Роздільнянський районний суд Одеської області
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа № 511/884/20

Номер провадження: 3/511/509/20

"02" червня 2020 р. суддя Роздільнянського районного суду Одеської області Іванова О В, розглянувши матеріали, які надійшли з відділу прикордонної служби "Роздільна" Білгород-Дністровського прикордонного загону Південного регіонального управління Державно Прикордонної Служби України про притягнення до адміністративної відповідальності:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, тимчасово не працюючого, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 ,

за ст. 204-1 ч. 1 Кодексу України про адміністративні правопорушення,-

В С Т А Н О В И В :

30.05.2020 року о 14 год. 30 хв.,в міжнародному пункті пропуску через державний кордон України «Кучурган Первомайськ», що знаходиться на території Кучурганської селищної ради Роздільнянського району Одеської області на ділянці відповідальності відділу прикордонної служби «Кучурган», громадянин України ОСОБА_1 намагався незаконно перетнути ДКУ з України в Молдову без відповідних документів, що дають право на перетин ДКУ, а саме: на паспортний контроль пред`явив закордонний паспорт громадянина Польщі серії НОМЕР_1 , виданий 05.07.2018 року, «WOJEWODA PODKARPACKI/I/», тим самим порушив вимоги ст. 2 Закону України «Про порядок виїзду з України та в`їзду в Україну громадян України», тобто вчинив правопорушення передбачене ч. 1 ст. 204-1 КУпАП.

ОСОБА_1 в судовому засіданні свою вину визнав, пояснив, що він дійсно має подвійне громадянство, два паспорти (ЗЗП громадянина України та громадянина Польщі, при перетинанні Державного кордону України він пред`явив паспорт громадянина Польщі, в якому всі відомості щодо нього вказані достовірно, не містять різночитань, сам паспорт є законним документом і містить всі необхідні для цього реквізити. З Молдови до України він зайшов по паспорту громадянина Польщі, подумав, що з України в Молдову він пройде по тому самому паспорту. Проте, що потрібно було надати паспорт громадянина України не знав.

Дослідивши матеріали справи, суддя вважає, що ОСОБА_1 підлягає притягненню до адміністративної відповідальності і його дії суддя кваліфікує за ч. 1 ст. 204-1 КУпАП за кваліфікуючими ознаками: за перетинання або спробу перетинання державного кордону України пунктах пропуску через державний кордон України за документами, що містять недостовірні відомості про особу.

Відповідно до ч. 1 ст. 3 ЗУ «Про порядок виїзду з України і в`їзду в Україну громадян України» 1994, N 18, перетинання громадянами України державного кордону України здійснюється в пунктах пропуску через державний кордон України після пред`явлення одного з документів, зазначених у статті 2 цього Закону.

Відповідно до ч. 1 ст. 2 ЗУ «Про порядок виїзду з України і в`їзду в Україну громадян України» 1994, N 18, Документи, що дають право громадянину України на виїзд з України і в`їзд в Україну є: паспорт громадянина України для виїзду за кордон; дипломатичний паспорт України; службовий паспорт України; посвідчення особи моряка; посвідчення члена екіпажу; посвідчення особи на повернення в Україну (дає право на в`їзд в Україну).

Згідно ч. 4 Конституції України, в Україні існує єдине громадянство.

Як встановлено під час судового розгляду, громадянин ОСОБА_1 має два паспорти різних держав і відповідно має два громадянства /України та Польщі/. Обидва паспортних документа видані відповідними державними установами.

Таким, чином громадянка України ОСОБА_1 намагався здійснити виїзд з території України за пред`явленням паспорту, виданому на ім`я ОСОБА_1 іноземною державою (Польщі), всупереч вимог ст. 3 ЗУ «Про порядок виїзду з України і в`їзду в Україну громадян України» 1994, N 18.

Обставини правопорушення й вина правопорушника підтверджуються зібраними в порядку ст. 251 КпАП України доказами, а саме:

- протоколом про адміністративне правопорушення серії ПдРУ № 031062 від 30.05.2020 року, згідно якого 30.05.2020 року о 14 год. 30 хв.,в міжнародному пункті пропуску через державний кордон України «Кучурган Первомайськ», що знаходиться на території Кучурганської селищної ради Роздільнянського району Одеської області на ділянці відповідальності відділу прикордонної служби «Кучурган», громадянин України ОСОБА_1 намагався незаконно перетнути ДКУ з України в Молдову без відповідних документів, що дають право на перетин ДКУ, а саме: на паспортний контроль пред`явив закордонний паспорт громадянина Польщі серії НОМЕР_1 , виданий 05.07.2018 року, «WOJEWODA PODKARPACKI/I/», тим самим порушив вимоги ст. 2 Закону України «Про порядок виїзду з України та в`їзду в Україну громадян України», тобто вчинив правопорушення передбачене ч. 1 ст. 204-1 КУпАП;

- протоколом про адміністративне затримання ОСОБА_1 до 3-х годин з метою з`ясування обставин правопорушення;

- протоколом особистого огляду, огляду речей та вилучення речей і документів від 30.05.2020 року під час якого у ОСОБА_1 було вилучено закордонний паспорт громадянина Польщі серії НОМЕР_2 , виданий 05.07.2018 року та дійсний до 05.07.2028 року;

- рапортом інспектора прикордонного контролю віпс «Кучурган» від 30.05.2020 року, проте, що виконуючи наказ на охорону державного кордону України в прикордонному наряді «Перевірка документів» ним було виявлено та затримано громадянина України ОСОБА_1 , який намагався незаконно перетнути державний кордон України без відповідних документів, що дають право на перетин ДКУ, а саме: на паспортний контроль пред`явив закордонний паспорт громадянина Польщі серії НОМЕР_1 , виданий 05.07.2018 року, «WOJEWODA PODKARPACKI/I/»;

- паспорт громадянина Польщі серії НОМЕР_1 , виданий 05.07.2018 року дійсний до 05.07.2028 року м. Херсон.

Відповідно до санкції ч. 1 ст. 204-1 КпАП України, за вказане правопорушення передбачено накладення стягнення у вигляді штрафу від двохсот до п`ятисот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або адміністративний арешт на строк до п`ятнадцяти діб, з конфіскацією знарядь і засобів вчинення правопорушення.

Статтею 23 КпАП України передбачається, що адміністративне стягнення є мірою відповідальності і застосовується з метою виховання особи, яка вчинила адміністративне правопорушення, в дусі додержання законів України, поваги до правил співжиття, а також запобігання вчиненню нових правопорушень як самим правопорушником, так і іншими особами. Частиною 2 статті 33 КпАП України встановлено, що при накладенні стягнення враховуються характер вчиненого правопорушення, особа порушника, ступінь його вини, майновий стан, обставини, що пом`якшують і обтяжують відповідальність.

Обставиною, що пом`якшують чи обтяжують відповідальність суддею при розгляді справи не встановлено.

На підставі вищевикладеного, враховуючи характер вчиненого правопорушення, ступень вини, майновий стан, суддя вважає, що необхідним і достатнім для ОСОБА_1 буде накладення стягнення у вигляді мінімального штрафу в межах санкції частини 1 статті 204-1 КУпАП.

Також, відповідно до вимог статті 40-1 КУпАП, з ОСОБА_1 слід стягнути судовий збір в сумі 420,40 гривень, оскільки судовий збір у провадженні по справі про адміністративне правопорушення у разі винесення суддею постанови про накладення адміністративного стягнення сплачується особою, на яку накладено таке стягнення.

Вилучені при огляді речі відповідно до протоколу особистого огляду, огляду речей та вилучення речей і документів від 30 травня 2020 року, а саме: закордонний паспорт громадянина Польщі серії НОМЕР_2 , виданий 05.07.2018 року, підлягає поверненню.

Керуючись ч. 1 ст. 204-1, ст. ст. 9-11, 33, 221, 283, 284 Кодексу України про адміністративні правопорушення

П О С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 визнати винуватим у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 204-1 КУпАП та накласти стягнення у виді штрафу в розмірі десяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 3400 (три тисячі чотириста) гривень.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, тимчасово не працюючого, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , судовий збір у розмірі 420,40 гривень на користь держави.

Реквізити для зарахування до державного бюджету:

отримувач коштів: ГУК у м.Києві/м.Київ/22030106

код отримувача (код за ЄДРПОУ): 37993783,

банк отримувача: Казначейство України (ЕАП)

рахунок отримувача: UА0026001

код класифікації доходів бюджету: 22030106.

Роз`яснити, що згідно статті 307 КУпАП штраф має бути сплачений не пізніш як через п`ятнадцять днів з дня вручення постанови про накладення штрафу, а в разі оскарження або опротестування такої постанови не пізніш як через п`ятнадцять днів з дня повідомлення про залишення скарги або протесту без задоволення.

У разі несплати штрафу в установлений законом строк постанова про адміністративне стягнення згідно із статтею 308 КУпАП буде надіслана для примусового виконання до відділу Державної виконавчої служби за місцем проживання порушника, роботи або за місцем знаходження його майна в порядку, встановленому законом.

Постанова може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Роздільнянський районий суд Одеської області протягом 10 днів з дня її постановлення.

Суддя: О. В. Іванова