за попередньою митною декларацією від 26.10.2021 № UA100000/2021/951371 на підставі товаросупровідних документів: авіаційні вантажної накладної (Air waybill) від 09.09.2021 № 235-23321281 та інвойсу від 01.09.2021 № ILG09012021.

Відповідно до товаросупровідних документів відправником товарів виступала компанія «LUYA INTERNATIONAL TRADE CO., LIMITED» (RM 2902, 29/F HO KING COMM CTR 2-16 FA TUEN ST MONGKOK KLN, Гонконг), а одержувачем ТОВ «ІНТЕРТРЕЙД ПОЛЮС» (08132, Київська область, Києво-Святошинський район, м. Вишневе, вул. Київська, буд. 2, ).

27.10.2021 до відділу митного оформлення № 5 митного поста «Бориспіль» (08300, Київська область, с. Гора, вул. Бориспіль-7) Київської митниці, керівником ТОВ «ІНТЕРТРЕЙД ПОЛЮС» (08132, Київська область, Києво-Святошинський район, м. Вишневе, вул. Київська, буд. 2, ) ОСОБА_1 , з метою здійснення митного оформлення та випуску у вільний обіг вказаних товарів, подано електронну митну декларацію типу «ІМ40ДЕ» від 27.10.2021 № UA100040/2021/336438.

Разом із вказаною митною декларацією та товаросупровідними документами до митниці були надані наступні документи: контракт від 30.06.2021 № 06-2021, укладений між компанією «LUYA INTERNATIONAL TRADE CO., LIMITED» (Гонконг) та ТОВ «ІНТЕРТРЕЙД ПОЛЮС» (Україна); сертифікат про походження товару від 01.09.2021 № 21F64298F6; специфікація до контракту від 01.09.2021 № 37; інші, необхідні для здійснення митного контролю та митного оформлення, документи, зазначені в гр. 44 ЕМД.

Під час здійснення митних формальностей, а саме митного огляду вантажу за митною накладною 27.10.2021 № UA100040/2021/336438, встановлено, що товар являє собою:

- взуття «СROCS» - 632 пар;

- взуття дитяче «AGE OF INNOCENCE» - 85 пар;

- рюкзак «CHRISTIAN DIOR» - 1 шт.;

- сумка жіноча «CHRISTIAN DIOR» - 1 шт.;

- ремінь «GUCCI» - 2 шт.;

- ремінь - 28 шт.;

- кепка «TESLA» - 10 шт.;

- кепка «STONE ISLAND» - 10 шт.;

- кепки - 45 шт.;

- взуття «LOUIS VUITTON» - 1 пара;

- взуття «PRADA» - 1 пара;

- сумка жіноча «BOTTEGA VENETA» - 2 шт.;

- сумка жіноча «FENDI» - 1 шт.;

- взуття «ECCO» - 1 пара;

- взуття «NIKE» - 1 пара;

- сумка жіноча «CHRISTIAN DIOR» - 1 шт.;

- футболка жіноча «LOUIS VUITTON» - 1 шт.;

- светр «PALM ANGELS» - 3 шт.;

- взуття (кросівки) «NIKE» - 3 пари;

- взуття (кросівки) «ADIDAS» - 3 пари;

- туфлі жіночі «BOTTEGA VENETA» - 3 пари;

- взуття (кросівки) «GUCCI» - 1 пара;

- взуття (кросівки) «NAKED WOLFE» - 1 пара;

- куртка «GIVENCHY» - 2 шт.;

- сумка «LOUIS VUITTON» - 1 шт.;

- ремінь «HERMES» - 1 шт.;

- гаманці,сумки,рюкзаки в асортименті «EASTPAK» - 155 шт.;

- вії штучні - 300 шт.;

- косметика - 1 набір.;

- відро білого кольору з в`язкою рідиною прозорого кольору - 1 шт.;

- пенал (NBX NewmeBox) - 37 шт.;

- лампа (HW821) - 2 шт.;

- ляльки «DISNEY» - 18 шт.;

- чай 14,2 кг. (брутто);

- чай - 16 уп.;

- іграшка електрична у вигляді риби - 49 шт.;

- лампа (RECHARGEABLE GLARE CAMPING LIGHTS) - 10 шт.;

- іграшка автомобіль - 4 шт.;

- брелоки - 15 шт.;

- зарядний пристрій «APPLE» з кабелем - 20 шт.;

- зарядний пристрій «APPLE» - 2500 шт.;

- зарядний пристрій «APPLE» - 93 шт.;

- зарядний пристрій «APPLE» до планшету - 18 шт.;

- зарядний пристрій - 224 шт.;

- навушники «APPLE» - 150 шт.;

- адаптер «APPLE» - 300 шт.;

- екран для мобільного телефону «APPLE» - 27 шт.;

- екран для мобільного телефону - 113 шт.;

- захисне скло до мобільних телефонів - 400 шт.;

- серветки для чищення екрану мобільних телефонів - 200 шт.;

- акумулятор до мобільних телефонів 1730 шт.;

- акумулятор до планшету «APPLE» - 13 шт.;

- акумулятор до планшету - 21 шт.;

- акумулятор - 38 шт.;

- лист металу - 1 шт.;

- циркуль електронний «LXZ200» - 1 шт.;

- тестер 1 - шт.;

- маска для обличчя «EUBO HYALURONIC ACID» - 30 шт.;

- годинники наручні «CASIO» - 30 шт.;

- комплект для ремонту шин - 4 шт.;

- електронні плати - 22 шт.;

- шпиндель -1 шт.;

- кулькова ручка - 15 шт.;

- ніж «COLD STEEL» - 35 шт.;

- ніж «ZT TANK» - 20 шт.;

- ніж «BENCHMADE» - 15 шт.;

- ніж «PROTECH» - 10 шт.;

- ніж «KERSHAW» - 5 шт.;

- ніж «EXTREMA RATIO» - 1 шт.;

- небезпечна бритва в футлярі - 20 шт.;

- косметичний набір - 4 уп.;

- частини до електросамокату - 12 шт.;

- рідина прозора (Blackcurrant Flavoring) 2x1л - 2 л.;

- рідина прозора (Sweetness) 2x1л - 2 л.;

- рідина прозора (Koolada) 2x1л - 2 л.;

- рідина прозора (Sourness) 2x1л - 2 л.;

- рідина прозора (Island Tea Flavoring) - 1 л.;

- пластиковий роз`їм 18 уп.;

- металеві з`єднувачі - 5 уп.

За результатами митного огляду посадовими особами митниці, з урахуванням ст. 320, 338 МК України, розділу ІІІ наказу МФУ від 12.12.12 № 1316, було складено Акт про проведення огляду (переогляду) товарів, транспортних засобів, ручної поклажі та багажу від 05.11.2021 № UA100040/2021/336438.

Проаналізувавши дані, які містяться у товаросупровідних документах та митній декларації № UA100040/2021/336438 від 27.10.2021, з відомостями про товари, які було фактично встановлено під час здійснення огляду, виявлено невідповідності щодо найменування товарів, їх кількості та торгівельних марок.

Зазначене свідчить про те, що товари переміщувались через митний кордон України шляхом приховування у товаросупровідних документах відомостей стосовно найменування товарів, торгівельних марок та фактичної їх кількості.

09 листопада 2021 року стосовно ОСОБА_1 складено протокол про порушення митних правил № 4279/10000/21 за ч. 1 ст. 483 МК України за переміщення товарів через митний кордон України на підставі документів, що містять неправдиві відомості, щодо найменування товарів та їх кількості.

Статтею 483 МК України передбачена відповідальність за переміщення або дії, спрямовані на переміщення товарів через митний кордон України з приховуванням від митного контролю, тобто з використанням спеціально виготовлених сховищ (тайників) та інших засобів або способів, що утруднюють виявлення таких товарів, або шляхом надання одним товарам вигляду інших, або з поданням митному органу як підстави для переміщення товарів підроблених документів чи документів, одержаних незаконним шляхом, або таких, що містять неправдиві відомості щодо найменування товарів, їх ваги (з урахуванням допустимих втрат за належних умов зберігання і транспортування) або кількості, країни походження, відправника та/або одержувача, кількості вантажних місць, їх маркування та номерів, неправдиві відомості, необхідні для визначення коду товару згідно з УКТ ЗЕД та його митної вартості.

Відповідно до ч. 1 ст. 458 МК України порушення митних правил є адміністративним правопорушенням, яке являє собою протиправні, винні (умисні або з необережності) дії чи бездіяльність, що посягають на встановлений цим Кодексом та іншими актами законодавства України порядок переміщення товарів, транспортних засобів комерційного призначення через митний кордон України, пред`явлення їх митним органам для проведення митного контролю та митного оформлення, а також здійснення операцій з товарами, що перебувають під митним контролем або контроль за якими покладено на митні органи цим Кодексом чи іншими законами України, і за які цим Кодексом передбачена адміністративна відповідальністю.

Суб`єктивна сторона характеризується умисною формою вини. Для кваліфікації дій за ст. 483 МК України не мають значення мотив і мета їх вчинення, а також чи настали від цього шкідливі наслідки.

З огляду на наведене, в діях ОСОБА_1 наявний склад адміністративного правопорушення, відповідальність за яке передбачена ч. 1 ст. 483 МК України.

Загальна вартість вилучених товарів згідно висновку Спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та досліджень Держмитслужби № -0410 від 07 вересня 2022 року складає 3434448 гривень 15 копійок.

Представник компанії Apple Inc. просив суд вирішити питання про знищення конфіскованих товарів.

Санкція ст. 476 МК України передбачає накладення штрафу в розмірі однієї тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян з конфіскацією товарів, що переміщуються з порушенням права інтелектуальної власності.

Вирішення питання про знищення товарів відноситься до компетенції іншого органу, тому суд не вправі перебирати на себе зазначені повноваження.

Таким чином враховуючи, що безпосереднім предметом правопорушення митних правил є товар, тому суд вважає за необхідне застосувати до ОСОБА_1 адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі 100 відсотків вартості товарів безпосередніх предметів порушення митних правил з конфіскацією безпосереднього предмету порушення митних правил.

Також, стягненню з ОСОБА_1 на користь держави підлягає судовий збір у розмірі 496 гривень 20 копійок.

Керуючись статтями 458, 483, 527-529 МК України, статтями 283, 284, 294 КпАП України,

п о с т а н о в и в:

ОСОБА_1 визнати винною у порушенні митних правил, передбачених частиною 1 статті 483 Митного Кодексу України.

Накласти на ОСОБА_1 адміністративне стягнення у вигляді штрафу на користь держави у розмірі 100 відсотків вартості товарів безпосередніх предметів порушення митних правил, що складає 3434448 гривень 15 копійок з конфіскацією товарів, зазначених у протоколі про тимчасове вилучення товарів, транспортних засобів і документів у справі про порушення митних правил № 4279/10000/21 від 09 листопада 2021 року.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави судовий збір у розмірі 496 гривень 20 копійок.

Постанова може бути оскаржена до Київського апеляційного суду через районний суд, шляхом подання скарги протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Постанова пред`являється до виконання протягом трьох місяців.

Суддя: