Справа №:297/1982/20
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 вересня 2020 року м. Берегове

Суддя Берегівського районного суду Закарпатської області Фейір О. О., з участю перекладача Майер Мордехай, розглянувши матеріали, що надійшли з відділу прикордонної служби «Лужанка» Мукачівського прикордонного загону Західного регіонального управління Державної Прикордонної Служби України про притягнення до адміністративної відповідальності:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця США, мешканця м. Нью Йорк, з вищою освітою, не працюючого, одруженого, громадянина США,

за ч. 1 ст. 204-1 КУпАП,

встановив:

18 вересня 2020 року, приблизно о 02 год. 15 хв., працівниками оперативно-розшукового відділу прикордонної служби, спільно із співробітниками Національної поліції в населеному пункті Нижні Ворота, під час перевірки документів був затриманий громадянин США ОСОБА_1 , який перебував на території України не маючи законних підстав, без відмітки про перетинання Державного кордону, чим самим порушив вимоги статтей 9, 12 Закону України "Про державний кордон України" від 04 листопада 1991 року, тобто здійснив незаконний перетин державного кордон поза пунктом пропуску через Державний кордон України.

Особа, яка притягається до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 свою вину у вчиненні адміністративного правопорушення визнав повністю, ствердив обставини, зазначені в протоколі про адміністративне правопорушення та пояснив, що незаконно перетнув державний кордон з Угорщини в Україну, не маючи при цьому відповідних документів, оскільки їхав у м. Умань. У вчиненому щиро розкаявся, обіцяв у майбутньому подібного не вчиняти.

Заслухавши пояснення особи, яка притягається до адміністративної відповідальності ОСОБА_1 , дослідивши матеріали справи, вважаю, що в діях останнього вбачається склад адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 204-1 КУпАП.

Винність ОСОБА_1 у вчиненні ним адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 204-1 КУпАП, крім його пояснень, підтверджується також протоколом про адміністративне правопорушення серії ЗхРУ №008494 від 20.09.2020 року (а.с. 1); протоколом про адміністративне затримання від 18 вересня 2020 року (а.с. 2), протоколом прикордонно-представницької зустрічі від 18 вересня 2020 року (а.с. 3-4).

На підставі вищевикладеного, вважаю, що вина ОСОБА_1 у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 204-1 КУпАП доведена його поясненнями та матеріалами справи і дії останнього слід кваліфікувати за ч. 1 ст. 204-1 КУпАП, як незаконний перетин державного кордону України поза пунктом пропуску через державний кордон України.

Враховуючи особу винного, те, що ОСОБА_1 свою вину у вчиненні адміністративного правопорушення визнав, у вчиненому розкаявся, до адміністративної відповідальності притягається вперше, однак, ніде не працює, коштів сплатити штраф, як ствердив останній, не має, вважаю застосувати відносно нього адміністративне стягнення в межах санкції ч. 1 ст. 204-1 КУпАП у виді арешту, що буде достатнім для його виправлення та попередження вчинення ним в майбутньому нових правопорушень.

Крім того, відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 4 Закону України «Про судовий збір», вважаю стягнути з ОСОБА_1 в користь держави судовий збір в розмірі 420, 40 гривень.

На підставі наведеного, керуючись ст. 204-1, ст. ст. 283, 284 КУпАП,

постановив:

Визнати винним ОСОБА_1 у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 204-1 КУпАП, і накласти відносно нього адміністративне стягнення у виді арешту, строком на 2 (дві) доби.

Строк відбуття адміністративного арешту ОСОБА_1 рахувати з моменту його затримання.

Стягнути з ОСОБА_1 в користь держави судовий збір в розмірі 420 (чотириста двадцять) гривень 40 копійок.

Постанова може бути оскаржена протягом десяти днів з дня її винесення до Закарпатського апеляційного суду.

Суддя Фейір О. О.