Справа №461/8758/20
П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 листопада 2020 року м.Львів

Суддя Галицького районного суду м. Львова Романюк В.Ф., з участю представника митниці Лубоцького Б.І. розглянувши матеріали, які надійшли з Галицької митниці Держмитслужби ДМС України про притягнення до адміністративної відповідальності за порушення митних правил:

Хамаріс ОСОБА_1 ( ОСОБА_2 ), громадянки Федеративної Республіки Німеччина, місце проживання: АДРЕСА_1 ,

за ст.472 Митного Кодексу України,-

в с т а н о в и в :

06 жовтня 2020 року в зону митного контролю ММПО СП «Росан» митного поста «Львів-поштовий» Галицької митниці Держмитслужби, надійшло міжнародне поштове відправлення посилка № MYCV027549581ES, яка надійшла із Королівства Іспанія, відправником якої, згідно митної декларації форми CN23 № MYCV027549581ES є Hamaris-Virchenko Lyudmila Anatolevna, яка проживає/перебуває за адресою: АДРЕСА_1 , отримувачем ОСОБА_2 , яка проживає/перебуває за адресою: АДРЕСА_2 .

Згідно митної декларації форми CN23 № MYCV027549581ES відправник заявив, що у вказаному міжнародному поштовому відправленні пересилає платье, брюки, рубашка 1 шт., (вартість 9 євро); спортивная обувь 1 шт., (вартість 5 євро); свитер, обувь женская, обувь женская, свитер, свитер, брюки 1 шт., (вартість 40 євро); сумка, футболка 1 шт., (вартість 4 євро); сумка, свитер 1 шт., (вартість 4 євро); спортивная обувь, шарф, рубашка 1 шт., (вартість 9 євро); рубашка 1 шт., (вартість 2 євро); обувь женская 1 шт., (вартість 10 євро). Загальна вартість згідно декларації 83 євро.

Відповідно до пункту 2 статті РП 125 (в старій редакції стаття РП 122) Регламенту поштових посилок Всесвітньої поштової конвенції (Конвенцію затверджено Указом Президента № 316/2017 від 10.10.2017) передбачено, що до кожної посилки додається митна декларація СN 23 або як єдиний бланк, або як частина бланка-пачки СР 72. У ній повинно докладно зазначатись вкладення посилки. Відомості загального характеру неприпустимі.

Під час митного огляду міжнародного поштового відправлення посилки № MYCV027549581ES були виявлені незадекларовані товари одяг, взуття загальною кількістю 14 шт.: 1) чоботи жіночі з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 1004/650/800, 159,00 € 1 пара; 2) чоботи жіночі з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 1162/650/719, 129,00 € 1 пара; 3) кросівки жіночі з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 1354/650/001, 69,95 € 1 пара; 4) плаття жіноче з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 6636/547/818, 79,95 € 1 шт.; 5) сорочка з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 5132/512/420, 39,95 € 1 шт.; 6) шарф з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 6351/640/829, 69,95 € 1 шт.; 7) сорочка з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 5101/512/403, 29,95 € 1 шт.; 8) штани жіночі з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 5038/545/800, 59,95 € 1 шт.; 9) сорочка з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 0118/134/400, 49,95 € 1 шт.;10) сумка жіноча з маркуванням на бірці ZARA, ART.: 6423/610/021, 19,95 € 1 шт.; 11) сумка жіноча з маркуванням на бірці ZARA, ART.: 6770/510/202, 25,95 € 1 шт.; 12) светр жіночий з маркуванням на бірці ZARA, ART.: 5584/406/706, 12,95 € 1 шт.;13) футболка жіноча з маркуванням на бірці ZARA, ART.: 8851/125/800, 17,95 € 1 шт.; 14) кросівки жіночі з маркуванням на бірці Uterque, ART.: 6403/680/202, 99,00 € 1 пара;

Виявлені товари знаходились в посилці без будь-якого приховування. Загальна вартість виявлених товарів згідно маркувань на бірках становить 863,45 Євро, що станом на 06.10.2020 відповідно до курсу валют встановленому НБУ становить 28842,43 грн.

Таким чином, гр. ОСОБА_2 , яка проживає або перебуває у АДРЕСА_1 , вчинила дії направлені на переміщення через митний кордон України одягу та взуття шляхом недекларування товарів, що переміщуються через митний кордон України, тобто незаявлення за встановленою формою точних та достовірних відомостей про кількість, найменування та вартість товарів, які підлягають обов`язковому декларуванню в митній декларації форми CN23.

Дії особи, яка притягається до адміністративної відповідальності ОСОБА_3 ) ОСОБА_2 органом митниці кваліфіковано за ст.472 МК України.

Особа, яка притягується до адміністративної відповідальності ОСОБА_3 ) ОСОБА_2 судове засідання, не прибула.

26.11.2020 р. від представника особи, яка притягується до адміністративної відповідальності ОСОБА_4 надійшли заперечення на протокол про порушення митних правил. Згідно яких, представник просить суд закрити провадження у справі на підставі п.1 ст.247 КУпАП, оскільки обставини вказані в протоколі про адміністративне порушення складеного посадовою особою, не відповідають фактичним обставинам. Працівниками митниці не була визначена сума не задекларованих товарів комерційного призначення, до того ж сам протокол взагалі не був вручений ОСОБА_5 , окрім того інвойси які були надані останньою, оплачені ОСОБА_6 тобто сторонньою особою.

Заслухавши думку представника митниці, який заперечив проти закриття провадження у справі, вказав, що всі наявні в матеріалах справи докази є належними та допустимими, просив суд притягнути ОСОБА_3 до адміністративної відповідальності за ст.472 МК України, дослідивши матеріали справи, приходжу до наступного висновку.

Статтею 472 МК України, передбачена відповідальність за недекларування товарів, транспортних засобів комерційного призначення, що переміщуються через митний кордон України, тобто незаявлення за встановленою формою точних та достовірних відомостей (наявність, найменування або назва, кількість тощо) про товари, транспортні засоби комерційного призначення, які підлягають обов`язковому декларуванню у разі переміщення через митний кордон України.

Підставою для переміщення предметів через митний кордон є визначені нормативними актами документи, без яких неможливо одержати дозвіл митниці на пропуск предметів через митний кордон. Законодавчими актами встановлено, зокрема, що це може бути митна декларація.

Статтею 257 МК України, визначено, що декларування здійснюється шляхом заявлення за встановленою формою точних відомостей про товари, а також відомостей, необхідних для здійснення їх митного контролю та митного оформлення.

Факт митного правопорушення вчиненого ОСОБА_3 підтверджується: даними, що містяться в протоколі про порушення митних правил №1997/20900/20 від 06.10.2020 р.; митною декларацією; актом на розкриття та перепакування поштового відправлення від 06.10.2020 р.; описом вилучених предметів; службовими записками.

Згідно зі ст. 495 МК України доказами у справі про порушення митних правил є будь-які фактичні дані, на основі яких у визначеному законом порядку встановлюються наявність або відсутність порушення митних правил, винність особи у його вчиненні та інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.

Такі, дані встановлюються: протоколом про порушення митних правил, протоколами процесуальних дій, додатками до зазначених протоколів; поясненнями свідків; поясненнями особи, яка притягується до відповідальності; висновком експерта; іншими документами (належним чином завіреними їх копіями або витягами з них) та інформацією, у тому числі тими, що перебувають в електронному вигляді, а також товарами - безпосередніми предметами порушення митних правил, товарами із спеціально виготовленими сховищами (тайниками), що використовувалися для приховування безпосередніх предметів порушення митних правил від митного контролю, транспортними засобами, що використовувалися для переміщення безпосередніх предметів порушення митних правил через митний кордон України.

Відтак, обсяг досліджених судом доказів є достатнім для встановлення винності ОСОБА_5 , у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст.472 МК України. Проаналізувавши та оцінивши ці докази, суд вважає, що вони є належними, допустимими та достовірними. Крім цього, вони є достатніми, оскільки, як окремо, так і в сукупності, у повній мірі доводять винуватість ОСОБА_5 у вчиненні адміністративного правопорушення, а саме переміщення через митний кордон України одягу та взуття шляхом недекларування товарів, що переміщуються через митний кордон України, тобто незаявлення за встановленою формою точних та достовірних відомостей про кількість, найменування та вартість товарів, які підлягають обов`язковому декларуванню в митній декларації форми CN23. Зокрема ОСОБА_5 , не було заявлено про: 1) чоботи жіночі з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 1004/650/800, 159,00 € 1 пара; 2) чоботи жіночі з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 1162/650/719, 129,00 € 1 пара; 3) кросівки жіночі з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 1354/650/001, 69,95 € 1 пара; 4) плаття жіноче з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 6636/547/818, 79,95 € 1 шт.; 5) сорочка з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 5132/512/420, 39,95 € 1 шт.; 6) шарф з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 6351/640/829, 69,95 € 1 шт.; 7) сорочка з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 5101/512/403, 29,95 € 1 шт.; 8) штани жіночі з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 5038/545/800, 59,95 € 1 шт.; 9) сорочка з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 0118/134/400, 49,95 € 1 шт.;10) сумка жіноча з маркуванням на бірці ZARA, ART.: 6423/610/021, 19,95 € 1 шт.; 11) сумка жіноча з маркуванням на бірці ZARA, ART.: 6770/510/202, 25,95 € 1 шт.; 12) светр жіночий з маркуванням на бірці ZARA, ART.: 5584/406/706, 12,95 € 1 шт.; 13) футболка жіноча з маркуванням на бірці ZARA, ART.: 8851/125/800, 17,95 € 1 шт.; 14) кросівки жіночі з маркуванням на бірці Uterque, ART.: 6403/680/202, 99,00 € 1 пара; Вказаний товари знаходились в посилці без будь-якого приховування. Загальна вартість виявлених товарів згідно маркувань на бірках становить 863,45 Євро, що станом на 06.10.2020 відповідно до курсу валют встановленому НБУ становить 28842,43 грн. При цьому, ОСОБА_5 , у митній декларації НОМЕР_1 було зазначено лише платье, брюки, рубашка 1 шт., (вартість 9 євро); спортивная обувь 1 шт., (вартість 5 євро); свитер, обувь женская, обувь женская, свитер, свитер, брюки 1 шт., (вартість 40 євро); сумка, футболка 1 шт., (вартість 4 євро); сумка, свитер 1 шт., (вартість 4 євро); спортивная обувь, шарф, рубашка 1 шт., (вартість 9 євро); рубашка 1 шт., (вартість 2 євро); обувь женская 1 шт., (вартість 10 євро). Загальна вартість згідно декларації 83 євро. Відтак, зазначені дії свідчать про умисне незаявлення ОСОБА_5 , за встановленою формою точних та достовірних відомостей про кількість, найменування та вартість товарів, які підлягають обов`язковому декларуванню, з метою уникнення сплати митних платежів. Тому, суд не вбачає правових підстав для закриття провадження у справі на підставі п.1 ст.247 КУпАП.

Водночас, суд не приймає до уваги покликання представника особи, яка притягується до адміністративної відповідальності ОСОБА_4 про те, що протокол про порушення митних правил не був вручений ОСОБА_5 , оскільки, як вбачається із матеріалів справи 07.10.2020 р. №7.4-1-28-01/10/26104 Галицькою митницею Держмитслужби на адресу ОСОБА_5 , скеровувався протокол про порушення митних правил №1997/20900/20 від 06.10.2020 р., та який згідно витягу Трекінг, отримано ОСОБА_5 19.11.2020 р.

Вирішуючи питання призначення виду стягнення за порушення митних правил, з урахуванням характеру вчиненого порушення, особи, яка притягується до адміністративної відповідальності за порушення митних правил, обставин справи, суддя приходить до висновку, що до ОСОБА_5 , слід застосувати стягнення в межах санкції статті 472 Митного кодексу України, а саме штраф у розмірі 100 % вартості незадекларованих товарів, що становить 28842,43 грн. з конфіскацією товару.

Крім того, відповідно до ст. 40-1 КУпАП та Закону України «Про судовий збір» з ОСОБА_5 слід стягнути на користь держави в особі Державної судової адміністрації України судовий збір 420,40 грн., а на підставі ч. 1 ст.519 МК України та розрахунку, витрати за зберігання вилучених товарів на складі митниці в розмірі 155,07 грн.

Керуючись ст.ст.472, 519, 526 МК України, ст.ст.40-1, 283 КУпАП України, Законом України «Про судовий збір», суд, -

п о с т а н о в и в :

ОСОБА_3 ( ОСОБА_2 ), визнати винною у вчиненні правопорушення, передбаченого ст.472 МК України та накласти на неї стягнення у виді штрафу в розмірі 100 % вартості товару 28842,43 грн.

Товар, вилучений згідно протоколу про порушення митних правил №1997/20900/20 від 06.10.2020 р., а саме: чоботи жіночі з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 1004/650/800, 159,00 € 1 пара; чоботи жіночі з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 1162/650/719, 129,00 € 1 пара; кросівки жіночі з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 1354/650/001, 69,95 € 1 пара; плаття жіноче з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 6636/547/818, 79,95 € 1 шт.; сорочка з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 5132/512/420, 39,95 € 1 шт.; шарф з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 6351/640/829, 69,95 € 1 шт.; сорочка з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 5101/512/403, 29,95 € 1 шт.; штани жіночі з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 5038/545/800, 59,95 € 1 шт.; сорочка з маркуванням на бірці Massimo Dutti, Articulo 0118/134/400, 49,95 € 1 шт.; сумка жіноча з маркуванням на бірці ZARA, ART.: 6423/610/021, 19,95 € 1 шт.; сумка жіноча з маркуванням на бірці ZARA, ART.: 6770/510/202, 25,95 € 1 шт.; светр жіночий з маркуванням на бірці ZARA, ART.: 5584/406/706, 12,95 € 1 шт.; футболка жіноча з маркуванням на бірці ZARA, ART.: 8851/125/800, 17,95 € 1 шт.; кросівки жіночі з маркуванням на бірці Uterque, ART.: 6403/680/202, 99,00 € 1 пара, загальною вартістю 28842,45 грн. - конфіскувати в дохід держави.

Стягнути з ОСОБА_3 ( ОСОБА_2 ), на користь Державної судової адміністрації України судовий збір в розмірі 420,40 грн.

Стягнути з ОСОБА_3 ( ОСОБА_2 ), на користь Галицької держмитслужби ДМС України витрати за зберігання товару на складі митниці у сумі 155,07 грн.

Постанова судді у справі про порушення митних правил може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду через Галицький районний суд м. Львова, особою, стосовно якої вона винесена, представником такої особи або митним органом, який здійснював провадження у цій справі протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Суддя В.Ф. Романюк