Ñïðàâà №F 163/835/21
Ïðîâàäæåííÿ №F33/802/602/21
Ãîëîâóþ÷èé ó 1 ³íñòàíö³¿:Øåðåìåòà Ñ. À.
Êàòåãîð³ÿ:÷.1 ñò.483 ÌÊ Óêðà¿íè
Äîïîâ³äà÷: Ïîäîëþê Â. À.
ÂÎËÈÍÑÜÊÈÉ ÀÏÅËßÖ²ÉÍÈÉ ÑÓÄ
² Ì Å Í Å Ì Ó Ê Ð À ¯ Í È
17 ãðóäíÿ 2021 ðîêó ì³ñòî Ëóöüê
Ñóääÿ Âîëèíñüêîãî àïåëÿö³éíîãî ñóäó Ïîäîëþê Â.À., çà ó÷àñòþ ñåêðåòàðÿ ñóäîâîãî çàñ³äàííÿ Ðîìàí³ê Î.Î., ïðåäñòàâíèêà Âîëèíñüêî¿ ìèòíèö³ Äåðæìèòñëóæáè ÎÑÎÁÀ_1, çàõèñíèê³â îñîáè, ÿêà ïðèòÿãóºòüñÿ äî â³äïîâ³äàëüíîñò³ ÎÑÎÁÀ_2 - àäâîêàò³â ÎÑÎÁÀ_3 Þ,Î., ÎÑÎÁÀ_4, ÎÑÎÁÀ_5, ÎÑÎÁÀ_6, ïðåäñòàâíèêà çà³íòåðåñîâàíî¿ îñîáè ÎÑÎÁÀ_7 (â ðåæèì³ â³äåîêîíôåðåíöçâ'ÿçêó), ðîçãëÿíóâøè àïåëÿö³éíó ñêàðãó Âîëèíñüêî¿ ìèòíèö³ Äåðæìèòñëóæáè íà ïîñòàíîâó ñóää³ Ëþáîìëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó Âîëèíñüêî¿ îáëàñò³ â³ä 30 ÷åðâíÿ 2021 ðîêó,
Â³äïîâ³äíî äî âèùåâêàçàíîãî ïðîòîêîëó ïðî ïîðóøåííÿ ìèòíèõ ïðàâèë, ÎÑÎÁÀ_2 ³íêðèì³íóºòüñÿ â÷èíåííÿ àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.1 ñò.483 ÌÊ Óêðà¿íè çà íàñòóïíèõ îáñòàâèí.
Òàê, 18 ñ³÷íÿ 2021 ðîêó â çîíó ìèòíîãî êîíòðîëþ ìèòíîãî ïîñòà "Äîìàíîâå" Âîëèíñüêî¿ ìèòíèö³ Äåðæìèòñëóæáè ïðèáóâ âàíòàæíèé òðàíñïîðòíèé çàñ³á ç íîìåðíèìè çíàêàìè ÀÍ0216-1/À3357 ²-1 ï³ä êåðóâàííÿì ÎÑÎÁÀ_8, ÿêèé ÿâëÿºòüñÿ âîä³ºì ÒçÎÂ «Áóã Òðàíñ Êîíòèíåíòàëü».
Ï³ä ÷àñ çä³éñíåííÿ ìèòíîãî êîíòðîëþ, çã³äíî åëåêòðîííî¿ ñèñòåìè îáì³íó ïîïåðåäíüî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî òîâàðè ³ òðàíñïîðòí³ çàñîáè ì³æ ìèòíèìè îðãàíàìè Óêðà¿íè òà Ðåñïóáë³êè Á³ëîðóñü «PRINEX», âñòàíîâëåíî, ùî âàðò³ñòü âèùåâêàçàíîãî òîâàðó ïðè éîãî ââåçåíí³ íà òåðèòîð³þ Ìèòíîãî Ñîþçó ªÀÅÑ òà âèâåçåííÿ ç òåðèòîð³¿ Ðåñïóáë³êè Á³ëîðóñü ñòàíîâèòü 634782,14 äîëàðè ÑØÀ.
Ç îãëÿäó íà òàê³ îáñòàâèíè òà ç ïîñèëàííÿì íà ï.ï.7, 43 ñò.4, ÷.2 ñò.459 ÌÊ Óêðà¿íè, ä³¿ ÎÑÎÁÀ_2 êâàë³ô³êîâàí³ çà ÷.1 ñò.483 ÌÊ Óêðà¿íè ÿê òàê³, ùî ñïðÿìîâàí³ íà ïåðåì³ùåííÿ òîâàð³â ç ïðèõîâóâàííÿì â³ä ìèòíîãî êîíòðîëþ øëÿõîì ïîäàííÿ ìèòíîìó îðãàíó òîâàðíî-ñóïðîâ³äíèõ äîêóìåíò³â, ùî ì³ñòèëè íåïðàâäèâ³ â³äîìîñò³ ùîäî âàðòîñò³ òîâàðó, íåîáõ³äíî¿ äëÿ âèçíà÷åííÿ éîãî ìèòíî¿ âàðòîñò³.
Çàêðèâàþ÷è ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³, ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ó ñâîºìó ñóäîâîìó ð³øåíí³ çàçíà÷èâ, ùî â ä³ÿõ ÎÑÎÁÀ_2 â³äñóòí³ îçíàêè ñêëàäó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.1 ñò.483 ÌÊ Óêðà¿íè, îñê³ëüêè éîãî âèíà ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì íå äîâåäåíà ÿê ùîäî óìèñëó, òàê ³ ùîäî â÷èíåííÿ íèì ä³é, ÿê³ ñòàíîâëÿòü ñóá'ºêòèâíó ñòîðîíó ïðàâîïîðóøåííÿ. Çàçíà÷åíî, ùî êîìïàí³ÿ ïåðåâ³çíèê «Schenker China Ltd» ï³ä ÷àñ òðàíçèòó òîâàðó, ñàìîñò³éíî, òîáòî áåç ïîãîäæåííÿ ïðîäàâöÿ êîìïàí³¿ "Huawei Technologies Co., Ltd" òà/àáî ïîêóïöÿ ÏðÀÒ "Êè¿âñòàð" ï³äãîòóâàëà óçàãàëüíþþ÷èé ³íâîéñ, â ÿêîìó ïîìèëêîâî âêàçàëà äàí³ ïðî ö³íó òîâàðó â ñóì³ 634 782,14 äîëàðè ÑØÀ çàì³ñòü 395 704,14 äîëàðè ÑØÀ, ïðî ùî ïîâí³ñòþ âèçíàëà òà â÷èíÿëà ä³¿ ùîäî óñóíåííÿ òàêî¿ ïîìèëêè.
Íå ïîãîäèâøèñü ³ç òàêèì ñóäîâèì ð³øåííÿì Âîëèíñüêà ìèòíèöÿ Äåðæìèòñëóæáè ïîäàëà àïåëÿö³éíó ñêàðãó, â ÿê³é ïîñèëàþ÷èñü íà éîãî íåçàêîíí³ñòü ïðîñèòü ñêàñóâàòè òà ïðèéíÿòè íîâó, ÿêîþ âèçíàòè âèííèì ÎÑÎÁÀ_2 ó â÷èíåíí³ ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.1 ñò.483 ÌÊ Óêðà¿íè ³ íàêëàñòè íà íüîãî ñòÿãíåííÿ â ìåæàõ ñàíêö³¿ ö³º¿ ñòàòò³. Ìèòíèé îðãàí çàçíà÷àº ïðî òå, ùî ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ áåçï³äñòàâíî ä³éøîâ âèñíîâêó ïðî â³äñóòí³ñòü â ä³ÿõ ÎÑÎÁÀ_2 ñêëàäó ³íêðèì³íîâàíîãî éîìó ïðàâîïîðóøåííÿ, îñê³ëüêè éîãî âèíà ïîâí³ñòþ äîâîäèòüñÿ ìàòåð³àëàìè ñïðàâè. Òàê, Âîëèíñüê³é ìèòíèö³ ïðè ìèòíîìó îôîðìëåíí³ áóëî íàäàíî äîêóìåíòè, â ÿêèõ º ïîñèëàííÿ íà ðàõóíêè-ôàêòóðè, äå âàðò³ñòü òîâàðó çàçíà÷åíà â ñóì³ 395704,64 äîëàðè ÑØÀ, îäíàê ïðè ï³äðàõóíêó âàðòîñò³ êîæíî¿ ç ïîçèö³é äàíîãî ðàõóíêó-ôàêòóðè âàðò³ñòü òîâàðó ñòàíîâèòü 634782,14 äîëàð³â ÑØÀ. Òàêîæ ôàêò òðàíçèòó òîâàðó âàðò³ñòþ 634782,14 äîëàð³â ÑØÀ ç Êèòàéñüêî¿ Íàðîäíî¿ Ðåñïóáë³êè äî Ðåñïóáë³êè Á³ëîðóñü ÷åðåç Ðåñïóáë³êó Êàçàõñòàí ï³äòâåðäæóºòüñÿ äîêàçàìè, ÿê³ ì³ñòÿòüñÿ â ìàòåð³àëàõ ñïðàâè.
Ïðåäñòàâíèê âëàñíèêà òîâàð³â êîìïàí³¿ "Huawei Technologies Co., Ltd" - àäâîêàò ÎÑÎÁÀ_10 ïîäàëà äî ñóäó ïèñüìîâ³ çàïåðå÷åííÿ íà àïåëÿö³éíó ñêàðãó ìèòíîãî îðãàíó â ÿêèõ àïåëÿö³éíó ñêàðãó ââàæàº áåçï³äñòàâíîþ, à îñêàðæóâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ ö³ëêîì îá´ðóíòîâàíèì òà çàêîííèì. Âêàçóº ïðî òå, ùî ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â³ðíî âçÿòî äî óâàãè òîé ôàêò, ùî ãîëîâíîþ ï³äòâåðäæóþ÷îþ ³íôîðìàö³ºþ ïðàâèëüíîñò³ âèçíà÷åííÿ çàäåêëàðîâàíî¿ ÏðÀÒ "Êè¿âñòàð" âàðòîñò³ òîâàðó â ñóì³ 395704,64 äîëàðè ÑØÀ º îô³ö³éíà â³äïîâ³äü ìèòíîãî îðãàíó ÊÍÐ Ìèòíèö³ Þé÷æîó ÊÍÐ. Äîäàòêîâî âàðò³ñòü òîâàðó â ðîçì³ð³ 395704,64 äîëàðè ÑØÀ ï³äòâåðäæóºòüñÿ äîêóìåíòàìè, ÿê³ ì³ñòÿòüñÿ â ìàòåð³àëàõ ñïðàâè. Çàçíà÷àº ³ ïðî òå, ùî ñàìå êîìïàí³ÿ ïåðåâ³çíèêà "Øåíêåð ×àéíà Ëòä" áåç ïîãîäæåííÿ ç êîìïàí³ÿìè ïðîäàâöÿ òà ïîêóïöÿ, ï³äãîòóâàëà óçàãàëüíåíèé ³íâîéñ, â ÿêîìó ïîìèëêîâî âêàçàëà äàí³ ïðî ö³íó òîâàðó â ñóì³ 634782,14 äîëàðè ÑØÀ., ÿêà â ïîäàëüøîìó ìîãëà óâ³éòè äî òðàíçèòíèõ äîêóìåíò³â òðàíçèòíî¿ äåêëàðàö³¿. Ï³ñëÿ âèÿâëåííÿ ïîìèëêè êîìïàí³ÿ ïåðåâ³çíèêà çâåðíóëàñÿ ³ç ëèñòîì äî óïîâíîâàæåíèõ îðãàí³â Ðåñïóáë³êè Êàçàõñòàí, ÿêèì âèçíàëà âëàñíó ïîìèëêó, ùî ïðàâèëüíîþ ñóìîþ âàðòîñò³ òîâàðó º ñóìà ó 395704,14 äîëàðè ÑØÀ òà ïðîñèëà âíåñòè çì³íè äî ³íôîðìàö³éíî¿ ìèòíî¿ ñèñòåìè Ðåñïóáë³êè Êàçàõñòàí. Îäíàê, ìèòíèìè îðãàíàìè Ðåñïóáë³êè Êàçàõñòàí çì³í âíåñåíî íå áóëî ÷åðåç òå, ùî ïðîöåäóðà òðàíçèòó âæå áóëà çàâåðøåíà, à ìîæëèâ³ñòü êîðèãóâàííÿ â ïðîãðàì³ íå ïåðåäáà÷åíà. À òîìó, ïðîñèòü àïåëÿö³éíó ñêàðãó ìèòíîãî îðãàíó çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à ïîñòàíîâó ñóää³ Ëþáîìëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó â³ä 30.06.2021 ðîêó ùîäî ÎÑÎÁÀ_2, - áåç çì³í.
Ïåðåâ³ðèâøè çàêîíí³ñòü ³ îá´ðóíòîâàí³ñòü ñóäîâîãî ð³øåííÿ ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ â ìåæàõ äîâîä³â ïîäàíî¿ àïåëÿö³éíî¿ ñêàðãè òà ìàòåð³àëè ñïðàâè, çàñëóõàâøè ïðåäñòàâíèêà ìèòíèö³, ÿêèé ñêàðãó ï³äòðèìàâ ç ï³äñòàâ âèêëàäåíèõ ó í³é, çàõèñíèê³â îñîáè, ÿêà ïðèòÿãóºòüñÿ äî â³äïîâ³äàëüíîñò³ òà ïðåäñòàâíèêà çà³íòåðåñîâàíî¿ îñîáè êîìïàí³¿, ÿê³ ñêàðãó çàïåðå÷èëè òà ïðîñèëè çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à îñêàðæóâàíå ñóäîâå ð³øåííÿ - áåç çì³í, àïåëÿö³éíèé ñóä ïðèõîäèòü äî íàñòóïíîãî.
×àñòèíîþ 1 ñòàòò³ 458 ÌÊ Óêðà¿íè ïåðåäáà÷åíî, ùî ïîðóøåííÿ ìèòíèõ ïðàâèë º àäì³í³ñòðàòèâíèì ïðàâîïîðóøåííÿì, ÿêå ÿâëÿº ñîáîþ ïðîòèïðàâí³, âèíí³ (óìèñí³ àáî ç íåîáåðåæíîñò³) ä³¿ ÷è áåçä³ÿëüí³ñòü, ùî ïîñÿãàþòü íà âñòàíîâëåíèé öèì Êîäåêñîì òà ³íøèìè àêòàìè çàêîíîäàâñòâà Óêðà¿íè ïîðÿäîê ïåðåì³ùåííÿ òîâàð³â, òðàíñïîðòíèõ çàñîá³â êîìåðö³éíîãî ïðèçíà÷åííÿ ÷åðåç ìèòíèé êîðäîí Óêðà¿íè, ïðåä'ÿâëåííÿ ¿õ îðãàíàì äîõîä³â ³ çáîð³â äëÿ ïðîâåäåííÿ ìèòíîãî êîíòðîëþ òà ìèòíîãî îôîðìëåííÿ, à òàêîæ çä³éñíåííÿ îïåðàö³é ç òîâàðàìè, ùî ïåðåáóâàþòü ï³ä ìèòíèì êîíòðîëåì àáî êîíòðîëü çà ÿêèìè ïîêëàäåíî íà îðãàíè äîõîä³â ³ çáîð³â öèì Êîäåêñîì ÷è ³íøèìè çàêîíàìè Óêðà¿íè, ³ çà ÿê³ öèì Êîäåêñîì ïåðåäáà÷åíà àäì³í³ñòðàòèâíà â³äïîâ³äàëüí³ñòü.
Â³äïîâ³äíî äî âèìîã ñò.489 ÌÊ Óêðà¿íè ïðè ðîçãëÿä³ ñïðàâè ïðî ïîðóøåííÿ ìèòíèõ ïðàâèë ñóä çîáîâ'ÿçàíèé ç’Fÿñóâàòè: ÷è áóëî â÷èíåíî àäì³í³ñòðàòèâíå ïðàâîïîðóøåííÿ, ÷è âèííà äàíà îñîáà â éîãî â÷èíåíí³, ÷è ï³äëÿãàº âîíà àäì³í³ñòðàòèâí³é â³äïîâ³äàëüíîñò³, ÷è º îáñòàâèíè, ùî ïîì’Fÿêøóþòü òà/àáî îáòÿæóþòü â³äïîâ³äàëüí³ñòü, ÷è º ï³äñòàâè äëÿ çâ³ëüíåííÿ îñîáè, ùî â÷èíèëà ïðàâîïîðóøåííÿ â³ä àäì³í³ñòðàòèâíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñò³, à òàêîæ ç’Fÿñóâàòè ³íø³ îáñòàâèíè, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ äëÿ ïðàâèëüíîãî âèð³øåííÿ ñïðàâè.
Íà äóìêó àïåëÿö³éíîãî ñóäó, âêàçàí³ âèìîãè çàêîíó ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðè ïðèéíÿòò³ ñóäîâîãî ð³øåííÿ áóëè äîòðèìàí³ â ïîâí³é ì³ð³.
Âèñíîâîê ì³ñöåâîãî ñóäó ïðî â³äñóòí³ñòü â ä³ÿõ ÎÑÎÁÀ_2 ñêëàäó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.1 ñò.483 ÌÊ Óêðà¿íè â³äïîâ³äàº ôàêòè÷íèì îáñòàâèíàì ñïðàâè òà ï³äòâåðäæóþòüñÿ íàëåæíî äîñë³äæåíèìè ³ îö³íåíèìè ñóäîì äîêàçàìè ó ¿õ ñóêóïíîñò³.
Ç äèñïîçèö³¿ ÷.1 ñò.483 ÌÊ Óêðà¿íè âáà÷àºòüñÿ, ùî â³äïîâ³äàëüí³ñòü îñîáè çà äàíîþ íîðìîþ çàêîíó, íàñòàº çà ïåðåì³ùåííÿ àáî ä³¿, ñïðÿìîâàí³ íà ïåðåì³ùåííÿ òîâàð³â ÷åðåç ìèòíèé êîðäîí Óêðà¿íè ç ïðèõîâóâàííÿì â³ä ìèòíîãî êîíòðîëþ, ³ çîêðåìà øëÿõîì ïîäàííÿ îðãàíó äîõîä³â ³ çáîð³â ÿê ï³äñòàâè äëÿ ïåðåì³ùåííÿ òîâàð³â ï³äðîáëåíèõ äîêóìåíò³â ÷è äîêóìåíò³â, îäåðæàíèõ íåçàêîííèì øëÿõîì, àáî òàêèõ, ùî ì³ñòÿòü íåïðàâäèâ³ â³äîìîñò³ ùîäî íàéìåíóâàííÿ òîâàð³â, ¿õ âàãè (ç óðàõóâàííÿì äîïóñòèìèõ âòðàò çà íàëåæíèõ óìîâ çáåð³ãàííÿ ³ òðàíñïîðòóâàííÿ) àáî ê³ëüêîñò³, êðà¿íè ïîõîäæåííÿ, â³äïðàâíèêà òà/àáî îäåðæóâà÷à, ê³ëüêîñò³ âàíòàæíèõ ì³ñöü, ¿õ ìàðêóâàííÿ òà íîìåð³â, íåïðàâäèâ³ â³äîìîñò³, íåîáõ³äí³ äëÿ âèçíà÷åííÿ êîäó òîâàðó çã³äíî ç ÓÊÒ ÇÅÄ òà éîãî ìèòíî¿ âàðòîñò³.
Òàêèì ÷èíîì, ñóá'ºêòîì ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî âêàçàíîþ íîðìîþ çàêîíó º îñîáà, ÿêà áåçïîñåðåäíüî ïåðåì³ñòèëà, àáî â÷èíèëà ä³¿, ñïðÿìîâàí³ íà ïåðåì³ùåííÿ òîâàðó ÷åðåç ìèòíèé êîðäîí Óêðà¿íè ç ïðèõîâóâàííÿì â³ä ìèòíîãî êîíòðîëþ. Ïðè öüîìó, äàíå ïðàâîïîðóøåííÿ õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïðÿìèì óìèñëîì, òîáòî, îñîáà çíàëà ³ óñâ³äîìëþâàëà, ùî äîêóìåíòè, ÿê³ âîíà íàäàº ìèòíîìó îðãàíó, ÿê ï³äñòàâó äëÿ ïåðåì³ùåííÿ òîâàðó, ì³ñòÿòü íåïðàâäèâ³ â³äîìîñò³, àëå âñå-òàêè áàæàº ñàìå òàêèì ÷èíîì íåçàêîííî ïåðåì³ñòèòè òîâàð.
ßê âáà÷àºòüñÿ ç àêòó ïðî ïðîâåäåííÿ ìèòíîãî îãëÿäó (ïåðåîãëÿäó) òðàíñïîðòíîãî çàñîáó â³ä 23.02.2021 ðîêó, íà ï³äñòàâ³ ïîäàíèõ äîêóìåíò³â ïåðåâîäèâñÿ òîâàð çàãàëüíîþ âàãîþ 8370,16 êã, ³ çàãàëüíà éîãî âàðò³ñòü ñòàíîâèòü 395 704,64 äîëàðè ÑØÀ, îäíàê ïðè ï³äðàõóíêó êîæíî¿ ç ïîçèö³é ðàõóíê³â-ôàêòóð, âàðò³ñòü òîâàðó ñòàíîâèëà 634782,14 äîëàðè ÑØÀ.
Ìèòíèé îðãàí ñêëàâøè ïðîòîêîë ïðî ïîðóøåííÿ ìèòíèõ ïðàâèë ââàæàâ, ùî äèðåêòîð ÏðÀÒ "Êè¿âñòàð" ÎÑÎÁÀ_2 â÷èíèâ ä³¿ ñïðÿìîâàí³ íà ïåðåì³ùåííÿ òîâàðó ç ïðèõîâóâàííÿì â³ä ìèòíîãî êîíòðîëþ øëÿõîì ïîäàííÿ ìèòíîìó îðãàíó äîêóìåíò³â, ùî ì³ñòèëè íåïðàâäèâ³ â³äîìîñò³, íåîáõ³äí³ äëÿ âèçíà÷åííÿ ìèòíî¿ âàðòîñò³ òîâàðó, ÿê³ ï³äïàäàþòü ï³ä êâàë³ô³êàö³þ çà ÷.1 ñò.483 ÌÊ Óêðà¿íè.
Ñòîðîíà çàõèñòó â ñâîþ ÷åðãó äîâîäÿ÷è ïðî â³äñóòí³ñòü âèíè ÎÑÎÁÀ_2 ó â÷èíåíí³ àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.1 ñò.483 ÌÊ Óêðà¿íè, âêàçóâàëà ñóäó ïðî òå, ùî ä³éñíà âàðò³ñòü ïåðåì³ùóâàíîãî òîâàðó ñòàíîâèòü 395704,64 äîëàðè ÑØÀ, ³ öå ï³äòâåðäæóºòüñÿ íàäàíèìè íèìè äîêóìåíòàìè. Êîìïàí³ÿ "Schenker China Ltd", ÿêà ôàêòè÷íî áóëà ïåðåâ³çíèêîì òîâàðó íà ï³äñòàâ³ óêëàäåíîãî äîãîâîðó, áåç ïîãîäæåííÿ ³ç êîìïàí³ÿìè ïðîäàâöÿ òà ïîêóïöÿ, ïðè ïåðåâåçåíí³ òîâàðó ï³äãîòóâàëà óçàãàëüíþþ÷èé ³íâîéñ, â ÿêîìó ñàìîñò³éíî òà ôàêòè÷íî ïîìèëêîâî âêàçàëà äàí³ ïðî ö³íó òîâàðó â ñóì³ 634782,14 äîëàðè ÑØÀ., ÿêà â ïîäàëüøîìó ìîãëà óâ³éòè äî òðàíçèòíèõ äîêóìåíò³â òðàíçèòíî¿ äåêëàðàö³¿. Ï³ñëÿ âèÿâëåííÿ òàêî¿ ïîìèëêè êîìïàí³ÿ ïåðåâ³çíèêà çâåðòàëàñÿ ³ç â³äïîâ³äíèì ëèñòîì äî óïîâíîâàæåíèõ îðãàí³â Ðåñïóáë³êè Êàçàõñòàí, ÿêèì ôàêòè÷íî âèçíàëà âëàñíó ïîìèëêó, à òàêîæ òå, ùî ïðàâèëüíîþ ñóìîþ âàðòîñò³ òîâàðó º ñóìà ó 395704,14 äîëàðè ÑØÀ, òà ïðîñèëà âíåñòè çì³íè äî ³íôîðìàö³éíî¿ ìèòíî¿ ñèñòåìè.
Îáñòàâèíè, ÿê³ íàâåäåí³ ñòîðîíîþ çàõèñòó, çíàéøëè ñâîº ï³äòâåðäæåííÿ â õîä³ ðîçãëÿäó ñïðàâè ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ³, ç öèì ïîâí³ñòþ ïîãîäæóºòüñÿ àïåëÿö³éíèé ñóä.
Ïðåäìåòîì äîãîâ³ðíèõ â³äíîñèí áóâ òîâàð "÷àñòèíè ñòàíö³é áàçîâèõ ñèñòåì ñò³ëüíèêîâîãî çâ’Fÿçêó ìîäåë³ DBS3900: LTE1800 &LTE2600 modernization bundle…F", «Êîìïëåêòè êàáåë³â åëåêòðè÷íèõ, ³çîëüîâàíèõ, íå îñíàùåíèõ ç’Fºäíóâàëüíèìè ïðèñòðîÿìè, äëÿ çàáåçïå÷åííÿ æèâëåííÿì ðàä³î÷àñòîòíèõ áëîê³â áàçîâèõ ñòàíö³é…F», «Ñèãíàëüí³ êàáåë³ äëÿ òåëåêîìóí³êàö³é îñíàùåí³ ç’Fºäíóâàëüíèìè ïðèñòðîÿìè…F», «×àñòèíè ñòàíö³é áàçîâèõ ñèñòåìè ñò³ëüíèêîâîãî çâ’Fÿçêó ìîäåë³ DBS3900…F».
Â³äïîâ³äíî äî âèùåâêàçàíèõ çàìîâëåíü, ³íâîéñ³â òà ìèòíî¿ äåêëàðàö³¿ òèïó ²Ì40ÅÀ №F UA100020/2021/571103, ÿêà ïîäàíà äî Âîëèíñüêî¿ ìèòíèö³ Äåðæìèòñëóæáè, çàãàëüíà âàðò³ñòü ïîñòàâëåíîãî çãàäàíîãî òîâàðó ñòàíîâèëà 395704,14 äîëàðè ÑØÀ.
ßê âñòàíîâëåíî ³ç ëèñò³â êîìïàí³¿ «Schenker China Ltd», ÿêà âèñòóïàëà ïåðåâ³çíèêîì, îñòàííÿ âèçíàëà òîé ôàêò, ùî â óçàãàëüíþþ÷îìó ³íâîéñ³ â³ä 20.12.2020 ðîêó ¿õ ïðåäñòàâíèêîì áóëî ïîìèëêîâî âêàçàíî äàí³ ïðî ö³íó òîâàðó, ³ ï³ñëÿ âèÿâëåííÿ òàêî¿ ïîìèëêè, âîíè çâåðòàëèñü ç â³äïîâ³äíèì ëèñòîì äî Äåïàðòàìåíòó Äåðæàâíèõ äîõîä³â ïî Àëìàòèíñüê³é îáëàñò³ ç ïðèâîäó öüîãî òà â³äïîâ³äíî óñóíåííÿ ïîìèëêè ùîäî çàçíà÷åíî¿ ö³íè òîâàðó øëÿõîì âíåñåííÿ çì³í äî ³íôîðìàö³éíî¿ ñèñòåìè. Ïðîòå, öåé Äåïàðòàìåíò ó ñâîºìó ëèñò³ ïîâ³äîìèâ, ùî ïðîöåäóðà ìèòíîãî òðàíçèòó çà ìèòíîþ äåêëàðàö³ºþ çàâåðøåíà, à ìîæëèâ³ñòü êîðèãóâàííÿ ïðîãðàìîþ íå ïåðåäáà÷åíà.
Êð³ì òîãî, ÿê âáà÷àºòüñÿ ç ìàòåð³àë³â ñïðàâè, êîìïàí³ÿ "Huawei Technologies Co., Ltd" ó ñâî¿õ ëèñòàõ, ÿê³ äîñë³äæóâàëèñü ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïîâ³äîìëÿëà, ùî óçàãàëüíþþ÷èé ³íâîéñ ¿õ êîìïàí³ºþ íå âèäàâàâñÿ òà íå ïîãîäæóâàâñÿ. Ïðè öüîìó, êîìïàí³ÿ "Huawei Technologies Co., Ltd" íå íàäàâàëà êîìïàí³¿-ïåðåâ³çíèêó «Schenker China Ltd» æîäíèõ óñíèõ ÷è ïèñüìîâèõ ó òîìó ÷èñë³ çà çì³ñòîì äîãîâîðó, âêàç³âîê íà âèãîòîâëåííÿ, ï³äïèñàííÿ àáî ïîäà÷ó â³ä ³ìåí³ ¿õ êîìïàí³¿ áóäü-ÿêèõ ðàõóíê³â ÷è ³íâîéñ³â.
Âîäíî÷àñ, ÿê â³ðíî çàçíà÷èâ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ïðàâèëüí³ñòü âèçíà÷åííÿ òîâàðó ñàìå â ñóì³ 395704,64 äîëàðè ÑØÀ, ï³äòâåðäæóºòüñÿ ëèñòîì ìèòíîãî îðãàíó ÊÍÐ –F Ìèòíèöåþ Þé÷æîó Êèòàéñüêî¿ Íàðîäíî¿ Ðåñïóáë³êè â³ä 03.02.21, òà ëèñòîì ìèòíèìè îðãàíàìè ÊÍÐ â³ä 15.03.21.
Òàêèì ÷èíîì, àïåëÿö³éíèé ñóä ââàæàº ïðàâèëüíèì âèñíîâîê ì³ñöåâîãî ñóäó ïðî òå, ùî êîìïàí³ÿ «Schenker China Ltd» ï³ä ÷àñ òðàíçèòó òîâàðó, ñàìîñò³éíî ³ áåç ïîãîäæåííÿ ç êîìïàí³ÿìè ïðîäàâöÿ òà ïîêóïöÿ, íå ìàþ÷è íà öå æîäíèõ ïîâíîâàæåíü, ï³äãîòóâàëà óçàãàëüíþþ÷èé ³íâîéñ, â ÿêîìó ïîìèëêîâî âêàçàëà ïðî ö³íó òîâàðó â ñóì³ 634782,4 äîëàðè ÑØÀ çàì³ñòü 395704,14 äîëàðè ÑØÀ.
Çà òàêèõ îáñòàâèí, àïåëÿö³éíèé ñóä ïîâí³ñòþ ïîãîäæóºòüñÿ ³ç ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ùî íåïðàâèëüíà âàðò³ñòü òîâàðó, ÿêà ì³ñòèëàñü â ³íôîðìàö³éí³é ñèñòåì³ «PRINEX» ïîâ’Fÿçàíà ñàìå ³ç íåïðàâèëüíèì ¿¿ çàçíà÷åííÿì â òðàíçèòíèõ äîêóìåíòàõ êîìïàí³ºþ "Schenker China Ltd", ÿêà âèñòóïàëà ïåðåâ³çíèêîì òîâàðó, ùî íå ìàº çíà÷åííÿ äëÿ ïåðâèííèõ òîâàðíî-ñóïðîâ³äíèõ äîêóìåíò³â ì³æ êîìïàí³ºþ ïðîäàâöÿ «Huawei Technologies Co., Ltd» òà ïîêóïöÿ ÏðÀÒ «Êè¿âñòàð».
Ïðè öüîìó, ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî ïîñèëàííÿ ìèòíîãî îðãàíó ÿê íà äîêàç âèíóâàòîñò³ ÎÑÎÁÀ_2 ùîäî ïîðóøåííÿ ìèòíèõ ïðàâèë íà ³íôîðìàö³þ, ÿêà ì³ñòèòüñÿ ó áàç³ äàíèõ «PRINEX» íà óâàãó ñóëó íå çàñëóãîâóº, îñê³ëüêè, ÿê â³ðíî çàçíà÷èâ ñóä ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, âèêîðèñòàííÿ òàêî¿ áàçè íå çàòâåðäæåíî æîäíèì çàêîíîì ³, âîíà ôàêòè÷íî º ëèøå ñèñòåìîþ îáì³íó ïîïåðåäíüî¿ ³íôîðìàö³¿, ÿêà òàêîæ âèêîíóº ôóíêö³þ ùîäî îö³íêè ðèçèê³â ïðàâèëüíîñò³ ìèòíîãî îôîðìëåííÿ ³ ïðîïóñêó òîâàð³â ÷åðåç êîðäîí Óêðà¿íè
Îòæå, ñë³ä ïðèéòè äî îá´ðóíòîâàíîãî âèñíîâêó, ùî ºäèíèì äîêóìåíòîì â ÿêîñò³ äîêàçó ïðî ³íøó ö³íó íà ïåðåì³ùóâàíèé òîâàð äî ïðîòîêîëó ïðî ïîðóøåííÿ ìèòíèõ ïðàâèë ìèòíèì îðãàíîì ïðèºäíàíî ³íôîðìàö³þ ç åëåêòðîííî¿ ñèñòåìè îáì³íó ïîïåðåäíüî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðî òîâàðè ³ òðàíñïîðòí³ çàñîáè ì³æ ìèòíèìè îðãàíàìè Óêðà¿íè òà Ðåñïóáë³êè Á³ëîðóñü "PRINEX", ÿêà, ÿê âñòàíîâëåíî ñóäîì íå ìîæå áóòè íàëåæíèì òà äîïóñòèìèì äîêàçîì â äàí³é ñïðàâ³ ç âðàõóâàííÿì âèùåíàâåäåíîãî.
Áóäü-ÿêèõ ³íøèõ íàëåæíèõ òà äîïóñòèìèõ äîêàç³â ùîäî âàðòîñò³ òîâàðó â ñóì³ 634782,14 äîëàðè ÑØÀ, ìàòåð³àëè ñïðàâè íå ì³ñòÿòü.
Íå ì³ñÿòü ìàòåð³àëè ñïðàâè ³ äîêàç³â òîãî, ùî ÎÑÎÁÀ_2, ÿê äèðåêòîð ÏðÀÒ "Êè¿âñòàð" ïåðåáóâàâ ó ïðîòèïðàâí³é çìîâ³ ç ïðîäàâöåì ÷è ïåðåâ³çíèêîì òîâàðó.
Àïåëÿö³éíèé ñóä ïîâí³ñòþ ïîãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêàìè ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿, ùî àíàë³ç âèùåâêàçàíèõ äîêàç³â ó ¿õ ñóêóïíîñò³ òà â ðîçð³ç³ ç ïîëîæåííÿìè ÌÊ Óêðà¿íè ñâ³ä÷àòü, ùî íåâ³äïîâ³äí³ñòü çàÿâëåíî¿ ï³ä ÷àñ ìèòíîãî êîíòðîëþ âàðòîñò³ ïåðåì³ùóâàíîãî òîâàðó ä³éñí³é éîãî âàðòîñò³, ìèòíèì îðãàíîì íå äîâåäåíà äîêàçàìè â ðîçóì³íí³ ñò.495 ÌÊ Óêðà¿íè. Ïðè öüîìó, ñòîðîíà çàõèñòó íàâåëà ³ íàäàëà äîêàçè, ÿê³ íà äóìêó ñóäó º íàëåæíèìè òà äîïóñòèìèìè, ùî ôàêòè÷íî ñïðîñòîâóþòü äîâîäè ìèòíîãî îðãàíó ïðî â÷èíåííÿ äèðåêòîðîì ÏðÀÒ "Êè¿âñòàð" ÎÑÎÁÀ_2 ä³é ñïðÿìîâàíèõ íà ïåðåì³ùåííÿ òîâàðó ç ïðèõîâóâàííÿì â³ä ìèòíîãî êîíòðîëþ øëÿõîì ïîäàííÿ ìèòíîìó îðãàíó äîêóìåíò³â, ùî ì³ñòèëè íåïðàâäèâ³ â³äîìîñò³, íåîáõ³äí³ äëÿ âèçíà÷åííÿ ìèòíî¿ âàðòîñò³ òîâàðó.
Çà òàêèõ ï³äñòàâ àïåëÿö³éíèé ñóä ââàæàº, ùî ì³ñöåâèé ñóä ä³éøîâ îá´ðóíòîâàíîãî òà â³ðíîãî âèñíîâêó ïðî òå, ùî ÎÑÎÁÀ_2 íå ïîâèíåí ó äàíîìó âèïàäêó íåñòè â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ïîðóøåííÿ ìèòíèõ ïðàâèë, îñê³ëüêè ìàòåð³àëè ñïðàâè íå ì³ñòÿòü íàëåæíèõ òà äîïóñòèìèõ äîêàç³â éîãî âèíóâàòîñò³ ó ïîðóøåíí³ ìèòíèõ ïðàâèë â ðîçóì³íí³ ñò.495 ÌÊ Óêðà¿íè, ³ íå áóëî òàêèõ çäîáóòî, ÿê â õîä³ ðîçãëÿäó ñïðàâè ñóäîì ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ òàê ³ àïåëÿö³éíîþ ³íñòàíö³ºþ.
Ìèòíèì îðãàíîì íå íàäàíî, à ñóäîì íå âñòàíîâëåíî, ÿê³ ñàìå äîêàçè âêàçóþòü ïðî ïðè÷åòí³ñòü ÎÑÎÁÀ_2 äî â÷èíåííÿ ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.1 ñò.483 ÌÊ Óêðà¿íè, òîáòî ïîäàííÿ íèì äîêóìåíò³â, ùî ì³ñòÿòü íåïðàâäèâ³ â³äîìîñò³, íåîáõ³äí³ äëÿ âèçíà÷åííÿ ìèòíî¿ âàðòîñò³ òîâàðó.
Â³äïîâ³äíî äî ÷.3 ñò.62 Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè îáâèíóâà÷åííÿ íå ìîæå ´ðóíòóâàòèñÿ íà äîêàçàõ, îäåðæàíèõ íåçàêîííèì øëÿõîì, à òàêîæ íà ïðèïóùåííÿõ. Óñ³ ñóìí³âè ùîäî äîâåäåíîñò³ âèíè îñîáè òëóìà÷àòüñÿ íà ¿¿ êîðèñòü.
Àíàëîã³÷íà ïîçèö³ÿ ì³ñòèòüñÿ ³ â ð³øåíí³ ªâðîïåéñüêîãî Ñóäó ç ïðàâ ëþäèíè «Àâøàð ïðîòè Òóðå÷÷èíè», â ÿêîìó Ñóä âñòàíîâèâ ñòàíäàðò äîêàçóâàííÿ «ïîçà ðîçóìíèì ñóìí³âîì». Òàêå äîêàçóâàííÿ ïåðåäáà÷àº ñï³â³ñíóâàííÿ äîñèòü âàãîìèõ, ÷³òêèõ òà óçãîäæåíèõ ì³æ ñîáîþ âèñíîâê³â àáî ïîä³áíèõ íåñïðîñòîâíèõ ïðåçóìïö³é ôàêòó, à çà â³äñóòíîñò³ òàêèõ îçíàê íå ìîæíà êîíñòàòóâàòè, ùî âèíóâàò³ñòü îñîáè äîâåäåíî ïîçà ðîçóìíèõ ñóìí³âîì.
Áåðó÷è äî óâàãè âèùåíàâåäåíå, àïåëÿö³éíèé ñóä ïîâí³ñòþ ïîãîäæóºòüñÿ ç âèñíîâêîì ñóäó ïåðøî¿ ³íñòàíö³¿ ïðî íàÿâí³ñòü ï³äñòàâ äëÿ çàêðèòòÿ ïðîâàäæåííÿ ó ñïðàâ³ ùîäî ÎÑÎÁÀ_2 íà ï³äñòàâ³ ï.1 ñò.247 ÊÓïÀÏ, - ó çâ'ÿçêó ç â³äñóòí³ñòþ â éîãî ä³ÿõ ñêëàäó àäì³í³ñòðàòèâíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ïåðåäáà÷åíîãî ÷.1 ñò.483 ÌÊ Óêðà¿íè.
Ïðàâèëüíèì º òàêîæ ñóäîâå ð³øåííÿ â ÷àñòèí³ ïîâåðíåííÿ òîâàðó.
Ïîñòàíîâà ñóää³ Ëþáîìëüñüêîãî ðàéîííîãî ñóäó â³ä 30.06.2021 ðîêó º çàêîííîþ òà òàêîþ, ùî âèíåñåíà â³äïîâ³äíî äî âèìîã ÌÊ Óêðà¿íè ³ ÊÓïÀÏ, à ï³äñòàâè äëÿ ¿¿ ñêàñóâàííÿ ç ìîòèâ³â, íàâåäåíèõ â àïåëÿö³éí³é ñêàðç³, â³äñóòí³.
Òàêèì ÷èíîì, àïåëÿö³éíó ñêàðãó Âîëèíñüêî¿ ìèòíèö³ Äåðæìèòñëóæáè ñë³ä çàëèøèòè áåç çàäîâîëåííÿ, à îñêàðæóâàíó ïîñòàíîâó ñóää³, - áåç çì³í.
Âðàõîâóþ÷è âèùåâèêëàäåíå òà êåðóþ÷èñü ñò.294 ÊÓïÀÏ,
Ïîñòàíîâà íàáèðàº çàêîííî¿ ñèëè íåãàéíî, º îñòàòî÷íîþ ³ îñêàðæåííþ íå ï³äëÿãàº.
àïåëÿö³éíîãî ñóäó ÎÑÎÁÀ_11