ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 грудня 2020 року м. Чернівці

Суддя судової палати з розгляду кримінальних справ та справ про адміністративні правопорушення Чернівецького апеляційного суду Струбіцька О.М., розглянувши апеляційну скаргу ОСОБА_1 на постанову Новоселицького районного суду Чернівецької області від 01 грудня 2020 року, -

В С Т А Н О В И Л А:

Вказаною постановою провадження по справі про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2 за вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 173 КУпАП закрито у зв`язку з закінченням строку притягнення до адміністративної відповідальності.

ОСОБА_1 подано апеляційну скаргу на постанову Новоселицького районного суду Чернівецької області від 01 грудня 2020 року.

Перевіривши повноваження особи, яка подала скаргу, приходжу до висновку, що апеляційну скаргу слід повернути особі, яка її подала з наступних підстав.

Відповідно до ч. 2 ст. 7 КУпАП України провадження в справах про адміністративні правопорушення здійснюється на основі суворого додержання законності.

Згідно ст. 294 КУпАП постанова судді у справах про адміністративне правопорушення може бути оскаржена протягом десяти днів з дня винесення постанови особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником, захисником, потерпілим, його представником, а також прокурором у випадках , передбачених ч. 5 ст. 7 та ч.1 ст. 287 КУпАП.

ОСОБА_1 , як вбачається із матеріалів адміністративного провадження, зазначений у протоколі про адміністративне правопорушення серії АПР18 №261714 від 02.10.2020 року у якості свідка, також у якості свідка ОСОБА_1 був допитаний районним судом у даному проваджені.

Згідно вимог ст. 294 КУпАП, ОСОБА_1 не являється потерпілим та немає права на апеляційне оскарження.

Крім того ОСОБА_1 у своїх поясненнях при оформленні протоколу про адміністративне правопорушення , у районному суді, так само у змісті апеляційної скарги вказує, що потерпілим в даному провадженні є ОСОБА_3 .

Зокрема, у апеляційній скарзі ОСОБА_1 вказує, що 30.09.2020 року близько 12 год. 30 хв. ОСОБА_2 працюючи головним бухгалтером КМП Центр

ЄУНСС 720/1740/20

Справа №33/822/644/20 Головуючий у І інстанції: Оленчук І.В.

Категорія ст. 173 КУпАП Доповідач: Струбіцька О.М.

«Промінь» та перебуваючи в адміністративній будівлі КМП Центр «Промінь» по вул. Кармазіна, №1 в м. Новоселиця Чернівецької області, в службовому кабінеті в присутності ОСОБА_1 , ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , проявляючи явну неповагу до громадського порядку та норм моралі, зневажаючи на присутність сторонніх осіб, неодноразово виражався нецензурними словами на адресу - головного лікаря КМП Центр «Промінь» ОСОБА_3 , чим вчинив дрібне хуліганство.

У протоколі про адміністративне правопорушення серії АПР18 №261714 від 02.10.2020 року, який був складений щодо ОСОБА_2 вказано, що ОСОБА_3 є потерпілим від даного правопорушення та саме він подав заяву про дане правопорушення до Новоселицького ВП ГУНП в Чернівецькій області.

У матеріалах справи немає заяви ОСОБА_1 до поліції про те, що стосовно нього скоїли адміністративне правопорушення, таких фактів не встановлено під час розгляду провадження в районному суді.

А тому, з наведених підстав, відсутні правові підстави для поновлення ОСОБА_1 строку на апеляційне оскарження постанови Новоселицького районного суду Чернівецької області від 01 грудня 2020 року та розгляду його апеляційної скарги, оскільки вона подана особою, яка не має права на апеляційне оскарження.

За таких підстав подана апеляційна скарга ОСОБА_1 підлягає поверненню, як така, що подана особою, яка не має права на подання апеляційної скарги.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 7, 294 КУпАП, -

П О С Т А Н О В И Л А:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 на постанову Новоселицького районного суду Чернівецької області від 01 грудня 2020 року - повернути йому, як таку, що подана особою, яка не наділена правом апеляційного оскарження.

Постанова апеляційного суду набирає законної сили негайно, є остаточною і оскарженню не підлягає.

Суддя Чернівецького

апеляційного суду [підпис] О.М. Струбіцька

"Копія. Згідно з оригіналом."

Суддя - доповідач _________________ Струбіцька О.М.

(посада) (М.П., підпис) (ПІБ)

18.12.2020 року

(дата засвідчення копії)