Справа № 211/5350/21
Провадження № 3/211/2105/21
П о с т а н о в а

і м е н е м У к р а ї н и

05 жовтня 2021 року суддя Довгинцівського районного суду міста Кривого Рога Дніпропетровської області Середня Н.Г., розглянувши адміністративний матеріал, що надійшов з Полку патрульної поліції в місті Кривий Ріг Управління патрульної поліції в Дніпропетровській області Департаменту патрульної поліції про притягнення до адміністративної відповідальності:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, яка працює двірником в «Наш Дім», проживає за адресою: АДРЕСА_1 ,

- за статтею 124 КУпАП,

встановив:

згідно протоколу про адміністративне правопорушення серії ААБ № 290757 від 09.08.2021, 10 липня 2021 року о 16-50 годині на вул. Лісового навпроти буд. № 1 вул. Сахарова м. Кривий Ріг пішохід ОСОБА_2 раптово, не переконавшись в безпеці для себе та інших учасників руху, вийшла на проїзну частину дороги та переходила її в невстановленому місці, при наявності поблизу пішохідного переходу, в стані алкогольного сп`яніння, внаслідок чого стався наїзд на пішохода автомобілем Daewoo Lanos р.н. НОМЕР_1 під керуванням водія ОСОБА_3 . Внаслідок ДТП автомобіль отримав механічні пошкодження, чим спричинено матеріальні збитки, пішоход ОСОБА_2 отримала численні ушкодження.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що дану справу необхідно повернути для належного оформлення до Полку патрульної поліції в місті Кривий Ріг Управління патрульної поліції в Дніпропетровській області Департаменту патрульної поліції, виходячи з наступних підстав.

Згідно пункту 2 частини 1 статті 278 КУпАП орган (посадова особа) при підготовці до розгляду справи про адміністративне правопорушення вирішує питання, зокрема, чи правильно складено протокол та інші матеріали справи про адміністративне правопорушення.

Відповідно до частини 1 статті 256 КУпАПв протоколі про адміністративне правопорушення зазначаються: дата і місце його складання, посада, прізвище, ім`я по батькові особи, яка склала протокол; відомості про особу, яка притягається до адміністративної відповідальності; місце, час вчинення і суть адміністративного правопорушення; нормативний акт, який передбачає відповідальність за дане правопорушення; прізвища,адреси свідків і потерпілих; пояснення особи, яка притягається до адміністративної відповідальності;інші відомості необхідні для вирішення справи.

Згідно пункту 7 розділу ІІ Інструкції з оформлення матеріалів про адміністративні правопорушення в органах поліції, затвердженої Наказом Міністерства внутрішніх справ України 06.11.2015 № 1376, не допускаються закреслення чи виправлення відомостей, що заносяться до протоколу про адміністративне правопорушення, а також унесення додаткових записів після того, як протокол про адміністративне правопорушення підписано особою, стосовно якої його складено.

Однак в протоколі містяться виправлення в частині зазначення прізвища особи, відносно якої складено протокол, які належним чином не застережені (підписом відповідної посадової особи і печаткою установи, підприємства або організації чи особи, яка видала документ), що є порушенням вищезазначених положень Інструкції та позбавляє суд можливості достовірно встановити обставини правопорушення, здійснити розгляд адміністративної справи та прийняти по ній рішення.

Крім того, з матеріалів адміністративної справи вбачається різниця в написанні як прізвища, так і ім`я особи, яка притягається до адміністративної відповідальності.

Так, згідно рапорту слідчого від 10.07.2021 року та доповідної записки від 09.08.2021 року прізвище зазначено як « ОСОБА_4 », згідно протоколу про адміністративне правопорушення ім`я зазначено як « ОСОБА_5 », а згідно копії паспорта прізвище та ім`я - « ОСОБА_6 ».

Так, згідно практики Європейського суду у випадку, коли викладена в протоколі фабула адміністративного правопорушення не відображає всіх істотних ознак складу правопорушення, суд не має права самостійно редагувати її, а так само не може відшукувати докази на користь обвинувачення, оскільки це становитиме порушення права на захист (особа не може належним чином підготуватися до захисту) та принципу рівності сторін процесу (оскільки особа має захищатися від обвинувачення, яке підтримується не стороною обвинувачення, а фактично судом).

Відповідно до п.24 постанови Пленуму Верховного Суду України № 14 від 23.12.2005 р., Верховним судом України визнано правильну практику тих суддів, які вмотивованими постановами повертають протоколи про адміністративні правопорушення, складені не уповноваженою на те посадовою особою або без додержання вимог ст. 256 КУпАП, відповідному правоохоронному органу для належного дооформлення.

Враховуючи вищезазначені недоліки в оформленні матеріалів протоколу про адміністративне правопорушення, вважаю за необхідне повернути адміністративний матеріал до Полку патрульної поліції в місті кривий Ріг Управління патрульної поліції в Дніпропетровській області Департаменту патрульної поліції для належного оформлення.

Керуючись ст.ст. 256, 283 КУпАП України, суд, -

постановив:

справу про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_6 за статтею 124 КУпАП повернути для належного оформлення до Полку патрульної поліції в місті Кривий Ріг Управління патрульної поліції в Дніпропетровській області Департаменту патрульної поліції.

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя: Н. Г. Середня