Справа №521/4828/21
Номер провадження 3/521/3774/21
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.04.2021 р. м. Одеса

Суддя Малиновського районного суду м. Одеси Корой В.Д., розглянувши матеріали, які надійшли з Одеської митниці Держмитслужби про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянку України, яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 483 Митного Кодексу України, -

ВСТАНОВИВ:

До Малиновського районного суду м. Одеси надійшов протокол №0084/50000/21 від 27.01.2021 року про порушення митних правил з відповідними матеріалами у відношенні ОСОБА_1 , за ознаками скоєння правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 483 МК України.

З протоколу про порушення митних правил вбачається, що 26.06.2019 року з Туреччини до Одеського морського торговельного порту (зона діяльності ВМО 3 митного поста «Одеса-Центральний» Одеської митниці ДФС) на судні закордонного плавання «PAOLA» в контейнері SEGU1315357 серед інших, надійшли товари «крани, вентилі», вагою брутто 128 кг.

В подальшому контейнер SEGU1315357 з товарами було переміщено до зони діяльності ВМО 2 митного поста «Одеса-Центральний» Одеської митниці ДФС.

02.07.2019 року в якості підстави для переміщення зазначених товарів через митний кордон України, а також з метою митного оформлення в режимі «імпорт» декларантом ФОП « ОСОБА_2 », діючим відповідно до договору від 05.04.2019 №0204/19 з ТОВ «АЙРАС» про надання послуг по декларуванню та митному оформленню, в Одеську митницю ДФС були надані наступні документи: коносамент від 22.06.2019 №19/06/300/01692-0003376, інвойс від 19.06.2019 №А-523868, CMR від 30.06.2019 №532/19, контракт від 15.06.2019 №TD-AS-03/2019 тощо, а також митна декларація в режимі «ІМ40ДЕ» від 02.07.2019 №UA500020/2019/006816.

Відповідно до наданої митної декларації від 02.07.2019 №UA500020/2019/006816, товари підлягали переміщенню через митний кордон України від компанії - відправника «5Т YAPI IC VE DIS TIC. LTD. STI.» (Akcaburgaz Mah. 3088. NO: 26 Kirac-Esenyurt - Istanbul - Turkey (Туреччина) в контейнері SEGU1315357 на умовах поставки «EXW» на адресу компанії покупця та одержувача ТОВ "АЙРАС" (м. Одеса, вул. Бабеля, буд. 34, ). Вартість товарів склала 379,26 доларів СІНА, що за курсом НБУ на день подання МД складала 9939,07 грн.

02.07.2019 року зазначені товари були оформлені в Одеській митниці ДФС у митному режимі імпорт та випущені у вільний обіг.

З метою з`ясування питання про автентичність поданих митному органу документів на зазначені товари, було направлено запит до митних органів Туреччини.

01.12.2020 року до Одеської митниці Держмитслужби листом Департаменту протидії митним правопорушення та контрабанді Державної митної служби України від

30.11.2020№20/20-02-01/7.10/2469 надійшла відповідь митних органів Туреччини із наданням експортної митної декларації, яка була підставою для відправлення зазначених товарів з Туреччини на Україну.

В ході опрацювання інформації, яка надана у листі митних органів Туреччини було встановлено, що фактично товари, оформлені в Одеській митниці ДФС за МД типу «ІМ40ДЕ» від 02.07.2019 №UA500020/2019/006816 оформлювались у митних органах Туреччини за митною декларацією від 20.06.2019 №19343100ЕХ147807 на умовах поставки «EXW ISTANBUL» в режимі «експорт» до України.

Відповідно до МД типу «ІМ40ДЕ» від 02.07.2019 №UA500020/2019/006816 та наданих до Одеської митниці ДФС документів вартість товарів складала 379,26 доларів СІЛА, що за курсом НБУ на день подання МД складає 9939,07 грн, разом з тим, згідно отриманої відповіді митних органів Туреччини, встановлено, що фактично вартість товарів згідно МД від 20.06.2019 №19343100ЕХ147807 складала 1199,45 доларів США, що за курсом НБУ на день подання МД складає 31433,38 грн.

Тобто, різниця між вартістю товарів оформлених з Туреччини до України та вартістю товарів, оформлених за МД «ІМ40ДЕ» від 02.07.2019 №UA500020/2019/006816 складає 820,19 доларів США, що за курсом НБУ на день подання МД складає 21494,31 грн, що свідчить та підтверджує суттєве заниження вартості товарів, оформлених в Одеській митниці ДФС.

Так, відповідно до службової записки митного поста «Одеса-Вантажний» Одеської митниці Держмитслужби від 22.12.2020 року №7.10-28.5-01/525 заниження митної вартості зазначених товарів при митному оформленні в Одеській митниці ДФС призвело до несплати в Державний бюджет України митних платежів у сумі 3828,34 грн.

Отже, проведеною перевіркою встановлено, що товари, заявлені в митній декларації типу «ІМ40ДЕ» від 02.07.2019 №UA500020/2019/006816, переміщено через митний кордон України з приховуванням від митного контролю шляхом подання митному органу, як підстави для їх переміщення документів, що містять неправдиві відомості щодо вартості товару, а саме інвойсу від 19.06.2019 №А-523868.

Вивчивши документи додані до протоколу №0084/50000/21 від 27.01.2021 року, суд приходить до висновку, що матеріали митної справи відносно ОСОБА_1 підлягають поверненню органу, який її порушив на доопрацювання, виходячи з наступного.

У відповідності до ст. 486 МК України, завданнями провадження у справах про порушення митних правил є своєчасне, всебічне, повне та об`єктивне з`ясування обставин кожної справи, вирішення її з дотриманням вимог закону, забезпечення виконання винесеної постанови, а також виявлення причин та умов, що сприяють вчиненню порушень митних правил, та запобігання таким правопорушенням.

Згідно ст. 489 МК України, посадова особа при розгляді справи про порушення митних правил зобов`язана з`ясувати: чи було вчинено адміністративне правопорушення, чи винна дана особа в його вчиненні, чи підлягає вона адміністративній відповідальності, чи є обставини, що пом`якшують та/або обтяжують відповідальність, чи є підстави для звільнення особи, що вчинила правопорушення, від адміністративної відповідальності, а також з`ясувати інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.

Однак, митним органом, як на доказ вини особи, надана відповідь митних органів Турецької Республіки щодо фактичної вартості товарів згідно МД від 20.06.2019 року №19343100ЕХ147807 без перекладу на українську мову у встановленому законом порядку, що позбавляє суд перевірити обставини, зазначені в протоколі про порушення митних правил.

З урахуванням викладеного, з метою з`ясування обставин, що мають значення для правильного вирішення справи, матеріали щодо притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за порушення ч. 1 ст. 483 МК України підлягають поверненню для доопрацювання для усунення виявлених недоліків.

Керуючись ст. ст.486, 489 МК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Матеріали адміністративної справи №521/4828/21 відносно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за ч. 1 ст. 483 Митного Кодексу України - повернути до Одеської митниці Держмитслужби для доопрацювання.

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя В.Д. Корой