Справа № 275/759/20
П О С Т А Н О ВА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 вересня 2020 року смт. Брусилів

Суддя Брусилівського районного суду Житомирської області Миколайчук П.В. розглянувши матеріали, які надійшли від Брусилівського ВП Коростишівського ВП ГУНП в Житомирській області про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, українця, зареєстрованого за адресою по АДРЕСА_1 , проживаючого за адресою АДРЕСА_2 , студента, РНОКПП НОМЕР_1

за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 173 Кодексу України про адміністративні правопорушення,-

ВСТАНОВИВ:

До Брусилівського районного суду Житомирської області 12.08.2020 від Брусилівського ВП Коростишівського ВП ГУНП у Житомирській області надійшли матеріали про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 173 Кодексу України про адміністративні правопорушення.

Згідно протоколу про адміністративне правопорушення серії АПР18 391238 від 07.08.2020, ОСОБА_1 30.07.2020 близько 20 години 00 хвилин по вул. Центральна в с. Хомутець Брусилівського району Житомирської області наніс один удар кулаком по обличчю ОСОБА_2 , чим порушив громадський порядок та спокій громадян. Своїми діями ОСОБА_1 вчинив правопорушення, передбачене ст. 173 КУпАП.

В судовому засіданні ОСОБА_1 пояснив, що 30.07.2020 він наніс удар з ОСОБА_2 при конфлікті через протиправні дії останньо відносно його молодшого брата. При цьому сам ОСОБА_2 також завдав йому ударів.

Крім протоколу про адміністративне правопорушення при розгляді справи досліджено пояснення потерпілого ОСОБА_2 від 30.07.2020 року, відповідно до яких того дня близько 20 год. 00 хв. йому наносив удари руками ОСОБА_1 , та пояснення самого ОСОБА_1 , в яких він також вказує на нанесення ударів ОСОБА_2 30.07.2020.

У статті 173 КУпАП встановлена адміністративна відповідальність за вчинення дрібного хуліганства, тобто нецензурної лайки в громадських місцях, образливе чіпляння до громадян та інші подібні дії, що порушують громадський порядок і спокій громадян.

В свою чергу, за умисне завдання удару, побоїв або вчинення інших насильницьких дій, які завдали фізичного болю і не спричинили тілесних ушкоджень, передбачена кримінальна відповідальність у частині першій статті 126 Кримінального кодексу України.

З огляду на те, що протокол про адміністративне правопорушення та пояснення ОСОБА_1 і потерпілого ОСОБА_2 містять конкретні відомості про вчинення особою, яка притягається до адміністративної відповідальності, насильницьких дій щодо потерпілого, які завдали йому фізичного болю, то в порушенні, щодо якого складено протокол про адміністративне правопорушення, наявні ознаки кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 126 КК України, а дії ОСОБА_1 виходять за межі диспозиції ст. 173 КУпАП.

Відповідно до статті 253 КУпАП, якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.

У відповідності до положень частини другої статті 284 КУпАП по справі про адміністративне правопорушення орган (посадова особа) виносить постанову про закриття справи при передачі матеріалів прокурору, органу досудового розслідування.

На підставі викладеного вище, провадження по справі слід закрити, а матеріали вказаної справи слід передати до слідчого підрозділу Брусилівського ВП Коростишівського ВП ГУНП у Житомирській області як органу досудового розслідування у зв`язку з наявністю в діях ОСОБА_1 ознак кримінального правопорушення.

Керуючись статтями 253, 283, 284 КУпАП, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Матеріали справи про адміністративне правопорушення, передбачене статтею 173 КУпАП відносно ОСОБА_1 передати до слідчого підрозділу Брусилівського ВП Коростишівського ВП ГУ НП в Житомирській області.

Справу про адміністративне правопорушення, передбачене статтею 173 КУпАП, відносно ОСОБА_1 - закрити.

Постанова може бути оскаржена протягом десяти днів з дня її винесення.

Апеляційна скарга подається до Житомирського апеляційного суду через Брусилівський районний суд Житомирської області.

Суддя П. В. Миколайчук