Провадження №3/760/8262/21
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 серпня 2021 року суддя Солом`янського районного суду м. Києва Оксюта Т.Г., розглянувши матеріали, які надійшли від Київської митниці Держмитслужби про притягнення до адміністративної відповідальності відправника міжнародного поштового відправлення № RR076179468RU гр. ОСОБА_1 / ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 / АДРЕСА_1 ),

за ст. 472 МК України, -

В С Т А Н О В И В:

28.07.2021 року до Солом`янського районного суду м. Києва надійшли матеріали про притягнення до адміністративної відповідальності гр. ОСОБА_1 / ОСОБА_1 , за порушення митних правил.

З протоколу №1199/10000/21 про порушення митних правил від 01.07.2021 року вбачається, що 23.04.2021 року в зоні митного контролю м/п «УкрПошта» Київської митниці Держмитслужби, на території цеху № 2 ДОПП АТ «Укрпошта» за адресою: м. Київ, вул. Г. Кірпи, 2, під час проведення митного огляду міжнародного поштового відправлення (далі - МПВ) № RR076179468RU, яке пересилалось з Російської Федерації ( ОСОБА_1 / ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 / АДРЕСА_1 ) до України на адресу ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ), виявлено: пігулки «Strombafort 10mg» - (8 блістерів по 25 пігулок) - 200 шт.; пігулки «Anapolon 50mg» - (10 блістерів по 20 пігулок) - 200 шт.; пігулки «Methandienone» - (5 баночок по 100 пігулок) - 500 шт.; рідина для ін`єкцій «Testosterone 10mg» - 10 флаконів; рідина для ін`єкцій «Trenbolone 10mg» - 10 флаконів.

В митній декларації СN 22 МПВ № RR076179468RU в графах «Кількість та детальний опис вкладення/ Вага/ Вартість та валюта», відправником зазначено «depilation tools 2 / 0,772/ 1500 RUB», що в перекладі на українську мову означає «інструменти для депіляції 2/ 0,772/ 1500 Російських рублів».

Відправник МПВ гр. ОСОБА_1 , особисто своїм підписом завірив інформацію, зазначену в митній декларації CN 22 № RR076179468RU.

Листом Київської міської митниці ДФС від 28.04.2021 № 7.8-28.11-05/641, вказані зразки направлено для проведення експертного дослідження до Спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та досліджень Держмитслужби (СЛЕД Держмитслужби).

Відповідно до висновку Спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та досліджень Держмитслужби (СЛЕД Держмитслужби) №-0151 від 07 травня 2021 року встановлено, що у складі таблеток у баночках з маркуванням «Methandienone Tablets, USP 10mg» (зразок №3) виявлено метандієнон, який включений до переліку сильнодіючих лікарських засобів за міжнародними непатентованими або загальноприйнятими назвами, затвердженого наказом Міністерства охорони здоров`я України від 17.08.2007 №490 «Про затвердження Переліків отруйних та сильнодіючих лікарських засобів» (із змінами).

У складі наданих зразків виявлено наступні хімічні сполуки:

№ 1 - станозолол;

№ 2 - оксиметолон та местанолон;

№ 3 - метандієнон;

№ 4 - тестостерон енантат;

№ 5 - тренболон енантат.

Виявлені сполуки є анаболічними стероїдами та у ряді країн віднесені до контрольованих речовин у тому числі в Російській Федерації.

При проведенні досліджень витрачено 5 таблеток (зразків №№ 1-3).

Таблетки у блістерах з маркуванням «STROMBAFORT Stanozolol 10mg»: с. STF0004C - 49 шт. (1 блістер з 25 таблетками та 1 блістер з 24 таблетками); с. STF0005C - 99 шт. (3 блістери по 25 таблеток та 1 блістер з 24 таблетками); с. STF0007C - 49 шт. (1 блістер з 25 таблетками та 1 блістер з 24 таблетками); таблетки у блістерах з маркуванням «ANAPOLON Oximetolon 50mg…» c.ANP0011A - 199 шт. (9 блістерів по 20 таблеток та 1 блістер з 19 таблетками); таблетки у 5 баночках (1 з яких відкрита після проведення досліджень) з маркуванням «Methandienone Tablets, USP 10mg …» - 499 шт., рідина у 10 флаконах (1 з яких відкритий після проведення досліджень) з маркуванням «TESTOSTERONE ENANTHATE INJECTION 250mg/ml», с.84521; рідина у 10 флаконах (1 з яких відкритий після проведення досліджень) з маркуванням «TRENBOLONE ENANTHATE INJECTION 200mg/ml», с.84521.

Загальна вартість препаратів, наданих на дослідження станом на дату оцінки, становить 21171,90 грн.

На адресу Головного управління Служби безпеки України у м. Києві та Київській області направлено Повідомлення про кримінальне правопорушення № 153 від 25.05.2021 р., за ознаками ст. 201 Кримінального кодексу України.

Київською митницею Держмитслужби отримано лист Головного управління Служби безпеки України у м. Києві та Київській області від 10.06.2021 № 51/12-4243 (Київська митниця Держмитслужби вхід. від 14.06.2021 № 22663/8) відповідно до якого слідчим відділом Головного управління Служби безпеки України у м. Києві та Київській області розглянуто повідомлення про кримінальне правопорушення, у ході аналізу встановлено, що викладені в повідомленні відомості не можуть бути внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань відповідно до ст. 214 КПК України.

Таким чином, громадянин ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ), вчинив дії, що призвели до незаявлення за встановленою формою в митній декларації CN 22 точних та достовірних відомостей про товар, а саме: анаболічних стероїдів, який підлягає обов`язковому декларуванню у разі переміщення через митний кордон України.

Представник Київської митниці Держмитслужби у судовому засіданні пояснив, що гр. ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ) порушив митні правила, у зв`язку з чим відносно нього складено протокол про порушення митних правил №1199/10000/21 за ст. 472 МК України.

Гр. ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ) в судове засідання не з`явився, про дату та час розгляду справи повідомлений належним чином.

Заслухавши пояснення учасників судового розгляду, розглянувши отримані матеріали, вбачається наступне.

Встановлено, що 23.04.2021 року в зоні митного контролю м/п «УкрПошта» Київської митниці Держмитслужби, на території цеху № 2 ДОПП АТ «Укрпошта» за адресою: м. Київ, вул. Г. Кірпи, 2, під час проведення митного огляду міжнародного поштового відправлення (далі - МПВ) № RR076179468RU, яке пересилалось з Російської Федерації ( ОСОБА_1 / ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 / АДРЕСА_1 ) до України на адресу ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 ), виявлено:

пігулки «Strombafort 10mg» - (8 блістерів по 25 пігулок) - 200 шт.;

пігулки «Anapolon 50mg» - (10 блістерів по 20 пігулок) - 200 шт.;

пігулки «Methandienone» - (5 баночок по 100 пігулок) - 500 шт.;

рідина для ін`єкцій «Testosterone 10mg» - 10 флаконів;

рідина для ін`єкцій «Trenbolone 10mg» - 10 флаконів.

В митній декларації СN 22 МПВ № RR076179468RU в графах «Кількість та детальний опис вкладення/ Вага/ Вартість та валюта», відправником зазначено «depilation tools 2 / 0,772/ 1500 RUB», що в перекладі на українську мову означає «інструменти для депіляції 2/ 0,772/ 1500 Російських рублів».

Відправник МПВ гр. ОСОБА_1 , особисто своїм підписом завірив інформацію, зазначену в митній декларації CN 22 № RR076179468RU.

Листом Київської міської митниці ДФС від 28.04.2021 № 7.8-28.11-05/641, вказані зразки направлено для проведення експертного дослідження до Спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та досліджень Держмитслужби (СЛЕД Держмитслужби).

Відповідно до висновку Спеціалізованої лабораторії з питань експертизи та досліджень Держмитслужби (СЛЕД Держмитслужби) №-0151 від 07 травня 2021 року встановлено, що у складі таблеток у баночках з маркуванням «Methandienone Tablets, USP 10mg» (зразок №3) виявлено метандієнон, який включений до переліку сильнодіючих лікарських засобів за міжнародними непатентованими або загальноприйнятими назвами, затвердженого наказом Міністерства охорони здоров`я України від 17.08.2007 №490 «Про затвердження Переліків отруйних та сильнодіючих лікарських засобів» (із змінами).

У складі наданих зразків виявлено наступні хімічні сполуки:

№ 1 - станозолол;

№ 2 - оксиметолон та местанолон;

№ 3 - метандієнон;

№ 4 - тестостерон енантат;

№ 5 - тренболон енантат.

Виявлені сполуки є анаболічними стероїдами та у ряді країн віднесені до контрольованих речовин у тому числі в Російській Федерації.

При проведенні досліджень витрачено 5 таблеток (зразків №№ 1-3).

Таблетки у блістерах з маркуванням «STROMBAFORT Stanozolol 10mg»: с. STF0004C - 49 шт. (1 блістер з 25 таблетками та 1 блістер з 24 таблетками); с. STF0005C - 99 шт. (3 блістери по 25 таблеток та 1 блістер з 24 таблетками); с. STF0007C - 49 шт. (1 блістер з 25 таблетками та 1 блістер з 24 таблетками); таблетки у блістерах з маркуванням «ANAPOLON Oximetolon 50mg…» c.ANP0011A - 199 шт. (9 блістерів по 20 таблеток та 1 блістер з 19 таблетками); таблетки у 5 баночках (1 з яких відкрита після проведення досліджень) з маркуванням «Methandienone Tablets, USP 10mg …» - 499 шт., рідина у 10 флаконах (1 з яких відкритий після проведення досліджень) з маркуванням «TESTOSTERONE ENANTHATE INJECTION 250mg/ml», с.84521; рідина у 10 флаконах (1 з яких відкритий після проведення досліджень) з маркуванням «TRENBOLONE ENANTHATE INJECTION 200mg/ml», с.84521.

Загальна вартість препаратів, наданих на дослідження станом на дату оцінки, становить 21171,90 грн.

На адресу Головного управління Служби безпеки України у м. Києві та Київській області направлено Повідомлення про кримінальне правопорушення № 153 від 25.05.2021 р., за ознаками ст. 201 Кримінального кодексу України.

Київською митницею Держмитслужби отримано лист Головного управління Служби безпеки України у м. Києві та Київській області від 10.06.2021 № 51/12-4243 (Київська митниця Держмитслужби вхід. від 14.06.2021 № 22663/8) відповідно до якого слідчим відділом Головного управління Служби безпеки України у м. Києві та Київській області розглянуто повідомлення про кримінальне правопорушення, у ході аналізу встановлено, що викладені в повідомленні відомості не можуть бути внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань відповідно до ст. 214 КПК України.

Частиною 7 ст. 233 Митного кодексу України визначено, що міжнародні поштові відправлення переміщуються через митний кордон України після здійснення митного контролю і митного оформлення товарів, що знаходяться в цих відправленнях.

Відповідно до ст. 236 Митного кодексу України товари, що переміщуються (пересилаються) через митний кордон України у міжнародних поштових відправленнях, підлягають письмовому декларуванню.

Згідно з ч. 1 ст. 257 МК України декларування здійснюється шляхом заявлення за встановленою формою (письмовою, усною, шляхом вчинення дій) точних відомостей про товари, мету їх переміщення через митний кордон України, а також відомостей, необхідних для здійснення їх митного контролю та митного оформлення.

Абзацом першим підпункту 2 пункту 6 Постанови Кабінету Міністрів України від 21.05.2012 № 450 передбачено, що товари, які пересилаються через митний кордон України в міжнародних поштових відправленнях, декларуються шляхом подання митному органу уніфікованого міжнародного документа, форма якого установлена актами Всесвітнього поштового союзу, а саме: митні декларації CN 22, CN 23.

Указом Президента України від 10.10.2017 № 316/2017 затверджені Всесвітня поштова конвенція, Загальний регламент Всесвітнього поштового союзу, Заключний протокол Всесвітньої поштової конвенції та Угода про поштові платіжні послуги, підписані від імені України 11 жовтня 2012 року в м. Доха.

Відповідно до Заключного протоколу Регламенту письмової кореспонденції: міжнародні поштові відправлення, що підлягають митному контролю, повинні мати митну декларацію CN 22 або відривний ярлик цієї ж форми; якщо відправник побажає, тоді до відправлень, крім того, додається митна декларація CN 23 (стаття РК156); вміст відправлення детально вказується в митних деклараціях CN 22 та CN 23. Зазначення загального характеру не допускаються (пункт 11 статті РК156).

Відповідно до ч. 1 ст. 458 МК України порушення митних правил є адміністративним правопорушенням, яке являє собою протиправні, винні (умисні або з необережності) дії чи бездіяльність, що посягають на встановлений цим Кодексом та іншими актами законодавства України порядок переміщення товарів, транспортних засобів комерційного призначення через митний кордон України, пред`явлення їх органам доходів і зборів для проведення митного контролю та митного оформлення, а також здійснення операцій з товарами, що перебувають під митним контролем або контроль за якими покладено на органи доходів і зборів цим Кодексом чи іншими законами України, і за які цим Кодексом передбачена адміністративна відповідальність.

Ст. 472 МК України передбачено відповідальність за недекларування товарів, транспортних засобів комерційного призначення, що переміщуються через митний кордон України, тобто незаявлення за встановленою формою точних та достовірних відомостей (наявність, найменування або назва, кількість тощо) про товари, транспортні засоби комерційного призначення, які підлягають обов`язковому декларуванню у разі переміщення через митний кордон України.

Таким чином, громадянин ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ), вчинив дії, що призвели до незаявлення за встановленою формою в митній декларації CN 22 точних та достовірних відомостей про товар, а саме: анаболічних стероїдів, який підлягає обов`язковому декларуванню у разі переміщення через митний кордон України.

Враховуючи вищевикладене, в діях відправника міжнародного поштового відправлення № RR076179468RU гр. ОСОБА_1 / ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 / АДРЕСА_1 ), наявні ознаки порушення митних правил, передбачених ст. 472 Митного кодексу України.

Згідно ст. 472 МК України недекларування товарів, транспортних засобів комерційного призначення, що переміщуються через митний кордон України, тобто незаявлення за встановленою формою точних та достовірних відомостей (наявність, найменування або назва, кількість тощо) про товари, транспортні засоби комерційного призначення, які підлягають обов`язковому декларуванню у разі переміщення через митний кордон України, тягне за собою накладення штрафу в розмірі 100 відсотків вартості цих товарів, транспортних засобів з конфіскацією зазначених товарів, транспортних засобів.

Оскільки безпосереднім предметом правопорушення митних правил є пігулки «Strombafort 10mg» - (8 блістерів по 25 пігулок) - 200 шт.; пігулки «Anapolon 50mg» - (10 блістерів по 20 пігулок) - 200 шт.; пігулки «Methandienone» - (5 баночок по 100 пігулок) - 500 шт.; рідина для ін`єкцій «Testosterone 10mg» - 10 флаконів; рідина для ін`єкцій «Trenbolone 10mg» - 10 флаконів, суд вважає за необхідне застосувати до гр. ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ) адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі 100 відсотків вартості цих товарів з конфіскацією вказаних предметів порушення.

Керуючись ст.ст. 280, 283, 284 Кодексу України про адміністративні правопорушення, ст. ст. 366, 374, 458, 472, 489 МК України, суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

Гр. ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ) визнати винним у порушенні митних правил, передбачених ст. 472 Митного Кодексу України.

Притягнути гр. ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ) до адміністративної відповідальності та накласти на нього адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі 21171,90 грн. на користь держави, та конфіскувати в дохід держави безпосередні предмети порушення митних правил, а саме: пігулки «Strombafort 10mg» - 197 шт.; пігулки «Anapolon 50mg» - 199 шт.; пігулки «Methandienone» - - 499 шт.; рідина для ін`єкцій «Testosterone 10mg» - 10 флаконів; рідина для ін`єкцій «Trenbolone 10mg» - 10 флаконів, що вилучені та знаходяться на відповідальному зберіганні на складі Київської митниці Держмитслужби за адресою: м. Київ, бул. Вацлава Гавела, 8-А.

Стягнути з гр. ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ) на користь держави судовий збір в сумі 454,00 грн.

Постанова пред`являється до виконання протягом трьох місяців.

Постанова може бути оскаржена до Київського апеляційного суду через районний суд, шляхом подання скарги протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Суддя: