Справа № 461/8880/19 Головуючий у 1 інстанції: Волоско І.Р.
Провадження № 33/811/49/20 Доповідач: Галапац І.І.
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 лютого 2020 року Львівський апеляційний суд в складі:

судді Галапаца І.І.,

розглянувши в судовому засіданні в м. Львові апеляційну скаргу представника Галицької митниці Держмитслужби Хоми Т.Б. на постанову судді Галицького районного суду м. Львова від 03 грудня 2019 року відносно ОСОБА_1 ,

з участю представника

Галицької митниці Держмитслужби Дунаса М.О.,

захисника ОСОБА_1 адвоката Паславського С.І.,

встановив:

цією постановою закрито провадження в справі про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за ст. 472 МК України, у зв`язку з відсутністю в його діях складу адміністративного правопорушення.

Вилучені згідно протоколу про порушення митних правил №4000/209000/19 від 20 жовтня 2019 року товар, а саме: сир в упаковках, різної ваги, торгової марки «Salami», термін придатності до 25 січня 2020, загальною вагою 273 кг; сир в упаковках, різної ваги, торгової марки «Kresowe ОКО», термін придатності до 08 лютого 2020 року, загальною вагою 71 кг; сардельки у вакуумних упаковках, торгової марки JBB», вагою 1 кг кожна, в загальній кількості 49 шт., термін придатності до 11 листопада 2019 року, загальною вагою 49 кг; сосиски у вакуумних упаковках, торгової марки «JBB», вагою 1 кг кожна, термін придатності до 14 листопада 2019 року, в кількості 80 шт., загальною вагою 80 кг; сосиски у вакуумних упаковках торгової марки «JBB STUDENCKIE», вагою 1 кг кожна, термін придатності до 14 листопада 2019 року, в загальній кількості 71 шт., загальною вагою 71 кг; сосиски у вакуумних упаковках торгової марки «JBB FILUSIE», термін придатності до 11 листопада 2019 року,загальною вагою 16 кг; сосиски у вакуумних упаковках торгової марки «Berlinki», вагою 300 г, кожна, термін придатності до 14 листопада 2019 року, в кількості 165 шт., загальною вагою 49,5 кг; сосиски у вакуумних упаковках торгової марки «JANO», вагою 1 кг кожна, термін придатності до 09 листопада 2019 року, в загальній кількості 115 шт., загальною вагою 115 кг; сир в упаковках, вагою 270 г кожна, торгової марки «FAVITA», термін придатності до 14 листопада 2019 року, в загальній кількості 432 шт., загальною вагою 116,64 кг; сир в упаковках, різної ваги, торгової марки «DO PIZZY», термін придатності до 19 грудня 2019 року, загальною вагою 80 кг, сир в упаковках, вагою 250 г кожна, торгової марки «MASKARPONE», термін придатності до 14 листопада 2019 року, в загальній кількості 600 шт., загальною вагою 150 кг; сир в упаковках, вагою 300 г кожна, торгової марки «Gruoda», термін придатності до 13 грудня 2019 року, в загальній кількості 600 шт., загальною вагою 180 кг; сир в упаковках, вагою 130 г кожна, торгової марки «Lactima», термін придатності до 15 грудня 2019 року, в загальній кількості 1020 шт., загальною вагою 132,6 кг; кава в упаковках, торгової марки «Parana», вагою 500 г кожна, загальна кількість 300 шт., термін придатності до 08 лютого 2020 року, термін придатності до 04 квітня 2021, загальною вагою 150 кг; кава в упаковках, торгової марки «Мосса fix», вагою 500 г кожна, термін придатності до 12 січня 2021 року, загальна кількість 276 шт., загальною вагою 138 кг; масло в упаковках, торгової марки «Mleczna Doluna», вагою 300 г кожна, загальна кількість 360 шт., загальною вагою 108 кг; масло в упаковках, торгової марки «Mlekovita», вагою 200 г кожна, термін придатності до 08 лютого 2020 року, загальна кількість 750 шт., загальною вагою 150 кг; майонез в скляних банках, торгової марки «Hellmanns», вагою 398 г кожна, загальна кількість 480 шт., термін придатності до 18 серпня 2020 року, загальною вагою 72 кг; молоко в упаковках, торгової марки «Laciate 3.8 %», ємністю 1 л кожна, загальна кількість 120 шт., термін придатності до 08 лютого 2020 року, загальною вагою 120 л; сир в упаковках, вагою 130 г кожна, торгової марки «Lactima Gouda», термін придатності до 15 грудня 2019 року, термін придатності до 08 лютого 2020 року, в загальній кількості 500 шт., загальної вагою 65 кг; фісташки в упаковках, торгової марки «ТОР», вагою 200 г кожна, загальна кількість 180 шт., термін придатності до 08 лютого 2020 року, загальною вагою 36 кг; сир в упаковках, вагою 120 г кожна, торгової марки «CAMEMBERT», термін придатності до 30 листопада 2019 року, в загальній кількості 500 шт., термін придатності до 08 лютого 2020 року, загальною вагою 60 кг, постановлено повернути власнику.

В апеляційній скарзі представник Галицької митниці Держмитслужби Хома Т.Б. покликається на те, що помилковим є висновок суду першої інстанції про відсутність в діях ОСОБА_1 , складу адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 472 МК України.

Вважає оскаржувану постанову необґрунтованою, такою, що базується на припущеннях, винесеною з порушенням норм матеріального та процесуального права, що на думку апелянта, призвело до неправильного вирішення даної справи.

Акцентує, що судом не взято до уваги те, що під час проведення митного контролю автобуса та виявлення незадекларованого товару, ОСОБА_1 визнав його своєю власністю та повідомив, що даний товар придбав для власних потреб і такий належить йому, що зафіксовано в протоколі про порушення митних правил №4000/20900/19 від 20 жовтня 2019 року, який ОСОБА_1 не заперечував і особистим підписом це засвідчив.

Акцентує, що місцевий суд постановив товар, вилучений згідно протоколу про порушення митних правил повернути власнику, однак не вказав кому саме.

Просить скасувати постанову Галицького районного суду м. Львова 03 грудня 2019 року відносно ОСОБА_1 , та прийняти нову постанову, якою визнати останнього винним у вчиненні порушення митних правил за ст. 472 МК України, та накласти на нього стягнення, передбачене даною статтею в повному обсязі, а також стягнути витрати за зберігання товару на складі митниці.

Заслухавши пояснення представника Галицької митниці Держмитслужби Дунаса М.О., який підтримав апеляційну скаргу, виступ захисника ОСОБА_1 адвоката Паславського С.І., про її заперечення та залишення постанови судді в частнині закриття провадження без зміни, а в частині повернення товару поклався на рішення суду, перевіривши матеріали справи про адміністративне правопорушення та доводи апеляційної скарги, суд вважає, що така підлягає до часткового задоволення, виходячи з наступного.

Статтею 486 МК України передбачено, що завданнями провадження у справах про порушення митних правил є своєчасне, всебічне, повне та об`єктивне з`ясування обставин кожної справи, вирішення її з дотриманням вимог закону.

Відповідно до вимог ст. 489 МК України - посадова особа при розгляді справи про порушення митних правил зобов`язана з`ясувати: чи було вчинено адміністративне правопорушення, чи винна дана особа в його вчиненні, чи підлягає вона адміністративній відповідальності, чи є обставини, що пом`якшують та/або обтяжують відповідальність, чи є підстави для звільнення особи, що вчинила правопорушення, від адміністративної відповідальності, а також з`ясувати інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.

Вина особи, яка притягається до відповідальності, повинна бути доведена органом, який склав протокол, а доводи вини повинні ґрунтуватись на доказах, об`єктивність яких не викликала б жодних сумнівів. Усі сумніви щодо доведеності вини особи тлумачаться на її користь.

Так, апеляційний суд вважає, що суддя місцевого суду, дослідивши матеріли справи, встановив фактичні обставини, правильно виклав їх в постанові, з покликанням на нормативно правові акти, належним чином мотивував це, та прийшов до вірного висновку про відсутність в діях ОСОБА_1 складу адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 472 МК України, відповідальність за яке настає у разі недекларування товарів, транспортних засобів комерційного призначення, що переміщуються через митний кордон України, тобто незаявлення за встановленою формою точних та достовірних відомостей (наявність, найменування або назва, кількість тощо) про товари, транспортні засоби комерційного призначення, які підлягають обов`язковому декларуванню у разі переміщення через митний кордон України, з чим погоджується і апеляційний суд.

Відтак, доводи апеляційної скарги представника Галицької митниці Держмитслужби Хоми Т.Б. щодо винуватості ОСОБА_1 у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 472 МК України є голослівними.

Разом з тим, апеляційний суд вважає, що суд першої інстанції прийшовши до висновку про те, що вилучений згідно протоколу про порушення митних правил №4000/209000/19 від 20 жовтня 2019 року товар ОСОБА_1 не належить, а відтак власник такого відсутній, безпідставно зазначив в оскаржуваному рішенні про повернення товару, а тому, постанова суду в цій частині підлягає зміні.

Виходячи з наведеного та керуючись ст. 294 КУпАП, суд,

постановив:

апеляційну скаргу представника Галицької митниці Держмитслужби Хоми Т.Б. задоволити частково.

Постанову Галицького районного суду м. Львова від 03 грудня 2019 року відносно ОСОБА_1 в частині повернення вилученого згідно протоколу про порушення митних правил №4000/20900/19 від 20 жовтня 2019 року товару змінити.

Вилучений товар, а саме: сир в упаковках, різної ваги, торгової марки «Salami», термін придатності до 25 січня 2020, загальною вагою 273 кг; сир в упаковках, різної ваги, торгової марки «Kresowe ОКО», термін придатності до 08 лютого 2020 року, загальною вагою 71 кг; сардельки у вакуумних упаковках, торгової марки JBB», вагою 1 кг кожна, в загальній кількості 49 шт., термін придатності до 11 листопада 2019 року, загальною вагою 49 кг; сосиски у вакуумних упаковках, торгової марки «JBB», вагою 1 кг кожна, термін придатності до 14 листопада 2019 року, в кількості 80 шт., загальною вагою 80 кг; сосиски у вакуумних упаковках торгової марки «JBB STUDENCKIE», вагою 1 кг кожна, термін придатності до 14 листопада 2019 року, в загальній кількості 71 шт., загальною вагою 71 кг; сосиски у вакуумних упаковках торгової марки «JBB FILUSIE», термін придатності до 11 листопада 2019 року,загальною вагою 16 кг; сосиски у вакуумних упаковках торгової марки «Berlinki», вагою 300 г, кожна, термін придатності до 14 листопада 2019 року, в кількості 165 шт., загальною вагою 49,5 кг; сосиски у вакуумних упаковках торгової марки «JANO», вагою 1 кг кожна, термін придатності до 09 листопада 2019 року, в загальній кількості 115 шт., загальною вагою 115 кг; сир в упаковках, вагою 270 г кожна, торгової марки «FAVITA», термін придатності до 14 листопада 2019 року, в загальній кількості 432 шт., загальною вагою 116,64 кг; сир в упаковках, різної ваги, торгової марки «DO PIZZY», термін придатності до 19 грудня 2019 року, загальною вагою 80 кг, сир в упаковках, вагою 250 г кожна, торгової марки «MASKARPONE», термін придатності до 14 листопада 2019 року, в загальній кількості 600 шт., загальною вагою 150 кг; сир в упаковках, вагою 300 г кожна, торгової марки «Gruoda», термін придатності до 13 грудня 2019 року, в загальній кількості 600 шт., загальною вагою 180 кг; сир в упаковках, вагою 130 г кожна, торгової марки «Lactima», термін придатності до 15 грудня 2019 року, в загальній кількості 1020 шт., загальною вагою 132,6 кг; кава в упаковках, торгової марки «Parana», вагою 500 г кожна, загальна кількість 300 шт., термін придатності до 08 лютого 2020 року, термін придатності до 04 квітня 2021, загальною вагою 150 кг; кава в упаковках, торгової марки «Мосса fix», вагою 500 г кожна, термін придатності до 12 січня 2021 року, загальна кількість 276 шт., загальною вагою 138 кг; масло в упаковках, торгової марки «Mleczna Doluna», вагою 300 г кожна, загальна кількість 360 шт., загальною вагою 108 кг; масло в упаковках, торгової марки «Mlekovita», вагою 200 г кожна, термін придатності до 08 лютого 2020 року, загальна кількість 750 шт., загальною вагою 150 кг; майонез в скляних банках, торгової марки «Hellmanns», вагою 398 г кожна, загальна кількість 480 шт., термін придатності до 18 серпня 2020 року, загальною вагою 72 кг; молоко в упаковках, торгової марки «Laciate 3.8 %», ємністю 1 л кожна, загальна кількість 120 шт., термін придатності до 08 лютого 2020 року, загальною вагою 120 л; сир в упаковках, вагою 130 г кожна, торгової марки «Lactima Gouda», термін придатності до 15 грудня 2019 року, термін придатності до 08 лютого 2020 року, в загальній кількості 500 шт., загальної вагою 65 кг; фісташки в упаковках, торгової марки «ТОР», вагою 200 г кожна, загальна кількість 180 шт., термін придатності до 08 лютого 2020 року, загальною вагою 36 кг; сир в упаковках, вагою 120 г кожна, торгової марки «CAMEMBERT», термін придатності до 30 листопада 2019 року, в загальній кількості 500 шт., термін придатності до 08 лютого 2020 року, загальною вагою 60 кг, конфіскувати у власність держави.

В решті постанову суду залишити без змін.

Постанова є остаточною й оскарженню не підлягає.

Суддя судової палати

з розгляду кримінальних справ

Львівського апеляційного суду Галапац І.І.