Виноградівський районний суд Закарпатської області
_______________________________________________________________ Справа № 299/1140/20
П О С Т А Н О В А
07.05.2020 року м.Виноградів
Суддя Виноградівського районного суду Закарпатської області Трагнюк В.Р., ознайомившись в порядку підготовки справи до розгляду з адміністративними матеріалами, які надійшли із Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУНП в Закарпатській області відносно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , за ст.124 КУпАП,
До суду повторно поступив протокол про адміністративне правопорушення серії ДПР18 № 389355, складений 15.04.2020 року дільничним офіцером поліції СП Виноградівського ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області Гецком О.І. відносно ОСОБА_1 за ст. 124 КУпАП, з додатками.
Вимоги постанови суду від 17.04.2020 року не виконано.
Відповідно до пункту другого статті 278 КУпАП орган (посадова особа) при підготовці до розгляду справи про адміністративне правопорушення вирішує питання про те, чи правильно складено протокол та інші матеріали справи про адміністративне правопорушення.
Згідно статті 256 КУпАП у протоколі про адміністративне правопорушення зазначаються: дата і місце його складення, посада, прізвище, ім`я, по батькові особи, яка склала протокол; відомості про особу, яка притягається до адміністративної відповідальності (у разі її виявлення); місце, час вчинення і суть адміністративного правопорушення; нормативний акт, який передбачає відповідальність за дане правопорушення; прізвища, адреси свідків і потерпілих, прізвище викривача (за його письмовою згодою), якщо вони є; пояснення особи, яка притягається до адміністративної відповідальності; інші відомості, необхідні для вирішення справи. Якщо правопорушенням заподіяно матеріальну шкоду, про це також зазначається в протоколі.
Протокол підписується особою, яка його склала, і особою, яка притягається до адміністративної відповідальності; при наявності свідків і потерпілих протокол може бути підписано також і цими особами.
У разі відмови особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, від підписання протоколу, в ньому робиться запис про це. Особа, яка притягається до адміністративної відповідальності, має право подати пояснення і зауваження щодо змісту протоколу, які додаються до протоколу, а також викласти мотиви свого відмовлення від його підписання.
При складенні протоколу особі, яка притягається до адміністративної відповідальності, роз`яснюються його права і обов`язки, передбачені статтею 268 цього Кодексу, про що робиться відмітка у протоколі.
Протокол про адміністративне правопорушення, складений відносно ОСОБА_1 , не відповідає вимогам частини першої статті 256 КУпАП, а саме:
1) не повністю вказано адресу місця вчинення адміністративного правопорушення;
2) не зазначені прізвище та адреса потерпілого - власника транспортного засобу, з яким відбулося зіткнення транспортного засобу під керуванням особи, яка притягається до адміністративної відповідальності.
Крім того, на схемі місця дорожньо-транспортної пригоди, яка додана до протоколу про адміністративне правопорушення, не заповнено відомості про об`єкти та обставини, що стосуються події (освітлення місця дорожньо-транспортної пригоди, стан покриття проїзної частини та інші згідно встановленої форми схеми місця дорожньо-транспортної пригоди), а також дані про власників транспортних засобів. До протоколу про адміністративне правопорушення додано документи на іноземній мові без перекладу на українську мову.
Виходячи з викладеного вище, наслідком невідповідності протоколу про адміністративне правопорушення вимогам Кодексу України про адміністративні правопорушення є повернення протоколу про адміністративне правопорушення органу, який надіслав протокол до суду.
На підставі наведеного, керуючись статтями 256, 278, 283 КУпАП,
П О С Т А Н О В И В:
Протокол про адміністративне правопорушення серії ДПР18 № 389355 від 15.04.2020 року відносно ОСОБА_1 за ст. 124 КУпАП та інші матеріали даної справи про адміністративне правопорушення повернути Виноградівському ВП Берегівського ВП ГУ НП в Закарпатській області.
Постанова не підлягає оскарженню в апеляційному порядку, набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя В. Р. Трагнюк