ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.09.2020 Справа №607/11661/20

Суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області Ромазан В.В., розглянувши матеріали, які надійшли з Тернопільського відділу поліції Головного Управління Національної поліції в Тернопільській області про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

громадянки України, директора ТзОВ «Колорит-Тер»,

жительки АДРЕСА_1 ,

за ст.44-3 Кодексу України про адміністративні правопорушення,

В С Т А Н О В И В:

Тернопільським відділом поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області направлено адміністративні матеріали стосовно ОСОБА_1 за ст. 44-3 КУпАП.

Як вбачається із протоколу про адміністративне правопорушення серії АПР18 №715837 від 08 липня 2020 року, ОСОБА_1 02 липня 2020 року близько 22 год. 36 хв., як директор закладу громадського харчування «Шинок», що знаходиться за адресою м. Тернопіль вул. Замкова, 10а, допустила роботу закладу після 22 год. 00 хв., чим порушила вимоги ст. 29 Закону Українпи «Про захист населення від інфекційних хвороб» від 06.04.2000 р. №1645 із змінами від 23.05.2020 р. та п.п. 1.1, 1.2 п.1 Рішення виконавчого комітету Тернопільської міської ради від 30.06.2020 р. №474.

ОСОБА_1 в судовому засіданні вину у вчиненні інкримінованого їй правопорушення не визнала. Суду пояснила, що вона не допускала роботу очолюваного нею закладу громадського харчування після 22 год. 00 хв., оскільки двері закладу було зачинено, замовлень у відвідувачів не приймалось, а особи, які перебували за межами закладу на площадці літнього кафе були обслужені та розраховані за надані послуги до 22.00 год., завершували споживання замовлених до 22.00 години у кафе страв.

Постановою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 15 липня 2020 року матеріали справи про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за ст. 44-3 КУпАП направлялися до Тернопільського відділу поліції ГУ Національної поліції в Тернопільській області, для належного оформлення, у зв`язку із тим, що у протоколі про адміністративне правопорушення не було зазначено свідків та очевидців його скоєння, при матеріалах справи відсутні дані щодо осіб, які перебували у закладі громадського харчування «Шинок» на час перевірки, не відібрано у них пояснень з цього приводу, не долучено їх до матеріалів справи.

Вимоги постанови суду від 15 липня 2020 року не виконано. Як вбачається із рапорту лейтенанта поліції Бойко К., в ході проведення додаткової перевірки з даного приводу, встановити свідків які були присутні в закладі під час порушення норм карантину, не представилось можливим.

З рапорту інспектора-чергового Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області Гутмана Є.П. від 02 липня 2020 року вбачається, що 02.07.2020 року о 22.36 год. надійшло повідомлення зі служби «102» про те, що 02.07.2020 року о 22.35 год. за адресою: м.Тернопіль, вул..Білецька, повідомляє дільничий офіцер поліції, що ресторан «Шинок» порушує правила карантину, а саме працює довше 22.00 год.

Як вбачається із письмових пояснень ОСОБА_1 , вона зазначила, що 02.07.2020 року останнє замовлення було прийняте барменом о 21.00 год., клієнтів було розраховано до 22.00 год. Заклад припинив свою роботу о 22.00 год., прводилось прибирання закладу.

Також, до матеріалів справи долучено відеозапис на CD-диску, однак, вказаний відеозапис не містить прив`язки до дати, часу та місця його здійснення, та про нього службовою особою, яка складала протокол не зазначено у протоколі про адміністративне правопорушення.

Відповідно до вимог ст.7 КУпАП, ніхто не може бути підданий заходу впливу в зв`язку з адміністративним правопорушенням інакше як на підставах і в порядку, встановлених законом. Провадження в справах про адміністративні правопорушення здійснюється на основі суворого додержання законності.

Згідно зі ст.252 КУпАП орган (посадова особа), що розглядає справу про адміністративне правопорушення оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об`єктивному дослідженні всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом і правосвідомістю.

Ст.44-3 Кодексу України про адміністративні правопорушення передбачено відповідальність за порушення правил щодо карантину людей, санітарно-гігієнічних, санітарно-протиепідемічних правил і норм, передбачених Законом України "Про захист населення від інфекційних хвороб", іншими актами законодавства, а також рішень органів місцевого самоврядування з питань боротьби з інфекційними хворобами.

Згідно ст.251 КУПАП, доказами в справі про адміністративне правопорушення, є будь-які фактичні дані, на основі яких у визначеному законом порядку орган (посадова особа) встановлює наявність чи відсутність адміністративного правопорушення, винність даної особи в його вчиненні та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи. Ці дані встановлюються протоколом про адміністративне правопорушення, поясненнями особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, потерпілих, свідків, висновком експерта, речовими доказами, показаннями технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису, які використовуються при нагляді за виконанням правил, норм і стандартів, що стосуються забезпечення безпеки дорожнього руху, протоколом про вилучення речей і документів, а також іншими документами.

Для вирішення питання про те, чи було вчинено дане правопорушення, та чи винен ОСОБА_1 у його вчиненні, судом досліджено зібрані у справі докази.

У справах «Малофєєва проти Росії» («Malofeyeva v.Russia», рішення від 30.05.2013, заява № 36673/04) та «Карелін проти Росії» («Karelin v.Russia», заява № 926/08, рішення від 20.09.2016) ЄСПЛ, серед іншого, зазначив, що у випадку, коли викладена в протоколі фабула адміністративного правопорушення не відображає всіх істотних ознак складу правопорушення, суд не має права самостійно редагувати її, а так само не може відшукувати докази на користь обвинувачення, оскільки це становитиме порушення права на захист (особа не може належним чином підготуватися до захисту) та принципу рівності сторін процесу (оскільки особа має захищатися від обвинувачення, яке підтримується не стороною обвинувачення, а фактично судом).

Європейський суд з прав людини в своїх рішеннях, зокрема, у справах «Кобець проти України» від 14.02.2008, «Берктай проти Туреччини» від 08.02.2001, «Леванте проти Латвії» від 07.11.2002, неодноразово вказує, що оцінюючи докази, суд застосовує принцип доведення «за відсутності розумних підстав для сумніву», що може бути результатом цілої низки ознак або достатньо вагомих, чітких і узгоджених між собою неспростовних презумпцій.

Відповідно до ст. 62 Конституції України ніхто не зобов`язаний доводити свою невинуватість у вчиненні злочину. Обвинувачення не може ґрунтуватися на доказах, одержаних незаконним шляхом, а також на припущеннях. Усі сумніви щодо доведеності вини особи тлумачаться на її користь.

Відповідно до ст.252 КУпАП України орган (посадова особа) оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об`єктивному дослідженні всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом і правосвідомістю.

За вказаних обставин судом установлено, що докази вини ОСОБА_1 у вчинені нею порушення правил щодо карантину людей, санітарно-гігієнічних, санітарно-протиепідемічних правил і норм, передбачених Законом України "Про захист населення від інфекційних хвороб", іншими актами законодавства, а також рішень органів місцевого самоврядування з питань боротьби з інфекційними хворобами, не є переконливими і достатніми та не відповідають фактичним обставинам справи. Зокрема, судом не встановлено доказів, на підставі яких суд міг встановити, що ОСОБА_1 вчинила правопорушення, передбачене ст. 44-3 КУпАП.

За наведених підстав, суд приходить до переконання про відсутність в діях ОСОБА_1 складу адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 44-3 Кодексу України про адміністративні правопорушення.

Керуючись ст.ст. 44-3, 247, 283, 284, 285, 287, 294 Кодексу України про адміністративні правопорушення,-

ПОСТАНОВИВ:

Провадження в адміністративній справі відносно ОСОБА_1 за ст. 44-3 КУпАП - закрити у зв`язку з відсутністю в її діях складу даного адміністративного правопорушення.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Постанову по справі про адміністративне правопорушення може бути оскаржено прокурором у випадках, передбачених частиною п`ятою статті 7 Кодексу України про адміністративні правопорушення, особою, щодо якої її винесено, а також потерпілим.

Апеляційна скарга може бути подана особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником, захисником, потерпілим, його представником до Тернопільської апеляційного суду через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Головуючий суддяВ. В. Ромазан