Справа № 404/9346/21
Номер провадження 3/404/3013/21
П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2021 року суддя Кіровського районного суду м. Кіровограда Поступайло Володимир Васильович за участю потерпілого ОСОБА_1 , особи, яка притягається до адміністративної відповідальності ОСОБА_2 , розглянувши матеріали справи стосовно

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , який проживає по АДРЕСА_1 ,

про вчинення адміністративних правопорушень, передбачених ст.124 КУпАП,

ВСТАНОВИВ :

Згідно з протоколом про адміністративне правопорушення 07.12.2021 року о 17 год. 50 хв. ОСОБА_2 , керуючи транспортним засобом «Hyunday Elantra», державний реєстраційний номер НОМЕР_2 , по вул.Ю.Олефіренка у м.Кропивницькому, виїхав на регульоване перехрестя з вул.Ю.Олефіренка та пров.Училищному на заборонений червоний сигнал світлофора та скоїв зіткнення з транспортним засобом «Daewoo Lanos», державний реєстраційний номер НОМЕР_3 , який рухався по вул.Є.Чикаленка на зелений сигнал світлофора, чим порушив п.8.7 Правил дорожнього руху, скоївши адміністративне правопорушення, передбачене ст.124 КУпАП. Унаслідок ДТП транспортні засоби отримали механічні пошкодження.

У судовому засіданні ОСОБА_2 вину у вчиненні правопорушення не визнав, та підтвердивши місце, час, обставини руху транспортних засобів, вказані в протоколі про адміністративне правопорушення, пояснив, що зіткнення транспортних засобів відбулося з вини потерпілого, оскільки той продовжував рух на автомобілі через регульоване перехрестя на червоний сигнал світлофора та не зреагував на наявність перешкоди, тобто його автомобіля на смузі для руху, та порушуючи Правила дорожнього руху продовжив рух на червоний (заборонений) сигнал світлофору. Вказує, що не мав можливості уникнути зіткнення, рухався із дотриманням Правил дорожнього руху та не міг передбачити порушення їх іншим водієм. Просить закрити провадження по справі у зв`язку із відсутністю у його діях складу адміністративного правопорушення.

Потерпілий ОСОБА_1 у судовому засіданні пояснив, що за часу, місця та обставин руху транспортних засобів, які вказані в протоколі про адміністративне правопорушення, він керував транспортним засобом «Daewoo Lanos», державний реєстраційний номер НОМЕР_3 , рухався по вул.Є.Чикаленка на дозволений (зелений) сигнал світлофору на регульованому перехресті, де відбулося зіткнення з транспортним засобом «Hyunday Elantra», державний реєстраційний номер НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_2 та з вини останнього, оскільки він продовжив рух на заборонений червоний сигнал світлофору.

Свідок ОСОБА_3 у судовому засіданні надав пояснення аналогічні поясненням особи, яка притягається до адміністративної відповідальності ОСОБА_2 , підтвердивши, що під час ДТП був пасажиром в автомобілі під керуванням останнього та водій ОСОБА_2 рухався на дозволений зелений сигнал світлофору із дотриманням Правил дорожнього руху, а водій транспортного засобу «Daewoo Lanos», державний реєстраційний номер НОМЕР_3 , порушив Правила дорожнього руху та виїхав на регульоване світлофором перехрестя на заборонений червоний сигнал світлофору.

Заслухавши пояснення особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, потерпілого, свідка, дослідивши протокол у справі про адміністративне правопорушення та надані докази, серед яких: копія посвідчення водія ОСОБА_2 (а.с.2), копія протоколу про адміністративне правопорушення від 07.12.2021 року складеного відносно потерпілого ОСОБА_1 (а.с.3), схема місця ДТП (а.с.4), письмові пояснення ОСОБА_2 (а.с.5) та потерпілого ОСОБА_1 (а.с.6), диск з відеозаписом та фотознімками (а.с.19-20), суд вважає, що вина ОСОБА_2 у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст.124 КУпАП, не доведена належними та достатніми доказами, виходячи із наступного.

Відповідно до вимог ст.245 КУпАП одним із завдань провадження в справах про адміністративні правопорушення є: своєчасне, всебічне, повне і об`єктивне з`ясування обставин справи, вирішення її в точній відповідності з законом.

Відповідно до ст.251 КУпАП, доказами в справі про адміністративне правопорушення, є будь-які фактичні дані, на основі яких у визначеному законом порядку орган (посадова особа) встановлює наявність чи відсутність адміністративного правопорушення, винність даної особи в його вчиненні та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. Ці дані встановлюються протоколом про адміністративне правопорушення, поясненнями особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, потерпілих, свідків, висновком експерта, речовими доказами, показаннями технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису чи засобів фото - і кінозйомки, відеозапису, які використовуються при нагляді за виконанням правил, норм і стандартів, що стосуються забезпечення безпеки дорожнього руху, протоколом про вилучення речей і документів, а також іншими документами.

Відповідно до ст.252 КУпАП орган, посадова особа оцінює докази за їх внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об`єктивному дослідженні всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом і правосвідомістю.

Відповідно до ст.256 КУпАП у протоколі про адміністративне правопорушення зазначаються: дата і місце його складення, посада, прізвище, ім`я, по батькові особи, яка склала протокол; відомості про особу, яка притягається до адміністративної відповідальності (у разі її виявлення); місце, час вчинення і суть адміністративного правопорушення; нормативний акт, який передбачає відповідальність за дане правопорушення; прізвища, адреси свідків і потерпілих, якщо вони є; пояснення особи, яка притягається до адміністративної відповідальності; інші відомості, необхідні для вирішення справи. Якщо правопорушенням заподіяно матеріальну шкоду, про це також зазначається в протоколі.

Згідно зі ст.280 КУпАП орган (посадова особа) при розгляді справи про адміністративне правопорушення зобов`язаний з`ясувати: чи було вчинено адміністративне правопорушення, чи винна дана особа в його вчиненні, чи підлягає вона адміністративній відповідальності, чи є обставини, що пом`якшують і обтяжують відповідальність, чи заподіяно майнову шкоду, чи є підстави для передачі матеріалів про адміністративне правопорушення на розгляд громадської організації, трудового колективу, а також з`ясувати інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.

Згідно з вказаним протоколом про адміністративне правопорушення ОСОБА_2 порушив пункт 8.7 Правил дорожнього руху.

Відповідно до ст.9 КУпАП адміністративним правопорушенням (проступком) визнається протиправна, винна, умисна або необережна дія чи бездіяльність, яка посягає на громадський порядок, власність, права і свободи громадян, на встановлений порядок управління і за яку законом передбачено адміністративну відповідальність.

У протоколі про адміністративне правопорушення, складеного відносно ОСОБА_2 , останньому ставиться в провину вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст.124 КУпАП, обов`язковою ознакою якого є порушення учасниками дорожнього руху конкретних Правил дорожнього руху, що спричинили наслідки, вказані у диспозиції статті.

Відповідно до ст.124 КУпАП передбачена відповідальність за порушення учасниками дорожнього руху Правил дорожнього руху, що спричинило пошкодження транспортних засобів, вантажу, автомобільних доріг, вулиць, залізничних переїздів, дорожніх споруд чи іншого майна.

Згідно з п.8.7 Правил дорожнього руху світлофори призначені для регулювання руху транспортних засобів і пішоходів, мають світлові сигнали зеленого, жовтого, червоного і біло-місячного кольорів, які розташовані вертикально чи горизонтально. Сигнали світлофора можуть бути з нанесеною суцільною чи контурною стрілкою (стрілками), із силуетом пішохода, Х-подібні. На рівні червоного сигналу світлофора із вертикальним розташуванням сигналів може встановлюватися табличка білого кольору із нанесеною на ній стрілкою зеленого кольору.

Тобто у зазначеному пункті перелічено Правила дорожнього руху щодо роботи світлофорних об`єктів. Проте, у протоколі про адміністративне правопорушення не вказано жодних конкретних порушень підпунктів, визначених п.8.7 Правил дорожнього руху та не виконаних ОСОБА_2 , що призвело до ДТП та є наслідком порушення останнім вказаного пункту Правил дорожнього руху, лише зазначено, що останній проїхав на регульованому перехресті на заборонений червоний сигнал світлофору, аналогічне вказане і в копії протоколу, складеного відносно потерпілого ОСОБА_1 . Пункт 8.7 Правил дорожнього руху містить підпункти 8.7.1, 8.7.2, 8.7.3 (а, б, в, г, ґ, д, е, є, ж, з), 8.7.4, 8.7.5, 8.7.6 (а, б), 8.7.7 Правил дорожнього руху, але порушення якого саме підпункту ставиться у вину ОСОБА_2 поліцейськими не конкретизовано. У зв`язку із цим суд вважає, що твердження про порушення Правил дорожнього руху в протоколі про адміністративне правопорушення викладено не конкретно, поліцейськими не з`ясовано які норми порушені, тому, без належно висунутого обвинувачення, суд позбавлений можливості самостійно встановлювати норми які порушені, що фактично виключає у діях ОСОБА_2 склад адміністративного правопорушення, передбаченого ст.124 КУпАП, а також вважає не доведеним те, що порушення ОСОБА_2 п.8.7 Правил дорожнього руху призвело до ДТП.

Крім того, відповідно до протоколу про адміністративне правопорушення ОСОБА_2 , під час керування транспортним засобом «Hyunday Elantra», державний реєстраційний номер НОМЕР_2 , за часу та обставин вказаних у протоколі про адміністративне правопорушення, проїхав на регульованому перехресті на заборонений (червоний) сигнал світлофора, в результаті чого своїми діями спричинив виникнення дорожньо-транспортної пригоди.

Вказані обставини заперечив ОСОБА_2 , пояснивши безпосередньо у судовому засіданні, що він рухався на вказаному автомобілі на дозволений зелений сигнал світлофору з дотриманням Правил дорожнього руху, однак автомобіль «Daewoo Lanos», державний реєстраційний номер НОМЕР_3 , під керуванням потерпілого ОСОБА_1 , виїхав на регульоване перехрестя на заборонений (червоний) сигнал світлофору.

Достатні докази, які б спростовували пояснення ОСОБА_2 , які узгоджуються із поясненнями свідка ОСОБА_3 у суді, відсутні. Інформація про наявність інших свідків та відеозаписів не долучена. Будь-які експертизи та дослідження з приводу встановлення траєкторії руху автомобілів «Hyunday Elantra» та «Daewoo Lanos», роботи світлофорних об`єктів, швидкості руху, можливості уникнення ДТП, дотримання учасниками ДТП Правил дорожнього руху не проводилися, навпаки, досліджені докази узгоджуються із поясненнями ОСОБА_2 , які ставлять під сумнів порушення останнім п.8.7 Правил дорожнього руху, який в тому числі поліцейськими не конкретизовано.

Відтак, достатніх та достовірних доказів (відеозаписів події, висновків експертів, пояснення свідків тощо), які б вказували на наявність вини ОСОБА_2 у вчиненні дорожньо-транспортної події та порушення ним пункту 8.7 Правил дорожнього руху, за обставин викладених у протоколі про адміністративне правопорушення, до матеріалів справи не долучено та суду не надано.

Фактично суду, крім пояснень потерпілого, які заперечуються ОСОБА_2 та спростовуються поясненнями свідка, не надано жодного доказу, який би вказував на те, що саме через порушення ОСОБА_2 Правил дорожнього руху відбулося зіткнення з автомобілем потерпілого ОСОБА_1 , відносно якого на місці події працівниками поліції також було складено протокол про адміністративне правопорушення, передбачене ст.124 КУпАП.

Дослідженням відеозаписів з нагрудних камер поліцейських та фотознімків, витребуваних судом в Управлінні патрульної поліції в Кіровоградській області Департаменту патрульної поліції, та схеми місця ДТП, наявній в матеріалах справи, встановлено, що працівники патрульної поліції на місці зіткнення транспортних засобів вказують, що ними не було встановлено місце зіткнення транспортних засобів та точне їх розташування їм невідоме, саме через це в схемі місця ДТП вказано два місця зіткнення транспортних засобів.

Крім того, у своїх письмових поясненнях ОСОБА_2 , відразу на місці події, вказав, що на регульованому перехресті керував на дозволений зелений сигнал світлофору, вказавши, що водій «Daewoo Lanos», державний реєстраційний номер НОМЕР_3 , рухався на заборонений червоний сигнал світлофору.

Таким чином, обставини, викладені у протоколі про адміністративне правопорушення не підтверджуються достатніми доказами, які не дають суду жодних підстав надавати перевагу поясненням потерпілого над поясненнями ОСОБА_2 та свідка, які ставлять під сумнів пояснення потерпілого. Відтак, витлумачивши відповідно до ч.3 ст.62 Конституції України усі сумніви щодо доведеності вини особи на її користь, суд вважає не доведеною вину ОСОБА_2 у вчиненні правопорушення.

У своїх рішеннях Європейський суд з прав людини неодноразово посилався на те, що провадження у справах про адміністративні правопорушення, за гарантіями може прирівнюватися з кримінальним для цілей застосування Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (п.39 рішення «Лучанінова проти України» від 09.09.2011 року (заява №16347/02), п.1 резолютивної частини рішення «Швидка проти України від 30.10.2014 року (заява №17888/12)), обґрунтовуючи їх, зокрема, як характером законодавчого положення, яке порушувалося (КУпАП), так і профілактичною та каральною метою стягнень, передбачених цим положенням.

Однією з гарантій та засадою кримінального провадження є безпосередність дослідження показань судом (ст.ст.7, 23 КПК України).

Відповідно до ст.62 Конституції України ніхто не зобов`язаний доводити свою невинуватість у вчиненні злочину. Обвинувачення не може ґрунтуватися на припущеннях. Усі сумніви щодо доведеності вини особи тлумачаться на її користь.

Стандарт доведення вини поза розумним сумнівом означає, що сукупність обставин справи, встановлена під час судового розгляду, виключає будь-яке інше розумне пояснення події, яка є предметом судового розгляду, крім того, що правопорушення було вчинено і особа, яка притягається до адміністративної відповідальності, є винною у вчиненні адміністративного правопорушення.

Поза розумним сумнівом має бути доведений кожний з елементів, які є важливими для правової кваліфікації діяння: як тих, що утворюють об`єктивну сторону діяння, так і тих, що визначають його суб`єктивну сторону.

Це питання має бути вирішено на підставі безстороннього та неупередженого аналізу допустимих доказів, які свідчать за чи проти тієї або іншої версії подій.

Обов`язок всебічного і неупередженого дослідження судом усіх обставин справи у цьому контексті означає, що для того, щоб визнати винуватість доведеною поза розумним сумнівом, версія, викладена у протоколі про адміністративне правопорушення, має пояснювати всі встановлені судом обставини, що мають відношення до події, яка є предметом судового розгляду.

Суд не може залишити без уваги ту частину доказів та встановлених на їх підставі обставин лише з тієї причини, що вони суперечать версії, викладеній у протоколі про адміністративне правопорушення. Наявність таких обставин, які свідчать про можливість іншої версії події, аніж викладена у протоколі про адміністративне правопорушення, є підставою для розумного сумніву в доведеності вини особи.

Для дотримання стандарту доведення поза розумним сумнівом будь-який обґрунтований сумнів у тій версії події, яку вказано у протоколі про адміністративне правопорушення, має бути спростований фактами, встановленими на підставі допустимих доказів, і єдина версія, якою розумна і безстороння людина може пояснити всю сукупність фактів, установлених у суді, - є та версія подій, яка дає підстави для визнання особи винною згідно з протоколом про адміністративне правопорушення.

При цьому протокол про адміністративне правопорушення сам по собі без підтвердження іншими належними та допустимими доказами не є безумовним та беззаперечним доказом на доведення вини особи у вчиненні адміністративного правопорушення, а є лише формою фіксації правопорушення.

Оскільки обставини порушення Правил дорожнього руху, викладені в протоколі, поставлені під сумнів наявними доказами (поясненнями ОСОБА_2 та свідка ОСОБА_3 ), не ґрунтуються на інших достатніх доказах у справі, суд вважає їх такими, що не знайшли свого підтвердження.

Із врахуванням положень і тлумачень ст.6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод суд не має права самостійно відшукувати докази винуватості особи у вчиненні правопорушення, оскільки таким чином, неминуче перебиратиме на себе функції обвинувача, позбавляючись статусу незалежного органу правосуддя.

У випадку, коли викладена в протоколі фабула адміністративного правопорушення не відображає всіх істотних ознак складу правопорушення, суд не має права самостійно редагувати її, а так само не може відшукувати докази на користь обвинувачення, оскільки це становитиме порушення права на захист (особа не може належним чином підготуватися до захисту) та принципу рівності сторін процесу (оскільки особа має захищатися від обвинувачення, яке підтримується не стороною обвинувачення, а фактично судом).

Таким чином, суд зобов`язаний розглядати справу в межах тверджень про вчинення адміністративного правопорушення, вказаного стосовно особи у протоколі про адміністративне правопорушення.

За викладених обставин суд вважає вину ОСОБА_2 у вчиненні адміністративного правопорушення за обставин, які наведені у протоколі про адміністративне правопорушення, не доведеною достатніми та беззаперечними доказами, а тому провадження у справі підлягає закриттю відповідно до п.1 ст.247, п.3 ч.1 та ч.2 ст.284 КУпАП, у зв`язку з відсутністю в діях ОСОБА_2 складу адміністративного правопорушення.

Керуючись ст.ст. 124, 247 п.1, 283, 284, 285 КУпАП, суд,

ПОСТАНОВИВ :

Провадження по справі про притягнення ОСОБА_2 до адміністративної відповідальності за ст.124 КУпАП закрити на підставі п.1 ст.247 КУпАП, у зв`язку із відсутністю в його діях складу вказаного адміністративного правопорушення.

Постанова може бути оскаржена до Кропивницького апеляційного суду протягом 10 днів з дня винесення через Кіровський районний суд м. Кіровограда.

Суддя Кіровського районного

суду м. Кіровограда В.В. Поступайло