П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.08.2021 м. Ужгород

Суддя Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області Голяна О.В., за участю перекладача Ласлов О.В., особи, яка притягається до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , адвоката Біланинець І.І., розглянувши матеріали справи, які надійшли з Чопського прикордонного загону відділу прикордонної служби «Соломоново» відділення інспекторів прикордонної служби «Чоп (Дружба)» Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України, про притягнення до адміністративної відповідальності громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , тимчасово не працюючого, за ч.1 ст. 204-1 КУпАП, -

встановив:

З протоколу про адміністративне правопорушення серії ЗхРУ № 009502 від 10.07.2021 вбачається, що 10 липня 2021 року о 14 год. 10 хв. в міжнародному пункті пропуску для залізничного сполучення пасажирського напрямку «Чоп (Дружба)» на в`їзд в Україну прибув громадянин Угорщини ОСОБА_3 , пред`явив на паспортний контроль паспортний документ громадянина Угорщини серії НОМЕР_1 , виданий 18.11.2016 року. В ході здійснення прикордонного контролю було встановлено, що в ОСОБА_3 був відсутній страховий поліс, йому було роз`яснено, що у зв`язку з відсутністю в нього страхового полісу йому буде відмовлено в перетинанні державного кордону на в`їзд в Україну, після чого громадянин Угорщини ОСОБА_3 надав паспортний документ громадянина України серії НОМЕР_2 , виданий 19.05.2016 року на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , тобто вищевказаний громадянин здійснив спробу незаконного перетинання державного кордону без відповідного для громадян України документу, чим порушив порядок перетинання державного кордону громадянами України , передбачений ст.ст. 2, 3 ЗУ «Про порядок виїзду з України і в`їзду в Україну, п.3 «Правил перетинання державного кордону громадянами України» ПКМУ від 27.01.1995 року №57.

Вказані дії громадянина України ОСОБА_2 кваліфіковано за ч. 1 ст. 204-1 КУпАП.

Особа, яка притягається до адміністративної відповідальності, в судове засідання 13.08.2021 року не з`явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності. Був присутнім в судовому засіданні 11.08.2021 року. Пояснень не надавав.

Захисник особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, адвокат Біланинець І.І., в судовому засіданні звернув увагу суду, що в протоколі про адміністративне правопорушення серії ЗхРУ №009502 від 10.07.2021 року невірно зазначено прізвище та по батькові особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, а саме: вказано « ОСОБА_2 » замість вірного « ОСОБА_1 », надав для приєднання до матеріалів справи копію паспорту громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого 21.01.1997 року на ім`я ОСОБА_1 .

Відповідно до ст. 278 КУпАП посадовою особою при підготовці до розгляду справи про адміністративне правопорушення, серед інших питань, вирішуються питання чи правильно складено протокол та інші матеріали справи про адміністративне правопорушення.

Згідно з ч. 2ст. 7 КУпАП провадження в справах про адміністративні правопорушення здійснюється на основі суворого додержання законності.

Виходячи зі змісту ст. ст.254,279 КУпАП розгляд справи про адміністративне правопорушення здійснюється щодо правопорушника та в межах протоколу про адміністративне правопорушення, який є єдиною підставою для притягнення особи до адміністративної відповідальності. Протокол про адміністративне правопорушення як підстава для притягнення особи до відповідальності та одних із засобів доказування у будь-якому разі повинен відповідати вимогам ст. 256 КУпАП.

За приписами ст. 245 КУпАП України завданнями провадження в справах про адміністративні правопорушення є: своєчасне, всебічне, повне і об`єктивне з`ясування обставин кожної справи, вирішення її в точній відповідності з законом.

Статтею 256 КУпАП визначено вимоги до змісту протоколу про адміністративне правопорушення, зокрема, у протоколі зазначаються: дата і місце його складення, посада, прізвище, ім`я, по батькові особи, яка склала протокол; відомості про особу, яка притягається до адміністративної відповідальності (у разі її виявлення); місце, час вчинення і суть адміністративного правопорушення; нормативний акт, який передбачає відповідальність за дане правопорушення; прізвища, адреси свідків і потерпілих, прізвище викривача (за його письмовою згодою), якщо вони є; пояснення особи, яка притягається до адміністративної відповідальності; інші відомості, необхідні для вирішення справи. Якщо правопорушенням заподіяно матеріальну шкоду, про це також зазначається в протоколі.

Суддею встановлено, що протокол не відповідає вимогам ст. 256 КУпАП, а саме: при складанні неправильно зазначено прізвище та по - батькові особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, а саме: вказано « ОСОБА_2 » замість вірного « ОСОБА_1 ».

Враховуючи зазначені обставини, виходячи з вимог п.2 ст.278 КУпАП, приходжу до висновку про необхідність повернення матеріалів зазначеної справи про адміністративне правопорушення для їх до оформлення до Чопського прикордонного загону відділу прикордонної служби «Соломоново» відділення інспекторів прикордонної служби «Чоп (Дружба)» Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України.

На підставі наведеного, керуючись ст.256, 278 КУпАП, суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Матеріали справи, які надійшли з Чопського прикордонного загону відділу прикордонної служби «Соломоново» відділення інспекторів прикордонної служби «Чоп (Дружба)» Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , тимчасово не працюючого, за ч.1 ст. 204-1 КУпАП повернути до Чопського прикордонного загону відділу прикордонної служби «Соломоново» відділення інспекторів прикордонної служби «Чоп (Дружба)» Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України для належного оформлення.

Після доопрацювання матеріали справи повернути до Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області для розгляду по суті.

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя Голяна О.В.