ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 495/2957/21

Номер провадження 3/495/1076/2021

11 червня 2021 рокум. Білгород-Дністровський

Суддя Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області Волкова Ю.Ф.,

із участю секретаря судового засідання Ткаченко О.М.,

особи, яка притягається до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 ,

потерпілої ОСОБА_2 ,

представника потерпілої Бережної Т.Г.,

розглянувши матеріали про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; громадянина України; не працевлаштований; місце реєстрації: АДРЕСА_1 ; місце проживання: АДРЕСА_2 ,

за статтею 173 Кодексу України про адміністративні правопорушення (даалі - Кодекс),

встановила:

У провадженні судді Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області Волкової Ю.Ф. перебуває справа про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за статтею 173 Кодексу України про адміністративні правопорушення. Адміністративні матеріали до суду надійшли 21 квітня 2021 року від Білгород-Дністровського РВП ГУНП в Одеській області.

За результатами розгляду матеріалів про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , встановлено наступне.

Відповідно до протоколу про адміністративне правопорушення № 573331 від 16 квітня 2021 року ОСОБА_1 близько 16:50 год. 12 квітня 2021 року, перебуваючи по АДРЕСА_3 , хватав громадянку ОСОБА_2 за одяг та волосся, на зауваження не реагував, чим порушив громадський порядок та спокій громадян, а отже, вчинив правопорушення, передбачене статтею 173 Кодексу (арк. спр. 2).

У ході судового розгляду установлено, що громадянка ОСОБА_2 12, 15 квітня звернулась до правоохоронного органу із заявою про кримінальне правопорушення за фактом нанесення їй тілесних ушкоджень ОСОБА_1 12 квітня 2021 року (арк. спр. 3, 8-9). Факт наявності у неї ознак тілесних ушкоджень ОСОБА_2 підтвердила довідкою Комунального некомерційного підприємства «Центр первинної медико-санітарної допомоги Білгород-Дністровського районного центру первинної медико-санітарної допомоги» № 24 від 14 квітня 2021 року.

За даним фактом Білгород-Дністровський РВП ГУНП в Одеській області 21 квітня 2021 року внесено відомості про кримінальне правопорушення за заявою ОСОБА_2 (із правовою кваліфікацією частина перша статті 125 Кримінального Кодексу України), що підтверджено витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань (арк. спр. 20)

У судовому засіданні ОСОБА_2 пояснила, що перебувала на лікарняному в результаті отриманих від ОСОБА_1 тілесних ушкоджень (період непрацездатності становив близько 10 днів).

ОСОБА_1 заперечив проти наявності у його діях складу адміністративного правопорушення, визначеного статтею 173 Кодексу, оскільки громадський порядок він не порушував.

На досліджених у судовому засіданні відеозаписах події 12 квітня 2021 року (за клопотанням ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ) зафіксовано подію, схожу на бійку (шарпанину) між учасниками інциденту.

Частиною другою статті 9 Кодексу встановлено, що адміністративна відповідальність за правопорушення, передбачені цим Кодексом, настає, якщо ці порушення за своїм характером не тягнуть за собою відповідно до закону кримінальної відповідальності.

Відповідно до статті 253 Кодексу, якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.

Оскільки із адміністративних матеріалів та доданих до них доказів установлено ознаки кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 125 КК України (зокрема на це вказують зафіксовані тілесні ушкодження, наявні у ОСОБА_2 станом на 14 квітня 2021 року), вважаю за необхідне передати даний адміністративний матеріал органу досудового розслідування для прийняття рішення у відповідності до статті 214 Кримінального процесуального кодексу України - провадження у даній справі закрити.

Керуючись статтями 9, 221, 253, 284 Кодексу України про адміністративні правопорушення, суддя

постановила:

Провадження у справі про притягнення ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , закрити у зв`язку із передачею матеріалів органу досудового розслідування в порядку статті 253 Кодексу України про адміністративні правопорушення для прийняття відповідного рішення.

Матеріали справи про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за статтею 173 Кодексу України про адміністративні правопорушення направити до органу досудового розслідування.

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя Ю.Ф. Волкова