П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 квітня 2021 року. м. Львів.

Суддя Галицького районного суду м. Львова Юрків О.Р., розглянувши заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у справі №461/10368/21 про адміністративне правопорушення відносно:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, не працюючого, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт громадянина України для виїзду за кордон серії НОМЕР_1 , виданий 30.01.2020 року, орган видачі 2610,

за ст.471 МК України, -

ВСТАНОВИВ:

Постановою Галицького районного суду м. Львова від 22.12.2020 року ОСОБА_1 визнано винним у скоєнні адміністративного правопорушення за ст. 471 МК України та накласти стягнення - 1700.00 грн. штрафу в дохід держави. Товар, вилучений,згідно протоколу про порушення митних правил №2266/20900/20 від 20.11.2020 року: шкарпетки чоловічі ТМ «GNG», нові 6 упакувань по 4 шт. (24 пари); шкарпетки чоловічі ТМ «SPORTS», нові 6 упакувань по 4 шт. (24 пари); шкарпетки чоловічі ТМ «NATURAL», нові 8 упакувань по 5 шт. (40 пар); шкарпетки жіночі ТМ «GNG», нові 8 упакувань по 3 шт. (24 пари); шкарпетки жіночі ТМ «Cotton Plus», нові 5 упакувань по 4 шт. (20 пар); шкарпетки жіночі ТМ «Xintao», нові 9 упакувань по 4 шт. (36 пари); тапочки домашні жіночі ТМ «BIXTRA», нові 11 пар; тапочки домашні жіночі ТМ «BFL», нові 12 пар; штани жіночі ТМ «KKO Life style», 3912TM, нові 11 пар; штани жіночі ТМ «KKO Life style», 91119TD, нові 12 пар; штани жіночі ТМ «KKO Life style», 8861TM, нові 12 пар; штани жіночі ТМ «Chic & mode», BF18273LM, нові 10 пар; штани жіночі ТМ «DASIRE», FB341, нові 12 пар; штани жіночі ТМ «DASIRE», CB0316, нові 11 пар; штани жіночі ТМ «Top trendy», нові 7 пар; штани жіночі ТМ «Linda», G508, нові 3 пар; штани жіночі ТМ «Linda», G509, нові 7 пар; штани жіночі ТМ «Linda», B71, нові 12 пар; штани жіночі ТМ «Must», W1031, нові 12 пар; лосини жіночі ТМ «Bambus», 0355, нові 12 пар повернуто ОСОБА_1 або уповноваженій ним особі після здійснення митного оформлення зі сплатою відповідних митних платежів, або для повернення вказаного товару на митну територію держави, з якої його було ввезено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Галицької митниці держмитслужби Державної митної служби України 437, 52 грн. витрат за зберігання товару на складі митниці. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь держави 420, 40 грн. судового збору.

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про виправлення описки, покликаючись на те, що в мотивувальній та резолютивній частини постанови, судом зазначено невірну кількість та найменування товару, який підлягає поверненню ОСОБА_1 .

Відповідно до ст. 304 КУпАП, питання, пов`язані з виконанням постанови про накладення адміністративного стягнення, вирішується органом (посадовою особою), який виніс постанов.

Описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань речей, предметів, майна, зазначення дат та строків. Особливо це стосується резолютивної частини рішення. В резолютивній частині будь-яка описка має істотне значення, оскільки вона може ускладнити виконання в цілому судового рішення.

Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні, суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи, які мають технічний характер.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що у мотивувальний та резолютивній частині постанови суду від 22.12.2020 року, слід виправити описку щодо кількості товару, який підлягає поверненню ОСОБА_1 , а саме: .

Суд вважає, що виправлення зазначеної описки у постанові суду не змінює зміст постанови суду.

Керуючись ст. 304 КУпАП, суд, -

ПОСТАНОВИВ :

Внести зміни до постанови Галицького районного суду м. Львова від 22.12.2020 року у справі № 461/10368/20 про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 за ст. 471 МК України.

Абзац перший мотивувальної частини постанови суду від 22.12.2020 року, викласти у наступній редакції: 20 листопада 2020 року о 02 год. 10 хв. Громадянин України ОСОБА_1 на автомобілі марки «VOLKSWAGEN» модель «TRANSPORTER», реєстраційний номер НОМЕР_2 , прямував в якості водія з Республіки Польща в Україну, у приватну поїздку, через МАПП „Шегині Галицької митниці Держмитслужби, обравши формою проходження митного контролю смугу спрощеного митного контролю «зелений коридор», чим своїми діями заявив про відсутність будь-яких товарів, які підлягають обов`язковому декларуванню та оподаткуванню або, які належать до категорії товарів, на переміщення яких через митний кордон України встановлені заборони чи обмеження. При здійсненні митного контролю виникла підозра щодо наявності в ньому товарів, які підлягають обов`язковому декларуванню та оподаткуванню. Автомобіль було переведено зі смуги спрощеного митного контролю в місце поглибленого догляду транспортних засобів та товарів, де під час проведення огляду автомобіля було виявлено товар, який відповідно до ч. 1 ст. 374 МК України перевищує неоподатковану норму переміщення через митний кордон України, а саме: шкарпетки чоловічі ТМ «GNG», нові - 6 упакувань по 4 пари (24 пари); шкарпетки чоловічі ТМ «SPORTS», нові - 6 упакувань по 5 пар (30 пари); шкарпетки чоловічі ТМ «NATURAL», нові - 8 упакувань по 5 пар (40 пар); шкарпетки жіночі ТМ «GNG», нові - 8 упакувань по 3 пари (24 пари); шкарпетки жіночі I'M «Cotton Plus», нові - 5 упакувань по 4 пари (20 пар); шкарпетки жіночі ТМ «Xintao», нові - 9 упакувань по 4 пари (36 пари); тапочки домашні жіночі ТМ «BIXTRA». нові - 11 пар; тапочки домашні жіночі ТМ «BFL», нові - 12 пар: штани жіночі ТМ «ККО Life style», 3912TM, нові -11 шт., штани жіночі ТМ «ККО Life style». 91119TD. нові - 12 шт.: штани жіночі ТМ «ККО Life style», 8861TM. нові - 12 шт.: штани жіночі ТМ «Chic & mode». UIT8273LM. нові - 10 шт.; штани жіночі ТМ «DASIRE», FB341, нові - 12 шт.; штани жіночі ЇМ «DASIRE», CB0316, нові -11 шт.; штани жіночі ТМ «Top trendy», нові - 7 шт.; штани жіночі ТМ «Linda», G508, нові - З шт..; штани жіночі ТМ «Linda», G509, нові - 7 шт.: штани жіночі ТМ «Linda». B71, нові - 12 шт.; штани жіночі ТМ «Must», W1031, нові - 12 шт.: лосини жіночі ТМ «Bambus», 0355, нові 12 шт.

Абзац п`ятнадцятий мотивувальної частини постанови суду від 22.12.2020 року, викласти у наступні редакції: таким чином, вилучений, згідно протоколу про порушення митних правил №2266/20900/20 від 20.11.2020 року, товар, який не входить до переліку товарів, обіг якого обмежений чи заборонений, а саме: шкарпетки чоловічі ТМ «GNG», нові - 6 упакувань по 4 пари (24 пари); шкарпетки чоловічі ТМ «SPORTS», нові - 6 упакувань по 5 пар (30 пари); шкарпетки чоловічі ТМ «NATURAL», нові - 8 упакувань по 5 пар (40 пар); шкарпетки жіночі ТМ «GNG», нові - 8 упакувань по 3 пари (24 пари); шкарпетки жіночі I'M «Cotton Plus», нові - 5 упакувань по 4 пари (20 пар); шкарпетки жіночі ТМ «Xintao», нові - 9 упакувань по 4 пари (36 пари); тапочки домашні жіночі ТМ «BIXTRA». нові - 11 пар; тапочки домашні жіночі ТМ «BFL», нові - 12 пар: штани жіночі ТМ «ККО Life style», 3912TM, нові -11 шт., штани жіночі ТМ «ККО Life style». 91119TD. нові - 12 шт.: штани жіночі ТМ «ККО Life style», 8861TM. нові - 12 шт.: штани жіночі ТМ «Chic & mode». UIT8273LM. нові - 10 шт.; штани жіночі ТМ «DASIRE», FB341, нові - 12 шт.; штани жіночі ЇМ «DASIRE», CB0316, нові -11 шт.; штани жіночі ТМ «Top trendy», нові - 7 шт.; штани жіночі ТМ «Linda», G508, нові - З шт..; штани жіночі ТМ «Linda», G509, нові - 7 шт.: штани жіночі ТМ «Linda». B71, нові - 12 шт.; штани жіночі ТМ «Must», W1031, нові - 12 шт.: лосини жіночі ТМ «Bambus», 0355, нові 12 шт. конфіскації не підлягає.

Абзац другий резолютивної частині постанови суду від 22.12.202 року викласти у наступній редакції: товар, вилучений,згідно протоколу про порушення митних правил №2266/20900/20 від 20.11.2020 року: шкарпетки чоловічі ТМ «GNG», нові - 6 упакувань по 4 пари (24 пари); шкарпетки чоловічі ТМ «SPORTS», нові - 6 упакувань по 5 пар (30 пари); шкарпетки чоловічі ТМ «NATURAL», нові - 8 упакувань по 5 пар (40 пар); шкарпетки жіночі ТМ «GNG», нові - 8 упакувань по 3 пари (24 пари); шкарпетки жіночі I'M «Cotton Plus», нові - 5 упакувань по 4 пари (20 пар); шкарпетки жіночі ТМ «Xintao», нові - 9 упакувань по 4 пари (36 пари); тапочки домашні жіночі ТМ «BIXTRA». нові - 11 пар; тапочки домашні жіночі ТМ «BFL», нові - 12 пар: штани жіночі ТМ «ККО Life style», 3912TM, нові -11 шт., штани жіночі ТМ «ККО Life style». 91119TD. нові - 12 шт.: штани жіночі ТМ «ККО Life style», 8861TM. нові - 12 шт.: штани жіночі ТМ «Chic & mode». UIT8273LM. нові - 10 шт.; штани жіночі ТМ «DASIRE», FB341, нові - 12 шт.; штани жіночі ЇМ «DASIRE», CB0316, нові -11 шт.; штани жіночі ТМ «Top trendy», нові - 7 шт.; штани жіночі ТМ «Linda», G508, нові - З шт..; штани жіночі ТМ «Linda», G509, нові - 7 шт.: штани жіночі ТМ «Linda». B71, нові - 12 шт.; штани жіночі ТМ «Must», W1031, нові - 12 шт.: лосини жіночі ТМ «Bambus», 0355, нові 12 шт. видати ОСОБА_1 або уповноваженій ним особі після здійснення митного оформлення зі сплатою відповідних митних платежів, або для повернення вказаного товару на митну територію держави, з якої його було ввезено.

Постанова оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її постановлення.

Суддя О.Р. Юрків.